1

Årsrapport 2013Inkluderer 3 Forskningsbesvarelser fra “Nature’s Fury”

www.hjernekraft.orgTrykk & Design: FIRST Scandinavia 2014

2

Qr kode?

Qr-kode eller Quick Response code er en av de mest populære strekkodene som finns. en Qr kode kan inneholde forskjellig informasjon.

I denne rapporten leder Qr-kodene til videoer. For å se videoene må du laste ned en Qr leser på ditt nettbrett eller smarttelefon.

INNHoLdÅrets oppdrag

Året som gIkk

spoNsor

NoeN aktIvIteter

matrIeLL

skaNdINavIsk FINaLe

INterNasjoNaLe turNerINger

jr. FLL

presse & WeB

tILBakemeLdINg

prosjektINNLeverINger

Norge, sverIge & FÆrØYeNe

FIrst sCaNdINavIa

02

04

07

08

09

10

12

13

14

16

18

23

3

“Nature’s Fury”

I årets oppdrag skulle lagene utforske hva som kunne gjøres når intense naturkrefter påvirker steder der folk bor, arbeider og går på skole. FLL utfordret barna til å tenke som forskere og ingeniører. I forskningsoppgaven skulle lagene bestemme en prob-lemstilling, for så å finne en løsning. I tillegg skulle lagene bygge, teste og program-mere en autonom robot med Lego mINdstorms ® for å løse robotoppdragene.

med FLL kjerneverdier i bunn, og som et godt verktøy i prosjektet, kom lagene godt igang med ”Nature’s Fury” i tide til de lokale

turneringene som ble avholdt 9. november og til den skan-dinaviske finalen i Bodø 29. november.

Lagene forsket på temaer innenfor tsumami, varsling-ssystemer, jordras, jordskjelv, skogbrann, flom, flodbølge, storm, vulkan, oversvømmelse, skred og tornadoer.

Årets oppdrag

4

Året som gIkk2013 var et hektisk år med mye aktivitet. Vi startet året med å revidere materiell, deriblant slo vi sammen hoved-dokumentene “FLL i skolen” og “Veilederheftet”, slik at alle veiledere nå har et hefte med all informasjon. Heftet har tittelen “Veilederhefte for skole- og fritidslag”. Dette heftet ble oversatt og tilpasset de tre landene og trykt opp i et stort opplag.

Mål og fokusområdervi satte oss som mål å intensivere arbeidet med å nå 1000 lag. kursbyer og en plan for nye turneringsbyer ble tidlig utar-beidet. og arbeidet kom fort igang. Ingen store nye utviklingsprosjekt var planlagt, men videre arbeid med forbedringer av eksisterende verktøy og løsninger ble ivaretatt.

påmeldingen åpnet 1. februar og hele 533 lag meldte seg på før 1. august.

5

totalt meldte 950 lag seg på i registreringssystemet - 845 lag deltok. det betyr at 105 lag meldte seg av eller “feilreg-istrerte” lag. de fleste avmeldingene er i Norge og skyldtes blant annet at lærer meldte på lag fra valgfag klasser. Når høsten kom så var det ikke tilstrekkelig med elever som hadde valgt faget “teknologi i praksis” og det var derfor ikke mulig å delta.

Turneringsbyenetotalt ble 46 turneringer arrangert i skandinavia; 24 turneringer i Norge, 11 i sverige, 10 i danmark og en på Færøyene.

Nye turneringsbyer var drammen og gladsaxe. sarpsborg arrangerte to turneringer; en på lørdag og en på søndag. så for første gang ble det arrangert en turnering på søndag og dette ble gjort for å kunne ta imot flere lag, samt at vi hadde deltagere fra en adventistskole.

6

Prosjektledermøterprosjektledermøte nr. 29Billund, danmark, 18. mars.

Dag 1: status og driftsmodellen til jr. FLL, introduksjon til nye funksjoner på hjernekraft.org og en evaluering av 2012 sesongen.

Dag 2: presentasjon av den nye Lego mindstorms ev3 roboten. avsluttet dagen med en omvisning på Lego Fabrikken.

totalt deltok 51 personer på årets første prosjektlede-møte.

prosjektledermøte nr. 30københavn, danmark, 29. august.

Dag 1: gjennomgikk status i FIrst scandinavia; økonomi og sponsorer. presenterte nye prosjektledere & byer, samt tok en landsvis gjennomgang av årets oppdrag.

Dag 2: åpnet med et inspirasjonsforedrag fra Beredskaps-bestyrelsen i danmark, for inspirasjon til årets forskning-soppgave. avsluttet dagen med å gjennomføre work-shops på hjernekraft.org/admin siden.

totalt deltok 61 personer på årets andre prosjektleder-møte.

våre prosjektledere og lokale organisasjoner kan ikke berømmes nok. disse menneskene er FLL’s ansikt utad og legger ned en god del egeninnsats i prosjektet. vi i FIrst scandinavia føler oss priveligerte å få jobbe sammen med en slik entusiastisk og engasjert gruppe mennesker som passer så godt sammen.

Leveranserdrift, vedlikehold og videreutvikling av FLL i skandinavia er hovedmålet vårt hvert år. I 2013 har dette bestått av:

skaffe sponsorer til FLL skandinaviarekruttere nye turneringspartnereutarbeide rekrutteringsmateriell til byenekurs; utvikling og gjennomføring av kurs(Forskningsmetode og robotprogrammering)arrangere 2 prosjektledermøter pr. årprosjektmanual; oppdatere og spre denne til potensielle turneringsbyersørge for at turneringsbyene har egnet materiell til gjen-nomføring av turneringensende ut pressemeldingerÅrsrapportering Lage evalueringsskjema og spørreundersøkelsersupportere og følge opp turneringsbyenesørge for at materiell har riktig grafisk utformingLage markedsføringmateriell (ppt, program, plakater, etc.)skaffe leverandører til turneringmateriellLage bestillingsrutiner og ha et felles bestilling formateriell til prosjektetsørge for at riktig antall turneringsmateriell blir produsert og sendt turneringsstedenekoordinere og videreformidle gode ideer i nettverketHolde seg oppdatert internasjonalt support til lag og veilederesørge for at lagene får informasjon i prosjektperiodenadministrere innbetalinger av påmeldingsavgifter og Challenge settsørge for at materiell til lag blir bestilt og sendt ut oversette og tilpasse årets oppdrag til skandinaviaFinne inspirasjons materiell til årets tema for lag og turn-eringspartnerepublisere oppdragetHolde websidene oppdatertevidereutvikling av web, scoringsystem og andre verktøyplanlegge og organisere skandinavisk finale

••••

••

•

•••••• ••

•

•••••

• ••

••••

7

ØkonomiBudsjettet i 2013 var ambisiøst og på 7 718 000 Nok. dette var et høyt budsjett med mange arbeidstimer og 900 deltagende lag. det var også en del sponsorer som ikke var på plass tidlig på året. vi har god oversikt over økonomien og følger denne tett gjennom hele året. vi har en utfordring med likviditet i og med at alt turneringsma-teriell må betales før vi kan viderefakturere byene. dette begynner å bli store beløp så vi må se på andre løsninger her.

regnskapet for 2013 er ikke ferdig når denne rapporten går i trykken, men vil være tilgjengelig ved forespørsel i mars/april.

Evaluering2013 har vært et hektisk år med mange aktiviteter og hvor fokus har vært på drift.vi har hatt god pressedekning med over 100 registrerte digitale mediainnlegg i aviser, tv og radio. I tillegg har vi også vært med på flere arrangementer for våre sponsorer som familiedager for statoil, tekna’s r-møte og energid-ager.

I tillegg til to nye turneringsbyer hadde vi skifte av pros-jektledere i fire byer. dette gikk helt fint og de var alle topp motiverte til å få FLL videreført.

vi nådde ikke målet vårt om 900 lag i skandinavia. Noe av årsaken kan være at man burde ha fulgt opp byene tettere og tidligere. I noen byer så var det omorganisering på skolene som gjorde at de ikke deltok. vi hadde også en feil i vårt scoringsystem som må rettes opp før vi går igang med 2014 sesongen. de tekniske løsningene har ikke jobbet helt med oss i 2013, så en full gjennomgang av dette må prioriteres i 2014.

det var flott å få på plass en ny kollega 1. oktober. mariann johnsen startet denne dagen på full tid i FIrst scandinavia og skal primært jobbe med FLL konsep-tet. dette gjorde også sitt til at vi fikk igang en delt-agerundersøkelse hvor vi skal få kartlagt om interessen for teknologi og realfag har endret seg ved deltagelse i FLL. denne undersøkelsen vil bli fulgt opp i årene som kommer.

med en utvidet stab starter vi 2014 med godt mot og klare for å nå ut til enda flere barn og unge!

spoNsorHovedsponsor

sponsorer

SPONSORERHOVEDSPONSOR

8

prosjektlederne fra Norge, sverige og danmark.Bildet ble tatt under prosjektledermøtet i

københavn august 2013

NoeN aktIvIteter I 201318. januar samarbeid med Forskerfabrikken inngås1. februar påmeldingen åpner14. februar Ny turneringspartner, uio på plass i oslo 18. mars prosjektledermøte Billund, danmark24. april World Festival, st. Louis, usa07. mai FLL oeC, paderborn, tyskland6. juni teambuilding for mainstream 19. juni Innovation ambassadors i stockholm24. juni op meeting, amsterdam, Nederland12. august gladsaxe, danmark ny turneringsby14. august energidagene i Beiarn sammen med sks15. august FLL kurs i drammen, Norge28. august møte med dansk Industri ang. Finale 201429. august prosjektledermøte, københavn, danmark2. september FLL kurs oslo, Norge3. september FLL kurs Harstad, Norge4. september FLL kurs Finnsnes, Norge4. september FLL kurs stavanger, Norge10. september FLL kurs oslo, Norge14. september oppdrag 2013 ble offentlig19. september FLL kurs gjøvik, Norge25. september FLL kurs stjørdal, Norge09. november regionale turneringer30. november skandinavisk Finale, Bodø, Norge

9

Også i år er brosjyrer, oppdragsbannere, presentasjoner, dommerskjemaer og diplomer blitt oppdatert til årets tema.

på videosiden ble det produsert en kort teaser som ble sluppet samtidig som oppdraget.

FIrst scandinavia hadde også i 2013 prosjektledelsen på skandinaviske finalen. I 2012 produserte vi en egen sponsorvideo og en egen åpningsvideo til den skandinaviske finalen. disse ble så godt mottatt at vi gjenntok suksessen.

Nytt av året var at vi oppfordret alle lagene som gikk videre til skandinavisk finale å filme en “lip-dub” video av seg selv. de ble oppfordret til å presentere seg selv, hjemplassen sin, skolen, øvingslokalet og roboten.

vi fikk inn svært mange flotte videoer, og disse ble klippet sammen til en felles video som ble vist på storskjerm under avslutnings-sermonien.

Les Qr-kodene for å se videoene. NB: roar videoen går i sort mot slutten fordi det under avslutningsseremonien kom dansere inn på scenen.

matrIeLL

roar teamvideo

Åpning skandinavisk

teaser

10

den skandinaviske finalen i 2013 ble avholdt i Bodø 29. november og 1. desember. 52 lag fra Norge, sverige, danmark og Færøyene deltok.

arenaen som ble valgt til ar-rangementet var Bodø spektrum,

2 store idrettshaller vegg-i-vegg; Bodøhallen og Nord-landshallen. Nordlandshallen ble innredet med 52 piter, cafè, informasjons disk, tekniske presentasjonrom, Build the Change. røde kors Hjelpekorps var også tilstede for å sørge for sikkertheten til barna og de besøkende. Bodøhallen ble innredet med hovedscene og robot-bord. Her ble åpnings -og avslutningsseremonien også avholdt. Les Qr-koden for å se litt av åpningen.

universitetet i Nordland var en sentral faktor for å kunne gjennomføre finalen. deltagere, veileder og foreldre overnattet på universitetet. Noen kom allerede torsdag kveld, og de siste reiste mandag morgen. Noen lag val-gte også å bo på hotell. på universitetet holdt vi også festmiddagen lørdag kveld. diskotek og 2 kinosaler ble til stor begeistring arrangert for barna etter middag.

den skandinaviske Finalen i tall: 52 deltagende lag.

Ca. 900 personer deltok på velkomstfesten vår i Bodø spektrum fredag kveld.

Ca. 850 lunchpakker ble delt ut til deltagere påturneringsdagen.

Ca. 880 personer deltok på festmiddagen påuniversitetet i Nordland lørdag kveld.

Ca. 3822 buss-seter ble brukt for å frakte gjester mellom universitetet, turneringsarenaen, alternativ overnattng i sentrum og flyplass/jernbanestasjon.

Ca. 600 deltagere, veileder og foreldre overnattet påuniversitetet.

skaNdINavIsk FINaLe

71% fornøyd med Bodø spektrum

89% fornøyd med åpningsseremonien

85% fornøyd med avsluningsseremonien

74% fikk forventningene innfridd

evaLuerINg

11

12

World Festival, St. Louis, USA.24. - 27. april 2013 - 80 lag fra 37 land deltok.

Lagene som representerte skandinavia var dipmix fra stavanger, Norge, team Legoan fra Herning, danmark og tjenamalena fra eskilstuna, sverige.

FLLOEC, Paderborn Tyskland.7.-10. mai 2013 - 53 lag fra 33 land deltok.

Lagene som representerte skandinavia var Lego vinir fra Færøyene, game of trones fra Beiarn, Norge, og team extrem fra tromsø, Norge.

Lagene tok hjem følgende priser:mechnical design award 3rd place: Lego vinirInnovative solution award 3rd place: game of tronesI robotkonkurransen kom Lego vinir og game of trones på en delt 21 plass, mens team extreme kom på 23. plass.

INterNasjoNaLt

13

jr. FLL

jr. FLL i 2013: 8 turneringer

92 lag743 barn

I år har Jr.FLL vært arrangert på 8 FLL turneringer i Skandinavia. Agder, Borlänge, Gjøvik, Härnösand, Salten, Sarpsborg, Sorø og Århus. dette er et tilbud for barn fra 6-9 år og noen FLL turneringer velger å kjøre denne delen i tillegg for å:

• gi et tilbud til flere barn

• introdusere prosjektarbeid til de yngste barna i skolen

• introdusere forskning og teknologi på et tidlig tidspunkt

• rekruttere barn, lærere og foreldre til senere deltagelse i FLL jr.FLL er et forskningsprosjekt som er tilpasset de yngste barna i skolen der leveransen er en Lego modell med minst en bevegelig del og en veggavis. Begge disse skal vise hva barna har forsket på. samme tema som de eldre barna i FLL.

FIrst scandinavia har lagt til rette nettsider som de nevnte byene har brukt. Nettsidene viser informasjon om jr.FLL, turneringene, oppdraget og har et eget påmeldingssystem for disse lagene.

vi har oversatt og tilpasset oppdraget fra amerikansk til norsk, svensk og dansk, samt laget et veilederheftet som lærere kan bruke som hjelp før og under prosjektet.

I påmeldingsavgiften inngår medaljer og t-skjorter til alle deltagere og veiledere på lagene. disse har vi fått designet, produsert og har stått for distribusjon av disse til de aktuelle byene.

14

presse

Forside Sport Bildeserier Video e-avis Facebook Flightradar24.com Petro PulsNyheter

frontpage Nyheter

Ble nummer ni i Lego LeagueAustbø Legomafia ble nummer ni, sammenlagt, blant i alt 52 deltakende lag under skandinavisk finale i FirstLego League.

- Finale gikk av stabelen i Bodø. Der tok vårt lag en sterkniendeplass sammenlagt. Det deltok 52 lag fra Sverige, Danmark,Færøyene og Norge, opplyser lærer Ingar Nykmark.

I papirutgaven av Helgelands Blad 2.-3. desember opplyses det påbakgrunn av pressemelding fra arrangørene at Austbø-laget blenummer 14. 14.-plassen gjelder bare for kategorien robotkjøring.Sammenlagt av forskningsoppgaven, teknologisk framføring,markedsføring og samarbeid, ble altså resultatet niendeplass.

Austbø LegoMafia fra Austbø oppvekstsenter under robotfinalen. Foto: Raymond Engmark, Sp/Statoil

Publisert 02.12.2013 kl 16:25 Oppdatert 05.12.2013 kl 11:18 Skriv ut Tips en venn TweetTweet 0 04AnbefalAnbefal

Ble nummer ni i Lego League | Helgelands Blad http://www.hblad.no/nyheter/article7019924.ece

1 av 3 28.01.14 13:32

Foto: Marianne Lid Iversen / VilVite

Den glade gjengen frå Ulsmåg jublar for siger i forskartevlinga FIRST LEGO Leauge. No kan dei gledaseg til den skandinaviske finalen i Bodø 30. november.

– Oi, me vann!Over 360 barn var i aksjon då forskartevlinga FIRST LEGO Leaguegjekk av stabelen laurdag. Den gjevaste prisen var det desse gladeforskarspirene frå Ulsmåg som vann.

Jon Bolstad

Det var både tårer og jubel då VilVite-senteret i Bergen arrangertekunnskapskonkurransen First Lego League på Marineholmen laurdag.

Den årlege internasjonale tevlinga samlar over 5000 deltakar i heile landet. I Bergen vardet møtt opp 365 barn mellom 10 og 16 år, klare til å konkurrera om ein gjev pris på5000 kroner og moglegheita til å delta i den skandinaviske finalen i Bodø 30. november

Journalist

Publisert 10.11.2013, kl. 17:57

HordalandNRK

Vann forskartevling for unge - Hordaland http://www.nrk.no/hordaland/vann-forskartevling-for-unge-1....

1 av 3 28.01.14 13:41

|< First <<Previous Side Next>> Last >|

JYDSKEVESTKYSTEN TIRSDAG 5. NOVEMBER 2013 SDR SØNDERBORG 5

virkelighed, vi lever i, og heri grænselandet er virkelig-heden altså ikke étsproget,siger dramatiker og man-den bag visionen om et fler-sproget teater, Kaj Nissen.

Det er tre teatre, der arbej-der sammen om et flerspro-get teater, Det lille TeaterGråsten, Det lille TeaterFlensborg og Niederdeut-sche Bühne Flensborg. De

GRÅSTEN: Der bliver snak-ket dansk, tysk og sønder-jysk i en skøn blanding, nårman færdes i grænselandet.

De tre sprog er også medpå scenen, når Det lille Tea-ter Gråsten har forestillin-gen »Grænsen« på plakaten.

– Teateret afspejler den

har i et års tid arbejdet på»Grænsen«, som er skrevetaf Kaj Nissen, og som byg-ger på den dokumentariskebog »Da krigen kom til Kra-gelund« - en bog, der fore-går under anden verdens-krig nær den dansk-tyskegrænse. Den rejser spørgs-målet, om det i et lille sam-fund er muligt at skelne venfra fjende.

Stykket opføres på Det lil-le Teater Gråsten den 7. og8. november klokken 20

samt den 10. og 11. novem-ber klokken 16.

Teatersproget afspejler livet ved grænsenVen eller fjende: Teaterstykke tager fat på grænseproblematik.

Af Bente Jakobsenredaktion.soenderborg@jv.dk ,,

Teatret afspejler den virkelighed,vi lever i.KAJ NISSEN,

TEATERFORFATTER

SØNDERBORG: De vidste,hvad de gjorde i Dansk Blin-desamfunds Sønderborg-afdeling, da de inviteredeborgmester Aase Nyegaardtil en tur gennem et af Søn-derborgs mest befærdedelyskryds med bind for øjne-ne og midt i myldretiden.

For valget er lige om hjør-net, så måske er det muligtat vriste lidt løfter ud af enpolitiker til gengæld for lidt

opmærksomhed?Og Aase Nyegaard (Fæl-

leslisten) sagde naturligvisja. Ligesom JydskeVestky-sten, Danmarks Radio ogugeaviserne.

– Vi har jo en bagtanke. Vivil gerne have lyd på i lys-krydsene. Det er meget, me-get vanskeligt som blind atfærdes uden lyd. Og vi ermange blinde i byen. Mangeflere end man skulle tor. Formange vover sig slet ikkeud, sagde lokalformand, forDansk Blindesamfund,

Steen Hansen.Han havde dog sikret Aa-

se Nyegaard en fast støttegennem krydset.

– Jeg skal jo i hvert faldgerne holde til valget! sagdeborgmesteren muntert.Hun har faktisk prøvet at ge-bærde sig som blind ved fle-re lejligheder.

–Men de her ting med poli-tikere i kørestole eller medbind for øjnene bliver vedmed at dukke op. Nytter detoverhovedet?

– Jamen man får en anden

opfattelse af det, når manprøver det selv. Så ja, jegtror, man kan ændre noget,sagde Aase Nyegaard. Detgav Steen Hansen hende reti. For selvom der stadig er

meget at forbedre, er der og-så gevinst ind i mellem.

– Sidst vi havde et arran-gement, førte det til, at vi fiken ledelinje i gågaden. Så ja,det nytter, sagde han.

Valgkamp i blindekan også give resultat Blind: Valgkampen er gået ind i den sidste hektiske fase. Mandag havde Dansk Blindesamfund lokket borgmesteren i Sønderborg på vandring i myldretiden med bind for øjnene.

Randi Lorentzen fra Dansk Blindesamfund sikrede, at borgmester Aase Nyegaard kom sikkert gennem lyskrydset ved Shell tanken og Grundtvigs Alléuden skrammer. Foto: Claus Thorsted

Af Annette ChristensenTlf. 7211 4121, ach@jv.dk

FA K TA

Ønskesedlen

n I Sønderborg er der et begrænset antal lyskryds med lydsig-naler, der skal hjælpe blinde og svagtseende over krydset.Blandt de mange stærkt befærdede kryds uden lyd på er kryd-set ved Grundtvigs Alle-Alsgade-Augustenborg Landevej.

GUDERUP: For 12. gang af-holdes der First Lego Lea-gue-finale i Sønderborg-om-rådet. Stævnet finder stedpå lørdag fra klokken 10 til16.30 i Guderuphallen. Herlægger temaet op til, at bør-nene og de unge skal forhol-de sig til, hvordan man kanlave innovative løsningerfor at kunne imødegå følger-ne af naturkatastrofer.

Ud over en teoretisk opga-ve skal holdene lave en ræk-ke opgaver på robotbanen,vurderes på indsigt i pro-grammering, design og kon-struktion af robotten, væregode til samarbejde og ogsåmeget gerne være gode forunderholdende indslag påfinaledagen.

Konkurrencen er for børnog unge mellem 10 og 16 år,og den skal være med til atstyrke børns og unges inte-resse for naturvidenskab ogteknologi.

Der bliver uddelt medal-jer til alle, og syv pokaler bli-ver fordelt mellem de bed-ste i hver disciplin.

Vinderen af den store po-kal, »FLL Champion«, får ad-gang til den skandinaviskefinale, der foregår i startenaf december i Bodø i Norge.Herfra er det muligt at kvali-ficere sig til europa- og ver-densmesterskaberne.

Børn dyster på Lego-løsningerAf Morten Seestredaktion.soenderborg@jv.dk

Strikers tabteSØNDERBORG: Bowlingspil-lerne fra Sønderborg Stri-kers i jyllandsserien løbind i et nederlag på 2-8, daholdets mødte Pletten fraFredericia. Bedste spillerfor Strikers var Simon H.Christensen, der spilledemed et snit på 204.

Lanterneoptog i SønderborgSØNDERBORG: Igen i år erder lanterneoptog i Sønder-borg. På fredag går optogetfra menighedshuset iØstergade til Kirketorvet.Sankt Morten rider medt.

Arrangementet starterklokken 16-17.30, hvor derbygges lanterner i Menig-hedshuset Østergade 1(overfor Borgen). Materia-lerne er gratis, og der erpølsehorn samt kaffe, te ogjuice at styrke sig på.

Klokken 17.40-18 går op-toget til Kirketorvetorvet,hvor Sankt Morten riderforrest hele vejen sammenmed glade musikanter.

Kl. 18.20-18.45 er der enkort børnegudstjeneste iSct. Marie Kirke. Tilmeldingtil kirkekontoret i Christi-anskirken, tlf. 7442 3925

5

TORSDAG 26. SEPTEMBER 2013

Lægers misbrug af alkohol og medicin skal nu undersøges!

SÅDAN LIGGER LANDET LIVETS GANG I LIDENLUND

14

DEBAT Debat-redaktionen: debat@herningfolkeblad.dkDebat-redaktør: Flemming Larsen • Tlf: 96 26 37 11

Siden er redigeret af: Jette Bentsen

AF ERLING PETERSEN. Kragsnapvej 39, Ørre, byrådskandidat for Dansk Folkeparti

MÆRKESAG Stor ros skal lyde til et enigt byråd. Det er dejligt at se byrådet være enige om at vedtage en af Dansk Folkepartis mærkesager, uden at Dansk Folkeparti overhovedet er en del af byrådet.I budgettet for 2014 er man blevet enige om, at virk-somheder, der skal arbejde for kommunen, skal op-rette praktikpladser. Det er jo noget af det vigtigste, når beskæftigelsen igen stiger lidt, at der også følger praktikpladser med.Når en sådan aftale kan indgås, er vi forhåbentlig også et skridt videre på vejen, så der på sigt bli-ver dæmmet af for underbydende, østeuropæisk arbejdskraft.Hvis vi med tiden skal gøre Herning mere attraktiv for unge studerende, så er erhvervsuddannelserne også nødt til at følge med, og det er der skabt basis for nu, så endnu engang: Godt gået af et enigt byråd.

Praktikpladser en mærkesag for os

AF JOAN HANSEN, byrådsmedlem for Venstre, formand for Børne- og Familieudvalget

UDDANNELSE I dette skoleår - faktisk i denne uge - bliver der holdt en naturvidenskabsfe-stival for 5. og 6. klassetrin, hvor HTX-elever formidler viden om forskellige naturvidenska-belige emner. Det er et ud af flere spændende tilbud, hvor Herningsholm Erhvervsgymna-sium inviterer områdets folkeskoleelever og deres lærere indenfor, så de kan få fornem-melsen af, hvad de arbejder med.Jeg synes, at det er rigtig dejligt, at flere hun-drede folkeskoleelever fra de lokale 5. og 6. klasser deltager i den årlige naturvidenskabs-festival, idet folkeskoleeleverne her får mulig-hed for at følge i fodsporene på HTX-eleverne, som introducerer deres gæster for den natur-videnskabelige verden.Jeg har fået fortalt, at eleverne blandt andet vil lære at lave is med flydende nitrogen, gigan-tiske sæbebobler og mange andre spændende ting, som giver lyst til både leg og læring.

I Herning arbejder vi med flere partnerskaber om naturvidenskab. Et af tilbuddene var ret-tet mod eleverne fra 8. og 9. klasse, hvor der blev tilbudt deltagelse i et naturvidenskabeligt forløb om Mars inklusive to ekskursioner til henholdsvis Steno Museet og AU Herning.Et andet eksempel kan være, hvor elever, pri-mært fra 6. klasserne, blev tilbudt deltagelse i et humanistisk forløb. Eller sagt på en anden måde, undervisningen skulle tage afsæt i en »tidsrejse« tilbage i tiden fra år nul og frem til 1800-tallet.Et andet eksempel kan være First Lego Lea-gue, som er en genial opfindelse og en fanta-stisk måde at lave leg og læring på. Her kan børnene kombinere deres interesse for natur og videnskab og viden om teknik og matema-tik såvel på det teoretiske som det praktiske plan.Der er ingen tvivl om, at aktiviteterne ligger fint i tråd med den nye folkeskolereform, som jo skal udfordre alle elever, både de svage og stærke, så de bliver så dygtige, de kan.

Fælles satsning på naturvidenskab

AF JØRGEN FREDERIKSEN MORTENSEN,naturvejleder, Anemonevej 6, Herning

BLOMSTERBY Lad Herning springe ud i en farve- og blomstersymfoni, som kan give byen et image, der vil overstråle selv de mest pran-gende juleudsmykninger.I byens city er gågaderne tilstrækkeligt brede til at kunne rumme »hængende haver« i form at store blomsterophæng, der vil give bymidten en både farvestrålende og intim fremtoning.Efter en rundtur i en række engelske byer, storbyer og bittesmå landsbyer var oplevel-sen stort set den samme . Overalt er der skabt den skønneste »landsbyhygge« ved brug af blomster i både kummer og ophæng ved ga-

der og stræder. I Herning kan vi også fremvise skønne blomsterkummer i gågademiljøet, men med yderligere masser af ophæng vil der kunne skabes en ægte feststemning også i hverdagen.Englænderne har naturligvis ikke monopol på brugen af blomster, så Herning kan bare tage imod!Herning har et meget stort antal turistattrak-tioner, og et stigende antal turister vil selvsagt også kunne registreres i kasseapparaterne hos byens handlende. Det drejer sig både om blik-fang og om kvalitet. Kunstmuseerne i Birk, spændende byarkitektur, prægtige naturom-råder, livlig kulturaktivitet og store sportsbe-givenheder er altsammen stjerner på Hernings turisthimmel. Prikken over i’et kan være en

storblomstrende midtby. Naturligvis koster det, men det koster måske endnu mere intet at gøre.USA’s tidligere præsident J.F. Kennedy udtrykte det allerbedst: »Folk ser sig undrende omkring og spørger - hvorfor. Jeg drømmer om ting, som ikke er, og spørger - hvorfor ikke«!Afstande spiller ikke længere nogen rolle. Besø-gende ved vestkysten kører gerne til Herning, hvis byen er tillokkende - så hvorfor ikke ?Et møde med glade og smilende borgere i en blomstrende handelsby vil altid opfordre til et gentaget besøg, hvortil kommer, at glade turister altid vil være bevidste eller ubevidste ambassadører for Herning som tillokkende handels- og oplevelsesby.Det understreges også af Messecenter Her-

nings dynamiske direktør Georg Sørensen: - Det personlige møde går aldrig af mode!Hvad angår attraktioner og handelstilbud, er Herning fuldt ud på højde med de fleste andre større byer. Vi skal bare fortælle gæsterne og alle andre interesserede, hvad vi kan og har. Vi skal aldrig stå nærmest skamfulde og fortælle, hvad vi ikke har. Hvilket jo heller ikke interes-serer turisterne!Messecenter Herning har forlængst vist vejen. Samtlige messer og aktiviteter i hallerne er altid omkranset af et væld af grønne og farverige vækster. Lad det nu også brede sig til bymidten. Bare spørg englænderne.Debatten om gågaderne har længe stået på. Lad det nu også komme til handling.

Blomstrende Herning vil tiltrække turister

AF TILDE BORK,Engens Kvarter 10, Herning, partisekretær i Dansk Folkepartis Ungdom og regionsrådskandidat for DF

HJEMMEPLEJE Folkebladet bragte forleden (24. sep-tember) en artikel om Palle Mortensen, der lider af Parkinson. Problemet for Palle Mortensen er, at han bor ude på landet, og han oplever derfor, at hjemmeplejen ikke har tid til at hjælpe ham med så centrale ting som at komme på toilet om natten - han må derfor bruge ble, hvis han ikke selv kan klare det. Det kan vi simpelthen ikke acceptere. Det er på tide, at vi får fokus på vores hjemmepleje. Vi skal sikre, at Herning Kommune har en god-kendelig hjemmepleje, hvis vigtigste opgave er at hjælpe vores syge og ældre borgere, frem for at det hele handler om, hvor korte besøgene hos hver bor-ger kan være. Derfor må vi i Herning Kommune gå i spidsen for en hjemmepleje, vi kan være stolte af - en hjemmepleje, der har borgerne i fokus!

Hjemmepleje med borgerne i fokus

AF PETER VILLADSENGruppeformand for SF i Herning Byråd

SKOLEREFORM Eftersom det ikke lykkedes SF at overbevise de øvrige partier om at forsøge at indgå en lokalaftale med lærerforeningen om udmøntningen af folkeskolereformen, er vi rigtig, rigtig godt tilfredse med, at vi kunne blive enige om en fuldstændig decentral til-gang til udmøntningen.I stedet for kommunal topstyring viser vi nu tillid til vore dygtige medarbejdere ude på skolerne og tror grundlæggende på, at man lokalt i et godt samarbejde mellem lederne, personalet, MED-udvalgene og bestyrelserne selv finder ud af, hvordan den folkeskole-kage skal skæres.Det bliver således skolerne, der eksempelvis selv skal finde ud af, hvor lang tid lærerne skal være på skolen. I min verden vil det være dybt gammeldags og ufleksibelt, hvis man forlangte, at lærerne skulle være til stede på skolen i for eksempel 40 timer, altså i perioder hvor børnene ikke er i skole, men det må skolerne nu selv komme med nogle bud på.Heldigvis er vi forholdsvis godt stillet i Her-ning Kommune, fordi vi de seneste år har gi-

vet eleverne flere undervisningstimer, så der følger fornuftig økonomi med ud til skolerne. Det lykkedes i forhandlinger SF og et andet parti at presse på med flere penge til en under-støttende undervisning, så vi nu årligt giver en halv million oveni til den frivillige musik-undervisning.Samtidig er jeg meget opmærksom på pæda-gogerne, der alt andet lige nemt kan komme til at føle sig klemt i en reform, hvor eleverne skal være længere tid i skolen og dermed mindre tid i fritidshjemmet. Vi er nødt til at forsøge at sikre attraktive pædagogstillinger, og jeg har en forventning om, at mange pædagoger vil følge med over i skolen. Vi har med aftalen sikret, at disse pædagoger som minimum har krav på en an-sættelsessamtale.Dagen efter forliget var jeg rundt på et par af Hernings skoler. Begge steder var der lærere, der fortalte mig, at de med budgetforliget har fået ro i maven. De ved nemlig, at der i dag er et godt samarbejde med deres leder på skolen, så de er rigtig godt tilfredse med, at de nu selv kan få indflydelse på udmøntningen af aftalen. Med folkeskoleaftalen kan SF sætte endnu et hak ved vore ønsker til kommunens budget for 2014.

Sådan skæres folkeskole-kagen

AF ULRIK HYLDGAARD,Lind, byrådsmedlem for Venstre, medlem af Kultur- og Fritidsudvalget og Børn-og Familieudvalget i Herning Kommune

BILLEDSKOLE »Engang for mange år siden blev et lille skolefrø lagt i jorden. Det blev vandet, passet og plejet. Det spirede, og snart så man de første skud bryde frem med stor kraft. Bla-dene foldede sig ud i mange fantastiske former og farver. Efter et par omplantninger er frøet nu forvandlet og står i dag som den flotteste fuld-voksne skole«.De fleste har nok gættet, hvem historien hand-ler om. Sidste lørdag kunne Herning Billedskole fejre 25-årsfødselsdag. En skole, der startede i det små og i lørdags sammen med fødselsdagen fejrede indflytningen i nye rammer i Nørregade no. 7.De fleste, der læste ovenstående lille historie, fik sikkert samtidig en række associationer og bil-leder på nethinden - på den indre skærm. Billeder er kraftfulde, og som man siger: »Ét billede siger mere end tusind ord«. Når det er sagt, så må arbejdet med at klæde børn og unge på til at kunne læse billeder, for-stå billeder, afkode, udforske og forme billeder naturligvis være overordentligt vigtigt.Derfor er Billedskolen et fantastisk gode for Her-ning. Billedskolen arbejder i en dimension, som rummer mange muligheder, også set i perspektiv af den nye folkeskolereform. Med muligheden for at inddrage andre aktører i arbejdet med den understøttende undervisning er netop Billedsko-len en oplagt partner for folkeskolen. En lang

række børn har stor glæde af at fordybe sig. Har man først set, hvor intenst og optagede børn kan arbejde med netop billedproduktion, så har man også oplevet, hvordan det kan være med til at skabe ro og fordybelse. I en verden, hvor der zappes, flakkes og multi-taskes. I en verden hvor vi dagligt bombarderes med billeder i det enorme spekter af elektroniske medier, der er en del af vores hverdag. I det bil-lede er Billedskolen en af de kulturinstitutioner, der kan være med til at skabe grundlag for, at vi alligevel kan få rodfæste, overblik og forståelse.I 25 år har billedskolen været en del af Hernings kulturtilbud. En aktiv og meget synlig del af det kulturelle billede i kommunen. Jeg ser personligt frem til de næste 25 år, hvor jeg er sikker på, at Herning Billedskole vil blive en endnu større del af kulturbilledet i Herning og som partner i vores skoleudvikling i de kommende år.

Billedskolen og skolereformen

| Blomsterophæng forskønner bybilledet - som her i et engelsk bybillede. PRIVATFOTO

Indsend til debatsidenLæserindlæg sendes til: Debatredaktionen · Herning Folkeblad . Østergade 21 · 7400 Herning E-mail: debat@herningfolkeblad.dk Læserindlæg bringes også på www.aoh.dk

Derfor er Billedskolen et fantastisk gode for HerningULRIK HYLDGAARD (V)BYRÅDSMEDLEM

AF SUSANNE HOLDGÅRD,Vildbjerg, byrådskandidat, næstformand i Dansk Folkeparti Herning

TERAPI Møgunger - nej, de findes ikke, men der er en masse børn, som har det svært på grund af spændinger og skævheder i krop og hoved, der gør, at de ikke kan sidde stille, og de har svært ved at koncentrere sig og modtage undervisning. Kranio-sakral terapi kan hjælpe disse børn. Herning Kommune skal gå forrest i kampen for at hjælpe de børn, som har det svært, til stor gavn for alle, både familie, kammerater og skolen. Jeg vil kæmpe for, at kommunen skal tage dette an-svar på sig og hjælpe disse børn med kranio-sakral terapi. Vi kender alle et barn, som altid taber noget på gulvet og ikke kan sidde stille og forstyrrer un-dervisningen. Det vil spare kommunen for en masse udgifter fremover. Det vil hjælpe de børn, som har det svært, og deres familier - så alle får lige mulighed for at uddanne sig, så de kan klare sig godt fremover. En stemme på mig er en stemme på en god fremtid for alle borgere i Herning.

Møgunger?

Naturkreftene slippes løs på lyse hoder lørdagLørdag blir det full aksjon på Håvåsen skole i Haugesund. 13 lag fra hele Haugalandet er påmeldt i årets First Lego League-konkurranse. Dette er en årlig kunnskapsturnering innen realfag, hvor barn og unge mellom 10-16 år løser et oppdrag medet samfunnsrelevant tema. I år skal naturkreftene slippes løs.

annonse

7. november 2013 kl. 15:08Karmsund redaksjonen

mediadekningen i Norge, sverige og danmark har

vært god også i år.

DALARNA

Nyheter från Dalarna på Facebook. Gilla DT nu!

Publikrekord för legotävlingBORLÄNGE

Det blev dubbel Borlängeseger när First lego league avgjordes för tolfte gången på Framtidsmuseet i dag.– Jag hade det på känn för eleverna har verkligen gått in seriöst för det här, säger läraren Peter Magnusson om det

Bergnils husetSe aktuella kampanjer och nyheter här

REA slutspurt på Skinnhuset!Vi gör plats för vårens nyheter. Välkomna tillMalungsfors och skinnvaror till bra priser.

DELA MED ANDRA:

Webbshop

Kontakta oss

Maserskolan Orange Fury från Borlänge vann First lego league på Framtidsmuseet i dag. Nu väntar denskandinaviska finalen i Nordnorge om bara två veckor.Privat

1 2 3 4 5

PausaFullskärm

RESULTAT

Resultat för hela First lego league (FLL) :

1) Maserskolan Orange Fury, Borlänge.

2) Kunskapsskolan, Borlänge.

3) Dexterous, Klockarskolan, Säter.

Forskningspriset ochmarknadsföreningspriset gick tillKunskapsskolan.

Samarbetspriset och robottävlingen vannsav Aspebodaskolan.

Teknikpriset vanns av Maserskolan.

I Junior FLL blev alla vinnare.

Här är hela deltagarlistan:

6-9 år (Junior FLL):

Vulkannissarna, Hälsinggårdsskolan, Falun

Naturhjältarna, Hälsinggårdsskolan, Falun

The Stars, Banérskolan, Leksand

Legopysslarna, privatlag, Falun

Tigertjejerna, privatlag, Falun

Domnarvet Dragons, privatlag, Borlänge

10-16 år (FLL):

Danholns Devils, Danholnsskolan, Falun

Kunskapsskolan, Borlänge

Aspebodaskolan, Falun

Niclas Lakejer, Klockarskolan, Säter

Team Klockar, Klockarskolan, Säter

Dexterous, Klockarskolan, Säter

Life Hunters, Klockarskolan, Säter

Håksberg, Håksbergs skola, Ludvika

Maserskolan Orange Fury, Maserskolan,Borlänge

Under åtta veckor har 250 barn i åldrarna 6-16 från Borlänge, Falun, Leksand,Ludvika, Säter och Skutskär arbetat med ett robotprojekt. I dag var det så dagsför den stora turneringen på Framtidsmuseet i Borlänge då nästan 200 deltog.Årets tema var naturkatastrofer.De yngsta deltagarna är 6-9 år gamla och har byggt en lego-modell medtemanamn Disaster Blaster med minst en rörlig del. De äldsta i åldern 10-16 harforskat, byggt och programmerat robotar under temanamnet Nature's Fury.Efter en hel dags tävlande gick Maserskolan segrande ur striden för andra året irad.– Det var två i laget som var med förra året så vi hade ju lite rutin, säger NO-och teknikläraren Peter Magnusson.Han är mer än nöjd med sina elevers prestation.– De var nominerade i varje kategori, så de har gjort ett bra jobb i alla moment,men så har de också ägnat hela höstlovet åt det här.Nu väntar den skandinaviska finalen i Bodö i Nordnorge den 30 november. Dåfår Borlängeeleverna tävla mot 45 andra lag från Sverige, Norge, Danmark ochFäröarna. Skolverket sponsrar resan med 9 000 kronor.– Det kommer inte att räcka till resan utan vi måste också få fler sponsorer, sägerPeter Magnusson.Hela 665 åskådare såg i dag den spännande tävlingen på Framtidsmuseet.– Vi slog alla tidigare rekord och det är jättekul, säger projektledaren RödeNyström.Att en Aspebodaskolan med en nybörjargrupp som bara går i fjärde klass vannsjälva robottävlingen är han mycket imponerad av.– Det var stort. En otrolig prestation, säger Röde Nyström.Årets First lego league-turnering arrangerades av Framtidsmuseet, HögskolanDalarna och Cozmoz.

Karin Diffner0243-644 17karin.diffner@dt.se

Relaterade klipp Mest sedda klipp Senaste klippen

Kund

FORSIDE / NYHETER / KOM PÅ TREDJEPLASS I ROBOTFINALE

Tromsø-6°

TIRSDAG 28. JANUAR 2014

Les e-avis Kjøp e-avis

Nyheter Kultur Sport Bilder TV Mening Folk Rubrikk MinSide Kundesenter

THE HURRICANES: (Foran fra venstre) Aleksander B. Simonsen, Maria Pedersen, Anneli M. Bugland, Jenny-Kristin Simonsen, Susanne Nikolaisen, Jonas Bang, Kristian

Sørensen. (Midten f.v). Helene L. Kilheim, Brage Johannes B. Wara, Sofia Victoria Bones, Sandra V. Indreberg, Astrid Pettersen, Frida Nerskogen, Sigrid Kristine Bahl,

Hanne-Sofie Johansen, Tonje Sofie Nøkken. (Foran f.v). Tobias P. Bakken, Sindre Andersen, Linea S. Manin og lagets maskott, Teho. FOTO: RAYMOND ENGMARK,

AP/STATOIL

PolitikkPolitikk KrimKrim VærVær ØkonomiØkonomi BoligBolig Bil&MotorBil&Motor VALG'13VALG'13 InnenriksInnenriks UtenriksUtenriks

▼ANNONSE

15

PLASS

1

2

3

20LokalredaktørKim Simmelsgaardkim@mja.dkKim Simmelsgaardkim@mja.dkKim Simmelsgaard

87 22 53 97

LokalredaktørPreben Justjust@mja.dkPreben Justjust@mja.dkPreben Just

87 64 80 02

LokalredaktørMartin Bjerregaard Jensenmartinbj@mja.dkMartin Bjerregaard Jensenmartinbj@mja.dkMartin Bjerregaard Jensen

Telefon: 87 64 80 05martinbj@mja.dkTelefon: 87 64 80 05martinbj@mja.dkBjerringbro

Bane Alle 88450 Hammel 87 64 80 00bjerringbro@mja.dk

Vandt den nordiske � nale i norske Bodø

Af Kim Simmelsgaard

BJERRINGBRO: Mens guld-konfettien væltede ned, og melodien »We are the cham-pions« bragede ud af højta-lerne, kunne eleverne fra He-demølle Efterskole lade sig hylde som vindere af den nor-diske fi nale af First Lego Lea-gue efter en spændende afgø-relse.

Team Hedemølle er nu klar til »World Festival« i St. Louis, Missouri.

Team Hedemølle tog fre-dag morgen fl yet til Bodø i Norge. Holdet, som består af seks drenge og to piger, havde kvalifi ceret sig til den nordi-ske fi nale ved at vinde en til-svarende konkurrence i Her-ning, hvor der måtte omtælling til. Dén var ønsket af Hedemølle, inden den en-delige afgørelse faldt ud til Team Hedemølles fordel, for-

di der var lavet forkerte ud-regninger i første omgang.

Konkurrencedagen i Norge bød på opture og nedture og efter en festlig indmarch med høj musik og lækre videoer, var de i alt 850 børn og unge klar til den store konkurren-cedag.

Team Hedemølle fi k en god start, og første kørsel på ro-botbanen gav holdet højeste karakter af samtlige 52 hold, og tankerne om en endelig topplacering begyndte at bre-de sig på holdet.

Imponerede Også fremlæggelsen i tekno-logi gik godt, og dommerne var imponerede over elever-nes arbejde.

Men så kom der lidt grus i lego-maskineriet. De to næste baneløb gik ikke helt så godt, men Team Hedemølle var dog videre blandt de otte bedste til kvartfi nalerne.

Fremlæggelsen i forskning gik godt, mens sproglige van-

skeligheder med en svensk dommer fi k indfl ydelse på præsentationen af elevernes innovative ide om en fl ise, der kan opsamle og genbruge regnvand.

Den sidste fremlæggelse foregik ved holdets »pit-om-råde« - også her leverede hol-det en fl ot indsats, hvor der blev lagt vægt på samarbejde og brug af forskellige platfor-me til markedsføring .

Men pludselig drillede ro-botten, og holdet fi k den næst laveste score, og semifi nalen

syntes langt væk.Efter noget underholdning

var der uddeling af de forskel-lige priser.

Første pris var markedsfø-ringsprisen, hvor Team Hede-mølle var nomineret men uden at vinde. Næste pris var prisen for samarbejde, og her var Team Hedemølle bedst, hvilket udmøntede sig i en pokal - af Lego naturligvis.

Holdet blev også nomineret i teknologi, men i forskning var der ingen nominering til eleverne fra Hedemølle. De

blev dog blev nomineret til Championprisen, der gives til det hold, der har den samlede højeste score i de fem konkur-rencer.

ForløsningenOg så kom forløsningen, da ordene »Team Hedemølle« blev udråbt som vindere i mi-krofonen, og begejstringen ville ingen ende tage.

Eleverne nærmest fl øj og på scenen, hvor guldkonfettien væltede ned over dem.

- Det var fantastisk. Elever-ne havde håbet men ikke rig-tig turde tro på det, siger vej-leder Vita Kristensen og fortæller, at holdet nu glæder sig til turen til april til USA.

- Men allerede under fest-middagen blev der snakket videreudvikling af robotten og forskningsideen. Der er jo en grund til at holdet er kom-met så langt, for de vil hele ti-den gøre tingene bedre og de arbejder hårdt for det, siger Vita Kristensen.

Elever fra Hedemølle vandt - er klar til drømmetur til USA

Sku� ende få bud ved auktion

Af Kim Simmelsgaard

VIBORG: 138 selvporttætter var på auktion på Skovgård Museet - deriblandt et selv-portræt af borgmester Søren Pape Poulsen (K) og lands-træner for herrelandsholdet i håndbold, Ulrik Wilbek.

Begge portrætter var i den god sags tjeneste sat til en mindstepris på 1000 kroner.

Men 6565 personlige stem-mer ved det netop overståede valg havde ikke nogen e� ekt på interessen for Pape Poul-sen, idet ingen bød på hver-ken borgmesteren eller Wil-bek ved auktionen. Her mødte i øvrigt blot 20 frem for at byde på de mange selvpor-trætter. Det lille fremmøde og

en meget lille lyst til at byde seriøst betød, at der blot kom lige under 3000 kroner i kas-sen til velgørende formål - Børnehjælpsdagen, der støt-ter udsatte børn med forskel-lige aktiviteteter.

På Skovgård Museet erken-der museumsinspektør Ceci-lie Asaa, at man havde sat næsen op efter et bedre resul-tat.

- Det er lidt sku� ende, at

der ikke kom fl ere til auktio-nen, hvor der blev budt på 26 selvportætter, for vi ville ger-ne have givet mere til Børne-hjælpsdagen, siger Cecilie Aaså.

Søren Pape Poulsen tager det afslappet, at ingen bød på hans selvportræt.

- Men det er da ærgerligt, at det betyder, at der blev færre penge til et velgørende for-mål, siger Pape Poulsen.

Ingen bød på borgmesterens selvportæt

Team Hedemølle hædres på scenen.

Eleverne fra Hedemølle Efterskole var dybt koncentrerede ved den nordiske fi nale i Norge.

Selvportrættet af Søren Pape Poulsen.

BJERRINGBRO SERVICEAFFALD

Revas Genbrugsstation, Bjerrevej 92 B, Fårup. Åben

Revas Genbrugsstation, Bjerrevej 92 B, Fårup. Åben

Revas Genbrugsstation,

mandag-fredag 13-18, lørdag 10-18

BORGERSERVICE

Bjerringbro Bibliotek, Realskolevej:

Mandag og onsdag: 10-15Torsdag: 10-17

BIBLIOTEKERNE

BjerringbroLukket i ugerne 49 og 50

UDSTILLINGER

Censureret udstilling i Gudenåhuset til og med 5. december

SVØMMEHALLEN

Mandag:6-8: Morgensvømning9.15-10: Aquajogging11-12: Genoptræning19-21: Åben for alle11-12: Genoptræning19-21: Åben for alle11-12: Genoptræning

Tirsdag:6-8: Morgensvømning9-10: Kun varmtvandsbassin10-11: Seniorer, vandgymna-

stik16-17: Gymnastik for gravideOnsdag:16-20: Åben for alleOnsdag:16-20: Åben for alleOnsdag:

Torsdag6-8: Alle bassiner9-10: Alle bassiner15-17: Alle bassiner19.30: Aquajogging og MBL Fredag:6-8: Morgensvømning9-10: Seniorer, vandgymnastik10-11: Aqua power og

vandgymnastik12-14: genoptræningLørdag:7-9: Morgensvømning12-15: Åben for alle7-9: Morgensvømning12-15: Åben for alle7-9: Morgensvømning

Søndag10-14: Åben for alleSøndag10-14: Åben for alleSøndag

TIRSDAGBJERRINGBRO BIOGRAF

19.30: Sorg og Glæde

ÆLDRECENTRENE

Oasen10: Ka� eklub for mænd12.45: Hobby og billard13: Gymnastik og kortspil

DIVERSE

9: Naturbørnehaven: Stavgang

14: Tange Missionshus. Møde

ONSDAGBJERRINGBRO BIOGRAF

19.30: Sorg og glæde

ÆLDRECENTRENE

Oasen13-16: Knipling, hobby og

billard13: BilledbehandlingBytoften:14: Folkdans

DIVERSE

19: Sønderbro Forsamlings-hus: Banko

19.30: Nørgårds Højskole. Jul på Nørgårds

BJERRINGBRO: 80 medlem-mer af Ældre Sagen i Bjer-ringbro fyldte godt i lokalet, ved den årlige juleafslutning.

Traditionerne blev fulgt med servering af gløgg, æble-skiver, ka� e og lagkage. Ind mellem blev der spillet banko og amerikansk lotteri med mange fi ne gevinster skænket af næsten 50 af byens hand-lende.

Sang og oplæsning af jule-historie manglede heller ikke, så det blev til en lang aften med god stemning. ks

Sluttede med traditioner

WeB - HjerNekraFt1 131 537 vIsNINger totaL

SIDE

ForsIde

steder

Årets oppdrag

VISNINGER

178 085

58 587

43 184

16

tILBakemeLdINgI 2013 har vi fått evalueringer tilbake fra både deltagere, veiledere og prosjeklederne.

For første gang har vi fått inn evalueringer fra deltagerne i prosjektet, og en slik under-søkelse vil bli viktig også i framtida. denne evalueringen fra deltagerne vil også gi oss en mulighet til å følge opp om deltagelsen i FLL påvirker barnas interesse for realfag, og om den påvirker fremtidige studievalg. resultatet som kom fram av 2013 undersøkels-en var positiv, og vi gleder oss til å følge opp deltagerene nærmere i årene som kommer for å se hva slags innvirkning deltagelsen i FLL faktisk har hatt på barna.

tilbakemeldingene fra veilederne og prosjektlederne er viktige med tanke på den store jobben de har med å planlegge, forberede og gjennomføre det som er 8 hektiske uker mellom oppdragsslipp og lokal turnering. Her kan vi hente frem viktig informasjon som vil kunne bedre deres FLL prosess, når det kommer til bl.a rekruttering av nye lag, erverving av sponsormidler, forberedelse av oppdraget etc.

5

4

3

2

1

0

Din lokale side

Merkantilt m

atriell

Power points

Åpnings�lm til turnering

Filmen fra turneringene

Brosjyrene

33,69 3,79 4,08

4,334,04

NYTTEEFFEKT AV PRODUSERT MATRIELLFRA PROSJEKTLEDERNE

89 %

11 %

0 %

0 %

0 %

PROSJEKTLEDERNESVURDERING AV SUPPORT

17

100

75

50

25

0

Økt interesse for teknologi fag i Skandinavia

NO SE DK

70% 70%

50%

100

75

50

25

0

Økt interesse for matte i Skandinavia

NO SE DK

39%28% 22%

100

75

50

25

0

Økt interesse for naturfag i Skandinavia

NO SE DK

63%51% 53%

VEILEDERUNDERSØKELSEN

92%Vil anbefale FLL til andre

70%Ønsker å være veileder

til neste år

100

75

50

25

0

Økt interesse for morsmålet i Skandinavia

NO SE DK

23%31%

19%

DELTAKERUNDERSØKELSEN

1. Teknologi2. Engelsk3. Naturfag4. Matte5. Norsk/ Svensk/ Dansk6. Samfunnsfag

DELTAKERNE BLE BEDT OMÅ RANKERER FREMTIDIGSTUDIE/JOBB ETTERINTERESSE:

18

vi visste redan i våras att nästa tema kommer att handla om naturkatastrofer så vi började redan andra skoldagen i augusti att titta på filmer, kolla på internet och lära oss om vulkaner, orkaner, tsunami och jordbävningar. vi såg en film om Haiti och en skolflicka och det påverkade oss ganska starkt.

det dröjde inte länge innan vi bestämde att vi ska förd-jupa oss i jordbävningar och specialisera oss på Haiti.

efter det såg vi på fler filmer, läste 5 böcker och började diskutera. på ett klassrådsmöte bestämde vi att vi ska utöver det som förväntas av oss kring tävlingen göra även en insats för Haitis skolbarn. vi ska samla 40 000kr och inreda ett klassrum i port au prince. strax innan vi lämnade in det här har vi runt 25000kr.

vi har pantat flaskor, bakat och sålt kakor och haft två stora loppisar. genom affischer och lappar i tusentals brevlådor fick hela ön veta om det vi gör. en klass från täbys vallatorpsskolan ville vara med och samla 10 000 kr. varför ett klassrum? För att kunskap är viktig. med kunskap kommer utveckling, arbete och demokrati och det behövs på Haiti.

vi har jobbat hårt med idéer hur vi skulle kunna hjälpa jordbävningsdrabbade på lång sikt och har därför fun-derat och diskuterat länge vad vi själva vill få så snabbt som möjligt om vi förlorade allt. på vår Facebooksida ställde vi samma fråga till allmänheten. När vi senare slog ihop allt då var det: tak över huvudet, mat, vätska, medicin, möjlighet att kommunicera med omvärlden, ett batteri för energi, något som gör att barnen kan bli sysselsatta.

vi träffade paul Hansen, pressfotograf från dN som vistat på Haiti dagarna efter jordbävning. vi lärde oss om richterskalan som betyder hur mycket energi som frigörs och mercalliskalan som visar grader av skador. När skadorna är stora och katastrofala är det svårt att trans-

jordBävNINg: FramtIdeNs HjäLpBostad

de osLagBara

snittalder: 11 årgutter: 10 stk.jenter: 12 stk.type lag: skolelag

portera via hamnar, vägar och järnvägar. därför tänkte vi rätt så snart att hjälpsändning via luft skulle vara bra. vi bestämde flygplan i första hand men byggde och testade fallskärmar. Fallskärmar har en minigps och man kan navigera nedsläppet.

vår hjälpbostad ryms i en låda på 750 liter, den är av aluminium med förstärkningar vid kanterna och väger inte från början mycket. vi ville göra ett exempel på rik-tigt men lådan kostade mycket när man köper bara en. om det skulle göras på riktigt skulle man kunna sänka kostnaden genom at beställa ett helt lager.

Lådan innehåller först och främst ett tält för ungefär 4t6 personer. den är enkel att sätta ihop och det finns en instruktion i bilder hur man gör det. på tältets tak har vi tunna dukar av solceller som ger tillräckligt energi till en lampa och mobilladdare. Överskottsenergi lagras i bat-teriet så man kan använda det när det inte är sol. För att vara säkra har vi också ett litet vindkraftsaggregat som leder till samma låda. det är bra energi och kan förnya sig hela tiden. tältets innerväggar har vi ändrat så att det finns en världskarta och multiplikationstabeller. vi har tre sängar som är gjorda av mycket tunt material, sängarna är i tre skikt så om den ena går sönder har man fortfar-ande en säng. sängarna kan sitta ihop med en kardbor-reband så 5t6 personer kan sova.

19

på tältets ingång har vi lagt till ett enkelt plastfack till namn. många letar efter varandra, släkt och vänner. oron och letandet kan förkortas med namnskylten. I vår låda finns mat, vatten och salt så man klarar sig i ett par dagar tills andra sändningar kommit i gång. det finns ett allt i allo kärl som man kan både koka mat i, hämta vatten med men också diska i och kanske tvätta. den är lätt. vi har också tvål i lådan, den kan man tvätta sig med och tvätta kläder.

många är skadade och uttorkade så vi har ett första hjälpen kit, en del mediciner mot uttorkning och väts-keersättning

I vår Framtidens hjälpbostad finns en svensk uppfinning som i dagarna fått polhemspris. det är en dunk som renar vatten med hjälp av uvtstrålar. den används i många länder och har gjort livet lättare för alla som sköter matlagning, disk och tvätt. Lådans lock har vi tänkt använda på två sätt: utanpå finns målad Fia med knuff, inuti ett schackbräde. alla vi trodde att livet lätt kan bli tråkigt när man har förlorat allt och har inget att göra. I lådan har vi också en sorts telefon. man kan ringa nödnumret och bli kopplad till sin familj som finns på andra platser.

själva lådan kan man använda som bord när man ska äta och eftersom den går att låsa har tjuvar mindre chans att sno grejer.

vi har kontaktat uppfinnaren till solvatten, och berät-tat att hennes uppfinning är med i vår prototyp. vi har skrivit brev till skolborgarrådet och skolministern och planerar en kulturkväll med middag för sponsorer, släkt och lärare på skolan och kungsholmen.

Källhänvisningar.utbildningsradionWikipediaNationalencyklopedinwww.solvatten.seandrew Langley: Naturkatastrofer (Berghs) ken rubin: upptäck vulkaner och jordbävningar (Bon-nier Carlsen)anna Claybourne: världens farligaste faror (rabén & sjögren) Brian Cosgrove: väder (Bonnier junior)

20

Innledning:vi hadde lyst til å lage en oppfinnelse som kunne gjøre hverdagen tryggere for folk i vårt nærområde. det går mange snøskred i Hammerfest så vi ville vi lage noe som kunne hjelpe mot det.

Laget møtte Øystein krüger som var snøskredoffer i et stort skred der en person omkom i Hammerfest i 2011. Øystein sa at kameratgjengen aldri ville ha lagt ut på scootertur, dersom de hadde hatt kunnskaper om at snøskredfaren var 4. de tenkte aldri på å sjekke det!

vi møtte også røde kors som fortalte om hvor utfordrenderedningsarbeidet er etter et skred. med bakgrunn i disse samtalene fant vi ut at det ville være lurt å finne på en ting som forbedret måten det blir varslet om snøskred på. røde kors la vekt på at folk ikke legger merke til, eller ikke tar på alvor, varslene som sendes ut om snøskredfare. det at folk ikke får med seg varslene gjør at unødige men-neskeliv går tapt.

HvordaN HINdre FoLk I Å BLI tatt av sNØskred?

Nordskjelv

snittalder: 14 årgutter: 3 stk.jenter: 4 stk.type lag: Fritidslag

snøskred kan skje mange steder. om en skråning er over 30 grader er det sjanse for at det kan utløses et skred, og det kan komme opp i 400 km-t. I Norge omkommer det i gjennomsnitt tre til fem personer i snøskred hvert år. 1550 mennesker har omkommet i snøskred siden midten av 1800 tallet, ca 20 av disse har vært i ras i Hammerfest. Hvis man er helt begravet i snø er det mellom 55 og 68 % sjanse for at du overlever og 80% hvis du er på over-flaten. dersom du ikke blir gravd ut umiddelbart etter at du er blitt tatt av ras, er sjansene for å overleve svært små. Øystein krüger fortalte at den ene av de tre guttene ble helt begravd av raset og selv om redningsarbeidet kom svært fort igang, så var det for sent.

med bakgrunnskunnskapen om snøskred og varsling valgte vi følgende problemstilling: Hvordan hindre folk i å bli tatt av snøskred i vårt nærområde.

de fleste skredene i Hammerfest utløses av vind fra østlige retninger som fører med seg store snømengder over vidda og inn i léområdene. I Hammerfest var siste store snøskred på prærien vinteren 2013, og siste snøskred som tok liv var i 2011.

21

vi kontaktet både Nve, som er de som varsler om snøskred-fare i Norge, og NgI som ofte brukes som konsulent for Nve til å gi mer detaljerte varler på mindre områder som f.eks en veistrekning. Nve vektlegger at snøskredvarling i Norge er forholdsvis nytt og at de vektlegger at varsleneskal være av god kvalitet. de har valgt ut noen hoved-regioner.

Hammerfest er Ikke et av deres hovedregioner. pr i dag varles Nve av værvarslinga for at Nve skal utarbeide snøskredvarsel når snøskredfaren i Hammerfest er 4 eller 5. NgI kan da brukes av Nve for å gi mer detaljerte varsler. Nve og NgI mente at det var en god ide og satse påforebygging når vi sa at Nordskjelv ønsket å forske vi-dere på ting som kan gjøre at færre personer blir tatt av snøskred. Nve jobber med å få opp en app ”varsom” som skal varsle snøskred. de har også laget en app for obser-vatører i hovedregionene slik at det kan meldes inn de-taljerte varsler for disse områdene. dette vil gjøre at man får mer konkret varsling i flere områder. varslingen skjer etter en skala og det sendes ut varsel for Nord-Norge med ujevne mellomrom avhengig av værforhold. Forbedring for kommende sesong er at de skal ha da-glige varslinger for hovedregionene. Nærmeste hove-dregion for oss er alta. de fleste skredulykker skjer når skredfaren er 2 eller 3. I Hammerfest varsler det altså ikke om snøskredfare før skredfaren er 4.

den dagen Øystein ble tatt i skred var skredfaren varslet til 4. Han gikk glipp av varslene.

vi har valgt vi å lage noe som vil gjøre at folk får med segsnøskredvarslene.

Løsningen er snowphone.det vi har funnet på er en mobil-app, snowphone, som varsler om snøskredfare før folk blir tatt av det. den vil gi deg en push-varsel som gjør at telefonen vibrerer når du er i et skredfarlig område. du vil også kunne gå inn på appen for og se hvor det er fare for skred, og få en push-varsel når det registreres nye skredfarlige områder. den vil fungere via at den bruker stedsfinner og gps til å finne ut hvor du er, og om det er skredfare der. For Hammerfest vildenne fungere når det er varslet om snøskred og NgI el-ler andre har kommet med detaljerte varsler for området.

vi fortalte om ideen vår til Øystein, og han trodde at hvis han hadde brukt snowphone den dagen han ble tatt av skredet hadde det aldri skjedd. vi fortalte også om denne ideen til NgI og Nve og de mente at vi hadde en god ide. Nve sier at dette er en idè de ikke ser bort fra at kommer iframtiden. vi ønsker at ideèn kunne prøves ut i Hammer-fest for så og videreutvikles.

svært mange i Norge har smart-phone, oog denne har de med overalt. også på fjellet! defor synes vi at skred appen er en genial ide, og den vil enkelt kunne forebygge antall skredoffer!!

snowphone appen er nyskapende ved at den er den eneste appen i Norge som varsler om skredfare nær deg. det vil likevel være viktig å understreke at en mobilapp aldri er helt til å stole på, og at folk må bruke sunn fornuft når de ferdes ute!

vi planlegger et nærmere samarbeid med Nve for reali-sering av appen. ascella, et firma som lager app, oppgir at appen skal være grei å lage, og vil koste 50-100 000 kroner. vi har stor tro på at snowphone vil bidra til å redde menneskeliv.

Kilder:

dan roger karlsen, røde kors Hammerfest

Øystein johan krüger, snøskredoffer

ulike personer på snøskredtelefonen

Nve – diverse mailkontakt med bl.a. Birgit hos snøskred-varslingen

www.ngi.no

snøskredvarslingsrapport vinter 2013 av Norges vass-drags og energidirektorat

http://no.wikipedia.org/wiki/sn%C3%B8skredascella v/Bjørn tore

22

da emnet i år for FLL var Natures Fury, tænkte vi på, hvordan vi kunne linke det til Færøerne.

vi har ikki jordskælv, tsunamier eller tyfoner ol., men vi har megen vind og stormvejr! det sker ofte, at vi har så kraftig vind og storme, at man bliver påmindet om i radioen, at binde alt det løse omkring husene.

Når stormene er, så bliver brandvæsenet og andre frivil-lige hjælpeorganisationer ofte ringet op, fordi tage på huse og andre store ting bliver blæst af eller river sig løse. det er meget farligt i det hele taget, at være ude i stormen, da man kan komme alvorligt til! skade pga. løse genstande, som blæser gennem luften. med andre ord, så sætter brandmænd og andre frivillige livet på spil, for at hjælpe til med redningsarbejdet.

“vi satte os sammen og lavede en brainstorm om, hvordan man kunne hjælpe eller gøre det mindre farligt at arbejde med løse tage og tagstene/plader. Her gør brandmændene ofte det, at de må op på tage med stige og net/trawl for at gøre fast, og det er ikke helt ufarligt i stormen.

vi er kommet til et eget fint produkt, som vi selv har opfundet. vi kalder det for the Net embracer som helt enkelt kan skyde et net over huset/tage teller andre løse ting uden at brandmændene behøver at sætte sig selv i alvorlig fare. de kan nu stå nede på jorden, og behøver ikke op i stiger eller op på taget. det er helt klart helt nytænkende løsning, og da vi har arbejdet tæt med Brandvæsenet, ved vi, at de er rigtig glade for løsningen.

vi regner med, at det vil få stor betydning for det frem-tidge hjælpearbejde i forbindelse med stormvejr og stormulykker her på Færøerne. man vil se langt færre skader af personer, der er ude i stormen for at hjælpe til, og selvfølgelig også færre store skader på huse og andre ting.

tHe Net emBraCer

vi ser mange flere muligheder i dette produkt/koncept, og ser også for os, at produktet kan videreudvikles i forskellige størrelser og varianter, så det kan bruges til mange forskellige opgaver.

vi forestiller os også, at produktet vil blive brugt i udlan-det og ikke kun på Færøerne. vi har også planer om at tage patent på produktet.

Kilder:Internettettorshavns Brandvæsentrawlverkstad vónin

Lego HoLICssnittalder: 13 årgutter: 5 stk.jenter: 4 stk.type lag: skolelag

23

FIrst scandinavia står bak FLL i skandinavia. siden 2000 har vi arrangert 391 FLL turneringer og 13 skandinaviske finaler hvor 106 160 barn har deltatt. I 2007 og 2009 arrangerte vi FLLoeC, verdensfinale i FIrst Lego League.

stiftelsens formål er å stimulere barns interesse for naturvitenskap og tekniske/matematiske fag gjennom engasjerende prosjekter hvor barna selv er drivkraften. stiftelsen har hele skandinavia som sitt arbeidsområde og styret består av representanter fra Norge, sverige og danmark.

Bakgrunnen for etableringen av FIrst scandinavia var en erkjennelse blant flere skandinaviske virksomheter, profesjonelle organisasjoner og offentlige institusjoner om at det innenfor en kort årrekke vil oppstå en betydelig mangel på talentfull arbeidskraft med teknisk og naturvitenskapelig kompetanse. skal denne trenden snus er det behov for å tilby barn og unge i meget ung alder teknologirelaterte prosjekterer som de begeistres for.

FIrst scandinavia har hovedkontor i Bodø, Norge og jobber idag med konseptene FIrst Lego League og Newton.

med eNtusIasme, kreatIvItet og reaLFagLIg kuNNskap er aLt muLIg.

24

Årsrapport 2013Inkluderer 3 Forskningsbesvarelser fra “Nature’s Fury”

www.hjernekraft.orgTrykk & Design: FIRST Scandinavia 2014