asean map a3...asean情報マップ...

20
ASEAN 情報マップ www.asean.or.jp 国際機関日本アセアンセンター(東南アジア諸国連合貿易投資観光促進センター) 〒105-0004東京都港区新橋6-17-19 新御成門ビル 1階 代表:Tel 03-5402-8001 ASEAN Information Map 本資料の掲載情報について ASEAN し、ASEAN していただくこ した ため、 して した があります。各 が異 る、 域・ ってい があり、 について によって異 されてます 、ご 意ください。また、 デジタル してご いただけるように アセアンセ ンター ェブサイトに されています。データを拡大してより す。 に★ 印がついているグラフ した す。 お、 された にご によるこ 、また センター した して、 が一、ご 益を 態が じた して センター いか ますこ 、ご ください。 してください。コメント がありましたら、info_in@asean or jp ま ください。 Note The revised version of ASEAN Information Map is prepared in both Japanese and English languages upon advice from ASEAN Member States The Map was designed to understand the mid or long term dynamic development of ASEAN containing various statistics ranging from population to trade and investment These data are derived from international organizations and ASEAN governments compiled on the basis of di erent methodologies due to the lack of consistent data and poor sources This mark shows the latest data updated in this version AJC shall not be responsible for any damages loss of profits or opportunities arising from using this data You are advised to check the original data The map can be downloaded from AJC s website in PDF form and you are suggested to mention the source when you reproduce the data If you have any comment email to info_in@asean or jp As of March

Upload: others

Post on 08-Jul-2020

1 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: ASEAN Map A3...ASEAN情報マップ 国際機関日本アセアンセンター(東南アジア諸国連合貿易投資観光促進センター) 〒105-0004東京都港区新橋6-17-19

ASEAN情報マップ

www.asean.or.jp

国際機関日本アセアンセンター(東南アジア諸国連合貿易投資観光促進センター)〒105-0004東京都港区新橋6-17-19 新御成門ビル 1階 代表:Tel 03-5402-8001 

ASEAN Information Map

■ 本資料の掲載情報について 本資料はASEANの概要と数十年間の変化を図表で示し、ASEAN事情を鳥瞰していただくことを目的とし作成したため、複数の情報源を便宜的に整理して掲載した個所があります。各国際機関・政府統計の手法が異なる、調査対象地域・国の情報・統計等が整っていない等の事情があり、例えば、人口や貿易投資額等の数値についても、図表によって異なる数値が掲載されてます点、ご注意ください。また、本資料はデジタル媒体としてご利用いただけるように日本アセアンセンターのウェブサイトにも掲載されています。データを拡大してより詳細な閲覧が可能です。資料中、小見出しの前に★印がついているグラフは本版(2016年)で、情報を更新したものです。 なお、本資料に掲載された情報利用の採否は、最終的にご利用者の責任と判断によること、また当センターの提供した情報に関連して、万が一、ご利用者が不利益を被る事態が生じたとしても、当センターは責任を負いかねますこと、ご了承ください。 引用・転載の際は、出所を明記してください。コメント等がありましたら、[email protected] までご連絡ください。

2016年 3月改訂

Note: : The revised version of ASEAN Information Map is prepared in both Japanese and English languages upon advice from ASEAN Member States. The Map was designed to understand the mid- or long-term dynamic development of ASEAN, containing various statistics ranging from population to trade and investment. These data are derived from international organizations and ASEAN governments, compiled on the basis of diff erent methodologies due to the lack of consistent data and poor sources." ★ " This mark shows the latest data, updated in this version (2016).AJC shall not be responsible for any damages, loss of profits or opportunities arising from using this data. You are advised to check the original data. The map can be downloaded from AJC's website in PDF form and you are suggested to mention the source when you reproduce the data. If you have any comment, email to [email protected].

As of March 2016

(折り線)

Page 2: ASEAN Map A3...ASEAN情報マップ 国際機関日本アセアンセンター(東南アジア諸国連合貿易投資観光促進センター) 〒105-0004東京都港区新橋6-17-19

国   内 Japan

● 総務省統計局(Statistics Bureau, Ministry of Internal Aff airs and Communications)

http://www.e-stat.go.jp● 外務省(Ministry of Foreign Aff airs)

http://www.mofa.go.jp● 経済産業省(Ministry of Economy, Trade and Industry)

http://www.meti.go.jp● 観光庁(Japan Tourism Agency)

http://www.mlit.go.jp/kankocho● 財務省(Ministry of Finance)

http://www.mof.go.jp● 日本貿易振興機構(JETRO)

http://www.jetro.go.jp/indexj.html● 中小企業基盤整備機構SME Support (Organization for Small&Medium Enterprises and Regional Innovation)http://www.smrj.go.jp

● 日本政府観光局(Japan National Tourism Organization)http://www.jnto.go.jp

● 国際協力銀行(JBIC)http://www.jbic.go.jp/ja

● 日本関税協会(Japan Tariff Association)http://www.kanzei.or.jp

海   外 International

● 東南アジア諸国連合(ASEAN:Association of Southeast Asian Nations)

http://www.asean.org● 国際通貨基金(IMF:International Monetary Fund)

http://www.imf.org ● 世界銀行(World Bank)

http://www.worldbank.org ● アジア開発銀行(ADB:Asian Development Bank)

http://www.adb.org● 国連貿易開発会議(UNCTAD:United Nations Conference on Trade and Development)

http://www.unctad.org ● 国連開発計画(UNDP:United Nations Development Programme)

http://www.undp.org/content/undp/en/home.html ● 経済協力開発機構 (OECD:Organization of Economic Co-operation and Development)http://www.oecd.org

● 世界旅行産業会議(WTTC:World Travel and Tourism Council)

http://www.wttc.org

各   国 ASEAN Member States

ブルネイ・ダルサラーム Brunei Darussalam

● 首相府経済計画開発庁統計局(Departmant of Economic Plannning and Development)

http://www.depd.gov.bn/statistic_data.html● 外務貿易省(Ministry of Foreign Aff airs & Trade)

http://www.mofat.gov.bn ● 経済開発庁(Brunei Economic Development Board)

http://www.bedb.com.bn ● 工業開発庁(Brunei Industrial Development Authority)

http://www.bina.gov.bn● 政府観光局(Tourism Development Department, Ministry of Industry and Primary Resources)http://www.bruneitourism.travel

カンボジア Cambodia

● 国家統計研究所(National Institute of Statistics) http://www.nis.gov.kh

● 商業省(Ministry of Commerce)http://www.moc.gov.kh

● 開発評議会(投資担当部局)(Cambodia Invetsment Board)http://www.cambodiainvestment.gov.kh

● 観光省(Ministry of Tourism) http://www.tourismcambodia.org

インドネシア Indonesia

● 中央統計局(Statistics Indonesia)http://www.bps.go.id/eng/index.php

● 輸出振興庁(Directorate General for National Export Development)

http://djpen.kemendag.go.id/app_frontend● 投資調整庁(The Investment Coordinating Board of Indonesia)

http://www6.bkpm.go.id/ ● 観光創造経済省(Visit Indonesia Tourism Offi cer(VITO), Ministry of Tourism and Creative Economy) http://www.visitindonesia.jphttp://www.budpar.go.id/asp/index.asp

役立つウェブサイトUseful Websites

ラオス Lao PDR

● 統計局(Lao Statistics Bureau ) http://www.nsc.gov.la

● 計画投資省(Investment Promotion Department(IPD), Ministry of Planning and Investment) http://www.investlaos.gov.la/show_encontent.php?contID=1

● 商工省(Trade and Product Promotion Department(TPPD), Ministry of Industry and Commerce) http://www.laotrade.org.la

● 情報文化観光省(Ministry of Information, Culture and Tourism) http://www.lao.jp

● ラオス政府 (Lao Government)http://www.laogov.gov.la

マレーシア Malaysia

● 統計局(Department of Statistics)http://www.statistics.gov.my/main/main.php

● 貿易開発公社(MATRADE:Malaysia External Trade Development Authority)

http://www.matrade.gov.my/● 投資開発庁(Malaysian Investment Development Authority)

http://www.mida.gov.my/home/ ● 政府観光局(Malaysia Tourism Promotion Board)

http://corporate.tourism.gov.myhttp://www.tourismmalaysia.or.jp

ミャンマー Myanmar

● 中央統計局(Central Statistical Organization) http://www.myanmargeneva.org/e-com/Commerce/moc_web/index.html

● 商務省(Ministry of Commerce)http://dica.x-aas.net/dica/

● 投資企業管理局(Directorate of Investment and Company Administration)

http://dica.x-aas.net/dica/● 国家計画経済開発省(Ministry of National Planning and Economic Development)

http://www.mnped.gov.mm● ホテル観光省(Ministry of Hotels and Tourism)

http://www.tourism-myanmar.org

フィリピン Philippines

● 国家統計調整委員会(National Statistical Coordination Board) http://www.nscb.gov.ph/#page=t1

● 国際貿易振興センター(Center of International Trade Expositions and Missions)

http://www.citem.com.ph ● 投資委員会(Philippine Board of Investments)

http://www.boi.gov.ph● 経済区庁(Philippine Economic Zone Authority)

http://www.peza.gov.ph● 貿易産業省(Department of Trade and Industry)

http://www.dti.gov.ph/dti/index.php ● 観光省(Department of Tourism)

http://itsmorefuninthephilippines.comhttp://www.premium-philippines.com/index.html

シンガポール Singapore

● 統計局(Department of Statistics Singapore)http://www.singstat.gov.sg

● 国際企業庁(International Enterprise Singapore)

http://www.iesingapore.gov.sg/● 経済開発庁(Economic Development Board)

http://www.edb.gov.sg/edb/sg/jp_jp/index.html ● 政府観光局(Singapore Tourism Board)

http://www.yoursingapore.com

タイ Thailand

● 国家統計局(National Statistical Offi ce)http://web.nso.go.th/index.htm

● 輸出振興局(Department of International Trade Promotion)

http://www.thaitrade.com/home ● 投資委員会(Thailand Board of Investment)

http://www.boi.go.th/index.php?page=index&language=ja● 観光庁(Tourism Authority of Thailand)

http://www.thailandtravel.or.jphttp://www.tourismthailand.com

ベトナム Vietnam

● 統計総局(General Statistics Offi ce Of Vietnam) http://www.gso.gov.vn/default_en.aspx?tabid=491

● 商業省貿易促進庁(Vietnam Trade Promotion Agency)

http://www.vietrade.gov.vn/en ● 計画投資省外国投資庁(Foreign Investment Agency, Ministry of Planning and Investment)

http://fi a.mpi.gov.vn/Home/en ● 観光総局(Vietnam National Administration of Tourism)

http://www.vietnamtourism.gov.vn/english

— 1 — Asean-Japan Centre 2016

Page 3: ASEAN Map A3...ASEAN情報マップ 国際機関日本アセアンセンター(東南アジア諸国連合貿易投資観光促進センター) 〒105-0004東京都港区新橋6-17-19

加盟国紹介EAN Member States

■ ASEANの歴史(Chronological of ASEAN)

of ASEAN with Other Countries/Economic Units, 2013

国際機関日本アセアンセンター www.asean.or.jp

 国際機関日本アセアンセンターは、日本とASEAN諸国間の経済パートナーシップを強化するために、1981 年に ASEAN諸国と日本政府によって東京に設立された組織です。ASEAN諸国から日本への輸出の促進、日本とASEAN諸国間の直接投資、観光、人物交流の促進活動(セミナー、展示会、視察ミッション、各種イベント、情報発信等)を行っています。詳細・メルマガ登録はホームページまで。

ASEAN-JAPAN CENTRE: The ASEAN Japan Centre is an intergovernmental organization established by the Governments of ASEAN Member States and Japan in 1981. It has been promoting exports from ASEAN to Japan while revitalizing investment, tourism as well as people-to-people exchanges among the ASEAN Member States and Japan through organization of exhibitions of ASEAN products, seminars and workshops, dispatch and invitation of missions, publication and information service, among others.

Offi cial Website: http://www.asean.or.jp/en/

1967 年 ASEAN(東南アジア諸国連合)設立宣言1976年  第 1回 ASEAN首脳会議

東南アジア友好協力条約(通称:バリ条約)とASEAN協和宣言を採択

1977年 第1回日本ASEAN首脳会議1984年 ブルネイ・ダルサラーム国加盟1992年 ASEAN自由貿易地域(AFTA )の創設を採択1994年 ASEAN地域フォーラム(ARF)開始1995年 ベトナム社会主義共和国加盟1997年  ラオス人民民主共和国加盟

ミャンマー連邦共和国加盟第1回ASEAN+ 3(日本・中国・韓国)首脳会議

1999年  カンボジア王国加盟ASEAN10実現

2003年  第 2回 ASEAN協和宣言を採択東京で初の日本ASEAN特別首脳会議

2005年 第 1回東アジア首脳会議2007年 ASEAN憲章調印2008年  ASEAN憲章発効

日本ASEAN包括的経済連携協定発効2013年 日・ASEAN友好協力 40周年2015年 ASEAN共同体設立

ミャンマー連邦共和国Republic of the Union of Myanmar⦆面積/Land Area:676,577k㎡人口/Population: 約5,185万人(2015年推定値)/

51,850,000 (2015, estimates)首都/Capital: ネーピードー(旧首都:ヤンゴン)/

Nay Pyi Taw政体/Political System: 大統領制、共和制/

Presidential System, Union Republic主な言語/Major Languages:ミャンマー語/Myanmar主な宗教/Major Religions:仏教/Buddhism 通貨/Currency:チャット/Kyat

フィリピン共和国Republic of the Philippines⦆面積/Land Area:300,000k㎡人口/Population: 約1億142万人(2015年推定値)/

101,420,000 (2015, estimates)首都/Capital:マニラ/Manila政体/Political System:立憲共和制/Constitutional Republic主な言語/ Major Languages:フィリピン語(タガログ語に基づ

く)、英語/Filipino (based on Tagalog), English主な宗教/Major Religions:カトリック/Catholicism 通貨/Currency:ペソ/Peso

シンガポール共和国Republic of Singapore⦆面積/Land Area:718.3k㎡人口/Population: 約552万人(2015年推定値)/

5,520,000 (2015, estimates)首都/Capital:なし(都市国家)/NA (City State)政体/Political System:立憲共和制/Constitutional Republic主な言語/Major Languages: 英語、中国語、マレー語、タミール語

/English, Chinese, Malay, Tamil主な宗教/ Major Religions:仏教、イスラム教、ヒンズー教/

Buddhism, Islam, Hindu通貨/Currency:シンガポール・ドル/Singapore Dollar

タイ王国Kingdom of Thailand⦆面積/Land Area:513,120k㎡人口/Population: 約6,884万人(2015年推定値)/

68,840,000 (2015, estimates)首都/Capital:バンコク/Bangkok政体/Political System: 立憲君主制/

Constitutional Monarchy主な言語/Major Languages:タイ語/Thai主な宗教/Major Religions:仏教/Buddhism通貨/Currency:バーツ/Baht

ベトナム社会主義共和国Socialist Republic of Viet Nam⦆面積/Land Area:330,951k㎡人口/Population: 約9,158万人(2015年推定値)/

91,580,000 (2015, estimates)首都/Capital:ハノイ/Hanoi政体/Political System:社会主義共和制/Socialist Republic主な言語/Major Languages:ベトナム語/Vietnamese主な宗教/Major Religions: 仏教、カトリック/

Buddihsm, Catholicism通貨/Currency:ドン/Dong

3,845

38,491

6,747

1,505

34,123

42,318

15,602

0

5,000

10,000

15,000

20,000

25,000

30,000

35,000

40,000

45,000

ASEAN (Japan) (China) (India) EU NAFTA MERCOSUR

/ Unit US$ 1 GDP 2013 /GDP per Capita(2013)

2,580 1,553

4,160

779

11,699

5,334

763

0

2,000

4,000

6,000

8,000

10,000

12,000

14,000

ASEAN (Japan) (China) (India) EU NAFTA MERCOSUR

10 / Unit US$ Billion

2013 /Total Trade (2013)

ASEAN 加Introduction of ASE

■ ASEANと他地域との基礎データ比較 / Comparison of Basic Data

ASEAN www.asean.org

①名称: 東南アジア諸国連合(Association of Southeast Asian Nations)

②設立:1967年 8月 8日(於:バンコク)③ASEAN事務局: ジャカルタ

レ・ルオン・ミン事務局長(2013~)④加盟国 (1)原加盟国: インドネシア、マレーシア、フィリピン、

シンガポール、タイ (2)新規加盟国: ブルネイ、ベトナム、ラオス、ミャンマー、

カンボジア⑤目的 (1)域内における経済成長、社会・文化的発展の促進 (2)地域における政治・経済的安定の確保 (3)域内諸問題の解決

★ 『ASEAN共同体:ASEAN Community』 ASEAN共同体とは、3つの共同体(安全保障共同体、経済共同体、社会・文化共同体)で構成される共同体で、2015年末に実現されました。特にASEANの経済統合を押し進めるASEAN経済共同体 (ASEAN Economic Community: AEC) では、ASEAN域内での物品の自由な移動(関税の撤廃、低減)、サービス貿易の自由化、投資の自由化、資本の自由な移動、熟練労働者の自由な移動等が謳われており、ASEAN域内外で活躍する日本企業にとっても今後の行方が注目されています。たとえば、ASEAN域内関税は現在、一部を除きほぼ撤廃されており、共同体実現の成果の一つと考えられています。

 2015 年末の ASEAN 共同体実現時、「ASEAN 共同体 2025」が採択されており、今後はこれに従って域内統合が進められることになります。例えば、ASEAN経済共同体のブループリントでは、経済共同体の5つの特徴として、①高度に統合されかつ結束された経済、②競争力のある革新的でダイナミックなASEAN、③高度化した連結性と分野別協力、④強靭で包括的、人間本位・人間中心のASEAN、⑤グローバルASEAN、が示されました。

 ASEAN共同体は、2015 年末に実現しましたが、その日から何かが突然に変わったわけではありません。共同体は 2015 年の実現後、更なる統合プロセスを模索するプラットフォームになると考えられています。どんな方向にどれくらいの速度で進むかが注目されています。

ブルネイ・ダルサラーム国Brunei Darussalam面積/Land Area:5,765k㎡人口/Population: 約42万人(2015年推定値)/

419,000 (2015, estimates)首都/Capital: バンダル・スリ・ブガワン/Bandar Seri Begawan政体/Political System: 立憲君主制/

Constitutional Monarchy主な言語/Major Languages: マレー語、英語/Malay,

English主な宗教/Major Religions:イスラム教/Islam 通貨/Currency:ブルネイ・ドル/Brunei Dollar

カンボジア王国Kingdom of Cambodia⦆面積/Land Area:181,035k㎡人口/Population: 約1,554万人(2015年推定値)/

15,543,000 (2015, estimates)首都/Capital:プノンペン/Phnom Penh政体/Political System: 立憲君主制/

Constitutional Monarchy主な言語/Major Languages:クメール語/Khmer主な宗教/Major Religions:仏教/Buddhism通貨/Currency:リエル/Riel

インドネシア共和国Republic of Indonesia⦆面積/Land Area:1,910,931k㎡人口/Population: 約2億5,508万人(2015年推定値)/

255,080,000 (2015, estimates)首都/Capital:ジャカルタ/Jakarta政体/Political System:共和制/Republic主な言語/Major Languages:インドネシア語/Indonesian主な宗教/Major Religions:イスラム教/Islam 通貨/Currency:ルピア/Rupiah

ラオス人民民主共和国Lao People's Democratic Republic⦆面積/Land Area:236,800k㎡人口/Population: 約703万人(2015年推定値)/

7,029,000 (2015, estimates)首都/Capital:ビエンチャン/Vientiane政体/Political System: 人民民主共和制/

People's Democratic Republic主な言語/Major Languages:ラオス語/Lao主な宗教/Major Religions:仏教/Buddhism通貨/Currency:キップ/Kip

マレーシアMalaysia⦆面積/Land Area:330,290k㎡人口/Population: 約3,078万人(2015年推定値)/

30,780,000 (2015, estimates)首都/:クアラルンプール/Kuala Lumpur政体/Political System: 立憲君主制(議会制民主主義)/

Constitutional Monarchy主な言語/Major Languages: マレー語、英語、中国語、タミール語

/Malay, English, Chinese, Tamil主な宗教/Major Religions:イスラム教/Islam 通貨/Currency:リンギ/Ringgit

Source: 各国政府統計局、International Monetary Fund (IMF) World Economic Outlook

625

127

1,360 1,243

507 470

291

0

200

400

600

800

1,000

1,200

1,400

1,600

ASEAN (Japan) (China) (India) EU NAFTA MERCOSUR

100 / Unit Million people

2013 /Popula on (2013)

2,406

4,902

9,181

1,871

17,360

19,883

3,219

0

5,000

10,000

15,000

20,000

25,000

ASEAN (Japan) (China) (India) EU NAFTA MERCOSUR

10 / Unit US$ Billion

GDP 2013 /Nominal GDP (2013)

Asean-Japan Centre 2016— 2 —

Page 4: ASEAN Map A3...ASEAN情報マップ 国際機関日本アセアンセンター(東南アジア諸国連合貿易投資観光促進センター) 〒105-0004東京都港区新橋6-17-19

Source:Population Division of the Department of Economic and Social Affairs of the United Nations Secretariat, World Population Prospects:The 2010 Revision, http://esa.un.org/unpd/wpp/index.htm and IMF, World Economic Outlook Database,http://www.imf.org/external/pubs/ft/weo/2015/01/weodata/index.aspx

14

16

10

12

4

6

8

2

1960 1965 1970 1975 1980 1985 1990 1995 2000 2005 2010 20300

ASEAN

(Indonesia) 150,820 (42%)

54,023 (15%)

47,483 (13%)

(Philippines) 47,064 (13%)

(Indonesia) 279,659 (40%)

101,483

(14%)

73,321 (10%)

(Philippines) 126,321

(18%)

(Indonesia) 239,871 (40%)

87,848 (15%)

69,122 (12%)

(Philippines) 93,261 (16%)

6,506 (2%)

189 (0.05%)

(Singapore) 2,415 (0.7%)

32,865 (9%)

13,833 (4%)

(Lao PDR)3,235 (0.9%)

3.61980

17,363 (3%)

522 (0.07%)

(Singapore) 5,978 (1%)

54,331 (8%)

37,266 (5%)

(Lao PDR) 7,754 (1%)

7

14,138 (2%)

399 (0.07%)

(Singapore) 5,086 (1%)

47,963 (8%)

28,401 (5%)

(Lao PDR)6,201 (1%)

5.92010

1980 192010 422030 52

1980 6502010 1,4522030 1,740

1980 1 5,0822010 2 3,7672030 2 7,966

1980 3232010 6382030 775

1980 1,3832010 2,8962030 3,727

1980 3,2862010 4,7962030 5,433

1980 4,7062010 9,583

2030 1 2,632

1980

20102030

1980

20102030

1980

20102030

1980

20102030

1980

20102030

1980

20102030

1980

20102030

1980

20102030

1980

20102030 1980

20102030

1980

20102030

1980

20102030

1980

20102030

1980

20102030

0 02,000 2,0004,000 4,0006,000 6,0008,000 8,000

0 02,000 2,0004,000 4,0006,000 6,0008,000 8,000

10,000 10,00012,000 12,000

05001,0001,5002,0002,5003,000 0 500 1,000 1,500 2,000 2,500 3,000 050100150200250300 0 50 100 150 200 250 300 01,0002,0003,0004,000 0 1,000 2,000 3,000 4,000

05,00010,00015,00020,00025,00030,000 0 5,000 10,000 20,000 25,00015,000 0100,000200,000300,000400,000 0 100,000 200,000 400,000300,00030,000

01,0002,0003,0004,0005,000 0 1,000 2,000 3,000 4,000 5,000

05001,0001,5002,000 0 500 1,000 1,500 2,000

0 020,00040,00060,00080,000 20,000 40,000 60,000 80,000 0 02,0004,0006,0008,000 2,000 4,000 6,000 8,000

0 02,000 2,0004,000 4,0006,000 6,0008,000 8,00010,000 10,00012,000 12,00002004006008001,000 0 200 400 600 800 1,000 0100200300400500 0 100 200 300 400 500

ASEAN

1980 2412010 5182030 598

1980 4,7482010 6,7592030 7,332

1980 5,4022010 8,784

2030 1 148

1980 9 8,3172010 13 4,1002030 13 9,808

1980 1 1,5912010 1 2,5362030 1 2,022

1980 3 5,8432010 6 4772030 7 600

1980 442010 692030 83

Source: Population Division of the Department of Economic and Social Affairs of the United Nations Secretariat, World Population Prospects:The 2010 Revision, http://esa.un.org/unpd/wpp/index.htm Note: 人口統計については、国連の推定値を用いているため、他機関・各国の公式発表の数値とは必ずしも一致しない。例えば、ミャンマーの場合、2014年の人口 は同国政府が 同年3~4月に実施した国勢調査で5,142万人であることが判明。

15 64

ASEAN

ASEANの潜在性~成長を支える巨大な生産年齢人口~Large Productive Labor Force as Push Factor for Economic Development

■ ASEANの人口推移と2030年予測/Population Trends (1960-2010) and Prospects (2030)

■ ASEAN各国他の人口推移(1980年、2010年、2030年予測)/Population Ratio1980, 2010, 2030

1. 人口 Population

— 3 — Asean-Japan Centre 2016

Page 5: ASEAN Map A3...ASEAN情報マップ 国際機関日本アセアンセンター(東南アジア諸国連合貿易投資観光促進センター) 〒105-0004東京都港区新橋6-17-19

GDP:Gross Domestic Product(国内総生産) 単位:億米ドル/ Unit:US$ 100 MilliomPPP:Purchasing Power Parity(購買力平価)※インフレや為替変動等を排除して算出された為替レートに基づき、その国の実質的な購買力を計算する方法。

異なる通貨(各国)間でも生活水準を横並びで比較することが可能になるといわれている。 単位:Current International Dollar/ Unit:$ 100 Million

ASEAN (Japan) (China)

ASEAN PPP PPP /Japan(PPP) PPP /China(PPP)

499

/ Unit US$ on

年億ドル

年億ドル

年億ドル

年億ドル

年兆 億ドル年兆 億ドル

年世界の兆 億ドル年世界の兆 億ドル

年兆 億ドル

年兆 億ドル

年3兆 億ドル年

3兆 億ドル

年世界の兆 億ドル年世界の兆 億ドル

年9兆 億ドル

年9兆 億ドル

/Unit US$ /Unit US$

Source: International Monetary Fund, World Economic Outlook Database, April 2014 http://www.imf.org/external/pubs/ft/weo/2014/01/weodata/

Source: International Monetary Fund, World Economic Outlook Database, April 2014 http://www.imf.org/external/pubs/ft/weo/2014/01/weodata/

(Brunei)73,233

(Singapore)/Unit US$

10,000

20,000

30,000

50,000

40,000

0

1,000

2,000

3,000

4,000

5,000

6,000

7,000

8,000

9,000

1960 1970 1980 1990 2000 2014

24,654

(China)12,880

14,354

(Philippines)6,962

(Vietnam)5,635

(Cambodia)3,263

(Lao

PDR)4,987

(Myanmar)4,706

82,762

Source: International Monetary Fund, World Economic Outlook Database, April 2015 http://www.imf.org/external/pubs/ft/weo/2015/01/weodata/index.aspx

(推定値含む)

(Thailand)

(Indonesia)10,641

1990 2000 2013 2019

Singapore)56,319/Unit US$

0

1,000

2,000

3,000

4,000

5,000

6,000

7,000

8,000

9,000

10,000

1960 1970 1980 1990 2000 2014

20,000

30,000

40,000

50,000

(Cambodia)1,081

Indonesia3,534

Malaysia10,804

China7,589

Brunei36,607

Myanmar1,221

Vietnam2,053

Thailand5,445

28,101Korea

Philippines2,865

Lao PDR1,693

Source:International Monetary Fund, World Economic Outlook Database, April 2015 http://www.imf.org/external/pubs/ft/weo/2015/01/weodata/index.aspx

(推定値含む)

(Malaysia)

20,000

30,000

40,000

50,000

10,000

0

1,000

2,000

3,000

4,000

5,000

6,000

7,000

8,000

9,000

60,000

70,000

80,000

90,000

20,000

30,000

40,000

50,000

10,000

0

1,000

2,000

3,000

4,000

5,000

6,000

7,000

8,000

9,000

60,000

70,000

80,000

90,000

1990 2000 2013 2019

80,000

90,000(Brunei) (Cambodia) (Indonesia) (LaoPDR) (Malaysia) (Myanmar)

(Philippines) (Singapore)(Thailand)

(Vietnam)(China) (Korea) (Japan)

名目GDP では ASEAN は日本の 54%だが、購買力平価(PPP)基準では、ASEANは数年前から日本を上回る規模になっている

日本の過去の経済成長の軌跡

00

00

ベトナムは日本の70年代、タイは80年代、マレーシアは90年代の経済水準か

高い経済成長率High Economic Development Ratio

★ ASEANのGDP・PPP推移と予測/Trends and Prospects of GDP and PPP

★ 日本のGDP推移と各国の現在(2014年, 1人当たり)/GDP per capita and Japan's growth

★ 日本のPPP調整GDP推移と各国の現在(2014年, 1人当たり)/GDP(PPP) per capita and Japan's growth

■ 1人当たりのGDPの推移  /GDP per capita

■ 1人当たりのPPPの推移  /PPP per capita

2. GDP/PPP

Asean-Japan Centre 2016— 4 —

Page 6: ASEAN Map A3...ASEAN情報マップ 国際機関日本アセアンセンター(東南アジア諸国連合貿易投資観光促進センター) 〒105-0004東京都港区新橋6-17-19

0

500

1,000

1,500

2,000

2,500

1980 1990 2000 2010 2014ASEAN (Exports) ASEAN (Imports) (Japan Exports) (Japan Imports)

(China Exports) (China Imports) (Korea Exports) (Korea Imports)

(USA)10%

(China)11%

ASEAN7%

EU24%

(Others)31%

(Singapore)30%

(Philippines) 5%

(Indonesia)14%

(Lao PDR) 0.3%

(Malaysia)17%

(Malaysia)17%

(Thailand)18%

(Korea)

(Taiwan)2%(Canada)

(Russia)(India)

(Australia)

(Myanmar) 1%

(Cambodia)0.6%

(Brunei)0.6%

(Vietnam)12%

(Vietnam)12%

(Japan)

4%

3%

3%2%

2%

Cambodia

Thailand

Singapore

Philippines

Malaysia

Indonesia

2

206

36

19

10

216

68

513

995

89

875195

3

5,718

391

1,775

135

3

11,678

34

1,382

1,3861,498

Vietnam

667

1,809

2,637

34650

2,685

1

6

5

31

1

131

376

1,005

223

213

991

1,154

771

2,008

690

1,3221,066

1

6,724

858

819

2,572

100

13,074

221

1,647

3,3843,274

619

2,885

2,232

2,920

253

5,006

1

406

7

442

3

25

1

8

88

Cambodia

Indonesia

Philippines

Vietnam Singapore

Thailand Malaysia

25.9%

21.2%16.1%

10.1% 9.1%

15.9%17.0%

22.8%

25.4% 24.1%

1.8%2.4% 4.4% 11.3% 14.5%

1.6% 3.2%4.2%

4.8% 5.2%15.7% 16.8%

16.7% 9.1% 8.4%

12.7% 15.5% 12.7%10.2% 9.8%

26.4% 24.0% 23.2% 28.9% 28.9%

137 308

795

2,046

2,529

0

500

1,000

1,500

2,000

2,500

3,000

0%

20%

40%

60%

80%

100%

1980 1990 2000 2010 2014

EU

(USA)

(Korea)

(China)ASEAN

(Japan)

(Others)

14.1% 12.1% 14.9% 14.6% 14.7%

3.5% 3.5%10.0% 20.7%

20.5%3.1% 5.6%

6.0%

6.2% 5.7%

20.8%27.5%

25.2%12.7%

13.3%9.8%

18.5%

14.6%

10.5% 9.9%

48.8%

32.8% 29.3%35.3% 36.0%

272

523

858

1,458

1,511

0

500

1,000

1,500

2,000

2,500

3,000

0%

20%

40%

60%

80%

100%

1980 1990 2000 2010 2014

(Others)

EU

(USA)

(Korea)(China)

ASEAN

717.3億ドル(US$ 71.7 Billion)717.3億ドル(US$ 71.7 Billion)

656億ドル(US$ 65.6 Billion)656億ドル(US$ 65.6 Billion)

4,264.8億ドル(US$ 426.4 Billion)4,264.8億ドル(US$ 426.4 Billion)

3,689.6億ドル(US$ 368.9 Billion)3,689.6億ドル(US$ 368.9 Billion)

1,443.7億ドル(US$ 144.3 Billion)1,443.7億ドル(US$ 144.3 Billion)

1,632.5億ドル(US$ 163.2 Billion)1,632.5億ドル(US$ 163.2 Billion)

1兆2,926億ドル(US$ 1,292 Billion)1兆2,926億ドル(US$ 1,292 Billion)

1兆2,363億ドル(US$ 1,236 Billion)1兆2,363億ドル(US$ 1,236 Billion)

30%

16%

ASEAN17%

22%

22%

15%ASEAN14%

31%

19%

19%ASEAN

19%

22%

23%

15%ASEAN

15%

26%

9% 7%

28%

18%6%

ASEANASEAN23%

9%

9%30%

12%ASEAN

26%

19%

14%

24%

5%5%

ASEAN22%

13%

19%

23%

ASEAN23%23%

EEC12%

1%2%

EEC13%

3%

2%

EU16%

2%3%

EU15%

3%3%

EU9%

EU10%

4%

EU11%

EU15%

4%3%

ASEAN

ASEAN

2014年 世界貿易総額 37兆9,095億ドル(推計)Total value of world trade: US$ 37.9 Trillion (estimates)

2014年 世界貿易総額 37兆9,095億ドル(推計)Total value of world trade: US$ 37.9 Trillion (estimates)

2000年2000年 2012年2012年

ASEAN貿易総額2兆5,441億ドル

ASEAN total :US$ 2.5 Trillion

ASEAN貿易総額2兆5,441億ドル

ASEAN total :US$ 2.5 Trillion

ASEAN EX

ASEAN IM

Source:JETRO『2015年版世界貿易投資報告』およびASEAN Merchandise Trade Statistics DatabaseNote:商品貿易データ/Data on Merchandise Trade

Source:ASEAN Merchandise Trade Statistics Database http://www.asean.org/resource/statistics/asean-statistics/

Source:JETRO『2015年年版世界貿易投資報告』http://www.jetro.go.jp/world/gtir/2015.html

Source: 経済産業省『2014年版通商白書』 (2014 White Paper on International Economy and Trade, Ministry of Economy, Trade and Industry) 

Source: 経済産業省『2014年版通商白書』 (2014 White Paper on International Economy and Trade, Ministry of Economy, Trade and Industry)

Right axis :Total value / Unit:US$ Billion

Source:JETRO『ドル建て貿易概況』 https://www.jetro.go.jp/world/japan/stats/trade.html

Right axis :Total value / Unit:US$ Billion/ 10

★ ASEANの貿易額、相手国・地域の推移/ Trend of ASEAN Trade

★ ASEANの主要貿易相手国・地域/ASEAN's Major Trading Partners

★ 世界貿易に占めるASEANのシェア/ASEAN's share of the total world trade

★ ASEAN域内の部品貿易(2000年、2012年)/Components/parts trade in intra-ASEAN, 2000, 2012

★ 日本の主要貿易相手国・地域/Japan's Major Trading Partners

3. 貿易 TradeASEANの貿易額は35年で約18倍に拡大ASEAN’s Trade Volume Increased 18 times in 35 years

10年間でインドネシアとベトナムが域内部品サプライチェーンに統合された

過去35年間の日系企業のASEAN製造拠点進出が対日貿易比を減らし、域内工場間貿易による域内貿易比を高める

— 5 — Asean-Japan Centre 2016

Page 7: ASEAN Map A3...ASEAN情報マップ 国際機関日本アセアンセンター(東南アジア諸国連合貿易投資観光促進センター) 〒105-0004東京都港区新橋6-17-19

<2000年> <2012年>

ASEAN

157

0

157

386478

6

7

1346

187

173

7

2

3

343

42 10 19

1

12

6

1

7

73

6

130

2351

27

4

164

23 45

40

258

NAFTAE U 27

3,029 1,010

51

50

92

327

4

15

27

50

51

1

12

13547

454

56172

92

98

3

32

6

4

4

506

158

19

%30 0%40 50%50 60%60 70%70%

10

50

100

200

200

122

13

176

112

210

382

81

7756

135

10/Unit US$ Billion

Australia

NZIndia

JapanChina

Korea

Materials/Components

Korea

Japan

ASEAN

Australia

NZ

23

0

9

203213

1

1

12

22

42

3

2

2

315

6 39

1

1

2

1

0

153

17

1

69

618

3

1

18

8 10

4

86

China

India

NAFTAE U 27

1,391 636

47

3216

31

65

26

90

212

2

8

67

40

3

12

10

0

89712

262

48164

82

53

0

15

2

3

3

117

26

158

%30 0%40 50%50 60%60 70%70%

10/Unit US$ Billion

10

50

100

200

200

55

End products

Materials/Components

End products

ASEAN (Korea)2007 6

(Pakistan)2008 1 Malaysia2013 9 Indonesia

ASEM

ASEAN AFTA1992 1

ASEAN ATIGA2010 8

AFTAASEAN

-

Under ne n

NZ 6 ASEAN 5 FTA

(USA)2004 1

Singapore

NZ

(India)2004 9 Thailand

2005 8 Singapore2011 7 Malaysia

(Australia)2003 7 Singapore

2005 1 Thailand2013 1 Malaysia

2001 1 Singapore2005 7 Thailand

2010 8 Malaysia

(China)2009 1

Singapore

(Japan)2002 11 Singapore

2006 7 Malaysia2007 11 Thailand

2008 7 Indonesia2008 7 Brunei Darussalam2008 12 Philippines

2009 10 Vietnam

(Korea)2006 3

Singapore

ASEAN (India)2010 1

ASEAN (China)2005 7

ASEAN (Japan)2008 12

ASEAN (Australia) NZ2010 1

FTAUnder

Under ne n

EU(Chile)

2012 2Malaysia

2014 1Vietnam

(Peru)2009 8

Singapore2011 12 Thailand

EFTA2003 1 Singapore

(D-8 for Economic Cooper2011 8 Indonesia

57 58

Panama2006 7

Singapore

(Jordan)2005 8 Singapore

FTA

2002 12

2004 2

(Costa Rica)2013 7

SingaporeGCC( )

2013 9 Singapore

(Taiwan)2014 4 Singapore

-20

-15

-10

-5

0

5

10

15

20

10

20

30

40

50

60

70

80

90

1980

1981

1982

1983

1984

1985

1986

1987

1988

1989

1990

1991

1992

1993

1994

1995

1996

1997

1998

1999

2000

2001

2002

2003

2004

2005

2006

2007

2008

2009

2010

2011

2012

2013

2014

Trade balance/ Right scale (Exports) (Imports)

/Unit JPY Trillion/Unit JPY Trillion

0

50,000

100,000

150,000

200,000

250,000

2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014

(Japan-Brunei)

(J-Indonesia)

(J-Malaysia)

(J-Philippines)

(J-Thailand)

(J-Vietnam)ASEAN

(J-ASEAN)

(J-Mexico)

(J-Chile)

(J-Swiss)

(J-India)

(J-Peru)

ASEAN

Source: 経済産業省『2015 年版通商白書』(2015 White Paper on International Economy and Trade, Ministry of Economy, Trade and Industry)

Source:経済産業省『2014 年版通商白書』(2014 White Paper on International Economy and Trade, Ministry of Economy, Trade and Industry)

各種資料より日本アセアンセンター作成 (Produced by ASEAN-Japan Centre)。なお、日付は発効日(枠内は二国間の FTA/EPA )。

Source: 経済産業省『2014 年版通商白書』(2014 White Paper on International Economy and Trade, Ministry of Economy, Trade and Industry)

Source: 経済産業省『2014 年版通商白書』(2014 White Paper on International Economy and Trade, Ministry of Economy, Trade and Industry)

(最終製品)(最終製品)

(中間財)(中間財)

★ 貿易額、貿易収支の推移/ Japan's trade balance

★ EPAに基づく特定原産地証明書の発給件数/ Changes in the number of issuance of Certificate of Origin based on EPA

★ ASEANを中心とした(2国間・地域)FTA・EPAネットワーク/ ASEAN FTA・EPA Networks

■ 東アジアと世界の主要地域との貿易フロー(2000年、2012年)/ Trade Flows in East Asia and Other Parts of the World (2000 and 2012)

日本は貿易立国から投資立国へ

特にASEAN向けEPAの利用が急増中

Asean-Japan Centre 2016— 6 —

Page 8: ASEAN Map A3...ASEAN情報マップ 国際機関日本アセアンセンター(東南アジア諸国連合貿易投資観光促進センター) 〒105-0004東京都港区新橋6-17-19

1980年:輸出額45.9億ドル(US $4.59 Billion)

2013年:輸出額114.5億ドル(US $ 11.45 Billion)

2013年:輸出品目構成比輸出額114.5億ドル(US $11.45 Billion)

1980年:輸入額5.7億ドル(US $0.57 Billion)

2013年:輸入額36.1億ドル(US $3.61 Billion)

2013年:輸入品目構成比輸入額36.1億ドル(US $3.61 Billion)

日本, 32.5億ドル(US $3.25 Billion)

日本, 45.5億ドル(US $4.55 Billion)

鉱物性生産品, 96.5%

ASEAN, 5.8億ドル(US $0.58 Billion)ASEAN, 5.8億ドル(US $0.58 Billion)

ASEAN, 26.5億ドル

(US $2.65 Billion)

ASEAN, 26.5億ドル

(US $2.65 Billion)

韓国, 18.7億ドル(US $1.87 Billion)

韓国, 18.7億ドル(US $1.87 Billion)

インド, 8.6億ドル(US $0.86 Billion)インド, 8.6億ドル

(US $0.86 Billion)

化学製品, 0.8%化学製品, 0.8%

機械類・電気機器,0.9%

機械類・電気機器,0.9%

その他, 1.8%その他, 1.8% その他,

15.2億ドル(US $1.52 Billion)

その他,15.2億ドル(US $1.52 Billion)

米国, 3.9億ドル(US $0.39 Billion)米国, 3.9億ドル

(US $0.39 Billion)

その他, 3.7億ドル(US $0.37 Billion)その他, 3.7億ドル(US $0.37 Billion)

日本, 1.3億ドル

(US $0.13 Billion)

ASEAN, 1.5億ドル

(US $0.15 Billion)

ASEAN, 1.5億ドル

(US $0.15 Billion)

EEC, 1.2億ドル

(US $0.12 Billion)

EEC, 1.2億ドル

(US $0.12 Billion)

その他, 1.7億ドル(US $0.17 Billion)

その他, 1.7億ドル(US $0.17 Billion)

ASEAN, 18.4億ドル(US $1.84 Billion)

ASEAN, 18.4億ドル(US $1.84 Billion)

機械類・電気機器, 23.9%

機械類・電気機器, 23.9%

碑金属等, 13.4%

輸送機器, 12.8%

EU , 0.14億ドル

(US $0.014 Billion)

その他, 25.8%

化学製品, 6.6%

調整食料品等, 8.1%

鉱物性生産品, 9.4%

EU, 3.4億ドル(US $0.34 Billion)

EU, 3.4億ドル(US $0.34 Billion)

中国, 4.1 億ドル(US $0.41 Billion)中国, 4.1 億ドル

(US $0.41 Billion)

米国, 4.3億ドル(US $0.43 Billion)米国, 4.3億ドル

(US $0.43 Billion)

その他, 5.9億ドル(US $0.59 Billion)

その他, 5.9億ドル(US $0.59 Billion)

1980年:輸出額219億ドル(US $21.9 Billion)

2013年:輸出額1,826億ドル(US $182.6 Billion)

2013年:輸出品目構成比輸出額1,826億ドル(US $182.6 Billion)

1980年:輸入額108.4億ドル(US $10.84 Billion)

2013年:輸入額1,866億ドル(US $186.6 Billion)

2013年:輸入品目構成比輸入額1,866億ドル(US $186.6 Billion)

日本, 107.9億ドル(US $10.79

Billion)米国, 43.0億ドル(US $4.3 Billion)

日本, 270.9億ドル(US $27.09

Billion )

鉱物性生産品35.1%

動物・植物性油脂10.5%

機械類・電気機器9.0%

紡織用繊維等6.9%

化学製品5.6%

プラスチック・ゴム製品6.5%

ASEAN, 27.6億ドル(US $2.76 Billion)

ASEAN, 27.6億ドル(US $2.76 Billion)

中国, 226.0億ドル(US $22.6 Billion)

インド, 130.3億ドル(US $13.03 Billion)インド, 130.3億ドル(US $13.03 Billion)

米国, 156.9億ドル(US $15.69 Billion)米国, 156.9億ドル(US $15.69 Billion)

EU, 167.6億ドル(US $16.76 Billion)EU, 167.6億ドル

(US $16.76 Billion)

ASEAN, 406.3億ドル(US $40.63

Billion)

ASEAN, 406.3億ドル(US $40.63

Billion)その他26.4%その他26.4%

その他, 467.5億ドル(US $46.75

Billion)

その他, 467.5億ドル(US $46.75

Billion)

EEC, 14.3億ドル(US $1.43 Billion)EEC, 14.3億ドル(US $1.43 Billion) その他,

26.2億ドル(US $2.62

Billion)

その他, 26.2億ドル(US $2.62

Billion)

EEC, 14.7億ドル(US $1.47 Billion)

日本, 34.1億ドル(US $3.41 Billion)

米国, 14.1億ドル(US $1.41 Billion)

米国, 14.1億ドル(US $1.41 Billion)

ASEAN, 14億ドル(US $1.4 Billion)

ASEAN, 14億ドル(US $1.4 Billion)

その他, 31.5億ドル(US $3.15 Billion)

その他, 31.5億ドル(US $3.15 Billion)

中国, 298.5億ドル(US $29.85

Billion)

中国, 298.5億ドル(US $29.85

Billion)日本, 192.8億ドル(US $19.28 Billion) 日本, 192.8億ドル(US $19.28 Billion)

ASEAN, 538.5億ドル(US $53.85

Billion)

ASEAN, 538.5億ドル(US $53.85

Billion)

鉱物性生産品25.2%

機械類・電気機器24.4%碑金属

等10.3%

その他, 24.9%

輸送機器6.0%

化学製品9.2%韓国, 115.9億ドル

(US $11.59 Billion)韓国, 115.9億ドル(US $11.59 Billion)

EU, 137.1億ドル(US $13.71 Billion)EU, 137.1億ドル

(US $13.71 Billion)

その他, 583.4億ドル(US $58.34 Billion)

その他, 583.4億ドル(US $58.34 Billion)

1980年:輸出額129.6億ドル(US $12.96 Billion)

2013年:輸出額2,284億ドル(US $228.4 Billion)

2013年:輸出品目構成比輸出額2,284億ドル(US $228.4 Billion)

1980年:輸入額108.2億ドル(US $10.82 Billion)

2013年:輸入額2,061億ドル(US $206.1 Billion)

2013年:輸入品目構成比輸入額2,061億ドル(US $206.1 Billion)

日本, 29.6億ドル(US $2.96 Billion)

ASEAN, 640.7億ドル(US $64.07

Billion)

中国, 307.1億ドル(US $30.71

Billion)

中国, 337.4億ドル(US $33.74

Billion)

EU , 223.8 億ドル(US $22.38 Billion)

鉱物性生産品, 22.7%

ASEAN, 29.4億ドル(US $2.94 Billion)

ASEAN, 29.4億ドル(US $2.94 Billion)

EEC, 22.8億ドル(US $2.28 Billion)

EEC, 22.8億ドル(US $2.28 Billion)

米国, 21.2億ドル(US $2.12 Billion)

米国, 16.3億ドル(US $1.63 Billion)

日本, 253.3億ドル (US $25.33 Billion)日本, 253.3億ドル (US $25.33 Billion)EU , 207.0億ドル

(US $20.7 Billion) EU , 207.0億ドル

(US $20.7 Billion)

米国, 184.4億ドル (US $18.44 Billion)

米国, 184.4億ドル (US $18.44 Billion)

香港, 99.0億ドル(US $9.9 Billion) 香港, 99.0億ドル(US $9.9 Billion) その他,

21.3%その他, 21.3%

動物・植物性油脂, 7.0%

動物・植物性油脂, 7.0%

化学製品, 5.3%

化学製品, 5.3%

プラスチック・ゴム製品, 6.6%

プラスチック・ゴム製品, 6.6%

機械類・電気機器, 37.1%

機械類・電気機器, 37.1%

その他,592.5億ドル(US$ 59.25

Billion)

その他,592.5億ドル(US$ 59.25

Billion)

その他, 26.6億ドル(US $2.66 Billion)

その他, 26.6億ドル(US $2.66 Billion)

ASEAN, 18.7億ドル(US $1.87 Billion)

日本, 24.7億ドル(US $2.47 Billion)

EEC, 17.6億ドル(US $1.76 Billion)

EEC, 17.6億ドル(US $1.76 Billion)

その他, 30.9億ドル(US $3.09 Billion)

その他, 30.9億ドル(US $3.09 Billion)

ASEAN, 549.2億ドル(US $54.92

Billion)

ASEAN, 549.2億ドル(US $54.92

Billion)機械類・

電気機器, 36.1%

機械類・電気機器, 36.1%

鉱物性生産品, 17.0%碑金属等,

10.3%

その他, 23.3%

輸送機器, 6.6%

化学製品, 6.7%

米国, 161.8億(US $16.18 Billion)

米国, 161.8億(US $16.18 Billion)

日本, 179.0 億ドル(US $17.9 Billion)日本, 179.0 億ドル(US $17.9 Billion)

その他, 610.1億ドル(US $61.01

Billion)

その他, 610.1億ドル(US $61.01

Billion)

1980年:輸出額57.9億ドル(US $5.79 Billion)

2013年:輸出額539.8億ドル(US $53.98 Billion)

2013年:輸出品目構成比輸出額539.8億ドル(US $53.98 Billion)

1980年:輸入額83億ドル(US $8.3 Billion)

2013年:輸入額618.3億ドル(US $61.83 Billion)

2013年:輸入品目構成比輸入額618.3億ドル(US $61.83 Billion)

米国, 15.9億ドル(US $1.59 Billion)

日本, 15.4億ドル(US $1.54 Billion)

日本, 114.2億ドル(US $11.42

Billion)

ASEAN, 3.9億ドル(US $0.39 Billion) ASEAN, 3.9億ドル(US $0.39 Billion)

EEC, 10.1億ドル(US $1.01 Billion)

EEC, 10.1億ドル(US $1.01 Billion)

ASEAN, 86.1億ドル(US $8.61 Billion)

ASEAN, 86.1億ドル(US $8.61 Billion)米国,

78.1億ドル(US $7.81 Billion)

中国, 80.3億ドル(US $8.03

Billion)

中国, 65.8億ドル(US $6.58

Billion)

EU, 61.7億ドル(US $6.17 Billion)

EU, 61.7億ドル(US $6.17 Billion)

香港,44.2億ドル(US $4.42 Billion)香港,44.2億ドル

(US $4.42 Billion)

輸送機器, 4.4%輸送機器, 4.4%

化学製品, 4.5%化学製品, 4.5%調整食料品等, 4.6%調整食料品等, 4.6%

木材等, 6.1%木材等, 6.1%

機械類・電気機器, 47.0%

機械類・電気機器, 47.0%

その他, 29.7%その他, 29.7%

鉱物性生産品, 8.1%鉱物性生産品, 8.1%

その他,89.7億ドル(US $8.97 Billion)

その他,89.7億ドル(US $8.97 Billion)

その他, 12.6億ドル(US $1.26 Billion)

その他, 12.6億ドル(US $1.26 Billion)

日本, 16.5億ドル(US $1.65 Billion)

米国, 19.5億ドル(US $1.95 Billion)

EEC, 8.9億ドル

(US $0.89 Billion)

EEC, 8.9億ドル

(US $0.89 Billion)

ASEAN, 5.6億ドル(US $0.56 Billion)ASEAN, 5.6億ドル(US $0.56 Billion)

その他,32.5億ドル(US $3.25 Billion)

その他,32.5億ドル(US $3.25 Billion)

ASEAN, 134.5億ドル(US $13.45

Billion)

ASEAN, 134.5億ドル(US $13.45

Billion)

鉱物性生産品,23.2%

機械類・電気機器, 20.9%

輸送機器,9.6%

その他, 29.7%

碑金属等, 4.7%

調整食料品等, 4.8%

化学製品, 7.1%日本, 52.2億ドル

(US $5.22 Billion)日本, 52.2億ドル

(US $5.22 Billion)

台湾, 48.8億ドル(US $4.88 Billion)台湾, 48.8億ドル

(US $4.88 Billion)EU,

62.5億ドル(US $6.25 Billion)

EU, 62.5億ドル(US $6.25 Billion)

米国, 66.9億ドル(US $6.69 Billion)

米国, 66.9億ドル(US $6.69 Billion)

その他, 173.1億ドル(US $17.31 Billion)

その他, 173.1億ドル(US $17.31 Billion)

1980年:輸出額65億ドル(US $6.5 Billion)

2013年:輸出額2,250億ドル(US $225 Billion)

2013年:輸出品目構成比輸出額2,250億ドル(US $225 Billion)

1980年:輸入額92億ドル(US $9.2 Billion)

2013年:輸入額2,498億ドル(US $249.8 Billion)

2013年:輸入品目構成比輸入額2,498億ドル(US $249.8 Billion)

米国, 8.2億ドル(US $0.82 Billion)

日本, 9.8億ドル

(US $0.98 Billion)

中国, 268.2億ドル(US $26.82

Billion)

輸送機器, 12.6%

調整食料品等,

7.9%

鉱物性生産品, 6.7%

化学製品, 5.7%

その他, 18.5億ドル(US $1.85 Billion)

その他, 18.5億ドル(US $1.85 Billion)

米国, 226.0億ドル(US $22.6 Billion) 米国, 226.0億ドル(US $22.6 Billion)

EU , 220.5億ドル

(US $22.05 Billion)

EU , 220.5億ドル

(US $22.05 Billion)

日本, 218.9億ドル(US $21.89 Billion)

日本, 218.9億ドル(US $21.89 Billion)

香港, 129.9億ドル(US $12.99 Billion)香港, 129.9億ドル

(US $12.99 Billion)その他, 25.0%その他, 25.0%

機械類・電気機器, 29.2%

機械類・電気機器, 29.2%

プラスチック・ゴム製品, 12.9%

プラスチック・ゴム製品, 12.9%

その他, 602.4億ドル(US $60.24

Billion)

その他, 602.4億ドル(US $60.24

Billion)

ASEAN, 583.7億ドル(US $58.37

Billion)

ASEAN, 583.7億ドル(US $58.37

Billion)

EEC, 16.9億ドル(US $1.69 Billion)

EEC, 16.9億ドル(US $1.69 Billion)

ASEAN, 11.6億ドル(US $1.16 Billion)

ASEAN, 11.6億ドル(US $1.16 Billion)

日本, 19.5億ドル(US $1.95 Billion)

日本, 410.1億ドル(US $41.01

Billion)中国,

376.2億ドル(US $37.62

Billion)

米国, 13.3億ドル(US $1.33 Billion)

EEC, 12.3億ドル(US $1.23 Billion)

EEC, 12.3億ドル(US $1.23 Billion)

ASEAN, 11.2億ドル(US $1.12 Billion)

ASEAN, 11.2億ドル(US $1.12 Billion)

中国, 4億ドル

(US $0.4 Billion)

中国, 4億ドル

(US $0.4 Billion)

その他, 31.8億ドル(US $3.18 Billion)

その他, 31.8億ドル(US $3.18 Billion)

ASEAN, 416.7億ドル(US $41.67

Billion)

ASEAN, 416.7億ドル(US $41.67

Billion)

機械類・電気機器, 27.5%

機械類・電気機器, 27.5%

鉱物性生産品, 21.2%

碑金属等,

11.7%

その他, 24.6%

貴金属類, 7.4%

輸送機器, 7.6%

米国, 145.9億ドル(US $14.59 Billion)米国, 145.9億ドル

(US $14.59 Billion)

UAE, 173.8億ドル(US $17.38 Billion)UAE, 173.8億ドル

(US $17.38 Billion) EU , 219.7億ドル(US $21.97 Billion)EU , 219.7億ドル(US $21.97 Billion)

その他, 755.9億ドル(US $75.59 Billion)

その他, 755.9億ドル(US $75.59 Billion)

1990年:輸出額0.4億ドル(US $0.04 Billion)

2013年:輸出額92.5億ドル(US $9.25 Billion)

2013年:輸出品目構成比輸出額92.5億ドル(US $9.25 Billion)

1990年:輸入額0.6億ドル(US $0.06 Billion)

2013年:輸入額92.3億ドル(US $9.23 Billion)

2013年:輸入品目構成比輸入額92.3億ドル(US $9.23 Billion)

ASEAN, 0.30億ドル(US $0.03 Billion)

EU , 25.1億ドル(US $2.51 Billion)

米国, 21.7億ドル(US $2.17 Billion)

紡織用繊維等, 55.2%木材パルプ等,

24.5%

日本, 0.03億ドル(US $0.003 Billion)日本, 0.03億ドル

(US $0.003 Billion)

香港, 15.9億ドル(US $1.59 Billion)

香港, 15.9億ドル(US $1.59 Billion)

ASEAN, 12.9億ドル(US $1.29 Billion)

ASEAN, 12.9億ドル(US $1.29 Billion)

カナダ, 4.8億ドル(US $0.48 Billion)カナダ, 4.8億ドル(US $0.48 Billion)

植物性生産品, 3.1%植物性生産品, 3.1%

履物等, 4.1%履物等, 4.1%輸送機器, 4.5%輸送機器, 4.5%

その他, 8.6%

その他, 8.6%

その他, 12.1億ドル(US $1.21 Billion)

その他, 12.1億ドル(US $1.21 Billion)

EU , 0.02億ドル(US $0.002 Billion)EU , 0.02億ドル

(US $0.002 Billion)その他, 0.05億ドル(US $0.005 Billion)その他, 0.05億ドル(US $0.005 Billion)

ASEAN, 0.24億ドル

(US $0.024 Billion)

ASEAN, 0.24億ドル

(US $0.024 Billion)

日本, 0.05億ドル(US $0.005

Billion)

日本, 0.05億ドル(US $0.005

Billion)

中国, 0.03億ドル(US $0.003

Billion)

中国, 0.03億ドル(US $0.003

Billion) その他, 0.14億ドル(US $0.014 Billion)

その他, 0.14億ドル(US $0.014 Billion) 中国, 30.0億ドル

(US $3 Billion) 紡織用繊維等,

32.2%紡織用繊維等,

32.2%

木材パルプ等, 12.4%

木材パルプ等, 12.4%鉱物性

生産品, 11.9%

その他, 23.5%

輸送機器, 8.9%

機械類・電気機器, 11.1%

香港, 6.7億ドル(US $0.67 Billion)香港, 6.7億ドル

(US $0.67 Billion)

米国, 11.3億ドル(US $1.13 Billion)

米国, 11.3億ドル(US $1.13 Billion) ASEAN, 28.3億ドル

(US $2.83 Billion)ASEAN, 28.3億ドル(US $2.83 Billion)

その他,16億ドル

(US$ 1.6 Billion)

その他,16億ドル

(US$ 1.6 Billion)

1980年:輸出額0.2億ドル(US $0.02 Billion)

2013年:輸出額37億ドル(US $3.7 Billion)

※See Footnote

2012年:輸出品目構成比輸出額22.7億ドル(US $2.27 Billion)

1980年:輸入額1.2億ドル(US $0.12 Billion)

2013年:輸入額72.6億ドル(US $7.26 Billion)

2012年:輸入品目構成比輸入額24.7億ドル(US $2.47 Billion)

ASEAN, 0.04億ドル

(US $0.004 Billion)

EEC, 0.01億ドル(US $0.001 Billion)

ASEAN, 16.6億ドル(US $1.66 Billion)

鉱物性生産品, 41.7%

農産物・植物性生産品, 9.7%(Agricultural/

Forest products) 電力, 22.1%

(Electricity)

その他, 0.10億ドル(US $0.01 Billion)

その他, 0.10億ドル(US $0.01 Billion)

中国, 9.3億ドル(US $0.93 Billion)

インド, 1.0 億ドル(US $0.1 Billion)インド, 1.0 億ドル(US $0.1 Billion)

日本, 1.0億ドル(US $0.1 Billion) 日本, 1.0億ドル

(US $0.1 Billion)

EU , 1.6億ドル(US $0.16 Billion)EU , 1.6億ドル

(US $0.16 Billion)

その他, 26.5%その他, 26.5%

その他, 7.6億ドル

(US $0.76 Billion)

その他, 7.6億ドル

(US $0.76 Billion)

日本, 0.05億ドル(US $0.005 Billion)

日本,0.14億ドル(US $0.014 Billion) ASEAN,

0.7億ドル(US $0.07 Billion)

ASEAN,0.7億ドル

(US $0.07 Billion)

EEC,0.22億ドル

(US $0.022 Billion)

EEC,0.22億ドル

(US $0.022 Billion)

その他,0.14億ドル

(US $0.014 Billion)

その他,0.14億ドル

(US $0.014 Billion)

ASEAN, 45.9億ドル

(US $4.59 Billion)

ASEAN, 45.9億ドル

(US $4.59 Billion)

消費材, 48.1%

(Consumption Goods)

その他, 4.1%

投資材, 47.8%

(Investment Goods)

中国, 18.9億ドル(US $1.89 Billion)

韓国, 2.1億ドル(US $0.21 Billion)

韓国, 2.1億ドル(US $0.21 Billion)

日本, 1.3億ドル(US $0.13 Billion)

日本, 1.3億ドル(US $0.13 Billion)

EU , 0.9億ドル(US $0.09 Billion)

EU , 0.9億ドル(US $0.09 Billion) その他, 3.5億ドル

(US $0.35 Billion) その他, 3.5億ドル(US $0.35 Billion)

1980年:輸出額4.2億ドル(US $0.42 Billion)

2013年4月~2014年3月:輸出額112億ドル(US $11.2 Billion)

2013年4月~2014年3月:輸出品目構成比輸出額112億ドル(US $ 11.2 Billion)

1980年:輸入額7.9億ドル(US $0.79 Billion)

2013年4月~2014年3月:輸入額137億ドル(US $ 13.7 Billion)

2013年4月~2014年3月:輸入品目構成比輸入額137億ドル(US $13.7 Billion)

EEC, 0.5億ドル

(US $0.05 Billion)

日本, 0.4億ドル(US $0.04 Billion)

ASEAN, 50億ドル(US $5 Billion)

鉱物性生産品29%

植物性生産品17%

ASEAN, 1.1億ドル

(US $0.11 Billion)

ASEAN, 1.1億ドル

(US $0.11 Billion) インド(India),

11.4億ドル(US $1.14 Billion)

インド(India), 11.4億ドル(US $1.14 Billion)

中国(China), 29.1億ドル(US $2.91 Billion)

中国(China), 29.1億ドル(US $2.91 Billion)

その他(Others)31%

その他(Others)31%

紡織用繊維・衣類等8%

紡織用繊維・衣類等8%

木材・木炭等6%木材・木炭等6%

貴金属類9%

貴金属類9%

その他(Others), 16.4億ドル

(US $ 1.64 Billion)

その他(Others), 16.4億ドル

(US $ 1.64 Billion)

その他, 2.2億ドル(US $0.22 Billion)

その他, 2.2億ドル(US $0.22 Billion)

日本, 3.4億ドル

(US $0.34 Billion)

ASEAN, 0.7億ドル

(US $0.07 Billion)

ASEAN, 0.7億ドル

(US $0.07 Billion)EEC,

1.6億ドル(US $0.16 Billion)

EEC, 1.6億ドル

(US $0.16 Billion)

その他, 2.2億ドル(US $0.22 Billion)

その他, 2.2億ドル(US $0.22 Billion)

ASEAN, 43億ドル(US $4.3 Billion)

ASEAN, 43億ドル(US $4.3 Billion)

碑金属11%

一般機器及び輸送機器

(Machinery non-electric and transport equipmen)

30%鉱物性生産品17%

その他(Others)35%

プラスチック・ゴム製品

3%

動物・植物性油脂 4%

韓国(Korea), 12億ドル(US $1.2 Billion)

韓国(Korea), 12億ドル(US $1.2 Billion)

日本(Japan), 13億ドル(US $1.3 Billion)

日本(Japan), 13億ドル(US $1.3 Billion)

日本(Japan), 5.1億ドル(US $0.51 Billion)

日本(Japan), 5.1億ドル(US $0.51 Billion)

中国(China), 41億ドル

(US $4.1 Billion)

中国(China), 41億ドル

(US $4.1 Billion)

その他(Others), 28億ドル

(US $2.8 Billion)

その他(Others), 28億ドル

(US $2.8 Billion)

1980年:輸出額194億ドル(US $19.4 Billion)

2013年:輸出額4,104億ドル(US $410.4 Billion)

2013年:輸出品目構成比輸出額4,104億ドル(US $410.4 Billion)

1980年:輸入額240億ドル(US $24 Billion)

2013年:輸入額3,731億ドル(US $373.1 Billion)

2013年:輸入品目構成比輸入額3,731億ドル(US $373.1 Billion)

EEC, 24.8億ドル(US $2.48 Billion)米国,

24.2億ドル(US $2.42 Billion)

ASEAN, 1,288.2億ドル(US $128.82

Billion)

中国, 483.7億ドル(US $48.37 Billion)

中国, 436.9億ドル(US $43.69 Billion)

鉱物性生産品, 17.4%

化学製品, 9.0%

光学機器, 4.2%

プラスチック・ゴム製品,3.9%

日本, 15.6億ドル(US $1.56 Billion)

日本, 15.6億ドル(US $1.56 Billion)

香港, 458.4億ドル(US $45.84

Billion)

香港, 458.4億ドル(US $45.84

Billion)EU, 310.7億ドル

(US $31.07 Billion)EU, 310.7億ドル

(US $31.07 Billion)

台湾, 290.0 億ドル(US $29 Billion)

台湾, 290.0 億ドル(US $29 Billion)

韓国, 240.5億ドル(US $24.05 Billion)韓国, 240.5億ドル

(US $24.05 Billion)

米国, 235.3億ドル(US $23.53 Billion)米国, 235.3億ドル

(US $23.53 Billion)

日本, 176.3億ドル(US $17.63 Billion)

日本, 176.3億ドル(US $17.63 Billion) その他,

21.6%その他, 21.6%

機械類・電気機器, 43.9%

機械類・電気機器, 43.9%

その他, 1,151.1億ドル(US $115.11

Billion)

その他, 1,151.1億ドル(US $115.11

Billion)

その他, 84.6億ドル(US $8.46 Billion)

その他, 84.6億ドル(US $8.46 Billion)

ASEAN, 44.6億ドル(US $4.46 Billion)

ASEAN, 44.6億ドル(US $4.46 Billion)

米国, 33.9億ドル(US $3.39 Billion)

日本, 43.1億ドル(US $4.31 Billion)

EEC, 27.0億ドル(US $2.7 Billion)

EEC, 27.0億ドル(US $2.7 Billion)

その他, 94.4億ドル(US $9.44 Billion)

その他, 94.4億ドル(US $9.44 Billion) ASEAN,

41.6億ドル(US $4.16 Billion)

ASEAN, 41.6億ドル(US $4.16 Billion)

ASEAN, 779.1億ドル(US $77.91

Billion)

ASEAN, 779.1億ドル(US $77.91

Billion)EU,

460.8億ドル(US $46.08

Billion)

EU, 460.8億ドル(US $46.08

Billion)

機械類・電気機器, 38.5%

機械類・電気機器, 38.5%

機械類・電気機器, 24.7%

機械類・電気機器, 24.7%

紡織用繊維等, 15.9%

紡織用繊維等, 15.9%

その他,16.8%

鉱物性生産品, 31.7%

化学製品, 5.4%

碑金属等, 4.1%

光学機器, 3.5%

米国, 385.9億ドル(US $38.59

Billion)

米国, 385.9億ドル(US $38.59

Billion)

その他, 1,138.0億ドル(US $113.8 Billion)

その他, 1,138.0億ドル(US $113.8 Billion)

1980年:輸出額1.7億ドル(US $0.17 Billion)

2012年:輸出額1,145億ドル(US $ 114.5 Billion)

2012年:輸出品目構成比輸出額1,145億ドル(US $114.5 Billion)

1980年:輸入額9.4億ドル(US $0.94 Billion)

2012年:輸入額1,139億ドル(US $113.9 Billion)

2012年:輸入品目構成比輸入額1,138億ドル(US $113.8 Billion)

日本, 0.4億ドル(US $0.04 Billion)

EU , 203.0億ドル(US $20.3 Billion)

米国, 196.8億ドル(US $19.68

BIllion)

鉱物性生産品,10.7%

植物性生産品,10.4%

履物等,6.8%

その他, 0.9億ドル

(US $0.09 Billion)

その他, 0.9億ドル

(US $0.09 Billion)

EEC, 0.2億ドル(US $0.02 Billion)EEC, 0.2億ドル

(US $0.02 Billion)

ASEAN, 174.3億ドル(US $17.43

Billion)

ASEAN, 174.3億ドル(US $17.43

Billion)

中国, 128.4億ドル(US $12.84 Billion) 中国, 128.4億ドル

(US $12.84 Billion)

日本, 130.6億ドル(US $13.06 Billion) 日本, 130.6億ドル

(US $13.06 Billion)

その他, 26.4%その他, 26.4%プラスチック・ゴム製品,

5.1%プラスチック・ゴム製品,5.1%

その他, 312.2億ドル (US $31.22

Billion)

その他, 312.2億ドル (US $31.22

Billion)

ASEAN, 0.2億ドル(US $0.02 Billion)ASEAN, 0.2億ドル(US $0.02 Billion)

日本, 1.3億ドル(US $0.13 Billion)

EEC, 2.5億ドル

(US $0.25 Billion)

EEC, 2.5億ドル

(US $0.25 Billion)

ASEAN, 0.8億ドル(US $0.08 Billion)ASEAN, 0.8億ドル(US $0.08 Billion)

その他, 4.8億ドル(US $0.48 Billion)

その他, 4.8億ドル(US $0.48 Billion) ASEAN,

208.2億ドル(US $20.82

Billion)

ASEAN, 208.2億ドル(US $20.82

Billion)韓国, 155.4億ドル(US $15.54

Billion)

韓国, 155.4億ドル(US $15.54

Billion)

中国, 290.3億ドル(US $29.03

Billion)

機械類・電気機器, 31.3%

機械類・電気機器, 31.3%

碑金属等, 12.2%鉱物性

生産品,10.6%

その他, 19.5%

化学製品, 9.1%

プラスチック・ゴム製品, 7.7%

紡織用繊維等, 9.6%

EU, 87.9億ドル(US $8.79 Billion)

EU, 87.9億ドル(US $8.79 Billion)

日本, 116.0億ドル(US $11.6 Billion) 日本, 116.0億ドル(US $11.6 Billion)

その他,281.2億ドル(US $28.12 Billion)

その他,281.2億ドル(US $28.12 Billion)

■ ブルネイ・ダルサラーム(Brunei Darussalam)

■ インドネシア(Indonesia)

■ マレーシア(Malaysia)

■ フィリピン(Philippines)

■ タイ(Thailand)

■ カンボジア(Cambodia)

■ ラオス(Lao PDR)

■ ミャンマー(Myanmar)

■ シンガポール(Singapore)

■ ベトナム(Vietnam)

「国別」凡例 / Legend-Trade by Countries 「品目」凡例 / Legend-Trade by CommoditiesASEAN 日本(Japan) 中国(China) 韓国(Korea)

米国(USA) EU EEC インド(India)

香港(Hong Kong) カナダ(Canada) 台湾(Taiwan) その他(Others)

植物性生産品(Vegetable products)

動物・植物性油脂(Animal or vegetable fats and oils)

調整食料品・飲料・たばこ等(Prepared foodstuffs/beverages/tabacco, etc)

鉱物性生産品(Mineral products)

化学製品(Chemicals)

プラスチック・ゴム製品(Plastics and Rubber pruducts)

木材・木炭等(Wood/Wood charcoal/Timber, etc)

木材パルプ・紙等(Pulp of wood/Paper, etc)

紡織用繊維・衣類等(Textile/Garments, etc)

履物、帽子等(Footwear/Headgear, etc)

貴金属類(Precious metals)

碑金属(Base matals)

機械類・電気機器(Machinery and Electrical equipment, etc)

輸送機器(Transport equipment, etc)

光学機器(Optical)

その他(Others)

輸出EX

輸入IM

輸出EX

輸入IM

輸出EX

輸入IM

輸出EX

輸入IM

輸出EX

輸入IM

輸出EX

輸入IM

輸出EX

輸入IM

輸出EX

輸入IM

輸出EX

輸入IM

輸出EX

輸入IM

ASEAN各国の貿易の変化 ―国・品目別―Changing Trade Structure (Countries and Commodities)

Note:Statistics of Laos taken from ADB and Lao National Bank Annual Report 2014.

— 7 — Asean-Japan Centre 2016

Page 9: ASEAN Map A3...ASEAN情報マップ 国際機関日本アセアンセンター(東南アジア諸国連合貿易投資観光促進センター) 〒105-0004東京都港区新橋6-17-19

1995年:対日輸出品目構成比対日輸出額1,273億円(JPY 127.3 Billion)

2013年:対日輸出品目構成比対日輸出額4,629億円(JPY 462.9 Billion)

1995年:対日輸入品目構成比対日輸入額122億円(JPY 12.2 Billion)

2013年:対日輸入品目構成比対日輸入額149億円(JPY 14.9 Billion)

1990年:対日輸出品目構成比対日輸出額5億円(JPY 0.5 Billion)

2013年:対日輸出品目構成比対日輸出額569億円(JPY 56.9 Billion)

1990年:対日輸入品目構成比対日輸入額6.5億円(JPY 0.65 Billion)

2013年:対日輸入品目構成比対日輸入額205億円(JPY 20.5 Billion)

鉱物性燃料99.9%

その他 0.1%その他 0.1%

鉱物性燃料99.7%

化学製品 0.2%化学製品 0.2%その他 0.1%その他 0.1%

電気機器14.1%

金属及び同製品5.3%金属及び同製品5.3%

その他 2.0%その他 2.0%

一般機械13.6%

原料別製品39.9%

輸送用機器46.0%

輸送機器46.6%

その他20.4%その他20.4%

電気機器 3.5%電気機器 3.5%一般機械 7.8%一般機械 7.8%

原料品(木材等/Wood)

81.4%

その他18.6%その他18.6%

その他(衣類・同付属品等/Clothing)

90.5%

電気機器6.6%

電気機器6.6%

輸送用機器 0.6%輸送用機器 0.6%原料別製品 1.4%原料別製品 1.4%食料品 0.9%食料品 0.9%

一般機械12.0%

電気機器10.0%

その他6.9%その他6.9% 食料品

8.7%食料品8.7% 原料品

6.5%原料品6.5%繊維製品

21.0%

原料別製品17.7%

一般機械20.7%

輸送用機器25.8%

輸送機器43.2%

その他13.8%その他13.8%

電気機器11.1%電気機器11.1%

化学製品 2.4%化学製品 2.4%

1990年:対日輸出品目構成比対日輸出額1兆8,207億円(JPY 1,820.7 Billion )

2013年:対日輸出品目構成比対日輸出額2兆8,130億円(JPY 2,813 Billion)

1990年:対日輸入品目構成比対日輸入額7,239億円(JPY 723.9 Billion)

2013年:対日輸入品目構成比対日輸入額1兆6,618億円(JPY 1,661.8 Billion)

1990年:対日輸出品目構成比対日輸出額6.7億円(JPY 0.67 Billion)

2013年:対日輸出品目構成比対日輸出額105億円(JPY 10.5 Billion)

1990年:対日輸入品目構成比対日輸入額28億円(JPY 2.8 Billion)

2013年:対日輸入品目構成比対日輸入額118億円(JPY 11.8 Billion)

鉱物性燃料71.1%

その他21.8%その他21.8%

原料品 7.1%原料品 7.1%

鉱物性燃料52%

原料品14%

食料品 4%食料品 4%その他7%

その他7%

一般機械 2%一般機械 2%電気機器 5%電気機器 5%輸送用機器 2%輸送用機器 2%

化学製品 3%化学製品 3%

原料別製品11%

金属及び同製品13.0%

原料品 2.1%原料品 2.1%その他 4.6%その他 4.6%

鉱物性燃料 1.3%鉱物性燃料 1.3%化学製品10.3%

原料別製品23.7%

一般機械28.6%

輸送用機器18.4%

一般機械66.6%

その他10.1%その他10.1%

電気機器12.4%電気機器12.4%

化学製品8.5%

原料品(木材等/Wood)

93.2%

その他6.8%その他6.8% 食料品

20.6%食料品20.6%

原料品16.2%原料品16.2%

化学製品8.3%

化学製品8.3%

原料別製品 7.4%原料別製品 7.4%電気機器 1.4%電気機器 1.4%

その他46.1%その他46.1%

電気機器11.4%

その他 2.4%その他 2.4%

一般機械41.7% 一般機械

22.3%輸送用機器58.6%

輸送機器31.5%

その他15.4%その他15.4%

電気機器 2.6%電気機器 2.6%

化学製品 1.2%化学製品 1.2%

食料品 3.1%食料品 3.1%

原料別製品 9.1%

原料別製品 9.1%

1990年:対日輸出品目構成比対日輸出額7,795億円(JPY 779.5 Billion)

2013年:対日輸出品目構成比対日輸出額2兆9,012億円(JPY 2,901.2 Billion)

1990年:対日輸入品目構成比対日輸入額7,931億円(JPY 793.1 Billion)

2013年:対日輸入品目構成比対日輸入額1兆4,872億円(JPY 1,487.2 Billion)

1990年:対日輸出品目構成比対日輸出額60億円(JPY 6 Billion)

2013年:対日輸出品目構成比対日輸出額741億円(JPY 74.1 Billion)

1990年:対日輸入品目構成比対日輸入額145億円(JPY 14.5 Billion)

2013年:対日輸入品目構成比対日輸入額1,032億円(JPY 103.2 Billion)

原料品(木材等/Wood)

41.0%

鉱物性燃料37.0%

その他22.0%その他22.0%

鉱物性燃料58.0%

食料品 1.4%食料品 1.4% 原料品 4.1%原料品 4.1%その他8.0%その他8.0%

電気機器16.6%電気機器16.6%

一般機械 2.5%一般機械 2.5%

原料別製品 5.5%原料別製品 5.5%

化学製品 3.6%化学製品 3.6%

その他11.8%その他11.8%

金属及び同製品12.3%

原料別製品22.3%

一般機械13.7%

電気機器23.1%

化学製品8.5%

輸送用機器16.2%

機械機器71.9%

その他15.8%その他15.8%

鉱物性燃料 2.7%鉱物性燃料 2.7%原料品 1.3%原料品 1.3%

原料品(木材等/Wood)

40.2%鉱物性燃料 5.6%

その他 3.6%その他 3.6%

非金属鉱物製品27.5%

食料品23.1%食料品23.1%

その他(衣類・同付属品等/Clothing)

78.7%

食料品13.9%食料品13.9%

原料品 4.8%原料品 4.8%

原料別製品 1.8%原料別製品 1.8%

一般機械16.8%

その他 3.8%その他 3.8%

金属及び同製品19.9%

電気機器14.8%

原料別製品8.6%

一般機械 8.5%

化学製品 1.0%

電気機器 2.7%

輸送用機器75.1%

輸送機器32.9%

その他15.6%その他15.6%

1990年:対日輸出品目構成比対日輸出額3,125億円(JPY 312.5 Billion)

2013年:対日輸出品目構成比対日輸出額9,011億円(JPY 901.1 Billion)

1990年:対日輸入品目構成比対日輸入額3,630億円(JPY 363 Billion)

2013年:対日輸入品目構成比対日輸入額9,445億円(JPY 944.5 Billion)

1990年:対日輸出品目構成比対日輸出額5,120億円(JPY 512 Billion)

2013年:対日輸出品目構成比対日輸出額7,274億円(JPY 727.4 Billion)

1990年:対日輸入品目構成比対日輸入額1兆5,466億円(JPY 1,546.6 Billion)

2013年:対日輸入品目構成比対日輸入額2兆473億円(JPY 2,047.3 Billion)

原料品(非鉄金属鉱等)31.1% 一般機械

9.8%

電気機器35.5%

食料品13.8%食料品13.8%

原料品10.0%原料品10.0% 化学製品 1.1%化学製品 1.1%

原料別製品12.5%

その他13.3%その他13.3%

輸送用機器 3.8%輸送用機器 3.8%

食料品31.4%

その他(繊維製品等)

25.5%

一般機械12.0%

化学製品8.4%

原料品 1.0%原料品 1.0%鉱物性燃料 1.1%鉱物性燃料 1.1%

その他12.6%その他12.6%金属及び同製品

10.5%

原料別製品16.6%

一般機械16.1%

化学製品10.1%

輸送用機器11.6%

機械機器64.2%

その他16.9%その他16.9%

電気機器30.4%電気機器30.4%

鉱物性燃料41.1%

化学製品12.5%

一般機械25.5%

その他20.9%

一般機械14.8%

化学製品26.2%

原料品 3.3%原料品 3.3%鉱物性燃料 1.4%鉱物性燃料 1.4%

原料別製品 1.4%原料別製品 1.4%

電気機器19.1%電気機器19.1%

輸送用機器0.4%輸送用機器0.4%

その他24.9%その他24.9%

食料品8.4%食料品8.4%

化学製品5.2%化学製品5.2%

食料品 1%食料品 1%

金属及び同製品9.6%

鉱物性燃料15%

原料別製品10%

一般機械16%

電気機器20%

化学製品7%

輸送用機器9%

その他22%

機械機器72.2%

その他13.0%その他13.0%

1990年:対日輸出品目構成比対日輸出額5,993億円(JPY 599.3 Billion)

2013年:対日輸出品目構成比対日輸出額2兆1,503億円(JPY 2,150.3 Billion)

1990年:対日輸入品目構成比対日輸入額1兆3,154億円(JPY 1,315.4 Billion)

2013年:対日輸入品目構成比対日輸入額3兆5,072億円(JPY 3,507.2 Billion)

2000年:対日輸出品目構成比対日輸出額2,846億円(JPY 284.6 Billion)

2013年:対日輸出品目構成比対日輸出額1兆3,890億円(JPY 1,389 Billion)

2000年:対日輸入品目構成比対日輸入額2,129億円(JPY 212.9 Billion)

2013年:対日輸入品目構成比対日輸入額1兆294億円(JPY 1,029.4 Billion)

一般機械16.4%

化学製品10.8%

原料別製品12.3%

一般機械14.0%

電気機器18.8%

原料品 5.4%原料品 5.4%

鉱物性燃料 1.2%鉱物性燃料 1.2%

原料品 1.5%原料品 1.5%

鉱物性燃料 0.3%鉱物性燃料 0.3%化学製品8.0%

その他12.8%その他12.8%

輸送用機器6.3%輸送用機器6.3%

化学製品8.0%

食料品36.5%食料品36.5%

食料品18.3%食料品18.3%

原料品15.5%原料品15.5%

その他31.6%その他31.6%

食料品 0.8%食料品 0.8%

その他8.8%その他8.8%

金属及び同製品15.6% 原料別製品

23.3%

一般機械26.0%

輸送用機器13.8%

機械機器67.0%

その他9.4%その他9.4%

電気機器17.5%電気機器17.5%

鉱物性燃料22.6%

繊維製品26.0%

電気機器13.3%

電気機器16.2%輸送用機器 2.8%

その他34.0%

その他17.2%その他17.2% 食料品

20.9%食料品20.9%

食料品8.9%食料品8.9%

原料別製品11.2%

鉱物性燃料16.6%

原料品 1.5%原料品 1.5%

化学製品 3.1%化学製品 3.1%

一般機械 5.8%一般機械 5.8%

金属及び同製品11.5%

化学製品8.2%

その他9.4%その他9.4%

繊維製品11.8%

原料別製品(鉄鋼、繊維製品等)30.0%

一般機械19.2%

化学製品9.1%

電気機器18.1%

一般機械17.1%

輸送機器11.9%

その他21.4%その他21.4%

電気機器22.4%電気機器22.4%

輸送用機器 3.7%輸送用機器 3.7%

食料品 2.2%食料品 2.2%

原料品 3.6%原料品 3.6%

■ ブルネイ・ダルサラーム(Brunei Darussalam)

■ インドネシア(Indonesia)

■ マレーシア(Malaysia)

■ フィリピン(Philippines)

■ タイ(Thailand)

■ カンボジア(Cambodia)

■ ラオス(Lao PDR)

■ ミャンマー(Myanmar)

■ シンガポール(Singapore)

■ ベトナム(Vietnam)

「対日」凡例 / Legend-Trade with Japan (by Commodities) 食料品(Food Stuff)

原料品(Raw Materials)

鉱物性燃料(Mineral Fuels)

化学製品(Chemicals)

非金属鉱物製品(Nonmetallic Mineral Manufactures)

金属及び同製品(Metals)

原料別製品(Manufactured Goods)

一般機械(Machinery other than Electric)

電気機器(Electrical Machinery)

輸送用機器(Transport Equipment)

繊維製品(Textiles)

その他(Others)

輸出EX

輸入IM

輸出EX

輸入IM

輸出EX

輸入IM

輸出EX

輸入IM

輸出EX

輸入IM

輸出EX

輸入IM

輸出EX

輸入IM

輸出EX

輸入IM

輸出EX

輸入IM

輸出EX

輸入IM

ASEAN各国の貿易の変化 ―対日―Changing Trade Structure (Trade with Japan)

Source: 各国統計はGLOBAL TRADE ATLAS(ラオスは、アジア開発銀行 Key Indicators for Asia and the Pacifi c 2014、ラオス中央銀行Annual Report 2012)を参照。対日貿易は、日本関税協会『外国貿易概況』平成 25 年12月号、財務省貿易統計ウェブサイトを参照。

Key Indicators for Asia and the Pacific 2014, http://www.adb.org/publications/key-indicators-asia-and-pacifi c-2014, http://www.customs.go.jp/toukei/suii/html/time.htm

Note: 比較を目的としているため、基本的に1980 年、1990 年、2000 年、2013 年のデータを使用。但し、データ入手ができなかった国に関しては、個別に定めた。

Asean-Japan Centre 2016— 8 —

Page 10: ASEAN Map A3...ASEAN情報マップ 国際機関日本アセアンセンター(東南アジア諸国連合貿易投資観光促進センター) 〒105-0004東京都港区新橋6-17-19

0

50000

100000

150000

200000

250000

1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014(China) ASEAN (Others) (Vietnam) (Thailand)

(Singapore) (Philippines) (Malaysia) (Indonesia)

0

5,000

10,000

15,000

20,000

25,000

1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014

(Japan) (China) (Korea)

2013年2013年2003年2003年

0

1

2

3

4

5

6

2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013

(Interest Income)

(Re-investment income)

(Dividends, distributed branch pr ts)

Brunei Darussalam

Cambodia

Lao PDR

Indonesia

Malaysia

Myanmar

Philippines

Singapore

Thailand

Vietnam 16.415.31

1.047.04

11.8

300.70

162.460.03 2.73

0.41

0.90

0.1711.52

6.960.01

7.99

164.42

4.60

-14.7282.20

535.8

0.08

10

21.3 -2.00

6.72

0.07

41.24

5.431000.4

21.3

5.54

55.024.1

0.34

0.14

4.14

0.10

0.01

-2.61

2.40

85.34

0.03

5.63

0.60

84.992.68

Brunei Darussalam

Cambodia

Lao PDR

Indonesia

Malaysia

Myanmar

Philippines

Singapore

Thailand

Vietnam -58

-15

9884

62

54

-656

7

9,258

-2.98

5

82

224

-40

1.8 -2.2 56

166

1788240

144

16.4

6554950.1

100

-138

-4

510.2

2,483.9

1,50198344

656125

-45

75.13.52

249

1

953

34.2

16.4

591,801

167

1

110

97

-1

1

4

16

0.02

0.6

19 1

0.41

ASEAN16%

EU21%

ASEAN18%

EU22%

Source: ASEAN Statistics, ASEAN Secretariat, http://www.asean.org/news/item/foreign-direct-investment-statistics

Source:ASEAN stats, ASEAN Secretariat, http://aseanstats.asean.org/

Source:ASEAN stats, ASEAN Secretariat, http://aseanstats.asean.org/

Source:経済産業省『2014 年版通商白書』(2014 White Paper on International Economy and Trade,Ministry of Economy, Trade and Industry)

Source: JETRO「日本の直接投資統計」(元データは、財務省「本邦対外資産負債残高統計」等)、http://www.jetro.go.jp/world/japan/stats/fdi/

★ 日中韓の対ASEAN直接投資額の推移(フロー)/ FDI Inflows into ASEAN from Japan, China and Korea

★ 日本からASEANと中国への直接投資額(2014年)/ FDI Inflows into ASEAN from Japan (by Host Country), 2014

4. 投資 Foreign Direct Investment (FDI)

★ ASEAN域内投資のフロー図(2003年)/ Intra-ASEAN FDI Flows by Source and Host Country, 2003

★ ASEAN域内投資のフロー図(2013年)/ Intra-ASEAN FDI Flows by Source and Host Country, 2013

■ 日本の直接投資収益の推移/Japan's direct investment income

2014 年の日本の対 ASEAN投資は 204 億ドル、対中国投資は 67億ドルで、2013 年からのASEAN重視が継続。2015年速報では、日本の対中国投資は約 1.1 兆億円、対ASEAN投資は約 2.4 兆円

伸びる海外投資のリターン

域内投資で進む経済統合

— 9 — Asean-Japan Centre 2016

Page 11: ASEAN Map A3...ASEAN情報マップ 国際機関日本アセアンセンター(東南アジア諸国連合貿易投資観光促進センター) 〒105-0004東京都港区新橋6-17-19

① Seoul② Beijing③ Shanghai④ Gongju⑤ Hong Kong⑥ Taipei⑦ Singapore⑧ Bangkok⑨ Kuala Lumpur

Note :

Source : JETRO「第25回アジア・オセアニア主要都市・地域の投資関連コスト比較」(2015年6月)を一部加工:進出日系企業からの回答による。

Answers from Japanese affiliated companies. The 25th Survey of Investment Related Costs in Asia and

Oceania, Japan External Trade Organization (JETRO), ttp://www.jetro.go.jp/world/asia/reports/07001125

⑩ Jakarta⑪ Batam⑫ Manila⑬ Cebu⑭ Hanoi⑮ Ho Chi Minh City⑯ Da Nang⑰ Yangon⑱ Phnom Penh

⑲ Vientiane⑳ New Delhi㉑ Karachi㉒ Colombo㉓ Mumbai㉔ Dhaka㉕ Yokohama

9,90732,826

26,718

26,285

45,640

10,2279,777

7,1207,630

4,6914,2984,198 3,152

2,9593,082

2,5572,0621,8871,718

5,7993,817

2,2945,153

1,580

0

2,000

4,000

6,000

8,000

10,000

12,000

/unit US 18,404

29,20957,232

54,526

69,548

69,460

28,13328,256

37,992

25,14329,449

17,552 13,18215,946 11,518

14,78512,285 8,90112,312 9,05412,153

28,63721,925

11,10720,215

8,683

0

5,000

10,000

15,000

20,000

25,000

30,000

35,000

40,000

45,000

/ Unit US$

0.080.09

0.13 0.110.19

0.130.19

0.100.110.11

0.050.220.22

0.090.090.09

0.040.24

0.080.100.10

0.180.10 0.09

0.200.00

0.05

0.10

0.15

0.20

0.25

0.30/ Unit US$

1.720.99

1.051.26

1.890.81

1.360.80

0.540.690.68

0.880.93 0.83

0.830.83

0.540.97

1.09 0.93 0.780.89

1.091.27 1.13

0.00

0.20

0.40

0.60

0.80

1.00

1.20

1.40

1.60

1.80

2.00

/Unit US$

54109

5424

15415

8722 20

5016

2412

31 2613

9025

1422

615

36 32 33

0

20

40

60

80

100

120

140

160

180

/ Unit US$

4501,034

194.0350 210

200825

1,210816800

1,850610

6701,090

3401,240

9001,218

2,5001,622

650 480890 723

0

0

500

1,000

1,500

2,000

2,500

3,000

/ Unit US$

22.025.025.025.0

16.517.017.0

20.025.025.025.0

30.030.0

22.022.022.0

25.020.0

24.030.0

33.028.0

30.035.0

25.5

0.0

5.0

10.0

15.0

20.0

25.0

30.0

35.0

40.0%/ Unit %

3845 45 45

1740

2035

2530 30

32 3235 35 35

2520

2430

3524

30 3045.95

0

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50%/Unit %

1017 17 17

05

7 76

10 1012 12

10 10 105

10 1014.5

1711

14.515

8

0

2

4

6

8

10

12

14

16

18%/Unit %

25.545.4 42.0 39.6

5.012.4

17.05.0

13.09.09.0

10.610.6

22.022.022.0

7.00.8

6.013.6

0.015.0

13.67.5

19.2

0.0

5.0

10.0

15.0

20.0

25.0

30.0

35.0

40.0

45.0

50.0

%/Unit %

16,90542,726

33,111

25,422

48,435

59,010

17,510 14,731

12,44415,641

7,5588,861 6,685 4,644

6,0595,608

4,2884,700

3,9962,615

12,036 8,736 5,9019,284

3,929

0

5,000

10,000

15,000

20,000

25,000

/ Unit US$

投資環境比較Investment Environment

★ワーカー(一般工職)年間実負担額/Worker's annual salary (Factory worker)

★一般用電気料金(1kwhあたり)/Electricity rate for general use (per 1kwh)

★コンテナ輸送(40フィートコンテナ)最寄港→横浜港/Container transport (40-feet container, Nearest port to Yokohama)

★付加価値税(標準税率)/Value added tax (standard rate)

★エンジニア(中堅技術者)年間実負担額/Engineer's annual salary (Mid-level engineers)

★レギュラーガソリン価格(1ℓ)/Regular gasoline price (per 1ℓ)

★法人所得税/Corporate income tax

★社会保障負担率(雇用者負担率)/Social security burden ratio (Employers)

★中間管理職(課長クラス)年間実負担額/Manager's annual salary (Department chief)

★事務所賃料(月額)(㎡当たり)/Office rent (monthly, per sq.m)

★個人所得税(最高税率)/Personal income tax (maximum tax rate)

賃金・税率・部品現地調達率等Wages, Tax, Local contents, etc

新興国ほど低賃金。人件費はインフラ整備と比例する。

エンジニア、中間人材は、ワーカーに比べると先発国に割安感が

Asean-Japan Centre 2016— 10 —

Page 12: ASEAN Map A3...ASEAN情報マップ 国際機関日本アセアンセンター(東南アジア諸国連合貿易投資観光促進センター) 〒105-0004東京都港区新橋6-17-19

PrimaryPrimary ManufacturingManufacturing ServicesServices

Mining, 7,900

Finance, 2,952

Others, 103

Others, 895

1,213

01,0002,0003,0004,0005,0006,0007,0008,0009,000

8,003

3,847

-929

2,1972,957

1,236 720 887 572

7,601

-1,000

1,000

3,000

5,000

7,000

9,000

★ Malaysia

OUT(対外投資)IN(対内投資)

Stock

Flows

-1,113

2,1051,264 1,183

1,523

605 589

2,5893,177

-2,000

-1,000

0

1,000

2,000

3,000

4,000

5,000

UKUKNetherlandsNetherlands SingaporeSingapore Hong

KongHongKong

Latin A. andthe CaribbeanLatin A. andthe Caribbean

USUS SwitzerlandSwitzerland JapanJapan OthersOthers

by country (2013), Total US$ 11,333 Millionby country (2013), Total US$ 11,333 Million by industry (2013), Total US$ 11,333 Millionby industry (2013), Total US$ 11,333 Million

Mining, 3,730Finance, 977

Others, 323

Others, 1,622

4,681

0

2000

4000

6000 4,053

2,599

PrimaryPrimary ManufacturingManufacturing ServicesServices

by country (2013), Total US$ 153,829 Million by industry (2013), Total US$ 153,829 Million

by country (2013), Total US$ 13,062 Millionby country (2013), Total US$ 13,062 Million by industry (2013), Total US$ 13,062 Millionby industry (2013), Total US$ 13,062 Million

by country(2013), Total US$ 145,756 Million by industry (2013), Total US$ 145,756 Million

UKUKAustraliaAustralia Latin A. and

the CaribbeanLatin A. andthe Caribbean

SingaporeSingaporeIndonesiaIndonesia IndiaIndia ThailandThailand OthersOthers

EU18.2%

Manufacturing48.2%

Manufacturing13.5%

Manufacturing13.5%

Mining24%Agriculture

12%

Service11%

Industry&Handicrafts 9%

Hotel&Restaurant 4%

Trading 1%Banking 1%Wood Industry 2%

Telecom 3%Construction 3%

32.5%53.9%42.3%

9.5%

Others2.2%

Mining7.2%

Others7.5%ICT

7.0%

Trade7.7%

Finance20.0%

Singapore17.5%

Japan14.0%

Others22.6%

US10.6%

Latin A. and the Caribbean8.2%

Hong Kong 4.5%

Switzerland 4.3%

EU6.3%

Singapore15.6%

Singapore18.6%

Australia 6.1%

Others45.2%

Latin A. and the Caribbean

13.4%

Thailand 3.4%

Indonesia10.0%

Others6.9%

Mining25.6%

Others25.9%

★ Philippines

Stock

Flows

by country (2014), Total US$ 6,201 Millionby country (2014), Total US$ 6,201 Million by industry (2014), Total US$ 6,201 Millionby industry (2014), Total US$ 6,201 Million

by country (2012), Total US$ 25,851 Million by industry (2012), Total US$ 35,397 Million

UK5.5%

30.1%

38.8% Manufacturing25.5%

5.5%

Others20.8%

Others0.2%

Mining5.3%

Finance9.3%

Singapore 4.8%

Japan14.0%

Others23.7%

US29.6%

Caribbean 2.5%

Hong Kong 7.5%

Australia 1.6%

★ Indonesia

Stock

Flows

by country (2013), Total US$ 18,884 Millionby country (2013), Total US$ 18,884 Million by industry (2013), Total US$ 18,884 Millionby industry (2013), Total US$ 18,884 Million

by country (2013), Total US$ 230,439 Million

UK 4.6%

UK 54.0%

Singapore23.2%

Singapore 2.0%

Japan11.3%

Japan9.0%

Others22.9%

Others 5.0%

US 3.2%

USA 2.0%

Malaysia 4.5%

Malaysia 2.0%

Korea 3.7% Netherlands19.8%

Netherlands27.0%

Mauritius 6.8%

★ Brunei Darussalam

Stock

Flows

by country (2013), Total: US$ 776 Millionby country (2013), Total: US$ 776 Million by industry (2013) Total: US$ 776 Millionby industry (2013) Total: US$ 776 Million

FDI by country 2001~2012 Total B$ 9.15 Billion※US$ 7.14 Billion (Approval base)

★ Myanmar

OUT(対外投資)IN(対内投資)

Stock

Flows

by industry (2012), Total US$ 1,419 Millionby industry (2012), Total US$ 1,419 Million

FDI by country 1988~August 2015Total US$ 57,119 Million (Approval base)

★ Singapore

Stock

Flows

by country (2012), Total US$ 59,672 Millionby country (2012), Total US$ 59,672 Million by industry (2012), Total US$ 59,672 Millionby industry (2012), Total US$ 59,672 Million

by country (2013), Total US$ 674,417 Million by industry (2013), Total US$ 674,417 Million by country (2013), Total US$ 420,209 Million by industry (2013), Total US$ 420,209 Million

EU26.1%

Manufacturing20.7%

72.8%

6.5%

80.7%

Manufacturing17.7%

Others15.7%

Unspecified1.7%

Trade17.1%

Finance47.8%

Malaysia 3.2%India 2.9%

Japan8.4%

Others19.7%

US13.4%

Caribbean17.6%

EU15.0%

Japan 2.0%

Others29.0%

Indonesia7.0%

China19.0%

Australia 8.0%Hong Kong 8.0%

Caribbean12.0%

Hong Kong 4.1%

Hong Kong 12.6%

Switzerland 4.7%

Others26.9%

Finance46.0%

★ Lao PDR

Stock

Flows

by country (2012), Total US$ 294 Millionby country (2012), Total US$ 294 Million

FDI by Country 1990-2015Total: US$24,439 Million (Approval base)

FDI by industry 1990 ~2015Total US$ 24,441 Million (Approval base)

EU8.2%

★ Cambodia

Stock

Flows

by country (2013), Total US$ 1,275 Millionby country (2013), Total US$ 1,275 Million by insudtry (2013), Total US$ 1,275 Millionby insudtry (2013), Total US$ 1,275 Million

by country (2013), Total US$ 9,163 Million by industry (2013), Total US$ 9,163 Million

33.5%33.7%

15.6%17.2%

Others15.5%

Others7.1%

Textiles26.4%

Finance18.2%

Korea11.2%

Korea 3%

Korea 5.9%

Malaysia 11.9%

Malaysia 3%

Taiwan10.0%

China18.5%

China 22%

China25.9%

Japan 1.7%

Japan 2%

Malaysia 2.9%

Japan 1.0%

Others18.1%

Others36%

Others15.0%

Vietnam9.0%

Vietnam15%

Thailand6.1%

Thailand18%

Thailand18.0%

Singapore 5.4%

-14,579

7,48211,249

3,496 3,428 3,406 5,831

39,329

-20,000

-10,000

0

10,000

20,000

30,000

40,000

50,000

60,000

USUS JapanJapanHongKongHongKong

IndonesiaIndonesiaUKUK

ChinaChinaNetherlandsNetherlands OthersOthers

Finance,32,292

Others,23,834

-7,319

10,866

-20,000-10,000

010,00020,00030,00040,00050,00060,000 56,126

UnspecifiedUnspecifiedManufacturingManufacturing ServicesServices

287

178 173

116 98 84 39

219

0

50

100

150

200

250

300

350

UKUK JapanJapanChinaChina KoreaKorea SingaporeSingaporeMalaysiaMalaysiaTaiwanTaiwan OthersOthers

Te es,

300Finance,

203

Others, 132

Others, 97

315228

0

100

200

300

400

500 432

300

PrimaryPrimary ManufacturingManufacturing UnspecifiedUnspecifiedServicesServices

431

114 9316

217

0

100

200

300

400

500

600

UKUK JapanJapanHongKongHongKong

NetherlandsNetherlands OthersOthers

Mining,558

Finance, 74Others,38

113

34

70

-100

0

100

200

300

400

500

600 558

PrimaryPrimary ManufacturingManufacturing UnspecifiedUnspecifiedServicesServices

-53

49

1,175

394 142 71 50 118

4,253

-1,000

0

1,000

2,000

3,000

4,000

5,000

FranceFrance

TaiwanTaiwanChinaChina UKUK AustraliaAustraliaGermanyGermany USUS JapanJapan OthersOthers Mining, 159

Finance,1,321Others,4

Others, 342

2090

50010001500200025003000350040004500

163

4,165

1,163

PrimaryPrimary ManufacturingManufacturing UnspecifiedUnspecifiedServicesServices

-767 -1,278

10,832

1,108 861 737 414

5,806

1,001

-2,000

0

2,000

4,000

6,000

8,000

10,000

12,000

NetherlandsNetherlandsHongKongHongKong

UKUK KoreaKorea USUSGermanyGermany

SingaporeSingapore JapanJapan OthersOthers

Agro, 1,951

Mining,2,484

Trade, 948

Transport,1,918

Others,2,050

8,656

877

0

2,000

4,000

6,000

8,000

10,000

12,000

4,435 4,916

PrimaryPrimary ManufacturingManufacturing UnspecifiedUnspecifiedServicesServices

143

72

16 13 8

43

0

20

40

60

80

100

120

140

160

VietnamVietnam JapanJapanChinaChina MalaysiaMalaysiaAustraliaAustralia OthersOthers

309 364

300

Others, 31

401

150

100

200

300

400

500

600

700

340

664

PrimaryPrimary ManufacturingManufacturing UnspecifiedUnspecifiedServicesServices

Source:Department of Statistics Department of Economic Planning and Development Prime Minister's Office, Burunei

http://www.bedb.com.bn/index.phpNote: 米ドル換算は、IMF・IFS 期中平均に基づく

Netherlands 2%

Sou rce:Inves tmen t P romo t i on Depar tment , Min is t ry o f Planning and Investment, Laos

http://investlaos.gov.la/

Source:Directorate of Investment and Company Administration http://dica.gov.mm.x-aas.net/

天然資源関連が中心

縫製産業が主力、意外に多い金融。今後は、一般製造業も

資源関連の投資も多い。製造業分野では日本のプレゼンスが高い。

中国、タイ、ベトナムの三つ巴。日本も伸びるか?

今後、日本からの投資も期待される

投資受け入れ国から投資国へ移行中

近年、日本の製造業プレゼンスが急上昇中。

ASEANのハブとして世界中から資本を集める。シンガポール経由でASEAN、アジアへの再投資も多い。

407

329

248 233

81 54 38 10 19

050

100150200250300350400450by country (2012), Total US$ 1,419 Million

JapanJapanHongKongHongKong

UKUKChinaChina NetherlandsNetherlands OthersOthersKoreaKoreaSingaporeSingaporeVietnamVietnam

Finance28.0%

各国の直接投資〈対内・対外〉(ストック・フロー:額・国別・産業別)FDI <Inward, Outward> (Stock, Flows : Amount, Country, Industry)

★ ①経営上の問題点/Manegement matters

1 位:従業員の賃金上昇 (Wage increase)

中国 /China(84.3%) インドネシア /Indonesia(80.5%)

ベトナム /Vietnam (77.9%)

2位: 品質管理の難しさ (Diffi culty in quality control)スリランカ /Sri Lanka

(63.6%)中国 /China(61.4%)

カンボジア /Cambodia (60.6%)

3位:従業員の質 (Quality of employees)ラオス /Lao PDR(72.2%)

カンボジア /Cambodia(60.2%)

インドネシア /Indonesia(58.7%)

4位: 競合(コスト面)相手の台頭(Competitors' market shares are growing(cost-wise competition))

ミャンマー / Myanmar(65.6%)

インド /India(63.5%)

韓国 /Repblic of Korea(57.6%)

5位: 原材料・部品の現地調達の難しさ(Diffi culty in local procurement for row materials and parts)

カンボジア /Cambodia(72.7%)

バングラデシュ /Bangladesh(70.6%)

ベトナム /Vietnam(65.2%)

6位:新規顧客の開拓が進まない (Diffi culty in developing in new clients on market)

ミャンマー / Myanmar(46.9%)

香港・マカオ /Hongkokg, Macau

(44.8%)中国 /China(44.7%)

7位:限界に近付きつつあるコスト削減 (No more room for cost-cutting)中国 /China(54.2%)

韓国 /Repblic of Korea(47.9%)

マレーシア /Malaysia(46.6%)

8 位:主要取引先からの値下げ要請 (Mejor clients requesting lower prices) パキスタン /Pakistan

(50.0%)韓国 /Repblic of Korea

(46.8%)中国 /China(44.7%)

9位:主要販売市場の低迷 (A market downturn/consumption slumping )タイ /Thailand(52.4%)

インドネシア /Indonesia(49.6%)

台湾 /Taiwan(47.2%)

10 位:通関等諸手続きが煩雑 (Complicated customs clearance procedures)インドネシア /Indonesia

(57.9%)インド /India(56.9%)

バングラデシュ /Bangladesh(56.3%)

Source: ジェトロ「 在アジア・オセアニア日系企業実態調査(2015年度調査)」(2015年12月)/ JETRO "Survey of Japanese-Affi liated Firms in Asia and Oceania (FY2015 Survey)"

http://www.jetro.go.jp/en/reports/survey/biz/

★ ②今後 1~ 2年で事業を拡大する理由/Reasons for expected business expansion in the next 1 to 2 years

1 位:売り上げの増加 (Sales increase) 韓国 /Repblic of Korea

(88.2%)インド /India(86.9%)

フィリピン /Philippines(86.2%)

2位:成長性、潜在力の高さ (High growth potencial)インド /India(62.8%)

インドネシア /Indonesia (62.3%)

バングラデシュ/Bangladesh(60.6%)

3 位:取引先との関係 (Relationship with clients)フィリピン /Philippines

(27.7%)オーストラリア /Australia

(27.1%)タイ /Thailand (24.1%)

4位: 高付加価値製品への高い受容性(High reseptivity for high value-added products)

台湾 /Taiwan(40.6%)

韓国 /Repblic of Korea(32.4%)

香港・マカオ /Hongkokg, Macau

(25.0%)5 位: 生産・販売ネットワーク見直し

(Reviewing production and distribution networks)バングラデシュ/Bangladesh

(24.2%)オーストラリア /Australia

(22.4%)シンガポール /Singapore

(22.2%)6位: コストの低下 (調達コストや人件費など)

(Reduction of costs (e.g.,procurement/labor costs))ニュージーランド /New Zealand(16.7%)

バングラデシュ /Bangladesh(15.2%)

タイ /Thailand (12.8%)

7位:規制の緩和 (Deregulations)ベトナム /Vietnam

(6.6%)台湾 /Taiwan(4.4%)

中国 /China(4.3%)

8 位:労働力確保の容易さ (Easy to secure labor force)フィリピン /Philippines

(13.9%)バングラデシュ /Bangladesh

(12.1%)カンボジア /Cambodia

(9.3%)

Source: ジェトロ「 在アジア・オセアニア日系企業実態調査 (2015年度調査) 」(2015年12月)/ JETRO "Survey of Japanese-Affi liated Firms in Asia and Oceania (FY2015 Survey)"

http://www.jetro.go.jp/en/reports/survey/biz/

★ ③中期的(今後 3年程度)有望事業展開先国・地域の推移/Promising Countries/Regions for Overseas Business over the Medium-term順位(Rank) 2011 2012 2013 2014 2015

1 中国 (China) 中国 (China) インドネシア(Indonesia) インド (India) インド (India)

2 インド (India) インド (India) インド (India) インドネシア(Indonesia)

インドネシア(Indonesia)、中国 (China)

3 タイ(Thailand)

インドネシア(Indonesia)

タイ(Thailand) 中国 (China)

4 ベトナム(Vietnam)

タイ(Thailand) 中国 (China) タイ

(Thailand)タイ

(Thailand)

5インドネシア(Indonesia)、ブラジル (Brazil)

ベトナム(Vietnam)

ベトナム(Vietnam)

ベトナム(Vietnam)

ベトナム(Vietnam)

6 ブラジル(Brazil)

ブラジル(Brazil)

メキシコ(Mexico)

メキシコ(Mexico)

7 ロシア (Russia) メキシコ(Mexico)

メキシコ(Mexico)

ブラジル(Brazil) 米国(USA)

8 米国(USA) ロシア (Russia) ミャンマー(Myanmar) 米国(USA) フィリピン

(Philippines)

9 マレーシア(Malaysia) 米国(USA) ロシア (Russia) ロシア (Russia) ブラジル

(Brazil)

10 台湾 (Taiwan) ミャンマー(Myanmar) 米国(USA) ミャンマー

(Myanmar)ミャンマー(Myanmar)

Source: 国際協力銀行「わが国製造業企業の海外事業展開に関する調査報告」各年版/Survey Report on Overseas Business Operations by Japanese Manufacturing

http://www.jbic.go.jp/ja/information/research

上位3ヵ国(Top 3 countries)

上位3ヵ国(Top 3 countries)

日系現地法人への調査

日本企業日本本社への調査

— 11 — Asean-Japan Centre 2016

Page 13: ASEAN Map A3...ASEAN情報マップ 国際機関日本アセアンセンター(東南アジア諸国連合貿易投資観光促進センター) 〒105-0004東京都港区新橋6-17-19

51,238

6,120 4,048 2,239 1,519 1,361 809 749 211

19,510

0

10,000

20,000

30,000

40,000

50,000

60,000

Co puter,3,694

Motorvehic es,

3,982

Trade,3,509

Finance, 896

Others,3,353

Others,5,612

6,309

0

2,000

4,000

6,000

8,000

10,000

12,000 11,02910,017

Ch ica ,1,310

Motorvehic es, 995

Trade, 2,454

Finance, 971Others, 2,679

Others, 1,910

21 7780

1,000

2,000

3,000

4,000

5,000

6,0005,3354,984

Primary 1.0%

by country (2014), Total US$ 11,821 Millionby country (2014), Total US$ 11,821 Million by industry (2014), Total US$ 11,821 Millionby industry (2014), Total US$ 11,821 Million

by country (2013), Total US$ 186,353 Million by industry (2013), Total US$ 186,353 Million

by country (2014), Total US$ 6,762 Millionby country (2014), Total US$ 6,762 Million by industry (2014), Total US$ 6,762 Million by industry (2014), Total US$ 6,762 Million

by country (2013), Total US$ 66,938 Million by industry (2013), Total US$ 66,938 Million

EU16.5%

43.1%

22.7%25.1%

26.4%25.9%45.7%

10.2%

Others23.7%

Others14.1%

Trade7.2%

Finance24.4%

Singapore15.0%

Japan35.1%

Others8.9%

US8.4%

Latin A. and the Caribbean

5.6%

Hong Kong 4.7%

Malaysia 1.9%China 1.9% Africa 1.9%

EU8.3%

Singapore9.3%

Others35.3%

Latin A. and the Caribbean

14.5%

Indonesia 4.0%

Others 3.3%

Others8.3%

Finance12.7%

Computer9.8%

Motor vehicles9.6%

Japan 4.0% US6.5%

Hong Kong 7.7%

Malaysia 4.2%

China6.2%

Chemical 3.0%

Trade10.4%

Computer 4.2%

Food10.3%

1,960

1,326 1,123 1,055654 534 379

3,856

935

0500

1,0001,5002,0002,5003,0003,5004,0004,5005,000

USUS KoreaKoreaChinaChina CaribbeanCaribbean SingaporeSingaporeEUEU HongKongHongKong

JapanJapan OthersOthers

Finance,2,569

Motor vehic es, 782

993

Others,2,024

Others,2,197

-95

3,351

-1,0000

1,0002,0003,0004,0005,000 3,799

4,766

PrimaryPrimary ManufacturingManufacturing UnspecifiedUnspecifiedServicesServices

-456

1,875

992341 300

3,711

-1,000

0

1,000

2,000

3,000

4,000

Latin A. and

the CaribbeanLatin A. and

the CaribbeanSingaporeSingapore

USUSEUEU JapanJapan OthersOthers

Finance,1,591

Mining,2,167

Others,880

273

1,851

0

500

1,000

1,500

2,000

2,500

3,000

PrimaryPrimary ManufacturingManufacturing UnspecifiedUnspecifiedServicesServices

Singapore 13%

Korea16%

Virgin Islands 7%

Hong Kong 5%

Others29%

Japan14%

Taiwan11%

by country (2013), Total US$ 8,900 Millionby country (2013), Total US$ 8,900 Million by industry (2013), Total US$ 8,900 Millionby industry (2013), Total US$ 8,900 Million

FDI by country 2001 ~2015Total US$ 284,560 Million (Approval base)

FDI by industry 2001 ~2015Total US$ 284,560 Million (Approval base)

1,801 1,767948

421 289

2,3651,309

0

1,000

2,000

3,000

4,000

5,000

6,000

7,000

8,000

RussiaRussia JapanJapanSingaporeSingapore ChinaChina HongKongHongKong

KoreaKorea OthersOthers

Others, 1,12869

6,846

0

1,000

2,000

3,000

4,000

5,000

6,000

7,000

8,000

1,985

Source:General Statistics Office of Vietnam, Statistics Documentation Centre, http://www.gso.gov.vn/default_en.aspx?tabid=471&idmid=3

Malaysia 5%

by country (2012), Total US$ 111,716 Millionby country (2012), Total US$ 111,716 Million by industry (2012), Total US$ 111,716 Millionby industry (2012), Total US$ 111,716 Million

by country (2012), Total US$ 1,343,559 Million by industry (2012), Total US$ 1,135,068 Million

by country (2012), Total US$ 87,804 Million by indurstry (2012), Total US$ 87,804 Millionby indurstry (2012), Total US$ 87,804 Million

by country (2012), Total US$ 531,941 Million by country (2012), Total US$ 531,941 Million

EU 5.9%

54.9%

6.4%15.0%

78.6%

41.7%

2.4%

Others46.4%

Others7%

Manufacturing 58%Real Estates

18%

Accommodation and food service 4%Electricity and water 4%

Construction 4%

Motor Vehicles and Bikes Repair and Retail 2%

Information and communication 1%

Mineral Product 2%

Agro 1.5%1.0%

Others17.1%

Others 0.9%

Trade 4.2%

Real estate16.3%

Finance 4.1%

Singapore 4.4%

Japan 6.5% Brithsi Virgin Islands 9.6%

Others20.0%

US 5.2%

Hong Kong 44.1% Hong Kong

57.6%

Taiwan 4.2%

EU5.9%

US 3.2%Cayman Islands 5.7%

Singapore 2.3%

British Virgin Islands 5.8%

Others18.0%Myanmar 0.6%

Japan 0.3%

Indonesia 0.6%

Business37.0%

Trade12.8%

Transport5.5% Mining

14.1% Others0.9%

Others5.1%

Finance18.1%

Electricity 4.5%Machinery 2.0%

Chemicals 2.0%

65,561

9,806 6,3052,598 2,595 2,847

7,352

16,629

0

10,000

20,000

30,000

40,000

50,000

60,000

70,000

USUS JapanJapanHongKongHongKong

SingaporeSingapore EUEU TaiwanTaiwanBritishVirginIslands

BritishVirginIslands

OthersOthersTrade,9,462

estate,24,125

Others,

25,795

2,833

48,866

6350

10,000

20,000

30,000

40,000

50,000

60,000

70,000 59,382

PrimaryPrimary ManufacturingManufacturing UnspecifiedUnspecifiedServicesServicesUSUS JapanJapanHong

KongHongKong

SingaporeSingapore IndonesiaIndonesiaEUEU Lao PDRLao PDR

MyanmarMyanmarBritishVirginIslands

BritishVirginIslands

OthersOthers

Mining,13,544

Trade,13,049

Business,31,478

Others, 1,461

Others,19,604

8,667

0

10,000

20,000

30,000

40,000

50,000

60,000

70,000

15,005

64,131

PrimaryPrimary ManufacturingManufacturing ServicesServices

PrimaryPrimary ManufacturingManufacturing ServicesServices

50.4%

40.8%

17.1%

17.1%

42.5%49.4%

Computer7.0%Motor vehicles

6.8%

Others24.5%

Chemical 8.2%

Others -3.8% 0.2%

Trade9.3%

Finance40.2%

EU13.5%

China24.9%Others

33.9%

Singapore 2.2%Japan 1.8%

Vietnam 3.5%Australia 3.1%

US17.0%

Computer11.3%

Motor vehicles10.0%

Others19.5%

Others20.4%

Trade14.2%

Finance7.5%

EU38.8%

Others6.9%

Japan26.8%

Singapore 3.6%Hong Kong 2.1%

Australia 1.1%Switzerland 1.6%

US19.1%

by country (2012), Total US$ 11,117 Millionby country (2012), Total US$ 11,117 Million by industry (2012), Total US$ 11,117 Million

by country (2012), Total US$ 156,142 Million by industry (2012), Total US$ 156,142 Million

by country (2012), Total US$ 27,355 Millionby country (2012), Total US$ 27,355 Million by industry (2012), Total US$ 27,355 Million

by country (2012), Total US$ 202,802 Million by industry (2012), Total US$ 202,802 Million

-1,891

1,070

2,149

963

4,123 4,431

-3,000

-2,000

-1,000

0

1,000

2,000

3,000

4,000

5,000

BelguimBelguimNetherlandsNetherlands SingaporeSingaporeUSUS JapanJapan OthersOthers

PrimaryPrimary ManufacturingManufacturing ServicesServices UnspecifiedUnspecified

4,9794,419

2,285

5,406

964 935

-130

8,389

-2,000

0

2,000

4,000

6,000

8,000

10,000

IndonesiaIndonesiaAustraliaAustralia PhilippinesPhilippinesChinaChinaUSUS EUEU

JapanJapan

OthersOthers

PrimaryPrimary ManufacturingManufacturing ServicesServices

42,068

19,587

7,630 6,538 5,051 4,430 4,229

24,067

0

10,000

20,000

30,000

40,000

50,000

60,000

39.3%

54.8%

5.8%

Others8.9%

Chemicals5.5%

Electrical11.3%

Motor vehicles13.6%

Primary 0.1%

Others8.9%

Trade8.1%

Finance37.9%

Trade13.2%

by country (2014), Total US$ 2,090 Millionby country (2014), Total US$ 2,090 Million by industry (2014), Total US$ 2,090 Millionby industry (2014), Total US$ 2,090 Million

PrimaryPrimary ManufacturingManufacturing UnspecifiedUnspecifiedServicesServices

by country (2014), Total US$ 169,436 Million by industry (2014), Total US$ 169,436 Million

by country (2014), Total US$ 113,595 Millionby country (2014), Total US$ 113,595 Million by industry (2014), Total US$ 113,595 Millionby industry (2014), Total US$ 113,595 Million

by country (2014), Total US$ 1,169,075 Million by industry (2014), Total US$ 1,169,075 Million

USUS AustraliaAustraliaChinaChinaSingaporeSingaporeEUEU IndonesiaIndonesiaThailandThailand OthersOthers

EU406%

8.0%

2.4%

44.3%45.2%Singapore

7.9%

Others9.7%

US30.5%

Latin A. and the Caribbean

6.2%

Switzerland 4.9%

EU21.8%

Singapore 3.7%

Australia 5.1%

Others15.3%

Latin A. and the Caribbean

6.6%

Thailand 4.3%

Indonesia 2.0%

Malaysia 1.1%Mining7.8%

Others13.6%

Others19.8%

Finance18.4%China

8.6%

US31.6%

Motor vehicles9.0%

Electrical7.3%

Chemicals8.1%

-7,324

4,072

1,437 1,400 1,018 4411,062

-8,000

-6,000

-4,000

-2,000

0

2,000

4,000

6,000

EUEUAustraliaAustraliaTaiwanTaiwanSingaporeSingaporeHong

KongHongKong

USUS OthersOthers

-

Ch ica s, 1,623

Motor vehic es, -905

Finance, 4,822

Others, -638

Others, -1,792

8

1,314

-4,000-3,000-2,000-1,000

01,0002,0003,0004,0005,0006,000

-2,262

3,030

Mining, 6,003Food, 18,253

Motor vehic es,8,484

Trade, 13,888

Finance,17,336

Others, 1,612

Others, 27,531 Others, 17,825

2,6630

10,000

20,000

30,000

40,000

50,000

60,00049,0454,268

7,615

PrimaryPrimary ManufacturingManufacturing UnspecifiedUnspecifiedServicesServices

★ Japan

OUT(対外投資)IN(対内投資)

Stock

Flows

★ Korea

Stock

Flows

★ Thailand

Stock

Flows

OUT(対外投資)IN(対内投資)

★ China

Stock

Flows

★ Vietnam

Stock

Flows

■第一次産業(Primary)■第二次産業(Manufacturing)■第三次産業(Services)■不明(Unspecified)

「ストック」凡例/ Stock

Tex es, 300 Finance, 203

Others, 132

Others, 97

315

228

0

100

200

300

400

500432

300

PrimaryPrimary ManufacturingManufacturing UnspecifiedUnspecifiedServicesServices

by insudtry (2013), Total US$ 1,275 Millionby insudtry (2013), Total US$ 1,275 Millionby industry (2013), Total US$ 9,163 Millionby industry (2013), Total US$ 9,163 Million

Textiles26.4%

Finance18.2%

Others15.5%

Others7.1%

15.6%17.2%

33.7% 33.5%

棒グラフ内部が内訳、上部は総額。棒グラフ内部が内訳、上部は総額。

第一、第二、第三次産業第一、第二、第三次産業

総額総額内側の円は第一、第二、第三次産業の割合、外側の円はその内訳を示している。

圧倒的な日本のプレゼンス 対外投資はタックス

ヘブン経由が多い。メコン投資も活発化。

対内投資は対外投資の7分の1。対内投資の拡大が求められる

米・欧・アジアへのバランス投資

2013年時点では日本が1位だが、近年はサムソン等により韓国の追い上げも。

9.2 23.2

26.2 32.1

36.0 36.7

40.5 45.3

55.5 64.7

26.9 14.3

44.7 35.5

32.6 38.0

33.8 40.6

29.0 26.8

26.5 37.7

6.9 11.9

13.2 11.3

10.7 3.4

2.8 2.5

28.3 19.1

8.9 12.1 7.8

7.7 5.7

4.7 5.1

9.1 5.7

13.3 8.4

10.4 6.3

9.3 6.0

7.6 6.0

0% 10% 20% 30% 40% 50% 60% 70% 80% 90% 100%

CambodiaLao PDR

PhilippinesVietnamMalaysia

SingaporeIndonesia

(Repblic of Korea)Thailand

(China)

Local Japan ASEAN China Others

★ ④ 現地操業の日系企業による原材料・部品調達率の比較(2015年)/Procurement sources for raw materials and parts (2015)

Source: ジェトロ「 在アジア・オセアニア日系企業実態調査 (2015年度調査) 」(2015年12月)/ JETRO "Survey of Japanese-Affi liated Firms in Asia and Oceania (FY2015 Survey) " http://www.jetro.go.jp/en/reports/survey/biz/

Source: 各国の直接投資<対内・対外>(ストック・フロー:額・国別・産業別)/ FDI <Inward, Outward>(Stock, Flows : Amount, Country, Industry) : 国連貿易開発会議(UNCTAD FDI/TNCs database)Note: ブルネイ、ラオス、ベトナムのストックは認可ベース。

ASEAN企業の大型M&A案件 2013年上位 5位 および 2014年上位 24位(百万ドル)ASEAN companies continued to make cross-border mega deals exceeding USD million in 2013-2014 (Millions of Dollars)年 Ultimate acquiring company

( 買収企業 )Ultimate acquiring nation(買収企業所在地国)

Target company( 買収対象企業 )

Target nation( 対象国 )

Target industry( 対象業種 ) Value Shares acquired(%)

(取得された株式)2013 Investor Group Thailand Ping An Insurance China Life Insurance 9,386 15.62013 Thai Beverage Thailand Fraser & Neave Singapore Bottled and canned soft drinks 6,896 622013 CP ALL PCL Thailand Siam Makro Thailand Grocery stores 4,220 64.42013 SapuraKencana Petroleum Malaysia SeaDrill Ltd- Asian Tender Rigs Division Malaysia Drilling oil and gas wells 2,913 1002013 CP ALL Thailand Siam Makro Thailand Grocery stores 1,912 31.72014 Singapore Singapore AS Watson Holdings Hong Kong, China Retail stores, nec 5,672 252014 Overseas-Chinese Banking Corp Singapore Wing Hang Bank Hong Kong, China Banks 4,847 97.82014 St James Holdings Singapore Perennial Real Estate Holdings China Land and real estate 2,782 1002014 Frasers Centrepoint Singapore Australand Property Australia Land and real estate 2,406 98.42014 NutriAsia Philippines Del Monte Foods United States Dog, cat and pet food 1,675 1002014 Petronas Malaysia Talisman Energy Inc-Montney Assets Canada Crude petroleum and natural gas 1,433 1002014 Singapore Singapore Blocks (3), Tanzania United Republic of Tanzania Crude petroleum and natural gas 1,293 202014 Global Logistics Properties Singapore BR Properties- Portfolio of Logistics Assets Brazil General warehousing and storage 1,178 1002014 Rainbow Light Singapore Nippon Paint Japan Paints, varnishes, lacquer products 1,012 18.72014 Investor Group Thailand Hess Thailand Holdings II Thailand Petroleum refi ning 1,000 1002014 SapuraKencana Petroleum Malaysia Newfi eld Malaysia Holdings Malaysia Crude petroleum and natural gas 896 1002014 Investor Group Indonesia Axis Telekom Indonesia Indonesia Radiotelephone communications 865 1002014 RGE Indonesia Sateri Holdings Ltd - Viscose fi ber assets China Cellulosic manmade fi bers 863 1002014 Alliance Global Group Philippines Whyte & Mackay United Kingdom Wines, brandy, and brandy spirits 725 1002014 Investor Group Singapore Beijing Xiaoju Technology China Prepackaged software 700 ..2014 Investor Group Singapore Pactera Technology International China Computer facilities management services 658 1002014 JG Summit Holdings Philippines NZ Snack Food Holdings New Zealand Cookies and crackers 608 1002014 Rainbow Light Ltd Singapore Nippon Paint Japan Paints, varnishes, lacquer products 591 14.82014 Solusi Tunas Pratama Indonesia XL Axiata Tbk PT - Telecoms Towers (7000) Indonesia Radiotelephone communications 459 1002014 Electricity Generating Thailand Masin - AES Singapore Electronic services 453 452014 Singapore Singapore Emperador Philippines Distilled and blended liquors 391 10.72014 Malaysia Malaysia Istanbul Sabiha Gokcen Uluslararasi Havalimani Yatirim Yapim ve Isletme AS Turkey Airports and airport terminal services 388 402014 Peak Hotels & Resorts Group Singapore Silverlink Resorts Singapore Hotels and motels 358 1002014 Global Logistics Properties Singapore Tokyo 2 Logistic Tokutei Mokuteki Kaisha -GLP Tokyo II Japan Operators of nonresidential buildings 353 100Source: UNCTAD, ASEAN INVESTMENT REPORT 2015: Infrastructure Investment and Connectivity

Asean-Japan Centre 2016— 12 —

Page 14: ASEAN Map A3...ASEAN情報マップ 国際機関日本アセアンセンター(東南アジア諸国連合貿易投資観光促進センター) 〒105-0004東京都港区新橋6-17-19

0

2

4

6

8

10

12

21025002000259911991

(Brunei)

(Cambodia)

(Indonesia)

(Lao PDR)

(Malaysia)

(Myanmar)

(Philippines)

(Singapore)(Thailand)

(Vietnam)

(China)

(Korea)

(Japan)

40

50

60

70

80

90

100

110

120

130

140

2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013

(Brunei)

(Cambodia)

(Indonesia)(Lao PDR)

(Malaysia)

(Myanmar)

(Philippines)

(Singapore)(Thailand)

(Vietnam)(China)

(Korea)

(Japan)

2010

0

20

40

60

80

100

1960 1970 1980 1990 2000 2013

(Brunei)

(Cambodia)

(Indonesia)(Lao PDR)

(Malaysia)

(Myanmar)

(Philippines)

(Singapore)(Thailand)

(Vietnam)

(China)

(Korea)

(Japan)

0.25

0.3

0.35

0.4

0.45

0.5

0.55

0.6

0.65

0.7

0.75

0.8

0.85

0.9

0.95

1980 1990 2000 2013

(Brunei)

(Cambodia)

(Indonesia)(Lao PDR)

(Malaysia)

(Myanmar)

(Philippines)

(Singapore)(Thailand)

(Vietnam)

(China)

(Korea)

(Japan)

0

50

100

150

200

250

300

350

400

450

1960 1970 1980 1990 2000 2013

(Brunei)

(Cambodia)

(Indonesia)(Lao

PDR)

(Malaysia)

(Myanmar)

(Philippines)

(Singapore)

(Thailand)

(Vietnam)(China)

(Korea)

(Japan)

0.300

0.350

0.400

0.450

0.500

0.550

1990 1995 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012

(Indonesia)

(Malaysia)

(Philippines)

(Singapore)(Thailand)

(Vietnam)(China)

(Korea)

(Japan)

0

20

40

60

80

100

120

140

160

1990 1995 2000 2005 2010 2013

(Brunei)

(Cambodia)

(Indonesia)

(Lao PDR)

(Malaysia)

(Myanmar)

(Philippines)

(Singapore)

(Thailand)

(Vietnam)

2000

Source: 世界銀行世界開発指標 http://databank.worldbank.org/data/views/variableSelection/ selectvariables.aspx?source=world-development-indicators

Source: 世界銀行世界開発指標 http://databank.worldbank.org/data/views/variableSelection/ selectvariables.aspx?source=world-development-indicatorNote: Consumer price index (2010 = 100)

Source: 世界銀行世界開発指標 http://databank.worldbank.org/data/views/variableSelection/ selectvariables.aspx?source=world-development-indicators

Source: Euromonitor International, World Consumer Income and Expenditure Patterns 2014

Source: International Human Development Indicators, United Nations Development Programme(UNDP), http://hdr.undp.org/en/data

Source: 世界銀行世界開発指標 http://databank.worldbank.org/data/views/variableSelection/ selectvariables.aspx?source=world-development-indicator

Source: 世界銀行世界開発指標 http://databank.worldbank.org/data/views/variableSelection/ selectvariables.aspx?source=world-development-indicatorNote: Official exchange rate index (2000 = 100)Reproduction of this data is prohibited (転載禁止)

■ 失業率/ Unemployment Rate

■ 都市人口率/ Urban Population Ratio

■ GINI係数/ GINI index

■ 消費者物価指数(2010年基準)/ Consumer Price Index(CPI)

■ 人間開発指数(HDI)/ Human Development Index (HDI)

■ 為替レートの推移(2000年基準)/ Official exchange rate

5. 各種経済指標 Economic Indicators

■ 貿易依存度/Degree of dependence on foreign trade(trade % against GDP)

消費者物価: 近年のベトナムの物価上昇は大きい。今後はミャンマーの物価高が予想される。

GINI 係数: 近年、格差社会といわれる日本をはるかに超えるレベルでASEAN各国では所得格差が広がっている。0.4を超えると社会不安が予見されるが、目下の急速な経済成長で社会的安定を保っているのか。今後は所得再分配政策が各国の課題に。

失業率: タイの失業率は低く、人手不足を示す。インドネシアやフィリピンは余剰人口が多いことを示している。

都市人口率: 日本の都市化率は9割超、マレーシアは8割、カンボジアは2割と都市化率と経済水準はある程度比例する。一方、タイは農村人口の割合が比較的高い。

貿易依存度: ASEAN各国は貿易を最大限活用した産業化が進んでおり、軒並み高い貿易依存度をもつ。とくにシンガポール、マレーシアは高い。

— 13 — Asean-Japan Centre 2016

Page 15: ASEAN Map A3...ASEAN情報マップ 国際機関日本アセアンセンター(東南アジア諸国連合貿易投資観光促進センター) 〒105-0004東京都港区新橋6-17-19

0

500,000

1,000,000

1,500,000

2,000,000

2,500,000

3,000,000

3,500,000

4,000,000

4,500,000

2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013

(Indonesia) (Thailand) (Malaysia)

(Philippines) (Vietnam)

2013/ Share of Japanese carmakers (2013)

(Indonesia) 95.2% 1,171,131(Thailand) 87.6% 1,165,175

(China) 16.4% 2,930,600Source JETRO

0

500,000

1,000,000

1,500,000

2,000,000

2,500,000

3,000,000

3,500,000

4,000,000

4,500,000

2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013(Indonesia) (Thailand) (Malaysia)

(Philippines) (Vietnam)

2013/ Automo produc on (2013)

(Indonesia) 1,208,211(Thailand) 2,457,057

(Malaysia) 601,407(Philippines) 52,260

(Vietnam) 40,920ASEAN 4,359,855

(China) 22,116,825(Korea) 4,521,429(Japan) 9,630,070

ASEANの年間生産台数436万台Annual car production in ASEAN 4.36 Million

0

10,000

20,000

30,000

40,000

50,000

60,000

70,000

20%20%

20% 20% 20% 20%(Top 20%)

(Malaysia)

(Thailand)

(China)

(Philippines)

(Indonesia)

(Vietnam)

5n of 5 d n categorized by household disposable income)

(Income gaps)15.3 (Malaysia:15.3

13.0 (Thailand:1315.8 (China:15.8

11.7 (Philippines:11.79.0 (Indonesia:9

11.5 (Vietnam:11.56.7 (Japan:6.7

0% 10% 20% 30% 40% 50% 60% 70% 80% 90% 100%2020

(China) 20152009

2020(Vietnam) 2015

2009

2020(Thailand) 2015

2009

2020(Philippines) 2015

2009

2020(Malaysia) 2015

2009

2020(Indonesia) 2015

2009

35,000 / Wealthy class (household disposable income is er 35 thousand dollars) 15,000 35,000 / Upper middle class (15 to 35 thousand dollars)5,000 15,000 / Lower middle class (5 to 15 thousand dollars)

5,000 / Low-income class below 5,000 dollars

0

10

20

30

40

50

60

1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012

Source: Euromonitor International, World Consumer Income and Expenditure Patterns 2012 ジェトロ「アジア売れ筋商品調査」(2011年1月)、http://www.jetro.go.jp/world/asia/hot-selling/pdf/report.pdf Reproduction of this data is prohibited (転載禁止)

Source:International Organization of Motor Vehicle Manufacturers,http://oica.net/category/production-statistics/ Source:International Organization of Motor Vehicle Manufacturers,http://oica.net/category/sales-statistics/

Source: JETRO「これからの消費市場を読む-拡大する世界の中間層を狙え」(2011年)を一部加工 http://www.jetro.go.jp/world/asia/reports/07000438 Reproduction of this data is prohibited (転載禁止)

Source : 経済産業省『2014年版通商白書』 (2014 White Paper on International Economy and Trade, Ministry of Economy, Trade and Industry)

■ 世帯あたり耐久消費財普及率(2011年)

冷蔵庫(Refrigerator)

洗濯機(Washingmachine)

エアコン(Airconditioner)

カラー TV(Colortelevision)

電子レンジ(Microwaveoven)

掃除機(Vacuumcleaner)

パソコン(Personalcomputer)

電話(Telephone)

乗用車(Passengercar)

二輪車(Motorcycle)

マレーシア (Malaysia) 97.2% 89.8% 34.2% 98.8% 27.4% 76.7% 65.8% 26.9% 63.2% 52.6%

タイ(Thailand) 90.1% 55.8% 14.6% 93.1% 39.9% 14.0% 26.3% 20.0% 14.8% 72.0%

インドネシア (Indonesia) 30.6% 30.5% 7.6% 73.4% 3.0% 38.6% 13.2% 8.5% 7.4% 23.5%

フィリピン (Philippines)※2011年 41.4% 32.1% 12.9% 72.9% 31.8% 41.2% 17.2% 11.6% 10.9% 31.2%

シンガポール (Singapore) 99.2% 97.3% 78.8% 99.5% 68.1% 70.1% 87.6% 87.5% 40.6% 7.1%

ベトナム (Vietnam) 50.0% 22.5% 9.5% 89.5% 20.9% 35.2% 19.5% 30.6% 1.5% 80.6%

中国 (China) 77.0% 73.2% 53.0% 96.8% 33.7% 33.7% 39.3% 69.1% 6.1% 40.7%

韓国 (Korea) 99.7% 99.0% 53.5% 98.5% 95.0% 90.6% 82.2% 74.9% 68.6% 7.4%

日本 (Japan) 98.9% 99.6% 89.6% 96.5% 97.6% 99.1% 87.7% 95.5% 83.9% 19.5%

Source:Consumer Asia Pacifi c and Australasia 2014 21st Edition, Euromonitor InternationalReproduction of this data is prohibited (転載禁止)

■ 世帯あたり耐久消費財普及率(2012年)/ Household penetration rates of durable consumer goods (2012)

■ 平均世帯可処分所得の格差(2011年)/ Household disposable income gap(2011)

■ アジアの日系製造業現地法人の売上高の推移/ Sales volumes of Japanese local subsidiaries (manufacturing sector) in Asia

★ ASEAN 有力企業の顔ぶれ 株式時価総額ベース UNCTAD「ASEAN企業上位100社ランキング」より、金融を除いた上位20社

■ ASEAN主要国の自動車生産台数/ Automotive production in ASEAN countries

■ ASEAN主要国の自動車販売台数/ Automobile sales in ASEAN countries

■ 世帯可処分所得の予測(2015年・2020年)/ Household disposable income (2015, 2020)

厚みを増すASEANの中間層-拡大を続ける消費市場

生産台数は中国の5分の1だが、ASEAN市場での日本車シェアの高さで販売台数は中国と同じ程度の 300 万台程度に。今後のモータリゼーションで、“Made in ASEAN” の日本車販売が急増か

所得水準が日本の 70年代のベトナムでも、多くの世帯でカラーテレビやバイク、冷蔵庫を持っており、消費パターンに違いも。

順位 社名 国名 業種 Net Income (純収益)

Total Assets (総資産)

Market Capitalization (株式時価総額)

Cash or Near Cash Holdings(現金残高)

1 Singapore Telecommunications Singapore Telecommunication 2,901 31,249 46,219 4105 PTT Thailand Oil, gas and consumable fuels 1,718 54,062 28,120 6,1999 Advanced Info Service Thailand Telecommunication (wireless) 1,110 3,839 22,675 43410 Telekomunikasi Indonesia Indonesia Telecommunication 1,235 11,335 22,629 1,42411 Tenaga Nasional Malaysia Electric utilities 2,000 34,993 22,093 2,56512 Avago Technologies Singapore Semiconductors 263 10,491 21,936 1,60416 Sime Darby Malaysia Industrial conglomerates 1,034 15,871 18,271 ..17 Axiata Group Malaysia Telecommunication (wireless) 718 14,030 17,279 1,45719 Siam Cement Thailand Construction materials 1,035 14,154 16,335 57920 Wilmar International Singapore Food products 1,156 43,558 15,642 3,12721 Maxis Malaysia Telecommunication (wireless) 525 5,172 14,685 43722 SM Investments Corp Philippines Industrial conglomerates 640 15,912 14,506 1,54623 Philippine Long Distance Tel Philippines Telecommunication (wireless) 768 9,752 14,030 59624 Digi.Com Malaysia Telecommunication (wireless) 621 1,229 13,700 15025 PTT Explor & Prod Public Co Thailand Oil, gas and consumable fuels 662 23,328 13,511 3,94727 Thai Beverage Thailand Beverages 668 5,226 13,079 6828 Petronas Gas Malaysia Gas utilities 563 3,787 12,523 18229 Petronas Chemicals Group Malaysia Chemicals 754 8,129 12,452 2,58430 Keppel Corp Singapore Industrial conglomerates 1,488 23,820 12,104 4,33031 Perusahaan Gas Negara Indonesia Gas utilities 723 6,215 11,719 1,216

Source:UNCTAD, ASEAN INVESTMENT REPORT 2015: Infrastructure Investment and Connectivity

(百万ドル)

Asean-Japan Centre 2016— 14 —

Page 16: ASEAN Map A3...ASEAN情報マップ 国際機関日本アセアンセンター(東南アジア諸国連合貿易投資観光促進センター) 〒105-0004東京都港区新橋6-17-19

主要航路(Major Shipping Route)フィーダー航路(Feeder ship route)

コンテナ取扱量(Container volume)

49

50 99

100 499

500 999

1,000 1,999

2,000 TEUUnit:ten thousands

空港Airport

港、ターミナルPort

国道、高速道路Highway

発電所、送電線Power plant

ガスパイプラインGas Pipeline

鉄道、地下鉄Railroad/Subway

橋Bridge

連結性向上に向けた日本の主な支援(イメージ)Japan’s support for Enhancing ASEAN Connectivity (Legend)

Haiphong

Haiphong

Laem Chabang

Bangkok

Cai Lan

Vung Tau

ManilaDanang

Qui Nhon Iloilo

Pulup

Laem Chabang

Ho Chi Minh

Bangkok

Singapore

Port Klang

Tanjung Pelepas

Ho Chi Minh

Penang

KuchingPasir Gudang

Jurong

Cai Mep

Songkhla

Bintulu

Sihanoukville

Kuantan

Sibu

ZamboangSingapore

Port Klang

Penang

Cai Mep

Tanjung Priok

Semarang

Tanjung Priok

Tanjung Pelepas

Tanjung Perak

Tanjung Perak

ブルネイ・ダルサラームブルネイ・ダルサラーム(Brunei Darussalam)

(Singapore)

(Indonesia)

(Cambodia)

(Thailand)

(Lao PDR)

(Myanmar)

(Vietnam)

(Malaysia)

(Philippines)

(Malaysia)

Source:CONTAINERISATION INTERNATIONAL Yearbook 2012

Source: 外務省「わかる国際情勢:ASEANと日本~ アジアの平和と繁栄のために」 http://www.mofa.go.jp/mofaj/press/pr/

wakaru/topics/vol64/

Source:JETRO『ASEAN 物流ネットワーク・マップ 2008』

6. ODA・物流マップ ODA / Logistics NetworkASEAN連結性向上に向けた日本の支援他Japan's Assistance in ASEAN Connectivity

日本、中国、韓国、米国へ

Cebu

o

ulupandan

Davao

Cagayan de Oro

General Santos

ga

Davao

pines)

二国間政府開発援助実績(2012年)支出総額145米億ドル(支出総額ベース)

Japan's Official Development Assistance (Total disbursement)

US$ 14.5 Billion (2012)

二国間政府開発援助実績(2012年)支出総額145米億ドル(支出総額ベース)

Japan's Official Development Assistance (Total disbursement)

US$ 14.5 Billion (2012)

二国間政府開発援助の国別内訳(2012年)ASEAN支出総額41米億ドル(支出総額ベース)

Japan's Official Development Assistance to ASEAN (Total disbursement) US$ 4.1 Billion (2012)

二国間政府開発援助の国別内訳(2012年)ASEAN支出総額41米億ドル(支出総額ベース)

Japan's Official Development Assistance to ASEAN (Total disbursement) US$ 4.1 Billion (2012)

ASEAN29%

インドネシア(Indonesia)

20%

ベトナム(Vietnam)

49% フィリピン(Philippines)

11%

タイ(Thailand)7%

カンボジア(Cambodia)4%

ラオス(Lao PDR)2%

ミャンマー(Myanmar) 2%

マレーシア(Malaysia)5%

その他(Others)12%

中東・北アフリカ(Middle East and

North Africa)15%

サブサハラ・アフリカ(Sub-Saharan and Africa) 13%

中南米(Central and South America)3%

その他アジア(Other Asia)

24% 中国(China)4%中国(China)4%

日本の政府開発援助実績(2000~2010年)支出純額累計801米億ドル(支出純額ベース)Japan's Official Development Assistance

(2000-2010)Total US$ 80.1 Billion (Net disbursement)

日本の政府開発援助実績(2000~2010年)支出純額累計801米億ドル(支出純額ベース)Japan's Official Development Assistance

(2000-2010)Total US$ 80.1 Billion (Net disbursement)

ASEAN17%

その他(Others)22%

中東・北アフリカ(Middle East and North Africa)16%

中南米(Central and South America)5%

その他アジア(Other Asia)

15%サブサハラ・アフリカ

(Sub-Saharan and Africa)

17%

中国(China)

8 %

中国(China)

8 %

'日本の政府開発援助実績(支出純額ベース)

Japan's Official Development Assistance to ASEAN (Net disbursements)

-2,000

-1,500

-1,000

-500

0

500

1,000

1,500

2,000

2,500

3,000

2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 20122001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012

(Cambodia) (Indonesia) (Lao PDR)(Malaysia) (Myanmar) (Philippines)

(Thailand) (Vietnam)

Source: 外務省 2013 年版政府開発援助(ODA)白書http://www.mofa.go.jp/mofaj/gaiko/oda/shiryo/hakusyo/13_hakusho_pdf/pdfs/13_hakusho_0302.pdf

Source: 外務省政府開発援助(ODA)国別データブック(2013 年版)http://www.mofa.go.jp/mofaj/gaiko/oda/shiryo/kuni.html

ASEAN主要港の 2010年コンテナ取扱量Container Volumes in ASEAN major ports (2010)

順位Rank

前年順位2009 Rank

港Port

国Country

取扱量(単位:TEU)Container volume

1 2 Shanghai 中国 (China) 29,069,000 2 1 Singapore シンガポール(Singapore) 28,431,100 3 3 Hong Kong 香港(Hong Kong) 23,699,242 4 4 Shenzhen 中国 (China) 22,509,700 5 5 Busan 韓国 (Korea) 14,194,334 6 8 Ningbo 中国 (China) 13,144,000 7 6 Guangzhou 中国 (China) 12,550,000 8 9 Qingdao 中国 (China) 12,012,000 9 7 Dubai アラブ首長国連邦 (UAE) 11,600,000 10 10 Rotterdam オランダ(Netherlands) 11,145,804 13 13 Port Klang マレーシア (Malaysia) 7,309,779 16 16 Tanjung Pelepas マレーシア (Malaysia) 6,530,000 21 21 Laem Chabang タイ (Thailand) 5,068,076 24 25 Tanjung Priok インドネシア (Indonesia) 4,714,857 25 24 Tokyo 日本 (Japan) 4,284,944 30 28 Ho Chi Minh ベトナム (Vietnam) 3,856,000 36 37 Yokohama 日本 (Japan) 3,280,191 37 42 Tanjung Perak インドネシア (Indonesia) 3,030,000 45 46 Kobe 日本 (Japan) 2,556,291 76 79 Bangkok タイ (Thailand) 1,452,829 92 94 Penang マレーシア (Malaysia) 1,106,098 101 107 Haiphong ベトナム (Vietnam) 953,646 108 103 Pasir Gudang マレーシア (Malaysia) 876,268 120 120 Jurong シンガポール(Singapore) 747,400 152 187 Davao フィリピン (Philippines) 524,498 155 274 Cai Mep ベトナム (Vietnam) 511,900 157 152 Cebu フィリピン (Philippines) 492,776 186 177 Semarang インドネシア (Indonesia) 384,522 211 316 Vung Tau ベトナム (Vietnam) 293,912 227 218 Bintulu マレーシア (Malaysia) 251,296 237 237 Sihanoukville カンボジア(Cambodia) 224,206 252 253 Quang Ninh/Cai Lan ベトナム (Vietnam) 204,129 257 264 Kuching マレーシア (Malaysia) 190,642 271 282 Cagayan de Oro フィリピン (Philippines) 163,831 284 288 Kuantan マレーシア (Malaysia) 142,080 286 291 General Santos フィリピン (Philippines) 140,023 291 283 Songkhla タイ(Thailand) 127,627 295 258 Manila フィリピン (Philippines) 125,042 314 323 Pulupandan フィリピン (Philippines) 92,689 315 332 Iloilo フィリピン (Philippines) 91,998 319 346 Danang ベトナム (Vietnam) 89,199 326 351 Sibu マレーシア (Malaysia) 80,333 331 367 Qui Nhon ベトナム (Vietnam) 72,224 336 357 Zamboanga フィリピン (Philippines) 67,251 Source:CONTAINERISATION INTERNATIONAL Yearbook 2012

ASEAN主要港の 2012年コンテナ取扱量Container Volumes in ASEAN major ports (2012)

順位Rank

前年順位2011 Rank

港Port

国Country

取扱量(単位:TEU)Container volume

1 1 Shanghai 中国 (China) 32,529,000 2 2 Singapore シンガポール(Singapore) 31,649,400 3 3 Hong Kong 香港 (Hong Kong) 23,117,000 4 4 Shenzhen 中国 (China) 22,940,130 5 5 Busan 韓国 (Korea) 17,046,177 6 8 Ningbo 中国 (China) 15,670,000 7 6 Guangzhou 中国 (China) 14,743,600 8 9 Qingdao 中国 (China) 14,503,000 9 7 Dubai アラブ首長国連邦 (UAE) 13,270,000 10 11 Tianjin 中国 (China) 12,300,000

Source:CONTAINERISATION INTERNATIONAL Yearbook 2013

ASEAN国別鉄道施設比較表 Country-wise Comparison Table of Basic Railway Informationタイ (Thailand) シンガポール (Singapore) マレーシア (Malaysia) インドネシア (Indonesia) フィリピン (Philippines)

鉄道総延長(㎞)(Total Length of Railway) 4,044 20 1,949 7,985 486 国土面積(㎢)(Area of Country) 514,000 693 332,876 1,919,440 300,000 鉄道密度(m per ㎢)(Railway Density) 7.87 28.87 5.86 4.16 1.62 最大軸重(トン)(Maximum Axle Load)(ton) 20.00 - 20.00 不明 (n.a) 15.00 年間貨物輸送量(1,000 トン)(Freight Volume)(1,000 ton) 9,830 - 4,031 17,146 1.8年間貨物輸送量(100万トン・キロ)(Freight Volume)(million ton-km) 3,400 - 1,178 4,475 0.6国内貨物輸送に占める鉄道輸送の割合(%)(Percentage of Freight Volume by Rail among Total Freight in the Country) 2.1 0.0 0.5 2.2 不明 (n.a)列車最高速度(旅客鉄道)(㎞ /h)(Maximum Speed)(Passenger Train) 120 - 90 105 70

(貨物鉄道)(㎞ /h)(Freight Train) 80 - 72 80 40 電化路線キロ数(㎞ /%)(Length of Electrifi ed Track) 0(0) 0(0) 150(7.7) 138(1.7) 0(0)単線区間(㎞ /%)(Single Track) 3,940(97.4) 0(0) 1,844(94.6) 7,711(96.6) 458(94.2)複線区間(㎞ /%)(Double/Triple Track) 104(2.6) 0(0) 105(5.4) 274(3.4) 28(5.8)

カンボジア (Cambodia) ラオス (Lao PDR) ベトナム (Vietnam) ミャンマー (Myanmar) ブルネイ・ダルサラーム(Brunei Darussalam)鉄道総延長(㎞)(Total Length of Railway) 650 4 2,600 3,955 鉄道なし国土面積(㎢)(Area of Country) 181,040 236,800 329,560 678,500 -鉄道密度(m per ㎢)(Railway Density) 3.59 0.01 7.89 5.83 -最大軸重(トン)(Maximum Axle Load)(ton) 北 13/ 南 20

North Line: 13 South Line: 20 - 14.00 12.00 -年間貨物輸送量(1,000 トン)(Freight Volume)(1,000 ton) 557 - 6,940 3,440 -年間貨物輸送量(100万トン・キロ)(Freight Volume)(million ton-km) 160 - 2,300 1,157 -国内貨物輸送に占める鉄道輸送の割合(%)(Percentage of Freight Volume by Rail among Total Freight in the Country) 不明 (n.a) 0.0 67.3 35.5 -列車最高速度(旅客鉄道)(㎞ /h)(Maximum Speed)(Passenger Train) 35 - 90 km/h (1,000 mm)

60 km/h (1,435 mm) 72 -

(貨物鉄道)(㎞ /h)(Freight Train) 35 - 70 km/h (1,000 mm)50 km/h (1,435 mm) 42 -

電化路線キロ数(㎞ /%)(Length of Electrifi ed Track) 0(0) 0(0) 0(0) 0(0) -単線区間(㎞ /%)(Single Track) 650(100) 3.5(100) 2,600(100) 3,535(89.4) -複線区間(㎞ /%)(Double/Triple Track) 0(0) 0(0) 0(0) 418(10.6) -

ICT

ASEAN

Japan's support for ASEAN

Source:外務省(MOFA)

Source: JETRO『ASEAN物流ネットワーク・マップ 2008』(元データはWorld Railway 他)、JETRO「ASEAN Logistics Network Map 2nd Edition」 (World Railway, Japan Railway Technical Service, etc.)

— 15 — Asean-Japan Centre 2016

Page 17: ASEAN Map A3...ASEAN情報マップ 国際機関日本アセアンセンター(東南アジア諸国連合貿易投資観光促進センター) 〒105-0004東京都港区新橋6-17-19

(Philippines)

99%

7%5%

70%

15%

14%30%

11%

89%

6%1%

23%

45%

20%

8%

22%

5%

36%

30%

18%

4%

78%

5%

21%

44%

90%

3%5% 2%

8%

41%44%

1%

2%

22%

5%3%

68%

ブルネイ・ダルサラーム(Brunei Darussalam)37億2,500万kwh(3.7 Billion kwh)

カンボジア(Cambodia)10億5,300万kwh(1.05 Billion kwh)

インドネシア(Indonesia) 1,823億8,400万kwh

(182 Billion kwh)

ラオス(Lao PDR) 2010年 36億2,900万kwh(3.6 Billion kwh)

マレーシア(Malaysia) 1,300億9,000万kwh

(130 Billion kwh)

ミャンマー(Myanmar) 73億2,700万kwh(7.3 Billion kwh)

フィリピン(Philippines) 691億7,600万kwh(69.1 Billion kwh)

シンガポール(Singapore) 459億9,900万kwh(45.9 Billion kwh)

タイ(Thailand) 1,559億8,600万kwh(155.9 Billion kwh)

ベトナム(Vietnam) 991億7,900万kwh(99.1 Billion kwh)

コメの国別輸出量(2012/13年)Rice Export

3,940万トン(ten thousand tons)

マグロの国別漁獲量(2012年)Tuna Catches

234万トン(ten thousand tons)

コーヒーの国別生産量(2012年)Coffee Production

883万トン(ten thousand tons)

コメの国別生産量(2012年)Rice Production

7億3,819万トン(ten thousand tons)

養殖エビの国別生産量(2012年)Shrimp Production

942万トン(ten thousand tons)

天然ゴムの国別生産量(2012年)Natural Rubber Production1,145万トン(ten thousand tons)

パーム油の国別生産量(2011年)Palm Oil Production

4,898万トン(ten thousand tons)

ニッケルの国別産出量(2011年)Nickel Production

196万トン(ten thousand tons)

錫(スズ)の国別産出量(2012年)Tin Production

24.4万トン(ten thousand tons)

石炭の国別産出量(2012年)Coal Production

78.6億トン(100 million tons)

ベトナム(Vietnam)

27%中国(China)

28%

インドネシア(Indonesia)

44%

中国(China)46%

中国(China)49%

インドネシア(Indonesia)

15%フィリピン

(Philippines)14%

ロシア(Russia)

14%カナダ(Canada)

11%オーストラリア(Australia)

ニューカレドニア(New Caledonia)

ブラジル(Brazil)

キューバ(Cuba)

中国(China)

コロンビア(Colombia)

インドネシア(Indonesia)

17%

ペルー(Peru)11%

ボリビア(Bolivia)

ブラジル(Brazil)

オーストラリア(Australia) 3%

その他(Others)

米国(USA)12%

タイ(Thailand)35%

インドネシア(Indonesia)

30%

マレーシア(Malaysia)

10%マレーシア(Malaysia)

38%

中国(China)45%

ブラジル(Brazil)34%

インドネシア(Indonesia)

14% 日本(Japan)9%

台湾(Taiwan)

フィリピン(Philippines)

スペイン(Spain)イラン(Iran)

メキシコ(Mexico)韓国(Korea)

パプアニューギニア(Papua New Guinea)

エクアドル(Ecuador)ベトナム(Vietnam)

15%

ベトナム(Vietnam)

インド(India)21%

インドネシア(Indonesia)ベトナム(Vietnam)

タイ(Thailand)

タイ(Thailand)

バングラディシュ(Bangladesh)

ミャンマー(Myanmar)

フィリピン(Philippines) 2%

日本(Japan) 1%ブラジル(Brazil) 2% その他

(Others)15%

その他(Others)12%

その他(Others)8%

インド(India)

ベトナム(Vietnam)

その他(Others)28% その他

(Others)40%

その他(Others)34%

その他(Others)

10%

ホンジュラス(Honduras)

ペルー(Peru)

インド(India)

インドネシア(Indonesia)

インドネシア(Indonesia)

コロンビア(Colombia)

タイ(Thailand)

17%インド(India)17%

パキスタン(Pakistan)

11%

米国(USA)8%

カンボジア(Cambodia)ウルグアイ(Uruguay)

エジプト(Egypt) 2%ミャンマー(Myanmar) 2%

ナイジェリア(Nigeria) 3%

タイ(Thailand) 3%

オーストラリア(Australia)

インドネシア(Indonesia)

ロシア(Russia)

南アフリカ(South Africa)

ドイツ(Germany)2%

その他(Others)21%

その他(Others)10%

8%

7%

7%7%7%

11%

7%

5%

5%

4%4%

5%

6%

6%5%4%3%3%

3%4%

8%

9%

6%5%

5%3%

8%

5%7%

3%3%

4%

7%

5%

6%9%

3%3%

天然ゴムral Rubber)第2位

Copper)第9位

天然ガス(Natural Gas)第10位

錫(Tin)第2位

金(Gold)第8位

(億立方㎡/100 million ㎥) (kg)en thousand tons)

n thousand tons) (トン/tons)

54 96,100

710

304

42,000

2012

2012 2012 2012

2012

コメ(Rice)第8位

パイナップル(Pineapple)第4位

バナナ(Banana)第3位

マグロ(Tuna)第4位

ニッケル(Nickel)第2位

フィリピンの主要産品(生産量)Philippines's main products

(万トン/ten thousand tons) (万トン/ten thousand tons) (万トン/ten thousand tons)

(万トン/ten thousand tons)

9.3

1,239

1,803

14

27492

923

2000 2012 2011

2000 2012(万トン/ten thousand tons)

156240

2000 2012

2000 2012

7. 農水産物・資源マップ Agricultural and Marine Products/ Natural Resources

■ 発電電力量の電源構成(2011年)/ Power Supply Composition (2011)

大陸後発国は水力発電比率高く、海洋産油国はガス・原油発電が主流

アラカン山脈

ミュラー山脈

イラン山脈カプアス山脈

ボローヴェン高原

メコン・デルタ

チャオプラヤーデルタ

エーヤワディーデルタ

パトカイ山脈

バゴー山脈

シャン高原

バタク高原

主な地熱発電所(インドネシア、タイ、フィリピン)Major geothermal power plants主な水力発電所(ミャンマー、ラオス、ベトナム)Major hydroelectric power plants原子力発電所建設予定地(ベトナム:2030年までに14基建設する方針)Scheduled areas for nuclear plant construction

バリサン山脈

アンナン山脈

ブルネイ・ダルサラーム(Brunei Darussalam)

(Singapore)

(Indonesia)

(Cambodia)

(Thailand)

(Lao PDR)

(Myanmar)

(Vietnam)

(Malaysia)

Source(農水産物・資源) Food and Agriculture Organization, FAO STAT, http://faostat.fao.org/site/339/default.aspx Food and Agriculture Organization, Global Aquaculture Production, http://www.fao.org/figis/servlet/TabSelector BP Statistical Review of World Energy 2012, http://www.bp.com/en/global/corporate/about-bp/statistical-review-of-world-energy-2012.html U.S. Geological Survey, Energy and Minerals, http://www.usgs.gov/energy_minerals/ U.S. Department of Agriculture Economic Research Service, http://www.ers.usda.gov/publications/rcs-rice-outlook.aspx(発電電力構成比) U.S. Energy Information Administration (EIA),http://www.eia.gov/countries/data.cfm World Bank World Development Indicators, http://databank.worldbank.org/data/views/variableselection/selectvariables.aspx?source=world-development-indicators

天然ゴム(Natural Rubber)

コメ(Rice)第3位

石炭(Coal)第4位

銅(C第

ニッケル(Nickel)第1位

コーヒー(Coffee)第3位

マグロ(Tuna)第1位

エビ(Shrimp)第2位

パーム油(Palm Oil)第1位

ココナツ(Coconut)第1位

カカオ豆(Cocoa Bean)第2位

インドネシアの主要産品(生産量)Indonesia's main products

(万トン/ten thousand tons)(億トン/100 million ton)

(万トン/ten thousand tons) (万トン/ten thousand tons) (万トン/ten thousand tons)

(万トン/ten thousand tons)(万トン/ten thousand tons) (万トン/ten thousand tons) (万トン/ten thousand tons)

(万トン/ten thousand tons) (万トン/ten thousand tons)

700

29 5,190

6,906

55

66 693.8

2,690

1,524

1,940

21.5

33.0

42

94

150

2000 2012 2000 2012

2000 2012 2000 2012

2000 2012 2000 2012 2000

2011 2012 2012

コメ(Rice)第13位

カンボジアの主要産品(生産量)Cambodia's main products

(万トン/ten thousand tons)

269

929

2000 2012

コメ(Rice)第5位

エビ(Shrimp)第2位

パイナップル(Pineapple)第1位

天然ゴム(Natural Rubber)第1位

パーム油(Palm Oil)第3位

タイの主要産品(生産量)Thailand's main products

(万トン/ten thousand tons) (万トン/ten thousand tons) (万トン/ten thousand tons)

(万トン/ten thousand tons) (万トン/ten thousand tons)

225

265

228

35051

57

1782,584

3,747

2000 2012 2000 2012 2011

2000 2012 2000 2012

コメ(Rice)第4位

チタン(Titanium/Ilmenite)

第6位

エビ(Shrimp)第3位

豚肉(Pork)第6位

コショウ(Pepper)第1位

コーヒー(Coffee)第2位

ベトナムの主要産品(生産量)Vietnam's main products

(万トン/ten thousand tons)

(万トン/ten thousand tons) (万トン/ten thousand tons)

(万トン/ten thousand tons) (万トン/ten thousand tons)

(万トン/ten thousand tons)

5

3,2534,366

141

31641

15

80

129 50

2000 2012 2000 2012

2000 2012 2000 2012 2010

2011

レアアース(Rare Earth Elements)

第4位

パーム油(Palm Oil)第2位

アヒル肉(Duck Meat)第3位

マレーシアの主要産品(生産量)Malaysia's main products

(万トン/ten thousand tons) (万トン/ten thousand tons) (トン/ton)

1,084

1,879

8.2

13350

2000 2012 2000 2012 2010

コメ(Rice)第7位

ゴマ(Sesame)第1位

ニンニク(Garlic) 第8位

ミャンマーの主要産品(生産量)Myanmar's main products

(万トン/ten thousand tons) (万トン/ten thousand tons) (万トン/ten thousand tons)

30

87

6.7

212,132

2,808

2000 2012 2000 2012 2000 2012

カラムシ(麻類)(Ramie) 第2位

ラオスの主要産品(生産量)Lao PDR's main products

(万トン/ten thousand tons)

1,620

2,233

2000 2012

Asean-Japan Centre 2016— 16 —

Page 18: ASEAN Map A3...ASEAN情報マップ 国際機関日本アセアンセンター(東南アジア諸国連合貿易投資観光促進センター) 〒105-0004東京都港区新橋6-17-19

0

100

200

300

400

0

10

20

30

40

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

(Bangkok)Aw:

(mm )

( )

( )

0

100

200

300

400

0

10

20

30

40

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

(Singapore)Af

(mm )

( )

( )

0

200

400

600

0

10

20

30

40

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

(Manila)Am:

(mm )

( )

( )

0

100

200

300

400

0

10

20

30

40

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

(Hanoi)Cw:

(mm )

( )

( )

ブルネイ・ダルサラーム(Brunei Darussalam)

(Singapore)

(Cambodia)

(Thailand)

(Lao PDR)

(Myanmar)

(Vietnam)

(Malaysia)(Malaysia)

マニラ(Manila)

ハノイ(Hanoi)

バンコク(Bangkok)

香港

台北

台湾

Am AmAm

Cw

Aw

AfAfAf

Af

Cfb

Cfb

ハノイ

マニラバンコク

シンガポール

■ ASEANの気候分布/ Climate classification

Cw:Humid moderate climate with dry winter. Am:Tropical monsoon climate.Aw:Tropical wet and dry or savanna climate. Af:Tropical rain forest climate.

● ASEANにとって重要な現在のパートナー(%) Important current partner for ASEAN (%)※複数回答 (Multiple answers)

日本(Japan)

アメリカ(USA)

オーストラリア(Australia)

中国(China)

フランス(France)

ドイツ(Germany)

インド(India)

ニュージーランド(NZ)

ロシア(Russia)

韓国(Korea)

英国(UK)

インドネシア (Indonesia) 70 43 29 52 12 25 19 8 18 36 24マレーシア (Malaysia) 65 36 37 63 14 19 25 16 13 44 28ミャンマー (Myanmar) 44 48 11 40 4 4 16 2 9 20 9フィリピン (Philippines) 76 65 45 32 22 21 18 26 14 54 40シンガポール (Singapore) 50 42 38 60 15 17 31 20 10 43 24タイ (Thailand) 74 38 19 60 15 12 22 11 11 29 16ベトナム (Vietnam) 77 54 34 32 21 19 24 12 44 34 24

● 日本企業のASEAN市場への進出に対する歓迎の度合い(%)/ Acceptance of Japanese companies expanding in ASEAN market (%)

とても歓迎する(They are very welcome)

やや歓迎する(They are somewhat welcome)

あまり歓迎しない(They are somewhat not welcome)

歓迎しない(They are not welcome)

上位 2分類の割合(% Top 2 boxes)

インドネシア (Indonesia) 68 28 1 0 96%マレーシア (Malaysia) 65 28 1 1 93%ミャンマー (Myanmar) 47 47 2 0 95%フィリピン (Philippines) 85 15 0 0 99%シンガポール (Singapore) 46 46 2 1 92%タイ (Thailand) 57 38 2 0 95%ベトナム (Vietnam) 74 24 1 0 98%

Soruce:外務省「ASEAN調査」(2014年3月31日)を加工。http://www.mofa.go.jp/press/release/press4e_000271.html

ASEAN各国の対日世論調査(2014年)/ Opinion Poll on Japan in Seven ASEAN Countries (2014)

● ASEAN各国にとって最も信頼できる国(%)/ Most reliable country by ASEAN Member States (%)日本

(Japan)アメリカ(USA)

オーストラリア(Australia)

中国(China)

フランス(France)

ドイツ(Germany)

インド(India)

ニュージーランド(NZ)

ロシア(Russia)

韓国(Korea)

英国(UK)

インドネシア (Indonesia) 47 14 1 5 ‐ 7 ‐ 2 3 3 7マレーシア (Malaysia) 30 3 7 8 1 3 1 8 ‐ 4 9ミャンマー (Myanmar) 29 15 1 12 ‐ ‐ ‐ ‐ 1 1 1フィリピン (Philippines) 31 41 6 2 1 3 ‐ 1 ‐ 3 6シンガポール (Singapore) 13 13 10 1 ‐ 5 1 10 ‐ 3 6タイ (Thailand) 35 17 4 8 1 2 1 6 1 2 6ベトナム (Vietnam) 46 8 9 2 2 2 1 ‐ 16 ‐ 4

民族構成 (Ethnic composition)

ブルネイ・ダルサラーム(Brunei Darussalam)

マレー系 (Malay) 65.7 華人系 (Chinese) 10.3 その他 先住民族 (Other Indigenous) 3.4 その他 (Other) 20.6

カンボジア (Cambodia)

クメール (Khmer) 90.0 越系 (Vietnamese) 5.0 華人系 (Chinese) 1.0 その他 (Other) 4.0

インドネシア (Indonesia)

ジャワ (Javanese) 40.1 スンダ (Sundanese) 15.5 マレー系 (Malay) 3.7 バタク (Batak) 3.6 マドゥラ (Madurese) 3.0 その他 (Other) 34.1

ラオス (Lao PDR)

ラオ (Lao) 55.0 カム (Khmou) 11.0 モン (Hmong) 8.0 その他 (Other) 26.0

マレーシア (Malaysia)

マレー系 (Malay) 50.1 華人系 (Chinese) 22.6 先住民 (Indigenous) 11.8 インド系 (Indian) 6.7 その他 (Other) 8.9

ミャンマー (Myanmar)

ビルマ (Burman) 68.0 シャン (Shan) 9.0 カレン (Karen) 7.0 その他 (Other) 16.0

フィリピン (Philippines)

タガログ (Tagalog) 28.1 セブアーノ (Cebuano) 13.1 イロカノ (Ilocano) 9.0 ビサヤ (Bisaya) 7.6 その他 (Other) 42.2

シンガポール (Singapore)

華人系 (Chinese) 74.2 マレー系 (Malay) 13.3 インド系 (Indian) 9.2 その他 (Other) 3.3

タイ (Thailand)

タイ (Thai) 95.9 ビルマ (Burmese) 2.0 その他 (Other) 2.1

ベトナム (Vietnam)

越 (Viet) 85.7 その他 (Other) 14.3

宗教構成 (Religious composition)

ブルネイ・ダルサラーム(Brunei Darussalam)

イスラム教 (Muslim) 78.8 キリスト教 (Christian) 8.7 仏教 (Buddhist) 7.8 その他 (Other) 4.7

カンボジア(Cambodia)

仏教 (Buddhist) 96.9 イスラム教 (Muslim) 1.9 キリスト教 (Christian) 0.4 その他 (Other) 0.8

インドネシア(Indonesia)

イスラム教 (Muslim) 87.2 キリスト教 (Christian) 7.0 ローマカトリック (Roman Catholic) 2.9 ヒンドゥー教 (Hindu) 1.7 その他 (Other) 1.3

ラオス(Lao PDR)

仏教 (Buddhist) 67.0 キリスト教 (Christian) 1.5 その他 (Other) 31.5

マレーシア(Malaysia)

イスラム教 (Muslim) 61.3 仏教 (Buddhist) 19.8 キリスト教 (Christian) 9.2 ヒンドゥー教 (Hindu) 6.3 その他 (Other) 3.4

ミャンマー(Myanmar)

仏教 (Buddhist) 89.0 キリスト教 (Christian) 4.0 イスラム教 (Muslim) 4.0 その他 (Other) 3.0

フィリピン(Philippines)

カトリック (Catholic) 82.9 イスラム教 (Muslim) 5.0 その他 (Other) 12.1

シンガポール(Singapore)

仏教 (Buddhist) 33.9 イスラム教 (Muslim) 14.3 道教 (Taoist) 11.3 カトリック (Catholic) 7.1 ヒンドゥー教 (Hindu) 5.2 その他キリスト教 (Other Christian) 11.0 その他 (Other) 17.2

タイ (Thailand)仏教 (Buddhist) 93.6 イスラム教 (Muslim) 4.9 キリスト教 (Christian) 1.2 その他 (Other) 0.3

ベトナム(Vietnam)

仏教 (Buddhist) 80.0 カトリック (Catholic) 6.7 その他 (Other) 13.3

Source:The Central Intelligence Agency (CIA), The World Fact Book, https://www.cia.gov/library/publications/the-world-factbook(accessed in Oct.2014)

(%) (%)

(Indonesia)

(Philippines)

ブルネイ・ダルサラーム(Brunei Darussalam) 2015年(218,213人)

カンボジア(Cambodia) 2015年(4,775,231人)

インドネシア(Indonesia) 2014年(9,435,411人)

ラオス(Lao PDR) 2015年(4,633,280人)

マレーシア(Malaysia) 2014年(27,437,315人)

ミャンマー(Myanmar) 2015年(1,301,583人)

19,373,400人 約19,000,000人ASEAN内訳約2,069,000人

2014年度 ASEANへの日本人訪問者数合計約4,600,000人

フィリピン(Philippines) 2015年(5,148,819人)

シンガポール(Singapore) 2015年(15,231,469人)

タイ(Thailand) 2015年(29,881,091人)

ベトナム(Vietnam) 2015年(7,943,651人)

ASEAN54.5%

ASEAN44%

韓国(Korea)26% ASEAN

38%

中国(China)14%

中国(China)26.5%

中国(China)22%

ASEAN26%

米国(USA)15%

米国(USA) 5%

タイ(Thailand)

16%

ASEAN77%

ASEAN74%中国

(China)17%

中国(China)14%

その他(Others)14%

その他(Others)49%

その他(Others)22%

その他(Others)26%

その他(Others)36%

その他(Others)

11%

シンガポール(Singapore)17%

その他(Others) 6%フランス(France) 1%米国(USA) 1%

韓国(Korea)4% 中国

(China)11%

中国(China)6%

インド(India)3%マレーシア

(Malaysia)15%

その他(Others)30%

その他(Others)33%

その他(Others)39%

日本(Japan) 4%

オーストラリア(Australia) 3%

中国(China)11%日本(Japan)7% ASEAN

9%

オーストラリア(Australia)5%

中国(China) 9%

日本(Japan)10%

日本(Japan)5%

日本(Japan) 5%

韓国(Korea)14%

日本(Japan) 9%米国(USA) 6%

台湾(Taiwan) 6%

マレーシア(Malaysia)4%

ロシア(Russia) 3%

韓国(Korea) 4%インド(India) 3%インド(India)

6%オーストラリア(Australia) 7%

韓国(Korea)5%フランス(France) 4%

シンガポール(Singapore) 3%

米国(USA) 5%

韓国(Korea) 8% 韓国(Korea) 4%

オーストラリア(Australia)12%

オーストラリア(Australia) 2%

中国(China) 11%

日本(Japan) 5%

日本(Japan) 2%英国(UK) 2%

オーストラリア(Australia) 4.5%

インド(india) 3%日本(Japan) 2%

英国(UK) 5%

シンガポール(Singapore)

18%

マレーシア(Malaysia)

12% ベトナム(Vietnam)

14%

フィリピン(Philippines)

10%

カンボジア(Cambodia) 5% ミャンマー(Myanmar)1.82%

ブルネイ(Brunei Darussalam)0.10%ラオス(Lao PDR) 0.98%

インドネシア(Indonesia)

11%

0

200

400

600

800

1,000

1,200

1,400

1,600

1,800

2,000

0.0

0.5

1.0

1.5

2.0

2.5

3.0

3.5

4.0

4.5

2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013

(Credits) (Debits)

(Number of Visitor Arrivals) (Number of Japanese Overseas Travelers)

/ JPY Trillion / Unit 10 thousand

Source:経済産業省『2014 年版通商白書』(2014 White Paper on International Economy and Trade,Ministry of Economy, Trade and Industry)

Source:日本政府観光局(JNTO)および各国統計に基づくSource:日本政府観光局(JNTO)Note:ASEAN の訪日外客数は、ブルネイ、カンボジア、ミャンマー、ラオスを除いた数。

Source: Vietnam National Administration of Tourism,http://vietnamtourism.gov.vn/english/index.php/items/9968

Source: Department of Tourism and Sports, Thailandhttp://www.tourism.go.th/home/details/11/221/24710

Source: Singapore Tourism Board, Annual Tourism Statisticshttps://www.stb.gov.sg/statistics-and-market-insights/marketstatistics/ivastat_dec_2015%20(as@29feb16).pdf

Source: The Department of Tourism, Philippine, http://www.tourism.gov.ph/pages/default.aspx#

Source: Ministry of Hotels and Tourism, Myanmar, Myanmar Tourism Statistics 2015http://www.myanmartourism.org/images/tourism-statistics/2015.pdf

Source: Tourism Malaysiahttp://mytourismdata.tourism.gov.my/

Source: Laos Tourism Development DepartmentSource: Statistics Indonesiahttp://www.bps.go.id/eng/menutab.php?tabel=1&kat=2&id_subyek=16Visit Indonesia Tourism Officer, http://www.visitindonesia.jp/media/01.html

Source: Ministry of Tourism of Cambodia, Tourism Statistics Report 2015 http://www.tourismcambodia.org/images/mot/statistic_reports/tourism_statistics_2015.pdf

Source: Ministry of Primary Resources and Tourism of Brunei Darussalam

(Brunei Darussalam)

(Cambodia)

(Indonesia)

(Lao PDR)

(Malaysia)

(Myanmar)

(Philippines)

(Singapore)

(Vietnam)

(Thailand)

Source:独立行政法人日本学生支援機構(JASSO)

ASEAN11%

韓国(Korea)20%

タイ(Thailand)

38%

シンガポール(Singapore)

15%

フィリピン(Philippines)

13%

インドネシア(Indonesia)10%

ベトナム(Vietnam) 9%

マレーシア(Malaysia)

15%

中国(China)25%

ASEAN24%韓国

(Korea) 12%

ASEAN・中国・韓国以外アジア

(Asia excluding ASEAN, China, Korea) 17%

その他(Others)12%

香港(Hong Kong)8%

米国(USA)5%

台湾(Taiwan)19%

中国 (China) 14%

オセアニア (Oceania) 7%ヨーロッパ (Europe) 3%

中南米 (Central and South America) 1%

中央アジア・中東・アフリカ (Central Asia・Middle East・Africa) 1%

北米 (North America)

20%

タイ(Thailand)

27%

★ ASEAN各国への旅行者数/ Tourist arrivals in ASEAN

★ 日本への外国人観光者数(2015年)/ Number of foreign tourists to Japan

★ 2014年各国・地域別 日本人訪問者数(日本から各国・地域への到着者数)/ Japanese Overseas Travelers by Destination (2014)

★ 日本の旅行収支/ Japan's travel balance★ ASEANから日本への留学生数の推移

(Trend in the number of students from ASEAN to Japan)(大学・短大、高等専門学校等で1年以上教育を受ける長期留学生)

8. 人の交流 People-to-People Exchange

内訳(2014年)ベトナム (Vietnam) 11,174 人インドネシア (Indonesia) 2,705 人タイ (Thailand) 2,676 人マレーシア (Malaysia) 2,361 人ミャンマー (Myanmar) 1,280 人フィリピン (Philippines) 546 人カンボジア (Cambodia) 368 人シンガポール (Singapore) 260 人ラオス (Lao PDR) 207 人ブルネイ (Brunei Darussalam) 26 人合計(Total) 21,603 人

訪日観光客数 2,000万人目前。ビザの緩和でASEANからも急増中

日本も観光立国へ

急増するベトナム人留学生

— 17 — Asean-Japan Centre 2016

Page 19: ASEAN Map A3...ASEAN情報マップ 国際機関日本アセアンセンター(東南アジア諸国連合貿易投資観光促進センター) 〒105-0004東京都港区新橋6-17-19

million people)

se embassies and consulates)

Commerce and Industry)

ダバオ

セブ

ブルネイ・ダルサラーム(Brunei Darussalam)

カンボジア(Cambodia)

インドネシア(Indonesia)

ラオス(Lao PDR)

マレーシア(Malaysia)

ミャンマー(Myanmar)

フィリピン(Philippines)

シンガポール(Singapore)

タイ(Thailand)

ベトナム(Vietnam)

第2次産業(secondary sector

of industry)68%

第2次産業(secondary

sector of industry)23%

第2次産業(secondary

sector of industry)24%

第3次産業(tertiary sector of industry)

31%

第3次産業(tertiary sector of industry)

41%

第1次産業(primary sector of industry)1%

第2次産業(secondary sector of industry)41%

第3次産業(tertiary sector of industry)50%

第3次産業(tertiary sector of industry)38%

第3次産業(tertiary sector of industry)57%

第3次産業(tertiary sector of industry)45%

第3次産業(tertiary sector of industry)43%

第3次産業(tertiary sector of industry)75%

第1次産業(primary sector of industry)9%

第1次産業(primary sector of industry)12%

第1次産業(primary sector of industry)19%

第1次産業(primary sector of industry)12%

第1次産業(primary sector of industry)0%

第1次産業(primary sector of industry)36%

第1次産業(primary sector of industry)38%

第2次産業(secondary sector of industry)46%

第2次産業(secondary sector of industry)25%第2次産業

(secondary sector of industry)31%

第2次産業(secondary sector of industry)43%

第2次産業(secondary sector of industry)38%

第2次産業(secondary sector of industry)36%

第3次産業(tertiary sector of industry)40%

第3次産業(tertiary sector of industry)36%

第1次産業(primary sector of industry)14%

第1次産業(primary sector of industry)28%

0

10

20

30

40

50

60

70

1990

1991

1992

1993

1994

1995

1996

1997

1998

1999

2000

2001

2002

2003

2004

2005

2006

2007

2008

2009

2010

2011

2012

(Asia)

(China, including Hong Kong)

ASEAN4(Indonesia,Malaysia,Philippines,Thailand)

(North America)

(Europe)

(Mainland China)

% Asian currency crisis1997

Failure of Lehman Brothers 2008 Tohoku earthquake

2011

1998

0.0

0.5

1.0

1.5

2.0

2.5

3.0

3.5

4.0

2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014

Source (都市人口):United Nations Population Division, World Urbanization Prospects, the 2011 Revision, http://esa.un.org/unup/CD-ROM/Urban-Agglomerations.htm (海外在留邦人数):外務省海外在留邦人数調査統計(2014 年 10月現在)、http://www.mofa.go.jp/mofaj/toko/tokei/hojin (日本人学校):文部科学省CLARINET、http://www.mext.go.jp/a_menu/shotou/clarinet/002/002.htm (日本人商工会議所数):日本商工会議所(2015 年 8月現在) (進出日系企業数): 東洋経済新報社『海外進出企業総覧 2015 年版』 (ASEAN留学生): 独立行政法人日本学生支援機構「外国人留学生在籍状況調査結果」(各年版)、http://www.jasso.go.jp/kouhou/press/press130208.htm

日本アセアンセンター「ASEAN-日本統計集 2011」、 http://www.asean.or.jp/ja/asean/know/statistics (財政規模):Key Indicators for Asia and the Pacifi c, Asian Development Bank, http://www.adb.org/publications/series/key-indicators-for-asia-and-the-pacifi c

14)

幅に上回ると考えられる。e Enterprises)に上回ると考えられる。Membership: Japanese Chamber )

ミンダナオ(Mindanao)③ 49会員

(Cebu)129 会員

■ GDPの産業別構成比(2013年)/ GDP Classified by Economic Activities

■ 産業財産権等使用料・著作権等使用料(受取・支払)の推移/Royalties of industrial property right and copyright (credits, debits)

■ 日系海外現地法人の推移(主要地域別シェア)/ Trends in overseas affiliates of Japanese companies(Share by region)

Source:世界銀行世界開発指標 http://databank.worldbank.org/data/views/variableSelection/selectvariables.aspx?source=world- development-indicators

首都 (Capital)

人口100万人以上の都市 (City with more than 1 million people)

日本大使館・総領事館・駐在官事務所所在地 (Japanese embassies and consulates)

日本人学校所在地 (Japanese school)

日本人商工会議所所在地 (Japanese Chamber of Commerce and Industry)

ペナン

メダン クアラルンプール(人口:172万人)

ジョホールバル

パレンバン

ジャカルタ(人口:997万人)

バンドンデンパサル

スラバヤスマラン

マカッサル

コタキナバル

バンダルスリブガワン

(人口:1.6万人)

マニラ(人口:1,254万人)

ハノイ(人口:694万人)

ハイフォン

ダナン

バンコク(人口:843万人)

ヤンゴン

プノンペン(人口:155万人)

ホーチミン

カントー

マンダレー

ネーピードー(人口:106万人)

チェンマイビエンチャン(人口:80万人)

(人口:547万人)

ブルネイ・ダルサラーム

ASEAN各国における日本人・日系企業数①在留邦人登録者数、2014 年 10月現在 (No. of Registered Japanese Residents, As of October 20

②日系現地法人数(No. of Japanese Enterprises)※東洋経済新報社調査。但し、実際の進出企業はこれを大幅

③現地日系企業法人の雇用数(No. of Employees at Japanese※東洋経済新報社調査。但し、実際の雇用数はこれを大幅に

④現地日本人商工会議所等会員数、2015 年 8月現在(No. of of Commerce and Industry in ASEAN, As of August 2015)

ミャンマー(Myanmar)① 1,330 人② 58社③ 3,133 人④ 250 会員

ラオス(Lao PDR)① 677人② 17社③ 1,355 人④ 78会員

タイ(Thailand)① 64,285 人② 2,178 社③ 528,068 人④ 1,639 会員

カンボジア(Cambodia)① 2,270 人② 61社③ 13,037 人④ 204 会員

マレーシア(Malaysia)① 22,056 人② 898 社③ 99,734 人④ 562 会員

シンガポール(Singapore)① 35,982 人② 1,248 社③ 54,675 人④ 737 会員

ブルネイ・ダルサラーム(Brunei Darussalam)① 165人② 3社④ 205会員

フィリピン(Philippines)① 18,870 人② 521 社③ 143,368 人④ 545 会員

ホーチミン(Ho Chi Minh)③ 786会員

ダナン(Da Nang)③ 88会員

ベトナム(Vietnam)① 13,547 人② 804 社③ 310,470 人④ 617 会員

セブ (Cebu)③

9. 諸々マップ Japanese Presence in ASEAN

インドネシア(Indonesia)① 17,893 人② 1,071 社③ 288,130 人④ 618 会員

★在ASEAN進出 日系企業・邦人数他

現在、20万人以上の日本人駐在員・家族がASEANで活躍中。150 万人以上の現地雇用を創出。

Asean-Japan Centre 2016— 18 —

Page 20: ASEAN Map A3...ASEAN情報マップ 国際機関日本アセアンセンター(東南アジア諸国連合貿易投資観光促進センター) 〒105-0004東京都港区新橋6-17-19