au fil del’yonne

Au fil de L’YonneLe magazine d’information du Conseil Général

www.lyonne.comfacebook.com/fildelyonne

février 2014 numéro 104

Action sportive

environnementLe ConseiL GénéraLs’enGaGe dans La proteCtionde La biodiversité

cultureL’Yonne en sCèneGrandit à L’oCCasionde ses 20 ans

économieL’artisanat,des métiers passion

le conseil GénérAlanime le territoire !

Germann PVCroute de Troyes, MALAY-LE GRAND - 38 rue d’Egleny, AUXERRE - 03 86 66 28 60

PUBS FIL DE LYONNE JANV 2014 PAGE.indd 2 22/01/14 09:43

>Grosse chaleur au « Noël des îles » d’Argenteuil-sur-Armançon !Réputé à l’échelle régionale, le grand marché de Noël d’Argenteuil-sur-Armançon regroupait, les 7 et 8 décembre 2013, 78 exposants pour sa plus forte fréquen-tation depuis sa création, il y a 16 ans. Touche d’exotisme coloré dans le froid hivernal, le thème était cette année… « Le père Noël dans les îles » !Comme à chaque édition, cette fête organisée sur deux jours a enthousiasmé avec ses nombreuses animations : musique de rue, échassiers, spectacles, concert, cirque, cadeaux pour les enfants, tombola, dégustations… et un grand feu d’artifice le dimanche soir. Mention spéciale décernée par les plus petits à l’élégant sapin de Noël sur échasses, accompagné de personnages farceurs !

Au fil de l’Yonne – février 2014

3temps forts

Championnat de Bourgogne jeunes d’échecs : des rois icaunais

Du 3 au 5 janvier, des joueurs d’échecs de 6 à 18 ans originaires de l’Yonne, de Saône-et-Loire, de Côte-d’Or et de la Nièvre, ont participé au

championnat de Bourgogne organisé par la section « échecs » du club Avenir de Saint-Georges-sur-Baulche (l’un des 19 clubs bourguignons). Lucas

Brison (notre photo), joueur du club organisateur, a été sacré champion de Bourgogne dans la catégorie « benjamin », décrochant ainsi une place aux championnats de France qui se dérouleront à Montbéliard du 20 au

27 avril. Tout comme le jeune Reylan Kaddour dans la catégorie « cadet ».

Organisé tous les deux ans à Sens par l’Agence de l’eau Seine-Normandie, le salon Récid’eau rassemblait, du 16 au 19 janvier, une quarantaine d’exposants venus informer et sensibiliser le public sur l’importance des ressources en eau et de leur protection. Ateliers, jeux, concours, spectacle, animations artistiques et scientifiques se sont succédé pour le plus grand plaisir des scolaires puis des familles le week-end. Et notamment sur le stand du Conseil Général, d’où des centaines d’enfants sont repartis avec des photos originales.

>Récid’eau : le public toujours dans le sillage

© P

hiL

iPPE

GR

OSS

OT

18 entreprendre

Mansanti TP : une entreprisefamiliale 100% dynamique

19 entreprendreNet.Com : 15 ans d’expérience, 12 collaborateurs

20 Gens d’ici• Éric Gallet : un bon goût

de Bourgogne• Alain Hedan, clown

et chansonnier• Ad’Élite à votre service

22 l’événementSalon de l’agriculture : Une vitrine de l’élevage et du savoir-faire icaunais

23 cultureGérard André fait chanter la Closerie à Étais-la-Sauvin

24 l’entretienPour ses 20 ans, l’Yonne en scène ouvre une 4e dimension !

26 le mot des groupes

27 votre agendaLes rendez-vous de février 2014

vivre dAnsl’Yonne

10 Action socialeUne analyse partagée de l’enfance en danger

11 insertionDes marchés publics à dimension sociale

12 environnementLe Conseil Général s’engage dans la protection de la biodiversité

13 décryptageL’allocation personnalisée d’autonomie

14 en BrefL’actualité des cantons

16 économieL’artisanat dans l’Yonne

le conseil GénérAlen Actions

10 18

Pour toute publicité dans le magazine, veuillez contacter Thierry Lamy au 06 76 86 49 19.

Si vous ne recevez plus le magazine et que vous n’avez pas apposé un autocollant « stop pub » sur votre boîte aux lettres, veuillez contacter Médiapost au 03 80 53 08 44 ou envoyer un mail à [email protected]

Si vous ne recevez plus le magazine et que vous avez apposé un autocollant « stop pub » sur votre boîte aux lettres, veuillez contacter le Conseil Général au 03 86 72 89 63 ou envoyer un mail à [email protected]

le sport AccessiBle À tous, pArtout sur le territoire

Le Conseil Général a développé, depuis les Assises départementales du sport en 2000, une politique active au service de l’ensemble du mouvement sportif et de l’animation du territoire.

Unités territoriales de solidaritésénonais : 03 86 83 67 00Jovinien : 03 86 92 08 30migennois : 03 86 92 08 00Auxerrois : 03 86 49 58 00puisaye-forterre : 03 86 44 42 00tonnerrois : 03 86 54 85 00Avallonnais : 03 86 34 95 30

standard du conseil Général : 03 86 72 89 89maison départementale des personnes handicapées :0 800 502 510centre de planification ou d’éducation familiale : 0 800 891 509numéro départemental d’information pour les personnes âgées : 03 86 72 85 00

3 28 Sens

Appoigny30

Argenteuil-sur-Armançon3

Auxerre2720

Brienon sur Armançon2715

30 Chichée

Cravant27

Diges30

Etais-la-Sauvin23

18 Flogny-la-Chapelle30 Guerchy28 Migennes

Passy30

Saint-Clément15

Saint-Georges-sur-Baulche 6

30 Saint-Martin-sur-Ouanne

Saint-Sauveur-en-Puisaye 30

20166 Toucy

27 Véron

11 Vézelay

Villeneuve-sur-Yonne14

Bonnard21

Les Bordes16

4 sommAire #104

RetRouvez l’information de vos communes en page…

# 104 – Au fil de l’Yonne

6

Plusieurs sujets majeurs pour la promotion et le développement de notre département au sommaire de ce nouveau numéro de : Au Fil de l’Yonne.

C’est d’abord l’action de la politique « Sports et Jeunesse » du Conseil Général, mise en avant dans notre Grand Angle. Malgré les restrictions budgétaires, la politique sportive de notre collectivité reste dynamique et assure une pratique sportive accessible à tous, partout sur le territoire. Une politique qui, par ailleurs, permettra à l’Yonne d’accueillir, les 10 et 11 mars prochains, deux étapes de la 72e édition de la mythique course cycliste Paris-Nice, à Saint-Georges-sur-Baulche et à Toucy.

C’est ensuite le savoir-faire icaunais, la richesse de notre agriculture, à découvrir du 22 février au 2 mars, à l’occasion de la 51e édition du Salon de l’agriculture, porte de Versailles à Paris. Comme vous le constaterez à la lecture de nos pages, notre département est particulièrement bien représenté, mais aussi bien visible sur le stand Bourgogne que nous partagerons avec les trois autres départements bourguignons.

C’est enfin l’artisanat dans l’Yonne, auquel nous consacrons un dossier spécial et qui sera notamment présenté aux collégiens de notre département les 11 et 12 février, à l’occasion du forum des métiers et des formations infory que nous organisons en partenariat avec la Chambre de métiers et de l’artisanat et l’inspection académique. Rendez-vous est donné à Auxerrexpo aux élèves de 4e et de 3e, afin qu’ils découvrent les métiers et formations présents sur notre territoire.

Bonne lecture à tous et à toutes !

André Villiers

Président du Conseil Général de l’Yonne

Au fil de L’YonneDirecteur de la publication : André Villiers • Directeur de la rédaction : Fabrice Jobard • Rédactrice en chef : Nathalie hadrbolec • Ont collaboré

à ce numéro : Nathalie hadrbolec, Nathalie Chappaz, Romain Challand, Christophe Lemeux • Photos : Jean-Renaud Tourneur, Studio Morize, DR •

Dessins : Sean O’Brien, David Tanfin • Conception-réalisation : [email protected] • Tirage : 153 000 exemplaires • Diffusion : La Poste •

Dépôt légal : 1er trimestre 2014. Au fil de l’Yonne, 89089 Auxerre Cedex. Tél. : 03 86 72 89 63 – [email protected] • Magazine imprimé sur papier écologique.

l’Yonne telle qu’elle est

55édito



6 GRAND ANGLE

Sport • Le ConSeiL GénéraL a déveLoppé, depuiS LeS aSSiSeS départementaLeS

du Sport en 2000, une poLitique aCtive au ServiCe de L’enSembLe du mouvement

Sportif et de L’animation du territoire.

Même avec un budget contraint, le Conseil Général reste dyna-mique. Les 10 et 11 mars, l’Yonne accueillera deux étapes de la 72e édition de Paris-Nice,

avec une arrivée à Saint-Georges-sur-Baulche et un départ de Toucy. » Pascal Bourgeois, vice-président du Conseil Général chargé des Sports et de la Jeunesse, se félicite de la venue de cette course cycliste qui va, une fois de plus, placer l’Yonne sous les feux des projecteurs. « Cet événement est le reflet de la volonté de la direction des Sports et de la Jeunesse du Département d’animer le territoire, et l’en-semble des collectivités concernées sont unies pour l’accueillir », souligne-t-il.il s’inscrit dans la continuité d’opérations d’envergure organisées tant pour leur dimen-sion sportive, qu’économique et médiatique. Rappelons que le Conseil Général de l’Yonne

investissement, aide à l’emploi, aides spé-cifiques en milieu rural, développement de manifestations…), mais aussi aux com-munes (écoles multisports, construction de gymnases dans des cantons sans collège…).Le sport de haut niveau n’est pas oublié, avec le parrainage d’une dizaine de ses représentants, individuels ou collectifs. Les jeunes espoirs sont également récompensés chaque année par l’attribution de bourses (une cinquantaine en 2013).Outre des moyens financiers, le Conseil Général met à la disposition de porteurs de projets ses compétences, un appui logis-tique et du matériel(2). Citons par exemple la journée d’animations organisée lors de la venue de la championne du monde de judo Lucie Décosse en janvier 2012, ou le match de handball féminin de gala entre le

partout sur le territoire

a été le premier Département, en 2007, à signer une convention avec ASO (Amaury sport organisation) pour recevoir le Tour de France. il a également participé au départ de la Ronde féminine, le tour de France féminin, à Saint-Fargeau.

un soutien historique Au mouvement sportif. La politique sportive du Conseil Général comprend deux axes : le soutien au mouvement sportif et l’animation du ter-ritoire. « La volonté du Conseil Général a toujours été de combattre les inégalités du territoire et de donner la chance à tout Icaunais, et en particulier aux enfants, de pouvoir pratiquer une activité sportive qu’il se trouve en zone rurale ou urbaine », explique Philippe Lala, le directeur des Sports et de la Jeunesse. D’où une forte politique de soutien aux comités départe-mentaux(1) et aux clubs (fonctionnement,

le sport accessible a tous,


7GRAND ANGLE

Cercle Dijon Bourgogne, équipe « élite féminine » du handball français, et l’équipe nationale du Japon le 3 décembre dernier à Auxerre. « Le Conseil Général soutient la pratique de tous les sports, précise Pascal Bourgeois. Ces événements sont l’occasion de mieux faire connaître une discipline aux jeunes et peut-être ensuite de leur donner envie de prendre une licence. »

une volonté d’Animer le territoire. La collectivité, par l’intermédiaire de sa direction des Sports et de la Jeunesse, a mis en place une vaste politique d’animation du territoire dans un objectif d’éducation par le sport, d’équilibre territorial et de cohésion sociale. L’opération « Yonne tour sport » a rassemblé, l’été dernier, lors de 30 rendez-vous répartis dans le département, près de 15 000 enfants de 6 à 16 ans autour de multiples activités gratuites : trampo-lines, gyrobulle, murs d’escalade, tir à l’arc, VTT, trikke, golf, boxe, hockey, escrime, tchouk ball, judo, kart à pédales, quad, mini-moto, waterball, BMX… « Avec cette manifestation, le Conseil Général anime le milieu rural dans l’ensemble du département et nom-breuses sont les communes à solliciter la partici-pation de Yonne tour sport », souligne Pascal Bourgeois.Le « Raid des collégiens », organisé en par-tenariat avec l’UNSS (Union nationale du sport scolaire) sur la base du Bourdon à Saint-Fargeau, a concerné le 19 juin dernier 500 élèves de la 6e à la 3e, invités à pratiquer des activités physiques de pleine nature (VTT vitesse et trial, tir à l’arc, course d’orientation, canoë, kayak, kayak’n run, run and bike, tyrolienne, escalade, parcours dans les arbres…) sous l’encadrement d’une centaine de professionnels.

L’opération « Yonne sport adapté », proposée le 29 mai 2013 au complexe sportif du parc de l’Arbre sec à Auxerre, en partenariat avec la Maison départementale des personnes handicapées et le Comité départemental du sport adapté, a offert à 288 jeunes de 6 à 20 ans des établissements médico-sociaux et médico-éducatifs de l’Yonne la possibilité d’aborder les sports de pleine nature, col-lectifs, de combat, nautiques, mais aussi le trikke, le kart à pédales, le trampoline aérien et le toboggan…

des récompenses nAtionAles. Du fait des vertus du sport en matière d’amélioration de la mobilité et de création de lien social, le Conseil Général a organisé, en partenariat avec le Coderpa (Comité départemental des retraités et

le conseil Général soutient l’emploi sportif• il assume 50 % des salaires des animateurs techniques départementaux (soit un

budget de 158 000 euros) : comités de basket-ball, escrime, football, gymnastique, cdos (comité départemental olympique et sportif), handball, judo, escalade et montagne, tennis, tennis de table, tir à l’arc, volley-ball, handisport. ces cadres techniques aident à développer l’activité sportive en offrant au plus grand nombre la possibilité de s’initier, permettent l’encadrement des sportifs souhaitant se perfectionner et assurent la formation des éducateurs et des dirigeants.

• il soutient profession sport Yonne par l’aide à l’emploi et la participation à l’encadrement lors de ses manifestations.

• il soutient la formation avec une aide de 138 euros par mois aux clubs et comités qui recrutent des contrats d'apprentissage et de qualification.

personnes âgées), la seconde édition de l’opération « Yonne sport seniors » le 26 sep-tembre 2013 à Saint-Georges-sur-Baulche. 150 personnes ont pu découvrir gratuite-ment de nombreuses activités inhabituelles et adaptées, encadrées par des profession-nels. Devant le succès de l’opération, trois rendez-vous sont prévus cette année.

Quant à « Yonne nature sport », le rendez-vous

des sports de plein air en famille, il a

rassemblé, lors

Lors de ses opérations, le Conseil Général peut compter sur ses partenaires. André Villiers et Pascal Bourgeois présentent «Yonne tour sport» aux côtés d’Éric Habrard, responsable des programmes de France Bleu Auxerre.


8 GrAnd AnGle

INFoS +Direction des Sports et de la Jeunesse : 03 86 72 87 80.

la politique sportive en chiffres• Budget : 2 millions d’euros

• soutien aux comités et aux clubs en fonctionnement : 1,4 million d’euros ; 51 comités et plus de 1 375 clubs affiliés, 70 000 licenciés en 2012.

• soutien aux clubs dans le cadre du sport de masse : 338 000 euros ; 616 clubs.

• Aide aux clubs en zone rurale (moins de 1 500 habitants) : 31 150 euros ; 187 clubs.

• soutien aux écoles multisports : 200 000 euros ; 43 ems, 3 000 enfants.

• soutien au sport scolaire : 50 000 euros.

• soutien au sport de haut niveau : 50 000 euros.

• soutien aux jeunes espoirs : 10 000 euros ; une cinquantaine de bourses attribuées à 43 jeunes.

• Aide au déplacement (mise à disposition de véhicules et de cars de location) : 240 000 euros ; 168 clubs évoluant en interrégional et national. ce dispositif fêtera ses 10 ans cette année.

• contrats d’objectifs signés avec les comités pour permettre le développement des disciplines sur l’ensemble du territoire : 138 000 euros ; 27 contrats.

• plan départemental des itinéraires et promenades de randonnée (pdipr) : 1 700 km de pr enregistrés (soit 90 %), 700 km de Grp (soit 100 %). la valorisation de ces chemins sur carte et leur communication auprès des pratiquants va commencer.

(Chiffres 2013)

Le Conseil Général anime le milieu rural. Le 10 juillet 2013, «Yonne tour sport» était sur la place de l’Église et dans le parc d’Aillant-sur-Tholon.

Pascal Bourgeois remet les coupes lors de l’opération « Yonne sport adapté ».

d’un week-end pourtant pluvieux de sep-tembre, dernier plus de 3 000 personnes au lac du Bourdon. « Sur l’ensemble de nos opéra-tions, nous drainons aujourd’hui près de 18 000 personnes », se félicite Philippe Lala.Avec 0,8 % du budget total du Conseil Général, soit environ 2 millions d’euros, la politique sportive est dynamique et cela se voit. Au-delà des frontières départemen-tales. Le Conseil Général peut ainsi s’enor-gueillir d’avoir reçu deux prix récompen-sant ses actions : le Trophée des collectivités remis au Sénat par l’Agence pour l’éduca-tion par le sport pour l’opération « Yonne tour sport », et le prix du Societal sports trophées remis au musée de la Fédération française de tennis à Roland Garros dans la catégorie « Engagement et promotion du sport au sein des collectivités ». Et les projets ne manquent pas ! Prochain axe de réflexion : le sport et la maternité…

(1) Rassemblés aujourd’hui dans la Maison des sports située dans le bâtiment du Conseil Général, le « 89 », boulevard de la Marne à Auxerre.

(2) Le Conseil Général dispose d’un parc de matériel répondant à un large panel d’activités sportives : sports athlétiques, de raquettes (mini-tennis, badminton), de pleine nature (structures gonflables, vélos, rollers, tir à l’arc, trampoline...), collectifs (basket, hockey, tchouk ball, rugby...), de combat (escrime, boxe, judo...), nautiques (canoë-kayak).

GrAnd AnGle


PUBS FIL DE LYONNE JANV 2014 DEMIE.indd 9 22/01/14 09:34

Avec un budget de 230 000 euros, la politique Jeunesse du Conseil Général se manifeste d’abord par son action de soutien en direction des structures (130 000 euros). hormis l’aide au fonctionnement et à l’investissement des associations et fédérations d’éducation popu-laire, elle prend la forme de contrats de projets jeunesse. Ces aides spécifiques sont proposées dans le cadre du développement d’activités éducatives et d’animations dans les domaines de la santé et de la prévention des conduites addictives, la citoyenneté et la démocratie participative, les nouvelles technologies de l’information et de la communication, le développement durable, etc. Une dizaine de projets sont soutenus chaque année. Le Conseil Général attribue aussi annuellement une dizaine d’aides exceptionnelles.

des Aides directes Aux Jeunes. il intervient également directement auprès des jeunes icaunais. Par l’aide à l’apprentis-sage anticipé de la conduite d’abord, sous la forme d’une bourse de 100 euros octroyée aux jeunes de 16 à 21 ans (plus de 2 000 bénéficiaires depuis le lancement du dispo-sitif en septembre 2010, soit 200 000 euros versés). Et les aides individuelles de 100 euros au BAFA (Brevet d’aptitude aux fonctions d’animateur) et au BAFD (Brevet d’aptitude aux fonctions de directeur) : plus d’une centaine de dossiers instruits depuis 2012. Favoriser le développement de la politique Jeunesse départementale en

partenariat avec les acteurs institutionnels et associatifs constitue le troisième axe de la politique portée par la direction des Sports et de la Jeunesse. Cela concerne par exemple la participation à des travaux de réflexion comme les Assises de la jeunesse.

chAntiers de Jeunes À oBJectifs multiples. Le Conseil Général s’est égale-ment engagé dans la conduite de chantiers de jeunes. Le premier s’est installé à la base du Bourdon en juillet 2013, encadré par les Francas. Durant une dizaine de jours, des enfants de 11 à 13 ans ont vécu ensemble et travaillé à la création d’un sentier découverte au bord du lac. « L’idée maintenant est d’associer les jeunes de Puisaye à ce projet, et pourquoi pas de proposer un nouveau chantier sur un autre territoire afin de créer des échanges, explique Karen Parrinello, en charge de la Jeunesse. Un autre chantier est également à l’étude à Noyers. Nous ne sommes pas là pour faire à la place des structures existantes, mais pour nous appuyer sur leurs com-pétences et leur savoir-faire, et leur donner les moyens. L’objectif de ces chantiers est multiple : il va de la valorisation et de la découverte du patri-moine icaunais, à l’intégration sociale, l’apprentis-sage de la vie en communauté et l’éducation. » Le Conseil Général est partenaire du Service civique formation. Par l’intermédiaire de sa direction des Sports et de la Jeunesse, il envisage aujourd’hui une nouvelle action, autour de la sécurité routière et de la pré-vention en direction des jeunes.

Département étape - 10 et 11 mars 2014

une politique Jeunesse volontariste

paris-nice : la course cycliste fait étape dans l’Yonne les 10 et 11 mars

23 équipes de 8 coureurs de 15 à 20 nationalités participent à la première course à étapes de l’année, véritable entraînement pour le tour de france. « Cette opération ne coûtera pas un centime de plus au contribuable, puisque les 20 000 euros pris en charge par le Conseil Général (sur 50 000 au total) sont prélevés dans l’enveloppe de parrainage du budget sport dédiée aux manifestations exceptionnelles » précise pascal Bourgeois. « En outre cette subvention est déjà réinvestie dans l’économie locale, car 700 lits sont déjà réservés pour accueillir les équipes et les organisateurs ; sans compter les 80 à 100 journalistes », souligne philippe lala. le bénéfice est également

médiatique, avec des directs sur france 3, eurosport et d’autres chaînes européennes et mondiales (eurosport Asie par exemple), qui diffuseront des images du département.le 10 mars, la course entrera dans le département à fontenouilles et passera par charny, la ferté-loupière, villiers-sur-tholon, Aillant-sur-tholon, Bleury, saint-Georges-sur-Baulche, perrigny, charbuy avant de revenir à saint-Georges.le 11 mars, après un départ de toucy les coureurs traverseront mézilles, saint-fargeau, saint-sauveur-en-puisaye avant de passer aux portes du château médiéval de Guédelon puis de quitter le département direction la nièvre.

10


10 le conseil GénérAl

en Actionsaction sociale • L’obServatoire départementaL de La proteCtion de L’enfanCe

vient de tenir Sa 2e ConférenCe annueLLe.

Lancé le 30 novembre 2011, l’Obser-vatoire départemental de la protec-tion de l’enfance (ODPE) réunit tous les acteurs du secteur en vue d’une observation et d’une analyse parta-

gée de l’enfance en danger dans l’Yonne. Après avoir piloté l’élaboration du schéma dépar-temental définissant la politique de protec-tion de l’enfance à cinq ans(1), il effectue le suivi des actions préconisées tout en pour-suivant des objectifs propres. Placé sous la responsabilité du Président du Conseil Général, il a tenu le 23 janvier dernier sa 2e conférence annuelle.« Lors de la 1re conférence, en janvier 2013, l’Obser-vatoire départemental de la protection de l’enfance s’était fixé deux objectifs, rappelle Guénaële Nédellec, sous-directrice Enfance et Famille du Conseil Général. Installer les trois instances opérationnelles (Comité stratégique, Comité tech-nique études et Comité technique communication) et commencer à constituer une base de données partagée. Les instances sont installées – les premières réunions ont eu lieu fin 2013 – et une charte relative au partage de données chiffrées a été élaborée avec les partenaires. »

diAGnostic territoriAl. Durant la pre-mière année de mise en œuvre du schéma, une dizaine d’actions ont été menées, parmi lesquelles la réalisation d’un diagnostic territorial pour chacune des six UTS (Unités territoriales de solidarité)(2). « Tandis que le schéma s’est construit autour de thématiques de réflexion balayant, à l’échelle départementale, l’entrée des jeunes en protection de l’enfance jusqu’à

leur sortie (dimension chronologique), les diagnos-tics se situent à l’échelle de chaque territoire et prennent appui sur leurs caractéristiques propres (population, problématiques sociales, emploi, mobilité, etc.), souligne Dorothée Lépolard, chargée d’études à l’ODPE. Ce travail de terrain a permis d’établir des préconisations concrètes tenant compte de ces spécificités. »La 2e conférence annuelle de l’ODPE a dévoilé les prochains projets : poursuivre la mise en œuvre du schéma départemental (une petite dizaine de nouvelles actions), amorcer l’échange de données chiffrées avec un premier groupe de partenaires, organiser une journée départementale partenariale sur le repérage précoce, et élaborer des brochures d’information à l’attention des parents sur les mesures à domicile exercées, en accord avec les familles, par le Conseil Général.

une analyse partagée de l’enfance en danger

INFoS +oDPe : 03 86 72 86 63

en chiffres• 1 224 mineurs accompagnés à domicile

• 1 050 en hébergement

• 145 jeunes majeurs pris en charge par l’Aide sociale à l’enfance, via un hébergement ou le versement de l’Allocation jeune autonomie.

(chiffres au 30 novembre 2013)

un schéma en 5 thématiques et 34 actions• la diversification des dispositifs de

prévention et le repérage des situations à risque

• l’évaluation des situations• la recherche d’une orientation et d’une

offre de service adaptées• la collaboration avec les parents• la préparation à la sortie d’une mesure de

protection et/ou du dispositif de protection de l’enfance

les cinq missions légales de l’odpe• recueillir et expertiser les données départementales relatives à l’enfance en danger• Être informé de toute évaluation des services et établissements intervenant au titre de la

protection de l’enfance• formuler des avis et suivre la mise en œuvre du schéma départemental pour ce qui

concerne les services et établissements visés par la loi• formuler des propositions et avis en matière de politique de protection de l’enfance dans

le département• établir des statistiques portées à la connaissance de l’Assemblée départementale, des

représentants de l’état et de l’Autorité judiciaire

(1) Schéma départemental conjoint de la protection de l’enfance 2013-2018, élaboré par le Conseil Général et la Protection judiciaire de la jeunesse, disponible sur www.lyonne.com

(2) Sénonais, Jovinien-Migennois, Auxerrois, Puisaye-Forterre, Tonnerrois et Avallonnais.

LE CONSEIL GÉNÉRAL EN ACTIONS


insertion • La CLauSe d’inSertion SoCiaLe permet de

Confier une partie deS heureS de travaiL d’un marChé

pubLiC à deS perSonneS éLoiGnéeS de L’empLoi.

INFoS +Sous-direction de l’insertion : 03 86 72 86 38.


des marchés publics à dimension sociale

Depuis deux ans, sept marchés de travaux ont fait l’objet d’une clause d’insertion pour plus de 9 000 heures, dont 7 000 sont à ce jour réalisées, indique Antoine

Bonacorsi, à la sous-direction de l’Insertion du Conseil Général. 26 personnes ont travaillé sur les chantiers dans le cadre de missions de manutention, charpente, couverture, taille de pierre, maçonnerie, construction travaux publics… »La réglementation prévoit en effet que la commande publique puisse participer à la lutte contre l’exclusion en favorisant le retour à l’emploi des personnes qui en sont éloignées. Concrètement, il s’agit de deman-der aux entreprises attributaires d’un mar-ché public de réserver une partie des heures de travail à des publics en insertion. Au-delà de l’aspect obligatoire, il s’agit d’un engage-ment solidaire de la part des entreprises, qui doivent accueillir et former les salariés en insertion dans les meilleures conditions. Mais les entreprises ne le font pas seules.

deux nouveAux chAntiers. Le Conseil Général a confié à un « assistant à maîtrise d’ouvrage de la clause » la mise en œuvre des clauses d’insertion dans ses marchés.

interface entre les services du Département et les titulaires des marchés, l’ARiQ BTP (Association régionale pour l’insertion et la qualification dans le BTP) aide les services à identifier les marchés où il serait pertinent d’intégrer une clause, à calculer le nombre d’heures à réaliser, à sélectionner les per-sonnes et assurer leur suivi sur les chantiers…« La mise en place, en 2011, des clauses d’insertion dans les marchés du Conseil Général témoigne d’une volonté politique », souligne Antoine Bonacorsi. Deux nouveaux chantiers vont démarrer : la construction du passage à moyenne faune sur la future rocade de Sens à Collemiers (voir numéro de septembre 2013) et une nouvelle tranche de travaux au château de Maulnes (cinq au total).

sept chantiers réalisés• Réfection des toitures du gymnase Sylvain

dupêchez à sens

• Réhabilitation du collège de Paron

• Restauration des remparts de la maison Jules roy à vézelay

• Construction des ouvrages d’art n° 7 et 9 sur la future rocade de sens

• Aménagement de l’UTS (Unité territoriale de solidarité) de Joigny

• Travaux de réfection au château de Maulnes à cruzy-le-châtel


12 LE CONSEIL GÉNÉRAL EN ACTIONS

environnement • danS Le Cadre de Sa poLitique de proteCtion deS eSpaCeS

natureLS SenSibLeS, Le ConSeiL GénéraL LanCe un appeL à projetS pour

protéGer La biodiverSité.

Le Conseil Général renforce son action en faveur de l’environnement en engageant une politique de préser-vation des espaces naturels sen-sibles (ENS) selon trois thématiques

prioritaires : la ressource en eau, les paysages naturels et la biodiversité. Pendant l’élabora-tion du Schéma départemental des ENS, une première action a été lancée en décembre 2013 : un appel à projets « Protection de la biodiversité dans l’Yonne ».« Le département a du retard dans le domaine de la protection de l’environnement, souligne Michel Courtois, conseiller général du canton de Charny et président de la com-mission Agriculture, Environnement et Cadre de vie. Le Conseil Général favorisera les projets de collectivités, d’associations, du monde de l’éducation et de structures gestionnaires d’espaces naturels sensibles s’inscrivant dans l’une des six thématiques éligibles. » (voir encadré)

préserver les populAtions AnimAles et véGétAles. Les dossiers doivent être déposés au plus tard le 28 février. ils seront ensuite examinés et sélectionnés par un jury composé des membres de la 6e com-mission du Conseil Général, de représen-tants de la DREAL (Direction régionale de l’environnement, de l’aménagement et du logement) de Bourgogne et de la DDT (Direction départementale des territoires) de l’Yonne, avant d’être soumis à la décision de la commission permanente. « Nous sou-tiendrons les projets les plus pertinents selon un plafond de dépense et un taux définis en fonction de leur catégorie(1) » ajoute Michel Courtois. Les projets retenus seront financés pour une durée maximale de trois ans et devront avoir démarré sous 18 mois. Budget prévu pour les trois années : 240 000 euros ; issu de la part de la taxe d’aménagement sur les permis de construire destinée à la pro-tection des ENS.

un enJeu locAl, nAtionAl et européen. « L’intérêt de l’appel à projets est de pouvoir béné-ficier de l’imagination et de l’expérience de chacun, et d’essayer de dynamiser des initiatives et des actions locales ; car la biodiversité est locale », rappelle Sylvain Seigneur, le directeur du pôle Aménagement du territoire.« Il faut aller sur le terrain, c’est pour cela que nous sommes en contact avec les communes et les asso-ciations qui sont en prise directe avec leur territoire, ajoute Guy Péretz, directeur de l’Environ-nement. Nous intégrerons leurs connaissances dans le diagnostic du schéma de façon à pouvoir cibler l’action du Conseil Général sur les théma-tiques identifiées comme insuffisamment dévelop-pées. La protection de la biodiversité est aujourd’hui un enjeu national mais aussi européen. »

Nathalie Hadrbolec

[email protected]

(1) Plafond de 10 000 à 200 000 euros et taux de subvention de 20 à 50 % selon le type d’action.

le conseil Général s’engage dans la protection de la biodiversité

INFoS +Dossier téléchargeable sur www.lyonne.com rubrique Territoire et économie / Environnement / Protection et préservation des espaces naturels sensibles.

6 thématiques éligibles• Action d’amélioration et/ou

d’acquisition des connaissances des milieux, populations animales ou végétales, interactions entre la société et le milieu naturel (services écosystémiques)…

• Action de protection de populations (espèces animales ou végétales)

• Action de diffusion des connaissances naturalistes

• Action de sensibilisation et d’éducation du public

• Acquisition, gestion ou aménagement de sites à biodiversité remarquable pour l’ouverture au public

• Action de valorisation comportant un aspect de protection de la biodiversité

Protéger l’environnement et ses espèces.



INFoS +Le dossier de demande est délivré par les services du Conseil Général. Il est également possible de se le procurer auprès d’organismes sociaux ou médico-sociaux (Centres communaux d’action sociale CCAS ou services d’aide à domicile). Il est à remplir puis à adresser au Président du Conseil Général accompagné des pièces justificatives.

Pour toute information : Service Aide au maintien à l’autonomie au 03 86 72 84 21

L’allocation personnalisée d’autonomie (APA) est destinée à couvrir en partie les dépenses de toute nature concourant à l’autonomie des personnes âgées ayant besoin d’aide pour accomplir des actes essentiels de la vie ou dont l’état nécessite une sur-veillance régulière. Elle est attribuée par le Conseil Général.

Conditions d’attributionÊtre âgé de 60 ans ou plus. Être en situation de perte d’autonomie nécessitant une aide pour les actes essentiels de la vie. Résider de façon stable et régulière en France. Pas de condition de ressources. Cependant, celles-ci sont prises en compte lors de l’établissement du montant de l’APA qui est attribuée.

1er cas : à domicileL’examen de la demande :• La demande est instruite par une équipe médico-sociale.• Lors de la visite à domicile, la personne peut demander que ses proches, son tuteur ou un médecin de son choix soient présents. Elle reçoit une information sur l’APA, les obligations (notamment en cas de change-ment de situation) et les services d’aide à domicile. La décision de classement :• En fonction des éléments recueillis et après examen du dossier, la personne est classée dans une catégorie de la grille « AGGiR » (qui en comprend six, selon le degré de dépendance).• Seules les catégories 1 à 4 ouvrent droit à l’APA. Un plan d’aide est proposé.• Si la personne entre dans les catégories 5 ou 6, seul un compte rendu de visite est établi, puis adressé.Le montant de l’APA :• En fonction des besoins relevés par le plan d’aide et de la nature des aides nécessaires(notamment, rémunération de l’aide à domicile).• En fonction des revenus (certaines res-sources sont exclues du calcul).• Le montant maximum mensuel du plan d’aide est plafonné en fonction du degréde perte d’autonomie (GiR).

Allocation personnalisée d’autonomie

2e cas : en établissementL’examen de la demande :• L’évaluation est faite par l’équipe médico-sociale de la structure, sous la responsabilité du médecin coordonnateur ou d’un médecin conventionné.• À l’issue de l’examen du dossier, la per-sonne est classée dans une des catégories de la grille « AGGiR ».Le montant de l’APA :• Une somme reste à la charge de la per-sonne (le « ticket modérateur »).• Les sommes versées au titre de l’APA ne font pas l’objet de récupération sur la suc-cession du bénéficiaire.Le cumul d’allocations :L’APA ne peut pas se cumuler avec :• La majoration pour aide constante d’une tierce personne versée aux titulaires d’unepension d’invalidité.• L’allocation compensatrice pour tierce personne (ACTP).• L’allocation représentative des services ménagers et les aides en nature du Conseil Général versées sous forme d’heures d’aide ménagère.

décryptage

La Résidence Jasmin – 17 bis route de VoisinesThorigny sur Oreuse – 03 86 88 96 96

laresidencejasmin.com

Le choix d’une vie tranquilleet indépendante à 10 mn de Sens

22 ANS D’EXPÉRIENCEAU SERVICE DES SENIORS

DANS SA RÉSIDENCE DE 73 APPARTEMENTS

Investissez, louez, habitezÀ partir de 139 350 € terrain compris

et charges réduites

Vente de 16 maisons sécuriséesT2 et T3

La Résidence Seniorsavec services multiplesPréservez votre indépendance

dans un environnement sécurisé,confortable et chaleureux.

Services attentifs d’une équipe présente 7J/7• Restaurant, animations, surveillance de nuit,

salle de gym avec animateur, coiffeur, sorties...• Séjours temporaires possibles• Téléassistance en partenariat

avec Présence Verte

Unconceptd’avenir

Domaine Senior JasminDomaine Senior JasminDomaine Senior JasminDomaine Senior JasminDomaine Senior JasminDomaine Senior JasminDomaine Senior JasminDomaine Senior JasminDomaine Senior JasminDomaine Senior JasminDomaine Senior JasminDomaine Senior JasminDomaine Senior JasminDomaine Senior JasminDomaine Senior JasminDomaine Senior JasminDomaine Senior JasminDomaine Senior JasminDomaine Senior JasminDomaine Senior JasminDomaine Senior JasminDomaine Senior JasminDomaine Senior JasminDomaine Senior JasminDomaine Senior JasminDomaine Senior JasminDomaine Senior JasminDomaine Senior JasminDomaine Senior JasminDomaine Senior JasminDomaine Senior JasminDomaine Senior JasminDomaine Senior JasminDomaine Senior JasminDomaine Senior JasminDomaine Senior JasminDomaine Senior JasminDomaine Senior JasminDomaine Senior JasminDomaine Senior JasminDomaine Senior JasminDomaine Senior JasminDomaine Senior JasminDomaine Senior JasminDomaine Senior JasminDomaine Senior JasminDomaine Senior JasminDomaine Senior JasminDomaine Senior JasminDomaine Senior JasminDomaine Senior JasminDomaine Senior JasminDomaine Senior JasminDomaine Senior JasminDomaine Senior JasminDomaine Senior JasminDomaine Senior JasminDomaine Senior JasminDomaine Senior JasminDomaine Senior JasminDomaine Senior JasminDomaine Senior JasminDomaine Senior JasminDomaine Senior JasminDomaine Senior JasminDomaine Senior JasminDomaine Senior JasminDomaine Senior JasminDomaine Senior JasminDomaine Senior JasminDomaine Senior JasminDomaine Senior JasminDomaine Senior JasminDomaine Senior JasminDomaine Senior JasminDomaine Senior JasminDomaine Senior JasminDomaine Senior JasminDomaine Senior JasminDomaine Senior JasminDomaine Senior JasminDomaine Senior JasminDomaine Senior JasminDomaine Senior JasminDomaine Senior JasminDomaine Senior JasminDomaine Senior JasminDomaine Senior JasminDomaine Senior JasminDomaine Senior JasminDomaine Senior JasminDomaine Senior JasminDomaine Senior JasminDomaine Senior JasminDomaine Senior JasminDomaine Senior JasminDomaine Senior JasminDomaine Senior JasminDomaine Senior JasminDomaine Senior JasminDomaine Senior JasminDomaine Senior JasminDomaine Senior JasminDomaine Senior JasminDomaine Senior JasminDomaine Senior JasminDomaine Senior JasminDomaine Senior JasminDomaine Senior JasminDomaine Senior JasminDomaine Senior JasminDomaine Senior JasminDomaine Senior JasminDomaine Senior JasminDomaine Senior JasminDomaine Senior JasminDomaine Senior JasminDomaine Senior JasminDomaine Senior JasminDomaine Senior JasminDomaine Senior JasminDomaine Senior JasminDomaine Senior JasminDomaine Senior JasminDomaine Senior JasminDomaine Senior JasminDomaine Senior JasminDomaine Senior JasminDomaine Senior JasminDomaine Senior JasminDomaine Senior JasminDomaine Senior JasminDomaine Senior JasminDomaine Senior JasminDomaine Senior JasminDomaine Senior JasminDomaine Senior JasminDomaine Senior JasminDomaine Senior JasminDomaine Senior JasminDomaine Senior JasminDomaine Senior JasminDomaine Senior JasminDomaine Senior JasminDomaine Senior JasminDomaine Senior JasminDomaine Senior JasminDomaine Senior JasminDomaine Senior JasminDomaine Senior JasminDomaine Senior JasminDomaine Senior JasminDomaine Senior JasminDomaine Senior JasminDomaine Senior JasminDomaine Senior JasminDomaine Senior JasminDomaine Senior JasminDomaine Senior JasminDomaine Senior JasminDomaine Senior JasminDomaine Senior JasminDomaine Senior JasminDomaine Senior JasminDomaine Senior JasminDomaine Senior JasminDomaine Senior JasminDomaine Senior JasminDomaine Senior JasminDomaine Senior JasminDomaine Senior JasminDomaine Senior JasminDomaine Senior JasminDomaine Senior JasminDomaine Senior JasminDomaine Senior JasminDomaine Senior JasminDomaine Senior JasminDomaine Senior JasminDomaine Senior JasminDomaine Senior JasminDomaine Senior JasminDomaine Senior JasminDomaine Senior JasminDomaine Senior JasminDomaine Senior JasminDomaine Senior JasminDomaine Senior JasminDomaine Senior JasminDomaine Senior JasminDomaine Senior JasminDomaine Senior JasminDomaine Senior JasminDomaine Senior JasminDomaine Senior JasminDomaine Senior JasminDomaine Senior JasminDomaine Senior JasminDomaine Senior JasminDomaine Senior JasminDomaine Senior JasminDomaine Senior JasminDomaine Senior JasminDomaine Senior JasminDomaine Senior JasminDomaine Senior JasminDomaine Senior JasminDomaine Senior JasminDomaine Senior JasminDomaine Senior JasminDomaine Senior JasminDomaine Senior JasminDomaine Senior JasminDomaine Senior JasminDomaine Senior JasminDomaine Senior JasminDomaine Senior JasminDomaine Senior JasminDomaine Senior JasminDomaine Senior JasminDomaine Senior JasminDomaine Senior JasminDomaine Senior JasminDomaine Senior JasminDomaine Senior JasminDomaine Senior JasminDomaine Senior JasminDomaine Senior JasminDomaine Senior JasminDomaine Senior JasminDomaine Senior JasminDomaine Senior JasminDomaine Senior JasminDomaine Senior JasminDomaine Senior JasminDomaine Senior JasminDomaine Senior JasminDomaine Senior JasminDomaine Senior JasminDomaine Senior Jasmin

Contact Sylvie AHANG06 84 74 27 18


Dotations cantonalesLors de la commission permanente du 29 novembre dernier, les conseillers généraux ont validé la répartition de 79 507 € pour des travaux de voirie communale dans les communes des cantons d’Auxerre Nord, Migennes, Seignelay, Toucy.

Renouvellement urbainLes élus ont octroyé une subvention de 305 983 € à la ville d’Auxerre pour le réaménagement de l’avenue Weygand.

Adduction d’eau16 041 € ont été attribués à 7 projets dont 5 poteaux incendie (Armeau, Cerisiers, Chéroy, Vallery, Migé).

Assainissement collectifLa commune de Flogny-la-Chapelle a obtenu une subvention de 30 658 € pour la construction d’un aménagement supplémentaire à la station d’épuration.

Aides au tourismeLes élus ont validé des subventions d’investissement pour l’Agence de développement touristique de l’Yonne (ADTY) et l’Union départementale des offices de tourisme et syndicats d’initiative (UDOTSi) pour un total de 25 000 €. Ainsi que 12 464 € d’aide à la création d’un meublé touristique de 4 chambres sur la commune de Vault-de-Lugny.

Internet pour tousLe 29 novembre, les conseillers généraux ont accordé une aide totale de 2 560 € à 8 particuliers pour l’acquisition d’une antenne parabolique d’accès à internet. Pour rappel, ne sont éligibles que les résidents en zones dites blanches.

Bâtiments d’élevageLes élus ont validé une subvention globale de 104 097 € pour la modernisation de 9 exploitations agricoles.

Contrats de canton675 434 € ont été validés pour financer 48 projets dans 40 communes réparties sur 26 cantons.

Opération Village de l’Yonne17 subventions ont été accordées pour un montant total de 78 745 €. Elles s’ajoutent aux 122 votées lors des trois dernières commissions permanentes.

le 29 novembre, lors de la 8e et dernière commission permanente de l’année 2013, les 42 conseillers généraux ont examiné 98 rapports portant sur les politiques d’interventions économiques, sport, culture, action sociale, environnement, aménagement du territoire cadre de vie, agriculture et aménagement rural, éducation… le montant total validé s’est élevé à 2 835 781 €.

culture : une politique de restauration des édifices

Lors de la commission permanente du 29 novembre dernier, les principales subven-tions culturelles ont été attribuées à la politique de restauration des édifices inscrits à l’inven-taire supplémentaire des monuments histo-riques ou des monuments historiques classés. Une somme globale de 336 045 € a été validée par les élus, comprenant la restauration de la toiture de l’église de Villeneuve-sur-Yonne (121 237 euros) (notre photo) et la restauration du mur de rempart situé ruelle Basse des Remparts à Avallon (81 125 euros).

développer l’agriculture biologiqueLes conseillers généraux ont voté une subvention de 168 730 € à la Chambre d’agriculture pour ses actions notam-ment en faveur du développement de l’agriculture biologique et de la mise en valeur des produits du terroir.Fin 2011 dans l’Yonne, on dénombrait en grandes cultures 221 exploitations en bio pour environ 14 000 ha (soit 6,7 % du nombre d’exploitations et 3,2 % de la surface agricole utile). En viticulture, le nombre de conversions a plus que doublé entre 2008 et 2011 : 42 exploitations sont converties pour plus de 500 ha (soit 7,8 % de la surface en vignes). La production agricole départementale étant majoritairement une production « de masse » (céréales et oléoprotéagineux), malgré la création dans l’Yonne de la première coopérative agricole céréalière bio de France (Cocebi), la difficulté de valorisation des produits bio explique en grande partie la lente progression des surfaces agricoles en « grandes cultures » bio dans le département. Le programme d’actions de la Chambre d’agriculture en matière de développement de la bio s’articule donc autour de deux axes majeurs : le renforcement des compétences des agriculteurs et viticulteurs concernés et la sécurisation des débouchés.

Loisirs enfanceLes conseillers généraux ont validé les demandes de bourses pour des séjours en centres de loisirs pour un montant de 37 561 €. 1 421 enfants sont concernés par ces aides.




Le CHIFFRe

216Tel est le nombre d’accords de financements d’entreprises affiché par Yonne active création en 2013, contre 181 en 2012, soit une augmentation de 19 %.

le conseil Général soutient les entreprises Lors de la commission p e r m a n e n t e d u 29 novembre, les conseil-lers généraux ont attri-bué 70 500 € en avance remboursable à la blan-chisserie Cano Chantal de Brienon-sur-Armançon pour l’acquisition d’une machine de séchage, repassage et pliage du linge (notre photo). Une subvent ion de 40 000 € a été octroyée à Lixxbail au profit de la SARL Métal protection à Bléneau pour la création d’un atelier industriel de peinture (12 emplois d’ici 2 ans) ; et une subvention de 60 000 € à la Société Patrick Ceschin de Bazarnes dans le cadre du programme de R&D Fondatherm (pôle de compétitivité Tenerrdis ; concept de fondation géothermique ; 11 emplois créés sur la durée du programme, minimum 27 après).

le sport bon pour la santé et le lien socialLe 29 novembre, les conseillers généraux ont attribué diffé-rentes subventions relevant de la politique sportive pour un montant total de 75 434 €, dont 14 928 € aux écoles multisports et 25 200 € en soutien à des événements sportifs (Vélo club de Toucy).

sécurité dans les transports scolairesEn 2005, le Département a organisé une politique incitative pour la mise en place d’unaccompagnement dans et en attendant les cars. Lors de la commission permanente du 29 novembre, les conseillers généraux ont validé les subventions sollicitées par 44 collec-tivités pour l’année scolaire 2012/2013. Montant attribué : 66 876 €. Au total, 147 collectivités ont sollicité le Conseil Général pour un montant global de 282 987 €.

culture : une politique de restauration des édifices


SARL CMP - 88 rue du Pont - 89000 AUXERRETél. : 03 86 51 13 31

www.auxor.frOuvert du mardi au samedi de 9h à 12h30 et 14h à 18h30

N19

5419

0014

60

COMPTOIRDES METAUX PRECIEUX

Placement or :Lingot, Louis, Napoléon, coq…

Bijoux, débris d'or, Or dentaire,Or de bourse françaiset étranger, Argenterie,Pièces argent démonetiséesMontres anciennes…

ACHAT d'ORACHAT d'OR

Depuis 15 ans à votre service

dans notre magasin à Auxerre

Monnaies de l'antiquité à nos joursMédailles, jetons, décorationsPapier-monnaie, billets

NUMISMATIQUE ET COLLECTION

Expertise, Succession et Partage

ACHAT - VENTE - NÉGOCEOr et Argent sous toutes formes

SARL CMP - 88 rue du Pont - 89000 AUXERREAUXERREA

460

Estimation gratuite – paiement comptant, se munir d’une pièce d’identité




économie • première entrepriSe de franCe, L’artiSanat eSt préSent danS LeS

SeCteurS de L’aLimentation, du bâtiment, de La produCtion et deS ServiCeS.

iL offre 250 métierS SpéCiaLiSéS, deS pLuS traditionneLS aux pLuS moderneS.

Notre statut d’artisan nous permet de maîtriser notre vie » souligne Dominique Jeau, menuisier ébéniste aux Bordes. Vous pouvez entendre

dire que c’est beaucoup de soucis, de travail, que le métier empiète sur la vie, mais nous sommes passionnés et ça nous plaît. » Avec son associé Jean-Jacques Plancard, Dominique Jeau a créé une entreprise artisanale en 1990, devenue « SEP créatives » en 1999. « Nous concevons des meubles sur mesure : bibliothèques, lingeries, mobiliers… Nous avons également une activité d’élaboration et de pose de parquets, et une part de nos clients nous demande l’aménagement de leur maison pour optimiser l’espace. » La clien-tèle des deux menuisiers ébénistes s’est constituée par le bouche à oreille et ils se déplacent partout en France. « Nous aimons chercher, élaborer, créer. Moi j’adore faire les plans, et j’appelle Jean-Jacques « Géo Trouvetout » parce qu’il veut que tout soit invisible et passe des heures à rechercher la meilleure façon d’approcher un meuble. » Si la crise de 2008 a entraîné un « petit ralentissement », les menuisiers ébénistes n’en ont « pas souffert ». ils s’apprêtent aujourd’hui à réhabiliter leur atelier afin de pouvoir répondre à une « demande de plus en plus impor-tante de gros meubles, style pièce bibliothèque ». Pour cela, ils bénéficient d’une avance rem-boursable (8 630 euros) du Conseil Général.

le conseil GénérAl soutient l’Arti-sAnAt. « Le Conseil Général est particulièrement attentif au secteur de l’artisanat parce qu’il est souvent le dernier secteur d’activité présent dans les territoires ruraux et l’employeur principal de nombreuses communes, explique Emmanuel Boursault, directeur de l’Action économique et des Politiques territoriales. En outre, l’artisa-nat est souvent une première étape avant le dévelop-pement en PME ; d’autre part, l’artisanat d’art, du fait de la proximité de l’Ile de France, maintient l’acti-vité dans des territoires moins attractifs. » Aux avances remboursables à taux zéro (« un effet levier important sur l’investissement des entreprises en fonctionnement ») s’ajoutent les

dispositifs d’aides proposés par Yonne active création (création et reprise d’activité) et un partenariat étroit avec la Chambre de métiers et de l’artisanat. Le Conseil Général participe également au prix national Stars et Métiers récompensant les entrepreneurs alliant culture artisanale et innovation.

informer et séduire les Jeunes. Le vieillissement de la population des chefs d’entreprises artisanales impose de séduire les jeunes. « Il y a de nombreuses entreprises à transmettre et les jeunes sortant des CFA-BTP et CIFA(1) ont un vrai savoir-faire entre les mains, souligne Emmanuel Boursault. Ces formations professionnalisantes ne sont pas forcément préco-nisées et pourtant elles permettent d’entrer rapi-dement dans la vie active et à terme de reprendre ou de monter sa propre entreprise. » Le Conseil Général est partenaire de l’action « Artisans messagers » à destination des scolaires et du forum des métiers et des formations infory.Aurélia Servientis a repris une activité de fleuriste à Toucy en 2006. « J’ai travaillé à Auxerre, Joigny, puis en région parisienne. Puis je me suis dit que quitte à faire beaucoup d’heures, je préférais les faire pour moi. Je suis au magasin de 9 h à 19 h du mardi au samedi, je fais mes livraisons entre midi et deux, et je travaille le dimanche jusqu’à 13 h ».

Artisanat : des métiers passion5 868 entreprises artisanales dans l’Yonne• alimentation (boulangerie,

boucherie…) : 717

• production (couture, ébénisterie, maroquinerie…) : 922

• bâtiment (électricité, menuiserie, plomberie…) : 2 582

• services (coiffure, taxi, esthétique…) : 1 647

(chiffres au 1er janvier 2014)

205 entreprises créées en 2013 sur 603 immatriculations étaient des auto-entreprises, ce qui contribue à accentuer la fragilisation du secteur, indique la chambre de métiers et de l’artisanat. 462 entreprises se sont radiées. l’artisanat se trouve face à la situation dégradée de l’économie. les baisses d’activité au premier semestre ont touché tous les secteurs d’activité, les entreprises sans salariés connaissant les difficultés les plus vives.

Alors elle l’avoue, parfois « c’est lourd à porter avec deux petits garçons ». Mais même si la fatigue se fait ressentir, elle reconnaît exer-cer « une passion plus qu’un métier ». L’effet crise passé, elle va rénover sa façade et ses vitrines, avec le soutien du Conseil Général (avance remboursable de 7 800 euros). Pour Aurélia Servientis il est impératif de promouvoir l’artisanat et l’apprentissage, « car il faut toujours des manuels. » Et pas seulement comme voie de garage : « Ma jeune apprentie de 15 ans, Mélanie, sort du collège où elle était une très bonne élève. » Ce choix, elle l’a fait par goût. Et le prouvera lors du salon infory, où elle participera aux démonstrations et concours.

Nathalie Hadrbolec

[email protected]

(1) Centre de formation d’apprentis – bâtiments travaux publics et Centre interprofessionnel de formation d’apprentis.

Aurélia Servientis, fleuriste à Toucy


17LE CONSEIL GÉNÉRAL EN ACTIONS


INFoS +SeP Créatives, 45, Le Clos Aubry, 89500 Les Bordes. Tél. : 09 67 34 07 12 ou 06 80 37 27 17.

Amarante fleurs, 3, place de la République, 89130 Toucy. Tél. : 03 86 44 13 96.

Chambre de métiers et de l’artisanat : www.artisanat-bourgogne.fr

le conseil Général aide les artisansle conseil Général accorde des avances remboursables (prêts à taux zéro) pour les investissements matériels (outil de production ou bâtiment) d’un montant minimum de 11 500 €. le taux maximum est de 30 % de l’investissement et plafonné. en 2013, 17 entreprises ont été soutenues pour 165 290 € d’avances remboursables (16 entreprises pour 172 580 € en 2012). A noter plusieurs années d’investissements en berne pour le secteur du Btp du fait de la crise économique.

Cons

eil G

énér

al d

e l'Y

onne

D

irec

tion

de

la C

omm

unic

atio

n - D

avid

Tan

fin -

Impr

essi

on X

xxxx

xxxx

xxxx

xxx

VOIES PROFESSIONNELLES ET TECHNOLOGIQUES

FORUM DES MÉTIERS ET DES FORMATIONS

AUXERREXPO

ENTRÉE LIBRE03 86 42 05 89

11 février 2014 de 9 h à 20 h 30

12 février 2014 de 9 h à 17 h

Chambre Économique de l'Yonne

Infory : formations professionnelles et technologiquesLa 21e édition du f o r u m d e s métiers et des formations se déroulera les 11 et 12 février au parc des expositions d’auxerre. une soixantaine de p a r t i c i p a n t s seront répartis sur 11 pôles profes-sionnels et propo-seront informa-tion, démonstrations, concours… destiné aux élèves de 3e des collèges et aux élèves de cycle long recherchant une orientation vers une voie professionnelle, infory est aussi l’occasion pour tous les jeunes d’élar-gir leur champ des possibles.

Jean-Jacques Plancard et Dominique Jeau, menuisiers ébénistes aux Bordes

entreprendre •

L’entrepriSe manSanti tp,

Créée en 1967 à fLoGny-

La-ChapeLLe, pourSuit

Son déveLoppement

et La diverSifiCation

de SeS aCtivitéS.

mansanti : les idées et la réussite

Dans la ZA Le Fourneau de Flogny-la-Chapelle, l’entreprise de travaux publics Mansanti TP poursuit son développement. Créée dans les années

soixante par le père, Ferdinand, elle a été reprise par le fils Baptiste en 2005. « J’ai fait mes études d’ingénieur à Paris puis j’ai intégré un grand groupe de travaux publics. Quand le choix de vendre ou de reprendre l’entreprise s’est posé, j’ai décidé de reprendre. » Depuis son arrivée, Baptiste Mansanti n’a cessé d’étendre l’activité : avec le développe-ment du pôle entretien de voirie, la mise en place en 2006 d’un service de location de balayeuses aspiratrices à destination des collectivités locales, sociétés d’autoroutes et industriels, ou encore la création de l’entre-prise Béton mobile TP en 2011. « J’ai fait venir une machine spécialement du Canada. Contrairement aux centrales qui fabriquent le béton pour l’emmener dans des camions toupies, nous le fabriquons directement chez le client. L’avantage est double : notre béton est très frais et produit exactement dans la quantité voulue sur le chantier. » Orientée vers les particuliers, les agriculteurs et les maçons, cette activité présente un autre avantage : celle de fonc-tionner également le samedi.

élArGir Activités et services. « Du fait de la baisse des aides aux collectivités, mais aussi des élections municipales, du regroupement des communautés de communes et du redécoupage des cantons, nous ne sommes pas sur une pente ascen-dante avec l’activité TP ; il faut donc que nous nous

diversifions et que nous nous démarquions. » Chaque année, l’entreprise Mansanti TP consacre 200 000 à 300 000 euros à l’inves-tissement. Tandis qu’en 2005 elle comptait six salariés, ils sont dix-neuf aujourd’hui, auxquels s’ajoutent l’opérateur et la secré-taire commerciale de Béton mobile TP. À l’étroit dans ses locaux, Baptiste Mansanti a fait construire de nouveaux bureaux sur le site de Flogny-la-Chapelle, avec le soutien du Conseil Général(1) – « une aide qui m’a permis d’améliorer la qualité du bâtiment afin de le concevoir en adéquation avec l’image que nous voulons donner de l’entreprise ».

une entreprise 100 % locAle. Car si l’entreprise est d’ancrage local, avec person-nel local et consommation locale (« tout mon personnel déjeune au restaurant »), l’organisa- en détail

• Mansanti TP : 19 salariés

• Béton mobile TP : 2 salariés

• 2 700 m3 de béton produits• Chiffre d’affaires : près de

3 millions d’euros ht (après une baisse en 2009, stabilisation en 2010, progression en 2011 et 2012)

(chiffres 2013)

tion est calquée sur celle des grands groupes : « Mon matériel est aux couleurs de l’entreprise, je veille à notre image, suis très attentif à la sécurité de mon personnel… » Les idées fourmillent. Baptiste Mansanti a le projet de s’ouvrir à la promotion immobilière et la viabilisation de lotissements. De quoi réjouir la conseillère générale du canton, Marie-Laure Capitain : « C’est une entreprise familiale, locale, dynamique et qui compte une vingtaine de salariés dans un secteur géographique difficile. Le Conseil Général joue plei-nement son rôle en encourageant ces initiatives. »

Nathalie Hadrbolec

[email protected]

(1) Subvention de 44 000 euros d’aide à l’entreprise, immobilier industriel. L’entreprise avait en 2005 et 2009 bénéficié d’aides à l’artisanat pour deux projets d’investissements.


18

INFoS +Mansanti, ZA Le Fourneau, 89360 Flogny-la-Chapelle. Tél. : 03 86 75 55 84. Sur internet : www.mansanti-tp.fr et www.beton-mobile-tp.fr

vivre dAns

l’Yonne

entreprendre • Net.Com élabore, CoNçoit et réalise des

SoLutionS internet, intra/extranet perSonnaLiSéeS.

eN 15 aNs, l’ageNCe a CoNçu et réalisé plus de 300 sites.

net.com : 15 ans d’expérience, 12 collaborateurs

L’agence Net.Com, basée à l’espace Cristal à Saint-Clément, près de Sens, est spécialisée dans la création de sites internet pour les entreprises et les institutions. En plus d’un

savoir-faire pointu en matière de dévelop-pement, l’agence peut également mettre en place des stratégies de communication, de e-commerce ou installer des outils marke-ting. Voilà maintenant plus de quinze ans que Brice Borel et Thomas Da Rovaré, les deux co-gérants de Net.Com, se sont engouf-frés dans le filon du développement inter-net. À l’époque, le web moderne en est à ses prémices, et les deux amis se lancent pour de bon « après une étude de marché concluante ». « Nous nous sommes installés à Sens car nous sommes originaires de l’Yonne », explique Brice Borel, « et le gros de notre activité reposait sur des sites locaux. »

certifiée iso 9001. Aujourd’hui réputée, l’entreprise gère des projets dans toute la France et répond à des appels d’offres dans le secteur public. Brice Borel croit savoir que la « recherche continue de qualité certifiée par le label ISO 9001 » n’y est pas étrangère. Net.Com commence par « comprendre les besoins » de

ses clients, puis leur « propose un projet solide avec des éléments auxquels ils n’ont pas forcément pensé » et leur « apporte toutes les compétences » nécessaires.On trouve tous les métiers du web chez Net.Com, avec des commerciaux, des graphistes, des développeurs… Brice Borel ne s’y trompe pas quand il insiste sur la qualité des projets « à l’heure où des milliers d’agences comme Net.Com existent ». À ce jour, l’entre-prise a déjà réalisé plus de 300 projets et ne compte pas baisser de régime. On trouve parmi ses clients des grandes marques ou même des domaines viticoles. Mais la ten-dance semble être aux sites institutionnels.Brice Borel et Thomas Da Rovaré misent sur cette nouvelle année pour « valider la stratégie commerciale » et « voir si une augmentation du nombre de projets est possible ». Mais également pour stabiliser l’effectif en place afin de rester « une entreprise à taille humaine ».

Romain Challand

[email protected]


vivre dans l’Yonne


INFoS +Net.Com, Espace Cristal, 89100 Saint-Clément. Tél. : 03 86 64 56 67. www.net-com.fr

L’ANCIEN APPRENTI CUISINIER VOYAGEUR A FAIT DU CHEMIN. LE RESTAURATEUR ICAUNAIS ÉRIC GALLET EST DÉSORMAIS à LA TêTE D’ÉTABLISSEMENTS PLÉBISCITÉS.

un bon goût de Bourgogne

Certes, il aimait cuisiner, mais il est avant tout devenu « apprenti cuisinier pour voyager ». Le Crillon à Paris, Fréchon, Loiseau. L’aventure s’est poursuivie au fil des saisons passées à La Réunion, au Club Med, en Angleterre, à Los Angeles. À 28 ans, le voyageur gourmet est de retour en France. Natif d’Auxerre, il a grandi à Toucy. Naturellement, il va revenir dans ce coin de France qu’il apprécie.En 2000, il reprend une première adresse auxerroise, Plaisirs d’ailleurs, pour proposer des spécialités réunionnaises. Sept années plus tard il a envie d’autre chose. Toujours à Auxerre, il change pour de la cuisine du terroir avec Le Bourgogne, et se retrouve seul en cuisine. En 2008, il obtient le Bib gourmand et voit aussitôt la fréquentation de son restaurant monter de 20 %. « J’aime mettre en avant la région, les produits locaux. » Alors on trouve les œufs meurette, le bœuf bourguignon, des sauces au vin rouge, au chablis…La reconnaissance par le public et par ses pairs continue. En 2009, il entre à l’académie culinaire, puis devient « disciple d’Escoffier, pour être garant des recettes classiques ». il est ensuite fait Maître restaurateur de France pour récompenser notamment le fait qu’il utilise 95 % de produits frais.

Apprendre les Astuces du chef. Ce boulimique de travail, comme le définit sa femme, a le goût du challenge. il ouvre l’Épicerie du Bourgogne quasi en face de son restaurant. Les murs extérieurs vert pomme accueillent un service traiteur, des plats à emporter, une salle de séminaire pour des réunions de travail et des cours de cuisine. « C’est dans l’air du temps. J’avais prévu deux dates par mois, nous

avons été obligés de passer à quatre et cela ne va pas suffire ! Les gens qui aiment cuisiner viennent à ces cours pour réaliser des recettes et surtout pour avoir des astuces. » C’est également l’an dernier qu’aboutit un projet mené avec sa sœur Valérie Roy-Gallet : ils ouvrent Le Délice des galets, à Toucy. Une adresse qui, comme au Bourgogne, sent bon le terroir.Comme explications à sa réussite, Éric Gallet pourrait mettre en avant son amour de la région, de la cuisine et du travail, ainsi que de s’être « entouré d’une équipe jeune et dynamique ; des gens gentils ». Des professionnels montés en responsabilités au cœur de ces entre-prises, comme le maître d’hôtel Richard Lameloise, les deux chefs, Gaëtan Quillin et Vincent Thélémaque. « J’ai travaillé au départ avec ma maman. C’est elle qui m’a inculqué ce côté familial. Mes apprentis ont tous des petits surnoms, comme mes filles ! Pour bosser il faut un cadre, mais aussi de la bonne humeur sinon on n’apprend pas. Ici la formation est impor-tante. Il faut transmettre la passion de la cuisine. »

Nathalie Chappaz

[email protected]


2020 Gens d’ici

INFoS +Le Bourgogne, 15, rue de Preuilly, à Auxerre. tél. : 03 86 51 57 50. www.lebourgogne.fr

L’Épicerie du Bourgogne, 20, rue de Preuilly, à Auxerre. tél. : 03 86 18 89 52. www.traiteur-auxerre.com

Le Délice des galets, 7, place de la République, à toucy. tél. : 03 86 44 83 67. [email protected]

PARFOIS PLUS CONNU SOUS LE PSEUDONYME DE POPPY LE CLOwN, ALAIN HEDAN POSSèDE, COMME IL LE DIT LUI-MêME, « UNE DOUBLE CASqUETTE ».

AURÉLIE DE ROLIN PROPOSE DES SERVICES ADMINISTRATIFS ET IMMOBILIERS.

Alain hedan, clown et chansonnier

Ad’élite à votre service

L’homme est aussi un chansonnier très icaunais, enfant de Joigny revenu dans l’Yonne depuis peu après 12 années passées en Bretagne. Les deux personnages qu’il incarne sont unis autour d’une passion : le spectacle. inspiré de l’artiste Aristide Bruant, qui l’a « autorisé à utiliser le nom de Poppy » pour son clown, Alain hedan est, comme son idole, dans la veine du vieux Montmartre.À 67 ans, Alain hedan se produit dans des kermesses, des évènements communaux ou des maisons de retraite. Et lorsqu’on évoque la longévité de sa carrière, il la réduit à 40 ans, expliquant faire ce métier « depuis l’âge de 17 ans » et considérant « les premières années comme un apprentissage ». Aujourd’hui à la retraite, il reste cependant actif et plein d’ambitions. Pour 2014, il espère voir aboutir « un projet de spectacle de cabaret qui se jouerait à l’Escale, à Migennes », ainsi que mettre en place un site web et des vidéos. Pourquoi ? C’est cette fois le clown qui répond : « Il ne faut pas rester un dinosaure. »

« Notre devise : vous assister au quotidien. » Voici ce qu’on peut lire sur la page d’accueil du site web d’Aurélie de Rolin, et qui consti-tue les fondations de l’activité de son auto-entreprise. Créée en 2012 à Bonnard, Ad’Élite construit sa renommée doucement mais sûrement, le tout valorisé par « une demande en augmentation ».Les services administratifs proposés sont nombreux : de la simple saisie de courriers,

la prise de rendez-vous, à de la comptabilité pure et dure. Aurélie de Rolin ajoute aussi par passion des services immobiliers avec, par exemple, la rédaction de baux, l’établis-sement d’états des lieux ou l’encaissement de loyers.De son propre aveu, elle « espère pouvoir changer le statut de l’entreprise en 2014 », ainsi qu’embaucher si l’avenir est radieux. Et quand elle raconte son premier client, importateur de foie gras en italie et séduit par l’aspect très professionnel du site web de l’entreprise, Aurélie de Rolin n’oublie pas de préciser qu’elle « mise encore plus sur le rapport de proximité dans l’Yonne » qui lui paraît « primordial pour une longue réussite ».



INFoS +

INFoS +

tél. : 03 86 56 23 31 ou 06 37 57 19 35.

Sur internet : ad-elite.fr Tél. : 03 86 43 89 27 ou 06 67 68 62 72.


Romain Challand

[email protected]

Des animaux, des produits du terroir, des vins et des anima-tions. Voilà une description propre à un évènement bour-guignon, mais il s’agit là du

Salon international de l’agriculture. Comme chaque année, toute la richesse des régions françaises sera mise en lumière au Parc des expositions de la porte de Versailles à Paris, où se tiendra cette 51e édition. Près de 1 300 exposants en provenance de 22 pays, et 4 000 animaux sont attendus. En 2013, pas moins de 693 752 visiteurs sont venus les découvrir ! Un chiffre qui devrait être revu à la hausse pour l’édition 2014.

Ateliers et AnimAtions. Le département de l’Yonne reste un passage obligatoire dans ce parcours bien fléché. De la Puisaye, en passant par les plaines de l’Auxerrois, jusqu’en amont du Morvan, de nombreuses animations et festivités icaunaises séduiront les visiteurs dans l’espace réservé à la région Bourgogne. Deux dates sont à retenir tout particulièrement : les dimanche 23 et jeudi 27 février.Les curieux pourront notamment participer à un atelier modelage et un atelier taille de pierre, les festifs profiter d’un concert du Brass Band de Toucy et des danses folklo-riques des Peulons d’Auxerre, et les gour-mands admirer le savoir-faire des chefs Jean-Pierre Vaury du restaurant Le Moulin de La Coudre de Venoy et Jean-Paul Baujard du Soleil d’or de Montigny-la-Resle…

Romain Challand

[email protected]

salon de l’agriculture : une vitrine de l’élevage et du savoir-faire icaunais

L’événement • du 22 février au 2 marS, aGriCuLteurS et Curieux Se réuniront

LorS du SaLon internationaL de L’aGriCuLture à pariS pour rendre hommaGe

aux CampagNes fraNçaises.

INFoS +Salon de l’agriculture. Parc des expositions de la porte de Versailles à Paris. Du 22 février au 2 mars. www.salon-agriculture.com

La Salon de l’agriculture a une reine : la charolaise.

Jean-Louis Riotte d’Angely et Claude Cadoux de Saint-

André-en-Terre-Plaine sont des habitués de ce

grand rendez-vous où ils ont remporté de belles médailles au Concours

général agricole.

en détaille conseil Général de l’Yonne partage un stand avec la région Bourgogne et les départements de saône-et-loire, côte-d’or et nièvre dans le bâtiment 7.2. différents espaces y sont installés : cuisine, institutionnel, tourisme, animations et… bar à vin (dégustations et vente au verre des vins de Bourgogne).

Au programme :• le 23 février : Atelier modelage avec la

poterie de la Bâtisse. musique avec le Brass Band toucycois. cuisine avec le restaurant le soleil d’or de montigny-la-resle : le chef Jean-paul Baujard

présentera des mets et sera accompagné de viticulteurs.

• le 27 février : Atelier taille de pierre avec le chantier médiéval de Guédelon ou les carrières d’Aubigny. musique et danse avec les peulons d’Auxerre. cuisine avec le restaurant le moulin de la coudre de venoy : le chef Jean-pierre vaury présentera une recette et sera accompagné de viticulteurs.

• pendant toute la durée du salon sont présentes la direction de la communication du conseil Général de l’Yonne et l’Agence de développement touristique de l’Yonne.


22 vivre dAns l’Yonne

Âmes sensibles ne pas s’abstenir

Culture • Gérard andré fait entrer une poétique

diverSité en Conviant art et SpeCtaCLe vivant

à La CLoSerie d’étaiS-La-Sauvin.

INFoS +La Closerie 17, route de Clamecy à Étais-la-Sauvin. Tél. : 03 86 47 28 16. [email protected]

La scène c’est comme à la maison, on dit et on fait des choses pour que cela se passe bien ensemble. C’est un lieu de partage, sinon ça ne sert à rien. C’est l’artiste qui monte sur scène car

c’est lui le plus impudique. » Gérard André, « créateur, chanteur », s’enivre de la poésie des sentiments et des idées depuis des décen-nies. La chanson est son mode de transport des sens et du sens. « J’ai toujours mis en musique la poésie. La chanson est ma manière à moi de m’exprimer. J’étais déjà chanteur profes-sionnel alors que je n’avais pas 20 ans. » À une époque où Louis Aragon était « la coqueluche des Français », chanté par tous, chacun avec sa propre part d’humanité et de conscience.

l’olYmpiA de cAmpAGne. L’installation de Gérard André et de son « amie-amour » Andrée dans l’ancien presbytère, ancienne salle des fêtes et salle de spectacle, théâtre de verdure de la Closerie à Étais-la-Sauvin tient de la rencontre, de l’histoire entre l’humain et le lieu. Un peu comme une mise au vert, le couple qui a pas mal « navigué » cherche une maison au cœur de la ruralité où se poser. « Je voulais un endroit où je puisse accueillir mes amis artistes mais je ne pensais pas trouver une salle de spectacles ! » Sans se cher-cher donc, ils vont pourtant se trouver. Gérard André se souviendra aussi avec plaisir d’être venu chanter tout près de là, à Druyes, 40 ans plus tôt. Sa passion le suit ainsi dans ses bagages, elle le dépasse même puisque le voilà à la tête de toute une pro-grammation depuis sept ans en pleine campagne icaunaise. « La Closerie est aussi connue sous le nom de L’Olympia de campagne. » L’artiste aime y présenter de l’art et du spectacle vivant. Des escapades dans les époques et les continents grâce à la musique, la danse, la chanson, le théâtre, des exposi-tions. De l’Afghanistan à l’Afrique, du lyrique à Ferrat, d’hugo à Feydeau, les artistes

viennent de France et de l’étranger pour le plaisir de la découverte par le public. C’est en février que le public connaîtra les nou-velles destinations proposées pour cette nouvelle saison 2014 à la Closerie.

Nathalie Chappaz

[email protected]



280, avenue du Général de Gaulle - 89130 ToucyFax : 03 86 74 33 27

www.transportsbalian.com

LES TRANSPORTSBALIAN

à Toucy vous proposent

Salon de l’Agriculture

Renseignements au 03 86 44 04 [email protected]

À PARIS Porte de VersaillesLundi 24 février et Samedi 1er mars 2014

Aux départs de TOUCY et AUXERRE (autres points d’arrêt à demander)

• 22€ transport seul

• 32€ transport + entrée adulte

• 28€ transport + entrée enfant de moins de 12 ans

3, rue des Puits89230 Bleigny-le-Carreau

Tél. : 03 86 40 34 39 - Fax : 03 86 41 86 04


l’Yonne en scène A fÊté ses 20 Ans le 1er JAnvier. quel étAit le proJet de cette structure ?En 20 ans, les actions qui ont été menées sont restées fidèles au projet que j’avais eu la chance d’écrire à la demande d’henri de Raincourt et hubert Moissenet. Nous avons créé et déve-loppé sur l’ensemble du territoire un réseau de diffusion de théâtre professionnel pour les enfants, avec un axe plus fort sur la petite enfance, de la naissance jusqu’au primaire.Ce qui nous guide, c’est le développement de l’imaginaire, le souci d’offrir à l’enfant des outils de compréhension du monde qui l’entoure, d’éveiller des émotions. Nous pouvons aborder des sujets très délicats comme la différence, la mort, l’amour…

quelles sont les Axes développés pAr l’Yonne en scène ?Le travail en diffusion d’abord. La stratégie a été de créer un aménagement du territoire en termes d’actions théâtrales, en allant au-devant de l’enfant dans des lieux impro-

L’entretien • à Sa miSSion départementaLe de diffuSion du SpeCtaCLe

vivant, L’yonne en SCène ajoute CeLLe de promotion de L’art

Contemporain. jean-paSCaL viauLt, direCteur de L’yonne en SCène,

revient Sur LeS raiSonS d’un beau SuCCèS…

bables comme les salles des fêtes par exemple, que l’on adapte, avec nos matériels, de façon à ce que notre rôle de passeur entre l’œuvre et le public s’effectue. Nous sélec-tionnons les spectacles dans des festivals en France ou à l’étranger, et accompagnons des projets dans la production. Ceux qui passent dans le bus théâtre par exemple.il y a 455 communes dans le département, mais pas 455 salles des fêtes. Nous avons donc cherché le moyen d’emmener du spectacle de qualité dans les plus petites communes. Avec le bus théâtre, nous travail-lons exclusivement avec des artistes locaux. Une douzaine de spectacles ont été spéciale-ment conçus pour cet outil de diffusion.

quelles sont les clefs du succès de lA structure ?L’Yonne en scène affiche une moyenne de 180 représentations par an, soit en 20 ans près de 4 000 sur l’ensemble du territoire, avec un taux de remplissage optimal. Notre stratégie est de ne pas organiser nous-

mêmes nos représentations, mais de travail-ler avec des réseaux. Ce sont donc les com-munes, écoles, associations, théâtres qui prennent le relais de nos choix artistiques et les proposent sur leur territoire.Ensuite il y a la politique du prix. il fallait que la culture soit accessible. Ce n’est pas parce qu’un enfant habite loin d’un théâtre qu’il doit payer plus cher ou voir des sous-produits de théâtre. Avec nos partenaires, en premier lieu le Conseil Général mais aussi les villes de Sens et Avallon ainsi que la Région, nous réussissons à faire qu’un spec-tacle arrive dans quelconque endroit du département pour 5 à 6 euros la place, soit près du tiers du prix réel.

quelle est lA deuxième dimension dAns lAquelle s’est investie l’Yonne en scène ?Le travail en production. Nous avons vite compris qu’il était intéressant de travailler avec des artistes du territoire mais pas unique-ment, et de créer nos propres produits pour qu’ils soient joués sur le territoire mais pas uniquement non plus.Nous avons ainsi créé des spectacles qui ont tourné dans les grands festivals de France et d’ailleurs : jusqu’au Japon, aux États-Unis, au Canada, en Géorgie, etc. Des artistes nous ont suivis pendant 10 ans avec « Le petit bal perdu » par exemple. Nos produits culturels deviennent alors un outil de communication du département.

l’Yonne en scène fAcilite Aussi l’orGA-nisAtion d’événements dAns le dépArtement…Nous possédons un parc de matériels (son, lumière, vidéo, structures, scènes, matériel


24 vivre dans l’Yonne

pour ses 20 ans, l’Yonne en scène ouvre une 4e dimension !

INFoS +www.lyonne-en-scene.com

d’exposition, etc.) que nous mettons à la disposition des collectivités et des associa-tions à faible coût. Celui-ci affiche plus de 500 sorties par an, soit plus d’une chaque jour. 700 à 750 utilisations si l’on ajoute nos propres besoins ! L’Yonne en scène propose aussi des prestations. Nous participions par exemple à l’organisation du Festival inter-national musique et cinéma. Avec cette structure, il y a toujours une porte d’entrée pour trouver un soutien, qu’il soit artistique, technique, dans le département.

depuis le 1er JAnvier, l’Yonne en scène Affiche une quAtrième dimension. lAquelle ?À l’occasion de nos 20 ans, nous ouvrons le Centre d’art contemporain. Le contexte économique actuel impliquait de réunir les structures culturelles du Département afin de limiter les coûts de fonctionnement. Le Centre d’art de l’Yonne a donc rejoint l’Yonne en scène et profitera ainsi de son expérience, de son réseau de relais et d’inter-locuteurs, de sa connaissance intime et de sa pratique du territoire, pour devenir une mission départementale.Nous allons confier à un artiste plasticien la décoration d’un camion que nous venons d’acheter d’occasion et qui, dès la rentrée scolaire de septembre, deviendra un lieu itinérant d’exposition identifiable, à l’image du bus théâtre. Ainsi, l’art contemporain pourra-t-il s’exposer dans de tous petits endroits avec des conditions de présentation, de sécurité et de conservation optimales.Le territoire c’est aussi des gens qui savent faire : des artistes mais aussi des lieux d’exposition. Nous allons essayer de déve-lopper ensemble le réseau pour permettre à de plus petits lieux de profiter notamment d’une meilleure communication.Le Centre d’art contemporain va organiser des opérations visibles, grand public, exi-geantes sur tout le territoire, avec des expositions itinérantes et le développement d’un parc de matériel comme pour les spec-tacles d’art vivant.

vous Allez commencer pAr Aller À lA rencontre des enfAnts…Le bus théâtre est un endroit adapté à la rencontre et à l’écoute. il sera donc aussi utilisé comme lieu de médiation dans les collèges, et pourquoi pas les écoles primaires ou maternelles. Nous commencerons en mars avec une œuvre d’art vidéo, un média assez facile pour toucher le jeune public, et le présenterons aux enfants en présence de la médiatrice et d’un artiste, dans un rapport de rencontre.Nous allons également ouvrir une galerie virtuelle sur notre site internet afin, chaque mois, de faire découvrir une exposition d’art contemporain. Mais avant tout cela et pour que très vite le Centre d’art contemporain soit visible sur le département, nous allons organiser en février une exposition événe-mentielle inédite…

Propos recueillis par Nathalie Hadrbolec

[email protected]

en chiffres• 20 ans d’activité

• 180 représentations théâtrales par an

• 4 000 en 20 ans

la première action du centre d’art contemporainl’Yonne en scène met en place une exposition événementielle dans tout le département, avec en février une tournée dans les 42 cantons de l’œuvre de lilian Bourgeat, Le dîner de Gulliver. une action insolite qui sera immortalisée par un photographe dans chaque lieu traversé et s’achèvera avec la création d’une nouvelle œuvre d’art contemporain : une grande affiche de 42 photos !

programme à découvrir sur le site et la page facebook de l’Yonne en scène.


25ViVre dans l’Yonne

Lilian Bourgeat, Le dîner de Gulliver.

© M

USÉ

E D

ES B

EAU

X-A

RTS

DE

DO

LE, P

iER

RE

GU

ENA

T.

Groupe citoYens solidAires pour l’Yonne

Vers un budget sans prioritéLes 30 et 31 janvier, notre collectivité aura procédé au tradi-tionnel examen de son budget pour l’année à venir. De nouveau tributaire des errements passés (comme l’affaire Domanys), on peut s’attendre à ce qu’aucune grande priorité ne soit définie.

Côté finances, la hausse attendue des droits de mutation, qui frappent les transactions immobilières, est indispensable au vu des faibles marges de manœuvre de notre collectivité que les réformes de la dernière décennie ont asphyxiée. Cette augmentation et les concours financiers accordés par l’État devraient ainsi permettre de dégager 2 millions d’euros de recettes supplémentaires par rapport à l’an passé.

Quant aux droits d’inscription aux transports scolaires, ils devraient sans surprise être reconduits par la majorité dépar-tementale, qui se prévaut de la baisse du nombre d’inscrits. Mais cette baisse traduit-elle le seul reflux de réelles « inscrip-tions de confort » ou la résignation de familles ne s’inscrivant plus à cause des nouveaux tarifs ?

Nous dénoncerons à nouveau cette mesure, car elle frappe indistinctement les usagers selon leur fortune, et est néfaste pour notre territoire rural où le transport collectif doit au contraire être développé. A minima, des correctifs doivent être apportés.

Du reste, on ne discerne guère d’ambition pour 2014. L’exemple type est le très haut débit, dont on nous dit que cet outil d’avenir pour notre territoire arrive « à maturité » alors que la montre joue contre nous.

Une vision pour l’Yonne est nécessaire pour impulser une collaboration indispensable avec les autres collectivités, pour accompagner les acteurs dans son appropriation, pour faire de l’Yonne un département dynamique. hélas, une volonté forte manque cruellement.

Nous pouvons aussi encourager la « Silver économie », secteur d’avenir, source d’activités, de recherche et d’emplois, au service des personnes âgées permettant d’accompagner l’avan-cée en âge et de combattre la perte d’autonomie.

Le Conseil Général est sollicité pour intervenir dans la réno-vation énergétique des logements, facteur potentiel d’activité et de pouvoir d’achat par les économies que réaliseront les bénéficiaires ! Mais réfléchissons dans le même temps à déve-lopper des synergies, par exemple en développant une véritable « filière bois » !

Plutôt que de disperser nos forces, ne craignons plus de définir de vraies priorités, en privilégiant par nos interventions des secteurs connexes, par les leviers de la mutualisation et de la concertation.

Groupe Citoyens Solidaires pour l’Yonne

union pour l’Avenir de l’Yonne

Que de temps perdu ! Si la fin des cotisations familiales marque une avancée vers la baisse du coût du travail, la difficulté qu’affronte le gou-vernement est précisément de préserver la politique fami-liale, donc les dépenses aujourd’hui financées par ces cotisations.

La baisse des dépenses et la recherche de recettes nouvelles, TVA comprise, montre que 2 années de réflexion conduisent nos dirigeants à proposer un dispositif proche de celui qui avait été proposé par le précédent gouvernement. Ce chan-gement de ligne du Président de la République marque une rupture radicale avec les modèles économiques basés sur la demande. François hollande considère enfin aujourd’hui que seule l’augmentation de la production donc de l’offre est de nature à relancer la croissance, par conséquent la redistribution sociale.

Ce que ne dit pas le Président, c’est que l’application du dispositif à partir de 2015 pourrait se faire par la suppression du Crédit impôt compétitivité emploi (Cice).

François hollande devient le chantre du social-libéralisme.

La droite n’avait jamais osé faire pareille proposition :

la fin des cotisations familiales qui pèsent sur les entreprises et les indépendants. La qualité du dialogue social sera déter-minante pour développer et faire admettre aux partenaires, notamment aux salariés ce « pacte de responsabilité » dont l’équation est « moins de charges, plus d’emplois ».

Sur le terrain politique, le parti socialiste semble tourner le dos aux vieilles lunes et bientôt ne restera de socialiste que le nom. Aussi peut-on s’interroger quant au soutien de l’aile gauche peu encline à légitimer ces nouveaux choix.

François hollande tourne le dos à son modèle, l’économiste britannique du début du XXe siècle, Keynes, pour lequel seule la demande serait le moteur de l’économie. il est vrai que Keynes n’avait pas anticipé le phénomène de mondialisation.

Les Français se moquent de savoir si le Président de la République est social démocrate ou social libéral. ils veulent des résultats et que les actes suivent les déclarations.

Aujourd’hui le Président emprunte à la droite et nous avons perdu 2 ans. De plus, pas un mot sur l’euro fort qui nous handicape, pas un mot non plus sur le temps de travail.

C’est un sacré défi que de faire mieux avec moins et il ne suffit pas de changer de décor pour que tout aille bien.

Le président de l’Union pour l’Avenir de l’Yonne


26 le mot des Groupes

Stabat Mater FuriosaPar Sound TrackThéâTreÉvoquant un passé encore parfumé des odeurs du basilic de son enfance, une femme meurtrie, exsangue et révoltée, pousse un cri violent contre la guerre, contre l’homme de guerre.les 19 février à 19 h 30, 20 février à 20 h 30 et 21 février à 19 h 30

infos au 03 86 72 24 24 ou sur www.auxerreletheatre.com

BRiENON-SUR-ARMANÇON

Ventre creuxDe Mina Glamotedanil est aveugle. Un vélo qu’il pousse à ses côtés lui sert de canne blanche. Son seul bagage, un violon qui

l’aide à vivre… Elle, une écorchée vive, révoltée contre l’humanité entière, contre les hommes. Leur rencontre laissera des traces…le 9 février à 15 hthéâtre perché

SENS

VenaviDans plusieurs pays d’Afrique, les jumeaux sont sacrés. Normalement, lorsque l’un d’eux décède, les adultes doivent fabriquer une statuette pour que le vivant ne soit pas tenté de rejoindre l’autre dans la mort. Pourtant, lorsque Akouété meurt, les adultes choisissent de mentir à sa sœur. ils lui disent que son frère est parti chercher du bois. Qu’en est-il de ces mensonges que l’on dit pour protéger les enfants ? Comment se construire sur un secret que l’on ne partage pas ? Depuis le royaume des morts, Akouété raconte l’histoire de sa sœur.le 4 février à 18 h 30théâtre municipal

AUXERRE

À l’est du nouveau

18e Festival Temps de parolesLe thème : la maladresse. La Bibliothèque départementale est partenaire, depuis 2006, de ce festival organisé par le Collectif Impulsions et s’associe aux bibliothèques de son réseau pour accueillir deux lectures-spectacles dans l’Yonne.

À chacun sa boulette !Compagnie Théâtre en bulles, avec Aurélia Millet et Chantal Louis.On est fait de ça… aussi : un mot qui fourche, un regard qui dérape, une situation qui secatastrophe, une pensée qui s’envole trop vite, un corps qui n’en fait qu’à sa tête… et toutes lesautres boulettes qui nous dépassent et donnent à voir et à entendre les fragilités de l’être.Voyage littéraire et visuel porté par deux comédiennes qui tissent des portraits multiples de lamaladresse à partir d’extraits des romans Le petit prince cannibale de Françoise Lefèvre, La présence pure de Christian Bobin, des chansons de Léo Ferré, des poèmes de Bernard Dimey, Jean-Pierre Siméon, des textes de théâtre de Yasmina Reza, d’hanokh Levin, des pensées de Desproges…À cravant, salle du Gué d’Arbaut, rue du moulinle 14 février à 20 h 30

infos au 03 86 42 54 20 - [email protected]

Des petits pas de côtéCompagnie Le Turlupin, avec Elvire ienciu et Sophie Renauld.Être maladroit, c’est parfois simplement ne pas être à la bonne place, au bon endroit, dans trop d’assurance ou trop peu… Deux comédiennes, complices d’appui pour des dégringo-rigolades, proposent une lecture spectacle absurde et déplacée, déstabilisée et mal à droite, de femmes gauches dans leur quotidien et en quête de certitudes. Un délire littéraire et poétique bienveillant sur l’à-côté de notre humanité à partir d’extraits de textes de Jeanne Benameur, Annie Ernaux, Anna Gavalda, Katarina Mazetti, Marguerite Duras et bien d’autres…À véron, médiathèque Joëlle Brière, 1, rue Germain Bedeaule 7 février à 20 h 30

infos au 03 86 67 27 98 [email protected]

Train, la promesse de MiyazawaPar le Théâtre incliné et Kio CompanyThéâTre d’images, danse, musiqueUn spectacle alliant théâtre japonais, mime, marionnettes, théâtre d’ombres, danse et musique.le 11 février à 20 h 30

France – AllemagnePar la compagnie Théodoros GroupThéâTreLe 8 juillet 1982, la France perd contre l’Allemagne lors de la demi-finale de la Coupe du monde de football. Ce match mythique sert de point de départ à un récit « historico-footballistique » autour des relations franco-allemandes, avec talent et humour.le 18 février à 20 h 30 à Auxerre

les rendez-vous de février 2014

>

Pour une demande de parution, adresser les informations par mail : [email protected]

>venavile 4 février à 18 h 30 théâtre municipal de sens

ventre creuxle 9 février à 15 hthéâtre perché à Brienon-sur-Armançon

théâtre


27

> >AUXERRE

Stage gospelOrganisé par l’Église réformée d’Auxerre et animé par Fred Lewin, chef de chœur de la Good news gospel choir à Montpellier.Concert de clôture le 9 février à 17 h.les 8 et 9 février de 10 h à 18 hsalle marie-noëlle, 47, rue de paris

hubert#06Blues du delTaNourri d’influences aussi diverses que John Lee hooker, Son house, les Clashs ou encore les Stones, hubert#06 tire le meilleur de ces différents styles tout en gardant le son, la sauvagerie et la technique du Delta Blues rugueux des pionniers.le 5 février à 18 h 30

Big Mik Groove FactoryJazzLe projet mûrit dans l’esprit de Mickaël Sévrain a.k.a Big Mik, grand fan de funk et de soul. Après différentes expériences dans le monde des musiques improvisées, il décide de tenter l’aventure d’une musique libre n’ayant comme seul dogme : le groove. il s’entoure de deux musiciens nourris d’une très grande expérience de sideman.le 7 février à 20 h 30

Apéro Free MusicScène ouverte à tous les musiciens et tous les styles de musiques.les 12 et 26 février à 20 h

Little Bob Blues Bastards + After MidnightBluesUne des plus belles voix du rock qui balance comme personne des ballades poignantes et émouvantes, des blues lancinants et des rocks torrides.le 14 février à 21 h

Von Pariahs + Versari + Johnny MafiarockLe premier album de Von Pariahs, « hidden Tensions », garde la brutalité du punk-rock et les puissants frissons de la cold wave.le 21 février à 21 h

Carmen SouzaWorld musicNée à Lisbonne de parents cap-verdiens, Carmen Souza entre

très tôt dans le monde de la musique. Son style unique est un mélange de jazz contemporain, de fusion et de sonorités traditionnelles africaines et cap-verdiennes.le 22 février à 20 h 30

Alexis hK + MaissiatchansonAprès 10 ans sur les routes, Alexis Djoshkounian, alias Alexis hK, peaufine encore ses histoires à la fois drôles et mélancoliques, promène sa nonchalance à travers des ambiances chaleureuses et décalées.le 28 février à 21 hle silex

www.lesilex.fr

Conférence concert Miles DavisUne histoire du jazz, du be bop au hip hople 22 février à 14 h 30Bibliothèque Jacques lacarrière

Quatuor Varèse et Caroline MartyclassiqueLe Quatuor Varès offre un jeu tout en nuances au service du Quatuor en sol de Debussy. La pianiste Caroline Marty révèle tout le génie de Ravel à travers la Sonatine. Puis

ensemble les cinq jeunes musiciens interprètent le Quintette pour piano et quatuor à cordes de Robert Schumann.le 15 février à 19 h 30


MiGENNES

Pain d’maïscaJun zidecoFormation alliant énergie, lyrisme et swing, Pain D’Maïs, groupe de musique cajun, fait danser tard dans la nuit ! Regroupé autour du jeune accordéoniste-chanteur Éric Martin, le groupe distille un cocktail de valses, two-steps, blues et rocks issus de la musique cajun et zydeco.le 4 février à 21 h

hommage à ce groupe mythique.le 7 février à 21 h

Évelyne Gallet + M. Toubchanson

bulgares. Elles sont aussi marquées par la scène. Leur 2e album, Yellow Leaves, a été pensé pour être joué : chaque morceau décrit une scène, raconte une histoire.le 21 février à 21 h

Les polis sont acoustiqueschansonReprise de grands noms de la chanson française (Gainsbourg, Brassens, Moustaki…) dans un cocktail d’humour, d’émotion, de dérision et de fines cocasseries.le 25 février à 21 hl’escale, place eugène laporteinfos sur www.cabaret-escale.fr

SENS

Éric Luter swing sextetSwing à Saint-Germain des-PrésJazzOrganisé par le Rotary club de SensTrompettiste et chanteur, Éric Luter est le fils du célèbre clarinettiste Claude Luter. il sera entouré au piano de Philippe Martel, du saxo ténor et clarinettiste international Michel Bescont et du guitariste Jean-Pierre Carre. Une jeune contrebassiste, Marion Ruault, complètera ce sextet avec le batteur Valentin Martel. le 8 février à 20 h 30théâtre

>Alexis hKle 28 février à 21 hle silex d’Auxerre

les polis sont acoustiquesle 25 février à 21 hl’escale à migennes

Shotgunrock 60’ Avec « Apache », les Shadows sont entrés par la grande porte sur le terrain de la musique rock sixties. Un son, un rythme, une dynamique incomparable… voilà ce que Shotgun Ltd. propose de faire revivre pour une soirée

Evelyne Gallet, tornade scénique se moquant des codes et des conventions, est un comprimé effervescent d’auto-dérision qui emmène dans son sillage le public charmé par sa verve, son charisme et sa gouaille.M. Toub – première partie : un collectif de musiciens réunis autour des compositions du batteur David Teboul et qui puise ses influences dans les musiques du monde, le jazz et les musiques actuelles.le 11 février à 21 h

June et LulaPoP folkinfluencées par toutes les musiques écrites pour plusieurs voix, June et Lula se nourrissent de gospel et de chants traditionnels


28 les rendez-vous de février 2014

musique

conférence concert miles davisle 22 février à 14 h 30 à la Bibliothèque Jacques lacarrière à Auxerre

AUXERREChristian RaffinPeinTure sculPTureL’artiste capte les instants de la vie quotidienne avec une prédilection pour les villes, les personnages, les couples, la jeunesse, le nu. Un trait précis accompagné de couleurs vives dans un mouvement expressionniste. Ses sculptures en ciment sont aussi des personnages, issus de ses tableaux, complétant son travail de peintre. du 19 février au 3 mars de 10 h à 19 hespace expression, Banque populaire, place des cordeliers

infos sur www.christian-raffin.com

SENSLa FabricLa maison des jeunes et de la culture de Sens et le collectif Délires de lire invitent à découvrir l’exposition de l’auteur et illustrateur jeunesse Christian Voltz. La fabric, c’est une sorte d’atelier, avec ses étagères encombrées d’outils, son établi plein d’écrous, de bouts d’ficelles et de bricoles… Un atelier d’où sortent des jouets bricolés par un inventeur loufoque et des personnages parfois drôles, parfois étranges… C’est aussi une présentation pédagogique du travail éditorial de Christian Voltz : brouillon, recherches de personnages, feuilles d’imprimeur pour comprendre toutes les étapes de la création d’un album.du 1er au 8 févriermaison des jeunes et de la culture, 3, place étienne dolet

infos au 03 86 83 86 00 [email protected]

expos

L’aspirateur(de la poussière autour du cœur) Par Le Grand Jeté !Sept femmes se croisent autour d’une petite fille en fugue et d’un tapis volé. Sept femmes, toute avec un caillou dans leur chaussure, une douleur qui agit par intermittence. De quoi sont faits les regrets qui émaillent nos vies ? Entre théâtralité et chorégraphie, la danse

convoque le corps dans tous ses états.le 13 février à 20 h 30

RayahzonePar Ali et hèdi ThabetDe figures acrobatiques en déambulations, de mouvements fluides en étreintes, les corps des trois danseurs ne font qu’un. Un voyage dans le large univers des désirs et du sacré.le 4 février à 20 h 30

L’aspirateur

théâtre d’Auxerre


29les rendez-vous de février 2014

danse

LES ATELIERS DE CHENEYCréation Française Chêne de FranceFabrication Française

Visitez notre site internet: www.espacetonnerre.atelierscheney.com

Horaires d’ouverture Vendredi et Samedi : 10h à 18h - Mardi au jeudi : 10h à 17h30

ESPACE MEUBLES TONNERRE L’Ebénisterie Française à l’Honneur

ESPACE EXPOSITION VENTE - Route Paris Genève - 89700 TONNERRETél : 03 86 55 47 00


AUXERRE

CRAVANT35e Saint-VincentEntre Cure et YonneLe programme : 10 h 15 messe en l’église Saint-Pierre-Saint-Paul. 11 h 30 défilé derrière la statue de saint Vincent animé par le R’Gipiaux Avallonnais, suivi à 12 h 30 de la présentation des vins et un vin d’honneur offert par les vignerons de Bazarnes, Cravant, irancy,Sacy et Vermenton à la Salle du Gué d’Arbaut. Pour terminer, à 13 h 30 banquet animé par Les Chanteux du Cuveau, Les Points de Suspension et Marco.le 9 février

infos au 03 86 42 23 34 ou 03 86 81 66 56

ChiChÉE

Saint-Vincent tournante du ChablisienCette grande fête populaire, 47e édition, célèbre le saint patron des vignerons et constitue le rendez-vous annuel et incontournable de tous les épicuriens et amateurs de vins. Chichée a choisi de se décorer aux couleurs du cinéma.les 1er et 2 février

infos sur www.chichee2014.com

DiGES

Soirée tartiflettele 8 févriersalle des fêtes

infos au 03 86 41 03 81

GUERChY

Bernard Dimey en chansonsSoirée cabaret organisée par l’association ActionsUn colporteur (Philippe Journo) et son acolyte accordéoniste (Jacky Lignon) plongent dans les textes du grand poète nogentais Bernard Dimey. Des chansons à déguster et fredonner.le 15 février à partir de 20 h 30salle des associations

MiGENNES

10e Migennes collectorChaque année, des passionnés se plient en quatre pour proposer au public plusieurs expositions de collections et de produits dérivés issus

diversAPPOiGNYCarrefour des carrières au fémininDès le second trimestre de l’année scolaire, l’orientation est un sujet de réflexion pour les élèves et leurs parents, notamment en 4e et 3e, et aux différents niveaux du lycée. L’expérience et les statistiques montrent que les jeunes filles ont tendance à s’autocensurer dans leurs choix d’orientation et de profession. Elles se dirigent majoritairement vers un nombre restreint de formations et de métiers (dans les domaines de la santé, du social, du secrétariat, de l’enseignement…) et n’utilisent pas autant que les garçons l’éventail des possibilités offertes, alors que tous les métiers sont ouverts aux femmes et aux hommes. Cette situation n’est pas sans conséquence sur l’insertion professionnelle des femmes, jeunes et moins jeunes, qui connaissent davantage le chômage et la

déqualification dans les métiers dits féminins.Montrer par l’exemple que d’autres métiers sont possibles pour les femmes, qu’ils ne sont ni plus ni moins difficiles à apprendre et à exercer, qu’ils sont intéressants, valorisants et plus ouverts sur l’emploi que les métiers traditionnellement féminins, tels sont les objectifs du Carrefour des carrières au féminin. Les visiteuses et leurs parents pourront rencontrer des femmes qui exercent des métiers moins traditionnels. Une cinquantaine d’intervenantes présenteront très concrètement leur profession, leur parcours et répondront aux questions au cours d’entretiens individuels.le 8 février de 9 h 30 à 12 h 30espace culturel, route des Bries

infos à [email protected] ou sur www.fete-bourgogne.org

du cinéma, de séries TV et de BD. C’est aussi l’occasion de rencontrer des artistes de son feuilleton préféré, de se faire dédicacer une BD et même de parader en costume dans les rues de la ville !les 1er et 2 marssalle des sports

infos au 06 26 33 75 28 ou sur www.migennes-collector.com

SAiNT-MARTiN-SUR-OUANNE

Soirée célibataire au bénéfice de l’association humanitaire Sourire d’un jourle 22 févriersalle des fêtes

infos au 03 86 91 68 05

SAiNT-SAUVEUR-EN-PUiSAYE

Bocages, richesses d’avenirRencontres en BourgogneDeux journées d’exposés, table ronde, visites de terrain, ateliers, pour prendre en compte les multiples dimensions des bocages. Montrer qu’ils peuvent être des atouts majeurs pour l’avenir en favorisant les échanges, croisant les perspectives, tirant les leçons des expériences pour faire émerger les leviers d’actions sur les territoires. Des rencontres organisées par la Station de recherche pluridisciplinaire des Metz et destinées aux acteurs locaux des territoires.les 11 et 12 avril

infos au 06 71 08 32 99 ou par email : [email protected]

sur internet : http://rencontresbocages2014.stationdesmetz.org

Auxerre compièGne

le 23 février

http://rugby-auxerre.fr

cAlendrier des prochAins mAtchs

du rcA À domicile


30 les rendez-vous de février 2014

CAFÉS DE PAYS

PASSY

The hubBluesL’album « A Sleepless Night » propose 14 compositions originales en français et en anglais, combinant un son et un esprit à la fois roots et actuel, une richesse mélodique et d’arrangements, et un groove permanent qui en font un objet plein d’émotion, d’inventivité et de fraîcheur.le 7 février à 21 h 30

KaraokéAnimé par Chris Wolfle 28 février à 21 h 30

infos au 03.86.88.31.15 ou sur http://lemaquisdevareilles.fr

retrouvez toute la programmation des dix cafés de pays de l’Yonne sur leur site : www.cafedepays.org

Grand anGle


31

Pour plus de renseignements :www.habitatauxerrois.fr - Contact : 03 86 72 59 56

AUXERRE - Lotissement de la Coulée VerteAux portes du centre-ville

VALLAN - Lotissement Les Brivaux IIÀ 5 minutes d’Auxerre

À partir de

53 400 €

À partir de

32 000 €

Terrains à bâtir À saisir

Libre choix du constructeur

*

DU 13 JANVIER AU 8 FÉVRIER 2014

fabrique en France

Lorenove

FINISSONS-EN AVEC LES VIEILLES FENÊTRES

* Offre valable à partir de 2000€ HT d’achat (hors pose) uniquement sur les produits fenêtre et porte-fenêtre, hors fenêtres 1 vantail, chassis et souffl et. Remise égale à 2 fois le taux de TVA sur les travaux de rénovation, avec un maxi-mum de 11% de remise et ce même si le taux de TVA applicable au 1er janvier 2014 change ou changera.

Cré

dits

pho

to :

Gro

upe

Lori

llard

/ Fo

tolia

/ Th

inks

tock

- R

CS

Cha

rtre

s 54

1320

- Im

prim

é en

E.U

. Sau

f err

eurs

typo

grap

hiqu

es.

AUXERRE - SENS179, AVENUE DE SENIGALLIA - 89100 SENS

TÉL. 03 86 95 97 29www.eurohabitat-sens.com


au fil del’yonne

Documents