2014/1

4 - 19

22 - 29

30 - 35

36 - 39

40 - 44

46 - 57

48 - 49

50 - 51

52 - 53

BETTY BOOP KOLEKSİYONU

PİŞİRME ÜRÜNLERİ

GÜNLÜK KAHVALTI TAKIMLARI

GÜNLÜK YEMEK TAKIMLARI

SOFRA AKSESUARLARI

ÖZEL KOLEKSİYONLAR

CAM KOLEKSİYONLARI

ÇATAL BIÇAK SETLERİ

MASA ÖRTÜLERİ

ÇAY SETİ VE SERVİS ÜRÜNLERİ

YEMEK TAKIMLARI

20

21Diyelim ki Bernardo’dan bir yemek takımı aldınız; fakat birkaç yıl sonra fikrinizi değişti, trendler farklılaştı. Sakın üzülmeyin; çünkü Bernardo, ambalajını açmadığınız sürece yemek takımınızı 5 yıl boyunca dilediğiniz bir model ile değiştiriyor.

Fikrinizi değiştirirseniz yemek takımınızı da değiştirebilirsiniz!

Bernardo.com.tr’den ya da Bernardo mağazalarından satın aldığınız ürünler kargo süresince Bernardo tarafından sigortalanıyor. Kırık veya hasarlı çıkan ürünler Bernardo tarafından değiştiriliyor.

Sigortalı kargo servisiyleBernardo ürünleri kapınızda!

Bernardo; şık tasarımları, üstün kalitesi ve zarafetiyle büyüleyen yemek takımlarının yanı sıra şimdi müşterilerini yepyeni ürün ve hizmet standartlarıyla tanıştırıyor.

Bernardo’yu tercih etmek için şimdi çok daha fazla sebebiniz var!

Beğenerek aldığımız ve severek kullandığımız yemek takımlarımız hepimiz için çok kıymetli. Bir parçası dahi kırılsa, günlerce kafamıza takabiliriz; fakat Bernardo, yemek takımınızın kırılan parçalarını tamamlıyor! Bernardo’dan satın aldığınız 12 kişilik yemek takımları 5 yıl boyunca, 6 kişilik yemek takımları ise 2 yıl boyunca parça tedariği kapsamına giriyor. Böylece yemek takımızın kırılan parçalarını tamamlayabilir ya da daha sık kullandığınız kayık tabak, servis tabağı gibi parçaları da ek olarak satın alabilirsiniz.

Bernardo yemek takımınızınkırılan parçaları için üzülmeyin!

Günümüzde pek çok üretici, maliyeti düşürmek amacıyla yemek takımlarının üretiminde ağır metaller kullanıyor. Sırların ve desenlerin daha düşük sıcaklıklarda sabitlenmesini sağlayan ağır metaller, zamanla eriyerek yiyeceklere karışıyor ve kalp-damar hastalıklarına yol açabiliyor.

Bernardo ise %100 sağlıklı ham madde ve üretim süreciyle sağlığınızı önemsiyor. Siz de Avrupa standartlarına uygun ve Tarım Bakanlığı’ndan onaylı ürünler sunan Bernardo’ya kuşkusuz güvenebilirsiniz.

Bernardo sağlığınızı önemsiyor!

Doğal ham maddeler ile

üretilen yemek takımları

Bernardo’da!

EXCLUSIVE LINEFINE BONE CHINA

K L A S İ K S O F R A Ü R Ü N L E R İ

Bone China inceliği ile zarif sofralar...

YEM

EK T

AK

IMLA

RI

4

Absolute Gold70 Parça

Noble70 Parça

Ottoman*81 Parça

Absolute Platinum70 Parça

Authority70 Parça

70 Parça12 Adet Servis Tabağı

12 Adet Ara Servis Tabağı12 Adet Çukur Tabak

12 Adet Tatlı Tabağı12 Adet Çorba Kasesi

Çorba Tenceresi ve KapağıBol Kase

Büyük Boy Kayık1 Adet Orta Boy Kayık

2 Adet Küçük Boy Kayık2 Adet Tuzluk

2 Adet Biberlik

*İçerik bilgisi için shop.bernardo.com.tr’ye tıklayınız.

EXCLUSIVE LINEFINE BONE CHINA

K L A S İ K S O F R A Ü R Ü N L E R İY

EMEK

TA

KIM

LAR

I

6

Deluxe70 Parça

Shine70 Parça

Classic70 Parça

Luxury Gold70 Parça

Adore70 Parça

Luxury Platinum70 Parça

Ayrıcalıklı tasarımlarBone China kalitesiyle buluşuyor.

70 Parça12 Adet Servis Tabağı12 Adet Ara Servis Tabağı12 Adet Çukur Tabak12 Adet Tatlı Tabağı12 Adet Çorba KasesiÇorba Tenceresi ve KapağıBol KaseBüyük Boy Kayık1 Adet Orta Boy Kayık2 Adet Küçük Boy Kayık2 Adet Tuzluk2 Adet Biberlik

Victory70 Parça

Impressive 70 Parça

Mystery70 Parça

Shine Platinum70 Parça

HIRUNINEW BONE CHINA

K L A S İ K S O F R A Ü R Ü N L E R İY

EMEK

TA

KIM

LAR

I

8

Imperial70 Parça

Sunrise70 Parça

Spring Festival70 Parça

Majestic70 Parça

Ninfa Silver70 Parça

Leaving Leaves70 Parça

70 Parça24 Adet Servis Tabağı12 Adet Çukur Tabak12 Adet Komposto Kasesi12 Adet Pasta TabağıBol KaseBüyük Boy Kayık2 Adet Küçük Boy KayıkÇorba Tenceresi ve Kapağı2 Adet Tuzluk2 Adet Biberlik

SANDYNEW BONE CHINA

K L A S İ K S O F R A Ü R Ü N L E R İY

EMEK

TA

KIM

LAR

I

10

Yalın detaylarla göz kamaştıran Bone China şıklığı...

70 Parça24 Adet Servis Tabağı12 Adet Çukur Tabak

12 Adet Komposto Kasesi12 Adet Pasta Tabağı

Bol KaseBüyük Boy Kayık

2 Adet Küçük Boy KayıkÇorba Tenceresi ve Kapağı

2 Adet Tuzluk2 Adet Biberlik

Baroque Gold70 Parça

Baroque Platinum70 Parça

Lycee70 Parça

New Wanda70 Parça

DAKARPORSELEN

K L A S İ K S O F R A Ü R Ü N L E R İY

EMEK

TA

KIM

LAR

I

12

Porselen asaletiyepyeni formlarla buluşuyor.

70 Parça24 Adet Servis Tabağı12 Adet Çukur Tabak

12 Adet Komposto Kasesi12 Adet Pasta Tabağı

Bol KaseBüyük Boy Kayık

2 Adet Küçük Boy KayıkÇorba Tenceresi ve Kapağı

2 Adet Tuzluk2 Adet Biberlik

Ivy70 Parça

Ancestor70 Parça

Glory70 Parça

DESIRE

Spring Fest82 Parça

Silver Lines82 Parça

Hopes83 Parça

PORSELEN

K L A S İ K S O F R A Ü R Ü N L E R İ

Görkemli davetlerBernardo’yla ışıldıyor.

YEM

EK T

AK

IMLA

RI

14

82 Parça12 Adet Servis Tabağı12 Adet Çukur Tabak12 Adet Komposto Kasesi12 Adet Pasta Tabağı12 Adet Çay Fincanı ve TabağıBol KaseBüyük Boy Kayık2 Adet Küçük Boy KayıkÇorba Tenceresi ve Kapağı2 Adet Tuzluk2 Adet Biberlik

83 Parça12 Adet Servis Tabağı12 Adet Çukur Tabak12 Adet Komposto Kasesi12 Adet Pasta Tabağı6 Adet Çay Fincanı ve Tabağı6 Adet Kahve Fincanı ve TabağıBol KaseBüyük Boy KayıkOrta Boy Kayık2 Adet Küçük Boy KayıkÇorba Tenceresi ve Kapağı2 Adet Tuzluk2 Adet BiberlikCircle

83 Parça

Ambience83 Parça

Empathy83 Parça

Bridal82 Parça

Fancy83 Parça

Damask82 Parça

Glorious82 Parça

SBF kodlu 83 Parça Yemek Takımları 1.799 TL Evlilik Paketi geçerlidir. PRK kodlu 82 Parça Yemek Takımları 1.999 TL Evlilik Paketi geçerlidir. Detaylı bilgi için www.bernardo.com.tr

16

K L A S İ K S O F R A Ü R Ü N L E R İ

MODERN

YEM

EK T

AK

IMLA

RI

84 Parça12 Adet Servis Tabağı12 Adet Yemek Tabağı12 Adet Pasta Tabağı12 Adet Komposto Kasesi1 Adet Bol Kase3 Adet Küçük Boy Kayık2 Adet Büyük Boy KayıkÇorba Tenceresi ve Kapağı12 Adet Çay Fincanı12 Adet Çay Fincanı Tabağı2 Adet Tuzluk2 Adet Biberlik

Yenilikçi tarzınızı yansıtansıra dışı tasarımlar...

Waves84 Parça

Carnation84 Parça

Legend84 Parça

Honour84 Parça

Unique84 Parça

Harmony84 Parça

FINE BONE CHINA

Provence (Porselen)83 Parça

18

COUNTRYK L A S İ K S O F R A Ü R Ü N L E R İ

Country esintisiyle romantik sofralar...

YEM

EK T

AK

IMLA

RI

83 Parça12 Adet Servis Tabağı12 Adet Çukur Tabak12 Adet Komposto Kasesi12 Adet Pasta TabağıBol Kase2 Adet Büyük Boy Kayık3 Adet Küçük Boy KayıkÇorba Tenceresi ve Kapağı 12 Adet Çay Fincanı12 Adet Çay Fincanı Tabağı2 Adet Tuzluk2 Adet Biberlik

Rose Garden Serisi Ek Parçalar3 Parça Kek SetiÇay Fincanı Seti (6 kişilik)Kulplu TepsiŞekerlikReçellikYumurtalık

Rose Garden Serisi Ek ParçalarKüçük Dikdörtgen GüveçBüyük Dikdörtgen GüveçKüçük Oval GüveçBüyük Oval Güveç

*Rose Garden yemek takımı, çorba tenceresi ve servis kaşığıyla 83 parçadan oluşmaktadır.

Rose Garden*83 Parça

23 Parça Çay Seti6 Adet Servis Tabağı

6 Adet Çay Fincanı6 Adet Çay Fincanı Tabağı

Şekerlik ve KapağıDemlik ve Kapağı

Sütlük

Rose Garden Serisi Ek Parçalar6’lı Şarap Kadehi6’lı Meşrubat Bardağı6 kişilik Çay TakımıSürahi

20

ÇAY

SET

İ VE

SERV

İS Ü

RÜN

LERİ

K L A S İ K S O F R A Ü R Ü N L E R İ

GNJ421 ReçellikGNJ425 6’lı Kahve Fincanı Seti

GNJ424 Stantlı Kurabiyelik

GNJ420

Butterfly Çay Seti23 Parça

6 Adet Pasta Tabağı 6 Adet Çay Fincanı

6 Adet Çay Fincanı TabağıSütlük

ŞekerlikMum Isıtıcılı Demlik

GNJ422 Yumurtalık

BUTTERFLYPORSELEN

GNJ423 Katlı Kurabiyelik

MA

SA Ö

RTÜ

LERİ

INS-SET-01

Gümüş Gül Desenli Masa Örtüsü

160x260 cm Masa Örtüsü40x40 cm Servis Peçetesi (8 Adet)

INS-SET-04

Krem TülMasa Örtüsü

160x260 cm Masa Örtüsü40x40 cm Servis Peçetesi (8 Adet)

INS-SET-02

Vizon BaroqueMasa Örtüsü

160x260 cm Masa Örtüsü40x40 cm Servis Peçetesi (8 Adet)

INS-SET-05

GalaMasa Örtüsü

160x260 cm Masa Örtüsü40x40 cm Servis Peçetesi (8 Adet)

INS-SET-03

Siyah TaşlıMasa Örtüsü

160x260 cm Masa Örtüsü40x40 cm Servis Peçetesi (8 Adet)

INS-SET-06

Pembe TülMasa Örtüsü

160x260 cm Masa Örtüsü40x40 cm Servis Peçetesi (8 Adet)

MASA ÖRTÜLERİBahar kelebeklerinin dansı sofranızda!

Solid(Paslanmaz Çelik)

K L A S İ K S O F R A Ü R Ü N L E R İ

ÇATAL BIÇAK SETLERİ

ÇA

TAL

BIÇ

AK

SET

LER

İ

22

Fusion(Paslanmaz Çelik)

89 Parça12 Adet Yemek Kaşığı12 Adet Yemek Çatalı12 Adet Yemek Bıçağı

12 Adet Tatlı Kaşığı12 Adet Tatlı Çatalı12 Adet Tatlı Bıçağı12 Adet Çay KaşığıSalata Servis KaşığıSalata Servis Çatalı

KevgirSpatulaKepçe

ÇATAL BIÇAK SETLERİ

Passion(Paslanmaz Çelik)

Crown(Gümüş Kaplama)

Gümüşün ışıltısıyla göz alıcı sofralar...

24

Silver Line(Paslanmaz Çelik)

Gordon(Paslanmaz Çelik)

Tam 50 yıl boyunca Bernardo garantisi...

24

ÇA

TAL

BIÇ

AK

SET

LER

İ

89 Parça12 Adet Yemek Kaşığı12 Adet Yemek Çatalı12 Adet Yemek Bıçağı

12 Adet Tatlı Kaşığı12 Adet Tatlı Çatalı12 Adet Tatlı Bıçağı12 Adet Çay KaşığıSalata Servis KaşığıSalata Servis Çatalı

KevgirSpatulaKepçe

89 Parça12 Adet Yemek Kaşığı12 Adet Yemek Çatalı12 Adet Yemek Bıçağı12 Adet Tatlı Kaşığı12 Adet Tatlı Çatalı12 Adet Tatlı Bıçağı12 Adet Çay KaşığıSalata Servis KaşığıSalata Servis ÇatalıKevgirSpatulaKepçe

Armstrong(Paslanmaz Çelik)

K L A S İ K S O F R A Ü R Ü N L E R İ

Smooth(Paslanmaz Çelik)

26

Superior(Altın Kaplama)

Smart(Paslanmaz Çelik)

26

ÇA

TAL

BIÇ

AK

SET

LER

İ

89 Parça12 Adet Yemek Kaşığı12 Adet Yemek Çatalı12 Adet Yemek Bıçağı

12 Adet Tatlı Kaşığı12 Adet Tatlı Çatalı12 Adet Tatlı Bıçağı12 Adet Çay KaşığıSalata Servis KaşığıSalata Servis Çatalı

KevgirSpatulaKepçe

89 Parça12 Adet Yemek Kaşığı12 Adet Yemek Çatalı12 Adet Yemek Bıçağı12 Adet Tatlı Kaşığı12 Adet Tatlı Çatalı12 Adet Tatlı Bıçağı12 Adet Çay KaşığıSalata Servis KaşığıSalata Servis ÇatalıKevgirSpatulaKepçe

Neat(Paslanmaz Çelik)

K L A S İ K S O F R A Ü R Ü N L E R İ

Van Gogh(Paslanmaz Çelik)

Ayrıcalıklı davetler altının zarafetiyle ışıldıyor.

*Superior modelinin parlak ve mat seçenekleri mevcuttur.

28

Superior(Altın Kaplama)Gold Line

(Paslanmaz Çelik)

28

ÇA

TAL

BIÇ

AK

SET

LER

İ

89 Parça12 Adet Yemek Kaşığı12 Adet Yemek Çatalı12 Adet Yemek Bıçağı12 Adet Tatlı Kaşığı12 Adet Tatlı Çatalı12 Adet Tatlı Bıçağı12 Adet Çay KaşığıSalata Servis KaşığıSalata Servis ÇatalıKevgirSpatulaKepçe

Antique(Paslanmaz Çelik)

K L A S İ K S O F R A Ü R Ü N L E R İ

Prestige(Paslanmaz Çelik)

89 Parça12 Adet Yemek Kaşığı12 Adet Yemek Çatalı12 Adet Yemek Bıçağı12 Adet Tatlı Kaşığı12 Adet Tatlı Çatalı12 Adet Tatlı Bıçağı12 Adet Çay KaşığıSalata Servis KaşığıSalata Servis ÇatalıKevgirSpatulaKepçe

GRACE

Camın güzelliği Bernardo kalitesi ilesofralarınızda...Bernardo’nun cam ürünleri, özel süslemeleri ve göz alıcı tasarımlarıyla davet sofralarınızın vazgeçilmezi olacak.

K L A S İ K S O F R A Ü R Ü N L E R İC

AM

KO

LEK

SİY

ON

LAR

I

30

6’lı Rakı Bardağı6 Kişilik Çay Takımı

ŞekerlikŞarap Şişesi

Sürahi

GRACE 6’lı Kırmızı Şarap Kadehi

6’lı Viski Bardağı6’lı Meşrubat Bardağı

MAGICPLATINUM

2

1

1

2 BRIDAL PLATINUM6’lı Kırmızı Şarap Kadehi6’lı Rakı Bardağı 6’lı Viski Bardağı6’lı Meşrubat BardağıŞarap ŞişesiViski ŞişesiSürahi 6 Kişilik Çay TakımıŞekerlik

MAGIC PLATINUM6’lı Kırmızı Şarap Kadehi6’lı Rakı Bardağı 6’lı Meşrubat BardağıŞarap ŞişesiSürahi 6 Kişilik Çay Takımı

BRIDALPLATINUM

2

32

FASHION

ROSE

K L A S İ K S O F R A Ü R Ü N L E R İC

AM

KO

LEK

SİY

ON

LAR

I

1

1

2FASHION6’lı Kırmızı Şarap Kadehi, 6’lı Meşrubat Bardağı6’lı Çay Bardağı ve Tabağı6’lı Rakı BardağıSürahi

MAGIC GOLD

BRIDAL GOLD

1

1

2

2 BRIDAL GOLD6’lı Kırmızı Şarap Kadehi6’lı Rakı Bardağı 6’lı Viski Bardağı6’lı Meşrubat BardağıŞarap ŞişesiViski ŞişesiSürahi 6 Kişilik Çay TakımıŞekerlik

37 Parça Set 6’lı Meşrubat Bardağı,

Viski Bardağı, Şarap Kadehi ve Rakı Bardağı,

12 Parça Çay Takımı, Sürahi

1 MAGIC GOLD6’lı Kırmızı Şarap Kadehi6’lı Rakı Bardağı 6’lı Meşrubat BardağıŞarap ŞişesiSürahi 6 Kişilik Çay Takımı

2 ROSE GARDEN SERİSİ EK PARÇALAR6’lı Şarap Kadehi6’lı Meşrubat Bardağı6 kişilik Çay TakımıSürahi

34

GOURMET PLATINUM

K L A S İ K S O F R A Ü R Ü N L E R İC

AM

KO

LEK

SİY

ON

LAR

I

1

1

GOURMET PLATINUM6’lı Kırmızı Şarap Kadehi6’lı Rakı Bardağı 6’lı Viski Bardağı6’lı Meşrubat Bardağı

GOURMET GOLD

1 GOURMET GOLD6’lı Kırmızı Şarap Kadehi6’lı Rakı Bardağı 6’lı Viski Bardağı6’lı Meşrubat Bardağı

VINTAGE6’lı Kırmızı Şarap Kadehi6’lı Rakı Bardağı 6’lı Meşrubat BardağıŞarap ŞişesiSürahi 6 Kişilik Çay Takımı

K L A S İ K S O F R A Ü R Ü N L E R İÖ

ZEL

KO

LEK

SİY

ON

LAR

36

GNJ-OTTOMAN-02

3 Parça Kek SetiGNJ-OTTOMAN-07

3’lü ÇerezlikGNJ-OTTOMAN-14

6’lı Tabak DCR-OTTOMAN-19

Özel Desenli Çay Seti GLB OTTOMAN-07

Çay Kaşığı Seti/Gold GNJ-OTTOMAN-03

Kulplu Tepsi GNJ-OTTOMAN-16

6 Kişilik Kahve Fincanı Seti GNJ-OTTOMAN-10

Çay Fincanı ve Atıştırma Tabağı GNJ-OTTOMAN-05

Kulplu Tabak GNJ-OTTOMAN-11

Mug GNJ-OTTOMAN-08

Kase

GNJ-OTTOMAN-01

23 Parça Çay Seti

6 Adet Pasta Tabağı6 Adet Çay Fincanı

6 Adet Çay Fincanı TabağıDemlik ve Kapağı

Şekerlik ve KapağıSütlük

GNJ-OTTOMAN-12

Şekerlik

GNJ-OTTOMAN-13

Katlı KurabiyelikGNJ-OTTOMAN-15

6’lı Çay Fincanı Seti

Osmanlı’nın görkemli mirası şimdi sizin sofranızda...

GLB OTTOMAN04

2’li ServisGLB OTTOMAN03

Oval Sahan GLB OTTOMAN06

Meyvelik

GLB OTTOMAN25

6’lı Fincan TakımıGLB OTTOMAN15

Taşlı Büyük LokumlukGLB OTTOMAN13

Taşlı Küçük LokumlukGLB OTTOMAN11

Osmanlı Figürlü Lokumluk

GLB OTTOMAN12 Taşlı Küçük LokumlukGLB OTTOMAN14

Taşlı Büyük LokumlukGLB OTTOMAN20

Kapaklı Sahan 20 cmGLB OTTOMAN21

Kapaklı Sahan 24 cmGLB OTTOMAN18

Ayaklı LokumlukGLB OTTOMAN09

Lale Figürlü Lokumluk

K L A S İ K S O F R A Ü R Ü N L E R İÖ

ZEL

KO

LEK

SİY

ON

LAR

38

4

3

GLB OTTOMAN22

2 Kişilik Kahve Servisi / Gold GLB OTTOMAN23

2 Kişilik Kahve Servisi /Silver

4

5

5

GLB-OTTOMAN-39

Küçük Cam SahanGLB-OTTOMAN-40

Orta Cam SahanGLB-OTTOMAN-41

Büyük Cam Sahan

GLB-OTTOMAN-33

Küçük Cam LokumlukGLB-OTTOMAN-34

Küçük Cam Lokumluk SarıGLB-OTTOMAN-35

Küçük Cam Lokumluk PembeGLB-OTTOMAN-36

Büyük Cam LokumlukGLB-OTTOMAN-37

Büyük Cam Lokumluk SarıGLB-OTTOMAN-38

Büyük Cam Lokumluk Pembe

31

2

2

1

DCR-OTTOMAN-COLORS 01

Şarap ŞişesiDCR-OTTOMAN-COLORS 02

6’lı Kırmızı Şarap KadehiDCR-OTTOMAN-COLORS 03

SürahiDCR-OTTOMAN-COLORS 04

6’lı Su BardağıDCR-OTTOMAN-COLORS 05

Likör Seti (Şişe+6 Adet Likör Bardağı)DCR-OTTOMAN-COLORS 06

6 Kişilik Çay Bardağı ve Tabağı

ARD-OTTOMAN-07

Oval KaseARD-OTTOMAN-02

Ayaklı Pasta ServisiARD-OTTOMAN-03

Katlı Kurabiyelik

40

K L A S İ K S O F R A Ü R Ü N L E R İSO

FRA

AK

SESU

AR

LAR

I

40

GLB001 Büyük Boy Ayaklı Şamdan(T- Light)GLB002 Küçük Boy Ayaklı Şamdan(T- Light)GLB003 Katlı Kurabiyelik GLB004 Taşlı Peçete Halkası 6’lı (Büyük Taşlı)GLB005 Taşlı Peçete Halkası 6’lı (Büyük Taşlı)GLB007 Taşlı Supla Tabak GLB008 T- Light’lık GLB010 Büyük Taşlı Supla Tabak

2

2

1

GLB028 Cam Fanus KurabiyelikGLB031 Peçete HalkasıGLB035 Kayık ServisGLB018 Yuvarlak KatlıKurabiyelikGLB027 Oval KatlıKurabiyelikGLB036 Büyük Boy İnce ŞamdanGLB037 Küçük Boy İnce ŞamdanGLB016 Şamdan

1

Şık detaylarla konuklarınıza özel olduklarını hissettirin.

REG 32 Mum Isıtıcılı ServisSML 01 Küçük Oval ServisSML 02 Büyük Oval Servis

SML 03 Küçük TepsiSML 04 Büyük Tepsi

42

SHINESOFRA AKSESUARLARI

K L A S İ K S O F R A Ü R Ü N L E R İSO

FRA

AK

SESU

AR

LAR

I

42

2

3

1

Her davete ayrıcalık katan gümüş tasarımlar Bernardo’da.

STV2011-002

Küçük Boy OvalCam ServisSTV2011-003

Büyük Boy OvalCam ServisSTV2011-013

İki Bölmeli ŞekerlikSTV2011-011

Buz Kovası

3

STV2011-007

Cam Kurabiyelik STV2011-009

Ayaklı Oval Tepsi

2

STV2011-010

Dikdörtgen Ayaklı Tepsi STV2011-004

Dikdörtgen Cam ServisSTV2011-006

Yuvarlak Cam Servis STV2011-012

Şekerlik

1GLB020 Büyük Boy Taşlı TepsiGLB021 Küçük Boy Taşlı TepsiGLB032 5’li ŞamdanGLB015 Mumluk

GLB045 Küçük Boy Taşlı TepsiGLB046 Büyük Boy Taşlı TepsiGLB022 Küçük TaşlıDikdörtgen TepsiGLB029 Buz Kovası

GLB014 Taşlı Kare SuplaGLB044 Üçlü ŞamdanGLB042 Tekli ŞamdanGLB019 Ayaklı Mumluk

44

K L A S İ K S O F R A Ü R Ü N L E R İSO

FRA

AK

SESU

AR

LAR

I

44

Her gün kullandığınız yemek takımınızı elde yıkayarak zaman kaybetmeyin. Çünkü Bernardo günlük yemek ve kahvaltı takımları, defa larca kez bulaşık makinesinde yıkansa bile ilk günkü rengini ve şık desenlerini koruyor.

Bulaşık makinesindesonsuz kez yıkanma garantisi!

Bernardo.com.tr’den ya da Bernardo mağazalarından satın aldığınız yemek takımı kargo ile adresinize teslim edilirken hasar görürse, Bernardo ürününüzü yenisi ile değiştiriyor.Siz de gönül rahatlığı ile bernardo.com.tr’den alışveriş yapabilir veya mağazalarımızdan satın aldığınız ürünlerin evinize gönderilmesini talep edebilirsiniz.

Sigortalı kargo servisi!

Yemek takımı seçerken neşe dolu tasarımlar, zarif desenler ya da rengarenk çiçekler kalbimizi çalar.Peki tüm bunların yanında dikkat etmeniz gerekenpek çok farklı özellik olduğunu biliyor musunuz?

Bernardo’dan satın aldığınız yemek takımını, ambalajını açmadığınız sürece 2 yıl içerisinde başka bir model ile değiştirebilirsiniz. Böylece değişen trendler ya da zevklerinize uygun şık sofralar yaratabilirsiniz.

Fikrinizi değiştirirseniz yemek takımınızı da değiştirebilirsiniz!

6 kişilik yemek ve kahvaltı takımlarındaBernardo güvencesi!

Bernardo’da 6 kişilik yemek ve kahvaltı takımları 2 yıl parça tedariği garantisiyle satılıyor. Yemek takımınızın kırılan parçaları Bernardo tarafından tedarik ediliyor. Üstelik yemek takımınızın parça sayısını artırmak için daha fazla kullandığınız servis ya da tatlı tabağı gibi parçaları da Bernardo’dan istediğiniz adette ek olarak satın alabilirsiniz.

Kırılırsa üzülmeyin, hemen Bernardo’ya gelin!

Günümüzde pek çok markanınüretim sürecinde kullandığı ağırmetaller, zamanla eriyerek yemeklerekarışıyor ve vücutta birikerek ciddisağlık sorunlarına yol açabiliyor. Bernardo’da ise yemek takımları zararlıham maddeler içermiyor. Tüm üretimsüreçlerinde insan sağlığı ile dost, güvenliksertifikalı ham maddeler kullanıyor. Böyleceözenle hazırladığınız yemekleri ailenize sunarken içiniz rahat ediyor.

Yemekleriniz sağlıklı,peki ya yemek takımınız?

Her davete ayrıcalık katan tasarımlar Bernardo’da.

GLB053 Taşlı Yuvarlık TepsiGLB057 T- Light Yuvarlak (T- Light)GLB058 Ayaklı Şamdan KüçükGLB059 Ayaklı Şamdan Büyük GLB060 Uzun T- Light

2

2

BERTEA SET40 Parça Set

12 Adet Çay Bardağı12 Adet Çay Tabağı12 Adet Çay Kaşığı

ŞekerlikŞeker Maşası

Tepsi

46

G Ü N L Ü K S O F R A Ü R Ü N L E R İG

ÜN

LÜK

YEM

EK T

AKI

MLA

RI

JardinYemek Takımı Porselen24 Parça 6 Adet Servis Tabağı 6 Adet Çukur Tabak 6 Adet Komposto Kasesi 6 Adet Pasta Tabağı

BelleYemek TakımıBone China24 Parça 6 Adet Servis Tabağı 6 Adet Çukur Tabak 6 Adet Komposto Kasesi 6 Adet Pasta Tabağı

Soft LightYemek TakımıPorselen24 Parça 6 Adet Servis Tabağı 6 Adet Çukur Tabak 6 Adet Komposto Kasesi 6 Adet Pasta Tabağı

RosyYemek TakımıPorselen24 Parça 6 Adet Servis Tabağı 6 Adet Çukur Tabak 6 Adet Komposto Kasesi 6 Adet Pasta Tabağı

Floral Yemek TakımıBone China24 Parça 6 Adet Servis Tabağı 6 Adet Çukur Tabak 6 Adet Komposto Kasesi 6 Adet Pasta Tabağı

SimirnaYemek TakımıPorselen24 Parça 6 Adet Servis Tabağı 6 Adet Çukur Tabak 6 Adet Komposto Kasesi 6 Adet Pasta Tabağı

RomanceSofra Seti

PointsSofra Seti

24 Parça Yemek Takımı24 Parça Çatal Bıçak Seti6 Adet Amerikan Servis6 Adet Su Bardağı

Dream GardenYemek TakımıBone China24 Parça 6 Adet Servis Tabağı 6 Adet Çukur Tabak 6 Adet Komposto Kasesi 6 Adet Pasta Tabağı

Bernardo şıklığı her gün sofranızda!

Pure RoseYemek TakımıBone China24 Parça 6 Adet Servis Tabağı 6 Adet Çukur Tabak 6 Adet Komposto Kasesi 6 Adet Pasta Tabağı

LoveYemek TakımıPorselen24 Parça 6 Adet Servis Tabağı 6 Adet Çukur Tabak 6 Adet Komposto Kasesi 6 Adet Pasta Tabağı

48

G Ü N L Ü K S O F R A Ü R Ü N L E R İG

ÜN

LÜK

KA

HV

ALT

I TA

KIM

LAR

I

JardinKahvaltı TakımıPorselen33 Parça 6 Adet Servis Tabağı6 Adet Çay Fincanı6 Adet Çay Fincanı Tabağı6 Adet Yumurtalık6 Adet Kayık TabakTuzluk ve BiberlikŞekerlik

RosyKahvaltı TakımıPorselen33 Parça 6 Adet Servis Tabağı6 Adet Çay Fincanı6 Adet Çay Fincanı Tabağı6 Adet Yumurtalık6 Adet Kayık TabakTuzluk ve BiberlikŞekerlik

Soft LightKahvaltı TakımıPorselen33 Parça 6 Adet Servis Tabağı6 Adet Çay Fincanı6 Adet Çay Fincanı Tabağı6 Adet Yumurtalık6 Adet Kayık TabakTuzluk ve BiberlikŞekerlik

DolceKahvaltı TakımıPorselen33 Parça 6 Adet Servis Tabağı6 adet Çay Bardağı6 Adet Çay Tabağı6 Adet Yumurtalık6 Adet Kayık TabakTuzluk ve BiberlikŞekerlik

SimirnaKahvaltı TakımıPorselen33 Parça 6 Adet Servis Tabağı6 adet Çay Bardağı6 Adet Çay Tabağı6 Adet Yumurtalık6 Adet Kayık TabakTuzluk ve BiberlikŞekerlik

FloralKahvaltı TakımıBone China33 Parça 6 Adet Servis Tabağı6 adet Çay Bardağı6 Adet Çay Tabağı6 Adet Yumurtalık4 Adet Reçellik2 Adet Kayık TabakTuzluk ve BiberlikŞekerlik

Bernardo ile günerenkli bir başlangıç yapın!

Dream GardenKahvaltı TakımıBone China29 Parça 6 Adet Servis Tabağı6 Adet Çay Bardağı6 Adet Çay Tabağı6 Adet Yumurtalık3 Adet Kayık TabakTuzluk ve Biberlik

PointsKahvaltı TakımıPorselen33 Parça 6 Adet Servis Tabağı6 adet Çay Bardağı6 Adet Çay Tabağı6 Adet Yumurtalık6 Adet Kayık TabakTuzluk ve BiberlikŞekerlik

LoveKahvaltı TakımıPorselen33 Parça6 Adet Servis Tabağı6 adet Çay Bardağı6 Adet Çay Tabağı6 Adet Yumurtalık6 Adet Kayık TabakTuzluk ve BiberlikŞekerlik

RomanceKahvaltı Takımı33 Parça 6 Adet Servis Tabağı6 adet Çay Bardağı6 Adet Çay Tabağı6 Adet Yumurtalık6 Adet Kayık TabakTuzluk ve BiberlikŞekerlik

50

G Ü N L Ü K S O F R A Ü R Ü N L E R İBE

TTY

BO

OP

KOLE

KSİY

ON

U BETTY BOOP İLESOFRALARINIZ ÇOK ÇEKİCİ

1

1

2

2

3

3

2 2BETTY BOOP YEMEK TAKIMI PRK

24 Parça6 Adet Servis Tabağı 6 Adet Çukur Tabak 6 Adet Komposto Kasesi 6 Adet Pasta Tabağı

BETTY BOOP KAHVALTI TAKIMI PRK

33 Parça 6 Adet Servis Tabağı6 adet Çay Bardağı6 Adet Çay Tabağı6 Adet Yumurtalık4 Adet Reçellik2 Adet Kayık TabakTuzluk ve BiberlikŞekerlik

NRM BETTYBOOP 042

Kapaklı Kahvaltılık

SMB BETTYBOOP 03

4’lü Meşrubat BardağıSMB BETTYBOOP 02

4’lü Kadeh Seti

NY BETTYBOOP 05 8 Parça Kek SetiNY BETTYBOOP 02

6’lı Çay Fincan SetiNY BETTYBOOP 06

Katlı Kurabiyelik

SMB BETTYBOOP 06

Başucu Sürahisi

SMB BETTYBOOP 05

Cam Kavanoz SMB BETTYBOOP 04

Cam Şekerlik

3

3

1

G Ü N L Ü K S O F R A Ü R Ü N L E R İPİ

ŞİR

ME

ÜR

ÜN

LER

İ

1

2

3

4

Bianco 28 cm Seramik Wok Tava

7 Parça

Bianco 20 cm Seramik Tencere

1

2

Bianco 26 cm Seramik Sığ Tencere

Bianco 26 cm Seramik Tava

3

4

Sağlıklı yemeklerin sırrı, sağlıklı pişirme ürünleri!

3

4

52

RossoSeramik Kaplama Pişirme Seti2 Parça 26x7 cm Sığ Tencere26 cm Tava

BiancoSeramik Kaplama Pişirme Seti2 Parça 26x7 cm Sığ Tencere26 cm Tava

Neden seramikpişirme ürünleri?• Çok az yağ ile daha sağlıklı yemekler pişirebilirsiniz.

• Pişirme süreniz kısalır, enerji ve zamandan tasarruf edersiniz.

• Yiyecekler eşit ısı dağılımıyla piştiği için yapışma veya yanma sorunlarını yaşamazsınız.

• Yapışmadan kaynaklanan tabaka ve kalıntılar oluşmayacağı için ürünleri kolayca temizleyebilirsiniz.

1

Derin Tencere24 cm

1

Derin Tencere20 cm

2

Sığ Tencere24 cm

3

Tava 26 cm4

2

Planet Çelik Kırmızı Çaydanlık

Flare Çelik Çaydanlık

Düdüklü Su Isıtıcısı

Gama KırmızıSaplı Cezve Seti

Golden Çelik Cezve Seti

Daisy ÇelikÇeyiz Seti15 Parça 8 Parça Tencere Seti3 Parça Cezve Seti ve Standı3 Parça Çaydanlık Takımı

Golden Çelik Tencere Seti18x10 cm Derin Tencere ve Kapağı22x10 cm Derin Tencere ve Kapağı24x12 cm Derin Tencere ve Kapağı26x8 cm Sığ Tencere ve Kapağı

Nova ÇelikSahan Seti2 Parça 16 cm Sahan18 cm Sahan

1

2

3

4

5

6

Mini Tencere12 x 8 cm

Mini Tencere16 x 8 cm

Mini Tencere14 x 8 cm

1

2

3

Mini Tencere14 x 5 cm

4

Mini Tencere12 x 5 cm

5

Mini Tencere16 x 5 cm

6

Kalite ve sağlıkyıllar boyu mutfağınızda!

Neo Alüminyum Döküm Tencere Seti7 Parça20 cm Derin24 cm Derin28 cm Sığ28 cm Tava

54

Bernardo bu katalogda yer alan kampanyaları ve ürün kompozisyonlarını değiştirme hakkını saklı tutar. Ürünler stoklarla sınırlıdır. Katalogda yazım hatası olması halinde Bernardo etiket fiyatları geçerlidir. Vergi mevzuatı uyarınca gerçekleşebilecek tüm değişiklikler fiyatlara aynen yansıtılacaktır. Farklı ürün gruplarına ait kampanyalar birleştirilemez.

Tıklayın, alışverişe başlayın!

Bernardo’nun 7 gün 24 saat açık

tek mağazası:

212 İSTANBUL POWER OUTLETAKBATI AVMBAĞDAT CADDESİBEŞİKTAŞ IHLAMURDERE CAD.BEYLİKDÜZÜ MİGROS AVMBUYAKA AVMBRANDIUM AVMCAPACITY AVMCANPARK AVMCEVAHİR AVMFORUM İSTANBUL AVMKALE CENTER ‘‘BERNARDO HOME’’KOZYATAĞI CARREFOUR-SA AVMMALTEPE CAD.MALTEPE CARREFOUR-SA AVMMARMARAFORUM AVMMARMARAPARK AVMMETROCITY AVMOPTIMUM OUTLETPALLADIUM AVMPROFILO PLAZASTARCITY AVMTEPE NAUTILUS AVMTORIUM AVMVEGA CARREFOUR-SA AVMVIAPORT AVMVIALAND AVMZORLU AVM

İSTANBUL 0212 602 30 010212 397 71 470216 355 15 190212 236 50 250212 852 08 040216 290 78 510216 574 50 710212 661 00 58yakında...0212 380 05 780212 640 17 190212 677 11 220216 448 01 760216 441 35 96 0216 515 12 400212 466 61 620212 853 17 740212 344 02 320216 664 16 190216 663 11 180212 347 48 180212 603 46 410216 339 84 490212 699 23 500216 525 13 230216 696 11 220212 777 96 820212 353 63 23

0312 392 90 550312 541 13 240312 325 30 990312 219 12 520312 219 66 000312 578 00 500312 236 70 230316 280 50 020312 491 57 670312 210 14 27

0232 278 01 410232 278 89 840232 324 37 050232 342 00 700232 273 83 81

0242 230 12 420242 323 69 730242 240 82 28

0224 261 56 460224 451 80 380224 255 03 020224 241 33 260224 220 17 60

0322 333 31 230272 252 50 26

0256 232 00 62

0258 215 11 850412 290 10 300222 333 04 50

0326 619 20 05

0344 235 40 22

0422 211 91 58

0236 302 23 22

0324 331 52 29

0252 358 73 79

0362 290 33 80

0414 216 26 25

0462 330 00 30

0342 336 08 240342 290 36 580342 501 11 52

0352 235 68 900352 231 55 21

0262 646 12 430262 335 34 04

0332 501 01 060332 237 12 57

0392 377 85 440392 365 52 320392 816 08 500392 228 38 48

AFIUM AVMAFYON

PIAZZA AVMKAHRAMANMARAŞ

TAURUS AVM

İZMİT OUTLET CENTER

PIAZZA AVMŞANLIURFA

PIAZZA AVMSAMSUN

MARKANTALYA AVM

SANKOPARK AVMPRIME MALL GAZİANTEP AVMFORUM GAZİANTEP AVM

GAZİANTEP

Evlilik Listesi ile hayallerinizdeki hediyelere kavuşun...

Özel Davetler İçin Klasik Sofra Serileri

12 kişilik Klasik Yemek Takımları • 12 Adet Servis Tabağı-27cm• 12 Adet Servis Tabağı-25cm• 12 Adet Yemek Tabağı-23cm• 12 Adet Tatlı Tabağı-18cm• 12 Adet Komposto Kasesi-16,50cm• 1 Adet Salata Kasesi-25cm• 2 Adet Küçük Boy Kayık-25cm• 1 Adet Orta Boy Kayık-31cm• 1 Adet Büyük Boy Kayık-36cm• 2’şer adet Tuzluk-Biberlik• Çorba Tenceresi ve Kapağı

12 Kişilik Çatal Bıçak Takımları• 12 Adet Yemek Kaşığı• 12 Adet Yemek Çatalı• 12 Adet Yemek Bıçağı • 12 Adet Tatlı Kaşığı• 12 Adet Tatlı Çatalı• 12 Adet Tatlı Bıçağı• 12 Adet Çay Kaşığı• 1 Adet Spatula • 1 Adet Kepçe• 1 Adet Salata Servis Kaşığı• 1 Adet Salata Servis Çatalı• 1 Adet Kevgir

Özel Cam Bardak Serileri• Kırmızı şarap bardakları• Beyaz şarap bardakları• Su bardakları• Şampanya kadehleri• Viski bardakları• Rakı bardakları • Likör takımı• Çay bardakları• Neskafe fincanları• Kahve fincanları

Günlük Cam Bardak Setleri• Günlük su bardakları• İnce belli çay bardak ve tabakları• Kupalar• Fincanlar

Mutfak Gereçleri• Saklama kapları• Erzak kavanozları• Baharat takımı• Sebze sepetleri• Yumurta çırpıcı • Yumurta fırçası• Fırın tutacağı• Yemek önlüğü • Tirbuşon• Termos• Ekmek kutusu• Ekmek tahtası• Makarna süzgeci• Çay süzgeci• Sarımsak ezici• Nihale• Narenciye sıkacağı• Konserve açacağı• Tahta kaşık• Tahta spatula• Bıçak seti• Mutfak makası

Servis Parçaları• Peynir tabağı• Tereyağı kabı• Sütlük• Şekerlik• Ekmek sepeti• Servis tepsileri• Peçetelik• Peçete halkaları • Kapaklı kek fanusu• Katlı kurabiyelik• Buz kovası• Buz maşası• Cezve takımı• Şeker maşası• Çay kaşıkları• Sos kepçesi• Kepçe, kevgir ve kürek

Günlük Sofra Serileri

6 Kişilik Günlük Yemek Takımı• 6 Adet Servis Tabağı• 6 Adet Çukur Tabak• 6 Adet Komposto Kasesi• 6 Adet Pasta Tabağı

6 Kişilik Kahvaltı Takımı• 6 Adet Servis Tabağı• 6 Adet Çay Fincanı• 6 Adet Çay Fincanı Tabağı• 6 Adet Küçük Kayık• 6 Adet Yumurtalık• Tuzluk• Biberlik

6 Kişilik Çatal Bıçak Takımı• 6 adet kaşık• 6 adet çatal• 6 adet bıçak• 6 adet tatlı kaşığı

Tekstil Ürünleri• Özel günler için masa örtüsü ve peçeteleri• Günlük masa örtüsü• Runner örtüler• Amerikan servisler

Pişirme Ürünleri• Düdüklü tencere• Çelik tencere takımı• Seramik tencere takımı• Seramik tava takımı• Çaydanlık• Cezve takımı• Wok Tavası• Grill tavası• Toprak ya da porselen güveçler• Sos tenceresi• Kek kalıbı (Silikon ya da yapışmaz) • Muffin kalıbı

İlk kez bir ev ve mutfak kuracak olan çiftler, ne kadar çok eşyaya ihtiyaç duyulduğunu görünce şaşırabilirler. Düğün sonrasında ise çoğu zaman “bu kadar farklı eşyaya ihtiyaç olmasına karşın nasıl olur da birbirinin aynı beş fincan takımı ve üç adet kahve makinesi hediye gelir” diye düşünürler...

İşte bu durumu çözmenin yolu Evlilik Listesi yaparak ihtiyaçlarınızı listelemek ve tüm dostlarınızın bu liste üzerinden hediye seçmelerini sağlamaktan geçiyor. Ayrıntılı bilgi için: shop.bernardo.com.tr/EvlilikListesi

56

Çatal Bıçak Takımı(89 Parça) Golden Tencere Seti

ve Çaydanlık(11 Parça)