bhavanagar 3-11-2012

* * * *

rð.Mkt. 2068, ykMkku ðË 4 þrLkðkh, 3 LkðuBçkh, 2012 MktðÄof íktºke: Mð. ©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷ íktºke: VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷ ykð]r¥k : ¼kðLkøkh REG NO. BVH0280/2012-2014/31-12-2014/RNI REG No.71460/98 Estd : 1923 ` 3-00 ÃkkLkkt :16+8

y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux, ¼kðLkøkh yLku ¼wsÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

yksLke

ÃkqŠík

r{ºkíkk

{nufe QXe

MkVuË ®MknkuLke ðå[u

hnuíkku furðLk

rh[zoMkLk

[f÷eLkku ðnu{

ÚkÞku Ëqh

òtçkkÍ Ãkºkfkh

rxLkrxLk

{rn÷k ykÞkuøku LkhuLÿ

{kuËeLke Íkxfýe fkZe

(yusLMke) Lkðe rËÕne, íkk. 2

þþe ÚkhwhLkkt ÃkíLke MkwLktËkLku ‘50

fhkuzLke øk÷o£uLz’ fÌkk ÃkAe økwshkíkLkk

{wÏÞ «ÄkLk LkhuLÿ {kuËeLku yuf çkksw

fkUøkúuMke Lkuíkkykuyu ½uhe ÷eÄk Au ßÞkhu

çkeS íkhV íku{Lkkt yk rLkðuËLkÚke rËÕne

{rn÷k ykÞkuøk Ãký AtAuzkE økÞwt Au. yk

çkkçkíkLku økt¼ehíkkÚke ÷uíkk {rn÷k

ykÞkuøkLke yæÞûk çkh¾k®Mknu «uMk

fkuLVhLMk çkku÷kðeLku fÌkwt fu {kuËeyu yk

çkkçkíku MkwLktËkLke {kVe {køkðe òuEyu.

Ãký {kuËeLku þe¾ ykÃkíkk {rn÷k

ykÞkuøkLkkt yæÞûk Ãkkuíku s {ÞkoËkyku ¼q÷e

økÞkt níkkt. íku{ýu {kuËeLke ðkíkku rðþu yuf

{kuËeLke ¼k»kk Mkk{u ðktÄku WXkðLkkh {rn÷k

ykÞkuøk îkhk s y¼ÿ ¼k»kk«Þkuøk

sçk íkf ni òLk Mkk{u MkLk ykuV MkhËkh nkEfkuxo{kt

nkEfkuxuo fÌkwt MkeMkeykE Þþhks-Ëuðøký rVÕBMkLkk «&™Lkku Wfu÷ ÷kðu : ysÞ MkkÚku fkuE {ík¼uË LkÚke- þknhw¾

(yusLMke) Lkðe rËÕne, íkk. 2

Þþ [kuÃkhkLke rVÕ{ ‘sçk íkf ni òLk’ yLku

Ëuðøký rVÕBMkLke ‘MkLk ykuV MkhËkh’Lke hsqykík

çkkçkíku Ëuðøký rVÕBMku rËÕne nkEfkuxo{kt yhS

fhe Au fu íku{Lke rVÕ{Lku hsqykík {kxu fkuE M¢eLk

¾k÷e {¤e LkÚke, fkhý fu Þþhks rVÕBMku

ÃkkuíkkLke þk¾ ðkÃkheLku Ëhuf rðíkhfkuLku ÃkkuíkkLke

rVÕ{ hsq fhðk {kxu {sçkqh fÞko Au, òufu

nkEfkuxuo sýkÔÞwt fu fkuxo{kt ½ýk fuMk [k÷u Au íkuÚke

yk fuMkLkku rLkfk÷ õÞkhu ykðu íku Lk¬e LkÚke íkuÚke

Ëuðøký «kuzõþLk nkWMkLkk {kr÷f ysÞ

ËuðøkýLke Ë÷e÷ Mkkt¼¤eLku fkuÂBÃkrxþLk fr{þLk

ykuV ErLzÞk (MkeMkeykE) ÃkkuíkkLke heíku íkÃkkMk

fheLku íkuLkku rLkðuzku ÷kðu.

þwt níke VrhÞkË

ysÞ Ëuðøkýu MkeMkeykELku yuðe

VrhÞkË fhe níke fu Mð. Þþ

[kuÃkhkLke {kr÷fe Ähkðíkk Þþhks

rVÕBMk îkhk ÃkkuíkkLke þk¾Lkku

ËwhwÃkÞkuøk fheLku ík{k{ M¢eLk hkufe

÷eÄe Au suLkkt fkhýu íku{Lku ÃkkuíkkLke

rVÕ{ hsq fhðk {kxu M¢eLk {¤e

LkÚke. òu fu yk çkkçkíku íku{Lku ÞkuøÞ

«rík¼kð Lk {¤íkk íkuýu rËÕne

nkEfkuxo{kt yhS fhe Au.

ysÞLkku {wÏÞ ykûkuÃk

yk VrhÞkË{kt sýkðkÞwt Au fu Þþhks rVÕBMk îkhk íku{Lke rVÕ{ yuf Úkk

xkEøkhLke rh÷eÍ ð¾íku rÚkÞuxh {kr÷fku ÃkkMkuÚke íkuðe ¾kíkhe ÷uðk{kt ykðe

níke fu yk rVÕ{ ykÃÞk ÃkAe íkuyku Þþhks rVÕBMk {kxu rËðk¤e Ëhr{ÞkLk

søÞk hk¾þu suÚke íku{Lke rVÕ{ rh÷eÍ fhe þfkÞ yLku íku ð¾íku íkuyku

yLÞ fkuE rVÕ{ Ãký ÷uþu Lknª. íkuLkk fkhýu s íkuLke rVÕ{ {kxu íkuLku rðíkhfku

{¤íkk LkÚke.

þknhw¾Lke MÃküíkk

yk rðþu þknhw¾ ¾kLku ÃkkuíkkLkk sL{ rËðMku Ãkºkfkhku MkkÚku ðkík[eík

fhíkk sýkÔÞwt níkwt fu, íku ÞþhksLke rVÕ{{kt {kºk nehku íkhefu fk{ fhu

Au. íku yk rVÕ{Lkku «kuzâwMkh fu zkÞhuõxh LkÚke. íkuÚke {Lku ysÞ Mkk{u

Ãký fkuE ðktÄku LkÚke. ysÞLku Þþhks rVÕ{ Mkk{u su ðktÄku nkuÞ íku {Lku

fkuE íkf÷eV LkÚke. {khk {íku íkku çktLku rVÕ{ku Mkkhe heíku hsq ÚkkÞ íkux÷e

M¢eLk Ëuþ{kt Au s.

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.11 Ãkh

MkuLMkuõMk

rLk^xe

MkkuLkwt

[ktËe

y{u.zku÷h

Þwhku

ÃkkWLz

{kfuox ðku[

18755.45 193.75

5697.70 52.65

31225 225

59100 600

53.81 0.11

69.31 0.26

86.58 0.24

ND-20121102-P01-BVN.qxd 03/11/2012 00:30

¼ws : fåA ¼ksÃkLkk ºký rMkxªøk

ÄkhkMkÇÞkuLke çkkËçkkfe ÚkkÞ íkuðe

ðfe MkuðkE hne Au ßÞkhu ¼ksÃk

«Ëuþ Ãkk÷ko{uLxhe çkkuzoLke çkuXf{kt

yLÞ Lkðk [kh [nuhkLkk Lkk{ku Ãkh

øknLk [[ko nkÚk ÄhkE níke. çku

ðíko{kLk ÄkhkMkÇÞkuLku ÃkwLk: rxrfx

{¤u íkuðk Mktfuíkku Au. òu fu,

W{uËðkhLkk Lkk{ ytøku MkMÃkuLMk

çkhfhkhAu. ¼ws,{ktzðe,

yçkzkMkk, ytòh, økktÄeÄk{ íkÚkk

hkÃkh çkuXf {kxu Mkt¼rðík

W{uËðkhkuLke ÃkMktËøke {kxu þrLkðkhu

[[ko Úkþu.

CMYK

CMYK

q

E÷uõþLk rçkxTMk

òòuuððkkLLkkwwtt [[qqffþþkkuu LLkknnªª

yksu MktËuþ LÞqÍ Ãkh rLknk¤ku

MkðkhLkk 6.30Úke 9 f÷kfu

Mk{Þ «kuøkúk{

06:30 økwhwð[Lk

07:00 LÞqÍ @ 7 am07:30 yksLkku {rn{k

08:00 Mkw«¼kík økwshkík

08:30 Ä ykuxku þkì

MkðkhLkk 9 Úke 12 f÷kfu

Mk{Þ «kuøkúk{

09:00 LÞqÍ yuõMk«uMk

09:30 rVÕ{e £kRzu {qðe rhÔÞw

10:00 LÞqÍ @ 10 am10:30 MÃkurþÞ÷ rhÃkkuxo

11:00 LÞqÍ @ 11 am11:30 rMkxe ÷kEV

çkÃkkuhu 12 Úke 3 f÷kfu

Mk{Þ «kuøkúk{

12:00 LÞqÍ @ 1212:30 ¾çkh økwshkík

1:00 LÞqÍ @ 1 pm1:30 ¾kLkk-¾òLkk

2:00 LÞqÍ @ 2 pm2:30 ¢kR{ yu÷xo

çkÃkkuhu 3 Úke 6 f÷kfu

Mk{Þ «kuøkúk{

3:00 LÞqÍ yÃkzux

3:15 ðw{Lk MÃkurþÞ÷

3:35 Ä nuÕÚk þku

4:00 LÞqÍ @ 4 pm4:30 MÃkurþÞ÷ rhÃkkuxo


5:30 rçkÍLkuMk MktËuþ

Mkktsu 6 Úke 9 f÷kfu

Mk{Þ «kuøkúk{

6:00 Ä ykuxku þkì

6:30 MÃkkuxoTMk


7:30 ¾çkh økwshkík

8:00 LÞqÍ @ 8 pm8:30 {uxÙku LÞqÍ

hkºku 9 Úke 12 f÷kfu

Mk{Þ «kuøkúk{

9:00 yufMxÙk fku{uLx

9:30 yufMxÙk fku{uLx

10:00 LÞqÍ @ 10 10:30 MÃkurþÞ÷ rhÃkkuxo

11:00 rVÕ{e £kRzu {qðe rhÔÞw

11:30 ¢kE{ yu÷xo

12:00 LÞqÍ @ 12 am

GTPL, In Cable, Den Ãkh Ãký WÃk÷çÄ

MkuxxkuÃk çkkuõMk {kxu [uLk÷ Lktçkh yk {wsçk Au

GTPL-268, In Cable-554, Den

ÃkkrfMíkkLkLkk nkÚku [zu÷k ¼khíkeÞ {kAe{khkuLke ÔÞÚkk : íku{Lkk {w¾u

zuLøÞwLkk ¼hzk{kt økwshkíkLkwt ðkMíkrðf r[ºk

Mkk{krsf MktøkXLkku îkhk hksfeÞ ÃkûkkuLkwt ç÷uf{uR®÷øk

rÃkíkk îkhk ÃkwºkLke ÷k÷[{kt økw{kðe Ãkwºke: {kíkk Ãkh y{kLkw»ke yíÞk[kh

økwhw þçËLku ÷ktALk : rðãkrÚkoLkeLke Auzíke fhLkkh rþûkfLku {kh

swyku yksu MktËuþ LÞqÍ{kt

>> [kuÃkzk çktÄkððkLkku ykuzoh ykÃkðk >>

Ãkw»Þ Lkûkºk 6 LkðuBçkh, 2012 {tøk¤ðkhu Au yk rËðMk Ëhuf

heíku {n¥ðLkku yLku W¥k{ Au. fe{íke yøkíÞLke þw¼ ðMíkwyku

¾heËðk {kxu þw¼ rËðMk Au. hksÞkuøk MkðkhÚke Mkktsu 5.35

f÷kf MkwÄe Au. íku ðÄw þw¼ fne þfkÞ. Mkðkhu 10Úke 1, Mkktsu

8Úke 9 þw¼ Mk{Þ Au.

>> [kuÃkzk ¾heËðk ÷kððkLkk {wnqíko >>

þw¢ðkh, íkk. 9-11-2012 : rMkrØÞkuøk Au. íkuÚke [kuÃkzk

÷kððk-¾heËðk {kxu þw¼ rËðMk Au. Mkðkhu 11.21 f÷kf

MkwÄe þw¼ {wnqíkkuo Au. çkÃkkuhu 12.51 f÷kf çkkË 2.21 f÷kf

MkwÄe þw¼ Mk{Þ Au.

>> ðk½ çkkhMk-øøkkuðíMk îkËþe >>

þrLkðkh, íkk. 10-11-2012 : çkÃkkuhu 3.46 f. MkwÄe

yufkËþe {Lkkððe. íÞkh çkkË ðk½çkkhMk Wsððe.

>> ÄLðtíkhe ÃkqsLk-ÄÄLkíkuhMk >>

hrððkh, íkk. 11-11-2012 ÄLkíkuhMk {Lkkððe. ykhkuøÞ

íktËwhMíke {kxu ÄLðtíkhe ÃkqsLk fhðwt. ðiã yLku ÔÞÂõíkykuyu

ÄLðtíkhe ÃkqsLk fhðwt òuEyu yLku ÄLk«kró íkÚkk ÄLkMkw¾ {kxu

ÄLkÃkqsLk fhðwt. y{]íkrMkrØÞkuøk hkºku 8.08 f÷kf MkwÄe ©u»X

Au. Mkðkhu 9.52 f÷kfÚke 12.52 f÷kf MkwÄe W¥k{ Au.

çkÃkkuhu 2.22 f÷kfÚke 3.52 f÷kf þw¼ Au. Mkktsu 6.00

f÷kfÚke 22.45 f÷kf MkwÄe [kuÃkzk ÷kððk-økkËe rçkAkððe

{kxu þw¼ Au.

>> fk¤e [kiËþ-LLkhf [íkwËoþe- yÇÞtøk MLkkLk >>

Mkku{ðkh, íkk. 12-11-2012Lkk hkus fk¤e [kiËþ {Lkkððe.

yÇÞtøk MLkkLk fhðwt. ¼qík«uík, {u÷erðãk, íktºk-{tºk- MkkÄLkk

WÃkkMkLkk, M{þkLk æÞkLk ðøkuhu{kt {kLkLkkh ðøko fu Wíkkhk{kt

©Øk¤wyku {kxu yk rËðMk {n¥ðLkku {LkkÞ Au. Mkktsu 6.55

f÷kfÚke 8.25 f÷kf MkwÄe yøkíÞLkku Au. Mkðkhu 7Úke 8 íkÚkk

10Úke 11 þw¼ Mk{Þ{kt Ãkqò fhðe. MkkÄLkk-WÃkkMkLkk {kxu

{æÞhkºkeLkk 12 f÷kfÚke ÃkhkuZLkk 4 MkwÄe ©uc Mk{Þ Au.

>> ËeÃkkðr÷- [kuÃkzk ÃkqsLk- þkhËk ÃkqsLk- ÷û{e ÃkqsLk >>

{tøk¤ðkh, íkk. 13-11-2012Lkk hkus «Ëku»kfk¤ íkÚkk

rLkrþÚkfk¤ ÔÞkrÃkLke y{kðkMÞk nkuðkÚke rËðk¤e-÷û{eÃkqsLk

{kxu þwØ-þk†kuõík rËðMk Au. Mkðkhu 9.45Úke 1.30 þw¼

{wnqíko {¤u Au. Mkktsu 6 f÷kfÚke 7.42 MkwÄe «Ëku»k Au. íkuÚke

6.19 f.Úke 6.32 f÷kf ©uc {wnqíko Au. Mkktsu 7.36 f.Úke

21.11 f÷kf MkwÄe íkÚkk hkºku 10-45 f÷kfÚke 3.32 f÷kf

©uc Mk{Þ Au. hkºku 11.55 f.Úke 24.46 ðÄw W¥k{ Mk{Þ

Au.

>> LkqíkLk ð»ko-22069 «kht¼ >>

çkwÄðkh íkk. 14 LkðuBçkhu rð¢{ Mktðík 2069Lkku «kht¼ Úkþu.

çkuMkíkwt ð»ko Au. økkuðÄoLkÃkqò- yÒkfqx {kxu W¥k{ rËðMk Au.

y{]íkrMkrØ Þkuøk çkÃkkuhu 12.14 f÷kfÚke þY Úkíkkt þw¼ fkÞo

«kht¼ {kxu W¥k{ {wnqíko Au. r{rík Lkk¾ðe. WËT½kxLk, ðuÃkkh

«kht¼ yLku þw¼ fkÞo «Mktøk {kxu Mkðkhu 7.00 f÷kfÚke 8.20

f÷kfLkku Mk{Þ ©uc Au. 8.24 f.Úke 9.54 f÷kf Ãký þw¼

Mk{Þ Au. Mkðkhu 11.24 f÷kfÚke 1.54 f÷kf Ãký þw¼ Mk{Þ

{¤u Au. Mkktsu 7.24 f÷kfÚke 10.24 f÷kf þw¼ {wnqíko Au.

>> ¼kEçkes-ÞÞ{rîíkeÞk >>

økwhwðkh, íkk. 15-11-2012Lkk hkus ¼kEçkes {Lkkððe.

>> ÷k¼Ãkkt[{-¿¿kkLkÃkt[{e >>

hrððkh, íkk. 18-11-2012Lkk hkus ÷k¼Ãkkt[{ Au.

¿kkLkÃkt[{e- Ãkktzð Ãkt[{e Au. ðuÃkkh þY fhðk, WËT½kxLk yLku

{wnqíko {kxu þw¼ rËðMk Au. Mkðkhu 10 f÷kfÚke 1.00 f÷kf

MkwÄe W¥k{ {wnqíko {¤u Au.

-{{nnuuþþ hhkkðð÷÷

y{ËkðkË : þk¤kLkk yk[kÞkuo y™u rþûkfkuLku S-MðkLk Ãkh

{u÷ yufkWLx ¾ku÷ðk{kt ykðu Au. yk {u÷ yufkWLx

¾ku÷íkk f{o[kheykuLku yuf ÷uxh {¤u Au. yk ÷uxh

{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLkkt þkMkLkLkk økwýøkkLk fhíkku Au.

hkßÞ{kt [qtxýe yk[khMktrníkkLkku y{÷ Au íÞkhu Mkhfkhe

íktºkLku nkÚkku çkLkkðeLku f{o[kheyku{kt Mkhfkhe ¾[uo [qtxýe

«[kh fhkíkku nkuðkLke ðkík Vu÷kR Au. yk çkkçkíku y{ËkðkË

f÷uõxh rðßÞ LkunhkLku ÃkqAíkkt íku{ýu fÌkwt níkwt fu yíÞkhu

fkuR E{u÷ yufkWLx ¾ku÷kððkLkwt fÌkwt LkÚke, Ãkhtíkw yøkkW

{wÏÞ{tºkeLkkt þkMkLkLkk [kh nòh rËðMk ÚkÞk íÞkhu ykðku

ÃkrhÃkºk Mkk{kLÞ ðneðx rð¼køk îkhk fhkÞku níkku. suLkkt

Ãkøk÷u ík{k{ f{o[kheykuLku ykðwt yufkWLx ¾ku÷ðkLke

Mkq[Lkk yÃkkR níke. y{ËkðkË þnuhLkk þk¤k-yk[kÞkuoLku

G-SWAN ðuçkMkkRx Ãkh E-{uE÷ yufkWLx ¾ku÷ðkLke

íkkfeË fhkR Au. yk {kxu f{o[kheyu zeRyku f[uhe{ktÚke

ÞqÍh ykRze y™u ÃkkMkðzo ÷RLku ÃkAe {u÷ yufkWLx

¾ku÷ðkLkwt Au. f{o[kheyku ykðwt {u÷ yufkWLx ¾ku÷ðk òÞ

Au íÞkhu yufkWLx ¾ku÷íkk s {wÏÞ{tºkeLkk þkMkLkLkk

økwýøkkLk fhíkku yuf Ãkºk ykðu Au. yk Ãkºk{kt økwshkíkLke

«økrík, fwËhíke ykÃkr¥k Mkk{uLke fk{økeheLke rðøkík Au.

ykøkk{e rËðMkku{kt Ãký økwshkík ykðe «økrík fhíkwt hnuþu

íkuLke ¾kíkhe {wÏÞ{tºke îkhk yÃkkR Au.

þk¤k-yk[kÞkuoLkk E-{u÷

yufkWLx{kt LkhuLÿ {kuËeLkkt

þkMkLkLkkt økwýøkkLk

økktÄeLkøkh, íkk. 2

økwshkík ÃkrhðíkoLk ÃkkxeoLke h[Lkk Ãkqðuo s

fuþw¼kR Ãkxu÷u 2007 fhíkkt yu{Lkk íkuðh

y÷øk Au yLku yk ð¾íku íkuyku fkÞofhkuLkku

¼hkuMkku íkkuzþu Lknª íkuðk ÆZ rðïkMk MkkÚku

hkßÞ¼h{kt y÷øk y÷øk rðMíkkhku{kt

Þkusu÷k Mkt{u÷Lkku çkkË n{ýkt 35 rËðMk MkwÄe

ÃkwLk: «ðkMk ¾uzeLku y{ËkðkË{kt Þkusu÷k

þÂõík«ËþoLku ¼ksÃkLke LkuíkkøkeheLku çkufVqx

Ãkh {qfe ËeÄe Au. çkeS íkhV y{ËkðkË{kt

¼ksÃkLkk økZ Mk{kLk çkkÃkwLkøkhLkk rðsÞ

[kuf{kt çku {rnLkk sqLkk «kËurþf ÃkûkLkk çkuLkh

nuX¤ «¼kðþk¤e {uËLke yufrºkík fhðk{kt

MkV¤ hnu÷k fuþw¼kR Ãkxu÷ nðu ykøkk{e

rËðMkku{kt hksfkux, ðzkuËhk, Mkwhík WÃkhktík

W¥kh økwshkík{kt ykðwtw s þÂõík «ËþoLk

fhðkLke rËþk{kt ykøk¤ ðÄe hÌkk Au.

¼ksÃkLkk hk»xÙeÞ Lkuík]íðLku hsqykík

fÞko çkkË 84 ð»keoÞ fuþw¼kR Ãkxu÷u

{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe yLku «Ëuþ ¼ksÃk

Mkk{u ¾wÕ÷uyk{ ònuhMk¼k{kt økt¼eh yLku

ykfhe xefkyku fhðkLke þYykík fhe níke.

fuþw¼kRyu íku{Lkk yr¼ÞkLkLke þYykík

ÃkkxeËkh WÃkhktík rðrðÄ Mkk{krsf

Mkt{u÷LkkuÚke fhe níke. Ãkhtíkw yu{Lkwt rLkþkLk

{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe, yu{Lke MkhfkhLkku

ðneðx hÌkk níkk. fuþw¼kRyu ¼ksÃk y™u

yu Ãknu÷k sLkMkt½Úke økwshkíkLkku ¾wýu¾wýku

¾wtãku nkuðkÚke yu{Lkwt Ãký MktøkXLkkí{f ¿kkLk

nk÷Lkk MxÙuxursMxku fhíkkt ðÄkhu Au yu yu{ýu

Äe{u Äe{u Ãkwhðkh fÞwO Au. ykLkk ÷eÄu s

¼ksÃkLke LkuíkkøkeheLku nðu W{uËðkhkuLke

ÃkMktËøke {kxu Vqtfe VqtfeLku [k÷ðw Ãkzu yuðe

ÂMÚkrík MkòoR Au. fuþw¼kRyu MÃkü fÞwO Au fu

íku{Lke Ãkkxeo yu fkuR ÃkkxeËkhkuLke Ãkkxeo

LkÚke. íku{Lke Ãkkxeo «òLke Ãkkxeo Au. íku{kt

MkkiLku MÚkkLk Au. fuþw¼kRyu hk»xÙðkËe

rð[khÄkhk Ähkðíkk {wÂM÷{kuLku Ãký

fkUøkúuMkLke ðkux çkUfLkwt ÷uçk÷ Ëqh fhðk

SÃkeÃke{kt òuzkðk yk{tºký ykÃÞwt Au.

¼ksÃkLke nk÷ «Ëuþ Ãkk÷ko{uLxÙe çkkuzoLke

çkuXf [k÷e hne Au. {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe

yLku «Ëuþ «{w¾ ykh.Mke. V¤Ëw MkrníkLkk

Lkuíkkyku Mkíkík Ãkkt[ rËðMk MkwÄe 182

rðÄkLkMk¼k çkuXfku {kxu 4500 sux÷k

Mkt¼rðíkkuLke hsqykíkkuLkk rhÃkkuxoLke

Mk{eûkk fhe hÌkk Au. Ãkhtíkw yu{Lku Ãký

fuþw¼kRLkk «¼kð Mkk{u ytËh¾kLku ®[íkk

nkuðkÚke ykøkk{e rËðMkku{kt ¼ksÃkLku ðÄw

zu{us Lk ÚkkÞ yLku fkuR yuðwtw Ãkøk÷wt ÷uðkÚke

SÃkeÃkeLku VkÞËku Lk ÚkR òÞ yu {kxu

hûkýkí{f ÔÞqnh[Lkk íkiÞkh fhe Au. yksu

«Ëuþ Ãkk÷ko{uLxÙe çkkuzoLke çkuXf{kt

¼kusLkLkk rðhk{ çkkË fux÷kf Lkuíkkykuyu

yk ytøku y÷økÚke {Mk÷ík fhe nkuðkLkwt

òýðk {éÞwt Au.


økwshkík rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe {kxu

W{uËðkhkuLke ÃkMktËøke Ãkqðuo rLkheûkfku

Mk{ûk ÚkÞu÷e Mkt¼rðíkkuLke hsqykíkkuLke

Mk{eûkk {kxu ¼ksÃk «Ëuþ Ãkk÷ko{uLxhe

çkkuzoLke çkuXf [kh rËðMkÚke [k÷e hne

Au. òufu, yk çkuXf{kt yLkuf çkuXfku Ãkh

½ýk Mkûk{ yLku fux÷ef çkuXfku Ãkh

rðhkuÄeykuLkk «ðkn Mkk{u Mkûk{

W{uËðkhLke f{e Ãkze hne nkuðkÚke

¼khu f~{fþ ðå[u y{ËkðkË rsÕ÷k

Mkrník ºkýÚke ðÄw rsÕ÷kykuLke [[ko s

çkkfe hne Au ykLku ÷eÄu nðu çkkuzoLke

çkuXfLku yuf rËðMk ÷tçkkððk rLkýoÞ

÷uðkÞku Au.

«kó rðøkíkku {wsçk y{ËkðkË

rsÕ÷kLke «Úk{ rËðMku [[ko ÚkðkLke

níke, Ãkhtíkw «Úk{ rËðMku s 29

çkuXf{ktÚke 24 çkuXfku{kt s yk¾ku

rËðMk Ãkqhku ÚkR síkkt y{ËkðkË

rsÕ÷kLke [[ko 4 LkðuBçkhu ÞkusðkLkwt

Lk¬e fhkÞwt níkwt. AuÕ÷k ºký rËðMk{kt

÷øk¼øk hkusu hkus yufkË rsÕ÷ku

yk¾ku fu yzÄku [[ko ÚkÞk ðøkh s

çkkfe hne òÞ Au íkuÚke nðu

íkk.4Úkeyu çkkfe hnu÷k rsÕ÷k íku{s

Mkt¼ðík: Mkku{ðkhu 5 LkðuBçkhu

y{ËkðkË rsÕ÷ku y™u þnuhLke {¤e

21 çkuXfku {kxu [[ko Úkþu. y{ËkðkË

þnuh{kt [kh {tºkeyku Mkrník yLkuf

ËkðuËkhku nkuðkÚke íku{s fkUøkúuMk {kxu

Ãký W{uËðkhkuLke ÃkMktËøke frXLk çkLke

Au íÞkhu ¼ksÃk ÃkkuíkkLke hýLkerík

{wsçk þnuhLkk W{uËðkhku {kxu AuÕ÷e

½zeyu VuhVkh fhðk Ãkzþu yuðe heíku

ÞkËe íkiÞkh fhðkLkk {wz{kt Au.

¼ksÃkLkk rLkheûkfku Mk{ûk 182

çkuXfku {kxu Mkkzk [kh nskhÚke ðÄkhu

ËkðuËkhku, Mkt¼rðíkkuLke hsqykíkku ykðe

Au.Mkhuhkþ Ëhuf rsÕ÷k{kt ËkuZMkkuÚke

çkMMkku çkkÞkuzuxkLku nðu rLkheûkfkuyu s

þkuxor÷Mx fheLku Ãkk÷ko{uLxhe çkkuzo{kt

hsq fhðk Mkq[Lkk yÃkkE Au. ykLku ÷eÄu

rLkheûkfkuyu Ãkkt[Úke Ëþ Lkk{kuLke s

ÞkËe çkLkkðeLku hsq fhu Au. yksu MkkiÚke

ðÄkhu 40 çkuXfku {kxu [[ko nkÚk ÄhkR

níke. òufu, {kuze hkík MkwÄe yk çkuXf

[k÷e níke. ykðíkefk÷u þrLkðkhu

ðzkuËhk þnuhLke Ãkkt[, rsÕ÷kLke 8,

ykýtËLke 7, çkLkkMkfktXkLke 9,

økktÄeLkøkh rsÕ÷kLke 4 yLku þnuhLke

yuf {¤eLku fw÷ 34 çkuXfkuLkk

rLkheûkfkuLkk rhÃkkuxoLku ykÄkhu Mk{eûkk

Úkþu.

rxrfx òuRyu Au ?.. íkku

Mkt{u÷Lk{kt {uËLke yufXe

fhðk{kt íkkfkík çkíkkðku

y{ËkðkË : rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe «[khLkk yuf

¼køkYÃku fkUøkúuMk îkhk {nkLkøkh Ãkkr÷fk

rðMíkkh{kt ÞkuòLkkhk Mkt{u÷Lkku Ãkife ykøkk{e

íkk.5{eLkk hkus yMkkhðk {kunLk rMkLku{k Mkfo÷

Ãkh Mkt{u÷Lk Þkusðk{kt ykÔÞwt Au. yk Mkt{u÷Lk{kt

{kuxe MktÏÞk yufrºkík fhðk fkuÃkkuohuxhkuLku ykËuþ

fhkÞku Au. Ãkrhýk{u fkUøkúuMkLkk rxrfxðktåAwykuyu

yíÞkhÚke s Y{ku ¼kzu fhðk WÃkhktík íku{Lkk

rðMíkkhLkk fkÞofhkuLke r{®xøk ÞkuSLku hkusu hkus

nkshe ÃkwhðkLke ÞkusLkk Ãký y{÷e çkLkkðe Au.

yk Mkt{u÷LkLke ÔÞðMÚkk {kxu y{ËkðkË þnuh

fkUøkúuMk yLku BÞwrLk. fkUøkúuMk ÃkûkLke ÞkuòÞu÷e

MktÞwõík çkuXf{kt «íÞuf fkuÃkkuohuxh yLku þnuhLkk

nkuÆuËkhkuLku íkuyku fux÷e MktÏÞk{kt fkÞofhku f{ yk{

sLkíkk ÷kðe þfþu íkuLke Ãk]åAk fhðk{kt ykðe níke

yLku rxrfxðktåAwykuLku ykzfíkhe heíku yu{ fne

Ëuðk{kt ykÔÞwt níkwt fu rxrfx {kxuLke ík{khe

÷kufr«ÞíkkLke íkkfkík Ëu¾kzðkLkku yk yuf «Úk{

«Mktøk Au. fu{ fu yk Mkt{u÷Lk{kt «ËuþLkk Lkuíkkyku

WÃkhktík rËÕneLkk Lkuíkkyku Ãký nksh hnuLkkh Au.

yu{ fnuðkÞ Au fu, ¼ksÃkLke su{ s fkÞofhku {kxu

[k LkkMíkk yLku yk{ sLkíkk {kxu ¾kMk ÔÞðMÚkk

fhðe Ãkzu íkku íku{ fhðkLke Ãký fkuÃkkuohuxhkuyu

ÃkkuíkkLkk «Úk{ nhku¤Lkk fkÞofhkuLku Aqx ykÃke Au.

yux÷wt s Lknª LkkýktLke fkuR ®[íkk Lknª fhðkLke

Ãký ¾kºke ykÃke Au. yk ÔÞðMÚkk{ktÚke {rn÷k

fkuÃkkuohuxhkuLku çkkfkík hk¾ðk{kt ykðe Au. Ãkhtíkw

{rn÷kykuLke MktÏÞk ðÄw{kt ðÄw yufrºkík ÚkkÞ yu

òuðk íkkfeË fhðk{kt ykðe Au. yuf yøkúýe

fkuÃkkuohuxhu yu{ sýkÔÞwt fu, çkkÃkwLkøkh ¾kíku Mk¼k

ÞkuSLku ÃkrhðíkoLk ÃkkxeoLkk «{w¾ fuþw¼kR Ãkxu÷u

[qtxýeLkwt hýrþtøkw VqtfwÞtw Au. xqtf{kt {wÏÞ{tºke

LkhuLÿ {kuËe Ãký y{ËkðkË{kt Mkt{u÷Lkku ÞkuSLku

¼ksÃkLku økksíkwt fhLkkh Au íÞkhu «Úk{ [hý{kt

fkUøkúuMkLkwtw Mkt{u÷Lk MkV¤ çkLke hnu íku {kxu yk

íkkfeË fhðk{kt ykðe Au.

y{ËkðkË : þnuhLkk çkkÃkwLkøkh rðMíkkh{kt hnuíke {rn÷k íkuLkk

Ãkrík MkkÚku økRfk÷u hkíkLkk Mfqxh Ãkh ½hu sR hÌkk níkk íÞkhu

çkkRf Ãkh ykðu÷k çku Þwðfku íku{Lkk øk¤k{ktÚke MkkuLkkLkk ËkuheLke

íkVtz[e fheLku LkkMke økÞk níkk. òu fu yk Mk{Þu çkkRf ÃkhÚke

fkçkw økw{kðíkk çktLku Lke[u ÃkxfkÞk níkk. su{kt íku{Lku çkkRf

ÃkhÚke fkçkqw økw{kðíkk çktLku sýk Lke[u ÃkxfkÞk níkk. yk Mk{Þu

yufºk ÚkR økÞu÷k ÷kufkuLkk xku¤kyu çktLkuLku çkhkçkhLkk VxfkheLku

þnuhfkuxzk Ãkku÷eMkLku nðk÷u fÞko níkk.

Ãkku÷eMkLke «kÚkr{ík ÃkwAÃkhA{kt çktLku Þwðfku yLÞ fkuR

ÞwðfLkk fnuðkÚke [uRLk MLk®[øk fhðk {kxu ykÔÞk níkk.

çkkÃkwLkøkh çkshtøk yk©{ Mkk{u ykðu÷e rð¢{krËíÞ

MkkuMkkÞxe{kt hnuíkk hkÄkçknuLk økkuÞkýe økRfk÷u hkíkLkk Ãkkuýk

Ëþ ðkøÞkLkk Mkw{khu íku{Lkk Ãkrík {LkMkw¾¼kR MkkÚku Mfqxh Ãkh

çkuMkeLku yrLk÷ Mxk[o ºký hMíkk ÃkkMkuÚke ½h íkhV sR hÌkk

níkk. íÞkhu ÃkkA¤Úke ÃkwhÍzÃku yuf ÷k÷ htøkLkk ÃkÕMkh Ãkh çku

Þwðfku ykÔÞk níkk yLku hkÄkçknuLkLkk øk¤k{ktÚke MkkuLkkLke [uRLk

íkkuzeLku LkkMke økÞk níkk. òu fu Úkkuzu ykøk¤ økÞkLkk Úkkuzu qËwh çkkË

çkkRf ÃkhLkku fkçkw økw{kðíkk çktLku Þwðfku Lke[u ÃkxfkÞk níkk. yk

Mk{Þu hkÄkçknuLk íku{s yLÞ ÷kufkuyu çktLku ÞwðfkuLku ÍzÃkeLku

çkhkçkhLkku {uÚkeÃkkf [¾kzâku níkku. yk ytøku þnuhfkuxzk

Ãkku÷eMkLku òý fhðk{kt ykðíkk Ãkku÷eMk yrÄfkheyku MÚk¤ Ãkh

Ãknkut[e økÞk níkk.

¼ksÃk{kt ¾U[íkký: Ãkk÷ko{uLxhe çkkuzoLke çkuXf ÷tçkkðkE

y{ËkðkËLke 21

çkuXfku ÃkhLke

[[ko nðu Mkku{ðkhu

Ëhuf rsÕ÷k{ktÚke

ËkuZMkkuÚke çkMMkku

ËkðuËkhku nkuðkÚke

¼khu f~k{fþ

fuþw¼kRLkk ÃkûkLkk

ðÄíkk «¼kð {wÆu

Lkuíkkøkehe{kt {tÚkLk

¼ksÃk «Ëuþ Ãkk÷ko{uLxhe

çkkuzoLke çkuXf rMkðkÞ Ãký

Lkuíkkykuyu y÷øk {tºkýk fhe

r¢r{Lk÷ RLkðurMxøkuþLk xe{Lkk «íÞuf

ykRxeykuLku 100 fuMkkuLkku xkøkuox

hrsMxÙkh, f÷uõxh, çkUfLke {krníkeLkk

ykÄkhu ç÷ufr÷Mx íkiÞkh fhkÞwt

y{ËkðkË,íkk.2

ykðfðuhk ¾kíkkLke r¢r{Lk÷

RLkðuÂMxøkuþLk xe{u Ãkrh{÷

¢ku®Mkøk LkSf ykðu÷k LkðhíLk

ykuøkouLkkRÍMko yLku zuð÷ÃkMkoLkk

ÄtÄkLkk MÚk¤u Ëhkuzk ÃkkzeLku Y.38

fhkuzLkk s{eLkkuLkk MkkuËkyku þkuÄe

fkZâk Au su{kt Mkhfkhe stºke fhíkk

ykuAk ¼kðu MkkuËk fheLku hrsMxÙuþLk

fhkðeLku xufMkLke [kuhe fhe

Au.ytËksu MkkýtË íkhV 25

s{eLkkuLkk MkkuËkyku yuðk fhðk{kt

ykÔÞk Au su{kt Y.38 fhkuzLkku þkuxo

x{o furÃkx÷ økuRLk xufMk rLkf¤u

Au.ykðfðuhk rð¼køk nðu 30 xfk

÷u¾u ykðfðuhkLke ðMkqw÷kík fhþu.

Mkqºkkuyu sýkÔÞwt fu,s{eLkkuLkk

MkkuËkyku ftÃkLkeLkk rzhufxh,

¼køkeËkhku,Ãkrh÷kh yLÞ MkÇÞkuLkk

Lkk{u fhðkkt ykÔÞk Au.ËMíkkðuòuLkk

ykÄkhu Y.38 fhkuzLkk MkkuËkyku

yuðk {¤e ykÔÞk Au su{kt xufMkLke

[kuhe {k÷w{ Ãkze Au.AuÕ÷k yuf

ð»koÚke RLf{xuõMk rð¼køk{kt

r¢r{Lk÷ RLkðuÂMxøkuþLk xe{

fkÞohík fhkR Au. yk xe{u LkðhíLk

økúqÃkLkk ËMíkkðuòuLke [fkMkýe fhe

níke. íku ytøku økúqÃk ÃkkMku sðkçk

{køkðk{kt ykÔÞku níkku Ãký fkuR

Mktíkku»kfkhf ¾w÷kMkku Lknª {¤íkk

økúqÃkLke {wÏÞ ykurVMk fur¢Mx

fkuBÃk÷uõMk ¾kíku Ëhkuzk Ãkkzâk níkk.

yk økúqÃk îkhk y{ËkðkË þnuh yLku

þnuhLke çknkh s{eLkLkk {kuxk MkkuËk

fhðk{kt ykÔÞk Au, íkuLke stºke

{wsçkLke rft{ík [wfððk{kt ykðe Lk

níke. yk ytøku çkkík{e {¤íkk

íkÃkkMk fhðk{kt ykðe hne Au.

Mkk{kLÞ heíku 10 ÷k¾ fu Y.10

÷k¾Úke {kuxk xÙkÙLÍuõþLkku nkuÞ, çku

÷k¾ fu íkuÚke ðÄw hf{Lkwt BÞwåÞwy÷

Vtz{kt hkufký nkuÞ fu ÃkkLk Lktçkh

ðøkhLkk {kuxk LkkýkfeÞ ÔÞðnkhku

ÚkÞk nkuÞ íkuLke íkÃkkMk yk ðªøk îkhk

fhðk{kt ykðu Au. LkðhíLk økúqÃkLkk

fuMk{kt s{eLkkuLke ¾heËeLkk MkkuËk{kt

furÃkx÷ økuRLk xufMk AwÃkkððk{kt

ykÔÞku nkuðkLkwt sýkíkk íkuLke

[fkMkýe [k÷u Au. økwshkík{kt

y{ËkðkË{kt «Úk{ðkh ykðku fuMk

fhðk{kt ykðíkkt VVzkx Vu÷kÞku Au.

MkkýtË íkhV s{eLkku

¾heËeLku Ã÷ku®xøk fhkÞwt

Ãký ykuAk ¼kðu MkkuËk

yrLk÷ Mxk[o r{÷ ÃkkMkuÚke

¼kzqíke [uRLk MLku[h ÍzÃkkÞk

y{ËkðkË,íkk.2

y{ËkðkË Mkrník hkßÞ¼hLkk ytËksu yuf nòh sux÷k

rçkÕzhkuLke ÞkËe r¢r{Lk÷ RLkðuMxeøkuþLk ðªøk y{ËkðkË

ÞwrLkx ÿkhk çkLkkððk{kt ykðe Au.su rçkÕzhku yLku s{eLk

Ë÷k÷kuyu Mkhfkhe stºke ykÄkrhík ¼kð fhíkk ykuAk ¼kðu

s{eLkkuLkk MkkuËkyku fÞko Au íku{Lke yuf ÞkËe íkiÞkh fhðk{kt

ykðe Au.ÞkËe {wsçk rzMkuBçkh-2012 MkwÄe{kt íku{Lke Mkk{u

fkÞoðkne fheLku RLf{xufMk ðMkw÷ fhðk{kt ykðþu.

fuLÿLkk Lkkýk{tºkk÷Þu ykðfðuhk f[uhe{kt su Lkðe

r¢r{Lk÷ RLkðuMxeøkuþLk ðªøk þY fhe Au íku{kt y{ËkðkË

Mkrník Mk{økú økwshkík{kt {kºk ËMk yrÄfkheyku Au.yk

RLf{xufMk ykurVMkhkuLku «íÞufLku 100

fuMkkuLkku xkhøkux ykÃkðk{kt ykÔÞku

Au.{kuxk¼køku fh[kuhe fhLkkhLku LkkurxMk

ykÃkeLku ¾w÷kMkku

{ktøkðk{kt ykðu Au

Ãký rð¼køkLku íkuLkku

sðkçk {¤íkku Lk®n

nkuðkÚke fzf ð÷ý

yÃkLkkððkLkk Lkðe

rËÕne ¾kíkuÚke ykËuþ

ykðe økÞk Au.[kh

fuMkku{kt LkkurxMk ykÄkrhík fkuR

sðkçk ykÃkðk{kt Lk®n ykðíkk LkðhíLk økúwÃkLkk íÞkt Ëhkuzk

Ãkkzðk{kt ykÔÞk Au.

r¢r{Lk÷ RLkðuMxeøkuþLk ðªøkLkk økwshkíkLkk fr{þLkh

ykh.fu.©eðkMíkðu sýykÔÞwt fu,y{khe ÃkkMku yuLÞwy÷

RLVku{uoþLk rhxLko (yuykRykh){ktÚke {krníke ykðíke

nkuÞ Au suLkwt y{u ðurhrVfuþLk fhe Aeyu.yk WÃkhktík

çkUfku,Mkçk hSMxÙkh,hSMxÙkh f[uhe,f÷ufxh f[uhe{ktÚke

{krníkeyku ykðu Au.ÃkuLk fkzo ykÄkrhík nkuÞ íkku

RLkðuMxeøkuþLk ðªøk ÃkkMku {krníke òÞ Au Ãký ÃkuLk fkzo

ðøkhLkk MkkuËkyku nkuÞ íkuLke y{khe r¢r{Lk÷ ðªøk ÃkkMku

çkkík{eyku rMkMxT{ ykÄkrhík ykðu Au.Mkk{kLÞ heíku

÷kufku{kt yuðe {kLÞíkkyku Au fu,¾uíkeLke s{eLkLkku MkkuËku

fhðk{kt ykðu íkku fkuR RLf{xufMk ÷køkíkku

LkÚke.økk{zkyku{kt ¾uíke ÷kÞf s{eLk ðu[ký fhðk{kt

ykðu íkku {wrfík Au Ãkhtíkw þnuh{kt BÞwrLkrMkÃk÷ fkuÃkkouhþLkLke

nËÚke 8 fe.{e Ëwh MkwÄe ¾uíke÷kÞf s{eLkkuLkk MkkuËkyku

ÚkkÞ íkku furÃkx÷ økuRLk xuõMk ¼hðku Ãkzu Au.

y{ËkðkË{kt yuMk.S.nkRðuÚke 8 fe.{e çkkuÃk÷

íkhV ykðe s{eLkku ðu[kÞ íkku furÃkx÷ økuRLk xufMk

¼hðku Ãkzu.y{khk æÞkLk{kt ykÔÞw t Au fu,fux÷kf

rfMMkkyku{kt þnuh{kt Úkíkkt s{eLkkuLkk MkkuËkyku Mkhfkhe

stºke fhíkk ykuAk ¼kðu ÚkkÞ Au.rLkÄkorhík fhu÷e stºke

fhíkk ykuAk ¼kðu fhu÷k MkkuËkykuLke {krníke y{khe

ÃkkMku Mk{økú hkßÞLke ykðu÷e Au íkuðk rfMMkk{kt yuf

nòh sux÷k fhËkíkkykuyu [wÃkkÞu÷e xufMkLke ykðfLke

ðMkw÷kík fhðk {kxu rzMkuBçkh MkwÄe{kt Mkg fk{økehe

fhðk{kt ykðþu.y{khku MxkV [wxýe fk{økehe{kt

hkufkÞu÷ku Au íku{ Aíkkt y{Lku rzMkuBçkh MkwÄeLkku xkhøkxu

ykÃkðk{kt ykÔÞku Au.yuf nòh fuMk{kt y{Lku fux÷ku

xufMk {¤þu íku fnuðw {w~fu÷ Au.

fÞk ºký {wÆu r¢r{Lk÷

RLkðurMxøkuþLk íkÃkkMk fhþu

ÃkuLk fkzo ðøkh {kuxkÃkkÞu ÚkÞu÷k LkkýkfeÞ

ÔÞðnkhku, su çkUfku yLku {krníke Míkkuºk{ktÚke

{¤u÷k nkuÞ. çkUfku{kt rLkÄkrhík fhu÷e hf{ fhíkk

ðÄwLke yuVze,BÞwåÞwy÷ Vtz{kt hkufký ðøkuh.z{e

yÚkðk yuf fhíkkt ðÄw ÃkuLkfkzo.

2. [kuÃkzu çkíkkÔÞk ðøkhLkk çkuLkk{e

MkkuËkyku,Ãku{uLxLke [wfðýe, yuf fhíkkt ðÄw

ð¾ík Ëhkuzk Ãkzâk nkuÞ.

BÞwrLkrMkÃk÷ fkuÃkkouhuþLkLke nËÚke 8 rf.{e Ëwh

MkwÄe yuøkúeõ÷[h s{eLkLkku MkkuËku ÚkkÞ íkku

furÃkx÷ økuRLk xufMk ÷køku Au íku{ Aíkkt MkkuËkyku ykuAk

¼yiðu fhðk{kt ykÔÞk Au íkuLke íkkÃkMk [k÷e hne Au.

1

2

3

y{ËkðkË : y{ËkðkË{kt {u÷urhÞk ytfwþLke yMkhfkhf

fk{økeheLkk BÞwrLk. fkuÃkkuohuþ™ Ëkðk fhe hÌkwt Au Ãký

ðkMíkð{kt hkuøkkuLkk WÃkÿðLku fkçkq{kt ÷uðk{kt ykhkuøÞ

rð¼køk MkËtíkh rLk»V¤ hÌkku Au. yksu zuLøÞw yLku Íuhe

{u÷urhÞkÚke çku ÞwðfLkk {kuík LkeÃkßÞkt Au. {åAhkuLkk ðÄíkkt

WÃkÿðLku ÷eÄu {u÷urhÞk- zuLøÞwyu þnuh{kt {kÍk {wfe Au.

{rýLkøkhLke MkËøkwhw MkkuMkkÞxe{kt hnuíkkt 24 ðŠ»kÞ

MkwhuLÿ hk{LkkhkÞý

fwþðkLku zuLøÞw ÚkÞku

níkku. yu÷.S.

nkuÂMÃkx÷{kt yksu íku{Lkwt {]íÞw ÚkÞwt níkwt. ßÞkhu Íuhe

{u÷urhÞkÚke 27 ðŠ»kÞ þþeÃkk÷Lkwt Ãký yu÷.S.

nkuÂMÃkx÷{kt {kuík ÚkÞwt níkwt. yk{, yuf s rËðMk{kt

{åAhsLÞ hkuøkÚke çku ËËeoLkk {kuík LkeÃkßÞktt níkkt. yk

½xLkkLku Ãkøk÷u BÞwrLk. ykhkuøÞ rð¼køku {rýLkøkh{kt

ËËeoLkk {fkLkLke ykMkÃkkMk ËðkLkku Atxfkð fÞkuo níkku

íku{s {]íkfLkk ÃkrhðkhsLkkuLkk ç÷z xuMx Ãký ÷uðk{kt

ykðLkkh Au. yíÞkh MkwÄe{kt MkkËk y™u Íuhe {u÷urhÞkLku

÷eÄu fw÷ 17 ËËeoLkkt {kuík y™u zuLøÞwLkk fkhýu fw÷ ËMkLkkt

{kuík ÚkÞkt Au.

AuÕ÷kt yufk’Ë {rnLkkÚke Íuhe {u÷urhÞk fhíkkt Ãký

zuLøÞqLkk fuMkku{kt LkkUÄÃkkºk ðÄkhku ÚkR hÌkku Au. WÃkÿðLku

fkçkqw{kt ÷uðk BÞwrLk. ykhkuøÞ rð¼køku Mkkík ÷k¾Úke ðÄw

{fkLkku{kt ËðkLkku Atxfkð fÞkuo Au. íkkðLkk A ÷k¾ ËËeoLkk

÷kuneLkk xuMx fÞkO Au yLku ðÄw ºký ÷k¾ ÷kufkuLkk ç÷z xuMx

fhðkLkku ÷ûÞktf Au.

òufu, ÷k¾kuLkku ¾[o fhðkt Aíkkt {u÷urhÞk rLkÞtºkýLke

fk{økeheLkwt Ãkrhýk{ òuðk {éÞwt LkÚke.

y{ËkðkË{kt zuLøÞw-ÍÍuhe

{u÷urhÞkyu çku ÞwðfLkku

¼kuøk ÷eÄku

ËðkLkku Atxfkð

Aíkkt hkuøk[k¤ku çkufkçkq

fåA ¼ksÃkLkk 3 ÄkhkMkÇÞkuLke

çkkËçkkfe ÚkkÞ íkuðe þõÞíkk

fuþw¼kELkwt nðu Mkwhík, ðzkuËhk,

hksfkux, W.økw.{kt þÂõík«ËþoLk

ssttººkkee ffhhííkkkktt yykkuuAAkk ¼¼kkððuu MMkkkkuuËËkkççkkkkSS

1000 rrççkkÕÕzzhh ITLLkkkktt çç÷÷uuffrr÷÷MMxx{{kktt

ykExeLkk xkøkuox Ãkh økwshkíkLkk s{eLkË÷k÷ku yLku rçkÕzMko

xtfkhk{kt Y.9 ÷k¾,

suíkÃkwh{kt 3.40 ÷k¾

fçksu ÷uíke Mxurxf Mõðkuz

hksfkux : ykøkk{e rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe{kt {Lke

Ãkkðh WÃkh rLkÞtºký {qfðk {kxu [qtxýe Ãkt[ îkhk yZe

÷k¾Úke ðÄw hf{Lke nuhkVuhe fhLkkhLke ÃkkMku hf{Lkk

Ãkwhkðk Lk nkuÞ íkku hkufz hf{ fçsu fhe RLf{xuûkLkk

nðk÷u fhðk íkkfeË fhe níke. suLkk yLkwMktÄkLku hks-

fkux nkRðu WÃkh swËe swËe søÞkyu [qtxýe rð¼køk

îkhk Mxuxef Mkðuo÷LMk Mfðkuz îkhk [uf ÃkkuMxku Q¼e fhe

ðknLkkuLkwt [u®føk fhðk{kt ykðe hÌkwtw Au.

Ëhr{ÞkLk, xtfkhk nkR ðu WÃkh {k{÷íkËkh çkkxeLke

ykøkuðkLke nuX¤Lke MfðkuzoLke íkÃkkMk{kt {kuhçkeLkk

¾uðkr¤Þk økk{Lkk ¾uzqík hkurník Lkh¼uhk{ þuMkheÞkLke

ÃkkMkuÚke Y.9 ÷k¾ {¤e ykÔÞk níkkt. su ytøku fkuR

Ãkqhkðk hsq Lk ÚkÞk nkuE yk hf{ RLf{xuûkLkk nðk÷u

fhðk{kt ykðe níke. Ëhr{ÞkLk, suíkÃkwhÚke hksfkux

ykðe hnu÷k hksfkuxLkk þi÷u»k¼kR ðe. Ãkxu÷Lke fkhLku

nkR ðu WÃkh hkufíkkt íku{Lke ÃkkMkuÚke Y. 3.40 ÷k¾

{¤e ykÔÞk níkkt. suLkk Ãkwhkðk Lk nkuðkÚke zu. f÷u.

ÄkLkkýeLke ykøkuðkLke nuX¤Lke Mfðkuzuo ykR.xe.Lku òý

fhe níke. ðerzÞkuøkúkVe çkkË hf{ RLf{xuûkLkk nðk÷u

fhe níke.

òu fu, çkLkuu rfMMkk{kt hf{Lkk ÃkwhkðkLke {wËík {køkíkkt

íku{Lku Mk{Þ yÃkkÞku níkku. su ytøku xtfkhkLkk zu. f÷ufxh

Mke.S. ÃktzÞkyu yk ytøku hkurník¼kELku ykR.xe.

ÃkkMku ¾uíkeLke ykðfLkk su Ãkwhkðk nkuÞ íku hsw

fhðk sýkÔÞw níkwt. suLkk yLkwMktÄkLku hkurník ¼kR

þuMkrhÞkyu Ãkkuíku fÃkkMkLke ykðf{ktÚke {¤u÷e hf{Lkk

yux÷u fu, ðu[kýLkk rçk÷ku RLf{xuûk Mk{ûk hsq fhíkk

yk ykðf ¾uíkeLke QÃks{ktÚke ÚkR nkuR hf{ Ãkhík

ykÃke ËeÄe níke. íknuðkhku xktfýu yuf s rËðMk{kt

Mfðkuzu Y. 12.50 ÷k¾ MkeÍ fhe Ëuíkkt ¾¤¼¤kx

{[e økÞku níkku.

y{ËkðkË, Mkwhík, ðzkuËhk, hksfkux,

økktÄeÄk{{kt rzMkuBçkh MkwÄe{kt Ëhkuzk Ãkzþu

LkðhíLk rçkÕzh økúqÃkLkk ` 38 fhkuzLkk

25 MkkuËkykuLke yuLxÙeyku {¤e

SANDESH : BHAVNAGAR SATURDAY, 3 NOVEMBER 201222 LÞqÍ

y{ËkðkË : rðMkík-økktÄeLkøkh nkRðu Ãkh økR

hkíkLkk ze {kxo ÃkkMku Vhs rLk¼kðe hnu÷k

yu÷ykhze sðkLk Ãkh çkkRf Ãkh ykðu÷k çku

Þwðfkuyu Sð÷uý nw{÷ku fheLku AheLkk Mkkík ½k

ÍªfeLku økt¼eh Ròyku ÃknkU[kzâkLke ½xLkk

çkLkíkk [f[kh Vu÷kR økR Au. ÷kufku Ëkuze ykðíkk

nw{÷k¾kuhku çkkRf {qfeLku LkkMke økÞk níkk.

yu÷ykhze sðkLk Ãkh

AheLkk 7 ½k Íªfe ËeÄk

PAGE-02-02-11-2012.qxd 03/11/2012 00:46 Page 1

yk ytøku Ãke.ykE.«ËeÃk®Mkn

òzuòyu {krníke ykÃkíkkt sýkÔÞwt fu,

yºkuLkk çkkuhík¤kð, Mkrhíkk MkkuMkkÞxe

yurhÞkLke ÃkrhýeíkkLke yuf÷íkkLkku ÷k¼

÷E økík íkk.h8 Lkk hkus íkuýeLku rhûkk{kt

{wMkkVh íkhefu çkuMkkze rhûkk [k÷f íkÚkk

yLÞ ºký {¤e [kh þ¾Mkkuyu çkwÄu÷

LkSf çk¤kífkh økwòhe íkuýeLku yÄuðkzk

hkuz Ãkh Akuze {wfe níke. su ytøku

¼kuøkøkúMík ÃkrhýeíkkLke VrhÞkËLkk

ykÄkhu Ãkku÷eMku çku þ¾MkLku Ëçkku[e ÷eÄk

Au. su{kt ykhkuÃke r{íkuLk WVuo hksw

yh®ðË¼kE ÷wnkýk íkÚkk yÄuðkzkLkk

¼hðkz nhe ðk½k¼kELkku Mk{kðuþ ÚkkÞ

Au. yk çkÒku ykhkuÃkeLku fkuxo{kt hsq fhe çku

rËðMkLkk rh{kLz {u¤ðe ÃkqAíkkA Ãkku÷eMku

fhe níke.

Ëhr{ÞkLk{kt ykðíkefk÷ íkk.3 Lku

þrLkðkhLkk hkus çk¤kífkh fuMkLkk çkÒku

ykhkuÃkeLku ¼kðLkøkh {k{÷íkËkh Mk{ûk

hsq fhe Ãkrhýeíkk îkhk íkuLke yku¤¾Ãkhuz

fhðk{kt ykðþu íku{ ÃkeykE òzuòyu

sýkÔÞwt níkw. íku{ýu W{uÞwO fu, yk

Mkk{qrnf çk¤kífkhfktzLkk ykhkuÃke rhûkk

[k÷f Mkrník çku þ¾MkLku ÍzÃke ÷uðkLke

Ãkku÷eMku íksðes nkÚk Ähe Au.

økkrhÞkÄkh, íkk.h

hkßÞ{kt ykøkk{e

rðÄkMk¼kLke [qtxýeLkk

yLkwMktÄkLku hkufz hf{Lke

nuhkVuhe Mkk{u [qtxýe Ãkt[u ÷k÷

ykt¾ fhe hkufz {íkkLku fçksu

÷uðkLke Íqtçkuþ ykËhe Au.

Ëhr{ÞkLk{kt yksu þw¢ðkhu

økkrhÞkÄkh [ufÃkkuMx ÃkhLkk

LkkÞçk {k{÷íkËkh økkurn÷

yLku MxkVu Sðhks çkeze

ftÃkLkeLkk f{o[kheLku yZe

÷k¾Lke hf{Úke ðÄw hkufz MkkÚku

ÍzÃke ÷E fkÞËuMkhLke

fkÞoðkne nkÚk Ähe níke.

yk ytøkuLke WÃk÷çÄ

{krníke yLkwMkkh yksu

þw¢ðkhu MkktsLkk Ãkkuýk Mkkík

ðkøÞkLke ykMkÃkkMk

økkrhÞkÄkhÚke [khuf

rf.{e.Ëqh [ufÃkkuMx Ãkh Mxurxf

Mkðuo÷LMk xe{ ðknLk [u®føk{kt

níke.

Ëhr{ÞkLk{kt Sðhks

çkeze ftÃkLkeLkk f{o[khe

¼hík¼kE þfhk¼kE Ãkxu÷

çktÄçkkuzeLke SÃkfkh Lktçkh

S.su. 18.Þw.8473 ÷ELku

ÃkMkkh Úkíkkt Vhs ÃkhLkk LkkÞçk

{k{÷íkËkh yu{.ze.økkurn÷u

ðknLk yxfkðe ík÷kþe ÷uíkkt

f{o[khe ¼hík¼kE Ãkxu÷Lkk

fçkò{ktÚke hkufz Yk.h,

80,440 Lke hf{ {¤e

ykðe níke. suLku LkkÞçk

{k{÷íkËkh økkurn÷u fçksu ÷E

ykðfðuhk rð¼køkLkk

yrÄfkheLku òý fhe

ÄkuhýMkhLke fkÞoðkne nkÚk

Ähe níke.

¼kðLkøkhíkk.2

økík rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe yLku

÷kufMk¼kLke [qtxýe{kt ykuAw {íkËkLk

Ähkðíke {nwðk, ík¤kò yLku

¼kðLkøkh ÃkqðoLke çkuXf{kt {íkËkLk

ðÄkhðk {kxu MðeÃkÃ÷kLk y{÷{kt

{wfðkLkku [qtxýe íktºkyu ykh.yku.Lku

ykËuþ fÞkuo Au.

yk ytøku MkktÃkzíke {krníke

yLkwMkkh, íkksuíkh{kt økktÄeLkøkhLke

{w÷kfkíku ykðu÷k ¼khíkeÞ

[qtxýe Ãkt[u økwshkík

rðÄkLkMk¼kLke «íÞuf çkuXfku Ãkh Ãkh

Äªøkw {íkËkLk ÚkkÞ íku {kxu hkßÞLkkt

[qtxýe Ãkt[Lku Mkw[Lkk ykÃkðk{kt ykðe

Au. ¼khíkeÞ [qtxýe Ãkt[Lke Mkw[Lkk

yLkwMkkh hkßÞ [qtxýe Ãkt[u rsÕ÷k

ðneðxe íktºkLku yuðhus 70 xfk sux÷w

{íkËkLk ÚkkÞ íku rËþk{k fðkÞík nkÚk

Ähðk ykËuþ fÞkuo Au. ¼kðLkøkh

rsÕ÷k{kt {nwðk, ík¤kò yLku

¼kðLkøkh ÃkqðoLke rðÄkLkMk¼kLke çkuXf

Ãkh yufË{ ykuAw {íkËkLk LkkUÄkíkw

SANDESH : BHAVNAGAR SATURDAY, 3 NOVEMBER 2012 3LÞqÍ

(MktËuþ çÞwhku) Ãkk÷eíkkýk,íkk.h

Ãkk÷eíkkýk Ãkku÷eMku 1h ð»kuo Ãkwðuo

[kuheLkk økwLkk{kt çku ykhkuÃkeykuLku

ÍzÃke ÷eÄk níkk. Ãkku÷eMk yk çktLku

þ¾MkkuLku fkuxo{kt hsq fhðk ÷E sE

hne níke íÞkhu fkuxo ftÃkkWLzLke

rËðk÷ fwËe yk çktLku þ¾Mk LkkMke

økÞk níkk. ð»ko-h000Lke ½xLkk{kt

yuf ykhkuÃkeLku íkku Ãkku÷eMk økýíkheLkk

rËðMkku{kt ÍzÃke ÷eÄku níkku Ãký

‘çkå[Lk’Lku Ãkfzðk{kt Ãkku÷eMk ÃkhMkuðku

Awxe økÞku níkku. yk¾hu yk þ¾Mk

rðhÃkwh økk{u nkuðkLke çkkík{eLkk

ykÄkhu yksu þw¢ðkhu Ãkk÷eíkkýk

Ãkku÷eMku ‘çkå[Lk’Lku ÍzÃke ÷E

nkþfkhku yLkw¼ÔÞku níkku.

{¤íke rðøkík {wsçk Ãkk÷eíkkýkLkk

nLkw{kLkðk¤e nkxze ¾kíku hnuíkku fku¤e

hksw WVuo çkå[Lk økkuhÄLk¼kE ¾MkeÞk

(W.ð.30)yu íkuLkk MkkÚkeËkh ykíkw

Y¾z¼kE fku¤e MkkÚku {¤e íkk.1Ãk-

11-h000Lkk hkus [kuhe fhe níke.

yk ½xLkk{kt çktLku ykhkuÃkeykuLku

Ãkku÷eMku su-íku Mk{Þu ÍzÃke ÷eÄk çkkË

¼kðLkøkh rsÕ÷k{kt {kuf÷e ËeÄk

níkk. ËhBÞkLk{kt Ãkk÷eíkkýk Ãkku÷eMk

íkMfh çku÷zeLku Ãkk÷eíkkýk fkuxo{kt hsq

fhðk ÷kðe níke íÞkhu yk çktLku

þ¾Mkku Ãkku÷eMk òók{ktÚke Ãkk÷eíkkýk

fkuxo ftÃkkWLzLke rËðk÷ Xufe LkkMke

økÞk níkk. ykíkw fku¤eLku Ãkku÷eMku

økýíkheLkk rËðMkku{kt ÍzÃke ÷eÄku

níkku. ßÞkhu 1h-1h ð»koÚke hksw WVuo

çkå[Lk Ãkku÷eMkLku [f{ku ykÃkíkku hÌkku

níkku. yk þ¾Mk hksfkux rsÕ÷kLkk

suíkÃkwh íkk÷wfkLkk rðhÃkwh økk{u

nkuðkLke çkkík{eLkk ykÄkhu yksu

þw¢ðkhu Ãkk÷eíkkýk Ãkku÷eMku hksw WVuo

çkå[LkLku ÍzÃke ÷eÄku níkku.

{nwðk, ík¤kò yLku ¼kðLkøkh ÃkqðoLke

ykuAk {íkËkLkðk¤e ºký çkuXf

Ãkh MðeÃkÃ÷kLk y{÷{kt {wfkþu

Ãkk÷eíkkýk Ãkku÷eMk òók{ktÚke

¼køku÷ku [kuh çkå[Lk ÍzÃkkÞku

ykh.yku.ÃkkMkuÚke {íkËkLk ðÄkhðkLkkt WÃkkÞku {økkðíkwt [qtxýe íktºk

fkuxo ftÃkkWLzLke rËðk÷ fwËeLku çku ykhkuÃkeyku çkkh ð»kuo Ãkqðuo Vhkh ÚkE økÞk níkk

hkufz Y.h,80 ÷k¾ fçksu ÷E ykRxeLku òý fhe

ÃkrhýeíkkLku Ãkª¾e Lkk¾Lkkhk rhûkk[k÷f Mkrník çku LkhkÄ{ Vhkh

MðeÃk Ã÷kLk þwt Au..?

MðeÃk Ã÷kLk yu ðkuxMko yðuhLkuMk

«kuøkúk{. yÚkkoík {íkËkíkk òøk]rík

fkÞo¢{ MðeÃk Ã÷kLkyu ykuAk

{íkËkLk {Úkf{kt {íkËkLk{kt ðÄkhku

fhðk ytøkuLke fðkÞík Au. íku{

Mkqºkkuyu sýkÔÞw níkwt.

økkrhÞkÄkh{kt Sðhks çkezeLkku

{kýMk hkufz hf{ MkkÚku ÃkfzkÞku

yksu çk¤kífkhLkk çku ykhkuÃkeLke

{k{÷íkËkh Mk{ûk yku¤¾ Ãkhuz

¼kðLkøkh, íkk.h

þnuhLkk çkkuhík¤kð, Mkrhíkk MkkuMkkÞxe rðMíkkhLke Ãkrhýeíkk WÃkh çk¤kífkh fhLkkh çku

þ¾MkLku Ãkku÷eMku Ëçkku[e ÷E rh{kLz {u¤ðe ÃkqAíkkA nkÚk Ähe Au. ßÞkhu çku ykhkuÃke Vhkh

ÚkÞk Au. ykðíkefk÷ íkk.3 Lku þrLkðkhu çk¤kífkh fuMkLkk çku ykhkuÃkeLku {k{÷íkËkh Mk{ûk

hsq fhe ¼kuøkøkúMík Ãkrhýeíkk îkhk yku¤¾Ãkhuz fhðk{kt ykðþu íku{ íkÃkkMkLkeþ

yrÄfkheyu sýkÔÞwt níkw.


ND-20121102-P03-BVN.qxd 03/11/2012 00:34 Page 1

CMYK

CMYK

Mkkihk»xÙ LÞqÍ

Vhe MkwðýoÞwøk ykðe hÌkku Au Mkku{LkkÚk rþðk÷ÞLkku

Mkku{LkkÚk rþðr÷tøk Vhíku hÃk

rf÷ku MkkuLkkLke s¤Äkhe çkLkþu

«¼kMkÃkkxý íkk.2

fnuðkÞ Au fu yøkkW Mkku{LkkÚk rþðk÷Þ{kt MkkuLkkLkk

MÚkt¼ku níkkt. íku{s [ktËeLkk îkh níkkt. {trËh Ãkh Mkwðýo

f¤þ níkku. íku{s ½txkhð {kxuLkku ½tx MkkuLkkLkku yLku

yuLke Mkktf¤ Ãký MkkuLkkLke níke. nðu, yk {trËh{kt òýu

fu, Vhe Mkwðýo Þwøk ykðe hÌkku nkuÞ yu{ ynª rËÕneLkk

yuf yLkk{e ¼krðfu Mkku{LkkÚk rþð÷ªøk Vhíku hnu÷e

s¤Äkhe Úkk¤kLku Lkð fhkuzLkk ¾[uo hÃk rf÷ku MkkuLkkÚke

{ZðkLkwt Lkffe fÞwO Au. yk {kxu ík{k{ fkÞoðkneLkku

«kht¼ ÚkE [qfÞku Au.

suðe heíku Wíkhk¾tz{kt çkËheLkkÚk

{trËhLku MkwtËh ykuÃk yÃkkÞku Au,

yuðe s heík u yu s fkheøkhku

Mkk u{LkkÚk {nkËuð rþðk÷ÞLku

ði¼ðþk¤e çkLkkððk fkÞohík çkLÞk

Au. yu s fkheøkhku Mkwðýo Úkk¤kLku

çkLkkðþu. yk {kxu {kÃk Ãký yÃkkE

økÞwt Au.

zeMkuBçkhLkk ytík{kt yÚkðk íkku

òLÞwykhe MkwÄe{kt 25 rf÷ku

MkkuLkk{ktÚke çkLku÷k MkkuLkkLkw t Úkk¤w

MÚkkrÃkík ÚkE sþu. nk÷, íkktçkk yLku

Ãkt[Äkíkw íku{s [ktËeLkk Úkk¤kLke

{kÃk MkkEÍ ÷E yuLke Ãkh yk

Mkwðýo szðk{kt ykðþu.

Mkk u{LkkÚkLkk t EríknkMk «{kýu

Mkku{LkkÚk sÞkurík‹÷økLkk Úkk¤kLkku

½uhkðku ÷øk¼øk yuf ðkh sux÷ku

ÚkkÞ Au. ytËhLkwt rþð÷ªøk Ãkkt[ Vwx

ô[kELkwt íku{s yuLkku Ãkhe½ ytËksu

ykX Úke ËMk Vwx Au.

«ký «ríkck ð¾íku Ãkªze Lke[u

nehk {kýuf híLkku yLku ºký Úke [kh

#[Lke Mkwðýo Mk÷kfk þkMºk fÚkLk

{wsçk çkuMkkzðk{kt ykðe Au. yk{

íkku Mk{økú {trËh MkwðýoÚke Í¤n¤íkwt

fhðk {kxu hksÞLkk rLkð]ík Mkr[ð

yLku yLÞ xÙüeykuLkk {køkoËþoLk

nuX¤ fk{ [k÷e hÌkw Au. ÃkÁtíkw yk

«fkhLkwt {kuxwt ËkLk Mkku{LkkÚk {nkËuð

rþðk÷ÞLku «Úk{ ðkh «kó ÚkÞwt Au.

rËÕneLkk yLkk{e ¼krðfu Lkð fhkuz YrÃkÞkLkwt ËkLk Vk¤ÔÞwt

Mkku{LkkÚk{kt ykðkMk ÔÞðMÚkk ðÄkhðe sYhe

«¼kMkÃkkxý : Ëhuf ¼fík yLku ¼krðf Mkku{LkkÚk rþðk÷ÞLkku rðfkMk ÚkkÞ yu

RåAíkku nkuÞ Au. Mkku{LkkÚk{kt MkwðýoÞwøk ykðu yuLke MkkÚkkuMkkÚk çknkhøkk{Úke

ykðíkk ¼krðfku {kxu ykðkMk yLku ¼kusLkLke ÔÞðMÚkk{kt nsw ½ýku ðÄkhku

fhðkLke sYh Au. nk÷ Þkrºkf ynª heíkMkh ÷qtxkÞ Au. Ëeðk¤e íku{s ©kðý

{kMk sL{kü{e ð¾íku ÷kufkuLkku ¾wçks ÄMkkhku hnu Au. yu{kt Þkrºkfkuyu çknkh

¾wÕ÷k{kt fu yu{Lkk ðknLk{kt MkwE hnuðkLke Ãký Vhs Ãkzu Au. yk MkkuLkkLke

Úkk¤e{kt ÷kuZkLke {u¾ suðe ½xLkk Au. suLku rLkðkhðk Mkr¢Þ çkLkðwt sYhe Au.

røkhLkkh Ãkrh¢{kLke íkiÞkhe {kxu

yksu {¤u÷e çkuXf{kt rsÕ÷k

f÷uõxh {rLk»k ¼khîksu sýkÔÞwt

níkwt fu, ÞkrºkfkuLke «kÚkr{f MkwrðÄk

{kxuLkwt ík÷MÃkþeo ykÞkusLk fhðk{kt

ykÔÞwt Au. íkuykuyu Ëhuf rð¼køku

fhu÷e fk{økeheLkku rhÃkkuxo fhðk {kxu

íkkfeË fhe níke. íku{s sYhe

Mkw[Lkkyku Ãký ykÃke níke. yk

çkuXf{kt yuf {níðLkku rLkýoÞ ÷ELku

Lkðk s «fkhLkw t ykÞkusLk yk

ð¾íkLke Ãkrh¢{k {kxu fhðk{kt

ykÔÞwt Au. yk ykÞkusLk «{kýu

Ãkrh¢{k{kt ¼køk ÷uíkk ðLkrð¼køk,

Ãkku÷eMk íktºk, {nkÃkkr÷fk, Ãkkýe

ÃkwhðXk çkkuzo, {køko yLku {fkLk

rð¼køk, ykhkuøÞ rð¼køk,

Ãke.S.ðe.Mke.yu÷. ðøkuhu îkhk

ÃkkuíkkLkk swËk swËk fLxÙk u÷Y{

Ãkrh¢{k Mk{Þu ¾ku÷kðk{kt ykðþu.

íku{s yk çkÄk s íktºk îkhk ÃkkuíkkLke

swËe swËe nuÕÃk÷kELkku þY fhðk{kt

ykðþu.

suÚke fheLku fkuE Ãký {q~fu÷eLkk

Mk{Þu Þkrºkfku MkeÄk s su íku íktºkLkk

fLxÙku÷Y{Lkku MktÃkfo fheLku æÞkLk

Ëkuhe þfu Au. yk WÃkhktík Ëhuf íktºkLkwt

MkeÄw ÷kÞÍLkªøk MkeÄk s rsÕ÷k

f÷uõxh îkhk fhðk{kt ykðþu. suÚke

fheLku fkuE Ãký {q~fu÷ ÂMÚkrík{kt

÷kufkuLku ðnu÷k{kt ðnu÷e íkfu {ËËYÃk

çkLke þfkÞ.

{nkrþðhkrºkLkk {u¤kLke Ëq½oxLkk çkkË Mkòøk çkLkíkwt íktºk

røkhLkkh Ãkrh¢{k{kt Ëhuf rð¼køk

fLxÙku÷Y{, nuÕÃk÷kELk þY fhþu

(«ríkrLkrÄ) sqLkkøkZ, íkk.2

{nkrþðhkrºkLkk {u¤kLke Ëq½oxLkk{ktÚke Äzku ÷ELku yk

ð¾íku íktºk Mkòøk çkLke økÞwt Au. yLku Ãkrh¢{k{kt ¼køk ÷uíkk

Ëhuf rð¼køku ÃkkuíkkLkku y÷øk y÷øk fLxÙku÷Y{ ¾ku÷eLku

nuÕÃk÷kELk þY fhðkLkku Lkðku rLkýoÞ ÷uðk{kt ykÔÞku Au.

MkkÚku MkkÚku Ãkrh¢{k{kt ¼køk ÷uíkk ðLkrð¼køk, Ãkku÷eMk,

{nkÃkkr÷fk MkrníkLkk ík{k{ íktºkLkwt ÷kÞÍLkªøk MkeÄk s

f÷uõxh îkhk fhðk{kt ykðþu.

ðLkrð¼køk, Ãkku÷eMk MkrníkLkk íktºkLkwt ÷kÞÍLkªøk MkeÄk s f÷uõxh îkhk Úkþu

sqLkkøkZLke røkhLkkh Ãkrh¢{kLkk ykÞkusLk {kxu f÷uõxh îkhk çkuXf

çkku÷kððk{kt ykðe níke. (Vkuxku : {rLk»k rºkðuËe)

røkhLkkh Ãkrh¢{k{kt

ÚkLkkhk ykÞkusLkku...

yuMk.xe. îkhk 1Ãk0 çkMk

røkhLkkh Ëhðkò MkwÄe s

Ëkuzkðkþu

heûkkLkk ¼kð íktºkLkk xku[Lkk

yrÄfkheyku Lkr¬ fhþu

Ãkrh¢{k {køkoLke fÃkhe

½kuzeyku WÃkh ykhkuøx

xe{ku Mkßs hnuþu

ÃkeðkLkk Ãkkýe {kxu h3

ÃkkuELx, sYh Ãkzâu

ðÄkhkLkk ÃkkuELx

ËqÄLkk ¼kðLkwt rLkÞtºký yLku

çkktÄýw f÷uõxh Lkr¬ fhþu

y¾kã ÃkËkÚkkuo WÃkh ÃkwhðXk

rð¼køkLke xe{ku Lksh

hk¾þu

Ãkrh¢{k {køko yLku

røkhLkkhLkk ÃkøkrÚkÞu

ðesíktºk ÷kExªøk

Mkt¼k¤þu

ÃkÞkoðhýLke ò¤ðýe {kxu

ðLkrð¼køk {køko WÃkh

f[hk xkuÃk÷eyku hk¾þu

sqLkkøkZ yLku yLÞ Lkøkh

Ãkkr÷fkLkk VkÞh VkExh

Mkßs h¾kþu

sqLkkøkZ LkðkçkLkk MkhËkh çkkøk Ãku÷uMk{kt ykðu÷wt þkne MLkkLkkøkkh nk÷{kt Mkk[ðýeLkk y¼kðu ¾tXuh nk÷ík{kt

ykðe økÞwt Au. MLkkLkkøkkhLkk yðþu»k MðYÃk Ãkzu÷wt MLkkLkkøkkh òýu fne hÌkwt Au fu {khku Ãký yuf s{kLkku níkku

fkuý {kLkþu ? ? ? (Vkuxku : {rLk»k rºkðuËe)

{khkuÞ yuf s{kLkku níkku fkuý {kLkþu ?

ò{ftzkuhýk çkúkñý þuhe rðMíkkh{kt

yÒkÃkqýko {trËh LkSf hnuíkk yLku

¼kxeÞk ÃkrhðkhLkk ÃkúíkkÃk¼kE

h{ýef¼kE MkhiÞkLkkt ºký Y{ hMkkuzk

MkkÚkuLkk hnuýkf {fkLk{kt hkºkeLkk yuf

Y{{kt y[kLkf ykøk ÷køkíkk ËkuzkËkuze

{[eøkE níke.ykøku yk¾kÞu Y{Lke

½hð¾he MkrníkLkk fkx{k¤Lku ÍÃkx{kt

÷E ÷uíkk {fkLkLku ½uhe ÷eÄw níkwt.

yk Mk{Þu ò{ftzkuhýk Ãkku÷eMk

MxkVLku òý fhkíkk íkkfeËu ½xLkk MÚk¤u

Ãkku÷eMk MxkV Ãký Ëkuze ykÔÞku níkku.

yLku òLknkLke Lk MkòoÞ íku{kxu

xku¤kykuLku fkçkw fhe VkÞh çkúeøkuzLku

òý fhkE níke. òufu VkÞh çkúeøkuzLke

økkze ÃknkU[u íku Ãknu÷k yk rðMíkkhLkk

÷kufkuyu ÃkkuíkÃkkuíkkLkk ½huÚke ÃkkýeLkku

Atxfkð fhíkk Mk{Þ Mkw[fíkkLkk ÷eÄu

ykøk WÃkh MktÃkwýo Ãkýu fkçkw {u¤ðe ÷uíkk

fkuEs òLknkLke MkòoE LkÚke. yk

çkLkkð{kt Y{Lke ytËh Ãkzu÷ku

½hð¾heLkku Mkk{kLk íkÚkk Yk. 60

nòhLke hkufz MktÃkwýo Ãkýu ¾k¾ ÚkE

[wfeAu. sÞkhu [kh íkku÷kLkk ËkøkeLkk

Ãký ykøk ÷køkLke ÷Ãkux{kt ykðu÷k

fkx{k¤{kÚke nS MkwÄe {¤u÷k LkÚke.

ykík{k{ Mkník {¤e ytËkSík ºkýuf

÷k¾Lke LkwfMkkLke ÚkÞkLkwt sýkE hÌkw

Au. ykÚkeofheíku Lkçk¤e ÃkrhÂMÚkrík{kt

SðLk ÃkMkkh fhíkk yLku hufze{kt

MkeÍLk÷ ÄtÄku fhe ÃkuxeÞw h¤íkk ¼kxeÞk

Ãkrhðkh{kÚku yk yuf {kuxe ykVík

ykðe Ãkze Au. nk÷ yk çkLkkðLku ÷ELku

ykÚkeof MknkÞ {kxu ò{ftzkuhýk

økúk{Ãkt[kÞík îkhk MÚkkLkef ÷kufkuLku MkkÚku

hk¾e Ãkt[hkusfk{ fhe ò{ftzkuhýk

íkk÷wfk rðfkMk yrÄfkheLku òý fhe

Mkhfkh îkhk MknkÞ {¤ðk çkkçkíkuLke

yhS fhðk{kt ykðe Au.

ò{ftzkuhýk{kt þkuxo MkŠfxÚke hnuýktf

{fkLk{kt ykøk:60 nòhLke hkufz ¾k¾

ò{ftzkuhýk íkk.2: ò{ftzkuhýkLkk yÒkÃkqýko {trËh rðMíkkh{kt

hnuíkk yLku hufze{kt MkeÍLk÷ ðMíkwyku ðU[e ÃkurxÞwt h¤íkk

¼kxeÞk ÃkrhðkhLkk hnuýktf {fkLk{kt E÷ufxÙef þkuxo MkŠfxLkk

fkhýu y[kLkf ykøk ÷køkíkk 60 nòhLke hkufz,[kh íkku÷k

MkkuLkkLkk ËkøkeLkk yLku ½hð¾he ¼M{e¼wík ÚkEøkE

níke.ykøkLkk fkhýu {fkLk fkx{k¤{kt VuhðkE økÞwt níkwt

[kh íkku÷k MkkuLkkLkk ËkøkeLkk Ãký ykøkLke ÷Ãkux{kt ykðe økÞk

{¤íke {krníke {wsçk, suíkÃkwh

íkk÷wfkLkk ÃkeXzeÞk økk{u y{]ík¼kE

çk[w¼kE ¼k÷k¤kLkk {fkLk{kt

íkeLkÃkíkeLkku {kuxk ÃkkÞu swøkkh h{kR hÌkku

nkuðkLke rðhÃkwh Ãkku÷eMkLku {krníke

{¤íkk VkusËkh ðe.ykh.ðMkkðkyu MxkV

MkkÚku ÃkeXzeÞk {uRLk hkuz WÃkh ykðu÷

y{]ík¼kE çk[w¼kE ¼k÷k¤kLkk zu÷k{kt

huz Ãkkze íkeLkÃkíkeLkku swøkkh h{íkk {fkLk

{k÷ef y{]ík çk[w¼kE ¼k÷k¤k, hMkef

V÷k¼kE økkUz÷eÞk, {LkMkw¾

økkuçkh¼kE ÄhSÞk, hMkef çkkçkw¼kE

fkuXkhe, hksw økehÄh¼kE økkUz÷eÞk,

Mkwhuþ hk{S¼kE Ëkðzk íkÚkk hMkef

{w¤S¼kE ÄzwfLku hkufzk Yk.13,Ãk00

íkÚkk Mkkík çkkRf rf.Yk.1,10,000

fw÷ Yk.1,4Ãk,000 MkkÚku ÍzÃke Ãkkze

ÄkuhýMkhLke fkÞoðkne fhe níke.

ÃkeXzeÞk økk{u sqøkkh h{íkk Mkkík

þÏMkku Yk.1.45 ÷k¾ MkkÚku ÍzÃkkÞk

(MktËuþ çÞwhku) suíkÃkwh íkk.h

suíkÃkwhLkk ÃkeXzeÞk økk{u økíkhkus Ãkku÷eMku çkkðLk ÃkííkkLkku

{nu÷ Mkòðe çkuXu÷k Mkkík þÏMkkuLku Yk.1,4Ãk,000Lkk

{wÆk{k÷ MkkÚku ÍzÃke Ãkkzâk níkk.

Y. 13500Lke hkufz,Mkkík çkkEf MkrníkLkku {wÆk{k÷ fçksu

fu.Ãke. Mkkze yLku su.Ãke. xuûxkEÕMk{kt 1.25 fhkuzLkwt rzMf÷kuÍh {u¤ðkÞwt

y{hu÷e rsÕ÷k{kt zUøÞwÚke ðÄw

yufLkwt {kuík : rsÕ÷k{kt ºkeòu rþfkh

y{hu÷e,íkk.h : y{hu÷e rsÕ÷k{kt

zUøÞwÚke ðÄw yufLkwt {kuík ÚkÞwt Au. hksw÷kLkk

fkuðkÞk ¾kíku xÙf ÷ELku ykðu÷k ÞwÃkeLkk

yuf xÙf [k÷fLkwt zutøÞwÚke {kuík rLkÃksÞkLkwt

Ãkku÷eMk{kt ònuh ÚkÞwt Au. rsÕ÷k{kt yk

ºkeòu rþfkh Au. Wíkh«Ëuþ «íkkÃkøkZLkk

¾khkuE økk{uÚke ykðu÷ku òfehy÷e

òçkehy÷e ¾kLk Lkk{Lkku ÞwðkLk økE

íkk.h9.10Lkk hkus hksw÷kLkk fkuðkÞk

¾kíku ðús ÷kuSMxef xÙkLMkÃkkuxo{kt xÙf{kt

{k÷ ¼heLku ykÔÞku níkku, Ãkhtíkw

òfehy÷eLku íkkð ykðíkk íkuýu hksw÷k

Ëðk¾kLku Mkkhðkh ÷eÄe níke. íkuLku zutøÞwLke

yMkh sýkíkk {nwðkLke MkË¼kðLkk

nkuÂMÃkx÷ ¾kíku ¾Mkuzðk{kt ykÔÞku níkku.

sÞkt íkuLkwt Mkkhðkh Ëhr{ÞkLk {kuík ÚkÞwt

níkwt. yk ytøku Ãkku÷eMk{kt ònuhkík fhkE

Au. y{hu÷e rsÕ÷k{kt zUøÞwÚke {kuíkLkku

yk ºkeòu çkLkkð Au. yøkkW ¾kt¼kLkk

íkk÷zk yLku çkøkMkhkLkk ÞwðkLkLkk {kuík

ÚkÞk Au. økE fk÷u y{hu÷eLkk ¾kLkøke

Ëðk¾kLkk{kt zUøÞwLke Mkkhðkh ÷E hnu÷k

y{hu÷eLkk fks÷çkuLk nMk{w¾¼kE

rËûkeík yLku «ríkf ¼hík¼kE xktfLku

íkrçkÞík ðÄw çkøkzíkk çktLkuLku Mkkhðkh {kxu

hksfkux Ëðk¾kLku heVh fhkÞk

Au.rsÕ÷k{kt zUøÞwyu ysøkh ¼hzku

÷eÄku Au.

økwh¾k yLku çku {rn÷kykuyu ½hLkk MkÇÞkuuLku çku¼kLk fhe

ò{Lkøkh, íkk.h

þnuhLke MðÂMíkf MkkuMkkÞxe{kt hnuíkk rþ®ÃkøkLkkt

ÄtÄkÚkeoLkk ½hu ðnu÷e Mkðkhu ½h{kt Lkkufh íkhefu hnu÷k

økwh¾k yLku çku {rn÷kyu ½hLkk yLÞ MkÇÞLku ftEf

Ãkeðzkðe çku¼kLk çkLkkðe ÷k¾ku YrÃkÞkLke [kuhe fhe síkk

þnuh¼h{kt ¼khu [f[kh òøke Au. Ãkku÷eMk ½xLkk MÚk¤u

Ëkuze økE Au. VkuhuLMkef rLk»ýktíkku, zkuøk MfðkuzLke {ËË

÷E íkÃkkMkLkku Ä{Ä{kx þY fÞkuo Au.

WÃkkze Lk þfkÞ yux÷e {íkk fkuÚk¤ku ¼heLku çku þÏMkku WXkðe økÞk

ò{Lkøkh{kt rþ®ÃkøkLkkt ÄtÄkÚkeoLkk

½h{ktÚke ÷k¾kuLke {íkkLke [kuhe

Mkhfkhe yrÄfkhe nkuðkLkwt fne swËk swËk ÷kufku MkkÚku XøkkE

sqLkkøkZ{kt ÷kuLk yÃkkðe Ëuðk

÷k÷[ ykÃke 3 fhkuz ÃkzkÔÞk

¼kuøk çkLkLkkh yuf {rn÷kyu Ãkku÷eMk{kt VrhÞkË LkkUÄkðe

(«ríkrLkrÄ) sqLkkøkZ, íkk.2

sqLkkøkZ{kt Mkhfkhe yrÄfkhe çkLkeLku

÷kuLk yÃkkðe ËuðkLke ÷k÷[ ykÃke yuf

þÏMku swËk swËk ÷kufku ÃkkMkuÚke Y.ºkýuf

fhkuzLke hf{ Ãkzkðe ÷eÄe nkuðkLke ¼kuøk

çkLkLkkh {rn÷kyu Ãkku÷eMk{kt VrhÞkË

LkkUÄkðíkk Ãkku÷eMku íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

yk rðþuLke Ãkku÷eMk{ktÚke {¤íke rðøkíkku

yLkwMkkh sqLkkøkZ þnuhLkk

ytrçkfkLkøkh{kt hnuíkk y[oLkkçkuLk

rLk÷uþ¼kE ¼èe Lkk{Lke {rn÷kyu

òu»keÃkhk{kt hnuíkk ze.çke.økhuò Lkk{Lkk

þÏMk Mkk{u ÷kuLk yÃkkðe ËuðkLkk çknkLku

Y.3.46 ÷k¾Lke hf{ Ãkzkðe ÷eÄe

nkuðkLke Ãkku÷eMk{kt VrhÞkË LkkUÄkðe Au.

yk {rn÷kLku hurz{uEz fÃkzkLkku ÔÞðMkkÞ

þY fhðk {kxu ÷kuLkLke sYh níke.

ykðe heíku yk þÏMku swËk swËk ÷kufku

ÃkkMkuÚke Y.ºkýuf fhkuzLke hf{ Ãkzkðe

÷eÄe nkuðkLkwt VrhÞkË{kt sýkðkÞwt Au.

yk ytøkuLke ðÄw íkÃkkMk yu÷.Mke.çke.

Ãke.ykE. nhuþ ðkuhkyu nkÚk Ähe Au.

EhkLk{kt «Mkhu÷e ¼Þtfh ykŠÚkf fxkufxeLkk fkhýu

(¾kMk MktðkËËkíkk) hksfkux íkk.2

¼khík{ktÚke çkkMk{rík yLku LkkuLk-çkkMk{rík [ku¾kLke

rLkfkMk økÕVLkk Ëuþku{kt ÚkkÞ Au. MkkiÚke {kuxw ¾heËËkh EhkLk

Au. EhkLk îkhk [÷kððk{kt ykðíkk Ãkh{kýw fkÞo¢{Lkkt

fkhýu y{urhfk îkhk ykŠÚkf «ríkçktÄ suðe ÂMÚkrík W¼e fÞko

çkkË EhkLkLke nk÷ík rËLk-«ríkrËLk fÚk¤íke òÞ Au. íkuLke

yMkh ¼khíkLkk [ku¾kLkk rLkfkMkfkhkLku Úkíkkt rLkfkMk fhkÞu÷k

[ku¾kLkkt Y.400 fhkuzLkkt Ãku{uLx ÷ktçkk Mk{ÞÚke yxfe

økÞk Au. suÚke, [ku¾kLkk rLkfkMkfkhkuLke ykŠÚkf ÂMÚkrík

zk{kzku¤ ÚkE økE Au. nk÷, Lkðk fkuE uyuøkúe{uLx fhðk{k

ykðíkk LkÚke. Mkt¼rðík rËðk¤e çkkË ÂMÚkrík MkwÄhu íkuðk

rLkËuoþku {¤e hÌkk Au.

EhkLk Ãkh y{urhfk îkhk ykŠÚkf

«ríkçktÄ ÷kËðk suðe ÂMÚkrík W¼e fhe

ËeÄk çkkË EhkLkLkk ðuÃkkh-WãkuøkLku

¾kMk MknLk fhðwt Ãkze hÌkwt Au.

yktíkhhk»xÙeÞ çkòh{kt EhkLkLke MkkÚku

su íku ËuþLkk rLkfkMkfkhku fu,

ykÞkíkfkhku ðuÃkkh fhíkk 100 ð¾ík

rð[kh fhe hÌkk Au. Ãký, Ãknu÷kLkk

yuøkúe{uLx {qsçk LkkuÚko EÂLzÞkLkk

[ku¾kLkk rLkfkMkfkhku îkhk ftz÷k yLku

{wtËhk Ãkkuxo ÃkhÚke ytËksu Y.400

fhkuzLkk [ku¾kLke rLkfkMk EhkLk{kt

fhðk{kt ykðe níke. Ãký, Ãku{uLx

ftLzeþLk «{kýu su Mk{Þ{kt Ãku{uLx

ykððwt òuEyu íku Lknª ykðíkk

¼khíkLkk rLkfkMkfkhku îkhk Ãku{uLx {kxu

ELfðkÞhe [k÷w fhe níke. Ãký,

sðkçk{kt økÕ÷k-íkÕ÷k fhðk{kt ykðe

hÌkk Au.

{kºk ¼khík s Lknª ÃkkrfMíkkLk,

©e÷tfk yLku çkktø÷kËuþLkk rLkfkMkfkhku

îkhk Ãký [ku¾kLke rLkfkMk yxfkðe

Ëuðk{kt ykðe Au. Lkðk fkuE yuøkúe{uLx

fhðk{kt ykðíkk LkÚke. {kuxk ¼køku

ftz÷k-{wtËhk Ãkkuxo ÃkhÚke fLxuELkh{kt

[ku¾kLke rLkfkMk fhðk{kt ykðíke

níke, su yxfkðe Ëuðk{kt ykðíkk nk÷

60 xfk xÙkrVf ½xe økÞku Au. òu fu,

çkÕf{kt yLÞ Ëuþ{kt [ku¾kLke rLkfkMk

[k÷e hne Au. yuf ðkík yuðe Ãký

òýðk {¤u÷ Au fu, EhkLkLke çkUfku

îkhk Lkðe yu÷.Mke.yku Ãký ¾ku÷ðk{kt

ykðíke LkÚke. íku Vufxh Ãký ¾kMk

EVufx fhe hÌkwt Au.

[ku¾kLkk rLkfkMkLkk ðuÃkkh MkkÚku

Mktf¤kÞu÷k rLkfkMkfkhkuLkk sýkÔÞk

{wsçk rËðk¤e çkkË ÂMÚkík MkwÄhþu. íku{

{kLkðk{k ykðe hÌkwt Au. fkhý fu,

EhkLkLkk rLkfkMkfkhkuLku ¼khík{ktÚke su

fðkur÷xeLkkt [ku¾k òuEyu Au, íku

¼khík rMkðkÞ fÞktÞÚke {¤e þfu íku{

LkÚke.

ÃkkrfMíkkLk, ©e÷tfk, çkktø÷kËuþu þeÃk{uLx yxfkÔÞk : rðyuxLkk{, ÚkkE÷uLzÚke Úkkuzk ½ýk [k÷w

çkkMk{íke [ku¾kLkk rLkfkMkfkhkuLkwt

Y. 400 fhkuzLkwt Ãku{uLx yxõÞwt

{krníke {wsçk MðÂMíkf MkkuMkkÞxe{kt

hnuíkk çke. Ëuð[tË rþ®Ãkøk ftÃkLkeLkk

rËLkuþ¼kE rðX÷kýeLkk ½hu ðnu÷e

Mkðkhu fk{ fhíkk økwh¾k þÏMku ½h{kt

hnu÷k yLÞ [kufeËkh yLku fk{ðk¤eLku

fkuE Íuhe ÃkËkÚko Ãkeðzkðe, Mkwðzkðe

ËeÄk níkkt. çkkË{kt ½h{kt hnu÷e hkufz,

ËkøkeLkk, çku ½rzÞk¤ suLke ®f{ík yZe

÷k¾ ytËksðk{kt ykðe Au, íku {¤e

Ãkku÷eMk Mk{ûk Y.6.hÃk ÷k¾Lke {íkkLke

[kuhe ÚkÞkLkwt ònuh fhðk{kt ykÔÞwt Au.

íkMfhku Mkk{kLk [kuhe fhe fkuÚk¤k ¼heLku

÷E síkk níkk íÞkhu {wÏÞ rMkfÞkuhexe

EL[kso yLku yksw çkkswLkk ÷kufkuyu

íku{Lku òuÞk níkk. Mkðkhu yk [kuhe ytøku

òý Úkíkk ¼khu [f[kh {[e økE Au.

Ãkzkuþ{kt hnuLkkhk ÷kufkuLkk sýkÔÞk

{wsçk ðnu÷e Mkðkhu çku þÏMkku fkuÚk¤k su

WÃkkze þfíkk Lk níkk, íkux÷ku Mkk{kLk

¼heLku ÷E síkk òuðk {éÞk níkk.

½xLkkLke òý Úkíkk rMkxe çkeLkk ÃkeykE

Mk{eh òuþe yLku MxkV ½xLkk MÚk¤u

Ëkuze økÞk níkk yLku zkuøk Mfðkuz yLku

VkuhuLMkef rLk»ýktíkkuLke {ËËÚke íkÃkkMk

nkÚk Ähe Au. þnuhLkk yrík Ãkkuþ økýkíkk

rðMíkkh{kt ÚkÞu÷e [kuhe Mk{økú þnuh{kt

¼khu [[koMÃkË çkLke Au.çkeS íkhV

[kuhe ytøku rËLkuþ¼kE rðX÷kýeLkk Ãkwºk

Äð÷u økwh¾ku yLku çku {rn÷kyku Mkk{u

Ãkku÷eMk{kt VrhÞkË LkkutÄkðe Au.

ykhkuÃkeyku yku¤¾kE síkk Ãkku÷eMku

íku{Lke ¼khu þkuÄ¾ku¤ nkÚk Ähe Au.

ò{Lkøkh : rËLkuþ¼kE

rðX÷kýeLkk ½h{kt Lkkufh íkhefu fk{

fhíkk yLku hnuíkk rðLkkuË LkuÃkk¤e yLku

íkuLke ÃkíLkeLkk çku Mkøkkyku çku rËðMk

Ãknu÷k ykÔÞk níkk. økík hkºku íku{ýu

[kufeËkhLku Íuhe ÃkËkÚko ¾ðzkðe ËeÄku

níkku. sÞkhu ½hLkk ð]æÄ {ÚkwhkLkk

«u{fw{khLku {kh {khe Y{{kt Ãkwhe ËE

[kuhe fhe LkkMke AqxÞk níkk. [kufeËkh

yLku ð]æÄ çktLkuLku nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷

LkkufhLkwt Ãkhk¢{

hksfkux, íkk.2 : Mkkihk»xÙ

ÞwrLkðŠMkxe{kt yuÚ÷uxef fku[ ðøkh

yuÚ÷uxefLke ºký EðuLxLkku ¾u÷fqË

h{íkkuíMkðLkku ykðíkefk÷Úke çku rËðMk

{kxu «kht¼ ÚkE hÌkku Au. LkuþLk÷ h{ðk

½ýk ¾u÷kze økÞk Au Ãkhtíkw Sík {kºk yuf

¾u÷kze s {u¤ðe þõÞk níkk. ÞwrLk.Lkk

MkhËkh Ãkxu÷ MÃkkuxoMk Mktfw÷ ÃkhLkk økúkMke

yuÚ÷uxef xÙuf Ãkh ykðíkefk÷ íkk.3Lkk

hkus 43{ku ¾u÷fqË h{íkkuíMkðLkku «kht¼

Mkðkhu ËMk ðkøÞu fw÷ÃkríkLkk nMíku Úkþu.

fw÷ 65 fku÷usLkk 200 çknuLkku Mkrník

400 rðãkÚkeoyku ¼køk ÷uþu. swËe swËe

Ëkuz, fqË yLku VUfLke EðuLx{kt «Úk{ ºký

¢{u ykðLkkh Ãkife «Úk{ ¢{Lkk rðsuíkk

LkuþLk÷ ELxh ÞwrLkðŠMkxe h{ðk {kxu

ÃkMktË Úkþu. ÞwrLkðŠMkxeLkk ½ýk

rðãkÚkeoyku LkuþLk÷ h{ðk {kxu òÞ Au

Ãkhtíkw Lktçkh fkuE {u¤ðe þfíkwt LkÚke.

fkhýfu ÞwrLk.{kt yuÚ÷uxefLkk fku[ s

LkÚke. 1977{kt ¼k÷k VUf EðuLx{kt

Mð.ykÞw»Þ¼kE økkUrÄÞk rðsuíkk ÚkÞk

níkk íÞkhçkkË fkuE rðsuíkk ÚkÞwt Lknª

nkuðkLke rðøkíkku MkktÃkzu Au.

ÞwrLk.{kt çku rËðMkeÞ ¾u÷fqË

{nkuíMkðLkku yksÚke «kht¼

[kuxe÷kLkk MkwhE økk{u çkLku÷ku çkLkkð

hk{k{tz¤Lkkt f÷kfkhLkkt økwóktøk{kt

çkkðkyu [ktËeLke hªøk VMkkðe ËeÄe

yMkÌk Ãkezk ¼kuøkðíkk ÞwðfLku Mkkhðkh {kxu hksfkux ÷kðe hªøk fkÃkðe Ãkze

hksfkux íkk.2

[kuxe÷kLkk MkwhE{kt hnuíkkt fku¤e

ðuhþe ¼kuò fýMkkøkhk (W.ð.40)

Lku økE fk÷u hkºku økk{Lke Mke{{kt

¼xfu÷kt çkkEf Mðkh MkkÄwyu

ðuhþeyu s nkÚk{kt Ãknuhu÷e [ktËeLke

hªøk (ðªxe) ðuhþeLkk økwóktøk{kt

[Zkðe Ëuíkkt ðuhþeLku hkíkkuhkík

Mkkhðkh yÚkuo hksfkux rMkrð÷

nkuÂMÃkx÷u ÷E ykðe hªøk fkÃkeLku

Ãkezk{wfík fhkÞku níkku.

rðøkíkku {wsçk ðuhþe økíkhkºkeLkk

økk{Úke ÚkkuzuËwh ykðu÷e ÃkkuíkkLke

ðkzeyu MkkEf÷ Ãkh sE hÌkku níkku

íÞkhu hMíkk{kt çkkEf Ãkh yuf

MkkÄwðuþu yuf çkkðku ¼xõkÞku níkku.

ðuhþeLku yxfkðe çkeze ÃkeðkLkku

ykøkún fÞkuo níkku. ðuhþeyu Lkk Ãkkzíkkt

çkkðkyu rËðkMk¤eÚke çkeze s÷kðíkkt

«fkþ ÚkÞku níkku.

su{kt çkkðkLke Lksh ðuhþeyu

nkÚk{kt Ãknuhu÷e Lktøk ðk¤e [ktËeLke

ðªxe Ãkh Ãkze níke. çkkðkyu hªøk

{ktøkíkk ðuhþeyu yktøk¤e{ktÚke ðªxe

fkZe ykÃke níke.

ðuhþeLkk fÚkLk {wsçk ðªxe fkZe

LkkÏÞk çkkË Ãkkuíku çkuþwæÄ çkLke økÞku

níkku. yufkË f÷kf çkkË ¼kLk{kt

ykðíkkt Ãknuhu÷kt fÃkzk yMíkÔÞMík

níkkt. yLku çkkðkLku ykÃku÷e hªøk

økwóktøk Ãkh [Zu÷e níke. ykÚke,

ðuhþeLku ÷½wþtfk çktÄ ÚkE økE níke.

MkkuòLkk fkhýu yMkÌk Ãkezk Úkðk

÷køke níke.

ðuhþeLku Mkkhðkh yÚkuo «Úk{

[kuxe÷k ¾Mkuzkíkkt ßÞkt íkçkeçkkuLke

fkhe Vkðe Lk níke. hksfkux rMkrð÷

nkuÂMÃkx÷u ÷ðkÞku níkku. yºku íkçkeçk

MxkVu VMkkÞu÷e hªøk rMk^íkkE Ãkwðof

fkÃke ðuhþeLku Ãkezk {wõík fÞkuo níkku.

òýðk {éÞk {wsçk ðuhþe hk{k

{tz¤{kt †eLkwt Ãkkºk ¼sðu Au.

107 rf÷ku MkkuLkkLkk ËkøkeLkkt [kxozo ^÷kEx{kt y{ËkðkËÚke ÷ðkÞk níkkt

hksfkux{kt fÕÞký sðu÷MkoLkwt YrÃkÞk

34 fhkuzLkwt MkkuLkw [fkMkýe çkkË {wõík

hksfkux íkk.2: hksfkux ykðfðuhkLke

swËe-swËe huLs f[uheyku îkhk

Mke.ykE.xe.Lkk {køkoËþoLk nuX¤ Mkðuo

fk{økehe [k÷e hne Au íÞkhu hksfkux{kt

Þkr¿kf hkuz Ãkh Lkðk ¾q÷e hnu÷k fÕÞký

sðu÷MkoLkkt þku-Y{{kt {qfðk {kxu

y{ËkðkËÚke [kxozo ̂ ÷kEx îkhk hksfkux

÷ðkÞu÷wt Y. 34 fhkuzLkwt 107 rf÷ku MkkuLkwt

yuhÃkkuxo Ãkh ykðfðuhkLke ELðuÂMxøkuþLk

ðetøkLkkt MxkVu yxfkÔÞwt níkwt. òu fu,

zkuõÞw{uLx ðurhrVfuþLk çkkË MkkuLkwt {wõík

fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. yk WÃkhktík

ykðfðuhkLke huLs-2 îkhk Mkkze-zÙuMk

{rxrhÞÕMkLkkt ðuÃkkheykuLku íÞkt Mkðuo{kt

Y.1.25 fhkuzLkwt rzMf÷kuÍh {u¤ðkÞwt

níkwt. hksfkux{kt Þkr¿kf hkuz Ãkh ¾q÷e

hnu÷k fÕÞký sðu÷MkoLkkt MkkuLkkLkk

ËkøkeLkkLkkt þku-Y{ {kxu 107 rf÷ku

MkkuLkkLkk ËkøkeLkk y{ËkðkËÚke [kxoz

V÷kEx{kt hksfkux ÷E yðkÞk níkkt.

hksfkux yuhÃkkuxo Ãkh s ykðfðuhkLke

ELðuÂMxøkuþLk ðªøkLkku MxkV Ãknku[e síkk

MkkuLkwt yxfkðkÞwt níkwt. ykðfðuhkLke

fkÞoðkneÚke sðu÷Mko Mkt[k÷fku{kt

ËkuzÄk{ ÚkE økE níke. fkhý fu,

Mkhfkhe «kuMkeÍh{kt òu Mk{Þ rLkf¤e

òÞ íkku WÆ½kxLk Mk{Þ Mkk[ððk çkeò

ËkøkeLkk {økkððk Ãkzu yLku íku ykuAk

Mk{Þ{kt þõÞ Lnkuíkwt. Ãký, ykðfðuhkyu

ÔÞðnkY yr¼øk{ yÃkLkkðe MkkuLkkLkkt

ËkøkeLkkLkk zkufÞw{uLx òuELku MkkuLkkLkku

sÚÚkku rhr÷Í fhe ËeÄku níkku. yk

WÃkhktík þnuhLkk Ä{uoLÿ hkuz yLku

÷k¾kShks hkuz Ãkh ykðu÷k su.Ãke.

xuûkxkEÕMk{kt ykðfðuhk huLs-2Lkk

yuzeþLk÷ fr{þLkh yrðLkkþfw{kh

îkhk Mkðuo fk{økehe nkÚk Ähðk{k ykðe

níke. LkkýktfeÞ ÔÞðnkhkuLke [fkMkýe

çkkË çktLku MÚk¤u fw÷ Y.1.25 fhkuzLkwt

rzMf÷kuÍh {u¤ððk{k ykÔÞwt níkwt.

sÞkhu yLÞ ÃkuZeLkk MkkrníÞLke [fkMkýe

nsq [k÷w Au.

(Vkuxku : Mk{eh økzfhe)

SANDESH : BHAVNAGAR SATURDAY, 3 NOVEMBER 201244

ND-20121102-P04-BVN.qxd 02/11/2012 23:41 Page 1


nkuÂMÃkx÷ Ãkku÷eMk MkqºkkuLkk sýkÔÞk {wsçk

½ku½k íkk÷wfkLkk ¾hfze økk{Lkk zwtøkh rðMíkkhLke

yðkðY søÞk{kt ykþhu 40 Lke ðÞLkk yòÛÞk

ÞwðkLkLkku fkunðkÞu÷e nk÷ík{kt {]íkËun Ãkzâku

nkuðkLke òý ¾hfze økk{Lkk MkwY¼k hk{®Mkn

økkurn÷u yksu þw¢ðkhu Mkðkhu 11-10 f÷kfu

½ku½k Ãkku÷eMk MxuþLkLku fhíkkt Vhs ÃkhLkk

ÃkeyuMkykE su.çke.ðk½u÷k, «kuçku&™÷ ÃkkuMkE

Ãke.yu.Ãkh{kh, çkex s{kËkh ze.yuLk. fkrXÞk

MkrníkLkk Ãkku÷eMk MxkVu ÄMke sELku ÷kþLkku fçkòu

{u¤ðe ÄkuhýMkhLke fkÞoðkne nkÚk Ähe níke.

yòÛÞk ÞwðfLkk {]íkËunLke yku¤¾ yLku

ÃkkuMx{kuxo{ {kxu íkuLku ¼kðLkøkh ÂMÚkík Mkh

íkg®MknS nkuÂMÃkx÷{kt {kuf÷e ykÃÞku níkku.

yk ytøku ½ku½k Ãkku÷eMk MxuþLkLkk ÃkeyuMkyku

ðeLkw¼kEyu sýkÔÞk {wsçk yòÛÞk {]íkfLke

yku¤¾ ÚkE LkÚke, íkuLkk þheh Ãkh fkuE EòLkk

rLkþkLk òuðk {éÞk LkÚke. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu,

Mkðkhu 11/10 ðkøÞkLke ykMkÃkkMk Ãkku÷eMku

{]íkËunLkku fçkòu {u¤ÔÞk çkkË MkktsLkk 18/1Ãk

f÷kf MkwÄe Ãkku÷eMk [kuÃkzu LkkUÄ Lkrn ÚkÞkLkwt Vhs

ÃkhLkk fkuLMxuçk÷ ðeLkw¼kEyu ðkík[eík{kt

sýkÔÞwt níkw.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, fkunðkÞu÷e nk÷íkLkk

{]íkËunLke fkuE yku¤¾ Lknª Úkíkkt íkuLku fkuÕz

Mxkuhus Y{{kt {kuf÷e ykÃkðk{kt ykÔÞku nkuðkLkwt

nkuÂMÃkx÷ Ãkku÷eMk ðíkwo¤kuyu sýkÔÞwt níkw.

nkuÂMÃkx÷ Ãkku÷eMkLkk sýkÔÞk {wsçk fkuE økq{-

÷kÃkíkk ÔÞÂõíkLke yku¤¾ {kxu Ãkku÷eMkLkku MktÃkfo

fhðk sýkðkÞwt Au.

½ku½kLkk ¾hfzeLke Mke{{ktÚke yÄoLkøLk

ÞwðkLkLkku {]íkËun {¤e ykðíkk [f[kh

¼kðLkøkh, íkk.h

½ku½k íkk÷wfkLkk ¾hfze økk{Lkk zwtøkh rðMíkkh{ktÚke yksu fkunðkE økÞu÷e nk÷ík{kt ÞwðkLkLkku

{]íkËun {¤e ykðíkkt [f[kh {[e økE níke. yòÛÞk ÞwðkLke ÷kþLku Ãkeyu{ {kxu ¼kðLkøkhLke Mkh

xe.nkuÂMÃkx÷{kt {kuf÷e ykÃkðk{kt ykðe níke. yk {]íkËun yÄoLkøLk nk÷ík{kt nkuE íkuLke fkuE yku¤¾

ÚkE þfe LkÚke. {]íkËunLku nkuÂMÃkx÷Lkk fkuÕz MxkuuhusY{{kt {wfðk{kt ykÔÞku Au. òu fu, yk ÷kþ ytøku

ÞwðfLke níÞk fhkE Au fu ÞwðkLku ykí{níÞk fhe Au íku ytøku yLkuf yxf¤ku ÚkE hne Au.

yksÚke rþþwrðnkh{kt

yuõMku÷ yuõMk«uþLk

MÃkÄkoLkku «kht¼

¼kðLkøkh, íkk.h

¼kðLkøkhLkk rðãkÚkeoyku{kt

AwÃkkÞu÷e yktíkrhf þÂõíkykuLku

Wòøkh fhðk íkÚkk íku{Lku yuf ÞkuøÞ

Ã÷uxVku{o {¤u íku nuíkwÚke rðrðÄ

MÃkÄkoykuLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðu

Au. íkk.3-11Lku þrLkðkh íkÚkk 4-

11Lku hrððkhu rþþwrðnkh MktMÚkk

¾kíku yuõMku÷ yufM«uþLkLke MÃkÄko

Þkuòþu. ykðíkefk÷u þrLkðkhu

ÃkkðhÃkkuELx «uÍLxuþLk yLku

yuzðxkoEÍ zeÍkELk MÃkÄko Þkuòþu.

ßÞkhu hrððkhu Mkðkhu økúwÃk zeMfþLk,

Ëuþ¼Âõík, MkkÞLMk yuLz xufLkku÷kuS

yLku rðrðÄ÷ûke çkwÂæÄ fMkkuxeLke

MÃkÄkoyku Þkuòþu. çkÃkkuhu LÞqÍ hezªøk

yLku ÷kuføkeík MÃkÄko rþþwrðnkh ¾kíku

Þkuòþu. fku÷us fûkkLke yk MÃkÄkoyku

Ãkwhe ÚkÞk çkkË rËðk¤e ÃkAe þk¤k

fûkkLkku yuõMku÷ yuõMk«uþLk Ãký

Þkuòþu. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, ¼kðLkøkh

ÂMÚkík yk Wãkuøkøk]n rðãkÚkeoLke

«rík{kLku «kuíMkknLk ÃkwY Ãkkzðk yk

ykÞkusLk «rík ð»ko fhu Au.

{]íkËunLku Ãkeyu{ {kxu {kuf÷kÞku : níÞk fu ykí{níÞkLke yxf¤ku

íkk.10 Úke 13 rðrðÄ

{køkkuo Ãkh ðknLk «ríkçktÄ

¼kðLkøkh, íkk.2

rËðk¤e íknuðkhkuLku yLkw÷ûkeLku ¼kðLkøkhLkk þnuhe

rðMíkkh{kt ÷kufkuLkku ¾qçk s ÄMkkhku ÚkðkLke Mkt¼kðLkk Au.

íkuÚke xÙkVef rLkÞ{Lk yÚkuo yrÄf rsÕ÷k {uSMxÙuxu

su.yu[.rºkðuËeyu ònuhLkk{w òhe fhe «ríkçktÄ

Vh{kðu÷ Au fu, íkk.10-11-12 Úke íkk.13-11-12

çkÒku rËðMkku Mkrník Ëhhkus rËðMkLkk çkÃkkuhu 4 Úke çkeò

rËðMkLkk hkrºkLkk 2 ðkøÞk MkwÄe {kuíkeçkkøkÚke YÃk{

[kuf{kt ÚkE ¾khøkuEx MkwÄeLkku hMíkku, þu÷khkþk [kufÚke

nuheMk hkuzLkku hMíkku, çkkxoLk ÷kEçkúuhe [kuf ÚkE.

ðkuhkçkòhðk¤ku hMíkku, økku¤ çkòhÚke s{kËkh þuhe

MkwÄeLkku hMíkku nuð{kuh [kufÚke øktøkks¤eÞk

ík¤kð/½ku½køkuEx Ãkku÷eMk [kufe MkwÄeLkku hMíkku, nkEfkuxo

hkuz su.fu.huMxkuhLxÚke YÃk{ rMkLku{k [kuf MkwÄeLkku hMíkku

çktÄ hnuþu.

zuheLkk ðknLkkuLku çkÃkkuhLkk 4 ðkøÞkÚke hkrºkLkk 2

ðkøÞk MkwÄe {kuíkeçkkøk ÚkE su.fu. huMxkuhLx ÃkkMkuÚke

½ku½k Ëhðkò MkwÄe ðknLkku ÷E sðk yLku íku s hMíkuÚke

ÃkkAk ÷kððkLke yktrþf {wÂõík ykÃkðk{kt ykðu Au. yk

ònuhLkk{kLkku y{÷ yLku íkuLkk ¼tøk çkË÷Lkk Ãkøk÷k

÷uðk {kxu Vhs ÃkhLkk fkuEÃký nuz fkuLMxuçk÷Lku

yrÄfkh hnuþu. yk ònuhLkk{kLkku ¼tøk fhLkkh ÔÞÂõík

rþûkkLku Ãkkºk Úkþu.

MknLkkððíkw : {kuxk¼køkLke «kÚkr{f þk¤kyku{kt MknLkkððíkwt MknLkku¼wLkõíkw yk «kÚkoLkk Úkíke nkuÞ Au. økwshkíke{kt

íkuLkku Mkh¤ yÚko ÚkkÞ Au fu, MkkÚku h{eyu, MkkÚku s{eyu...., {kýMk yk þçËkuLkku ¼kð íkku Mk{su Au Ãkhtíkw MkkÚkuLku

çkË÷u nt{uþk Mkk{u s nkuÞ Au. òu fu Ãkûkeyku yLku «kýeyku MknSðLkLkku yk {wÿk÷u¾ Mk{su s Au. nwt rðËuþe yLku

yk Ëuþe íkuðe Ãk¤kusý{kt Ãkzâk ðøkh yk s¤[h Ãkûkeyku yuf MkkÚku økk{ ík¤kð{kt íkhe hÌkk Au. {kýMk rçkÍLkuMk

yLku {uLkus{uLxLkk rMkæÄktíkku íkku ÃkwMíkfku{ktÚke þe¾e ÷u Au Ãkhtíkw Mk{ks SðLkLkk yk ÃkkX {wtøkk Ãkûkeyku ÃkkMkuÚke Ãký

÷R þfkÞ. (íkMkðeh : ysÞ WÃkkæÞkÞ)

Ãkk÷eíkkýk{kt f{eþLk

yusLxLkku Íuhe Ëðk

Ãke ykÃk½kík

(MktËuþ çÞwhku) Ãkk÷eíkkýk,íkk.h

Ãkk÷eíkkýk{kt {kfuoxªøk ÞkzoLkk

f{eþLk yusLxu Íuhe Ëðk Ãke

ykÃk½kík fhe ÷uíkk [f[kh {[e sðk

Ãkk{e Au. ®MkÄe yøkúýeyu

ÔÞks¾kuhkuLkk ºkkMkÚke ytrík{ Ãkøk÷w

¼Þwo nkuðkLkwt ÷kufku{kt [[koE hÌkwt Au.

Ãkk÷eíkkýk þnuhLkk MkwÞoËþoLk Ãkkfo

MkkuMkkÞxe ÃkkA¤ hnuíkk MkwËk{k¼kE

f÷w{÷ {ktsh (W.ð.Ãk1) AuÕ÷k

fux÷kf ð»kkuoÚke {kfuoxªøk Þkzo{kt

f{eþLk yusLx íkhefuLkku ÔÞðMkkÞ

fhíkk nkuÞ ËhBÞkLk{kt MkwËk{k¼kEyu

yksu ÃkkuíkkLkk ½hu fkuE

yøkBÞfkhýkuMkh Íuhe Ëðk Ãke

ykÃk½kík fhe ÷eÄku níkku.

÷kuf [[ko {wsçk MkwËk{k¼kE

{ktshu Wå[k ÔÞksu YrÃkÞk ÷eÄk nkuÞ

xkE{ «{kýu ÔÞksLkk ÃkiMkk Lkrn

[qfðe þfíkk ÔÞks¾kuhkuyu ÃkXkýe

WÄhkýe þY fhe ËeÄe níke. yk

WÄhkýeLke ¼ªMkÚke f{eþLk yusLxu

ykÃk½kík fhe ÷eÄku níkku. çkLkkð

ytøku ðÄw íkÃkkMk Ãkk÷eíkkýk xkWLk

Ãkku÷eMku nkÚk Ähe Au.

ND-20121102-P05-BVN.qxd 02/11/2012 20:54 Page 1

AuÕ÷k fux÷kf {rnLkkykuÚke hksfeÞ Ãkûkku{kt

¼úük[khLkku {wÆku {n¥ðLkku çkLke økÞku Au yLku ík{k{ ÃkûkkuLkk

{kuxk {kuxk LkuíkkykuLkk ¼úük[khku yuf ÃkAe yuf ònuh ÚkE

hÌkk Au. ykðk ynuðk÷ku ÃkhÚke yuðwt sýkÞ Au fu, ík{k{

hksfeÞ Ãkûkku Mk{kLk heíku ¼úü Au. Úkkuzkuf VuhVkh nkuE þfu.

yk{ yuf rLk»f»ko yuðku {u¤ðe þfkÞ fu, òu ÷kufku RåAu íkku

ík{k{ ¼úü LkuíkkykuLku Mkò fhðk{kt ykðu. Ãký ËuþLkwt

hksfeÞ ðkíkkðhý ÂMÚkh ÚkE sþu. ÷kufþkneLkk su

{n¥ðLkk Míkt¼ Au íku{ktLke ðneðxe Ãkkt¾ fkÞo fhíke çktÄ ÚkE

sþu yLku hksfeÞ ÃkûkkuLkk fkÞko÷ÞkuLkkt íkk¤kt Ãký Lknª ¾q÷u.

Ãkhtíkw ykðwt fnuðwt ÞkuøÞ LkÚke. fkhý fu hksLkuíkkyku ¼úü nkuE

þfu yLku MkkiLku LkuíkkykuLku ftE Ãký fnuðkLkku yrÄfkh Au.

y{÷Ëkhþkne{kt {khk-ík{khk suðk {æÞ{ðøkeoÞ ðÄw

rþrûkík ÷kufku Au yLku íkuyku Ãký Lkuíkkyku sux÷k s ¼úü Au

yu{ fneyu íkku ¾kuxwt LkÚke. òu Ëhuf ÔÞÂõík yuðku rð[kh fhu

fu þwt íkuýu ÃkkuíkkLkk SðLk{kt õÞktÞ fkuELku ÷kt[-hwþðík ykÃke

LkÚke ? íkku {kuxk¼køkLkk ÷kufkuLkku sðkçk ‘nk’ s nþu. þwt fkuE

Mkhfkhe f{o[kheLku ÷kt[ ykÃke LkÚke ? íkku Ãký sðkçk ‘nk’

s nþu. yuf {kuxk Mkhfkhe rð¼køkLkk yuf yrÄfkheLkwt fnuðwt

níkwt fu, ykðk ÔÞðnkh{kt yufkË-çku LkkLkk f{o[kheykuLku

ÃkfzeLku fk{ [÷kððk{kt ykðu Au. òu ík{k{ ¼úü

f{o[kheyku, yrÄfkheyku yLku LkuíkkykuLku Ãkfzðk{kt ykðu

íkku yLkuf rð¼køkku fkÞo fhðkLkwt çktÄ fhe Ëuþu. su ÷kufku

¼úük[kh yk[hu Au íku{Lke Mkk{u ÷kufkuLkku hku»k ÞkuøÞ Au, Ãký

ík{k{ ¼úü ÷kufkuLku su÷{kt {kuf÷e Ëuðk íku ÔÞðnkrhf LkÚke

yLku þõÞ Ãký LkÚke. òu ¼khíkeÞ {æÞ{ðøko ÃkkuíkkLkk hku»kLku

ykuAku fhe Úkkuzef økt¼ehíkkÚke yk {wÆk Ãkh rð[khýk fhu íkku

yLkuf WÃkkÞku ÚkE þfu íku{ Au. Võík hksfkhý{kt s

¼ú»xk[kh Au íku ÞkuøÞ LkÚke. {æÞ{ðøkoLkk ÷kufku Ãký økuh-

heríkyku yLku ¼úük[kh fhíkkt nkuÞ Au.

{kuxk ÷kufku ¼úük[khÚke {u¤ðu÷ Lkkýkt õÞkhuf íkku ÷kufku

ÃkkA¤ ¾[o fhíkkt nkuÞ Au. {æÞ{ðøkoLkk ÷kufku íku{ fhe

þfíkk LkÚke. çkeswt, ËwrLkÞkLkk su Ëuþku{kt ¼úük[kh ¾qçk

ykuAku Au íku ík{k{ rðfrMkík ÷kufíkktrºkf Ëuþ Au.

{æÞ{ðøkoLkk ÷kufku yuðwt {kLku Au fu, ÷kufíktºkLku fkhýu

¼úük[kh ðÄu Au yLku íkuLkku R÷ks ÷~fhe þkMkLk s nkuE

þfu. òu fu, ykðk Mkh{w¾íÞkhku ðÄw ¼úü nkuÞ Au íkuðwt Mkki

fkuE òýu Au. Ãký fnuðwt òuEyu fu, fkuEÃký «fkhLke

Mkh{w¾íÞkhe ¼úük[khLku s sL{ ykÃkþu. s{ýuhe nkuÞ fu

zkçkuhe. yøkkWLkk MkkBÞðkËe Ëuþku yLku ÷urxLk y{urhfk{kt su

÷~fhe Mkh{w¾íÞkhþkne ÔÞðMÚkk níke íÞkt Ãký ¼khu

¼úük[kh níkku. yuf ðkík çknw MkkV Au fu su ÔÞðMÚkk{kt ðÄw

fzf MkuLMkhrþÃk nkuÞ yLku fkuE {kuxe ÔÞÂõíkLkk rðhkuÄ

fhðkÚke su÷Lke Mkò fu {]íÞwËtzLke Mkò {¤e þfíke nkuÞ íÞkt

¼úük[kh Mkk{u çknw {kuxku QnkÃkkun Úkíkku LkÚke. ÷kufþkne{kt

yr¼ÔÞÂõíkLke ykÍkËe Au. ÷kufkuLku rðhkuÄ fhðkLkku

yrÄfkh {¤u Au íkuÚke ÷kufku ykðk yrÄfkhLkku yuf {ÞkoËkÚke

ðÄw WÃkÞkuøk fhíkkt fhíkkt íkuLkku ËwhwÃkÞkuøk Ãký fhu Au. ík{k{

÷kufþkne Ëuþ yLku ÷kufíktºkLkk rðfkMkLkk íkçk¬k{kt ykðe

yuf ÂMÚkrík sYh nkuÞ Au. ßÞkhu ¼úük[khLkwt yÂMíkíð nkuÞ

Au. ÷kufþkne ÃkrhÃkfð Úkíkkt ÷kufku ÃkkuíkkLkk yrÄfkhku «íÞu

òøk]ík çkLku Au yLku íÞkhu íku{Lku yuðwt sýkÞ Au fu, MðåA,

ÃkkhËþeo ðneðx {u¤ððku íku íku{Lkku çkwrLkÞkËe yrÄfkh Au.

ykÃkýu yk «r¢Þk{ktÚke ÃkMkkh ÚkE hÌkk Au. ßÞkhu

Mkk{kLÞ LkkøkrhfkuLku yuðwt ÷køku Au fu, íku{Lku MðåA yLku

ÃkkhËþeo ðneðx «kó Úkðku òuEyu. Mkk{kLÞ heíku ykðwt

rðfrMkík ÷kufíkktrºkf Ëuþku{kt nkuÞ Au. yk{ fne þfkÞ fu,

¼úük[khLkku R÷ks Mkh{w¾íÞkhþkne LkÚke, Ãký ÷kufíkktrºkf

Au. yuf ðøko yuðku Ãký Au fu, su nt{uþkt yuðwt fnu Au fu,

ykŠÚkf ûkuºku WËkhefhýLku fkhýu ¼úük[kh{kt ðÄkhku ÚkÞku

Au. WËkhefhý çkkË ¼úük[kh ðæÞku Au yuðwt fne þfkÞ,

Ãký WËkhefhýLku fkhýu ¼úük[kh ðæÞku Au yuðwt fnuðwt ÞkuøÞ

LkÚke. fkhý fu ykÃkýu yÚkoÔÞðMÚkkLku ÍzÃkÚke ykøk¤

ðÄkhðkLke Au. «økrík yLku rðfkMkLkk ÷ûÞku {u¤ððkLkk Au.

sux÷e ÍzÃkÚke ykÃkýLku Ãkrhýk{ {¤þu íkux÷e ÍzÃkÚke

¼úük[kh ykuAku ÚkE þfþu.

AuÕ÷k ËMk ð»ko{kt ykÃkýe yÚkoÔÞðMÚkkLkku ykfkh çk{ýku

ÚkÞku Au. Ãkrhýk{u rðfkMkLke MkkÚku ¼úük[kh Ãký ðæÞku Au.

íku{ Aíkkt nfefík yuðe Au fu, ¼úük[khLkwt {q¤ rLkÞtrºkík

÷kEMkLMk Ãkhr{x ðøkuhuLku fkhýu Au. ßÞkhu Ëhuf zøk÷u Lku

Ãkøk÷u Mkhfkhe rð¼køkku{ktÚke {tsqhe {u¤ððkLke nkuÞ íÞkhu

Mðk¼krðf heíku {tsqhe ykÃkLkkh LkkLkk-{kuxk f{o[kheyku

÷kufku ÃkkMkuÚke yÃkuûkkyku hk¾íkk nkuÞ Au yLku fkÞo ÍzÃkÚke

fhkððk {kxu øk{u íkuðe «k{krýf ÔÞÂõíkyu Ãkºk{T Ãkw»Ãk{T

fhðwt Ãkzu Au. yuðwt fne þfkÞ fu, rLkÞtºký sux÷k ykuAkt nþu

yLku «r¢Þk sux÷e Mkh¤ çkLkkðkþu íkux÷ku ¼úük[kh ykuAku

nþu. çkòh ÔÞðMÚkk yLku yÚkoÔÞðMÚkkLku þÂõíkþk¤e

çkLkkððk {kxu fux÷ktf Ãkøk÷ktyku ÷uðkt s Ãkzþu.

þk¤k-fkì÷uòu îkhk Úkíkk þiûkrýf

«ðkMkkuLkwt {n¥ð rðãkÚkeo rðfkMk {kxu

yktfeyu yux÷wt ykuAwt Au. rðãkÚkeoLkk

MkðkOøke rðfkMk{kt r{ºkku MkkÚku- Mðíktºkíkk

MkkÚku fhu÷ «ðkMk yøkíÞLkku ¼køk ¼sðu

Au. ËMk-çkkh rËðMkLkk {kºk çku «ðkMk

rðãkÚkeoLkk ðkýe-ðíkoLk yLku rð[khku{kt

ÃkrhðíkoLk ÷kðe Ëu Au. yk ÃkrhðíkoLk íkuLku

Mkknrsf, MkknrMkf yLku Mkk{krsf SðLk

Sððk{kt {ËËYÃk ÚkkÞ Au. Lkuík]íðLkk ÃkkXku

íku{ s rðrðÄ ÃkrhÂMÚkrík{kt rLkýoÞ ÷uðkLke

þÂõíkLkku rðfkMk þk¤k-fkì÷uòuLkk «ðkMk

îkhk s þõÞ Au. rðãkÚkeoyku òuE-òýe-

yLkw¼ðeLku rþûký {u¤ðu íku WÃkhktík ykLktË

MkkÚku r{ºkku MkkÚku n¤e{¤eLku hnu,

yufçkeòLke {w~fu÷eykuLku òýu-{ËËYÃk

ÚkkÞ, òíku ¾heËu-òíku rLkýoÞ ÷u. yu{kt

Auíkhkþu íkku Ãký ¼rð»ÞLkk SðLk {kxu

VkÞËkfkhf s çkLkþu. Mkðkhu òíku ðnu÷k

QXðwt-íkiÞkh Úkðwt- Mk{ÞMkh fk{ ykxkuÃke

÷uðk- Mkkhe-LkhMke ÃkrhÂMÚkríkLku Mk{kLk

heíku Mðefkhðe suðe yLkuf çkkçkíkku þe¾ðk

{¤u Au. {k-çkkÃk MkkÚku fhu÷ «ðkMk yLku

þk¤k-fkì÷uòuLkk r{ºkku-rþûkfku MkkÚku Ëhuf

«ðkMk{kt ykMk{kLk-s{eLkLkku Vuh Ãkzu Au.

rðãkÚkeofk¤{kt «ðkMkLkwt þwt {n¥ð Au íku Mkki

òýu yLku Mk{su Au. {kxu s þk¤k-fkì÷uòu

fux÷wtf òu¾{ ÷ELku-Mk¾ík {nuLkík fheLku

ðufuþLkLkku ¼kuøk ykÃkeLku Ãký þiûkrýf

«ðkMkLkwt ykÞkusLk fhíke níke. yuðe ½ýe

þk¤k-fkì÷uòu Au fu su íkuLkk þiûkrýf «ðkMk

{kxu íkku yux÷e «ÏÞkík níke fu, fux÷kf

rðãkÚkeoyku íkku þiûkrýf «ðkMkLku fkhýu íku

þk¤k{kt «ðuþ ÷uíkk níkk ! rðãkÚkeo

yÇÞkMk Ãkqýo fhu íÞkhu {kuxk¼køkLkwt ¼khík

ËþoLk fheLku s Lkef¤íkku, Ãkhtíkw n{ýkt

fux÷ktf ð»kkuoÚke þk¤k-fkì÷uòu{kt «ðkMkku

yá~Þ ÚkE økÞk Au. yk «ðkMkku çktÄ Úkðk

ÃkkA¤Lkk fkhýku{kt {khe árüyu ðk÷e

yLku Mkhfkh Au. su{kt ðk÷eLkku Ëku»k ðÄw

sýkÞ Au.

þk¤k-fkì÷uòu îkhk «ðkMkLkwt ykÞkusLk

ÚkkÞ íÞkhu {kuxu¼køku rðãkÚkeo «ríkrLkrÄ

{tz¤ fu ðk÷eLkk rð[khkuLku MkkÚku ÷ELku s

ykÞkusLk Úkíkwt nkuÞ Au. rþûkfku íkLkíkkuz

{nuLkík fheLku ykÞkusLk{kt yuf-çku {kMk

Ãknu÷ktÚke ÷køke òÞ Au. hu÷ðu îkhk

rËðk¤e{kt ykÃkýLku çku rxrfx Ãký Lk

{¤íke nkuÞ íkuðk Mktòuøkku{kt rþûkfku

Ãk[kMkÚke Mkku sux÷e rxrfx {u¤ðu Au !

ykÞkusLk yu heíku fhðk{kt ykÔÞwt nkuÞ Au

fu, su{kt rðãkÚkeoLku ¾[o ykuAk{kt ykuAku

ÚkkÞ yLku ðÄw{kt ðÄw þe¾ðk-òuðk-

òýðk {¤u. «ðkMk{kt sLkkh rþûkfkuLke

Mkr{ríkyku h[kÞ, Ëhuf rþûkf ÃkkuíkkLkk

¼køku ykðu÷ sðkçkËkhe ½hLkk fk{

AkuzeLku Ãký çkòðu. þk¤k Ãkkuíku ykÞkusLk

fhíke nkuÞ íkku rþûkfku s íku÷-{h[wt-

fku÷Mkk- fuhkuMkeLk fu økuMkLke çkkux÷ ¾heËðk

òÞ. ÃkkuíkkLkk r¾MMkk{ktÚke Ãký fux÷kuf

¾[o fheLk u Ãký rðãkÚkeoykuLkk VkÞËk{kt

rLkýoÞ ÷u. rËðk¤eLkk íknuðkhku{kt ÃkkuíkkLke

ÃkíLke yLku çkk¤fkuLku {qfeLku Ãký Ãkkuíku Vhðk

Lknª Ãký Vhs çkòððk òÞ. «ðkMk

Ëhr{ÞkLk Ãkkuíku Ÿ½u Lknª, Ãký rðãkÚkeoLku

ykhk{Úke Mkqðzkðu, hkºku fkuE rðãkÚkeoyu

ykuZâwt Lk nkuÞ íkku ykuZkzu, Ãknu÷kt

rðãkÚkeoLku s{kzu ÃkAe Ãkkuíku s{u. s{ðkLkwt

¾qxu íkku Ãký nMkíkkt {kuZu [÷kðe ÷u.

òu¾{fkhf søÞk Ãkh Ãknu÷kt Ãkkuíku òÞ

ÃkAe ÞkuøÞ ÷køku íkku rðãkÚkeoykuLku ÷E

òÞ. rðãkÚkeoLku õÞkhuÞ òu¾{fkhf

ÃkrhÂMÚkrík{kt Lk {qfu- nk, Ãkkuíku òu¾{{kt

Sðíkku nkuÞ Au. «ðkMk{kt ykuAk{kt ykuAe

{w~fu÷e yLku ðÄw{kt ðÄw ykLktË {kxu

{Úkk{ý fhíkkt rþûkfkuLku «ðkMkLkk ytíku

ykí{Mktíkku»k rMkðkÞ fþwt s {¤íkwt nkuíkwt

LkÚke. Q÷xkLkwt {kuxu¼køku ðk÷eyku íkhVÚke

fzðk ðuý Mkkt¼¤ðk {¤u fu ðk÷eykuLkk

økwMMkkLkku ¼kuøk çkLkðwt Ãkzu. nk,

{kuxk¼køkLkk ðk÷eyku ykðwt fhíkkt LkÚke,

Ãkhtíkw yýMk{sw, «ðkMkLkku suLku yLkw¼ð

Lk nkuÞ íkuðk ¾qçk s Úkkuzk ðk÷eykuLke

Wøkúíkk yLku sþLku çkË÷u òfkhku ykÃkðkLke

¼kðLkk rþûkfLkk rË÷Lku n[{[kðe {qfu

Au. íÞkhu rþûkf rð[khu Au fu, y{u

ykxykx÷wt fkuLkk {kxu fÞwO ? þk {kxu fÞwO ?

ytíku òu yÃksþ s {¤ðkLkku nkuÞ yLku

{kLkrMkf íkký yLkw¼ððkLke nkuÞ íkku

þk¤k-fkì÷usLkk «ðkMk fhíkkt fwxwtçk MkkÚku

«ðkMk fu{ Lk fhðku ?

«ðkMk Ëhr{ÞkLk nòh rLkýoÞ ÷uðkLkk

ykðu, su{ktÚke Ãkkt[-Mkkík rLkýoÞ ¾kuxk Ãký

÷uðkE òÞ su Mðk¼krðf çkkçkík Au. suLku

yksLkku ðk÷e Mðefkhe þfíkku LkÚke.

ÃkkuíkkLkk çkk¤fLke MkkhMkt¼k¤ ÷uðkLkwt

Mkq[Lk fhíkkt yksLkk fux÷kf ðk÷e

çkk¤fLku «ðkMk QÃkzðkLkk MÚk¤u Mk{ÞMkh

{qfðk fu ÷uðk Ãký ykðe þfíkk LkÚke.

«ðkMk ykðe økÞk ÃkAe Ãký rþûkfu VkuLk

fheLku ðk÷eLku çkku÷kððk Ãkzu fu rðãkÚkeoLku

íkuLkk ½hu {qfðk sðwt Ãkzu. õÞkhuf íkku ðk÷e

rþûkfLku ykðfkh Ãký Lk ykÃku. rþûkfLku

MkuÕMk{uLkLke su{ swyu ! WÃkhktík rçk[khk

rþûkfu {sqhLke su{ fk{ fÞwO nkuÞ, þkher-

hf heíku yþõík rðãkÚkeoLkku Mkk{kLk Ãký

WÃkkzâku nkuÞ, ¾heËe fhðk rhûkk{kt Lk

síkkt õÞkhuf [k÷eLku økÞku nkuÞ fu suÚke

rðãkÚkeoykuLkk ÃkiMkk çk[u, Aíkkt fkuE ðk÷e

¼úük[khLkku ykûkuÃk fhu íÞkhu yk rþûkfkuLku

fuðku yLku fux÷ku yk½kík ÷køkíkku nþu ?

õÞkhuf fkuLxÙkõx ÃkØríkÚke «ðkMk xÙkðu÷

yusLx îkhk Lk¬e fÞkuo nkuÞ íkku Ãký

¼kðíkk÷ fMkefMkeLku s fhu÷ nkuÞ Au.

rþûkf õÞkhuÞ fxfe fheLku ÃkkuíkkLke {xfe

¼híkku LkÚke.

ðk÷e MkkÚku çkk¤f «ðkMk{kt òÞ yLku

fËk[ fkuE ykfÂM{f ½xLkk çkLku, çkk¤f

Ãkze òÞ, LkkLkwt Mkh¾wt ðkøku fhu íkku ðk÷eLkku

sðkçk nkuÞ Au- «ðkMk{kt íkku ykðwt çkLku,

çkk¤fLku Ä{fkðeLku fnu fu, òuELku [k÷íkku

nkuÞ íkku ðøkuhu, Ãký yk çkk¤f òu þk¤k-

fkì÷usLkk «ðkMk{kt økÞwt nkuÞ yLku fkuE

ykfÂM{f ½xLkk çkLku yLku çkk¤f Ãkzu-ðkøku

íkku ðk÷eLkku økwMMkku ykMk{kLku òÞ Au,

rþûkfLku fnu Au fu, ík{u þwt æÞkLk ykÃÞwt,

íÞkhu ðk÷eLku fnuðkLkwt {Lk ÚkkÞ fu, yhu

¼kE, ík{khe MkkÚku {kºk ík{khwt yuf s

çkk¤f níkwt Aíkkt ík{u Mkk[ðe þfíkk LkÚke,

íkku Ãku÷k rþûkf ÃkkMku íkku Ãk[kMkÚke Mkku

çkk¤fku nkuÞ Au, õÞkhuf ykfÂM{f ½xLkk

çkLku íkku íku{kt rþûkfLke ÷kÃkhðkne LkÚke

nkuíke. ðk÷e Ãkkuíku «ðkMk{kt òÞ yLku fkuE

{w~fu÷e Ãkzu fu nkìxu÷{kt s{ðkLkwt ÞkuøÞ Lk

nkuÞ íkku fnu, “çknkh Lkef¤eyu yux÷u

ykðwt s {¤u,[÷kðe ÷uðwt Ãkzu.” yLku

þk¤k{ktÚke «ðkMk òÞ yLku s{ðk{kt fu

hnuðk{kt õÞkhuf fkuE f[kþ hne òÞ íkku

rþûkfkuLkku QÄzku ÷uðk {ktzu !

ytíku þk¤k-fkì÷uòu{kt VheÚke «ðkMkku

[k÷w ÚkkÞ íku {kxu ðk÷e yLku Mkhfkhu

ykøk¤ ykðeLku «ÞíLkku fhðk òuEyu.

ðk÷eykuyu yk ytøkuLke ÃkkuíkkLke ÷køkýe

yLku {køkýe þk¤k íku{ s Mkhfkh Mk{ûk

{qfðe òuEyu. WÃkhktík þk¤k-rþûkfkuLku

«kuíMkknLk ykÃkðwt òuEyu. þiûkrýf «ðkMk

çkk¤fkuLkk MkðkOøke rðfkMk {kxu sYhe s

Lknª, ykð~Þf Au. Ëhuf ðk÷e yux÷wt

rð[khu fu, ík{khe MkkÚku «ðkMk{kt

ykððkLke Lkk Ãkkzíkwt ík{khwt çkk¤¾ þk¤k-

fkì÷us{ktÚke «ðkMku sðk Ä{ÃkAkzk fu{ fhu

Au ?

3S LkðuBçkh, 1918Lkk hkus økktÄeS

y{ËkðkË{kt s hkufkÞk níkk.

su Au çkÄwt yu Akuzðk{kt, ðkh íkku ÷køku s Lku,

yk òík yk¾e ¾ku¤ðk{kt, ðkh íkku ÷køku s Lku.

kk kk

ykÃkýu sux÷ku szíkkLkku ykËh fheyu Aeyu íkux÷ku

s ykÃkýk îkhk Ãkh{kí{kLkku rLkhkËh ÚkkÞ Au.

yurzxkurhÞ÷

SANDESH : BHAVNAGAR SATURDAY, 3 NOVEMBER 2012

íktºkeLke f÷{u

yÚk ©e rð»ýwMknMkúLkk{ Míkkuºk

Lk{kuzMíðLktíkkÞ MknMkú{qíkoÞu, MknMkúÃkkËkrûkrþhkuÁçkknðu >

MknMkúLkkBLku ÃkwÁ»kkÞ þkïíku, MknMkúfkurxÞwøkÄkrhýu Lk{: >> 108 >>

íku Ãkh{ík¥ð ykrË yLku ytíkhrník Au. íku nòhku

yÚkkoíkT yLktík MðYÃkðk¤wt Au. ykðk nòhku Ãkøk, ykt¾,

{Míkf, MkkÚk¤ yLku ¼wò-çkknw Äkhý fhLkkhk Ãkh{kí{kLku

Lk{Mfkh. yLktík Lkk{-YÃk Ähkðíkk yLku nòhku fhkuz

ÞwøkLku Äkhý fhLkkhk íku MkLkkíkLk ÃkwÁ»kLku Lk{Mfkh.

WÃkÞwoõík &÷kufLku rð»ýwMknMkúLkk{ MíkkuºkLkk MkkhYÃk

yuf&÷kufe rð»ýwMknMkúLkk{ Míkkuºk Ãký fnuðk{kt ykðu Au.

rð»ýwMknMkúLkk{ Míkkuºk{kt su nòh Lkk{kuLke økýLkk

fhðk{kt ykðe íku nòh Lkk{kuÚke Míkwrík fu ÃkkX fhðkLkku

õÞkhuf Mk{Þ Lk nkuÞ íkuðe yýÄkhe fu ykfÂM{f

ÃkrhÂMÚkríkLkk Mk{Þu òu WÃkÞwoõík yuf &÷kuf îkhk ©Øk-

¼ÂõíkÃkqðof Míkwrík fhðk{kt ykðu íkku yk¾k

rð»ýwMknMkúLkk{ MíkkuºkLkku ÃkkX fÞkou çkhkçkh økýkþu, yuðwt

y¼Þð[Lk ykÃkíkkt fnuðk{kt ykÔÞwt Au fu,

‘Þku {kt Lkk{MknMkúuý, Míkkuíkwr{åArík Ãkktzð >

Mkkuzn{ufuLk &÷kufuLk, Míkwík yuð Lk MktþÞ: >>

yÚkkoíkT nu ÃkktzwÃkwºk ! su {Lkw»Þ MknMkúLkk{ Úkfe {khe

Míkwrík fhðk RåAu Au íku {Lkw»Þ òu ©Øk¼kð yLku

¼ÂõíkÃkqðof WÃkÞwoõík yuf &÷kufÚke {khe Míkwrík fhþu íkku Ãký

íkuýu {khe rð»ýwMknMkúLkk{Lke MktÃkqýo Míkwrík fhe økýkþu,

yu{kt MktþÞ LkÚke. rð»ýwMknMkúLkk{ MíkkuºkLkk {khk yk

þçËkÚko yLku rððhýLkk WÃk¢{ îkhk ½ýe çkÄe ÔÞÂõíkykuyu

{khku MktÃkfo fÞkou Au, íku MknwLkku nwt ÓËÞÃkqðof yk¼khe Awt.

su{ktLkk y{khk yuf ðzkuËhkLkk ðze÷ r{ºk {whççke

ËðuMkknuçkLkk ½ýeçkÄe ðkh {khe WÃkh VkuLk ykðíkk hnuíkk

níkk. íku{Lke MkkÚku Míkkuºk rðþu rðøkíku [[ko-rð[khýk Ãký

Úkíke hnuíke. íku{ýu yufðkh {Lku «&™ ÃkqAâku fu,

rð»ýwMknMkúLkk{ Míkkuºk{kt 107 &÷kuf fu{ ? ¾hu¾h íkku

108 nkuðk òuEyu. yu «&™Lkku W¥kh ykÃkíkk íku{ýu fÌkwt

níkwt fu, 108{ku &÷kuf yu WÃkÞwoõík ‘Lk{kuzMíðtLktíkkÞ

MknMkú{qíkoÞu...’ Au. íku{Lkk yu Mkq[LkLku {kLÞ hk¾e

rð»ýwMknMkúLkk{ MíkkuºkLke Mk{kró{kt yk 108{ku &÷kuf {qfe

MíkkuºkLke Ãkqýkonwrík fhe hÌkku Awt. ¼økðkLkLkk yLktík Lkk{ku

yLku yiïÞoLkku fkuE Ãkkh Ãkk{e þfkÞ íku{ LkÚke. WÃkh fÌkwt

íku «{kýu íku Ãkh{ík¥ð nòhku yLku fhkuzku ÞwøkLku Äkhý

fhLkkhwt Au. ykðk Ãkh{ fÕÞkýfkhe ¼økðkLkLkk yLktík

Lkk{ku{ktÚke rð»ýwMknMkúLkk{ Míkkuºk{kt su Lkk{kuLkku {rn{k

ðýoððk{kt ykÔÞku Au íku ykÃkýkt MknwLkk fÕÞkýLku {kxu Au.

nðu ÃkAe rð»ýwMknMkúLkk{ MíkkuºkLkk ÃkkXLkwt su V¤ Au íkuLku

rðþu ykÃkýu [[ko fhe MíkkuºkLke Mk{kró fheþwt.

^÷uþ

ytíkhLkku yuf íkkh zkì. nheþ rîðuËe

SðLkLke MkwøktÄ

nfe{ ÷wf{kLk {hýÃkÚkkhe Ãkh níkk. yuf rËðMk íku{ýu ÃkwºkLku ÃkkMku

çkku÷kðe yLku Eþkhku fÞkuo fu, íku ÄqÃk ÷E ykðu. EþkhkLku Mk{S Ãkwºk yuf

{wêe [tËLkLkku ¼qfku ÷ELku ykÔÞku. Vhe Eþkhku fÞkuo yLku íku yuf Mk¤økíkku

fku÷Mkku yux÷u fu ytøkkhku ÷E ykÔÞku. ÷wf{kLku íkuLku

çktLku VUfe Ëuðk sýkÔÞwt. íÞkh ÃkAe ÃkqAâwt fu, nðu

íkuLkk nkÚk{kt þwt Au ? Ãkwºkyu sðkçk ykÃÞku fu, nkÚk

¾k÷e Au. íÞkhu ÷wf{kLku fÌkwt fu, nkÚk ¾k÷e LkÚke.

æÞkLkÚke òu. Ãkwºkyu yLkw¼ð fÞkuo fu, su nkÚk{kt

[tËLkLkku ¼qfku níkku íku nkÚk{kt MkwøktÄ ykðíke níke

yLku su nkÚk{kt fku÷Mkku níkku íku{kt fku÷MkkLke fk¤kþ

Lkshu Ãkzíke níke. ÷wf{kLku fÌkwt fu, íkkhk {kxu yk {khku AuÕ÷ku WÃkËuþ Au.

[tËLkLkku ¼qfku yíÞkhu Ãký íkkhk nkÚk{kt MkwøktÄ çkLke hÌkku Au. Ãký

yíÞkhu [tËLk nkÚk{kt LkÚke. íkuðe s heíku ykÃkýwt SðLk Ãký yuðwt s nkuðwt

òuEyu fu íku hnu fu Lk hnu, SðLkLke MkwøktÄ MkËk fkÞ{ hnu.

¾uíke {kxu rçkLkWÃkòW s{eLk xku[{ÞkoËk Lk¬e

fhíke ð¾íku økýíkhe{kt ÷E þfkÞ

yu çkkçkík MkðorðrËík Au fu, ¾uíkerð»kÞf s{ekLk xku[{ÞkoËk

yrÄrLkÞ{ nuX¤ fkuEÃký ÔÞÂõík Xhkðu÷ ûkuºkV¤ fhíkkt ðÄkhu s{eLk

Ähkðe þfu Lknª, Ãkhtíkw ykðe Xhkðu÷ xku[{ÞkoËk Lk¬e fhíke ð¾íku fÞk

«fkhLke s{eLk økýíkhe{kt ÷uðe fu Lk ÷uðe íku yuf «&™ Au. Lkk{Ëkh

økwshkík nkEfkuxuo Xhkðu÷ Au fu, s{eLkku fu su ¾uíke {kxu rçkLkWÃkòW Au

yÚkðk ¾uíkeLkk WÃkÞkuøk {kxu Mkûk{ LkÚke íkuðe s{eLkLku xku[{ÞkoËk Lk¬e

fhíke ð¾íku økýíkhe{kt Lk ÷E þfkÞ. s{eLk rçkLkWÃkòW nkuðkLkk

Ãkwhkðk hufzo WÃkh nkuÞ íkku íkuLku yðøkýe þfkÞ Lknª.

(Ref.: MLkun÷íkk yu{. økkÞfðkz rð. økwshkík hkßÞ- Lkk{Ëkh økw-

shkík nkEfkuxo-2003)

MkkurðÞuík ÞwrLkÞLku fqíkhkLku

ytíkheûk{kt hðkLkk fÞkuo

3 LkðuBçkh, 1957Lkk hkus MkkurðÞuík ÞwrLkÞLku

Mkki«Úk{ «kýe yux÷u fu fqíkhkLku ytíkheûk{kt hðkLkk fÞkuo

níkku. yk fqíkhkLkwt Lkk{ ÷ifk níkwt. ytíkheûkøk{Lk {kxu

ÃkMktË Úkíkkt Ãknu÷kt ÷ifk {kuMfkuLke þuheyku{kt h¾zíkwt níkwt.

÷ifkLku ytíkheûk{kt ÷E sLkkh ytíkheûkÞkLkLkw t Lkk{

MÃkwxrLkf-2 níkwt. ytíkheûk ÞkLk{kt yíÞkÄwrLkf ÷kEV

MkÃkkuxo rMkMx{ ðzu íkuLku Srðík h¾kÞku níkku. yk fqíkhkLkk

þheh{kt R÷uõxÙkuz çkuMkkzðk{kt ykÔÞk níkk suLkk ðzu Ãk]Úðe

ÃkhLkk rð¿kkrLkfkuLku ytíkheûk «ðkMkLke çkkÞku÷kursf÷

yMkh ytøku {n¥ðLke {krníke MkktÃkze níke. ÷kEV MkÃkkuxo

rMkMx{Lke çkuxhe ¾÷kMk ÚkE síkkt Úkkuzkf s rËðMk çkkË íku

{]íÞw ÃkkBÞwt níkwt. MkkurðÞuík ÞwrLkÞLku ytíkheûk{kt {kLkðeLku

{kuf÷ðkLke íkiÞkheLkk ¼køkYÃku yuf zÍLk fhíkkt ðÄw

fqíkhktykuLku ytíkheûk «ðkMk fhkÔÞku níkku. yk Ãkife Ãkkt[

fqíkhkt ytíkheûk «ðkMk{kt s {]íÞw ÃkkBÞk níkk. MkkurðÞuík

ÞwrLkÞLkLkk ytíkheûkÞkºke Þwhe økkøkheLk ytíkheûkÞkLk

ðkuMxkuf{kt ytíkheûk «ðkMk ¾uzLkkh «Úk{ {kLkðe çkLÞk

níkk. íkuyku 12 yur«÷, 1961Lkk rËðMku ytíkheûk

«ðkMku økÞk níkk. MkkurðÞuík ÞwrLkÞLk{kt Mkwhrûkík Ãkhík

ykðíkk Ãknu÷kt íku{ýu Ãk]ÚðeLkwt ¼ú{ý fÞwO níkwt.

÷kì økwhw

SðLkðerÚkfk...

çkku÷ku ÕÞku ! -ò{e

¤ðýeLkk rfLkkhu - zkì. yþkuf Ãkxu÷

fu

6

Lks{wÆeLk {u½kýe

(yuzðkufux)

- Ãkt. r{rnh Ëuð

ðk÷e-MkhfkhLku fkhýu þiûkrýf «ðkMkku çktÄ ÚkÞk

Lkk Lkk, {khe yk nk÷ík Lke÷{ [¢ðkíku Lknª, yk {khe

ÃkíLke Lke÷{u fhe Au!

{kLkrMkf, ¼kðLkkí{f Mk{íkku÷Lk ò¤ðòu.

Lkkýkt, W½hkýe, fhs ytøku rLkhkþk çkkË

MkV¤íkk. Lkkufhe, ÔÞðMkkÞ, Wãkuøk{kt

«økríkfkhf íkf {¤u. s{eLk, {fkLk ðknLkLkk «&™ku n÷ fhe

þfþku-÷k¼ {¤u. fkixwtrçkf, ÷øLkSðLk{kt ®[íkk Ëqh ÚkkÞ.

«ýÞSðLk, r{ºkðøkoÚke MktðkrËíkk hk¾òu. r{÷Lk-{w÷kfkík,

«ðkMk rð÷trçkík ÚkkÞ. rðãkÚkeo, yÇÞkMk ytøku «økrík {kxu

ÞíLk ðÄkhku. þìh, Mxkuf, MÃkuõÞw÷uþLk{kt rLkhkþkLkku yLkw¼ð.

nheV rðhkuÄe, fkuxo, rððkË{kt MkV¤íkk {kxu Äehs sYhe.

þkherhf, ykhkuøÞ çkøkzðkLke ®[íkk.

{kLkrMkf, ¼kðLkkí{f ÃkrhÂMÚkrík MkwÄhu.

Lkkýkt, W½hkýe, fhs ytøku MkV¤íkkLke

ykþk. Lkkufhe, ÔÞðMkkÞ, Wãkuøk{kt

yøkíÞLke {ËËÚke ÷k¼. s{eLk, {fkLk, ðknLk ytøku rðÎLk

çkkË «økrík. fkixwtrçkf, ÷øLkSðLk{kt rðMktðkrËíkkLkku

yLkw¼ð. «ýÞSðLk, r{ºkðøkoÚke çku[uLke ðÄu. r{÷Lk-

{w÷kfkík, «ðkMk{kt rð÷tçk yLku rLkhkþk. rðãkÚkeo,

yÇÞkMk{kt hwfkðxLkk «Mktøk. þìh, Mxkuf, MÃkuõÞw÷uþLk{kt

LkwfMkkLkÚke [uíkðwt. nheV, rðhkuÄe, fkuxo-rððkË ytøku

MkV¤íkkLke ykþk. þkherhf, ykhkuøÞ MkwÄkhkLkk Mktòuøk.

{kLkrMkf, ¼kðLkkí{f xuLþLk Ëqh ÚkkÞ.

Lkkýkt, W½hkýe, fhs ytøku økq t[ðýku

Wfu÷kÞ. Lkkufhe, ÔÞðMkkÞ, Wãkuøk{kt

Mk{MÞkLkku n÷ {¤u. s{eLk, {fkLk, ðknLkLkkt fk{fkòu

yxfíkkt ÷køku. fkixwtrçkf, ÷øLkSðLk{kt {ík¼uËku rLkðkhe

÷uòu. «ýÞSðLk, r{ºkðøkoÚke ykLktË çkkË yþktrík. r{÷Lk-

{w÷kfkík, «ðkMk{kt rðÎLk Ëqh ÚkkÞ. rðãkÚkeo, yÇÞkMk{kt

MkV¤íkk {kxuLkk ÞíLkku V¤u. þìh, Mxkuf, MÃkuõÞw÷uþLk{kt

LkwfMkkLkLkku «Mktøk. nheV, rðhkuÄe, fkuxo, rððkË{kt «ríkfq¤íkk

sýkÞ. þkherhf, ykhkuøÞ Mkk[ðe ÷uòu.

{kLkrMkf, ¼kðLkkí{f {qtÍðýLkku «Mktøk.

Lkkýkt, W½hkýe, fhs ytøku hwfkðx çkkË

MkV¤íkk. Lkkufhe, ÔÞðMkkÞ, Wãkuøk{kt

MkkLkwfq¤íkk ðÄþu. s{eLk, {fkLk, ðknLk ytøku yðhkuÄ

sýkÞ. fkixwtrçkf, ÷øLkSðLk{kt {ík¼uËku rLkðkhòu.

«ýÞSðLk, r{ºkðøkoÚke MktðkrËíkk MkSo ÷uòu. r{÷Lk-

{w÷kfkík, «ðkMk{kt rLkhkþk Ëqh ÚkkÞ. rðãkÚkeo, yÇÞkMk{kt

®[íkk n¤ðe çkLku. þìh, Mxkuf, MÃkuõÞw÷uþLk{kt «ríkfq¤íkk Ëqh

ÚkkÞ. nheV, rðhkuÄe, fkuxo, rððkË{kt {ËËÚke hkník. þkher-

hf, ykhkuøÞ MkwÄkhe ÷uòu.

{kLkrMkf, ¼kðLkkí{f Mk{MÞkLkku yLkw¼ð.

Lkkýkt, W½hkýe, fhs ytøku «ríkfq¤íkk çkkË

÷k¼. Lkkufhe, ÔÞðMkkÞ, Wãkuøk ytøku

MkkLkwfq¤íkk MkòoÞ. s{eLk, {fkLk, ðknLk ytøku rððkË

xk¤òu. fkixwtrçkf, ÷øLkSðLk{kt Mk{kÄkLk sYhe {kLkòu.

«ýÞSðLk, r{ºkðøkoÚke {LkËw:¾Lkku «Mktøk. r{÷Lk-

{w÷kfkík, «ðkMk rð÷trçkík sýkÞ. rðãkÚkeo, yÇÞkMk{kt

MkV¤íkkLke ykþk. þìh, Mxkuf, MÃkuõÞw÷uþLk{kt ÷k¼ çkkË

ÔÞÞLkku yLkw¼ð. nheV, rðhkuÄe, fkuxo, rððkË{kt MkkðÄkLke

V¤u. þkherhf, ykhkuøÞ Ëw:¾Lkku yLkw¼ð.

{kLkrMkf, ¼kðLkkí{f rLkhkþk Ëqh ÚkkÞ.

Lkkýkt, W½hkýe, fhs ytøku MkV¤íkkLke íkfku

{¤u. Lkkufhe, ÔÞðMkkÞ, Wãkuøk{kt yøkíÞLkk

fkÞo ÚkE þfu. s{eLk, {fkLk, ðknLk ytøku rð÷tçkÚke fk{

çkLku. fkixwtrçkf, ÷øLkSðLk{kt rð¾ðkËku xk¤òu.

«ýÞSðLk, r{ºkðøkoÚke ytík:fhý{kt yþktrík. r{÷Lk-

{w÷kfkík, «ðkMk{kt MkkLkwfq¤ Mktòuøk. rðãkÚkeo, yÇÞkMk{kt

«ríkfq¤íkk Ëqh ÚkkÞ. þìh, Mxkuf, MÃkuõÞw÷uþLk{kt ®[íkk

yLkw¼ðkÞ. nheV, rðhkuÄe, fkuxo, rððkË{kt xuLþLk n¤ðwt

çkLku. þkherhf, ykhkuøÞ Mk[ðkíkwt sýkÞ.

{kLkrMkf, ¼kðLkkí{f çku[uLke Ëqh Úkíke

÷køku. Lkkýkt, W½hkýe, fhs ytøku ykðf

fhíkkt ¾[o ðÄu. Lkkufhe, ÔÞðMkkÞ,

Wãkuøk{kt Mk{MÞkyku ðÄðk ÷køku. s{eLk, {fkLk, ðknLk

ytøku ÄkÞko fk{{kt rðÎLk. fkixw trçkf, ÷øLkSðLk{kt

MkkLkwfq¤íkk MkòoÞ. «ýÞSðLk, r{ºkðøkoÚke {LkËw:¾

yLkw¼ðkÞ. r{÷Lk-{w÷kfkík, «ðkMk{kt MkV¤íkkLke íkf.

rðãkÚkeo, yÇÞkMk{kt yðhkuÄ ykðu. þìh, Mxkuf,

MÃkuõÞw÷uþLk{kt MkkLkwfq¤ íkf {¤u. nheV, rðhkuÄe, fkuxo,

rððkË{kt ®[íkk ðÄíke ÷køku. þkherhf, ykhkuøÞ Mkk[ðe

÷uðwt.

{kLkrMkf, ¼kðLkkí{f íkýkð n¤ðwt ÚkkÞ.

Lkkýkt, W½hkýe, fhsLkkt fk{fkòuÚke Mkw¾.

Lkkufhe, ÔÞðMkkÞ, Wãkuøk{kt yøkíÞLkwt fk{

ÚkkÞ. s{eLk, {fkLk, ðknLk ytøku {n¥ðLke {ËË {¤u.

fkixwtrçkf, ÷øLkSðLk{kt {ík¼uËku íkeðú ÚkkÞ. «ýÞSðLk,

r{ºkðøkoÚke MktðkrËíkk ò¤ðòu. r{÷Lk-{w÷kfkík, «ðkMk

MkV¤ çkLke þfu. rðãkÚkeo, yÇÞkMk{kt rðÎLkku Ëqh ÚkkÞ. þìh,

Mxkuf, MÃkuõÞw÷uþLk{kt {kLkrMkf íkýkð ðÄu. nheV, rðhkuÄe,

fkuxo, rððkË{kt «ríkfq¤íkk sýkÞ. þkherhf, ykhkuøÞ

MðMÚkíkk ò¤ðòu.

{kLkrMkf, ¼kðLkkí{f ÂMÚkrík yMk{íkku÷

÷køku. Lkkýkt, W½hkýe, fhs ytøkuLkk

«ÞíLkku yxfu Lknª íku òuòu. Lkkufhe,

ÔÞðMkkÞ, Wãkuøk{kt «økríkfkhf Mktòuøk. s{eLk, {fkLk,

ðknLk ytøku ytíkhkÞLkku Wfu÷. fkixwtrçkf, ÷øLkSðLk{kt

MktðkrËíkk -{Lk{u¤ ðÄu. «ýÞSðLk, r{ºkðøkoÚke

MkkLkwfq¤íkk MkòoÞ. r{÷Lk-{w÷kfkík, «ðkMk{kt yþktrík Ëqh

ÚkkÞ. rðãkÚkeo, yÇÞkMk{kt {nuLkík V¤íke ÷køku. þìh, Mxkuf,

MÃkuõÞw÷uþLk{kt ÷k¼Lke ykþk-íkf. nheV, rðhkuÄe, fkuxo,

rððkË{kt ®[íkkLkku Wfu÷ Ëu¾kÞ. þkherhf, ykhkuøÞ çkøkzíkwt

sýkÞ.

{kLkrMkf, ¼kðLkkí{f çku[uLke Ëqh ÚkkÞ.

Lkkýkt, W½hkýe, fhs ytøku «økríkfkhf íkf

ykðu. Lkkufhe, ÔÞðMkkÞ, Wãkuøk{kt

MkV¤íkkLkk Mktòuøk. s{eLk, {fkLk, ðknLk ytøku rðÎLk çkkË

MkV¤íkk. fkixwtrçkf, ÷øLkSðLk{kt {n¥ðLke çkkçkík n÷

ÚkkÞ. «ýÞSðLk, r{ºkðøkoÚke rLkhkþk çkkË ykþk. r{÷Lk-

{w÷kfkík, «ðkMk{kt MkkLkwfq¤ íkf ykðu. rðãkÚkeo,

yÇÞkMk{kt {w~fu÷eLku Ãkkh fhe þfþku. þìh, Mxkuf,

MÃkuõÞw÷uþLk{kt MkkðÄkLkeÚke fk{ fhðwt. nheV, rðhkuÄe,

fkuxo, rððkË{kt Mk{kÄkLk rníkkðn. þkherhf, ykhkuøÞ

çkøkzðkLke ÂMÚkrík.

{kLkrMkf, ¼kðLkkí{f ÂMÚkrík Mk{íkku÷ çkLku.

Lkkýkt, W½hkýe, fhs ytøku Mktòuøk MkwÄhíkk

÷køku. Lkkufhe, ÔÞðMkkÞ, Wãkuøk{kt

MkV¤íkkLke ykþk. s{eLk, {fkLk, ðknLk ytøku «ríkfq¤íkk

sýkÞ. fkixw trçkf, ÷øLkSðLk{kt rð¾ðkËLkku «Mktøk.

«ýÞSðLk, r{ºkðøkoÚke ystÃkku yLkw¼ðkÞ. r{÷Lk-

{w÷kfkík, «ðkMk ytøku «ríkfq¤íkk ÷køku. rðãkÚkeo,

yÇÞkMk{kt xuLþLk n¤ðwt çkLku. þìh, Mxkuf, MÃkuõÞw÷uþLk{kt

®[íkkLkku yLkw¼ð. nheV, rðhkuÄe, fkuxo, rððkË ytøku

«ríkfq¤íkk sýkÞ. þkherhf, ykhkuøÞ MðMÚkíkk ykðu.

{kLkrMkf, ¼kðLkkí{f ÂMÚkrík íkýkðøkúMík

çkLku. Lkkýkt, W½hkýe, fhs ytøkuLkk «&™ku

n÷ fhðk. Lkkufhe, ÔÞðMkkÞ, Wãkuøk{kt

{n¥ðLke {ËËÚke MkV¤íkk. s{eLk, {fkLk, ðknLk ytøku

rðÎLkkuLku Ãkkh fhe þfþku. fkixwtrçkf, ÷øLkSðLk{kt yþktrík

Ëqh ÚkkÞ. «ýÞSðLk, r{ºkðøkoÚke ystÃkku n¤ðku çkLku.

r{÷Lk-{w÷kfkík, «ðkMk{kt MkV¤íkkLkk Mktòuøk. rðãkÚkeo,

yÇÞkMk{kt Mktòuøk MkwÄhíkk ÷køku. þìh, Mxkuf,

MÃkuõÞw÷uþLk{kt Wíkkð¤k Lk Úkþku. nheV, rðhkuÄe, fkuxo,

rððkË ytøku íkýkð n¤ðwt çkLku. þkherhf, ykhkuøÞ Mk[ðkíkwt

sýkÞ.

ÃkLkwt MkÃíkkn

yk

yu/49, hkÄkf]»ý Ãkkfo, yfkuxk økkzoLk ÃkkMku, ðzkuËhk-20.

íkk. 3-11-12 Úke 9-11-12 MkwÄe

- {nuþ hkð÷

ffo

(z.n.)

®Mkn

({. x)

fLÞk

(Ãk. X. ý)

{u»k

(y.÷.E.)

ð]»k¼

(çk. ð. W)

r{ÚkwLk

(f. A. ½)

íkw÷k

(h. ík)

ð]rïf

(Lk. Þ)

ÄLk

(¼. V. Z. Ä)

fwt¼

(øk.þ.Mk)

{eLk

(Ë.[.Í.Úk)

{fh

(¾. s)

{rÞf

Mkk

¼úük[kh : çkÄkLku su÷{kt Lk {kuf÷e þfkÞ

3 LkðuBçkh, 1957

fÕÞký®Mkn Vhe ¼ksÃk{kt?

çktLku {kxu ÷k¼fkhf Ãký

W.«.{kt {nuLkík fhðe Ãkzþu

¼khíkeÞ sLkíkk ÃkkxeoLkk ¼qíkÃkqðo Lkuíkk yLku ¼qíkÃkqðo {wÏÞ{tºke

fÕÞký®Mkn Vhe ¼khíkeÞ sLkíkk Ãkkxeo{kt Mkk{u÷ ÚkðkLkk Au yuðk

ynuðk÷ Au. fÕÞký®Mkn yLku ¼khíkeÞ sLkíkk Ãkkxeo çktLku {kxu yk

yuf Mkkhe ðkík Au. fÕÞký®Mkn {q¤ íkku Mkt½ ÃkrhðkhLkk Au yLku

þYykíkÚke yk rð[khMkhýe MkkÚku òuzkÞu÷k Au. ¼ksÃkLke çknkh yLku

¼ksÃkLke rðhwØ hksLkerík fhðk{kt íkuyku nt{uþkt çktÄçkuMkíkk Lkshu

Ãkzíkk Lk níkk. íku{ýu ÃkkuíkkLku ÃkAkík ðøkoLkk Ãký WøkúðkËe Lkuíkk Mkkrçkík

fhðkLke ¼hÃkqh fkurþþ fhe, Ãký MkV¤íkk {¤e Lk níke. ÃkAkík

ðøkoLkk LkuíkkLke su{ íkuyku Võík ÃkkuíkkLke nkshe LkkUÄkðe þõÞk Au íkuðwt

fne þfkÞ. yuf ð¾íku íkku íkuyku {w÷kÞ{®MknLke Mk{ksðkËe ÃkkxeoLkk

xufuËkh çkLke økÞk níkk. Ãký íku fÕÞký®MknLku Ãký yLkwfq¤ Lk níkwt

yLku {w÷kÞ{®MknLku Ãký. fÕÞký®Mkn {w÷kÞ{®MknLkk ÃkhtÃkhkøkík

{íkËkhkuLku yuðku rðïkMk Lk yÃkkðe þõÞk fu, íku{Lkwt ÓËÞ ÃkrhðíkoLk

ÚkE økÞwt Au yLku Mk{ksðkËe ÃkkxeoLkk {íkËkhkuLku Ãký ykðku ¼hkuMkku

ykÃke þõÞk Lk níkk. òu fu, Mk{ksðkËe ÃkkxeoLkk ÃkhtÃkhkøkík {íkËkhku

{w÷kÞ{®MknÚke Lkkhks ÚkE økÞk níkk. {w÷kÞ{®Mkn ÞkËð yLku

fÕÞký®Mkn çktLku sqLke ÃkuZeLkk hksfeÞ Lkuíkkyku Au yLku ÔÞÂõíkøkík

MktçktÄkuLkku rLkðkon fhðkLkku ykøkún hk¾u Au. íkuÚke fÕÞký®MknLku Úkkuzkuf

ykþhku sYh {éÞku. íkuyku ßÞkhu ¼ksÃk{kt níkk íÞkhu W¥kh«ËuþLkk

{kuxk Lkuíkkyku{ktLkk yuf níkk. ¼ksÃkÚke y÷øk ÚkELku íkuyku Võík yuf

òríkLkk Lkuíkk hne økÞk. ¼ksÃk{kt Vhe «ðuþ yu íku{Lke «kËurþf

hksLkerík Au yLku íku{Lkwt fË [ku¬Mk ðÄþu. ¼khíkeÞ sLkíkk ÃkkxeoLku

sux÷e sYh fÕÞký®MknLke Au íkux÷e s ¼ksÃkLke sYh fÕÞký®MknLku

Au. íkuyku «Ëuþ ¼ksÃk{kt MkkiÚke ðÄw ÷kufkuLkku xufku {u¤ðLkkhk hÌkk Au.

W¥kh«Ëuþ{kt ¼ksÃk ßÞkhu Mkkhe ÂMÚkrík{kt níke íÞkhu fÕÞk{®Mkn

Lkuíkk níkk. {wÏÞ{tºke MðYÃku Ãknu÷k fkÞofk¤{kt íkuyku «k{krýf, f{oX

yLku fwþ¤ ðneðxËkh Mkkrçkík ÚkÞk níkk. çkkçkhe {ÂMsË rðæðtMk

ÃkAe ßÞkhu ¼ksÃkþkrMkík hkßÞ MkhfkhkuLku çkh¾kMík fhðk{kt ykðe

íÞkh çkkË W¥kh«Ëuþ{kt ¼khíkeÞ sLkíkk ÃkkxeoLkku Mkkhku Mk{Þ Ãkqhku

ÚkÞku. íÞkh çkkË òuzíkkuz fhe ¼ksÃku ¼÷u «Ëuþ{kt {kuh[k Mkhfkh

çkLkkðe yLku [÷kðe, Ãký ¼ksÃk yLku fÕÞký®Mkn çktLku ÃkkuíkkLkku sqLkku

Mk{Þ ÃkkAku Lk {u¤ðe þõÞk. fÕÞký®Mkn Ëkðku fhu Au fu, íku{Lke

ÃkkMku W¥kh«Ëuþ{kt ¼khíkeÞ sLkíkk ÃkkxeoLku Vhe MkwáZ fhðk {kxu [kh

{wÆkLke yuf ÞkusLkk Au. ykðk Ëkðkyku íku{ýu 2004{kt Ãký fÞko níkk.

su ÔÞÚko Mkkrçkík ÚkÞk níkk. òu fu, ¼khíkeÞ sLkíkk ÃkkxeoLke Lksh

2014Lke ÷kufMk¼kLke [qtxýe Ãkh Au su{kt íkuLku W¥kh«Ëuþ{ktÚke ðÄw

Mkexku {u¤ððe Au. Ãký òu ¼ksÃkLku W¥kh«Ëuþ{kt Vhe þÂõíkþk¤e

çkLkðwt nþu íkku ÃkkÞkLkk Míkhu Ãkrh©{ fhðku Ãkzþu. nðu Lk íkku

hk{{trËh suðku {wÆku {¤e þfu íku{ Au yLku Lk «ËuþLkk òríkðkËe

Mk{efhýku {kxu ¼ksÃk ÃkkMku fkuE Mkkhe ÞkusLkk Au. Mðå[ yLku fwþ¤

ðneðxLke ykþk ¼ksÃk ÃkkMku ÷kufku hk¾u Au. Mk¥kk {u¤ððe fu Lk

{u¤ððe, òuzíkkuz fhðe fu Lk fhðe ykðe «ð]r¥kykuLku fkhýu

¼ksÃkLkwt rþMíkçkØ MktøkXLk ðuhrð¾uh Au. «Ëuþ ¼ksÃkLke hýLkerík

Ãkrù{e W¥kh«Ëuþ Ãkh furLÿík Úkíke òÞ Au, Ãký Ãkrù{e W¥kh

«Ëuþ{kt {íkku {u¤ððk {kxu yLkuf ËkðuËkh Au. fÕÞký®Mkn Ãkhík ykðu

yLku Mkr¢Þíkk Ëþkoðu íkku þõÞ Au fu, Úkkuzef yMkh íkuLke ÚkkÞ. Ãký

fkuE òËw ÚkE þfu íkuðwt sýkíkwt LkÚke. AuÕ÷kt 20 ð»ko{kt W¥kh«ËuþLkk

hksfkhý{kt yLkuf VuhVkhku ykÔÞk Au yLku nðu ÷kufkuLke yÃkuûkkyku

çkË÷kE økE Au. «ËuþLkk hksfkhýLke Ëkuz{kt ¼ksÃk yLku

fÕÞký®Mkn ¾qçk s ÃkkA¤ hne økÞk Au. nðu Vhe íkuyku ÃkkAk ykðu

íkuðwt yþõÞ ¼÷u Lk nkuÞ Ãký {w~fu÷eyku yLkuf Au.

ND-20121102-P06-BVN.qxd 02/11/2012 21:15 Page 1

SANDESH : BHAVNAGAR SATURDAY, 3 NOVEMBER 2012 77

ND-20121102-P07-BVN.qxd 02/11/2012 19:23 Page 1

yu{.su.fku{Mko fku÷us

yu{.yu[.ykh.ze. Mku{uMxh-1

íkÚkk 3Lke nku÷ xefex yksu Mkðkhu 9 Úke

12 ËhBÞkLk fku÷us{ktÚke {u¤ðe ÷uðe.

rûkríks ykxo

rûkríks ykxo îkhk yksu yLku

ykðíkefk÷u Mkðkhu 10 Úke Mkktsu 9

ðkøÞk MkwÄe ÃkuELxªøk, fkurzÞk íku{s

yLÞ ðMíkwLkwt yuf «ËþoLk rËÃkf nku÷,

MktMfkh {tz¤ ¾kíku Þkuòþu.

rÃkyuxkLke MkkÄkhý Mk¼k

rÃkyuxk MktMÚkkLke yÄoðkŠ»kf

MkkÄkhý Mk¼k yksu Mkktsu 7 f÷kfu

hMkkuE, fkuLVhLMk nku÷ ¾kíku {¤þu.

yku.çke.Mke. Mk{ÚkoLk Mkr{rík

økwshkík «Ëuþ yku.çke.Mke. Mk{ÚkoLk

Mkr{rík (çkûke-{tz÷-Ãkt[)Lke ¼kðLkøkh

þnuh rsÕ÷kLkkt nkuÆuËkhku, MkÇÞku íkÚkk

hMk Ähkðíkk yku.çke.Mke. ¿kkríkLkkt

fkÞofíkkoyku íkÚkk þw¼uåAfkuLke r{xªøk

yksu hkºku 8.30 f÷kfu {iºke

MkkuMkkÞxe, {kuxk þeík¤k {kíkkSLkk

{trËh ÃkkA¤, ½ku½khkuz ¾kíku hk¾u÷ Au.

RøLkku yMkkE{uLx ytøku

Mðkr{LkkhkÞý fku÷us ykuV

fkuBÃÞwxh MkkÞLMkLkk #rËhk økktÄe

LkuþLk÷ ykuÃkLk ÞwrLkðŠMkxe{kt

yu{.Mke.yu.Mku{.-2 Úke 6{kt yÇÞkMk

fhíkk rðãkÚkeoykuyu ÃkkuíkkLkk

yMkkELk{uLx yksu Mkktsu 6 Úke 8 íkÚkk

íkk.4-11Lku hrððkhu Mkðkhu 9 Úke 12

MkwÄe{kt {u¤ðe ÷uðk.

Lkir{»kkhÛÞ fku÷us

Mðkr{LkkhkÞý Lkir{»kkhÛÞ fku÷us

ykuV {uLkus{uLx yuLz ykE.xe.Lkk

çkeçkeyu íkÚkk çkeMkeyuLkk rðãkÚkeoykuLke

LkðuBçkh{kt ÷uðkLkkh Mku{uMxh-1 yLku

3, íkÚkk yuV.ðkÞ., yuMk.ðkÞ.,

xe.ðkÞ., (ykuÕz MkeMx{) ÃkheûkkLkwt

xkE{xuçk÷ fku÷usLkk LkkuxeMkçkkuzo íkÚkk

fku÷usLke ðuçkMkkEx Ãkh {wfkÞu÷ Au.

LkðhkºkeLke Wsðýe fhkE

þnuhLke rn÷zÙkEð, Vw÷ðkze

rðMíkkh{kt ykðu÷e Þwhku rfzTMk

yufuzu{e{kt çkk¤fku íkÚkk íku{Lkk ðze÷ku

îkhk ¾qçk s LkðhkrºkLke Wsðýe

fhðk{kt ykðe níke. yk fkÞo¢{

ËhBÞkLk çkk¤fku îkhk økhçkk WÃkh

«kuøkúk{ hsq fhðk{kt ykÔÞku níkku. íkÚkk

çkk¤fku yLku ðze÷kuyu xÙuzeþLk÷ zÙuMk

ÃknuÞko níkkt.

LkuMx Ã÷u nkWMk

LkuMx fuLzÕMkLkkt WÃk¢{u rðrðÄ

«fkhLkkt fkurzÞk, {eýçk¥ke íkÚkk yLÞ

f÷kí{f [eòuLkwt «ËþoLk íkk.3 yLku 4

ËhBÞkLk LkuMx Ã÷u nkWMk{kt Þkusðk{kt

ykÔÞwt Au.

Mðk{e MknòLktË fku÷us

fku÷usLkk çke.çke.yu. Mku{u.-1 yLku

Mku{u.-3 íku{s çke.yuMk.zçkÕÞw.Mku{.-

1 yLku Mku{.-3Lkkt rðãkÚkeoykuLke

LkðuBçkh{kt ÷uðkLkkh ÃkheûkkLkwt MkuLxh

y÷{nËe {rn÷k fku÷us, rþþwrðnkh

¾kíku hk¾u÷ Au íku{s çke.Mke.yu.Mku{u.-

1Lkkt rðãkÚkeoykuLke Ãkheûkk MkuLxh

S.yu÷.fkfzeÞk fku÷us ykuV fku{Mko,

fk¤eÞkçkez ¾kíku hk¾u÷ Au.

Ãke.yuLk.ykh.MkkuMkkÞxe

Ãke.yuLk.ykh. MkkuMkkÞxe-EBÃkfux

VkWLzuþLk Þw.fu.Lkk MknÞkuøkÚke

ç÷kELzLkuþ r«ðuLþLk «kuøkúk{ ytíkøkoík

¼kðLkøkh rsÕ÷kLkkt {nwðk íkk÷wfkLke

277 «kÚkr{f þk¤kyku íkÚkk

yktøkýðkzeLkkt 85,654 çkk¤fkuLkk

ykt¾Lke íkÃkkMk fhðk{kt ykðe níke. íku

Ãkife 2,562 çkk¤fkuLku ykt¾Lke rðrðÄ

íkf÷eVðk¤k òuðk {éÞk níkk. su Ãkife

1,713 çkk¤fkuLku rðLkk{qÕÞu [~{k

rðíkhý fhðk{kt ykÔÞk níkk. íku{s

yktøkýðkzeLkk çkk¤fkuLku rðxk{eLk yu

Lkk zÙkuÃMk ÃkeðzkÔÞk níkk. íku{s 108

çkk¤fkuLku íkÃkkMke 19 çkk¤fkuLku ºkktMke

ykt¾, ÃkkÃký Lk{e sðe, ykt¾ Mkíkík

n÷ðe, yuBLkkuxef {uBçkúuLk rðøkuhu

ykuÃkhuþLk fhe ykÃkðk{kt ykÔÞk níkk.

Mðk{eLkkhÞý fku÷us

Mðk{eLkkhkÞý fku÷us ykuV fku{Mko

yuLz {uLkus{uLxLkk çkeçkeyuLkk

rðãkÚkeoykuLke LkðuBçkh-12{kt

yu{.fu.¼kðLkøkh ÞwrLkðŠMkxe îkhk

÷uðkLkkh çkeçkeyu Mku{u.1 íkÚkk Mku{u.3

íku{s çkeçkeyu Mku{u.-1, 3 yLku

yuMk.ðkÞ. íkÚkk xe.ðkÞ. çkeMkeyuLke

ÃkheûkkLkk Mk{Þ Ãkºkf fku÷usLkk LkkuxeMk

çkkuzo Ãkh {wfu÷ Au.

hu÷ ÃkuLþLkh òuøk

íkk.4-11Lku hrððkhu Mkðkhu 9.30

f÷kfu {kuíkeçkkøk{kt r{xetøk hk¾u÷ Au.

su{kt ytçkkS-Þkºkk «ðkMkLkku rnMkkçk

íku{s ÃkuLþLk yËk÷ík ytøku [[koyku

fhðk{kt ykðþu.

ÃkheûkkLkk fuLÿ ytøku

fku÷usLkk yu{.yuMkMke.-ykE.xe.

Mku{u.-1 yLku Mku{u.-3 íku{s

yu{.yuMk.zçkÕÞw.Mku{u.-1 yLku Mku{u.-

3Lkkt rðãkÚkeoykuLke LkðuBçkh{kt

÷uðkLkkh ÃkheûkkLkwt MkuLxh Mkh

Ãke.Ãke.ELMxexâqx ykuV MkkÞLMk,

ðk½kðkze hkuz ¾kíku hk¾u÷ Au íku{s

yu{.yu[.ykh.ze.Mku{u.-1 yLku

Mku{u.-3Lkkt rðãkÚkeoykuLke ÃkheûkkLkwt

MkuLxh yu{.su.fku÷us ykuV fku{Mko,

rðãkLkøkh ¾kíku hk¾u÷ Au.

siLk ykí{kLktË Mk¼k

Äku.10 íkÚkk Äku.12 yLku fku÷usLkk

rðãkÚkeo ¼kE-çknuLkku fu su{ýu MktMÚkkLkk

ELkk{e íkÚkk rþûký MknkÞLkk Vku{o

¼hu÷ Au, íku{ktÚke su{Lkk Vku{o ÃkkMk

ÚkÞu÷ Au. íku{ýu íkk.4-11Lku hrððkhu

Mkktsu 4 f÷kfu siLk ykí{kLktË Mk¼k,

¾khøkux, ¾kurzÞkh nkux÷ Mkk{uLkk

¾kt[k{kt, ¼kðLkøkh ¾kíku nksh hnuðwt.

[uMk fku®[øk fuBÃk

çk¤ðtík Ãkkhu¾ rð¿kkLkLkøkhe ¾kíku

íkk.5-11Lku hrððkhu Mkðkhu 10 Úke

12 Ëhr{ÞkLk [uMkLkk £e fku®[øk fuBÃkLkwt

ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷ Au. su{kt hMk

Ähkðíkk ÷kufkuLku hrððkhu Mkðkhu 10 Úke

12{kt nksh hnuðwt.

Mk{ksfkÞo ¼ðLk

Mku{uMxh-1 yLku Mku{uMxh-3Lkk

rðãkÚkeoykuLke íkk.20-11 Úke þY Úkíke

ÃkheûkkLkwt fuLÿ Mkh Ãke.Ãke.ELxexâqx

ykuV MkkÞLMk fku÷us hk¾ðk{kt ykðu÷

Au. íkuLkwt Mk{ÞÃkºkf Mk{ksfkÞo ¼ðLkLkk

LkkuxeMk Ãkh {wfðk{kt ykðu÷ Au.

{kLkMkþk† ¼ðLk

{kLkMkþk† ¼ðLkLkk Mku{uMxh-1

yLku 3Lkk rðãkÚkeoykuLku LkðuBçkh

{kMk{kt ÞkuòLkkh ÃkheûkkLke nku÷xefex

íkk.7-11 MkwÄe{kt ¼ðLk ¾kíkuÚke

{u¤ðe ÷uðe.

MÃkkufLk $ø÷eþ ðøkkuo ytøku


MÃkkufLk #ø÷eþLkk rLkÞr{ík ðøkkuo þY

ÚkÞu÷ Au. su{kt çkuÍef $ø÷eþÚke ÷ELku

Ëhuf ðMíkw þe¾ððk{kt ykðþu. çknuLkku

íkÚkk ðze÷ku {kxu çkÃkkuhLke çku[ íkÚkk

ðuÃkkheyku {kxu MkðkhLke çku[ [k÷u Au.

íkku $ø÷eþ þe¾ðk {køkíkk ÷kufkuLku

çk¤ðtík Ãkkhu¾ rð¿kkLkLkøkhe,

yktçkkðkze ¾kíku Lkk{ LkkUÄkððe sðk.

MkíÞ MkkE Mkuðk Mkr{rík

MkíÞ MkkE {uzef÷ MkuLxh îkhk

hrððkhu Þkuòíkku ÓËÞ hkuøk íku{s

ykt¾Lkku fuBÃk yLkeðkoÞ Mktòuøkku{kt

fkhýu çktÄ hk¾u÷ Au. íku{s íkk.3-11

yLku íkk.4-11Lku hrððkhu Mkktsu 6

f÷kfu 24 f÷kfLkk y¾tz ¼sLk

(ø÷kuçk÷ ¼sLk) ©e{k¤e çkúkñý

çkkuzeOøk, zkuLk [kuf, ðMkwtÄhk V÷ux ÃkkMku

hk¾u÷ Au.

{tøk÷ [uhexuçk÷ xÙMx

xÙMx îkhk íkk.4-11Lku hrððkhu

Mkðkhu 10 f÷kfu yu÷.ykE.S. 24,

Mkku{LkkÚk {trËh ÃkkMku, ykLktËLkøkh

¾kíku MktMÚkkLkk økw÷kçke fkzo ÄkhfkuLku

yLkksLkwt rðíkhý íku{s sYheÞkík{tË

ËËeoykuLku íkÃkkMk fheLku rðLkk{qÕÞu Ëðk

ykÃkðk{kt ykðþu.

yuõxeð f÷kð]tË

yuõxeð f÷kð]tË îkhk MkhËkhLke

138{e sL{ sÞtrík rLkr{¥ku «fkþeík

fhu÷ MkhËkh rðþuLke fkÔÞ h[LkkykuLkku

MkhËkh ðtËLkk fkÔÞ Mktøkún frð r{ºkku

yLku þw¼uåAfkuLku íkk.7-11 MkwÄe

rðLkk{qÕÞu ykÃkðk{kt ykðþu.

çk¤ðtík Ãkkhu¾ rð¿kkLkLkøkhe


LkkLkk çkk¤fkuÚke rMkLkeÞh MkexeÍLk {kxu

Ãký y÷øk y÷øk ÷uð÷Lkk f÷kMkeMk

þY fhðk{kt ykðu÷ Au. su{kt çkuÍef

fkuMko, Mke.Mke.Mke. fkuMko, nkzoðuh yuLz

Lkuxðfeoøk, yu{.yuMk.ykurVMk, ðuçk

rzÍkELkªøk ðøkuhuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

WÃkhktík yuf ¾kMk yuV.yu÷.Mke.Ãke.

(Vur{÷e ÷ŠLkøk fBÃÞwxh Ãkufus)Lke Ãký

þYykík fhðk{kt ykðe Au. hMk

Ähkðíkk ÷kufkuyu çk¤ðtík Ãkkhu¾

rð¿kkLkLkøkhe yktçkkðkze ¾kíku MktÃkfo

fhðku.

EríknkMk ¼ðLk

{nkhkò f]»ýfw{kh®MknS

¼kðLkøkh ÞwrLkðŠMkxe EríknkMk

¼ðLkLkk Mku{uMxh-1 yLku 3Lkk

rðãkÚkeoykuLku LkðuBçkh {kMk{kt ÞkuòLkkh

ÃkheûkkLke nku÷ xefex íkk.7-11

MkwÄe{kt ¼ðLk ¾kíkuÚke {u¤ðe ÷uðe.

Ërûkýk{qŠík rðãk÷Þ-íkhÄhk

Mðkr{ rððufkLktË yußÞwfuþLk yuLz

[uhexuçk÷ xÙMx Mkt[kr÷ík Ërûkýk{qŠík

rðãk÷Þ-íkhÄhk (çkkuxkË){kt

ykuheyuLxuþLk fkÞo¢{ ÞkuòÞku níkku.

íku{kt rðãkLkøkhÚke MkkrníÞfkh yLku

÷u¾f yuðk {rý÷k÷¼kE Ãkxu÷

WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.

økuçkLkþkÃkehLkku W»ko {wçkkhf

økuçkLkþk Ãkeh çkkÃkw

(MkV¤kðk¤k)Lkku W»ko {wçkkhf yksu

swLkk híkLkÃkh ÃkkMku, fkuzeÞkf hkuz ¾kíku

Wsðkþu. {økheÍLke Lk{kÍ çkkË hktË÷

yLku LÞkÍLkku «kuøkúk{ Ãký Þkuòþu.

ze.S.Ãke. nkEMfq÷-Äku¤k

yuMk.yuMk.Mke. {k[o-2013Lke

Ãkheûkk {kxuLkk Vku{o rhrÃkxh yLku

ykMkku÷uxuz rðãkÚkeoykuyu çku ÃkkMkÃkkuxo

Ãkkuxk, yøkkWLke ík{k{ {kfoþexLke

Íuhkuûk, ÷eðªøk Mkxeo.Lke Íuhkuûk íkÚkk

sYhe Ve MkkÚku rËðMk-2{kt ¼he sðk.

çkkuxkËfh fku÷us

frð fku÷us ytíkøkoík ð÷¼eÃkwh

íkk÷wfkLkk híkLkÃkh økk{u

yuLk.yuMk.yuMk. rþçkehLkku «kht¼

ÚkÞku níkku. økkuÃkk¤÷k÷S nðu÷eLkk

MkkrLkæÞ{kt økk{Lkk ykøkuðkLkku,

MkhÃkt[, Lkðhkrºk {tz¤Lkk MkÇÞkuLke

nkshe{kt WËT½kxLk ËeÃk «køkxâ

rðrÄÚke fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.

ykE.xe.ykE.-¼kðLkøkh

ykøkk{e íkk.5-11 Úke ÷uðkLkkh

y.¼k.ÔÞ fMkkuxe (yu«uLxeMk)Lkk su

yu«uLxeMkkuyu Ãkheûkk Vku{o ¼hu÷ Au.

íkuykuLke ÃkheûkkLke hMkeË yksu çkÃkkuhu 1

Úke 4 ËhBÞkLk ÷E sðe.

rsÕ÷k rþûkýkrÄfkhe f[uhe

yuMkyuMkMke., yu[yuMkMke. Ãkheûkk

{k[o-12{kt su f{o[khe-yrÄfkheyu

MfðkuzoLke fk{økehe fhu÷ nkuÞ íku{Lkwt

ðuíkLk rsÕ÷k rþûkýkrÄfkhe f[uheLke

rnMkkçke þk¾k{ktÚke {u¤ðe ÷uðwt.

Lkkøkh ¿kkrík òuøk

nkxfuþ {uhus çÞwhku-2012 îkhk

ykøkk{e rzMkuBçkh {kMk{kt y{ËkðkË

¾kíku Aü{T ÷øLk Ãkrh[Þ {u¤ku-

MðÞtðh Þkusðk{kt ykÔÞku Au.

ynª ykÃku÷e ykze yLku

W¼e [kðeyku îkhk çkksw{kt ykÃku÷

¾kLkkyku ¼heLku ík{khwt þçË ¼tzku¤

ðÄkhku. ík{khe rð[khþi÷e ðÄkhku.

rð¢{ Mktðík : 2068, ykMkku ðË [kuÚk,

þrLkðkh, íkk. 3-11-2012.

ðeh (siLk) Mktðík : 2538.

þkr÷ðknLk þf : 1934.

ÞwøkkçË (fr÷) : 5114.

yykkssLLkkwwtt ÃÃkktt[[kkttøøkk

¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

yykkssLLkkee hhkkrrþþ

{nuþ hkð÷

ffkkuuBBÃÃÞÞwwxxhh øøkkwwhhww

nnuuÕÕÚÚkk ÃÃ÷÷MMkk

{{uuLLkkuuss{{uuLLxx øøkkwwhhww

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Sandesh Karyalay, Satyesh Bhavan, Ruvapari Road, Bhavnagar-364001 (Gujarat) Phone : 2519941-42, * Website : www.sandesh.com Editor : Mr. Mahesh Liloriya - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol : 15 No:64

ykze [kðe

(1) hkòykuLkku hkò, Mk{úkx (5)

(5) çkøke[ku, ðkze (4)

(8) Ë÷k÷e, nfMkkE (4)

(10) fíkoÔÞ (3)

(12) íkh, {÷kE (2)

(13) Í½zku, xtxku (3)

(16) Vhf, íkVkðík (2)

(17) Mkuðk fhu yuLku {¤u (2)

(18) ð]r¥k , {hkuz (3)

(19) íkhunðkh, rð÷ûký (3)

(21) fzkfqx, Ãkt[kík (4)

(23) WÃkÞkuøk, ðkÃkh (3)

(24) rMkØktík, rLkÞ{ (3)

(27) rLkhktík, ykhk{ (3)

(28) ÃkíktrøkÞwt, Aqx (4)

(30) òýðwt íku, ¿kkLk (3)

(31) Ë{k{, ¼Ãkfku(4)

(33) ©ef]»ýLkwt yuf Lkk{ (3)

(34) fwçkuhLkku yLkw[h (2)

Q¼e [kðe

(1) Lkkýkðxe (3)

(2) çktËøke (3)

(3) fkýwt, rAÿ (2)

(4) yXðkrzÞwt (3)

(6) ÃkzËku, Zktfý (3)

(7) ykùÞo (3)

(9) íkhVËkhe (4)

(11) Wíkkð¤Lkku øk¼hkx (4)

(14) zktMk, {åAh (4)

(15) [f÷wt, çkòh (3)

(17) ¾e÷e, Vk[h (2)

(19) çkúkñý (2)

(20) ºký økýwt (3)

(22) Ãkkuþkf (5)

(24) sLkkuE (4)

(25) Mðh, ftX (2)

(26) Ãkt[, Ãkt[kríkÞku (3)

(27) fuz, frx (3)

(29) {kuxwt Lkøkkhwt (3)

(32) WÃkËuþ, ¿kkLk (2)

{u»k

y.÷.E.

ð]»k¼

çk.ð.W.

r{ÚkwLk

f.A.½.

ffo

z.n.

®Mkn

{.x.

fLÞk

Ãk.X.ý.

íkw÷k

h.ík.

ð]rùf

Lk.Þ.

ÄLk

¼.V.Z.Ä

{fh

¾.s.

fwt¼

øk.þ.Mk

{eLk

Ë.[.Í.Úk

* Wfu÷ : * ykze [kðe : (1)

þnuLkþkn (5) WÃkðLk (8) {khVík (10)

Vhs (12) íkkuh (13) ÷zkE (16) Vuh

(17) {uðk (18) ð÷ý (19) rðr[ºk (21)

¾xÃkx (23) «Þkuøk (24) WMkq÷ (27)

fhkh (28) ÃkhðkLkku (30) ðuËLk (31)

ËçkËçkku (33) hMkuþ (34) Þûk

Q¼e [kðe : (1) þhkV (2) Lk{ks (3)

þkh (4) nVíkku (6) Ãkx÷ (7) LkðkE (9)

íkhVuý (11) h½ðkx (14) zk{r[Þku

(15) [kuðx (17) {u¾ (19) rð« (20)

ºkøkýwt (22) Ãknuhðuþ (24) WÃkLkÞ (25

Mkqh (26) ÷ðkË (27) f{h (29) Lkkuçkík

(32) çkkuÄ

yykkii»»kkÄÄ

- ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

ffkkuuff{{

òòììff

fkuBÃÞwxh{kt ykÃkýu CD-ROM½ýeðkh [÷kðeyu Aeyu, Ãkhtíkw íku fkuR

fkhýMkh [k÷íkk LkÚke. ykLku fkhýu

ykÃkýu Mk{MÞk{kt {qfkR sRyu Aeyu.

yk Mk{MÞk ÚkðkLkkt fkhýku Lke[u «{kýu

Au. su{fu ÷qÍ fuçk÷, Mkeze fu zÙkRð{kt

¾k{e, ðkÞhMk yÚkðk zÙkRð{kt ûkíkeLku

fkhýu yk Mk{MÞk MkòoR þfu Au.

fkuBÃÞwxh{kt ßÞkhu CD-ROM[÷kðeyu Aeyu yLku Ãkkðh Ãký {¤e

hnu Au, íku A¥kk Ãký íku [k÷íkk LkÚke.

CD-ROM zÙkRðMko fkuBÃÞwx{kt

çkhkçkh ÷kuzLkk ÚkðkLku fkhýu yÚkðk

Mkku^xðuh fhÃxuz nkuðkLku fkhýu yuhh

ykðe þfu Au. yk rMkðkÞ òu ík{khk

fkuBÃÞwxh òuzu fuçk÷ Mkh¾e heíku

òuzkÞu÷ nkuÞ, ykLku fkhýu Ãký

Mk{MÞk MkòoR þfu Au. fkuBÃÞwxhk{kt

ßÞkhu Mkeze rzMf zÙkRð{kt Lkk¾eyu

Aeyu, òu íku{kt Äq¤ fu f[hku hnu÷ nkuÞ

íkku Ãký yk yuhh ykðe þfu Au.

½ýeðkh fkuBÃÞwxh{kt ðkÞhMk

nkuðkLku fkhýu Ãký yk Mk{MÞk

MkòoR þfu Au. íkuÚke fkuBÃÞwxh{kt

yuLxe ðkÞhMk Mkku^xðuh

yÃkzuxuz nkuðw òuRyu. CD-ROM ûkíke ðk¤e nkuðkLku fkhýu

Ãký yk Mk{MÞk ÚkkÞ Au.

zuLøÞwLkku íkkð Ëhuf hkßÞ{kt

Vu÷kR hÌkku Au, Ãkhtíkw øk¼hkðkÚke yk

Mk{MÞk n÷ LkÚke ÚkðkLke. rð¿kkLk{kt

ÚkR hne «økríkLku fkhýu zuLøÞw suðk

økt¼eh hkuøkku WÃkh rLkÞtºký {u¤ðe

þfkÞ Au. yuzes RSÃxe Lkk{Lkk

{åAh fhzâk ÃkAe þheh{kt íku{Lkk

ðkÞhMk Vu÷kðkLku fkhýu ÔÞÂõík

zuLøÞwLkk íkkðÚke ÃkezkÞ Au. yk {åAh

MkkiÚke ðÄkhu MkkV ÃkkýeLkk Ãkkºk{kt

ÚkkÞ Au. yk {åAhkuLke ¾kMk ðkíkyu

Au fu íkuyku hkºkeLkk Mk{Þ{kt Lknª

Ãkhtíkw rËðMk ËhBÞkLk fhzu Au. zuLøÞw

íkkð yku¤¾ðkLkkt y{wf ÷ûkýku Au,

suLkkÚke òýe þfkþu fu ík{Lku zuLøÞw

íkkð Au fu Lknª. íkuLkkt fkhýu

MLkkÞwyku{kt Ëw¾kðku, Xtze ÷køkðkLke

MkkÚku íkkð ykððku, þheh Ãkh

VkuÕ÷eyku Úkðe yLku íkuLke Ãkh ¾ý

ykððe, ykt¾ yLku Ãkux{kt Ëw¾kðku,

Q÷xeyku Úkðe. òu ík{Lku íkkð ykÔÞku

nkuÞ yLku yk ÷ûkýku ík{Lku òuðk {¤u

íkku íku Mkk{kLÞ íkkð LkÚke. zuLøÞwLkk

íkkðLke fkuR [ku¬Mk Mkkhðkh LkÚke,

Ãkhtíkw ËËeoLkkt þheh{kt su ÷ûkýku

Ëu¾kÞ Au íkuLkk ykÄkhu ËËeoLke

Mkkhðkh fhðk{kt ykðu Au.

fkuRÃký ftÃkLkeLkwt «kuzõþLk

ftÃkLkeLkk f{o[kheyku rðLkk þõÞ LkÚke,

yuf Mk{Þ níkku ßÞkhu ftÃkLkeLkk

«kuzõþLk {kxu yLkuf ÷kufkuLke sYh

Ãkzíke Mk{Þ rðíkíkk {kfuox{kt Lkðe

{þeLkhe ykðíkk {kLkðçk¤Lke

sYheÞkík ½xe, Ãkhtíkw Mkkð {kLkðhneík

{þeLkheÚke «kuzõþLk fhðwt þõÞ LkÚke

øk{u íkuðe {þeLkhe ykðe òÞ íkku Ãký

íkuLku ykuÃkhux fhðk {kxu {kLkðçk¤Lke

sYh ÃkzðkLke s. ynet ftÃkLkeLkk

WíÃkkËLk{kt f{o[kheykuLkwt ÞkuøkËkLk

LkkLkwMkwLkw LkÚke nkuíkw t.hne ðkík

Mk{MÞkykuLke íkku ËhufLkk SðLk{kt

Mk{MÞkyku íkku ykððkLke s Ãkhtíkw òu

íkuLku ÞkuøÞ Ëeþk{kt {uLkus fhðk{kt ykðu

íkku Mk{MÞkykuLkwt Mk{kÄkLk ÷kðe þfkÞ.

f{o[kheykuLke MkkÚku {uLkushu «íÞûk heíku

MktÃkfo{kt hnuðwt òuRyu íkuLke MkkÚku

Mkókn{kt yufkË ðkh {¤eLku ftÃkLkeLkk

fkÞoÚke ÷RLku Mk{MÞkykuLke [[ko fhðe

òuRyu. yk Ëhr{ÞkLk s

f{o[kheykuLke Mk{MÞkykuLku òýe ÷ku

yLku íkuLkwt Mk{kÄkLk fhku, yk WÃkhktík

yLÞ Mk{MÞkyku suðe fu «kuzõþLkLkwt

ðu[ký, {kfuoxªøk, LkkýefeÞ çkkçkíkku,

yk yLku ykðe yLkuf Mk{MÞkykuLkk

{w¤{k sRLku íkuLku Ëwh fhðe yu

{uLkuszhLke sðkçkËkh çkLke síke nkuÞ

Au.

Mk{MÞkyku Ëwh Úkþu yux÷u

Mðk¼ykrðf Au fu yuf yuðe ÔÞðMÚkk

W¼e Úkþu fu su ftÃkLke MkkÚku Mktf¤kÞu÷k

Ëhuf ÷kufku {kxu yLkwfw¤ çkLke hnuþu.

ykÃku÷k [kuhMk

Mk{qn{kt yuðe heíku

¾qxíkk ytf ¼hku fu

Ëhuf fku÷{ Ëhuf

nhku¤ yLku 3x3Lkk

çkkuõMk{kt 1Úke 9

MkwÄeLkk yktfzk ykðu.

[kuhMk Mk{qn{kt

ykÃku÷k yktfzkykuLkku

ík{u MÚkkLk Vuh fhe

þfþku Lk®n. ík{khu

yu rMkðkÞLkk ¾qxíkk

ytfku {u¤ððkLkk Au.

íkku fhku {øks{khe...!

MMkkwwzzkkuuffww 1232

Lkfkhkí{f ð÷ý AkuzeLku fk{ yLku æÞuÞLku òuE [k÷ðkÚke

÷k¼ yLku EüV¤ {¤u. MðsLkÚke rð[kh¼uË Ëqh fhòu.

Mkku rLkhkþk{k uyuf y{h ykþk hnu÷e Au íku æÞkLk{kt ÷E

[k÷þku íkku rMkrØ-MkV¤íkk nktMk÷ fhe þfþku.

÷k¼ËkÞe fkÞoh[Lkk yLku rðfkMkLkwt ykÞkusLk ÷ktçkk økk¤u

V¤ËkÞe çkLkíkwt ÷køku. ®[íkk Ëqh ÚkkÞ. MðkMÚÞ s¤ðkÞ.

ykÃkLkk Lkkufhe fu ÄtÄkLkk ûkuºku ytíkhkÞku nþu íkku Äe{u Äe{u Ëqh

ÚkkÞ. fkuE yýÄkhe {ËË WÃkÞkuøke çkLku. «ðkMk.

ykÃkLkk «ÞíLkku MkV¤ çkLkkðe þfþku. r{ºk-MðsLkLke

{ËËÚke «økríkLkk ÃktÚku ykøk¤ ðÄe þfkÞ. «ðkMk.

ykÃkLkk {n¥ðLkk fk{fks{kt sýkíke {w~fu÷e Ëqh fhðkLkku

WÃkkÞ {¤u. fkixwtrçkf çkkçkík ytøku MkkLkwfq¤íkk. ¾[o hnu.

ykðf fhíkkt òðf ðÄe Lk òÞ íku òuòu. LkMkeçkLkwt ÃkktËzwt

nxe sþu íku{ {kLke MkknMk Lk ¾uzþku.

{kLkrMkf çku[uLke-Wîuøk Ëqh ÚkkÞ. «ríkfq¤ ÃkrhÂMÚkrík sýkíke

÷køku. {n¥ðLkk «&™ku Äe{u Äe{u n÷ fhe þfþku.

÷ûk íkhV ykøk¤ ðÄeLku MkV¤íkk {u¤ðe þfþku. MðsLkÚke

r{÷Lk. ¾[o ðÄu.

{LkkuÂMÚkríkLku Mk{íkku÷ hk¾e ÔÞkðMkkrÞf rLkýoÞku ÷uðkÚke

rLk»V¤íkkLku yxfkðe þfþku. fkixwtrçkf fkÞo ÚkE þfþu.

ykÃkLke yøkíÞLke fk{økeheLku ykøk¤ ÄÃkkðe þfþku.

LkkýkfeÞ {qtÍðýLkku Wfu÷ MkktÃkzu. «ðkMk.

ykÃkLke yøkíÞLke fk{økehe fu ÞkusLkkLku MkV¤ çkLkkððk ðÄw

Mkòøk hne Ãkrh©{ fhðku rníkkðn Úkþu.

yykkssLLkkkkuu {{rrnn{{kk - yu÷.ðe. òuþe

rçkúxLkLkk Ãkqðo «ÄkLk{tºke yLku ÷zkÞf ÞwØLkuíkk rðLMxLk r÷ÞkuLkkzo MÃkuLMkh

[Š[÷Lkku sL{ íkk. 3-11-1874Lkk hkus ÷tzLk{kt ÚkÞku níkku. ¼ýðk{kt

íkkuVkLke nkuðkÚke íkuLkk rÃkíkkyu íkuLku ÷~fhe Mfq÷{kt {qõÞku. rÃkíkkLke MktMkËeÞ

fkhrfËeoLkku ðkhMkku [Š[÷u ò¤ðe hkÏÞku. çkeò rðïÞwØLke fxkufxe ð¾íku

íku{ýu rçkúxLkLkk «ÄkLk{tºke íkhefu sðkçkËkhe Mðefkhe ÃkËøkúný fhíke ð¾íku

«Úk{ ¼k»kk{kt s íku{ýu fÌkwt fu, “{khe ÃkkMku ík{Lku ykÃkðk {kxu hõík,

y©w, ©{ yLku ÃkhMkuðku rMkðkÞ fþwt s LkÚke.” yk «uhf þçËkuyu «ò{kt

Lkiríkf þÂõík ðÄe. ÞwØ Ëhr{ÞkLk rðsÞ {kxu ËuþLku ykÃku÷ Mktfuík V forVictory $ø÷uLz{kt hk»xÙeÞ ¾{ehLkwt «íkef çkLke økÞku níkku. ‘Äe MkufLz ðÕzo

ðkuh’Lkk A ¼køk{kt íku{ýu rðïÞwØLkkt MktM{hýku ÷ÏÞk Au. E.Mk. 1965{kt

íku{Lkku SðLkËeÃk çkwÍkÞku.

rrððLLMMxxLLkk [[ŠŠ[[÷÷

¼khíkeÞ rËLkktf : 12.

ÃkkhMke {kMk : ¾kuhËkË.

hkus : 18-hþLku.

{wÂM÷{ {kMk : rsÕns.

hkus : 18.

ËirLkf ríkrÚk : ðË [íkwÚkeo f. 11-39 MkwÄe.

[tÿ Lkûkºk : {]økþe»ko f. 14-39 MkwÄe

ÃkAe ykÿko.

[tÿ hkrþ : r{ÚkwLk (yk¾ku rËðMk).

sL{ Lkk{kûkh : r{ÚkwLk (f.A.½.).

fhý : çkk÷ð/ fki÷ð/ íkirík÷.

Þkuøk : rþð f. 19-40 MkwÄe ÃkAe rMkØ.

rðþu»k Ãkðo : * [tÿ-n»ko÷Lkku fuLÿÞkuøk.

* yksu WrËÞkík [kuÚk Au, Ãkhtíkw [kuÚk

ríkrÚk f. 11-39 MkwÄe s nkuðkÚke ðúík-

ÃkðoLke heíku íkuLkku {rn{k LkÚke. *

f]r»k ßÞkurík»k : hku®sËk-Ãkh[qhý fkÞkuo

ÚkE þfu. LkkýkfeÞ W½hkýe-

ÃkºkÔÞðnkh- sqLkk rnMkkçkkuLke Ãkíkkðx

ðøkuhu {kxu yLkwfq¤ rËðMk. çkkøkkÞík-

yki»krÄ WAuh- MkqÞo QòoLkk yÇÞkMkÚke

ykðf ðÄkhðkLkwt ykÞkusLk fhðkLke

Mk÷kn Au. fXku¤-íku÷erçkÞkt çkòh{kt

MkqÞo-þrLkLkku MktÞkuøk {sçkqíkkE Mkq[ðu Au.

hknwfk÷ : rËðMku f. 09-00 Úke

10-30

1 2 8 5 6 4 7 9 3

5 9 3 7 8 1 6 4 2

7 4 6 3 2 9 5 1 8

2 7 1 9 4 5 3 8 6

8 5 4 1 3 6 9 2 7

3 6 9 8 7 2 4 5 1

6 8 2 4 9 3 1 7 5

4 3 5 2 1 7 8 6 9

9 1 7 6 5 8 2 3 4

3 8 2 9 4 1

1 9

6 4 1 5

3 7 5 6

6 7 8

8 1 3 6 4

7 4 9 2 8

8 3 6

6 4 1

Mk{MÞkykuLku Ëwh fhe W¥k{ ÔÞðMÚkk ò¤ðku

yuLkk Íkz fkUfý yLku fýkoxf{kt Ãkw»f¤ ÚkkÞ

Au. íkuLkkt V¤kuLku ‘fkuf{’ fnu Au. íkuLkku htøk

hkíkku yLku ykfkh Lkkhtøke suðku nkuÞ Au. íkuLkk

çkeÞkt{ktÚke íku÷ Lkef¤u Au íkuLku ‘fkuf{Lkwt íku÷’

fnu Au. íku ¾kðk{kt yLku yki»kÄ{kt ðÃkhkÞ

Au. íkuLkk V¤Lke Ak÷ Mkqfðe fkuf{ çkLkkðkÞ

Au. su yk{÷e fhíkkt ÃkÚÞfkhf Au. fkuf{

{Äwh, hwr[fkhf, økúknf, íke¾k, ÷½w, W»ý,

¾kxk, íkqhk, hwûk yLku ¼q¾ ÷økkzu Au. fV,

ðkÞw, íkhMk, yk{kríkMkkh, Mktøkúnýe,

yk{ðkík, rÃk¥k, {Mkk, þq¤, ðúý, f]r{,

ÓËÞhkuøk yLku ðkíkkuËhLkku Lkkþ fhu Au.

Mkwzkufw 1231Lkku Wfu÷

WWrrËËÞÞkkííkk [[kkuuÚÚkk,, [[ttÿÿ-nn»»kkoo÷÷LLkkkkuu ffuuLLÿÿÞÞkkuuøøkk

zuLøÞwLkk zt¾Úke hnku MkkðÄkLk

{{tt.. ççkkww.. hhkk..

8899

ÃÃ÷÷qq..

MMkkqq..

þþ.. 77

55

66 þþww..

1100

44

11

33 [[tt..

22 øøkkww ffuu

1111

LLkkuu..

1122 nn..

þþççËË MMkkttËËuuþþ 1833

CD-ROMLku Ãkkðh {¤ðk Aíkk fk{ LkÚke fhíkw

ÃÃkkÃÃÃÃkkww :: Mkknuçk þwt ík{u

{Lku yu fk{Lke Mkò

ykÃkþku su {u fÞwOwo s

LkÚke?

MMkkkknnuuççkk :: Lkk, nwt ykðwt

þwt fk{ fheþ?

ÃÃkkÃÃÃÃkkww :: nwt yksu Ãký

÷uMkLk fhðkLkwt ¼q÷e

økÞku Awt.

14.35 rh~íku

18.15 MkçkMku çkzk støkçkkÍ

21.00 yks fk LkÞk huze

17.50 yÃkLku

21.00 yLòLkk yLòLke

23.45 LkkuLk MxkuÃk rnxTMk

14.05 ÷k÷ çkkËþkn

17.25 Mkeíkk ykih økeíkk

21.00 ríkhtøkk

16.50 nkuÃk

18.50 MxuÃk yÃk

21.00 xÙkLMkVku{oMko: zkfo ykuV Ä {wLk

19.02 ykRMk yus: zkWLk ykuV

Ä zkRLkkMkkuMko

23.06 yk{oh ykuV økkuz

Smallscreen rMkLkuu{k

19.00 ðÕzoMk xVuMx xÙfh

20.00 {uLk ðŠMkMk ðkRÕz

21.00 ðuÃkkuLkku÷kuS

22.00 zwG÷ MkðkoRð÷

23.00 {uLk ðw{uLk ðkRÕz

20.00 Vur{÷e Vqz [u÷Us

20.30 çke ç÷tx rðÚk yÄwLkk y¾íkh

21.00 VkuçkuoMk ÕÞwõMk

22.00 MxkR÷ Mxkh

22.30 økwz fqf

23.00 ðkRÕz yçkkWx nuhe

18.00 Ä fhkxu rfz Ãkkxo 2

20.30 Sykuso ykuV Ä støk÷

22.30 MkkÞfku

18.00 çk÷ðkLk

20.45 çkkþk: Ä çkkuMk

23.00 ½kuMx rþÃk

1 2 3 4 5 6 7

8 9

10 11 12 13 14

15 16

17 18 19 20

21 22 23

24 25 26

27 28 29

30 31 32

33 34

þ nu Lk þk n

çkúuRLk xeÍh

sðkçk :

10.00am

{khe ÃkkMku su ½rzÞk¤ Au íku Ëh f÷kfu 20 r{rLkx ÃkkA¤ ÚkkÞ

Au. su yíÞkhu MkðkhLkk 4.00 Lkku Mk{Þ çkíkkðu Au yLku {Lku

¾çkh Au fu yk hkºke{kt Mkk[ku Mk{Þ çkíkkðu Au ßÞkhu {Uu íkuLku

Mkh¾e fhe níke. {Lku òýðk {éÞwtw fu íku [kh f÷kf Ãknu÷kt

[k÷íke çktÄ ÚkR økR, íkku yíÞkhu fux÷ku Mk{Þ ÚkÞku nþu?

ykMkÃkkMkSANDESH : BHAVNAGAR SATURDAY, 3 NOVEMBER 20128

xkuÃk Úkúe 19h0 yurð÷ rhxoLMk 1-00,4-00,7-00,10-00

MfkÞ Vu÷ suBMk çkkuLz 007(rnLËe{kt) 1-00,4-00,7-00,10-00

MxwzLx ykuV Ä Þh 1-00,7-00

[¢ÔÞwn 1-00,10-00

÷ð Mkð Ãku r[fLk ¾whkLkk 1-00,4-00

ykun {kÞ økkuz 4-00,7-00

ysçk øksçk ÷ð 7-00

ðiþk÷e ðeh n{ehS 1h-30,3-30

¾u÷kzeÞku fe støk 6-30,8-30,10-1Ãk

yÃMkhk MfkÞ Vu÷ suBMk çkkuLz 007(rnLËe{kt) 1-00,4-00,7-00,10-00

19h0 yurð÷ rhxoLMk 1-00,4-00,6-30,10-1Ãk

÷u økÞk MkÆk{ 8-1Ãk

{nwðk

{u½hks yíkk Ãkíkk ÷kÃkíkk 1-00,4-00,7-00,9-30

{u½Ëwík 19h0 yurð÷ rhxoLMk 1h-30,3-30,6-30,9-30

çkkuxkË

yuðÕzo 19h0 yurð÷ rhxoLMk

hurMkzLx yurð÷-Ãk

yíkk Ãkíkk ÷kÃkíkk

÷u økÞk MkÆk{

÷ð Mkð Ãku r[fLk ¾whkLkk

ykun {kÞ økkuz

nðk{kLk

WINTER{n¥k{ íkkÃk{kLk

32.7ºC÷½w¥k{ íkkÃk{kLk

18.5ºC¼us ÃkðLkLke ÍzÃk

38% 15 rf.{e./f÷kf

Happy Birthday Happy Birthday WWithith

ykÞoLk ðk½kýe

¼kðLkkçkuLk

rËLkuþ¼kE çkkuxkË

ÃkkÚko Ãktzâk

økeíkkçkuLk søkËeþ¼kE

ík¤kò

sL{rËLkLkk Vkuxk sL{íkkhe¾Úke Võík 3

rËðMk Ãknu÷k s Mðefkhðk{kt ykðþu.

ND-20121102-P16-BVN.qxd 02/11/2012 21:18 Page 1

yuqçkeqçke Õke 764,765.40,715,718.50

yuuMkeMke 1400,1417,1394.25,1408.10

yËkÛke yuLxhÃkúkRÍ 229,231.10,224.15,225.15

Bk¸ÿk Ãkkuxo 125,128.30,125,127.65

ykrËíGk rçkhÕkk Lk¸Ôkku 916,921.95,913.50,918.25

yÕnkçkkË çkUf 138.40,138.40,136.55,138

ytçk¸ò MkeBkuLx 205.90,209,205.90,207.50

yktækúçkuLf 105.75,107.65,104.50,107.10

yuÃkkuÕkku nkuMÃke. 768.30,773,759,765.55

yuÃkkuÕkku xkGkh 89.60,90.50,86.10,86.45

y~kkuf ÕkuÕkuLz 24,24.50,23.90,24.15

yu~keGkLk ÃkuRLx 3910,3914.90,3875,3906.60

yuMxÙkÍuLk ^kBkko 1514.80,1585,1514.80,1566.05

ykuhkuçkªËku ^kBkko. 170.10,173.10,167.80,170.35

yurõMkMk çkUf 1223,1227.35,1213.35,1216.50

çkòs nkuÕz RLÔkuu 859,867.85,858.05,860.40

çkkxk RLzeGkk 859,868.20,854,863.60

çkuGkh ¢kuÃk 1140,1154.95,1101.05,1143

çksohÃkuELx 142,144,139.60,140.25

Çkkhík EÕkuf. 1229,1250,1201,1216.15

Çkkhík ^kuso 274.50,276.45,269.30,270.20

Çkkhík ÃkuxÙku 338.10,342.15,335.05,336.40

Çkkhíke yuhxuÕk 281.70,283.70,274.50,274.90

ÇkuÕk 228.90,231.75,228,229.15

Çk¸»kÛk MxeÕk 494.50,495.65,489,493.65

çkkGkkufkuLk rÕk. 279,279.30,274.25,276.20

çkPf yku^ çkhkuzk 745,745.50,733.05,743.10

çkuf yku^ RrLzGkk 283,284,278.55,282.60

çkku~k Õke 8923.95,8923.95,8852.80,8884.70

çkúexkLkeGkk RLz 484,484,474,476.55

furzÕkk nuÕÚk 864.05,870,861.50,864.65

¢uRLk RLzeGkk 335,336.40,334.10,334.80

fuLkuhk çkuLf 413.40,429.95,412.25,427.10

fuMxÙkuÕk 307.50,307.50,304.40,305

MkuLxÙÕk çkUf 71,71.75,70.85,71.40

MkUåk¸he xuûkxkRÕk 387.10,398.80,387,396.85

MkeRyuuMkMke Õke. 285,291.80,284.50,288.10

MkeÃÕkk. 379,380.80,375,377.15

fkuÕkøkux ÃkkBkkuÕkeÔk 1277.80,1283,1266.95,1271

fLxuLkh fkuÃkkuo 1034.15,1034.15,1006,1015.75

fkuh Ãkúkusuõx 318,318,310.10,312.10

fkuhkuBkk ^xeo 277.50,279.75,274.85,276.65

fkuÃkkìhu~kLk çkUf 403.45,405.90,398,399.80

¢eMkeÕk Õke 947.95,963,930.30,933

¢kuBÃkxLk økúeÔMk 124.50,126.35,122,122.80

fGk¸BkeLMk 482.50,487.95,476.10,478.85

zkçkh RLzeGkk 125,125.60,124.55,124.85

ËuLkk çkUf 107.70,110.75,107.10,110.45

ze~k xeÔke 76.40,76.45,74.60,74.80

zeÔkeÍ Õkuçkku. 1204.90,1215.85,1185.15,1193.25

zeyuÕkyu^ Õke 207,208,204.35,205.25

zku.huœe 1770,1780.55,1765.15,1770.70

ykGk~kh Bkkuxh 2281.20,2392,2281.15,2383.40

neBkkLke Õke. 578.50,585,575,577.15

yurLsGkMko (ykE) 237.70,238.85,235.15,237.25

yuMkkh ykuRÕk 63,65.85,62.80,65.15

yufMkkRz RLz. 142.50,144.50,142.10,142.55

^uzhÕk çkUf 489.35,489.35,471.05,475.40

^kRLkkLMkeGkÕk xufLkku1007.95,1034,1007.70,1030.60

økuEÕk 346.50,359.90,346.50,358.60

økeíkktsÕke suBMk 399.25,401.60,395.50,396.45

øÕkufMkkurMBkÚk 2007,2008,1995.45,1998.35

øÕkuufMkkuMBkeÚkfÕkkRLk 3050,3141.90,3035,3079.45

øÕkuLkBkkfo ^kBkko. 433.85,433.85,425,428.75

SyuBkykh RL£kMxÙfåkh 20.75,20.95,20.25,20.45

økkuËhusfLMxÙ 724.65,732.45,719,724.05

økkuËhus RLz 318.80,319,313,316.80

økúkMkeBk RLz 3340,3382,3340,3361.80

økúkMkeBk yuuMkyuÕk 3540,3540,3460,3460

øk¸s. ÃkuxÙkuLkux 76.40,76.40,74.55,74.85

øk¸s.^Õkkuhk 333.40,337,331,332.90

øk¸s. BkeLkhÕk 213,216,210.50,211.70

nuÔkuÕMk RrLzGkk 586.85,591,580.90,583.85

yuåkMkeyuÕk xufLkku 611.80,620,611,614

yuåkzeyuu^Mke 766,771.40,763.70,767.30

yuåkzeyu^Mke çkUf 634,635.85,628.50,631.30

nehku nkuLzk 1919,1950,1918.90,1945.45

nufMkkÔkuh xuf 112,114.15,111.05,113.20

®nË Gk¸¸Lke Õke. 540.20,542.45,532.15,533.10

®nË fkuÃkh 255,272.50,254.55,268.50

®nË ÃkuxÙkuÕk

300.55,304.20,299,300.20

®nËkÕfku 117,118.75,116.20,117.70

®nË¸MíkkLk Íªf 135.95,137.05,132.50,136.75

nkWMkªøk zuÔkÕkÃk 99.95,101.70,98.80,99.90

ykRMkeykRMkeykR çkUf

1072.25,1082.80,1065.10,1079.20

ykRzeçkeykR 94.95,96.60,94.60,96.05

ykRzeGkk MkuÕGk¸ 86.75,87.60,86,86.50

EL£k zuÔk ^kR 167,168.90,167,168.05

ykEyu^MkeykR Õke 28.40,28.90,28.35,28.65

RLzeGkk çk¸ÕMk 248,249.40,238.20,240.25

RrLzGkLk çkUf 171.90,172,167.40,168.90

RLzeGkLk nkuxÕk 64.85,65.10,63.35,63.75

RLzeGkLk ykuRÕk 260,262.50,259,261.75

ErLzGkLk ykuÔkhMkeÍ çkìtf 73.30,74.50,73.30,74.05

ELÿ økuMk 259.90,261.30,256.20,258.20

ELË¸Mk ELz. çkUf 366.50,369.95,364.40,365.70

RL^kuMkeMk xuf 2364.90,2404.35,2364.90,2389.15

ykEyuLkS Ôki~Gk çkPf 467,469.40,457.40,468.30

ykRÃkeMkeyuÕk 470,476,463.10,464.55

ykRykhçke RL£k 123,124.80,118.25,120.25

ykR.xe.Mke. 281.50,286.85,280.90,283.65

su. yuLz fu çkUf 1236,1248.70,1215,1226.75

siLk Rheøku~kLk 68.80,69.20,67.60,67.85

sGkÃkúfk~k 90.20,90.90,87.65,88.65

sux yuhÔkuÍ 355,369.40,348.10,361.45

SLËkÕk MxeÕk 394.80,399.90,387,388.85

suÃke nkEzÙkuÃkkÔkh 38.60,39.95,38.30,39.65

®sËkÕk MxuRLkÕkuMk 767,772,752,755.60

fkuxf BkneLÿ çkUuf 615.50,618,610.25,612.65

ÕkuLfku RL£k 12.65,12.90,12.32,12.44

ÕkkMkoLk yuLz x¸çkúku

1648.40,1681.50,1645.35,1674.90

yuÕkykRMke nkWMkªøk ^kGk.252,252.50,248.90,250.10

ÕGk¸ÃkeLk fuBke. 567.50,579.50,567.50,578.70

BkneLÿ yuLz BkneLÿ ^kR. 893.35,911.70,877,884.20

BkÿkMk MkeBkuLx 205.35,207,202.05,205

Bkne. BkneLÿ 904,920.65,904,917.60

Bkuhefku Õke 214.25,217.30,201.10,204.25

BkkYrík Mk¸Í¸fe 1460,1476.40,1454.10,1466.65

BkufMk RLzeGkk 238.95,241.45,236.95,238.55

BkufÕkeykuz hMkuÕk 309.70,312,309,309.55

BkeLkhÕk yuuLz BkuxÕk 719.40,776.75,716,763.75

BkækhMkLk 156,161,156,159.35

yuBk^uMkeMk 388.10,391,384,387.65

yuBk.ykh.yu^ Õke. 10344,10420,10225,10247.15

yuBk.ykh.ÃkeyuÕk 64.70,66.75,64.50,65.10

Lku~kLkÕk yuÕGk¸. 48.50,48.50,46.60,46.80

LkuuMkÕku (ykR) 4738,4775,4734.40,4765.55

LkuÔkuÕke rÕkøLkkEx 82.70,83.90,82.30,83.30

Lku~kLkÕk BkeLkhÕk 178.10,181.40,178,179.30

yuLkxeÃkeMke rÕk. 165.55,168.15,165.55,167.95

ykuyuLkSMke fkuÃkkuo. 265.50,267.90,264.75,265.70

ykuÃxku. MkŠfx 124.50,126.70,123.20,124.05

ykE^ÕkuõMk MkkuÕGk¸. 2898,2923.95,2886,2896.30

ykurhyuLxÕk çkUf 316.50,329,314.70,327.65

ÃkuLxkÕk¸Lk hexuRÕk 191,196.80,190.85,195.55

LkefkuÕkMk ÃkehkBkeÕk 493,499.95,489.60,492.80

ÃkuxÙkuLkux yuÕkyuLkS 167.70,173,166.80,171.70

ÃkezeÕkkRx RLz. 194.95,195,190.20,191.20

ÃkeyuLkçkeyuMkyuÕk 787.75,787.75,787.75,787.75

ÃkkÔkh ^kRLkkLMk 187.55,190,186.75,189.15

ÃkkÔkh økúez 117.50,118.20,117.20,117.85

Ãktòçk Lku~kLkÕk 755,762.40,749,755.80

huLkçkûke Õkuçk. 535,539.90,534.90,538.35

ykhRMkeÕke 221.05,224.10,219.60,220.40

rhÕkk. fkuBGk¸rLkfu~kLk 55.50,55.95,54.55,55.40

heÕkkGkLMk yuLkSo 488.40,492.75,483.65,486.55

heÕkk.fuÃkexÕk 392.90,400.50,390.60,392.15

heÕkkGkLMk 811.15,814.55,803.25,807.85

rhÕkkGkLMk ÃkkÔkh 96,98.45,96,97.30

MkíGkBk fkuBÃGk¸xh 109,111.10,108.05,108.65

MkuMkk økkuÔkk 172.95,175.50,172.50,175

©e MkeBkuLx 4224,4254,4200,4215.40

©ehkBk xÙkLMk 629,645.35,627.30,629.70

MkeBkuLMk Õke 700,705,700,703.15

Mxux çkuLf 2136,2158.80,2126.20,2152.50

MxeÕk ykuÚkkuhexe 82,83.15,81.60,82.85

MxhÕkkRx 100.45,101.90,100.10,101.50

MxÙkEz 900,905,883.45,892.50

MkLk ^kBkko 703,708.25,693.90,697.15

MkLkxeÔke 333.80,345,331.35,342.35

Mk¸ÍÕkkuLk yuLkSo 15.90,16.05,15.55,15.65

MkeLzefux çkUf 119,121.15,117.20,120.80

íkkíkk fuBke. 318.50,319.80,316.20,316.70

íkkíkk fkuBGk¸ 250,251.45,246,250.80

íkkíkk BkkuxMko 271.15,271.95,265.05,270.05

íkkíkk ÃkkÔkh 106.65,107.50,105.70,106.50

íkkíkk MxeÕk 400.80,403.80,398.60,401.60

íkkíkk xe 161,162.40,157.70,158.65

xeMkeyuMk rÕk. 1320,1337.80,1315,1331.15

xuf BkneLÿ 943.15,966.50,943.15,951.45

ÚkBkuofoMk 580,590,575.05,579.10

xkRxLk RLz. 284,289.70,280.80,288.45

xkuhuLx ÃkkÔkh 163,163.80,159.10,161.80

xkuhLx ^kBkko 678.90,678.90,669.80,672.75

xe.xe.fu ÃkúuMxeÍ 3445,3450,3360,3400.20

Gk¸fku çkuLf 74.10,76.35,74,76

yÕxÙkxÙuf rMkBkuLx 2015,2028.70,2012.10,2019.25

Gk¸LkeGkLk çkUf 210,224.50,200.50,223.25

Gk¸LkkRxuz MÃkehex 1202,1202,1175.85,1184.30

Gk¸Lkexuf Õke 24.20,24.50,23.80,24.05

Gk¸Lkk. çkúuÔkheÍ 777,785.90,766.50,771.65

MkkuLkwt «rík 10 økúk{

-225.0031225.00

[ktËe «rík rf÷ku

-600.0059100.00

rLk^xe yktf

+52.655697.70

¢wz ykuE÷

-0.4186.68 zku÷h

ftÃkLke çktÄ ¼kð ðÄkhku(%)

økuE÷ EÂLzÞk 358.60 3.75

çkòs ykìxku 1898.55 2.90

yu÷yuLzxe 1674.90 2.68

ykEMkeykE çkìtf 1079.20 2.12

nehku {kuxku fkuÃko 1945.45 2.11

çkeyuMkE

xkuÃk

økuELkMko

çkeyuMkE

xkuÃk

÷wÍMko

rçkúrxþ ÃkkWLz 86.58 ÞuLk 67.07 þuh çkòhLkwt xLko ykuðh 132029.20 fhkuzÞwhku 69.31y{u. zku÷h 53.81

BUSINESSyuVyuLzykuLkwt

xLko ykuðh

Y.99226.96 fhkuz

18755.45çktÄ ÚkÞku

18692.15¾w÷eLku (+193.75)

9 SANDESH : BHAVNAGAR SATURDAY, 3 NOVEMBER 2012

{wtçkE þuhçkòhLkkt çktÄ ¼kð

((MMkkkkuuLLkkkk-[[kkttËËee

ççkkòòhh))

[ktËe [kuhMkk 60190

MkkuLkw t MxkLzzo (99.5)

3 0 7 4 5

þwØ MkkuLkw t 30885

((ííkkuurr÷÷ççkkeeÞÞkktt ççkkòòhh))

Mkªøkíku÷ 1170

fhze 1200

fÃkkrMkÞk 698

MkLk^÷kðh rhVkELz

7 2 5

fkuÃkhk 665

yuhtzk 3475

rËðu÷ fku{ŠþÞ÷ 725

y¤Mke íku÷ 815

Lke{ íku÷ 700

Ãkk{ku÷eLk 518

MkkuÞkçkeLk 675

((ÄÄkkííkkww ççkkòòhh))

ºkktçkw ¼khu 47500

ðkÞh çkkh 51100

ÞwxuÂLMk÷ 44000

yuÕÞwr{rLkÞ{ ELøkux

1 4 1 0 0

rÃk¥k¤ ¼tøkkh 31500

çkúkMk f®xøk 32600

Íªf 13400

÷ez 12300

xeLk 1310

rLkf÷ 1050

(({{hhee ffkkuuÃÃkkhhkk

ççkkòòhh))

{he nksh 425/450

MkwtX ç÷e[uz 115

MkwtX yLkç÷e[uz 125

fkuÃkhk y÷kÃkwÍk 4300

fkuÃkhk fkuÍefkuz 4200

fkuÃkhk {wtçkE hkòÃkwh

8 0 0 0

fkuÃkhk yuzeçk÷ 5500

fkuÃkhu÷ fku[eLk 6050

fkuÃkhu÷ {wtçkE 655

((¾¾kkttzzççkkòòhh))

¾ktz Íeýe

3 4 9 0 / 3 5 6 2

¾ktz r{rzÞ{

3552/3711

{w. [ktËe nksh 60190

{w. MxkLzzo MkkuLkwt (99.5)

30745

{w. þwØ MkkuLkwt (99.9)

30885

y{. [ktËe 59100

y{. MxkLzzo (99.9)

31225

y{. íkuòçke (99.5)

31075

y{. Lkðk ËkøkeLkk

29975

y{. nku÷{kfo 30600

®Mkøkíku÷ swLkku zççkku

1950/1960

®Mkøkíku÷ Lkðku zççkku

2020/2040

AuÕ÷k ¼kð

zeMkk çkxkfkLkk ¼kð

çkxkfk Lkðk 170/280

zwtøk¤e Lkðe 120/260

÷Mký 100/200

çkòhku hkºku 9 f÷kfu

ÄkuhkS W…÷uxk ÷kE™

‚ª„Œu÷ ÕšÍ

1190/1195

íku÷eÞk xe™

1826/1827

ò{™„h ÷kE™ ÕšÍ

1195/1200

f…k‚eÞk Œu÷ ÕšÍ

680/683

hksfkux [ktËe 58700

hksfkux {„V¤e òze

{e.ze. 1170/1175

hksfkux Sýe {e.ze.

1230/1235

¾ktz Mke 3620/3700

¾ktz ze 3560/3610

yuhtzk rzMkuBçkh

3608/3610

rËðu÷ 720/722

ËuþkðhLkk ¼kð

{wtçkE Mkªøkíku÷

1170/1175

hksfkux íku÷ xuûk Mkrník

÷uçk÷ xeLk 15 ÷exh

1825/1830

Awxf 1 rf÷ku 132

Lkðk xeLk 15 r÷xh

1845/1850

ðLkMÃkíke ½e 790/890

fÃkkMkeÞk íku÷

1175/1185

Ãkk{ku÷eLk íku÷815/820

®Mkøkíku÷ 15 rf÷ku ÷uçk÷

1970/1975

®Mkøkíku÷ 1Ãk rf÷ku Lkðku

1990/1995

fÃkkrMkÞk 1Ãk r÷xh

1085/1090

MkLkV÷kðh 15 r÷xh

1210

{fkE íku÷ 1Ãk r÷xh

1200

MkhMkeÞw íku÷ 1Ãk rf÷ku

1340

{wtçkELkk rðrðÄ çkòhku

ðkÞËk çkòhLke ðÄ½x

((MMkkkkuuLLkkkk-[[kkttËËee ççkkòòhh))

[ktËe [kuhMkk 58600/59100

[ktËe YÃkw 58400/58900

[ktËe rMk¬k sqLkk (1Lktøk)

1 0 5 0 / 1 1 5 0

[ktËe rMk¬k Lkðk (1 Lktøk)

3 5 0 / 4 5 0

MkkuLkw t MxkLzzo (99.9)

3 1 1 2 5 / 3 1 2 2 5

MkkuLkw t íkuòçke (99.5)

3 0 9 7 5 / 3 1 0 7 5

((ííkkuu÷÷ççkkòòhh))

®Mkøkíku÷ sqLkku zççkku

1 9 5 0 / 1 9 6 0

®Mkøkíku÷ Lkðkuu zççkku

2 0 2 0 / 2 0 4 0

fÃkk.sqLkku zççkku 1150/1180

fÃkk.Lkðkuu zççkku 1230/1270

MkkuÞkçkeLk sqLkk 1115/1135

MkkuÞkçkeLk Lkðk 1180/1250

rËðu÷ 1180/1250

Ãkk{ku÷eLk 840/895

fkuÃkhu÷ 1180/1200

ðLkMÃkrík 800/910

MkhrMkÞwt íke¾wt 1480/1500

MkhrMkÞwt {ku¤wt 1340/1360

MkLk^÷kðh 1200/1250

{fkE íku÷ 1225/1280

((¾¾kkttzzççkkòòhh))((nnkksshh¼¼kkðð))

y{. ¾ktz {nkhk»xÙ- yu{

3 5 5 0 / 3 7 0 0

y{.¾ktz {nkhk»xÙ- yuMk

3 5 0 0 / 3 5 5 0

økws.¾ktz-yu{ 3480/3530

økws.¾ktz-yuMk 3450/3480

((rr{{÷÷ rrzzrr÷÷ððhhee))

fkuÕnkÃkwh ¾ktz yu{

3 4 0 0 / 3 5 0 0

fkuÕnkÃkwh ¾ktz yuMk

3 3 7 5 / 3 4 2 5

çku÷kÃkwh¾ktz yu{-30

3 4 5 0 / 3 5 0 0

çku÷kÃkwh¾ktz yuMk-30

3 4 0 0 / 3 4 5 0

(([[ee{{LLkk¼¼kkEE ÃÃkkxxuu÷÷ {{kkffuuooxx))

(20 rf÷kuLkk ¼kð)

çkxkfk Ëuþe 150/270

çkxkfk zeMkk 150/270

zwtøk¤e Mkkihk»xÙ 140/220

zwtøk¤e {nkhk»xÙ 200/280

((MMkkhhËËkkhh ÃÃkkxxuu÷÷ {{kkffuuooxx))

(rf÷kuLkk ¼kð)

çkxkfk 11/16

zwtøk¤e 12/16

(20 rf÷kuLkk ¼kð)

hªøký 100/160

hðiÞk 200/300

fkuçkes 60/100

Vw÷kðh 160/360

xk{uxk 60/120

ËqÄe 100/160

fkfze 200/400

xetzku¤k 360/600

{h[kt Ëuþe 100/200

÷etçkw 300/600

ykËwt 800/1000

çkex 120/300

økksh 200/400

{h[k økku÷h 100/200

fkuÚk{eh 200/340

fkhu÷k 200/300

¼ªzk 400/600

økðkh 300/500

[ku¤e 400/600

øk÷fk 140/200

íkwheÞk 200/240

Ãkhðh 400/500

((yyuuÃÃkkeeyyuu{{MMkkee VVqq÷÷ ççkkòòhh))

økw÷kçk (1rf÷ku) 35/50

xøkh (1 rf÷ku) 70/80

ÃkkhMk (1 rf÷ku) 100/160

z{hku (1 rf÷ku) 6/7

÷e÷e (1 sqze) 2.00/3.00

nòhe øk÷ (20 rf÷ku)

1 2 0 / 2 0 0

((ssuuííkk÷÷ÃÃkkwwhh yyLLkkkkss {{kkffuuooxx))

zktøkh økwshe 227/256

zktøkh økws.17 245/288

zktøkh {kuíke 253/289

zktøkh MkkuLk{ 260/294

zktøkh MkkuLk÷ 256/280

skík ¾q÷e ðÄe ½xe çktÄ

{wt. yuhtzk rzMku. 3680.00 3680.00 3604.00 3621.00

rzMku. hks. yuhtzk. 3660 3683 3594 3608

MkwhuLÿLkøkh fÃkkMk 977-50 985-50 974 985

y{ËkðkËLkk rðrðÄ çkòhku

ftÃkLke çktÄ ¼kð ½xkzku(%)

¼khíke yìhxu÷ 274.90 2.12

rnLËwMíkkLk ÞwrLk 533.10 0.80

®sËk÷ Mxe÷ 388.85 0.80

MkLk Vk{ko 697.15 0.46

çkkÞkufkuLk 276.20 0.41t

çkUø÷kuh, íkk.2

çkUø÷kuh ÂMÚkík rð«ku r÷.Lkku LkVku

MkÃxuBçkh õðkxohLkku [kuÏ¾ku LkVku 24

xfk ðÄeLku Y.1611 fhkuzu ÃknkUåÞku

Au. su økíkð»kuo yk Mk{Þu Y.1301

fhkuz níkku. rºk{krMkf økk¤k{kt

ftÃkLkeLke huðLÞq 17 xfk ðÄeLku

Y.10657 fhkuz ÚkR Au. ftÃkLkeLkk

{wÏÞ rçkÍLkuMk ykRxe MkŠðMk{kt

ftÃkLkeLke huðLÞq 23 xfk ðÄeLku

Y.8373 fhkuz ÚkR Au. ykRxe

MkŠðMk{kt ftÃkLkeLke RçkeykRxe 27

xfk ðÄeLku Y.1731 fhkuz LkkUÄkÞe

níke. MkÃxuBçkh rºk{krMkf økk¤k{kt

ftÃkLkeyu íkuLkk r÷Mx{kt 53 Lkðk

õ÷kÞLxLkku Mk{kðuþ fÞkuo Au.

ftÃkLkeLke huðLÞq{kt yk ftÃkLkeLkku Vk¤ku

79 xfk sux÷ku Au. ftÃkLkeLke ykRxe

«kuzõxLkku rçkÍLkuMk íkuLke huðLÞq{kt 8

xfkLkku rnMMkku Ähkðu Au. suLke ykðf

Y.899 fhkuz ÚkR Au. su ykøk÷k

ð»koLke íkw÷Lkkyu 10 xfk ½xe Au.

fLÍTÞw{h fuh yLku ÷kRx®Lkøk

rçkÍLkuMk Mkuøk{uLx{kt ftÃkLkeLke huðLÞq

ðkŠ»kf Äkuhýu 26 xfk ðÄeLku

Y.1008 fhkuzu ÃknkU[e Au. yk

Mkuøk{uLxLke RçkeykRxe 2012

MkÃxu. õðkxohLke íkw÷Lkkyu 29 xfk

ðÄeLku Y.113 fhkuzu ÃknkU[e Au.

rð«kuLkku þuh yksu 0.98 xfk sux÷ku

Mkk{kLÞ ðÄeLku Y.364.95 çktÄ

hÌkku níkku.

rð«kuLkku LkVku 24 xfk

ðÄe ` 1,611 fhkuz

y{ËkðkË, íkk. 2

Ëuþ{kt rËðk¤eLkk íknuðkhkuLkku

{knku÷ yLku íÞkhçkkË ÷øLkøkk¤kLkk

{kiMk{u ¼khíkeÞ ðiÃkkheyku yíÞkhÚke

s MkkuLkkLke ykÞkík ðÄkhe hÌkk Au.

íÞkhu çkeS íkhV ½ýkt ËuþkuLke furLÿÞ

çkUfku îkhk ykŠÚkf MkwÄkhýkLkk

Ãkøk÷ktyu ðirïf økkuÕz xÙuzMko Ãký

ykøkk{e 10 Mkókn MkkuLkk{kt íkuSLke

þõÞíkk òuR hÌkk Au.

¼khík{kt [k÷w {kMku rËðk¤eLkk

íknuðkhkuLku ÷eÄu ykuõxkuçkh {kMk{kt

ßðu÷Mko íkuLke íkiÞkhe fhe hÌkk nkuÞ

Au, íÞkhu økwshkík Mxux yuõMkÃkkuxo

fkuÃkkuohuþLk r÷.(SyuMkRMkeyu÷)Lkk

yuf ynuðk÷ yLkwMkkh íkk. 25

ykuõxkuçkh MkwÄe{kt MkkuLkkLke ¾heËe

23.7 xLk ÚkR Au, su MkÃxuBçkh

{kMkLke 12.7 xLkÚke ÷øk¼øk çkuøkýe

Au. òu fu, ykuõxkuçkhLkk ytrík{ Ãkkt[

rËðMk{kt MkkuLkkLke fw÷ ykÞkík 30

xLku ÃknkU[u íkuðe yÃkuûkk Au.

økwshkíkLke {krMkf MkkuLkkLke

ykðf 10-12 xLk sux÷e Au, Ãkhtíkw

LkðuBçkh {rnLkk{kt íknuðkhkuLkk ÷eÄu

÷kufku MkkuLkkLkk ½huýkt WÃkhktík

hkufkýLkk nuíkwÚke MkkuLkkLkkt rMk¬k fu

÷økzeLke Ãký ¾heËe fhíkkt nkuÞ Au,

suLku fkhýu ykuõxkuçkh {kMk{kt sðu÷Mko

îkhk MkkuLkkLke {ktøk ðÄíke nkuÞ Au.

Mkk{kLÞ {ktøk Mkk{u ykuõxkuçkh

{rnLkk{kt MkkuLkkLke rz{kLz çkuøkýe

ðÄe òÞ Au.

ðirïf Míkhu ç÷w{çkøko îkhk

fhðk{kt ykðu÷k yuf Mkðuo{kt, {kuxk

¼køkLkk økkuÕz xÙuzMkou ykøkk{e 10

Mkókn {kxu MkkuLkk{kt íkuSLkk Mktfuíkku

ykÃÞk níkk. rzMkuBçkh 2008Úke sqLk

2011 MkwÄe{kt Vuz îkhk õðkuLxerxð

RÍªøkLkk çku hkWLz{kt 2.3 ÷k¾

fhkuzLkk çkkuLzLke ¾heËe fhðk{kt

ykðe níke. suLku Ãkøk÷u MkkuLkk{kt 70

xfkLkku WAk¤ku òuðk {éÞku níkku.

nk÷Lkk Mk{Þu økkuÕz yuõMk[Us xÙuzuz

Vtz{kt AuÕ÷k ºký {kMk{kt Mkíkík

MkwÄkhk MkkÚku íkuLkku yktf økRfk÷u

2588.4 {urxÙf xLku ÃknkUåÞku Au.

ßÞkhu íkuLke ®f{ík Y.142.1 yçks

zku÷hu ÃknkU[e Au. ykuøkü {kMkÚke yk

zuxk çkwr÷þ òuðk {¤e hÌkk Au.

yurþÞk ÃkurMkrVf{kt çkUf ykuV òÃkkLk

îkhk yuf s {kMk{kt Mkíkík çkeS

ð¾íkíkk.30 ykuõxku.Lkk yuMkux Ãk[uos

îkhk 137 yçks zku÷hLkku ðÄkhku

fhðk{kt ykÔÞku níkku. Vuzh÷ heÍðo

îkhk çkkuLzLke ¾heËe Ãký [k÷w

hk¾ðk{kt ykðþu ßÞkhu ÞwhkuÃkÚke

[eLkLke furLÿÞ çkUfku ykŠÚkf

MkwÄkhýkLkk Ãkøk÷kt ÷R hne Au.

MkkuLkk{kt AuÕ÷k 12 ð»ko{kt Mkíkík

MkwÄkhku òuðk {éÞku Au, íÞkhu [k÷w ð»kuo

÷tzLk MkkuLkwt «ríkykitMk 9.2 xfk ðÄeLku

1707.13 zku÷hu ÃknkUåÞwt Au.

¼khík{kt Ãký AuÕ÷kt 10 ð»ko{kt

MkkuLkkLkku 10 økúk{Lkku ¼kð

Y.4300Úke ðÄeLku Y.31000

sux÷k ÚkÞk Au.

ðirïf MkkuLkk{kt íkuSLkkt yutÄký

furÃkx÷ økwzTMk,

ÃkeyuMkÞw, ykuxku

Mkrník ík{k{ 13

Mkuõxh ELzuõMk yÃk

(rçkÍLkuMk zuMf) y{ËkðkË, íkk.2

þuhçkòh{kt MkwÄkhkLke nurxÙf MkkÚku

íkuSLkku xÙuLz ykøk¤ ÄÃÞku níkku.

ðirïf çkòhLkk MkkLkwfw¤ Mktfuíkku yLku

½hyktøkýu ykuxku ðu[kýLkk «kuíMkknf

yktfzk íku{s ftÃkLkeykuLkk heÍÕx

yuftËhu Mkkhk hnuíkkt MÚkkrLkf çkòh{kt

¾heËe òuðk {¤e níke. rð¢{

MktðíkLke Ãkqýkonwíke Ãkqðuo hkufkýfkhku

ÃkkuxoVkur÷Þku Mkh¾ku fhðk ÷køkíkkt

MÃkurMkrVf þuhku{kt ÷uðk÷e òuðk {¤e

hne Au. MkÃxuBçkhLkk Ãkeyu{ykE

zuxk{kt LkSðku ðÄkhku Ãký çkòh{kt

Ve÷ økwz Vuõxh ÷kÔÞku níkku. MkuLMkuõMk

193.75 ðÄeLku 18775.45Lke

yuf MkÃíkknLke xku[u çktÄ hÌkku níkku.

yu™yuMkE rLk^xe yktf RLxÙk-zu{kt

5700Lke MkÃkkxeLku Ãkkh fhe økÞku

níkku. òu fu, yk MkÃkkuxo ÷uð÷ WÃkh

xfðk{kt Mkt½»ko fhðku Ãkzâku níkku yLku

ytíku 52.65 ðÄeLku 5697.70 çktÄ

hÌkku níkku.

fuÃkrx÷ økwzTMk Mkuõxhu íkuSLke

ykøkuðkLke ÷eÄe níke. MkeS ELzuõMk

190 ÃkkuELx yux÷u fu Ãkkuýk çku xfk

sux÷ku ðæÞku níkku. çkeyuMkELkk ík{k{

13 Mkuõxh ELzuõMk{kt yzÄkÚke çku

xfkLkku WAk¤ku níkku. MkuLMkuõMkLkk 30

£Lx÷kELk Ãkife 26{kt MkwÄkhku yLku

4{kt ½xkzku níkku. ÞwyuMk yLku [eLkLkk

ÃkkurÍxeð EfkuLkku{ef zuxkÚke ðirïf

çkòhku{kt WAk¤ku níkku.

yuVykEykELke Y. 382.20

fhkuzLke «kurðÍLku÷ ÷uðk÷e níke.

{kfuox çkúuzTÚk{kt 1541 þuh ðæÞk níkk

íku{s 1320 þuh ½xâk níkkt.

þuhçkòh{kt íkuSLkku xÙuLz hnuíkkt

MkuLMkuõMk 194 ÃkkuELx WAéÞku

[k÷w ð»kuo ðirïf

MkkuLkwt 9.2 xfk

ðÄeLku 1707.13

zku÷hu ÃknkUåÞwt

rh÷kÞLMku {qÕÞðkLk ftÃkLkeLkwt MÚkkLk Ãkhík {u¤ÔÞwt

{kfuox ÷ezh rh÷kÞLMk ELzMxÙeÍu {kfuox fuÃkLke økýíkheyu {qÕÞðkLk

ftÃkLkeLkwt MÚkkLk Ãkhík {u¤ÔÞwt níkwt. RLxÙk-zu{kt Mkku^xuðh ftÃkLke xeMkeyuMku

yuf íkçk¬u ykhykEyu÷Lkk ÃkAkzeLku MkkiÚke {qÕÞðkLk ftÃkLke hne níke.

òu fu yk huMk{kt ytíku rh÷kÞLMku ykøk¤ rLkf¤e íkuLkwt {ku¾hkLkwt MÚkkLk

ò¤ðe hkÏÞwt níkwt. fk{fks Ëhr{ÞkLk xeMkeyuMk Y. 261357 fhkuzLkk

{kfuox fuÃk MkkÚku ykøk¤ rLkf¤e íÞkhu ykhykEyu÷Lkwt {kfuox fuÃk Y.

260534 fhkuz níkwt. íÞkhçkkË rh÷kÞLMkLkk þuh{kt ÷uðk÷e hnuíkkt

fk{fksLkk ytíku fw÷ {kfuox fuÃk Y. 261382 fhkuz ÚkÞwt níkwt. ßÞkhu

xeMkeyuMkLkwt {kfuox fuÃk 260535 fhkuz hnuíkkt çkeò ¢{u hne níke.

ykuyuLkSMke 227319 fhkuzLkk {kfuox fuÃk MkkÚku ºkeò ¢{u níke. ßÞkhu

[kuÚkk yLku Ãkkt[{k MÚkkLku yLkw¢{u ykExeMke (Y. 222843 fhkuz) yLku

fku÷ EÂLzÞk (Y. 221356 fhkuz) hne níke.

ykrþ»k [kinký çkeyuMkELkk

MkeEyku rLk{kÞk

{wtçkR: ykrþ»kfw{kh [kinkýLke

çkkuBçku Mxkuf yuõM[UsLkk MkeEyku ÃkËu

rLk{ýqtf fhðk{kt ykðe Au. íkuyku

nk÷{kt çkeyuMkELkk {uLku®søk rzhuõxh

yLku [eV yuÂõÍõÞwxeð ykurVMkhLkk

ELxhe{ MkeEyku íkrhfu fkÞohík níkkt.

íku{Lke MkeEyku íkrhfu rLk{ýqtf {kxu

þuhçkòh rLkÞk{f rMkõÞwrhxeMk yuLz yuõMk[uLs çkkuzo ykuV

EÂLzÞk íkhVÚke Ãký {tsqhe {¤e økE Au. yurþÞkLkk MkkiÚke

sqLkk Mxkuf yuõM[uts økýkíkk çkeyuMkELkk MkeEykuLkwt ÃkË

Mkt¼k¤íkk íkuyku 2013Lkk «Úk{ õðkxoh MkwÄe{kt

çkeyuMkELkk ykEÃkeykuLku yrøkú{íkk ykÃkðk {ktøku Au íku{

yktíkrhf Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt. yk WÃkhktík zurhðurxÔÍ

fk{fksLku çkwMx ykÃkðk {kxu íkuyku hýLkerík ½zþu. nk÷{kt

çkeyuMkE ðkÞËk{kt Y. 20 nòh fhkuzLkk fk{fks ÚkE

hÌkk Au. çkeyuMkEyu yøkkW ELMkuÂLxð ÂMf{ þÁ fhe níke

su{kt zurhðurxÔÍ{kt yuf ÷k¾ fhkuz ykMkÃkkMkLkk fk{fks

LkkUÄkÞk níkkt. Lkðk MkeEyku EÂLMxxâwþLk÷ hkufkýfkhkuLkwt

ÃkkxeorMkÃkuþLk ðÄkhe xufLkku÷kuS y™u ykuøkuoLkkEÍuþLkLkk

yÃkøkúuzuþLkLku «kÚkr{fíkk ykÃkðk {ktøku Au.

ÞwçkeykRLkk LkVk{kt

57 xfkLkku WAk¤ku

{wtçkR: Ÿ[e ÔÞksLke ykðf yLku yuLkÃkeyu {kxu

Lke[k «kurðÍ®LkøkLku Ãkøk÷u ÞwrLkÞLk çkUf ykuV

RÂLzÞk (ÞwçkeykR)Lkku LkVku çkeò rºk{kMk{kt

57 xfk ðÄeLku Y.554 fhkuz ÚkÞku Au. økík ð»kuo

çkUfLkku LkVku Y.353 fhkuz níkku. [kuÏ¾e

ÔÞksLke ykðf 11 xfk ðÄeLku Y.1850 fhkuz

ÚkR Au. suLke Mkk{u [kuÏ¾wt ÔÞksLkwt {kSoLk 3.21

xfkLke Mkk{u ½xeLku [k÷w ð»kuo 3.02 xfk ÚkÞwt Au.

çkUf îkhk çkuz ÷kuLkLke Mkk{u «kurðÍLMk{kt 22

xfkLkku ½xkzku fhðk{kt ykðíkk, Y.623 fhkuzLke

Mkk{u ½xeLku Y.487 fhkuz ÚkR níke.Lkux

yuLkÃkeyu 2.06 xfk ÚkR níke.

hksfkux íkk. 2

MÚkkrLkf yuhtzk ðkÞËk{kt økEfk÷u

{tËeLke ôÄe MkŠfx ÷køÞk çkkË yksu

Ãký ðU[ðk÷eLkwt Ëçkký hnuíkk ðÄw 71

Lkku ½xkzku níkku yuf íkççkfu 3600 Lke

MkÃkkxe íkkuze níke nksh{kt þeÃkoMkku

yLku MxkurfMkkuLke {ÞkoËeík ¾heËe

hnuíkk ÂõðLx÷u 25 yLku Þkzo{kt {ýu

5 ½xíkk rËð÷u ÷wÍ Ãký ½xÞwt níkw.

Mkèkçkòh MkwºkkuLkk sýkÔÞk

yLkwMkkh yuLkMkezeyufMk{kt ðkÞËkLkku

AuÕ÷k rËðMkku{kt ÷uý ðU[kýku Mkh¾k

Úkíkk íku{s Lkðk fkhýkuLkku y¼kð

nk÷ çkòh ½xkze íkhV çkLÞwt Au.

økwshkík MkkEz yuhtzkLke 13

nòh økwýeLke ykðfu {ýLkku 685 Úke

700 Mkkihk»xÙLkk Ãkkzkuo{kt 1800

økwýeLke ykðfu 670 Úke 687 nòh

ÂõðLx÷Lkku 3480 rËðu÷ ÷wÍ 720

ÄkuhkS MkkEz yuhtzkLkku 680 yLku

þkÃkwh MkkEz 700 Lkk ¼kðu fkh¾kLkk

ÃknkU[Lkk fk{fks níkk.

rzMkuBçkh ðkÞËkLke þYykík

3660 ÚkÞk çkkË ðÄeLku 3587

½xeLku 3594 yLku çktÄ¼kð 3608

Lkku hÌkku níkku. Mkkihk»xÙLkk ®MkøkËkýk{kt

n{ý MkèkrfÞ {ktøk hnuíkk rðï

yk¾k{kt ¼kðku fhíkk ½ýk W[k WÃkS

hÌkkt Au. økEfk÷u LkkEÍuheÞkLkk Ëkýk

1200 zku÷h{kt ðU[ðk ykÔÞk níkk

Ãkhtíkw yk Ëkýk{kt fkuE ¾heËLkkh

Lkkuníkk rðï ÷uð÷u ËkýkLkku ¼kð 66

Úke 69 nòh Au yLku Mkkihk»xÙ{kt yksu

çku rËðMkLke Lkh{kE çkkË ¾heËe

Lkef¤íkk xLku çku nòh ðÄeLku 77 Úke

89 nòh{kt ðuÃkkh níkk.

yuhtzk ðkÞËk{kt {tËe

3600Lke MkÃkkxe íkkuze

Lkðe rËÕne, íkk.2

MCX-SX íkuLkk Mkki«Úk{ ¾kLkøke Mxkuf yuõM[uLs

WÃkh EÂõðxe WÃkhktík yLÞ Mkuøk{uLxLkk fk{fks {kxu 18

LkðuBçkhu yux÷u fu ÷k¼Ãkkt[{Úke xÙu®zøk {k¤¾kLkwt

(EL£kMxÙõ[h) {wnqíko fhþu. íÞkhçkkË ÷kEð xÙurztøk

fkuEÃký Mk{Þu þÁ fhðk{kt ykðþu íku{ ftÃkLkeyu sýkÔÞwt

níkwt. yu{MkeyuõMk-yuMkyuõMkLkk sýkÔÞk {wsçk ÷k¼

Ãkkt[{Úke xufLkku÷kuS {k¤¾wt þÁ fhe Ëuðk{kt ykðþu y™u

19{e LkðuBçkhLku AêÚke MkÇÞku {kxu fLkuÂõxrðxe xuMxLkku

ykht¼ fhðk{kt ykðþu. yuf íkçk¬u 350 MkÇÞkuLkku xkøkuox

nktMk÷ ÚkE økÞk çkkË Mk¥kkðkh heíku ÷kEð xÙu®zøk Ãký þÁ

fhe Ëuðkþu. þuhçkòh rLkÞk{f Mkuçke îkhk ¾kLkøke

yuõM[utsLkwt ELMÃkuõþLk Ãký Ãkqýo ÚkE økÞwt Au.

yu{MkeyuõMk-yuMkyuõMkLkk yu{ze yLku MkeEyku òuMkuV

{uMkeyu sýkÔÞwt níkwt fu, MkÇÞÃkË {kxu 700 MkÇÞkuLke

yhS {éÞk çkkË nðu ftÃkLke çkòh ¼køkeËkhkuLke

yÃkuûkkykuLku ÃkheÃkqýo fhðk {kxu frxçkØ Au. yãíkLk

xufLkku÷kuS MkkÚkuLkk Lkðk ÞwøkLkk yuõM[uLsLkku rðfÕÃk Ãkqhku

ÃkkzðkLke «ríkçkØíkk Au. 18 LkðuBçkh 2012 ÃkAe

fkuEÃký Mk{Þu ÷kEð xÙu®zøk þÁ fhðk{kt ykðþu.

MCX-SX ÷k¼Ãkkt[{Úke

xÙu®zøk {k¤¾kLkwt {wnqíko fhþu

Mkuçkeyu 17 yuLxexe

ÃkhÚke «ríkçktÄ WXkÔÞku

{wtçkR, íkk.2

rí kòrhÞk

Ãkku÷eÃkkRÃMkLkk

ykRÃkeyku{k t

økuhheíke çkË÷

su 17 yuLxexe

Ãkh «ríkçktÄ

{ q f ð k { k t

ykÔÞku níkku. su yksu Mkuçke îkhk

íkkífkr÷f Äkuhýu WXkðe ÷uðk{kt

ykÔÞku Au. yk 17 yuLxexe{kt 4

Mxkuf çkúkufhLkku Ãký Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

Mkuçke îkhk ònuh fÞko yLkwMkkh, 17

yuLxexe ÃkhÚke ð[økk¤kLkk Äkuhýu

«ríkçktÄ WXkðe ÷uðk{kt ykðu Au.

su{ktÚke 15Lke Mkk{u ykøk¤Lke

fkÞoðkne [k÷w hk¾ðk{kt ykðþu.

ßÞkhu LkðeLk íkÃkkrhÞk yLku [tÃkf

Ãkqòhk çktLku MktËŠ¼ík ÃkqhðkLkk y¼kðu

íku{Lke rðÁØ fkÞoðkne Ãký yxfkðe

Ëuðk{kt ykðe Au.

27-29 MkÃxuBçkh-2011{kt

ykðu÷k ríkòrhÞk Ãkku÷eÃkkRÃMkLkk

ykRÃkeykuLkwt r÷Mxªøk 14 ykuõxku,

2011Lkk hkus fhðk{kt ykÔÞwt níkwt

yLku r÷MxªøkLkk rËðMku s þuhLkk ¼kð

íkkuzðkLkk ykhkuÃku yk 17 yuLxexe

Ãkh «ríkçktÄ {qfðk{kt ykÔÞku níkku.

¼kðLkøkh Mkrník Mkkihk»xÙLkk çkòh ¼kð

((¼¼kkðð.. ËËeeððuu÷÷ ¾¾kkuuÃÃkkhhuu÷÷))

(fh mt:u 1v fejtu)

økehehks çke.yuMk.yuMk. (rËðu÷) 1270

økehehks ftubNeogj 1250

EL’w Ftuvhuj 1230

feM;e Ftuvhuj 1200

þtfh Ftuvhuj 1180

((¼¼kkðð.. ½½ee ççkkòòhhkkuu))

(fh mt:u 1v fejtu)

hm’t 950

hKS; 910

;k’whM; 870

íkw÷Mke sLkh÷ 850

sibele (1v rfjtu) 950

((¾¾kkãã hheeVVkk.. ííkkuu÷÷LLkkkk ¼¼kkðð))

(fh mt:u)

htKe N´d;uj (bef VeÕxzo)(1Ãk fe.) 2040

htKe N´d;uj (1Ãk ÷e.) 1870

htKe fvt. (heVt.1Ãk fe.) 1290

htKe fvt.(heVt. 1Ãk ÷e) 1200

r;Yvr; fvt.(heVt.1Ãk fe.) 1290

r;Yvr; fvt.(1Ãk ÷e.) 1200

si{eLke fÃkkMkeÞkheVk(1Ãkfe.) 1290

rºtBËr;o fvt.(heVt.1Ãk fe.) 1210

{kunLk fÃkkMkeÞk (1Ãk fe.) 1130

{kunLk MkhMkð (1Ãk fe.) 1160

{si{eLke MkLk (heVk.)(1Ãk ÷e) 1260

LÞwxÙe÷k MkLkV÷kðh 1h20

Ëhðuþ ík÷íku÷ 1990

yku{fkh Ãkk{ku÷eLk (1Ãk fe.) 850

fLzÙkuÃk {fkE (heVk.1Ãk ÷e.) 1300

fLzÙkuÃk {fkE (heVk.1Ãk fe.) 1430

((¼¼kkðð.. yyLLkkkkss ççkkòòhhkkuu))

swJth mtujtÃþhe 1150/1200

swJth mVu’ {nk. 1525/1600

aKt ve¤t (lJt) 3600/3800

aKt’t¤ (lJe) 4100/5000

bd lJt aeltE fkuhk 5000/5500

bd’t¤ (Aze) 5000/6000

atuFt Ïþ~ctuE Lkðk 1650/1900

yz’ ’t¤ Aze Lkðe 4550/5500

ðËJuh’t¤ jûbe 6500/0000

ðþJuh’t¤ atÕþ 4800/5100

ðþJuh’t¤ r{zeÞ{ 78500/7800

atuFt Shtmtj atÕþ2250/2500

atuFt mtæþ 4900/0000

atuFt ’nuht’wl 2750/3500

atuFt swlt’nuht’wl 3200/3500

hksMÚkkLk çkkshe 1100/1300

DkW su 24 1500/1800

Dô xwfzt 1400/1600

Dô jtufJl 1525/1700

mtæþ ytFt vtuKt 4450/0000

atuFt mtæþ fKe 3800/0000

bd’t¤ Lkðe 7000/00

((ççkkuuMMkkLLkk {{{{hhkk))

cuml yB\; 3900/000

cuml bæþh 4h00/000

cuml htsftux

3900/4400

çkuMkLk fkXeÞkðkze4600/000

(¼kðLkøkh MkkuLkk [ktËe)

atk’e vtxjtu 59,100/00

atk’e ftae 58,600/00

ntujbtfo 30,470/00

DhuKt 22 fuhux 30,170/00

DhuKt vh; 29,170/00

(Lke[uLkk ¼kð 10 økúk{Lkk Au)

~þæ" mtuLþk-99v 30,950/00

~þæ" mtuLþkjdze-999 31,100/00

((¼¼kkððLLkkøøkkhh ¾¾kkttzz))

Ftkz (yub-30 bnt.) 3630/3640

Ftkz (yum-30 bnt.) 3570/3580

Ftkz (yub-30 øþs.) 3590/3600

Ftkz (yum-30 øþs.) 3530/3540

((¼¼kkðð..øøkkkkuu¤¤ ççkkòòhh))

uuuøkku¤ çkkÕxe {kuxe 3100/00

dtu¤lt fej.5lt 3200/00

dtu¤ zçct 3000/3400

dtu¤ btuxt ftujtÃþh 4000/00

dtu¤ltltftuÕntÃþh 4100/00

Mþh; Cujt 3400/00

(¼kð.¾ku¤ fÃkkMkeÞk)

f5tmegt fÕgtK 2875/00

fvtmegt 2600/00

fvtmegt Jhtze 2600/00

ftuvht Ftu¤ (fJel c{tLz) 2500/00

yz’ åþle 480/00

N´dFtu¤ htuzt 400/00

ftu.Ftu¤ ce.ytu.ytE. 1000/00

N´dFtu¤ vtvze 1100/00

fvtmegt Ftu¤ 815/00

fvtmegt Atjt 200/00

f]»K’tK 280/00

Dô Çþmtu vtvz (nhK) 330/00

ftuvht Ftu¤ (20 fejtu) 520/00

((¼¼kkðð.. ffkkttËËkk ççkkxxkkxxkk))

{h[k Ãkèu Ëuþe 1250/1300

økxwh {h[k 950/1025

¼ÿk[÷{ 1025/1150

ðLzh 1025/1150

fktËk ÷k÷ 60/125

çkxuxk 210/280

Lkðwt ÷Mký 125/275

hsfk (çke) 2000/2500

((¼¼kkðð.. ¾¾kkttzz ççkkòòhh))

¾ktz (yu{-30 {nk) 3680/3700

¾ktz (yuMk-30 {nk) 3625/3400

¾ktz (yu{-30 økws) 3650/3660

¾ktz (yuMk-30 økws) 3600/3620

((¼¼kkðð.. ffhheeÞÞkkýýkk ççkkòòhh))

(h0 rf÷kuLkk fh MkkÚkuLkk ¼kð)

"tKt ’uNe lJt 900/1h00

SYk ’uNe lÔþk 2200/3200

Jhegt¤e lJe 1600/2400

"tKt’t¤ h000/2400

mtçþ’tKt 700/850

n¤’h 1500/2200

ysbt lJt 1400/2800

(yuf rf÷kuLkk fh MkkÚkuLkk ¼kð)

MþkX 160/220

xtuvht 80/90

bhe yuxb 400/480

øþk’h 120/140

;s 90/140

jJ´d 700/900

yujae 800/1000

c’tb bds 400/425

(({{kkffuuooxxªªøøkk ÞÞkkzzoo-¼¼kkððLLkkøøkkhh))

þªøk Lkðe 1000/1288

þªøk S-20 900/1055

ík÷ MkVuË 1244/1828

ík÷ fk¤k 1600/2280

½ô 311/36Ãk

çkkshe h4Ãk/323

yzË Ãk00/ÃkÃkh

fÃkkMk 840/891

[ýk 440/7h6

{uÚke Ãk70/00

yuhtzk 407/Ãk8Ãk

fktøk 40Ãk/000

((ííkk¤¤kkòò {{kkffuuooxxÞÞkkzzoo))

þªøk {økze 990/1211

þªøk S-h0 944/101Ãk

çkkshe 2h9/37h

½ô xwfzk h91/380

ík÷ MkVuË 1476/1666

fÃkkMk þtfh 880/913

yuhtzk Ãk8h/00

((øøkkZZzzkk {{kkffuuooxxÞÞkkzzoo))

fÃkkMk (þt) 884/901

ík÷ MkVuË 1680/17ÃkÃk

hsfku h000/h110

((ÃÃkkkkrr÷÷ííkkkkýýkk ÞÞkkzzoo))

økku¤ 550/650

½ô 260/360

çkkshe 240/300

swðkh 250/350

{økV¤e ({økze) 800/1100

ík÷ 1300/1700

fÃkkMk 650/890

{fkE h00/300

[ýk 600/900

yzË 400/700

{øk 550/950

SY 1550/2Ãk50

(({{nnwwððkk {{kkffuuooxxÞÞkkzzoo))

þªøk {økze 951/1212

þªøk S-h 89Ãk/1035

þªøk S-h0 911/1037

swðkh 449/449

çkkshe hh9/h80

{fkE h41/h41

ys{k 6h3/6h3

[ku¤e 486/486

[ýk 970/970

ík÷ MkVuË 1490/1784

ík÷ fk¤k 1904/hh01

zwtøk¤e ÷k÷ 110/221

zwtøk¤e MkVuË 117/144

fÃkkMk þtfh 840/911

Lkk¤eÞuh Lktøk{kt 231/696

((hhkkssffkkuuxx ÞÞkkzzoo))

fÃkkMkçkexe(3200 fðe.) 800/896

½ô÷kufðLk(1480 fðe.) 315/345

½ôxwfzk(1510 fðe.) 310/380

swðkhMkVuË(30 fðe.) 322/415

swðkhÃke¤e(15 fðe.) 235/255

çkkshe(105 fðe.) 230/255

{fkE(10 fðe.) 255/315

íkwðuh(205 fðe.) 325/635

[ýkÃke¤k(292 fðe.) 830/906

yzË(115 fðe.) 750/775

{øk(270 fðe.) 800/1082

ðk÷Ëuþe(35 fðe.) 340/500

ðk÷ÃkkÃkze(4 fðe.) 1450/1505

[ku¤e(45 fðe.) 655/925

MkªøkËkýk(200 fðe.) 1125/1330

{økV¤eòze(4678 fðe.) 850/1030

{økV¤eSýe(2395 fðe.) 905/1140

ík÷e(5505 fðe.) 1400/1703

yuhtzk(425 fðe.) 652/630

MkªøkVkzk(15 Âõð) 1000/1150

fk¤kík÷(75 fðe.) 1360/2045

÷Mký(1500 õðe) 70/140

SY(270 õðe) 2400/2725

{uÚke(205 õðe.) 575/661

hsfkLkwtçke(20 fðe.) 2350/2850

økwðkhLkwtçke(1200 fðe.) 12251/1650

((yy{{hhuu÷÷ee {{kkffuuooxxÞÞkkzzoo))

ík÷MkVuË 1300/1782

ík÷fk¤k 1321/1346

çkkshku 252/292

swðkh 240/261

½W÷kufðLk 301/364

{fkE 285

½ôxwfzk 270/396

yuhtzk 474/374

SY 1925/2661

Mkªøk{kuxe 820/915

fÃkkMkþtfh 700/915

Äkýk 771/860

[ýk 450/867

Mkªøk{Xze 815/1120

MkªøkËkýk 1300

yzË 669/700

íkwðuh 610/690

hsfkLkwtçke 1701/3091

((øøkkkkUUzz÷÷ {{kkffuuooxxÞÞkkzzoo))

½ô ÷kufðLk 301/373

½ô xwfzk 315/400

swðkh 231/341

{fkE 261/271

{øk 701/1511

ðk÷ 211/631

[ku¤e 241/961

íkwðuh 511/581

yzË 200/81

{økV¤eSýe 840/1161

{økV¤eòze 770/1021

MkªøkVkzk 750/1186

yuhtzk 600/683

ík÷MkVËu 1361/1726

ík÷fk¤k 1311/2041

{uÚke 421/531

hkÞzku 851

SY 1811/2691

÷Mký 72/191

zwtøk¤e 21/231

[ýk 666/906

{X 951/1011


Äkýk 701/941

MkªøkËkýk 1051/1371

zwtøk¤eMkVuË 20/96

ðk÷ÃkkÃkze 1141

MkkuÞkçkeLk 636/656


zwtøk¤eçke 1401

yheXk 200

økwðkhçke 800/1601

((ssMMkkËËýý {{kkffuuooxx ÞÞkkzzoo))

çkkshku 272/290


{øk 1034/1250

ðk÷ 400/535

yuhtzk 554

½Wxwfzk 338/380

{uÚke 380/458

ík÷ MkVuË 895/1676

SY 2400/2781

[ýk 692/954


hkÞ 844

{økV¤eSýe 950/1005

MkkuÞkçkeLk 621



((òò{{òòuuÄÄÃÃkkwwhh {{kkffuuooxx ÞÞkkzzoo))

{økV¤e 1050/1175

ík÷MkVuË 1460/1620

yuhtzk 650/680

íkwðuh 425/550

[ýk 400/600

{økV¤eòze 950/1030


SY 2410/2630

yzË 500/600

Äkýk 700/790

rMktøkËkýk 1200/1345

{øk 755/805


(¼uMkký {kfuoxÞkzo)


fÃkkMk 650/915

çkkhku 200/300

[ýk 700/928

[ku¤k-[ku¤e 400/950

hksøkhku 460/750

{økV¤eòze 800/1075

MkªøkËkýkòzk 1000/1225

ík÷MkVuË 1100/1540

SY 1180/2800

{uÚke 300/500

zwtøk¤efktËk 50/100

øk{økwðkh 1200/1700


EMkçkøkw÷ 610/794

((MMkkkkððhhffwwttzz÷÷kk {{kkffuuooxxÞÞkkzzoo))



ík÷MkVuË 1350/1725

ík÷fk¤k 1600/2000

½ô 280/340

çkkshku 250/285

{X 800/1000

{øk 1000/1740

yuhtzk 630/667

yzË 800/950


½Wxwfzk 300/350

(çkøkMkhk {kfuoxÞkzo)

fÃkkMk 650/903

[ýk 662/917

çkkshku 245/255

{fkE 200/225

yzË 530/545

{uÚke 295/301

Äkýk 650/669

ðk÷ 240/252

SY 2400/2422

yuhtzk 630/641

(suíkÃkwh {kfuox Þkzo)

{økV¤eSýe 651/1151

{økV¤eò¤e 641/1021

½ôxwfzk 315/340

÷Mký 70/176

{fkE 160/201

swðkh 301/341

yuhtzk 615/661

[ýk 901/951

ík÷ 1550/1631

Äkýk 801/896

SY 2501/2676

zwtøk¤e 50/225


yzË 401/561

½ô÷kufðLk 295/325

{uÚke 430/500


{øk 1050/1151

ðk÷ 350/496


økwðkh 1530/1603

ys{k 1050/1210

ND-20121102-P09-BVN.qxd 02/11/2012 21:12 Page 1

MMkk÷÷{{kkLLkk ¾kLk yr¼rLkík Ëçktøk-

2{kt fheLkk fÃkqh yuf nkux

ykEx{ MkkUøk{kt Lkshu ÃkzLkkhe

Au. yk ykEx{ MkkUøkLku ÷ELku

[[ko þY ÚkE [qfe Au. {¤u÷e

{krníke {wsçk yk ykEx{ MkkUøk

ð»ko 1994{kt hsq ÚkÞu÷e rVÕ{

hkò çkkçkwÚke «urhík nþu. hkò

çkkçkw rVÕ{{kt fheLkk fÃkqhLke s

çknuLk frh~{k fÃkqhu su heíku yuf

økeík{kt çkkuÕz MkeLk fÞko níkk

íku{s yk økeík{kt Ãký fheLkk

fÃkqh Lkshu ÃkzLkkhe Au. fheLkk

fÃkqh {kxu hkò çkkçkw{kt su heíku

frh~{k fÃkqhu MkhfkE ÷ku ¾rxÞk

økeík{kt ðMºkku ÃknuÞko níkk íkuðk s

ðMºkku fheLkk fÃkqh {kxu Ãký

çkLkkððk{kt ykðLkkh Au. Ëçktøk-2

rVÕ{ MkkÚku Mktf¤kÞu÷k MkqºkkuLkwt

fnuðwt Au fu yk rVÕ{{kt ºký

ykEx{ MkkUøk W{uhðk{kt ykðLkkh

Au. fheLkk yLku íkuLkk rzÍkELkh

r{ºk {rLk»k {Õnkuºkk îkhk ytrík{

zÙuMk rzÍkELk íkiÞkh fhðk{kt

ykðe hne Au. fheLkk yLku

frh~{k çktLku ykLku ÷ELku ¾qçk s

«¼krðík Au. frh~{k fÃkqhu ð»kkuo

Ãknu÷k hkò çkkçkw rVÕ{Úke Äq{

{[kðe níke.

rrççkkøøkk ççkkkkuuMMkk-66LLkkkktt ½½hh{{kktt {{kkuuzz÷÷

®®{{ffLLkkee yyuuLLxxÙÙee ÚÚkkþþuu

{{kkuuzz÷÷ yLku Mkur÷rçkúxe ®{f çkhkh

nðu rçkøk çkkuMk-6Lkkt ½h{kt òuðk

{¤þu. rçkøk çkkuMk-6{kt yuLxÙe

÷R [qfu÷e {kuz÷ frh~{k

fkuxfLkk rÃkíkkLkwt {]íÞw Úkíkkt

frh~{kLku rçkøk çkkuMkLkwt ½h Akuzðwt

Ãkzâwt níkwt, frh~{kLkk økÞk çkkË

íkuLkwt MÚkkLk nðu {kuz÷ r{tf ÷uþu.

çkkur÷ðqzLke fux÷ef rVÕ{ku{kt fk{

fhe [qfu÷e ®{f Úkkuzk Mk{Þ

Ãknu÷kt yuhÃkkuxo Ãkh fMx{Lkk

yrÄfkheyku MkkÚku ÚkÞu÷k

rððkËLku fkhýu ðÄw [[ko{kt ykðe

økE níke. ®{fu çkkur÷ðqzLke

fux÷ef rVÕ{ku{kt Ãký fk{ fÞwo

Au, r{tfu íkuLke «Úk{ rVÕ{ ÃÞkh

fk íkhkLkkÚke ÃkkuíkkLkk furhÞhLke

þYykík fhe níke. MðøkeoÞ

yr¼Lkuíkk Ëuð ykLktËu r{tfLku

çkkur÷ðqz{kt fk{ fhðkLke íkf

ykÃke níke. f÷Mko [uLk÷ íkhVÚke

ÞkuòÞu÷e yuf «uMk fkuLVhLMk{kt sýkððk{kt ykÔÞwt níkwt fu ÷øk¼øk [kh MkóknÚke rçkøk

çkkuMk-6Lkkt ½h{kt hne [qfu÷e frh~{kLkk rÃkíkkLkwt r÷ðhLke çke{kheLku fkhýu {]íÞw Úkíkkt íku

rçkøk çkkuMkLkkt ½hLku Akuze [qfe Au yLku íkuLku nðu Vhe rçkøk çkkuMkLkk ½h{kt «ðuþ ykÃkðk{kt

Lknet ykðu, íkuLke søÞkyu nðu {kuz÷ r{tfLku «ðuþ ykÃkðk{kt ykðþu.

MMffkkÞÞVVkkuu÷÷ rVÕ{{kt suBMk çkkuLz

íkhefu hsq ÚkÞu÷k zurLkÞ÷ ¢uøkLke

¼qr{fkÚke MkeLk çkeLk ¾qçk s

«¼krðík Au. íkuLkwt fnuðwt Au fu

zurLkÞ÷ ¢uøk Mkðo©uc çkkuLz

yr¼Lkuíkk Ãkife yuf Au. íku{Lkwt

{kLkðwt Au fu ð»ko 1995{kt økkuÕzLk

ykE rVÕ{ hsq ÚkÞk çkkË çkkuLz

yr¼LkuíkkLke þkuÄ¾ku¤ fhðk{kt

¾[fkxLke ÂMÚkrík hne níke.

zurLkÞ÷ ¢uøkLke ÃkMktËøke fhðk{kt

ykðíkk þYykíkLkkt ð»kkuo{kt xefk

Ãký ÚkE níke. 53 ð»keoÞ Mxkh su

çkkuLz rð÷LkLke ¼qr{fk yËk fhe

[qõÞku Au íku {kLku Au fu zurLkÞ÷

¢uøk yuf ©uc çkkuLz yr¼Lkuíkk

íkhefu Q¼he hÌkku Au. íkuLke ík{k{

rVÕ{ku [knfkuLku ÃkMktË Ãkze hne Au.

ytøkúuS yr¼Lkuíkk yLku Lkkxffkh

MkeLk çkeLkLkwt fnuðwt Au fu zurLkÞ÷

¢uøk nsw Ãký [knfkuLke ÃkMktËøke

íkhefu hnuþu. MkeLk çkeLku økkuÕzLk

ykE rVÕ{{kt rð÷Lk íkhefuLke

¼qr{fk yËk fhe níke, yLku íkuLku

÷kufr«Þíkk Ãký {¤e níke. nk÷{kt

íkuLke ½ýe rMkrhÞ÷ ykðe hne Au.

RMkuõMk çkkuÞ, xÙkuÞ suðe rVÕ{{kt

Ãký íku fk{ fhe [qõÞku Au. yk

WÃkhktík ÷kuzo ykuV Ä ®høk{kt Ãký

íku fk{ fhe [qõÞku Au.

xqtfwt Lku x[

yiïÞko Lknª, ykhkæÞk

çkLke Mkur÷rçkúxe

{wtçkE : yiïÞko hkÞ çkå[LkLkku sL{rËðMk

çkå[Lk Ãkrhðkh {kxu zçk÷ çkkuLkkLÍk Mkkrçkík

ÚkÞku. yuf yiïÞkoLkku sL{rËðMk yLku çkeswt

íkuLku £uL[ MkL{kLkÚke Lkðksðk{kt ykðe, Ãký

yk çkÄk ðå[u çkuçke ykhkæÞk çkå[Lk Ãký

òuðk {¤e yLku íkuýu MkkiLkwt æÞkLk ÃkkuíkkLkk íkhV

¾U[e ÷eÄwt. ykhkæÞk çknw ykuAe ðkh MkkurþÞ÷

yVuÞMko{kt òuðk {¤u Au, fËk[ yux÷u s

{erzÞk yLku ÷kufkuLkwt æÞkLk yk ð¾íku yiïÞko

fhíkkt ykhkæÞk íkhV ðÄw níkwt. yiïÞko £uL[

yuðkuzo ÷uðk {kxu Mxus Ãkh økE íÞkhu

ykhkæÞkyu hkuðkLkwt þY fhe ËeÄwt níkwt, Ãkhtíkw

rÃkíkk yr¼»kuf çkå[Lk íkuLku Ÿ[fe çknkh ÷E

økÞku. çkuLÿk fw÷ko fkuBÃ÷uõMk ÂMÚkík MkkurVxu÷

nkuxu÷{kt økwhwðkhu yiïÞkoLkk sL{rËLkLkk «Mktøku

ÞkuòÞu÷k Mk{kht¼{kt sÞk çkå[Lk rMkðkÞ

yk¾ku çkå[Lk Ãkrhðkh yLku £uL[ {nu{kLkku

nksh níkk. yiïÞko hkÞ çkå[LkLku £kLMk

Mkhfkh íkhVÚke f÷kûkuºku íkuLkk LkkUÄLkeÞ «ËkLk

{kxu ‘LkkRx ykìV Ä ykìzoh ykìV ykxTMko yuLz

÷uxMko’Úke MkL{krLkík fhðk{kt ykðe níke.

£kLMkLkk hksËqík £kfkuRMk rh[hu yiïÞkoLku yk

MkL{kLk ykÃÞwt níkwt. çkeS íkhV yiïÞkoyu

¼kðwf çkLke MkkiLkku yk¼kh ÔÞõík fÞkuo níkku.

çkå[Lk Ãkrhðkh îkhk ykhkæÞkLku {erzÞk{kt Lk

Ëu¾kzðkLkk ½ýk «ÞkMkku fhkÞk níkk, Ãkhtíkw

n{ýkt n{ýkt yr{íkk¼ çkå[LkLkku sL{rËðMk

yLku nðu yiïÞkoLkku sL{rËðMk suðk «MktøkkuLku

÷eÄu ykhkæÞkLkku [nuhku yk¾hu ÷kufku òuE

þõÞk níkk. yr{íkk¼ çkå[LkLkk sL{rËðMku

ykhkæÞk òuðk {¤e níke. yk{ íkku yøkkW

fkLMk rVÕ{kuíMkð{kt Ãký ykhkæÞk yiïÞko

MkkÚku økE níke, Ãkhtíkw íÞkt çkå[Lk Ãkrhðkh

îkhk íkuLkk [nuhku ònuh fhkÞku Lknkuíkku.

þþkknnhhww¾¾LLkkuu sL{rËLkLke Wsðýe

fhíkkt íku{Lkk fux÷kf [knfkuyu

hõíkËkLk fuBÃkLkwt ykÞkusLk fÞwO

níkwt. íkuLkk sL{rËLk yLku rðþu»k

çkLkkðíkkt þknhw¾u ©e økýuþ

yuLxhxuR{uLx Ìkw{urLkxe íkhVÚke

Þ{wLkkLkøkh{kt xÙku{k MkuLxh{kt

ÞkuòÞu÷k hõíkËkLk rþrçkh{kt

hõíkËkLk fÞwO níkwt. rþrçkh{kt

rMkrð÷ MksoLk zku. rðsÞ

ËrnÞkyu þknhw¾ ðíke fuf

fkÃke níke. WÃkhktík þw¼uåAk

ykÃkðk íkuLkk ½hu

økwhwðkh hkíkÚke s [knfku W{xe

Ãkzâkt níkkt. 47{kt sL{rËðMk

Ãkh {erzÞk MkkÚku ðkík fhíke

ð¾íku çkkur÷ðqz yr¼Lkuíkk

þknhw¾ ¾kLku fÌkwt fu fkÞ{Lke

su{ yk ð¾íku Ãký íkuLke Ëefhe

MkwnkLkkyu s MkkiÚke Ãknu÷kt íkuLku

sL{rËðMkLke þw¼fkLkkyku

ykÃke. íkuýu fÌkwt fu nwt {khk

sL{rËðMk {kxu ¾kMk íkiÞkhe

LkÚke fhíkku, {khk {kxu íkku yk

Mkk{kLÞ rËðMk suðku s rËðMk

Au, òu fu íkuýu ysÞËuðøký

«kuzõþLk nkWMk îkhk Þþhks

rVÕBMkLku {kuf÷kÞu÷e LkkurxMk

rðþu ¾kMk fkuE sðkçk

ykÃÞku Lknª.

zzuurrLLkkÞÞ÷÷ ¢¢uuøøkk ©©uucc ççkkkkuuLLzz yyrr¼¼LLkkuuííkkkk ÃÃkkiiffeeLLkkkkuu yyuuff

hhõõííkkËËkkLLkk ffuuBBÃÃkk îîkkhhkk þþkknnhhww¾¾LLkkkk ssLL{{rrËËLLkkLLkkee WWssððýýeeffhheeLLkkkk ffÃÃkkqqhh ËËççkkttøøkk-22{{kktt

ffrrhh~~{{kkLLkkee ssuu{{ ss ËËuu¾¾kkþþuu

IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII

Úkku¤ ÷uf ¾kíku

yk MkwtËh ÃkûkeLke

íkMkðeh ÷uðk{kt

ykðe Au.

ík¤kðLke

ykMkÃkkMk MkwtËh

{ÍkLke ÷e÷kuíkhe

níke yLku

ðkíkkðhý Ãký

yufË{ ¾wþLkw{k

níkwt. Ãkûke Ãký

VkuxkuøkúkVhLku

òuRLku íkkLk{kt

ykðe økÞwt níkwt.

VkuxkuøkúkVhLku

òuíkkt s yuf

ÃkAe yuf MkwtËh

ÃkkuÍ ykÃkðk

÷køÞwt níkwt.

Ëþof fLkurhÞk

VkuxkuøkúkVe {khku þku¾ Au. nwt íkMkðehku ÷uðkLkku yuf Ãký {kufku Akuzíkku LkÚke, ßÞkhu Ãký fkuR Mkkhe ðMíkw

{Lku òuðk {¤u íkku nwt sYhÚke íkuLku fu{uhk{kt fuË fhðkLkku ykøkún hk¾wt Awt.

«ËþoLk{kt hsq ÚkÞu÷e ík{k{ íkMkðehku www.facebook.com/sandeshnewspaper Ãkh rLknk¤ku yLku ÃkMktË Ãkzu íkku Like fhku.

{{kkuunnff yyËËkk{{kktt ÃÃkkûûkkee......

(yusLMkeÍ) çkUø÷kuh, íkk. 2

LkVkLkku økk¤ku Äkhýk fhíkkt

½xíkk yLku ÃkøkkhLkku ¾[o yLkw{kLk

fhíkkt ðÄðkÚke ykExe ûkuºkLke

yøkúýe ftÃkLke RLVkurMkMk îkhk

fhfMkhLkkt ykfhkt Ãkøk÷kt ÷uðk{kt

ykÔÞkt Au, òufu yk Ãkøk÷ktyku fuðkt

nþu íku ytøku nS fkuE ðÄw rðøkíkku

{¤íke LkÚke Ãký ykurVMkhkuLkk

rçkÍLkuMk õ÷kMk nðkE «ðkMk Ãkh

«ríkçktÄ {wfkþu íkuðwt {LkkÞ Au. yk

WÃkhktík ftÃkLke îkhk Lkðk 17,000

f{o[kheyku Lkkufhe{kt òuzkðkLkk

níkk, íku{Lkwt òuR®Lkøk nk÷ ÃkkAwt

Xu÷ðk{kt ykÔÞwt Au.

RLVkurMkMkLkk MkeEyku rþçkw÷k÷u

sýkÔÞwt níkwt fu Ãkøkkh{kt ðÄkhkLku

fkhýu íku{s ÷kuzMxkuLk Lkk{Lke ftÃkLke

xufykuðh fhðkLku fkhýu ftÃkLkeLkk

¾[o{kt yMkkÄkhý ðÄkhku ÚkÞku Au.

ftÃkLke îkhk íkçk¬kðkh fhfMkhLkkt

Ãkøk÷kt ÷uðkþu íkuðku E-{uE÷

f{o[kheyku™u fhðk{kt ykÔÞku Au.

ÔÞqnkí{f hkufkýku [k÷w hk¾ðk yLku

Ãkøkkh{kt ðÄkhkLku xfkðe hk¾ðk

{kxu ykðk fzf Ãkøk÷kt yrLkðkÞo

nkuðkLkwt ftÃkLkeLkk «ðõíkkyu sýkÔÞwt

níkwt. ftÃkLke{kt su Lkðk f{o[kheyku

òuzkðkLkk níkk íku{Lku nk÷ Lknª

òuzkðkLke òý fhíkkt Ãkºkku ÷¾ðk{kt

ykÔÞk Au. fux÷kfLku Vuçkúwykhe{kt

yLku fux÷kfLku yur«÷{kt Lkkufhe{kt

òuzkðk fnuðk{kt ykÔÞwt Au, òufu

fuBÃkMk{kt su{Lke ÃkMktËøke fhðk{kt

ykðe Au íku ík{k{Lku Lkkufhe{kt

hk¾ðk{kt ykðþu s, íkuÚke íku{ýu

rLkhkþ ÚkðkLke sYh LkÚke íku{

ftÃkLkeLkk «ðõíkkyu fÌkwt níkwt. su

÷kufku Lkkufhe{kt òuzkðkLkk Au íku{Lku

rðrÄMkh Vhs Ãkh nksh ÚkkÞ íÞkt

MkwÄe ykuLk÷kRLk xÙu®Lkøk ykÃkðk{kt

ykðþu. suyku yk ytøku {qtÍðý

yLkw¼ðe hÌkk Au íku{Lku {kxu

ykuLk÷kRLk Mk÷kn {køkoËþoLk

ykÃkðk ykÞkusLk fhkÞwt Au.

ftÃkLkeLkk LkVkLkk økk¤k{kt Mkíkík

½xkzku ÚkE hÌkku Au.

Lkðk 17,000 f{o[kheykuLkwt òuR®Lkøk ÃkkAwt XuÕÞwt

(yusLMkePÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 2

yuÃk÷u ÃkkuíkkLkku ykEVkuLk-5

yksu ¼khíkeÞ çkòh{kt {qfe ËeÄku

Au. þw¢ðkhÚke ykEVkuLk-5Lkwt

¼khíkeÞ çkòh{kt ðu[ký Ãký þY

ÚkE økÞwt Au. yk VkuLkLke ykuAk{kt

ykuAe rft{ík 45 nòh íkku Au s.

yk VkuLk SyuMkyu{ yLku

Mkezeyu{yu çktLku{kt WÃk÷çÄ Au, íku

2S, 3S yLku 4S MkÃkkuxo fhu Au.

yk VkuLk{kt yuÃk÷u rzÍkELk

fhu÷e yuf [eÃk ÷økkððk{kt ykðe

Au. yk [eÃk íkuLku yk Ãknu÷kt

ykðu÷k ík{k{ VkuLkLke

Mkh¾k{ýe{kt ðÄkhu þÂõíkþk¤e

çkLkkðu Au. ykEVkuLk-5{kt

ykEVkuLk-4Lke su{ s 8

{uøkkrÃkõMku÷Lkku fu{uhku ÷økkððk{kt

ykÔÞku Au, òu fu ykEVkuLk-5{kt

hnu÷k ¾kMk Mkku^xðuhLkkt fkhýu yk

fu{uhk ðzu Íkt¾k «fkþ{kt Ãký Mkkhe

íkMkðeh ÷E þfkþu. ø÷kMk yLku

yuÕÞwr{rLkÞ{{ktÚke çkLku÷ku nkuðkLkkt

fkhýu íku ðsLk{kt Ãký n÷fku Au.

íkuLkwt ðsLk ykEVkuLk-4 fhíkkt 20

xfk ykuAwt Au.Ãknu÷ktLkk ykEVkuLkLke

Mkh¾k{ýe{kt yk ykEVkuLk{kt çkÄwt

s fkuBÃkuõx fhðkLkku «ÞkMk fhðk{kt

ykÔÞku Au. fu{uhkLke s ðkík fheyu

íkku íku{kt 8 {uøkkrÃkõMku÷ MkuLMkh Au.

yuÃk÷u yuðku Ãký Ëkðku fÞkuo Au fu

ykEVkuLk-5{kt RLxhLkuxLke ÍzÃk

MkkiÚke ðÄkhu Au. Lkðk ykEVkuLkLkwt

rzMÃ÷u Ãký yzÄku $[ ðÄkheLku 4

$[ fhðk{kt ykÔÞwt Au. íku{k ÞqÍh

Mkh¤íkkÚke ðÄkhu yuÂÃ÷fuþ òuE

þfu Au. yuÃk÷u sýkÔÞwt fu íkuLkk

ykøk¤Lkk ykEVkuLk{kt ykE-5

Lkk{Lke [eÃk níke, íkuLke

Mkh¾k{ýe{kt yk VkuLk{kt ykE-6

Lkk{Lke [eÃk Au suLkkÚke VkuLkLke

ÍzÃk çk{ýe ÚkE òÞ Au.

òu fu ykEVkuLkLke rhxu÷

[uLk÷Lkk yrÄfkheykuyu sýkÔÞwt

níkwt fu ykEVkuLk- ¾heËðk EåAkíkk

÷kufkuyu Úkkuze hkn òuðe Ãkzþu fkhý

fu su{ýu «e-ykuzoh LkkUÄkÔÞk Au

íku{Lku s yksu yk VkuLk {¤þu

çkkfeLkk ík{k{ ÷kufkuyu çku

yXðkzeÞk MkwÄe hkn òuðe Ãkzþu.

fkhý fu ¼khík{kt ykEVkuLk-5Lkku

MkÃ÷kÞ ykuAku Au íkuÚke yuðwt Ãký

þõÞ çkLku fu ÷kufkuLku ðÄkhu hkn

òuðe Ãkzu yÚkðk íkku íku{ýu fkuE

VkuLk heMku÷ fhíkwt nkuÞ íkuLkku ykÄkh

hk¾ðku Ãkzu.

16 GBðÍoLkðk¤k

VkuLkLke

rft{ík

`̀44,500

32 GBðÍoLkðk¤k

VkuLkLke

rft{ík

`̀52,500

64 GBðÍoLkðk¤k

VkuLkLke

rft{ík

`̀59,500

øøkkúúuu {{kkffuuooxx{{kktt

íkuLke

rft{ík

`̀70,000

SSyyuuMMkkyyuu{{,, MMkkeezzeeyyuu{{uu ççkkttLLkkuu WWÃÃkk÷÷ççÄÄ

ffuu{{uuhhkkuu yykkuuAAee ÷÷kkEExx{{kktt MMkkkkhhwwtt

rrÃÃkkõõ[[hh õõ÷÷eeff ffhhþþuu

[[eeÃÃkkÚÚkkee VVkkuuLLkkLLkkee ÍÍzzÃÃkk

ÃÃkknnuu÷÷kkttLLkkkk VVkkuuLLkk ffhhííkkkktt ççkk{{ýýee AAuu

ykEVkuLkLke rft{ík yk heíku hnuþu

LkVkLkku økk¤ku ½xíkkt

rçkÍLkuMk õ÷kMk nðkE

«ðkMk çktÄ fhkþu

RRLLVVkkuurrMMkkMMkk ffhhffMMkkhhLLkkkk {{kkøøkkuuoo

MkuLzeÚke USLku LkwfMkkLk

Ãký ykuçkk{kLku ÷k¼!

49%{íkËkhkuLkwt

ykuçkk{kLku

Mk{ÚkoLk

48%{íkËkhkuLkwt

hkuBLkeLku

Mk{ÚkoLk

yy{uurh

fkLLkk

««{w¾

LLkee [

qqtxxýý

ee

[[kkhh rrËË

ððMMkk......

yykkuuççkkkk{{kk yykkøøkkkk{{ee

[[kkhh rrËËððMMkk{{kktt ËËkkuuZZ

zzÍÍLLkk MMkk¼¼kk MMkkttççkkkkuuÄÄþþuu

÷kufkuLkkt rË÷ Síkðk Aíkkt hkuBLke ÔnkRx nkWMk Lknª ÃknkU[u!

ðku®þøxLk : y{urhfkLkk «{w¾ ÃkËLke [qtxýeLku økýíkheLkk rËðMk çkkfe

Au íÞkhu «{w¾ çkhkf ykuçkk{k yLku íku{Lkk rhÃkÂç÷fLk W{uËðkh r{x

hkuBLke ðå[u øk¤kfkÃk MÃkÄko [k÷e hne Au. Mkðuoûkýku{kt òuðk {éÞwt Au

fu, AuÕ÷k fux÷kf {rnLkkyku{kt rhÃkÂç÷fLk W{uËðkh hkuBLkeyu [qtxýe

«[kh Ëhr{ÞkLk ½ýeçkÄe ÷kufr«Þíkk {u¤ðe Au, Ãkhtíkw òu íku{Lke ÃkkMku

Ãkqhíkk R÷uõxhku÷ ðkux Lkçkª {¤u íkku íkuyku ÔnkRx nkWMkLke nheVkE

Lknª Síke þfu. «{w¾ÃkËLke [qtxýe Síkðk {kxu fw÷ 270 R÷uõxhku÷

ðkuxTMk sYhe Au. Ëuþ¼h{kt fhðk{kt ykðu÷kt Mkðuoûkýku{kt hkuBLkeyu ½ýe

ðkh MkhMkkE {u¤ðe níke, WÃkhktík ÷kufr«Þíkk Ãký {u¤ðe níke, Ãký

òu çkhkf ykuçkk{k íku{Lku R÷uõxhku÷ ðkuxTMk{kt ÃkAkzþu íkku íkuyku

[qtxýe nkhe sþu. rhÞ÷ Âõ÷Þh Ãkkur÷rxõMk {wsçk hkuBLke R÷uõxhku÷

ðkux{kt 191Úke 201 ðkux ÃkkA¤ Au.

çkhkf ykuçkk{kyuu Vhe

«[kh støk Auzâku

ðku®þøxLk : MkuLze ðkðkÍkuzkLkkt fkhýu ÃkkuíkkLkkt [qtxýe

yr¼ÞkLkLku yÄðå[u hkufe ËuLkkh «{w¾ ykuçkk{kyu

Vhe yufðkh [qtxýe«[kh yr¼ÞkLk{kt {kuh[ku Mkt¼k¤e

÷eÄku Au. ykøkk{e [kh rËðMk{kt ykuçkk{k ËkuZ zÍLk

sux÷e [qtxýe Mk¼kykuLku MktçkkurÄík fhþu. hkuBLke MkkÚku

MÃkÄko ¾qçk s {w~fu÷YÃk hnuþu íku çkkçkíkÚke ykuçkk{k

MktÃkqýoÃkýu ðkfuV Au. ÔnkRx nkWMk WÃkh ËkðuËkhe {kxuLke

÷zkE ðÄw íkeðú çkLke økE Au. AuÕ÷k ½ýk rËðMkÚke

ònuh fhðk{kt ykðu÷kt Mkðuoûký{kt sýkððk{kt ykÔÞwt Au

fu ykuçkk{k yLku rhÃkÂç÷fLk nheV hkuBLke ðå[u

øk¤kfkÃk MÃkÄko Au. çktLku ÃkkuíkkLke SíkLkk Ëkðk fhe

hÌkk Au. çkeS çkksw r{è hkuBLke Ãký òuhËkh yLku

ÍtÍkðíke «[kh{kt ÷køke økÞk Au. çku rËðMkLkk çkúuf ÃkAe

ykuçkk{k Mkk{u {kuh[k ¾ku÷e Ëuðk{kt ykÔÞk Au. ykuçkk{k

yLku hkuBLke yufçkeò Mkk{u ykûkuÃk «rík ykûkuÃk fhe

hÌkk Au. Lkðk Mkðuo WÃkh Lksh fhðk{kt ykðu íkku

ykuçkk{k MÃkü ÷ez {u¤ðe þõÞk LkÚke. ðku®þøxLk ÃkkuMxu

fÌkwt Au fu ytrík{ rËðMkku{kt ÔnkEx nkWMk {kxuLke MÃkÄko

íkeðú çkLke økE Au. Lkðk Mkðuo{kt 49 xfk {íkËkhkuyu

ykuçkk{kLkwt Mk{ÚkoLk fÞwO Au ßÞkhu 48 xfk {íkËkhkuyu

hkuBLkeLke íkhVuý fhe Au. rhÞ÷ rõ÷Þh Ãkkur÷rxõMku

økE fk÷u fÌkwt níkwt fu ykuçkk{k 0.1 xfk yktfzk MkkÚku

ykøk¤ [k÷e hÌkk Au ßÞkhu hkMk {wMkuLkLkwt fnuðwt Au fu

hkuBLke çku ÃkkuRLxLke ÷ez Ähkðu Au. MkeyuLkyuLk

ykuykhMke îkhk fhðk{kt ykðu÷k Mkðuo {wsçk 50 xfk

{íkËkhkuyu fku÷kuhkzku{kt ykuçkk{kLkwt Mk{ÚkoLk fÞwO Au

ßÞkhu 48 xfk ÷kufku hkuBLkeLku xufku ykÃke hÌkk Au.

ykðe heíku hkuBLkeLku ykunkÞku{kt 49Úke 46 xfk ÷ez

{¤e þfu Au. rðMfkuÂLMkLk{kt ykuçkk{k ÃkkA¤ [k÷e hÌkk

Au. y{urhfkLke ÷kufr«Þ [uLk÷ VkuõMk LÞqÍu çkwÄðkhu

{kuze hkºku fÌkwt níkwt fu ykuçkk{k yLku hkuBLke 47-47 xfk

{íkku MkkÚku çkhkçkh [k÷e hÌkk Au.

ðkurþtøxLk, íkk. 2

y{urhfk{kt MkuLzeyu rðLkkþ ðuÞko ÃkAe

Úkt¼e økÞu÷wt y{urhfk Úkkuzwt Mkk{kLÞ ÚkÞwt Au.

íku{ktÞ «{w¾ÃkË {kxu ËkðuËkhe fhe hnu÷k

çkhkf ykuçkk{k yLku r{x hkuBLkeyu Ãký íku{Lkk

Úkt¼kðe ËeÄu÷k «[khLke þYykík fhe ËeÄe

Au. {tøk¤ðkhu y{urhfe «{w¾ÃkË {kxu

ÞkuòLkkhe [qtxýeLkk «[khLkku yk ytrík{

íkçk¬ku Au, òufu íku MktË¼uo ÚkÞu÷ yuf Ãkku÷{kt

sýkðk {éÞwt Au fu, y{urhfkLkkt su hkßÞkuLku

MkuLzeLke yMkh ÚkE Au íkuLkk {kxu ykuçkk{kyu

Ëk¾ðu÷ku yr¼øk{ íku{Lku hkuBLke fhíkkt Úkkuzku

ykøk¤ ÷E økÞku Au, íkuLkkÚke íku{Lku VkÞËku

ÚkkÞ íku{ Au.

fku÷kuhkzku ¾kíku ykuçkk{kyu fh÷e Mk¼k

yLku hu÷e Ëhr{ÞkLk MkeyuLkyuLk/ykuykhMke

îkhk fhkÞu÷k Ãkku÷{kt yuðwt òýðk {éÞwt fu

ykuçkk{kLke þõÞíkk 50 xfk Au, ßÞkhu

hkuBLkeLke 48 xfk, òufu yk Ãknu÷kt y{urhfLk

rhMk[o økúqÃku hsq fhu÷k yktfzk{kt hkuBLke 48

xfk Ãkh yLku ykuçkk{k 47 xfk Ãkh níkk íÞkh

ÃkAeLkk yuLkçkeMke LÞqÍ, ðku÷MxÙex sLko÷

yLku {urhMx Ãkku÷{kt sýkðkÞwt fu çktLkuLke

þõÞíkk 48 xfk sux÷e Mkh¾e s Au.

ðkurþtøxLk ÃkkuMxLkk Ãkku÷{kt 49 xfk ÷kufku

ykuçkk{k MkkÚku yLku 48 xfk ÷kufku hkuBLke MkkÚku

Au íkuðwt sýkðkÞwt níkwt, òufu yk 11{ktÚke 10

Ãkku÷Lkkt Ãkrhýk{ òuEyu íkku çktLku W{uËðkhku

yufkË xfk WÃkhLke[u [k÷u Au. òufu MkuLze{kt

ykuçkk{kyu Ëk¾ðu÷e Äehs yLku rnt{íkÚke

÷kufku íku{Lkk Ãkh ¾wþ Au. ¾kMk fheLku

LÞqÞkufoLkk økðLkoh ç÷q{çkøko yLku LÞqsMkeoLkk

økðLkoh r¢Mk r¢Mxeyu íku{Lkkt ¾qçk s ð¾ký

fÞko Au, íkuLkkt fkhýu Ãký íku{Lkku Úkkuzku MkÃkkuxo

{¤þu íkuðe ykþk Au, òufu Ãkqðo «{w¾ rçk÷

Âõ÷LxLk îkhk Ãký ykuçkk{k {kxu «[kh

fhðk{kt ykÔÞku níkku.

ðkì®þøxLk : y{urhfk{kt {kr÷fku

îkhk f{o[kheykuLke ¼híkeLkwt

fk{fks ðÄkhðk{kt ykðíkkt

ykuõxkuçkh{kt 1,71,000 Lkðe

hkusøkkheLkwt MksoLk ÚkÞwt níkwt, òu fu

çkufkhku îkhk Lkkufhe {u¤ððk yhS

fhðkLkwt «{ký ðÄðkÚke çkufkheLkku

Ëh Mknus ðÄeLku 7.9 xfk hÌkku

níkku, yk{ MkÃxuBçkh{kt çkufkheLkku

Ëh 7.8 xfk níkku íku ykuõxkuçkh{kt

LkSðku ðÄeLku 7.9 xfk LkkUÄkÞku

níkku. ykðíkk {tøk¤ðkhu y{urhfk{kt

«{w¾Lke [qtxýe ÞkuòðkLke Au íku

Ãknu÷kt ÷uçkh rzÃkkxo{uLx îkhk

çkufkheLkk yLku Lkðe LkkufheLkk ykt-

fzkyku ònuh fhðk{kt ykÔÞk níkk.

Lkðe LkkufheLkkt MksoLk{kt ðÄkhku

ykuçkk{k {kxu hkníkYÃk çkLkþu íkuðwt

rLk»ýkíkkuLkwt {kLkðwt Au.

y{urhfk{kt ykuõxku.{kt

1,71,000 Lkðe

LkkufheLkwt MksoLk

ykEVkuLk-5 ¼khík{kt ÷kìL[

þe¾ níÞkfktzLku LkhMktnkh

ònuh fhku: ðkuhuLk yuLMf

fuLkçkuhk : ¼khíkLkk ¼qíkÃkqðo ðzk«ÄkLk

RrLËhk økktÄeLke níÞk ÃkAe 1984{kt þe¾

Mk{wËkÞ MkkÚku su ÔÞðnkh ÚkÞku yLku þe¾kuLke

níÞk ÚkE íku ½xLkkLku LkhMktnkh økýðk{kt

ykðu íkuðe ykuMxÙkur÷ÞLk MktMkËMkÇÞ îkhk

ykuMxÙur÷ÞkLke MktMkË{kt yhS fhkR Au. þe¾

çkkuzeøkkzo rçkÞtík®Mkn îkhk RÂLËhk økktÄeLke

níÞk çkkË rËÕne{kt ytËksu 3,000 sux÷k

þe¾kuLke níÞk fhkR níke. ðkuhuLk yuLMf

Lkk{Lkk {wÏÞ rðhkuÄÃkûkLkk MktMkËMkÇÞ îkhk

1984{kt rËÕn{kt fhkÞu÷e þe¾kuLke níÞkLku

LkhMktnkh økýðkLke yhS MktMkË{kt Ëk¾÷

fhðk{kt ykðe níke. íkuýu ßÞkhu yk yhS

Ëk¾÷ fhe íÞkhu {kuxe MktÏÞk{kt þe¾ku nksh

hÌkk níkk. Ãknu÷e LkðuBçkhu yk ½xLkkLku 28

ð»ko Ãkqhkt ÚkÞkt Au. yhS{kt yuðwt sýkðkÞwt

níkwt fu ykx÷e {kuxe rntMkk ÃkAe Ãký LÞkÞ

ÚkÞku LkÚke íku s ½xLkk yLku {kLkrMkfíkk

yíÞkhLke økwLkk¾kuheLku sL{ ykÃke hne Au.

SANDESH : BHAVNAGAR SATURDAY, 3 NOVEMBER 20121100 LkuþLk÷k

ELxh™uþ™÷

ND-20121102-P10-BVN.qxd 02/11/2012 20:36 Page 1

økZzk íkk.2

rËÃkkð÷eLkk Ãkðkuo rLkr{¥ku htøkku÷eLke

f÷k MkkÚku ÄkŠ{f {nkí{Þ Ãký òuzkÞu÷w

Au. rðrðÄ «ktík{kt htøkku¤eLkku hMk«Ë

RríknkMk Ãký òuðk {¤u Au. rËðk¤eLkk

Ãkðo rLkr{¥ku htøkku¤eLkk hrMkf çknuLkku

{kxu Mkk{kSf MktMÚkk ÷kuf rð[kh {t[

îkhk ykøkk{e íkk.5-11Úke

íkk.7-11 Ëhr{ÞkLk ºký rËðMk

MkwÄe çkÃkkuhu 3-00 Úke Ãk-00

LkqíkLk fLÞk rðãk÷Þ ¾kíku

htøkku¤e {køkoËþoLk Mku{eLkkhLkwt

ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷ Au.

yk Mku{eLkkh{kt htøkku¤eLkk

rLk»ýktík Ä{uoLÿ®Mkn økkurn÷ îkhk

y÷øk y÷øk «ktíkLke htøkku¤e

Lkku hMk«Ë RríknkMk y™u

htøkku¤eLkk htøkku ÃkqhðkLke f÷k

{kxu rÚkÞhef÷ yLku «ufxe÷ {køkoËþoLk

ÃkqY Ãkkzðk{kt ykðþu. yk Mku{eLkkhLkk

ytíku AuÕ÷u htøkku¤e MÃkÄkoLkw t Ãký

ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷ Au.

hMkÄhkðíkk çknuLkkuyu ðnu÷e íkfu

ÃkkuíkkLkk Lkk{ Ä{uoLÿ®Mkn økkurn÷Lku

LkkUÄkðe Ëuðk sýkðkÞw Au.

¼kðLkøkh, íkk.2

[k÷w ðhMku ¾heV {kuMk{Lkkt rÄhký

Mk{ÞLkkt yur«÷ ÃkAeLkkt Mk{Þ{kt

{u¤ðu÷ rÄhký ÷kuLkLke «e{eÞ{Lke

hf{ ¾kíkuËkhku íkhVÚke ¼hðk{kt

ykðu÷ Au. yk ¾heV ÃkkfLkwt

fu.Mke.Mke. rÄhkýÃkæÄrík yLðÞ økík

íkk.30 MkÃxuBçkh MkwÄe {u¤ðu÷ rÄhký

Ãkkfrð{k Ãkkºk nkuÞ ¾uzqíkkuyu rÄhký

SÕ÷k Mknfkhe çkUfLku ¼hðk{kt ykðu÷

Au. çkeS íkhV Ãkkf rð{kLkkt

r«{eÞ{Lkk {wÿu ¾uzqíkkuLku yLÞkÞ ÚkE

hÌkku Au.

nk÷ Võík sw÷kE {kMk MkwÄeLkwt s

rÄhký rð{k Ãkkºk økýe {knu ykuøkMx -

MkÃxuBçkhLkk rÄhkýLkk Ãkkf rð{k

r«{eÞ{Lke ¼hkÞu÷ hf{ S.ykE.

Mke.yu. yÂMðf]ík økýe Ãkhík

ykÃkðkLke fuLÿ Mkhfkhu rLkÞík fhu÷

S.ykE.Mke.ykuV. ELzeÞkLke rLkíke

¾uzqíkkuLku yLÞkÞ fíkko Au. su VkÞËkfeÞ

rLkíke rLkÞ{Lke íkËLk rðYæÄ økýkÞ.

Ãkkf-rð{k rÄhký rÃkheÞz {knu

yu«e÷ 2012Úke {knu MkÃxuBçkh

2012 MkwÄeLkk rÄhkýLkwt r«{eÞ{ su

fkÞËkMkh heíku ÷kuLke îkhk ¼hkÞu÷ Au.

íku Mkhfkhu nk÷Lkk ÃkkfLke ÃkrhÂMÚkíke

Ãkkf WíÃkkËLkLke ËkðkLke økýíkhe fhe

íkk÷wfk ðkEÍ zeVkELz rðMíkkhkuLkwt

¾uzqíkkuLku rðLkk rð÷tçku ÷kuLkLke Ãkkf

rLk»V¤íkkLke hf{ [wfððk ¼khíkeÞ

rfMkkLk Mkt½ yLku Mknfkhe yøkúýe

hk{S¼kE Ãkxu÷Lke {ktøkýe Au. fuLÿ

Mkhfkh ykh.çke. ykE. yLku

S.ykE.Mke. yk çkkçkík{kt ¾uzqíkkuLku

rLkÞík Mk{ÞLkkt rÄhký Mkk{u Axfçkkhe

yÃkLkkðe yLÞkÞ fhþu. íkku ¾uzqíkkuLku

÷zík fhðkLke Vhs Ãkzþu. {LkMðe heíku

Ãkkfðe{kLkk rLkÞík Mk{ÞLkkt Ãkkf

rÄhkýLkkt hûký Mkk{u «e{eÞ{ Ãkhík

ykÃke ¾uzqíkkuLku yLÞkÞ fhðkLkwt ð÷

yLÞkÞ fíkko Au.

rËðk¤eLke çkkuýe

rð¼køk{k [k÷e hnu÷k ¼ú»x yLku

çkuËhfkh ðneðxLku zk{ðk yMkhfkhf

Ãkøk÷k ¼hðk sYhe Au.

yk ytøku Mkw{krníkøkkh MkqºkkuLkk

sýkÔÞk yLkwMkkh, rËðk¤eLkku íknuðkh

LkSf nkuðkÚke økuMk yusLMkeykuLkk

Mkt[k÷fku ÃkkMkuÚke ¼ú»x ÃkwhðXk íktºk

çkkuýeLke yÃkuûkk hk¾e hÌkwt nkuðkÚke

fuðkÞMke{kt økúknfkuLke Ãkkhkðkh {w~fu÷e

Aíkkt Ãkøk÷k íkku çkkswyu hÌkk æÞkLk Ãký

yÃkkíkwt LkÚke.fuðkÞMke Vku{oLkk {k{÷u

økúknfku MkkÚku {LkMðe ðíkoLk fhLkkh økuMk

yusLMkeykuLkkt Mkt[k÷fku çkuËhfkh

ÃkwhðXk íktºkLku Ëu¾kíkk LkÚke.rVÕz{kt

sELku fk{ fhðkLke xuð òýu AuuÕ÷k

fux÷kÞ Mk{ÞÚke ÃkwhðXk íktºk ¼w÷e økÞw

nkuÞ íkuðw ÷køku Au.Lkðk rsÕ÷k ÃkwhðXk

yrÄfkhe Ãký ykt¾ ykzk fkLk

fheLku ík{kþku rLknk¤e hÌkkLkw

íku{Lke rLkr»¢Þík fk{økehe

ÃkhÚke «ríkÃkkrËík ÚkE hÌkw

Au. yÚkðk íkku ÃkwhðXk

ELMÃkuõxhkuyu íku{Lku

çkwÂæÄÃkwðof ÃkZkðe ÷eÄk

nkuðkLkwt [[koE hÌkw

Au.[qtxýeLke fk{økehe Ãknu÷k

Ãký ÃkwhðXk íktºkLke fk{økehe

yMkhfkhf Lk níke.nðu íkku

[qtxýeLkwt çknkLkw {¤e økÞw

Au.Vku{o ¼hðk fu ¼hu÷k Vku{o

ykÃkðk ykðíkk øku÷

økúknfkuLku Ãkwhðk ytøku yuf

MkkÚku ÏÞk÷ ykÃkðkLkk çkË÷u

yuf-yuf Lk{qLkk {kxu Ä¬k

¾ðhkÞ Au. økuMk yusLMkeyku

yLku LkkufrhÞkíkkuLku LkkufheLkku

Mk{Þ yuf nkuÞ Vku{o ¼hðk

yLku ykÃkðk {kxu ¾kMk hò

{wfðe Ãkzu Au íkku ©r{f ðøkoLku

yuf rËðMkLkw hkus ÃkkzeLku Vku{o Ëuðk

ykððwt Ãkzu Au. ð¤e íku{ktÞ Ä¬k

¾ðhkðkÞ íÞkhu økúknfkuLkku Ãke¥kku n÷e

òÞ Au yLku Í½zk Ãkh Wíkhe ykðu Au.

Ëuþ{kt ðu÷ yußÞwfuxuz nkuÞ íku{ ykuE÷

ftÃkLkeykuyu Vku{o Ãký #ø÷eþ{kt

AÃkkÔÞk Au su{kt ¼ýu÷kLku Ãký xÃÃkku

Ãkzðku {w~fu÷ Au íÞkhu y¼ý yLku

{sqh ðøkoLke þe ð÷u Úkíke nþu yu íkku

yuLkwt s {Lk òýíkwt nþu. yk íkfLkku

÷k¼ ÷uðk fux÷kf økuMk yusLMke

Äkhfkuyu yusLMke çknkh xuçk÷ Lkkt¾e

çku-ºký Vku{o ¼hLkkhkLku çkuMkkze Y. ËMk

÷E Vku{o ¼he ËuðkLkku Äefíkku ÄtÄku þY

fhe ËeÄku Au. yk þwt rðøkíkku ¼hkE Au

yu íkku økúknf ,Ãký òýíkku nkuíkku LkÚke

fkhý fu yu #ø÷eþLkku E Ãký òýíkku

nkuíkku LkÚke.

Ãkk÷ko{uLxhe çkkuzo{kt

rËðMkLke ÃkuLzªøk fk{økehe Ãkwhe

fhðk{kt yLku {kuËe {kuzk ykðíkkt Auf

çkÃkkuh ÃkAe yk 9 çkuXfku nkÚk Ãkh

÷uðk{kt ykðe níke. Mkwºkku ÃkkMkuÚke «kó

rðøkík {wsçk {kºk Lkk{kuLke ÞkËe

{u¤ðe ‘çkku÷ku, ík{khu fktE fnuðwt Au ?’

ykðku Mkðk÷ Úkíkkt fkuE fþwt s çkku÷e

þõÞwt Lk níkwt. yk Mktòuøkku{kt ½ýkLke

{LkLke {Lk{kt hne økE níke.

LkhuLÿ {kuËe Mkk{u çkuXk nkuÞ yLku

íku{Lke ðuÄf Lksh Vhíke nkuÞ íÞkhu

yk{ Ãký ¼÷¼÷k çkku÷e LkÚke þfíkk

íÞkhu rxrfx suðe çkkçkík{kt

¼÷¼÷kLkk Ãkkýe Wíkhe òÞ íku Mk{S

þfkÞ íkuðe çkkçkík Au. yk ÂMÚkríkLkku

rLk»f»ko {u¤ðe fux÷kf Lkuíkkyku íkku

yøkkWÚke s MkeÄk LkhuLÿ¼kE ÃkkMku

ÃkkuíkkLke Açke W¼e fhðk{kt ÷køke

økÞk níkkt. yk¾hu ¼kðLkøkh þnuh

yLku rsÕ÷k{kt fux÷k ðíko{kLk

ÄkhkMkÇÞku yLku fux÷k LkðkLku íkf {¤e

íku rËðk¤e ÃkAe ¾çkh Ãkzþu. Ãkhtíkw

ykðíkk yXðkrzÞk{kt ÃkuLk÷{kt

Ãknu÷k-çkeò ¢{Lkk W{uËðkhLku ÷ze

÷uðkLkwt Au íkuðe òý fhe Ëuðkþu íku{

{LkkÞ Au yLku yk¾hu yk çku{ktÚke

fkuý ÷zu Au íku íkku rËðk¤e ÃkAe

s Lk¬e Úkþu.

þnuhLke 6 ÷k¾Lke

{LkÃkkLkk Ãkøk Äúwsu Au. yuf

íkhV þnuhLku zuLøÞw MkrníkLkk

hkuøk[k¤kyu çkkLk{kt ÷eÄw Au

íÞkhu MkVkELkk Lkk{u çkuËhfkhe

÷uþ{kºk [÷kðe ÷uðkÞ Lknet.

MkVkRLkk y¼kðu Xuh-Xuh

f[hkLkk Zøk÷k, fkËð rf[z

¼kðLkøkhLke ðhðe yku¤¾

çkLke økR Au. yk ÃkrhÂMÚkíke

{kxu íktºk {kºk MkVkR

fk{ËkhkuLku s Ëkur»kík {kLku Au.

Ãkhtíkw nrffík{kt yÃkqhíkk MxkV

yLku MkVkR {kxuLkk xkt[k

MkkÄLkkuLkku y¼kð WÃkhkuõík

ÃkrhÂMÚkrík {kxu sðkçkËkh Au.

ík¤kòLke çkòhku{kt rËðk¤eLke

½hkfe Ëu¾kýe Au. ¾kMk fheLku ½h

Mkòðx íkÚkk zux÷uheLke ykEx{ku

¾heËðk çkòh{kt {rn÷kykuLke ¼ez

ðÄw òuðk {¤e hne Au.

ykðk Mktòuøkku{kt íkfíkku ÷k¼ ÷E

fux÷kf ÔÞtZ¤kuyu rçk¼íMk nhfíkku fhe

{køke hf{ fZkððk ðuÃkkheykuLku Vhs

Ãkkze níke.

ÔÞtZ¤kuLke nhfíkkuÚke {rn÷kyku

yLÞ økúknfku íkÚkk ðuÃkkheykuLku Ãký

Lke[k òuýwt ÚkÞwt níkwt yLku {rn÷k

økúknfku ¾heËe Ãkzíke {wfeLku

ËwfkLk{ktÚke Lkef¤e Lk òÞ yu {kxu

ðuÃkkheykuyu ÔÞtZ¤kuLke Yk.100 Úke

200 YrÃkÞk MkwÄeLke {køkýeLku íkkçku

Úkðwt Ãkzâwt níkwt. yk xku¤e yksu

ík¤kòLkk rík÷f [kuf, {uELk çkòh

íku{s Ãkku÷eMk [kufe rðMíkkh{kt Vhe

{kuxe hf{ yufºk fhe níke.

ðzLkøkhk Lkkøkh çkúkñý

(swLkkøkZ)

sÞ{÷¼kE yu[.rºkðuËe íku

¼kðLkøkh rLkðkMke Mð.sÞk«MkkË

ðkuhk yLku Mð.sÞuLÿçkk¤kçkuLkLkk

s{kE, økt.Mð.ÞkuøkeLkeçkuLk þwf÷,

çkeÃkeLk su.ðkuhk, ¼ÔÞfktík ðkuhk íkÚkk

rLkþw ðkuhk (S.E.çke.)Lkk çkLkuðeLkku

MðøkoðkMk ÚkÞu÷ Au. «kÚkoLkk Mk¼k

íkk.3-11Lku þrLkðkhu Mkktsu Ãk Úke 6

f÷kfu Lkkøkh çkúkñý ¿kkríkLke ðkze,

rLk÷ftX {nkËuð-¼kðLkøkh ¾kíku

hk¾u÷ Au.

MkkuhXeÞk ykrnh (hksw÷k)

ðrzÞk rLkðkMke Lkfw¼kE

Wfk¼kE [wzkMk{k (ô.ð.8Ãk)Lkwt

yðMkkLk íkk.h-11-h01hLkk hkus

ÚkÞu÷ Au. íku Mð.çkkWËeLk¼kE,

ËuðkÞík¼kE, Sfw¼kE,

Mð.LkLkfw¼kE (ðrzÞk) yLku

rË÷eÃk¼kE (rÃkÃk¤ðk)Lkk ¼kE,

yþkuf¼kE, ¼hík¼kE (hksw÷k)

íkÚkk «fkþ¼kE (ðrzÞk)Lkk Ãkeíkk

ÚkkÞ. íku{Lke Ëþk, W¥khr¢Þk

íkk.1h-11 íku{s íkk.13-11Lkk

ykrnh Mk{ks ðkze, f]»ýLkøkh

MkkuMkkÞxe, hksw÷k {wfk{u hk¾u÷ Au.

çkúñûkrºkÞ (¼kðLkøkh)

fkLíkkçkuLk íku Mð.nhe÷k÷

«¼wËkMk AkxçkkhLkk ÃkíLke,

Mð.fLkw¼kE, n»koË¼kE,

søkrËþ¼kE, Mð.«Vw÷kçkuLk íkÚkk

÷íkkçkuLkLkk {kíkw©e íkk.1-11-

h01hLku økwYðkhu ©eS[hý Ãkk{u÷

Au. çkuMkýw íkk.3-11Lku þrLkðkhu

çkúñûkrºkÞ ¿kkrík Ãkt[Lke ðkze, MxuþLk

hkuz, ¼kðLkøkh {wfk{u Mkktsu 4-30

Úke 6 f÷kfu hk¾u÷ Au.

ûkrºkÞ

(nkÚkMkýe, íkk.Ãkk÷eíkkýk)

fwðh®Mkn MkhðiÞk (ô.ð.45)

íku {neÃkík®Mkn nfw¼kLkk Ãkwºk,

Ãk]Úðehks®Mkn yu{.MkhðiÞk

(Ãke.ykE.LkðhtøkÃkwhk, y{ËkðkË),

ËþhÚk®Mkn Lkxw¼k yLku hk{Ëuð®Mkn

yu{.MkhðiÞkLkk LkkLkk¼kE,

y¼u®Mkn yLku ½Lk~Þk{®Mkn

yýËw¼kLkk ¼ºkeò, ¼qÃkuLÿ®Mkn,

feŠíkhks®Mkn, rþðhksrMktn yLku

{k÷Ëuð®MknLkk fkfk, y¼eSík®Mkn

yLku ykrËíÞ®MknLkk rÃkíkkLkwt íkk.2-

11Lku þw¢ðkhu yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. íku

rníkfhý®Mkn híkw¼k økkurn÷ íkÚkk

{rnÃkík®Mkn híkw¼k økkurn÷

(¼kðLkøkh)Lkk çkLkuðe ÚkkÞ. ÷kir¬

r¢Þk nkÚkMkýe {wfk{u hk¾u÷ Au.

íku{s W¥khr¢Þk íkk.10-11Lku

þrLkðkhu hk¾u÷ Au.

økkiMðk{e

(LkkLkkÄkýk, íkk.ík¤kò)

LkkLkkÄkýk íkk.ík¤kò fkþeçkuLk

(ô.ð.65) íkk.1-11Lku økwYðkhu

fi÷kMkðkMk ÚkÞu÷ Au. íku [{Lkøkehe

{nkhksøkehe økkiMðk{eLkk ÃkíLke

sÞMkw¾økehe yLku [tËwøkeheLkkt

{kíkw©e, rðhøkehe yLku

økßshksøkeheLkk ¼k¼e,

W{uËøkehe, nhËuðøkehe (swLkk

Mkktøkkýk), Äh{økehe W{hkðøkehe,

½Lk~Þk{økehe, ¼kðuþøkehe,

sÞMkw¾økehe rðhøkehe, rð&™wøkehe

yLku {nuþøkehe (hkuÞ÷)Lkk fkfe,

rþðøkehe nu{íkøkehe økkiMðk{e

(suMkh)Lkk MkkMkw, nMk{w¾økehe,

økw÷kçkøkehe íkÚkk {wfuþøkehe Ëuðøkehe

(ËuÃk÷k)Lkk Viçkk ÚkkÞ. þÂõík-ÃkqsLk

¼tzkhku íkk.9-11-12Lku þw¢ðkhu

Mkktsu íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku hk¾u÷ Au.

økkuMðk{e (Ãkkxýk-ZMkk)

ZMkk-Ãkkxýk {tz¤Lkk {ntík

«¼kíkrøkhe rþðrøkhe økkuMðk{e


fi÷kMkðkMke ÚkÞu÷ Au.íku

ySíkrøkheSLkkt {kuxk¼kE íkÚkk

{ntík søkrËþrøkheLkkt rÃkíkk ÚkkÞ.

þÂõíkÃkqsLk yLku ¼tzkhku íkk.9-11Lku

þw¢ðkhu Mkktsu hk¾u÷ Au.

hk{kLktËe MkkÄw (¼kðLkøkh)

suXehk{¼kE ytçkkhk{¼kE

hk{kLkws (ô.ð.70) íkk.2-11Lku

þw¢ðkhu MkkfuíkÄk{ Ãkk{u÷ Au. íku

ykþkhk{¼kE, søkËeþ¼kE,

yþkuf¼kE, MkðeíkkçkuLk, ft[LkçkuLk

yLku ðMktíkçkuLkLkk ¼kE, rLkhs¼kE,

fðLk¼kE, {kÄðeçkuLk, rþÕÃkkçkuLk

yLku neLkkçkuLkLkk rÃkíkk,

rË÷eÃkfw{kh, fuíkLkfw{kh íkÚkk

zku.fÂÕÃkíkfw{kh, ÃkwðeoçkuLk yLku

r¢&™kçkuLkLkk MkMkhk, çkxwf¼kE,

¼køÞuþ¼kE, ÃktfsçkuLk yLku

¼khíkeçkuLkLkk çkLkuðe íkÚkk {LkwçkuLk

LkkLkwhk{¼kE ËwÄhursÞkLkk s{kE

ÚkkÞ. çkuMkýwt íkk.3-11Lku þrLkðkhu

Mkktsu 4 Úke 6 ðkøÞu hk{kðkze ¼ez

¼tsLk Mkk{u hk¾ðk{kt ykðu÷ Au.

íku{s {k÷Ãkhk {wfk{u íkk.5-11Lku

Mkku{ðkhu fkýðkh hk¾u÷ Au. íkÚkk

íkk.6-11-12Lku {tøk¤ðkhu

þk†eLkøkh ¼kðLkøkh {wfk{u

W¥khr¢Þk hk¾u÷ Au.

LkkLkk¼kE (¼hðkz -

hçkkhefk íkk. rMknkuh)

hçkkhefk rLkðkMke ÷½hk¼kE

Ãkku÷k¼kE {uh W.ð.7Ãk íkk.1-11-

1h Lkk hkus hk{[hý Ãkk{u÷ Au. íku

¼ku¤k¼kE ÷½hk¼kE Lkk rÃkíkk,

r¼¾k¼kE Ãkku÷k¼kE, [kuÚkk¼kE,

nkò¼kE økktzk¼kELkk {kuxk¼kE,

¼økðkLk¼kE ðk½k¼kELkk fkfk,

sMkk¼kE, økkuçkh¼kE,

Ík÷k¼kE,÷k÷k¼kELkk ËkËk íkÚkk

Ëuðøkkýkðk¤k ¾kuzk¼kE Ãkku÷k¼kE

økwzk¤k,{uhk¼kELkk çkLkuðe ÚkkÞ.

íku{Lkw Wíkhfkhs íkk.1h-11-1h Lku

Mkku{ðkhu rËðMkLkk hçkkhefk {wfk{u

hk¾u÷ Au.

[wðk¤eÞk fku¤e

(¾hfze-rMknkuh)

rMknkuh rLkðkMke rðswçkuLk

÷k÷S¼kE Ãkh{kh (W.ð.Ãkh)

íkk.h-11-1h þwfðkhLkk hkus

hk{[hý Ãkk{u÷ Au. íku ÷k÷S¼kE

òuÄk¼kELkk ÃkÂíLk,

AøkLk¼kE,¼wÃkík¼kE,÷ðS¼kE,

ÄeÁ¼kE,hkÞk¼kE,f{k¼kE,{w¤

S¼kELkk ¼k¼e, çkwÄuþ, {wfuþ,

yíkw÷, MktsÞ, hksw, yÃkw, hu¾k,

¼kðLkk Lkk {kíkw©e rfþkuh

fk¤w¼kE, çkwÄk¼kE LkkøkS¼kE

¼kðLkøkhðk¤k Lkk MkkMkw,

Mð.çkes÷¼kE xÃkw¼kE

(¼kðLkøkh) Lke Ëefhe ÚkkÞ.íku{Lkw

Wíkhfkhs íkk.8-11-1h Lku økwÁðkh

Mkðkhu íku{Lkk rLkðkMk MÚkkLku ¾kuzeÞkh

Ãkkuxhe ÃkkA¤ økkurn÷ Lkøkh rMknkuh

¾kíku hk¾u÷ Au.

ík¤ÃkËk fku¤e (¾zMk÷eÞk)

Mkzk¼kE ¼økðkLk¼kE zk¼e

(ô.ð.80) íkk.h-11Lku þw¢ðkhu

hk{[hý Ãkk{u÷ Au. íku hk½ð¼kE,

Mð.nh¾k¼kE, Mð.Au÷k¼kE,

sð÷çkuLk ({k÷ýfk), {fkuz¼kE,

Äehk¼kE yLku rð¢{¼kELkk rÃkíkk,

h{uþ¼kE, {wÒkk¼kE, yïeLk¼kE,

rníku»k¼kE yLku «ríkf¼kELkk

¼k¼k, ¼qÃkík¼kE, Lkhþe¼kE,

hiÞk¼kE, çkk½k¼kE yLku

hýAkuz¼kELkk ËkËkLkk rËfhk ¼kE,

ðþhk{¼kE íkÚkk ðÕ÷¼¼kELkk

ËkËk ÚkkÞ. W¥khfkhs íkk.11-11-

1hLku hrððkh ¾zMk÷eÞk

(¼ku¤kðËh) {wfk{u hk¾u÷ Au.

rMkLÄe AkÃkY (¼kðLkøkh)

nhe¼kE Ãknu÷kshkÞ Mkku{ðkýe


yðMkkLk Ãkk{u÷ Au. íku

Mð.LkkLkf¼kE Ãknu÷kshkÞ,

fLkw¼kE Ãknu÷kshkÞ, çkkçkw¼kE

Ãknu÷kshkÞ yLku hk{¼kE

Ãknu÷kshkÞLkk {kuxk¼kE,

rËÃkf¼kE (÷kExðk¤k), fhý¼kE

(þw¼{ VhMkký) íkÚkk fÕÃkuþ¼kE

(nku÷eðwz {kuçkkE÷)Lkk rÃkíkk ÚkkÞ.

çkuMkýw (ÃkøkzeÞw) íkk.4-11Lku

þrLkðkhu Mkktsu Ãk-30 f÷kfu AkÃkY

nku÷, ½ku½kMkfo÷, ¼kðLkøkh ¾kíku

¼kEyku íkÚkk çknuLkkuLkwt MkkÚku hk¾u÷

Au.

MkÒke MkkuhXeÞk ½kt[e

(Ãkk÷eíkkýk)

{hnw{ nþLk¼kE yk{Ë¼kE

{nuíkhLkk rËfhk Eçkúkrn{¼kE

íkk.h-11Lku þw¢ðkhu ¾wËkLke

hnu{ík{kt ÃknkU[e økÞu÷ Au. íku

EMkwçk¼kE Eçkúkrn{¼kE yLku

ÞwLkwMk¼kE Eçkúkne{¼kELkk ðk÷eË,

økLke¼kE nþLk¼kE, hòf¼kE

nþLk¼kE, {nt{Ë¼kE nþLk¼kE

{nuíkhLkk {kuxk¼kE ÚkkÞ. íku nkS

yçËw÷¼kE y÷e{k{Ë¼kE

(yuMk.xe.) íkÚkk fk¤w¼kE

y÷kh¾¼kE {nuíkhLkk fkfkLkk

rËfhk, {nwo{ s{k÷¼kE

ykË{¼kE økktò (ðhíkus)Lkk çkLkuðe

ÚkkÞ. íku {{Ë¼kE çk[w¼kE

[wzkMk{k (økkUz÷) íkÚkk nkYLk¼kE

nkS¼kE zuhiÞk (¼kðLkøkh) íkÚkk

MkkSË¼kE fk¤w¼kE Mkku÷tfe

(MkkýkuËh)Lkk MkMkhk, {nwo{Lke

SÞkhík íkk.4-11Lku hrððkhu Mkðkhu

10 f÷kfu ÃkwY»kku {kxu EËøkktn

{MSË (Ãkt[çkeçke){kt yLku ykihíkku

{kxu Vfeh sw{kíkLke ðkze, Ãk0

ðkheÞk Ãkk÷eíkkýk {wfk{u hk¾u÷ Au.


{]íÞw™tUÄ

nk÷ íknuðkhkuLke {kuMk{ þY Úkðk

Ãkk{e Au. ytÄfkhÚke «fkþ íkhV ÷E

síkk íknuðkhku ykðe hÌkkt Au íÞkhu

ð÷¼eÃkwh Ãkkr÷fkyu WÕxeøktøkk

Ônkðe Mk{økú þnuhLku ytÄfkh{kt

Äfu÷e ËeÄwt Au. þnuhLkk {kuxk¼køkLkk

rðMíkkhku{kt nk÷ MxÙex÷kEx çktÄ

nk÷ík{kt Au. íkku ßÞkt Au íÞkt Ãkkr÷fk

íktºk îkhk fhfMkhLkk Ãkøk÷k ík¤u {kuze

hkºku þY fhe Ônu÷k Ãkkt[ ðkøÞu çktÄ

fhe Ëuðk{kt ykðu Au. Mð¼krðf heíku

nk÷ rþÞk¤kLkk Mk{Þu hkºke ÷ktçke

nkuÞ Ãkkr÷fk íktºkyu ÔÞðnkY rLkýoÞ

fhe ðÄw Mk{Þ MkwÄe MxÙex÷kEx þY

hk¾ðe òuEyu.

yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu,

MxÙex÷kExLkk Akþðkhu Wze síkk

çkÕçkLkk fkhýu íku{s yLÞ xufLkef÷

fkhýkuMkh ðkhtðkh Mkòoíke ¾k{eykuLku

÷E ¼úü Mkhfkhe íktºkLkk Mk¥kkÄeþkuLke

r{÷e¼økík fkhý¼qík nkuðkLkwt ÷kufku

{kLke hÌkkt Au. íkku nkE-ðu Ãkh ykðu÷

÷kExku Ãký AuÕ÷k çkuyuf {kMkÚke çktÄ

nk÷ík{kt Au.

yk{ Mk{økú þnuhLke MkkÚku nkE-ðu

hkuz Ãkh nk÷ ytÄfkh ÃkÚkhkÞu÷ Au

íÞkhu Ãkkr÷fk Mk¥kkÄeþku

‘ðneðx’{ktÚke Úkkuzku Mk{Þ yk

÷kufkuÃkÞkuøke fkÞkuo{kt fhu íkuðe {køk

WXðk Ãkk{e Au.

½ku½k íkk÷wfkLkk fwfz økk{u ËþLkk{ økkiMðk{e Mk{ks îkhk rðrðÄ fkÞo¢{kuLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞw níkwt. su

ytíkøkoík fi÷kMkðkMke «íkkÃkøkehe yLkkuÃkøkehe økkiMðk{eLkku ¼tzkhku, Mktíkku-{ntíkkuLkk Mkk{iÞk, Ä{o Mk¼k-©æÄkts÷e

íku{s {nk «MkkË, þÂõík-ÃkqsLk yLku u Mktíkðkýe fkÞo¢{Lkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞw níkwt. yk fkÞo¢{{kt ËþLkk{

økkiMðk{e Mk{ksLkk 11 «økíke {tz¤Lkk Mktíkku-{ntíkku, fÚkkfkhku yLku Mk{ksLkk ykøkuðkLkku {kuxe MktÏÞk{kt WÃkÂMÚkík

hÌkk níkk.

(MktËuþ çÞwhku) Ãkk÷eíkkýk íkk.2

Ãkk÷eíkkýk þnuhLke siLkíkeÚko Äk{

íkhefu ¼khík¼h{kt s Lk®n

rðïfûkkyu Ãký òýeíkw çkLÞw Au. òu

fu yk{ Aíkkt Ãkk÷eíkkýkLke yLkuf

Mk{MÞk ÷ktçkk Mk{ÞÚke yýWfu÷

hnuðk Ãkk{e Au. su{k ¾kMk fheLku

Ãkk÷eíkkýk{kt ßÞkt íÞkt ÷khe-økÕ÷k

Mkrník xw Ône÷h MkrníkLkk LkkLkk-

{kuxk ðknLkku ykzuÄz Ãkkfeoøk

fhðk{kt ykðíkk nkuðkÚke xÙkrVfLke

Mk{MÞkLkku «&™ fkÞ{e çkLÞku Au.

íÞkhu Ãkk÷eíkkýk þnuh{kt xÙkrVfLke

Mk{MÞk {kÚkkLkk Ëw:¾kðkYÃk çkLkíke

òÞ Au.

Ãkk÷eíkkýk þnuh{kt ¾kMk fheLku

¼ihðLkkÚk [kufÚke ÷ELku þuºkw tS

økuEx MkwÄe xÙkrVfLku ÷økíkk fkuEÃký

òíkLkk ÄkhkÄkuhýkuLkwt Ãkk÷Lk fhðk{kt

ykðíkw Lk nkuðkÚke ÃkkÚkhýkðk¤k,

MkkÞf÷ ðk¤k, heûkk, xÙf, Mfw÷

heûkkyku MkrníkLkk LkkLkk-{kuxk ðknLkku

hMíkk{kt ykzuÄz W¼k hk¾ðk{kt

ykðu Au. suÚke ðknLk [k÷fku yLku

ðuÃkkheyku ðå[u ðknLk W¼k hk¾ðk

çkkçkíku {kÚkkfqx Úkíke hnuíke nkuÞ Au.

íÞkhu MÚkkLkef fûkkyu xÙkrVf

nuLz÷ªøkLkku fkÞo¼kh Mkt¼k¤íkk

Ãkku÷eMk Ãký {qf çkLke ík{kþku òuÞk

fhíke nkuÞ Au.

Ãkk÷eíkkýk þnuh{kt ðfhíke síke

xÙkrVf Mk{MÞkLku fkhýu ðknLk

[k÷fku yLku hknËkheykuLku nk÷kfe

¼kuøkððe Ãkzíke nkuðkLke MkkÚku Lkðe

Mk{MÞkyku W¼e Úkíke nkuÞ Au. íÞkhu

WÕ÷u¾rLkÞ Au fu Ãkk÷eíkkýk{kt

xÙkrVf yLku økeËeoLkku ÷k¼ ÷E

fux÷ef {rn÷kykuLkk øk¤k{kt ®f{íke

½huýk ÷wtxkÞkLke íkku fux÷ef çknuLk

rËfheLke Auzíke ÚkÞkLke Ãký

¼qíkfk¤{kt ½xLkkyku çkLke [wfe Au.

suÚke Ãkk÷eíkkýk þnuh{ktÚke xÙkrVfLke

Mk{MÞkLkku fkÞ{e Wfu÷ ykðu íkuðe

Ãkku÷eMk íktºk fzf fkÞoðkne fhu íku{

÷kufku EåAe hÌkk Au.

Mkhfkh ÿkhk su ÷k¼kÚkeoykuLku

swËe-swËe suðe fu MkhËkh ykðkMk

ÞkusLkk,yktçkuzfh ykðkMk ÞkusLkk,

rËLkËÞk¤ ykðkMk ÞkusLkk, þki[k÷Þku,

¾uzqíkkuLku {eLke xÙufxhku{kt MkçkMkeze,

ykuòhkuLkk MknkÞYÃku «{kýÃkºkku

ykÃku÷k nkuÞ Au. yk «{kýÃkºkkuLkk

ykÄkhu SÕ÷k fûkkyuÚke SÕ÷k økúk{

rðfkMk yusLMke, Mkk{ks fÕÞký

rð¼køk, SÕ÷k ¾uíkeðkze rð¼køk

îkhk ÷k¼kÚkeoykuLku [uf ykÃkðk{kt ykðu

Au Ãkhtíkw 4 {kMk rðíÞk çkkË Ãký yk

÷k¼kÚkeoykuLku [uf {¤u÷ LkÚke.

yk ÷k¼kÚkeoyku AuÕ÷k [kh {kMkÚke

yrÄfkheyku ÃkkMku hkus-çkhkusLkk

Äffkyku ¾kE hnÞk Au,{kÚkk ÃkAkze

hnÞk Au Ãkhtíkw yk yrÄfkhe ÿkhk yk

÷k¼kÚkeoykuLku MknkÞ ykÃkðk{kt Xøøkk-

XÞk fhðk{kt ykðe hÌkku nkuÞ ÷kufku{kt

hku»k ¼¼qfe WXâku Au.

Akþðkhu Mkòoíkk xÙkrVf ò{Lkk ÿ~Þku ðå[u..

ÞkºkkÄk{ Ãkk÷eíkkýk{kt {kÚkkLkku

Ëw:¾kðku çkLkíke xÙkrVfLke Mk{MÞk

ÔÞtZ¤kuyu rçk¼íMk nhfíkku fhe

ðuÃkkheykuLku þh{{kt {wfe ËeÄk

ík¤kò, íkk.2

þnuh{kt yksu rËðk¤eLkku fhtx Ëu¾kÞku Au yLku Úkkuze

½hkfe Ëu¾kýe Au yLku yksu çkòhku{kt Ãký ¼khu ¼kz

òuðk {¤e níke. íÞkhu çknkhÚke ykðu÷ Ãkkt[ Úke A

ÔÞZt¤ku yu ÃkkuíkkLke nhfíkkuÚke ðuÃkkheykuLku ÃkhuþkLk fÞko

níkkt.

Ãkkfrð{kLkkt r«{eÞ{Lkk {wÆu

ÄhíkeÃkwºkkuLku yMkÌk yLÞkÞ

4 {kMk rðíÞk Aíkkt økkheÞkÄkh{kt

÷k¼kÚkeoyku MknkÞÚke nsw ðtr[ík

økZzk ÷kuf rð[kh {t[

îkhk MkktMf]ríkf fkÞo¢{ku

økkheÞkÄkh íkk.2

økwshkík hksÞ Mkhfkh îkhk økkheÞkÄkh íku{s ¼kðLkøkh SÕ÷kLkk

íkk÷wfkyku{kt økheçk fÕÞký {u¤k fhe ÷k¼kÚkeoykuLku «{kýÃkºkku ykÃkðk {kt

ykðu÷ Ãkhtíkw yrÄfkheLke {u÷e LkeríkLkk fkhýu 4 {kMk rðíÞk çkkË Ãký yk

÷k¼kÚkeìykuLku «{kýÃkºkku{ktLkk [uf {¤u÷ LkÚke.

hMíkk{kt ßÞkt íÞkt ÷khe-økÕ÷k yLku ðknLkkuLkk ykzuÄz ÃkkfeoøkÚke ¾kuhðkíke ÔÞðMÚkk

ð÷¼eÃkwh Ãkkr÷fkLkk ytÄuh

ðneðxÚke þnuh{kt ytÄfkh

¼kðLkøkh, íkk.h

ð÷¼eÃkwh LkøkhÃkkr÷fkLkk Mk¥kkÄeþkuLkk ytÄuh ðneðxÚke Mk{økú þnuh{kt AuÕ÷k

yuf {kMkÚke swËk-swËk rðMíkkhku{kt ytÄfkh ÔÞkÃke síkkt íknuðkh Mk{Þu ÷kufku {kxu

{w~fu÷ ÃkrhÂMÚkríkLkwt rLk{koý Úkðk ÃkkBÞw Au. ð÷¼eÃkwh{kt MkòoÞu÷ yk ÃkrhÂMÚkrík

ÃkkA¤ Ãkkr÷fk Mk¥kkÄeþkuLke {e÷e¼økík nkuðkLkwt ÷kufku{kt [[koÞ hÌkwt Au.

ytÄfkhLkk yku¤k Ëqh fhðk{kt Ãkkr÷fk íktºk WËkMkeLk

økheçk fÕÞký {u¤k{kt [ufLkk «{kýÃkºkku ykÃÞk

Ãký [qfððk{kt yrÄfkheykuLku Ãkux{kt Ëw:¾u Au

{rn÷k økúknfkuLkk fkhýu ðuÃkkheykuyu {køkýeLkk íkkçku ÚkE Lkkýk ykÃÞk

ND-20121102-P11-BVN.qxd 02/11/2012 21:10 Page 1

yuxeyu{ fkzo íkVzkðe yzÄk

÷k¾ çkêkðe ÷eÄkLke VrhÞkË

¼kðLkøkh, íkk.h

1÷e LkðuBçkhu ¼ksÃk Ãkk÷ko{uLxhe

çkkuzoLke çkuXf{kt ¼kðLkøkh þnuhLke çku

yLku rsÕ÷kLke Mkkík {¤e 9 çkuXfkuLkk

ËkðuËkhkuLke hsqykík

Mkkt¼¤ðkLkku ¢{

níkku. yk fk{økehe

rLkÞík Mk{Þ fhíkkt

½ýe s {kuze þY ÚkÞk

çkkË {kºk ËkuZ f÷kf{kt s Ãkwhe ÚkE

síkkt çkkuzo{kt ykÃkýku øks ðkøkþu íkuðwt

{kLkLkkhk yLkufLke {LkLke {Lk{kt hne

økE Au. ¼ksÃkLkk ðíkwo¤ku íkku fne hÌkk

Au fu yk¾hu ÄkÞwO ÄýeLkwt ÚkkÞ íku {wsçk

{kuËe Lk¬e fhu íku s ÷zþu. yux÷u fu

yk çkkuzo, ÃkuLk÷ çkÄw Mk{ßÞk {khk

¼kE ! suðku íkk÷ MkòoÞku níkku.

hsqykíkfíkkoykuLku {kºk yuf ÷kELkLkk

ykËuþ{k, {íkûkuºkLke ¼qøkku¤

ykÃkðkLkku ykËuþ ËuðkÞku níkku.

¼kðLkøkh þnuh-rsÕ÷kLke 9

çkuXfkuLkk rxrfx

ð k t å A w y k u L k e

hsqykíkku yLku

MktøkXLk ÃkkMkuLke

ÞkËeLku æÞkLk{kt

÷E MkkiÚke Mkçk¤ ºký-ºký

W{uËðkhkuLke ÃkuLk÷ íkiÞkh fhðk

Ãkk÷ko{uLxhe çkkuzoLke çkuXf{kt 1÷e

LkðuBçkhu ¼kðLkøkhLkku ðkhku

níkku. yk çkuXf{kt MkðkhÚke

¼kðLkøkhLke rð[khýkLkwt

ykÞkusLk níkwt Ãkhtíkw ykøk÷k

¼kðLkøkh rsÕ÷kLke 9 çkuXfku {kxu Ãkk÷ko{uLxhe çkkuzo ÃkwY ÚkÞk ÃkAe

{wÏÞ{tºke yLku {kuðzeykuLke {¤Lkkhe ytrík{ çkuXf{kt AuÕ÷e ÞkËe

íkiÞkh Úkþu. yk çkuXf{kt {wÏÞ{tºke {kuËe, «Ëuþ «{w¾ V¤Ëw,

ÃkwY»kkuík{ YÃkk÷k íkÚkk Mkkihk»xÙ rð¼køkLkk «¼khe rðsÞ¼kE

YÃkkýe MkrníkLkk {kuðzeyku ytrík{ rLkýoÞ ÷uþu. òu fu þnuh

rsÕ÷kLke 9 çkuXfku Ãkufe ºký Ãkh W{uËðkhku rLkrùík ÚkE [wõÞk Au

yLku íkuyku íkiÞkhe{kt Ãký ÷køke økÞk Au

yk¾he rLkýoÞ økwYðkh MkwÄe{kt

¼kðLkøkh, íkk.h

þnuhLkk çkkuhík¤kð rðMíkkhLke

Äkuçke MkkuMkkÞxe{kt hnuíkk ÞwðkLkLkk

hnuýktfe {fkLk{ktÚke yuxeyu{Lke [kuhe

fhe íkuLkk çkuLf ¾kíkk{ktÚke yzÄk

÷k¾Lke hf{ íkVzkðe ÷eÄkLke VrhÞkË

yu s rðMíkkhLkk çku þ¾Mk rðYæÄ

¼kuøkøkúMík ÞwðkLku MÚkkrLkf ze rzrðÍLk

Ãkku÷eMk MxuþLk{kt LkkUÄkðe níke. yk

ytøku Ãkku÷eMku [kuheLkku økwLkku LkkUÄe ðÄw

íkÃkkMk ykËhe Au.

Ãkku÷eMk MkqºkkuLkk sýkÔÞk {wsçk

yºkuLkk çkkuhík¤kð, Äkuçke MkkuMkkÞxe{kt

hnuíkk yLku ÄkuçkeLkku ÔÞðMkkÞ fhíkkt

rs¿kuþ¼kE WVuo Søkku ¼Lkw¼kE

Sðý¼kE suXðkyu Ãkku÷eMk

VrhÞkË{kt sýkÔÞkLkwMkkh økík

íkk.h7/10 Lkk Mkktsu 18/30 f÷kfu

íkuLkk hnuýktfLkk {fkLk{kt ÃkkuíkkLkw t

yuxeyu{ MkkÚkuLkwt Ãkkfex xur÷rðÍLkLke

ÃkkA¤ {wõÞwt níkw. su ÃkkfexLku

Ãkkzkuþ{kt hnuíkk ÃkeLxw ðk÷S¼kE

{fðkýk íkÚkk yLÞ yuf yòÛÞk

þ¾Mku VrhÞkËeLkk {fkLk{kt «ðuþe

Ãkkfex{ktÚke çkuLf ykuV çkhkuzk,

þkMºkeLkøkh çkúkL[Lkwt yuxeyu{ [kuhe

÷E yuxeyu{ {khVíku çkuLf

yufkWLx{ktÚke Yk.Ãk0 nòhLke hf{

WXkðe ÷eÄe níke. yk ytøku MÚkkrLkf ze

rzrðÍLk Ãkku÷eMku þfËkh ÃkeLxw

ðk÷S¼kE {fðkýk íkÚkk yòÛÞk

þ¾Mk Mkrník çku sýk rðYæÄ [kuheLkku

økwLkku Ëk¾÷ fhe ðÄw íkÃkkMk

nu.fku.yuLk.çke.òzuò [÷kðe hÌkk Au.

¼kðLkøkh : xkE{MxkhLkwt rçkYË

{u¤ðLkkhe ¼kðLkøkh-çkktÿk xÙìLk

òLÞwykhe {rnLkkÚke ¼kðLkøkh

Ãkhk, rMknkuh, ÷ªçkze yLku

LkzeÞkË{kt nkuÕx fhþu.

íku{ hu÷ðu ðuMxLko çkkuzu o

sýkÔÞw níkwt. ¼kðLkøkh-

çkkÿk xÙìLk òLÞwykheÚke

¼kðLkøkh Ãkhk, rMknkuh,

MkkuLkøkZ, Äku¤k, çkkuxkË,

MkwhuLÿLkøkh, rðh{økk{,

y{ËkðkË, LkzeÞkË, ðzkuËkh,

ytf÷uïh, Mkwhík, ð÷Mkkz, ðkÃke

ÚkELku çkktÿk Ãknku[þu.

¼kðLkøkh LkøkhÃkkr÷fk{ktÚke

{nkLkøkhÃkkr÷fk yÂMíkíð{kt ykÔÞw

íÞkhu þnuhLke ðMíke 3,06,172

níke. 1981Lke Mkk÷{kt yk ðMíkeLkk

«{ký{kt MkVkR fk{ËkhkuLke MktÏÞk

1250 níke. Mk{Þktíkhu þnuhLkku

rðMíkkh yLku ðMíke ðÄíke økR.

1981Lke Mkk÷{kt ¼kðLkøkhLkku su

rðMíkkh níkku íku{kt ºký ËkÞfk{kt Ãkkt[

nòh Lkðe MkkuMkkÞxeyku yÂMíkíð{kt

ykðe. MkkÚku MkkÚku ðMkíke{kt Ãký

Äh¾{ ðÄkhku ÚkÞku. AuÕ÷e ðMíke

økýíkhe «{kýu ¼kðLkøkhLke ðMíke

6,06,292 Au. yux÷ufu, ºký

ËkÞfk{kt ðMíke{kt çku økýku ðÄkhku ÚkÞku

Au. suLke Mkh¾k{ýe{kt MkVkR

fk{ËkhkuLke MktÏÞkt ðÄðkLkk çkË÷u ½xe

hne Au. Mk¥kkðkh yktfzk «{kýu nk÷

¼kðLkøkh {nkÃkkr÷fk{kt 830

MkVkR fk{Ëkhku yLku hÃk0 fk{Ëkhku

zÙuLkusLke MkVkE {kxu Vhs çkòðu Au.

yk MkVkR fk{ËkhkuLke Vhs þnuhLku

MðåA hk¾ðkLke Au. Ãkhtíkw yÃkwhíkk

MxkVLkk fkhýu þnuh{kt MkVkR

fk{økehe Mktíkku»kfkhf ÚkR þfíke

LkÚke.

ðMíke yLku rðMíkkhLkk «{ký{kt

MkVkR fk{ËkhkuLke MktÏÞk Ãký çk{ýe

Úkðe òuRyu. Ãkhtíkw þnuh{kt W÷xe

øktøkk Au. su 1080 MkVkR fk{Ëkhku

Au íku{kt Ãký {ktËøke yLku ÔÞkðnkrhf

«Mktøkku{kt 50 Úke 60 fk{Ëkhku hò

Ãkh hnuíkk nkuÞ Au. yk WÃkhktík

þnuhLkk 17 ðkuzo{kt ðkuzo rËX çkuÚke

ºký MkVkR fk{ËkhkuLku õ÷urhf÷

fk{{kt òuíkhe Ëuðk{kt ykÔÞk nkuðkLkwt

fnuðkÞ Au. ßÞkhu fux÷kf MkVkR

fk{Ëkhku yuðk Au fu. suyku ÃkkMkuÚke

rMkÃkkRLke fk{økehe ÷uðk{kt ykðu Au.

þnuhLkk rðrðÄ rðMíkkhku{kt ztfk

økkzeLkk ÄktÄeÞkLke VrhÞkËku hkuStËe

çkLke økE Au Aíkk fkuE fkhýkuMkh

fkuLxÙkõxh ÃkkMku ¾w÷kMkk ÃkqtAðk{kt

¼kðLkøkh íkk. h

¼kðLkøkh þnuh{kt ðMíkeLke Mkh¾k{ýe{kt MkVkR

fk{ËkhkuLke MktÏÞk ¾wçk s ykuAe Au. 1981{kt ºký

÷k¾Lke ðMíke Mkk{u MkVkE fk{ËkhkuLkwt MkuxyÃk 1600Lkwt

níkw su{kt 1hÃk0 MkVkE fk{Ëkh yLku 3Ãk0 fk{Ëkh zÙuLkus

rð¼køk{kt níkk, ßÞkhuu nðu ¼kðLkøkh{kt 6 ÷k¾Lke ðMíke

Mkk{u {kºk 830 MkVkR fk{Ëkh yLku hÃk0 zÙuLkus

rð¼køkLkk {¤e 1080Lkwt MkuxyÃk Au. suLkk fkhýu þnuh

Lkfkoøkkh{kt VuhðkE økÞw Au. zuLøÞw MkrníkLkk hkuøk[k¤kyu

{kÚkw ô[õÞw Au íÞkhu nðu Vkuøkªøk yLku MkVkE Íwtçkuþ

yrLkðkÞo çkLke òÞ Au. yLkuf rðMíkkhku{kt ztfkøkkzeLkk

ÄktÄeÞkLke VrhÞkËku hkuStËe çkLke økE Au. íkku Wfhzk

W÷u[ðk{kt Ãký yrLkÞr{íkíkk yLku yk¤þLkk fkhýu

øktËfeLkk Zøk ¾zfkÞk Au. MkVkR fk{ËkhkuLke MktÏÞk ðMíke

yLku rðMíkkhLke Mkh¾k{ýe{kt ¾wçks ykuAe nkuðkLkk fkhýu

þnuh{kt MkVkRLkk «§kuLkku Wfu÷ ykðíkku LkÚke íku LkÞwo MkíÞ Au

Aíkk yk çkkçkíku yksrËLk MkwÄe {nkÃkkr÷fkyu fkuE

økt¼ehíkk ÷eÄe LkÚke.

1981{kt 3 ÷k¾Lke ðMíke Mkk{u MkVkE fk{ËkhkuLkwt MkuxyÃk 1600Lkwt níkw yLku nðu...

þnuhLke 6 ÷k¾Lke ðMíke Mkk{u

{kºk 1,080 MkVkR fk{Ëkh

yuf Ãký fkuÃkefuMk rðLkk Mku{u.-33Lke Ãkheûkk Ãkqýo


yk ytøku MkktÃkzíke {krníke

yLkwMkkh,økwshkík {kæÞr{f rþûký

çkkuzoLke Mkw[Lkk yLkwMkkh rsÕ÷k rþûký

rð¼køk îkhk yøkk{e íkk.5Úke

rð¿kkLk«ðkn Mku{uMxh-1Lke ÃkheûkkLkku

ykht¼ Úkþu.Mku{uMxh-1Lke Ãkheûkk{kt

4807 Akºkku Ãkheûkk

ykÃkþu.¼kðLkøkh þnuhLkkt 17

çkkuxkËLkk 2 yLku {nwðkLkk 2 Ãkheûkk

fìLÿ {¤eLku fw÷ 21 Ãkheûkk fìLÿ Ãkh

Ãkheûkk ÷uðk{k ykðþu.ÃkheûkkLkku Mk{Þ

MkðkhLkk 11 Úke 1/30 f÷kf ðå[uLkku

hnuþu. rð¿kkLk«ðkn Mku{uMxh-1Lke

Ãkheûkk yLðÞu ykøkk{e Mkku{ðkhLkk

rþûký rð¼køk îkhk økrýík rð»kÞLkw

ÃkuÃkh ÷uðk{k ykðþu. çkeS íkhV

zeEyku ykurVMkLkk MkqºkkuLkk sýkÔÞk

yLkwMkkh, rð¿kkLk«ðknLke Mku{uMxh-

3Lke Ãkheûkk ytíkøkoík yksu ¼k»kk yLku

fkuBÃÞwxh rð»kÞLkkt ÃkuÃkh{kt fw÷

LkkUÄkÞu÷k 4865 ÃkheûkkÚkeoyku{kÚke

4852 ÃkheûkkÚkeoykuyu Ãkheûkk ykÃke

níke.yLku 13 rðãkÚkeo økuhnksh

níkk.Äku-12 MkkÞLMkLke rhÃkexMkoLke

Ãkheûkk 67 Akºkyu ykÃke níke.25

Akºk økuhnksh hÌkk níkk.

¼kðLkøkhíkk.h

økwshkík {kæÞr{f rþûký çkkuzoLke Mkw[Lkk yLkwMkkh rþûký çkkuzo îkhk yksu

þw¢ðkhLkk MkkÞLMkLkkt Mku{uMxh-3{kt ¼k»kk yLku fkuBÃkÞwxh rð»kÞLkwt ÃkuÃkh ÷uðk{kt

ykÔÞw níkwt.rþûký çkkuzo îkhk ÷uðk{k ykðu÷k fkuBÃÞwxh yLku ¼k»kkLkk ÃkuÃkh{kt 13

rðãkÚkeo økuhnksh LkkUÄkÞk níkk. yksu yuf Ãký fkuÃkefuMk LkkUÄkÞku Lk

níkku.Ëhr{ÞkLk rþûký çkkuzo îkhk ykøkk{e íkk.5Úke rð¿kkLk«ðkn Mku{uMxh-1Lke

ÃkheûkkLkku ykht¼ Úkþu.Mku{uMxh-1Lke Ãkheûkk{kt 4807 AkºkkuLke fMkkuxe Úkþu.

Mk{økú hkßÞ{kt [qtxýe «r¢Þk

Ëhr{ÞkLk yLkyrÄf]ík LkkýkrfÞ

nuhVuh Ãkh rLkÞtºký hk¾ðk V÷k#øk

Mfðkuz yLku Mxìrxf Mkðuo÷LMk xe{ îkhk

hkufz hf{Lke íkÃkkMk yLku íkuLke sóeLke

fkÞoðkne [k÷e hne Au.Ãkhtíkw yk

fkÞoðkne Ëhr{ÞkLk ¾uzqík, ÔÞkÃkkhe

yuf{, ÔÞÂõíkyku rðøkuhuLku yfkhý

nuhkLkøkrík fu nkz{kheLkku ¼kuøk Lk

çkLkðw Ãkzu íku {kxu økwshkík ðuÃkkhe

{tz¤ku yLku [uBçkMkuo ¼khíkLkk [qtxýe

Ãkt[ Mk{ûk hsqykíkku fhe níke.suLkk

yLkwMktÄkLku ¼khíkLkk [wtxýe Ãkt[u

fux÷ef Mkw[Lkkyku ykÃke níke.yk

Mkw[LkkykuLku æÞkLk{kt ÷ELku rsÕ÷k

[qtxýe yrÄfkhe Ãkxu÷Lke yæÞûkíkk{kt

ÞkuòÞu÷e ykh.yku., V÷k#øk

Mfðkuz, Mxuxef Mkðuo÷LMk xe{Lke {¤u÷e

çkuXf{kt rðøkíkðkh yLkufMkw[Lkkyku

ykÃke íku {wsçk s fkÞoðkne fhðk

sýkðkÞw níkwt.rsÕ÷k [qtxýe

yrÄfkheyu MÃk»xÃkýu sýkÔÞw níkwt fu,

xe{Lkk fkuEÃký MkÇÞ yrÄf]ík

yku¤¾fkzo rðLkk fkuEÃký Mktòuøkku{kt

íkÃkkMkLkw fkÞo Lkrn fhu yLku ykðk

rfMMkk{k íkÃkkMk Lkrn ÚkE nkuÞ íkku íkuLke

sðkçkËkhe MktçkrÄík ykh.yku.Lke

hnuþu.¼khíkLkk [qtxýe Ãkt[u hkufz

hf{Lke íkÃkkMkLke fkÞoðkneLke

òuøkðkE{kt su MkwÄkhku çknkh Ãkkzâku Au

íkuLke Ãký çkuXf{k rðMík]ík òýfkhe

yÃkkE níke.yk òýfkhe MkkÚku

{kurLkx®høk ¾[oLkk Lkkuz÷ yrÄfkhe

yLku rLkðkMke yrÄf f÷ufxh

su.yu[.rºkðuËeyu Mfðkuz yLku

yuMkyuMkxeLke fk{økeheLkk rðrðÄ

{wËkykuLke rðMík]ík Aýkðx fhe íku{k

fkuE ûkrík Lk hnu íkuLke íkkrfË fhe

níke.¼khíkLkk [qtxýe Ãkt[u hkufz-

LkkýkLke nuhVuhLke íkÃkkMkýeLke

fkÞoðkne{k fhu÷k MkwÄkhk {wsçk MxkVu

[ku¬MkkE hk¾ðkLke hnuþu.

¼kðLkøkhíkk.2

LkkýkLke nuhkVuheLkk rfMMkk{kt yku¤¾fkzo rðLkk fkuE Ãký

íkÃkkMk Lk fhðk {kxu [qtxýe Ãkt[u ykËuþ ykÃÞku Au. yksu

¼kðLkøkh rsÕ÷k f÷ufxh f[uheLkk ykÞkusLk ¾tz{kt {¤u÷e

çkuXf{kt ykh.yku., ELf{xìfMkLkk yrÄfkhe MkrníkLku rðrðÄ

Mkw[Lkkyku òhe fhðk{kt ykðe níke.

òLÞw.{kt ¼kð.-çkktÿk xÙìLk rMknkuh{kt nkuÕx fhþu

Vku{o ¼hðk-ËuðkLke rðrÄ{kt

çke[khku çkLku÷ku økuMk økúknf

f÷ufxh f[uhe{kt {¤u÷e çkuXf{kt rðrðÄ rð¼køk ðzkLku Mkw[Lkk ykÃkðk{kt ykðe

ËMk YrÃkÞk{kt Vku{o ¼he ËuðkLke ¾w÷u÷e ËwfkLkku, #ø÷eþ Vku{o{kt ¼ýu÷kLku Ãký xÃÃkku Ãkzíkku LkÚke

þnuh yLku rsÕ÷kLkk {¤eLku 21 fìLÿ Ãkh Ãkheûkk

fkuELku Lkk{òuøk hsqykík fhðkLke íkf s Lk {¤e

çkuXfLke fkÞoðkne ytøku MkkiLkwt Mk¥kkðkh {kiLk

Xuh-Xuh øktËfe yLku WfhzkLkk Zøk hkuøk[k¤ku ðfÞkuo : ztfk økkze Ãký yrLkÞr{ík

MkVkR fk{Ëkhku ÃkkMkuÚke fux÷wt yLku

fuðk «fkhLkwt fk{ ÷uðwt íku ytøku Mkw«e{

fkuxuo yuf økkRz ÷kRLk ònuh fhe Au.

su «{kýu MkVkR fk{ËkhkuLku økxh{kt

Wíkkhe fk{ ÷R þfkíkwt LkÚke. yk

WÃkhktík Ëhuf MkVkR fk{Ëkh ÃkkMkuÚke

hkusLkwt 3000 [kuhMk {exh fk{ ÷R

þfkÞ Au. ßÞkhu ¼kðLkøkh BÞw.

fkuÃkku o uhþLk{kt MkVkR fk{ËkhkuLke

yAíkLkk fkhýu çk{ýwt fk{ ÷uðk{kt

ykðe hÌkw nkuðkLkwt fnuðkÞ Au. yuf

ytËks «{kýu Ëhuf MkVkR fk{Ëkh

ÃkkMku rLkÞík rðMíkkh fhíkk çk{ýk

rðMíkkh{ktt MkVkR fk{økehe

fhkððk{kt ykðe hne Au. Mkw«e{

fkuxoLke økkRz ÷kRLkLkku ¼tøk ÚkR hÌkku

Au. yk WÃkhktík xkt[k MkkÄLkkuLkk

y¼kðu MkVkR fk{økehe ÔÞðÂMÚkík

ÚkR þfíke LkÚke. MkVkR MkkÚku

Mktf¤kÞu÷k 50 xfk fk{Ëkhku økt¼eh

hkuøkÚke ÃkezkR hÌkk nkuðkLkwt Ãký

fnuðkÞ Au.

Mkw«e{ fkuxoLke økkRz

÷kRLkLkwt WÕ÷t½Lk

¼kðLkøkh {nkÃkkr÷fk{kt ðøko-

4{kt 11Ãk MkVkE fk{Ëkhku yLku

161 Ãkèkðk¤k yLku [kufeËkhLke

Ãký ½x nkuðkLkwt Mk¥kkðkh Mkwºkkuyu

sýkÔÞwt Au. ßÞkhu MkVkE fk{Ëkh

Mkt½Lkk fnuðk {qsçk nk÷Lkk

MkuxyÃk{kt Ãk00 MkVkE

fk{ËkhLke søÞk ¾k÷e Au.

199hÚke MkVkE fk{ËkhkuLkk

ðkhMkkuLku Lkkufhe ykÃkðkLkwt çktÄ fhe

ËuðkÞw Au. ykðk yðMkkLk Ãkk{Lkkh

fk{ËkhkuLke MktÏÞk h00 Au. rLkð]ík

fk{ËkhkuLke MktÏÞk 3Ãk0 Au yLku

MðuåAef hkSLkk{w ykÃkLkkhk

MkVkE fk{ËkhkuLke MktÏÞk 100

Au. çkÄk {¤eLku nk÷ Ãk00 MkVkE

fk{ËkhkuLke ½x Au. ðkík MxkVLke

yAíkLke ykðu íÞkhu yrÄfkheÚke

÷E MkVkE fk{Ëkh MkwÄe yk s

ÂMÚkíke Au. ðøko-1{kt h, ðøko-h{kt

3Ãk yLku ðøko-3{kt Ãký 449

søÞk ¾k÷e Au.

Ãk00 MkVkE

fk{ËkhkuLke ½x Aíkkt

íktºk 11Ãk fnu Au !

Mkku{ðkhÚke Mku{u.-1Lke Ãkheûkk

þY:4807 AkºkkuLke fMkkuxe

LkkýkLke nuhkVuhe: yku¤¾fkzo rðLkk

fkuE íkÃkkMk Lk fhðk Ãkt[Lkku ykËuþ

ffuuLLÞÞkk{{kktt ¼¼kkððLLkkøøkkhhLLkkkk rrMMkkxxee ff÷÷kkffkkhhkkuuLLkkwwtt yyrrîîííkkeeÞÞ MMkkkkttMMff]]rrííkkff ««ËËþþooLLkk :: fuLÞkLkk LkkEhkuçke ¾kíku Mk{kuMkk (MkkWÚk

yurþÞLk BÞwMkef ykuV MkkuMkkÞxe yuLz ykxoMk) VuMxeð÷-2012 ytíkøkoík VuMxeð÷Lkk zkÞhuõxh

VhknLkwhkLkeyu ¼kðLkøkh MkeËeøkku{k y÷{wçkúef [uhexuçk÷ xÙMx økúwÃkLkk ÷ezh VheËkçkuLk fu. y÷{wçkúef íÚkk

íku{Lke xe{Lkk çkkh MkÇÞkuLku MkktMf]ríkf «ËþoLk {kxu yk{tºký ykÃÞwt níkwt. VheËkçkuLkLkk Lkuík]íð yLku {køkoËþoLk

nuX¤ MkeËeøkku{k økúwÃk îkhk MkqVe Mktøkeík íÚkk Mkw«rMkØ Ä{k÷Lk]íÞ Úke «uûkfkuLku {tºk{wøÄ fhe ËeÄk níkk.

LkkEhkuçkeLkk {uÞhu MkeËeøkku{k økúwÃkLke «Mktþk MkkÚku þeÕz yÃkoý fÞwO níkwt.

¼kðLkøkhíkk.2

fuLÿ Mkhfkh yLku ykuE÷

ftÃkLkeykuyu {úTÞkrËík rMkr÷Lzhku yLku

yu {kxuLkk Vku{o ¼hðkLke Ãkku÷eMke

½ze økuMk økúknfkuLku ¼khu {w~fu÷e{kt

yLku yu çkkçkíku økúknfkuLku

yusLMkeÄkhfku yLku hk{¼hkUMku {wfeLku

íknuðkhku xktfýu s {wMkeçkíkku{kt ðÄkhku

fhe ËeÄku Au. økúknfkuLke {w~fu÷eyku

{k{÷u MktçktrÄík yufÃký íktºk æÞkLk

ykÃkíkwt LkÚke yLku yusLMkeÄkhfkuLke

{LkMðeíkk Mkk{u økúknf LkkuÄkhku ÚkE

økÞku Au. yufÃký rËðk¤eLke çkkuýe

Ãkh ¼ú»x ÃkwhðXk íktºkLke Lksh nkuðkLkw

÷køke hÌkw Au.fuðkÞMke Vku{oLkk {k{÷u

økuMk fLkufþLkÄkhfkuLku Ãkzíke

nuhkLkøkrík Ëwh fhðkLkk çkË÷u

f÷ufxh f[uhe{kt çkuXk-çkuXk

rsÕ÷k ÃkwhðXk yrÄfkhe yLku

r[V ÃkwhðXk rLkheûkf Ãkøk÷k

¼hðkLke þu¾eyku {khe hÌkk

Au.rËðk¤e LkSf{kt nkuðkÚke

økuMk yusLMkeykuLkk Mkt[k÷fku ÃkkMku

çkkuýeLke Ãkhkuûk heíku ¼ú»x ÃkwhðXk

íktºk çkkuýeLkk økÕ÷kLke yÃkuûkk

hk¾e hÌkk nkuðkÚke fkuE fkÞoðkne

nkÚk Ähðk{k ykðíke Lknª nkuðkLkk

ykûkuÃkku ÚkE hÌkk Au.¼kðLkøkh

rsÕ÷k f÷ufxhu ÃkkuíkkLkk ÃkwhðXk

rr[[VV ÃÃkkwwhhððXXkk rrLLkkhheeûûkkffLLkkuu ffkkuuEE

ççkkkkççkkííkk øøkktt¼¼eehh ÷÷uuððkkLLkkee xxuuðð LLkkÚÚkkee

rsÕ÷k ÃkwhðXk yrÄfkhe

ÃkkhøkeLkku ÷w÷ku çk[kð

r[V ÃkwhðXk rLkheûkf økhkuzLku fkuE Ãký

«&™ økt¼eh ÷uðkLke xuð Lk nkuðkLkwt íku{Lke

MkkÚku ÚkÞu÷e ðkíkr[ík ÃkhÚke rMkæÄ ÚkE

hÌkw Auu. Au.øk{u íku «&™Lkku Ãknu÷k

W÷k¤eÞku s fhíkk nkuÞ Au.ÃkAe ßÞkhu

rðøkíkðkh ÃkwAðk{kt ykðu íkku Ãký ÃkhðXk

íktºk yufÃký heíku sðkçkËkhe Lk ykðíkw

nkuðkLke s fuMkux s ðøkkzu hk¾íkk nkuÞ

Au.yk{ ¼ú»x ÃkwhðXk rð¼køkLkk fkhýu

Mkhðk¤u f÷ufxh f[uheLkw çknkh ¾hkçk

Ëu¾kE Au.

rsÕ÷k ÃkwhðXk yrÄfkhe Ãkkhøke yuf

ðkíkr[ík{k sýkÔÞw níkw fu, fuðkÞMke

Vku{oLkk {k{÷u økuMkfLkufþLk ÄkhfkuLku ÚkE

hnu÷e {wMkeçkíkku ytøku ELMÃkufxMkoLku íkÃkkMk

fhðk {kxuLke Mkw[Lkk ykÃke níke.òufu

ÃkwhðXk íktºkLkk ELMÃkufxMkuo fkuE fkÞoðkne

nkÚk Ähe nkuðkLkku yufÃký rhÃkkuxo {Lku

ykÃÞku LkÚke.yk{ Ãkhkuûk heíku rsÕ÷k

ÃkwhðXk yrÄfkheyu íktºkLke «¼kðrnLk

fk{økeheLkku ÷w÷ku çk[kð fÞkuo níkku.

Ãkk÷ko{uLxhe çkkuzo{kt þnuh-rsÕ÷kLke

9 çkuXfkuLkwt {kºk ËkuZ f÷kf{kt Vªz÷wt

{kºk yuf ÷kELkLkku

ykËuþ, ‘{íkûkuºkLke

¼qøkku¤ ykÃke ËTÞku’




ND-20121102-P12-BVN.qxd 02/11/2012 21:20 Page 1


yktÄú{kt 76,980

nuõxh s{eLk Ãkh

Ãkkýe

Vhe ðéÞwt

(yusLMke) [uLLkkE, íkk. 2

Lke{÷ ðkðkÍkuzkÚke øk¼hkELku

çkwÄðkhu «rík¼k snks{kt Mkðkh

fux÷kf Lkkrðfku ËrhÞk{kt fqËe Ãkzâk

níkk, yk LkkrðfkuLku çk[kððk sE

hnu÷e yLÞ Lkkðze Ãk÷xe síkkt íku{kt

Mkðkh Lkkrðfku Ãký Ãkkýe{kt økhfkð

ÚkR økÞk níkk íÞkhu þw¢ðkhu [uÒkkELkkt

çkuMkLxLkøkh çke[Lkk rfLkkhu ºký

LkkrðfkuLkk {]íkËun íkýkRLku ykÔÞk

níkk. Ãkhtíkw nsw Ãký çku {]íkËunku Lk

{¤e ykðíkkt íkuLke þkuÄ¾ku¤ nkÚk

Ähðk{kt ykðe Au, íkku çkeS íkhV

Lke÷{ ðkðkÍkuzkLkk økÞk çkkË Ãký

yLkuf ÷kufku «¼krðík ÚkÞkt Au,

Lke÷{Lku fkhýu ykðu÷k ðhMkkËÚke

yktÄú«ËuþLke 76,980 nuõxh s{eLk

Ãkh Ãkkýe Vhe ð¤íkkt Q¼k ÃkkfLku

LkwfMkkLk ÃknkUåÞwt Au.

çktøkk¤Lke ¾kze{ktÚke WXu÷kt Lke÷{

ðkðkÍkuzkLke ÷Ãkux{kt íkkr{÷Lkkzw yLku

yktÄú«Ëuþ hkßÞku ykÔÞk níkk.

[uÒkkELkkt çktËh LkSf Lke÷{

ðkðkÍkuzk{kt snks ykðe síkkt íku{kt

Mkðkh 37 Lkkrðfku Ãkife 22

Lkkrðfkuyu øk¼hkELku Sð çk[kððk

ËrhÞk{kt ÍtÃk÷kÔÞwt níkwt. 22 Ãkife 16

÷kufkuLku çk[kðe ÷uðkÞkt níkkt Ãkhtíkw 6

÷kufku Ãkkýe{kt økw{ ÚkR økÞkt níkkt.

økw{ ÚkÞu÷k Lkkrðfku Ãkife ºkýLkk

{]íkËun þw¢ðkhu [uÒkkELkkt çkuMkLxLkøkh

çktËh çke[Lkk rfLkkhu íkýkELku ykðe

økÞk níkk ßÞkhu çkkfe {]íkËunkuLke

þkuÄ¾ku¤ [k÷w Au. Ãkku÷eMkMkqºkkuyu

sýkÔÞwt níkwt fu ºkýuÞ {]íkËunkuLku

Mkhfkhe nkuÂMÃkx÷{kt Ãkeyu{ {kxu

{kuf÷ðk{k ykÔÞk Au, Ãkhtíkw nsw MkwÄe

yk {]íkËunkuLke MktÃkqýo yku¤¾ ÚkR þfe

LkÚke.

{wtçkE : rþðMkuLkk Mkw«e{ku çkk¤ XkfhuLkwt MðkMÚÞ Mkíkík Lkçk¤wt Ãkzíkkt ÃkûkLkk

fkÞofkhe yæÞûk Wîð Xkfhuyu þw¢ðkhu ÃkûkLkk MkktMkËku yLku ÄkhkMkÇÞkuLke

íkkífkr÷f çkuXf ÞkuS níke. Mkk{kLÞ heíku ÃkûkLkk MkktMkËkuLke çkuXf MktMkË Mkºk þY

ÚkkÞ íkuLkk çku fu ºký rËðMk Ãknu÷kt çkku÷kððk{kt ykðu Au, Ãkhtíkw rþÞk¤w MkºkLku

nS ºký yXðkrzÞkt çkkfe Au íÞkhu Wîð îkhk çkku÷kððk{kt ykðu÷e çkuXfu [[ko

søkkðe Au.86 ð»keoÞ çkk¤ XkfhuLke fÚk¤e hnu÷e íkrçkÞíkLku fkhýu yk çkuXf

{n¥ðÃkqýo {kLkðk{kt ykðe hne Au. çkk¤ Xkfhuyu 1966{kt ÃkûkLkku ÃkkÞku

LkkÏÞku níkku. íku{Lkwt MðkMÚÞ nk÷ Lkçk¤wt Ãkze hÌkwt Au. yøkkW Ëþuhk hì÷e{kt Ãký

íku{ýu nkshe ykÃke Lknkuíke yLku íku{kt íku{Lkku hufkuzo fhkÞu÷ku MktËuþ

Mkt¼¤kððk{kt ykÔÞku níkku, su{kt íku{ýu fÌkwt níkwt fu, ‘nwt þkherhf heíku Lkçk¤ku

Ãkze økÞku Awt, [k÷e þfkíkwt LkÚke, nwt Úkkfe òô Awt.’ yk MktËuþLku ½ýkt ÷kufku

XkfhuLke ònuh SðLk{ktÚke rLkð]r¥kLkku Mktfuík {kLke hÌkk Au. XkfhuLkk ¼ºkeò

yLku {nkhk»xÙ LkðrLk{koý MkuLkk ({LkMku)Lkk yæÞûk hks Xkfhuyu Ãký økwhwðkhu

‘{kíkku©e’Lke {w÷kfkík ÷E çkk¤ XkfhuLkk ¾çkhytíkh ÃkqAâk níkk.

Lke÷{ ðkðkÍkuzkLkk økÞk çkkË ykðu÷k ðhMkkËLku fkhýu yktÄú«ËuþLke 76,980

nuõxh s{eLk Ãkh Ãkkýe VheðéÞkt Au suLku fkhýu Q¼ku Ãkkf Lkkþ ÃkkBÞku Au

yLku ÷e÷k Ëwfk¤ suðe ÂMÚkrík MkòoE Au. {ux rð¼køkLkk sýkÔÞk {wsçk

yktÄú«Ëuþ{kt ykðu÷k ðhMkkËLku fkhýu yLkuf ½hkuLku yMkh ÚkR Au, ðhMkkËLku

fkhýu 4 ÷kufkuLkkt {kuík ÚkE [qõÞkt níkkt íku{s 449 sux÷k R÷urfTxÙf Úkkt¼÷k

Ãký Ãkze økÞk Au suLku fkhýu ðes¤eLke Mk{MÞk Q¼e ÚkR Au. þw¢ðkhu hkºke

MkwÄe 76,980 nuõxh s{eLk{kt Ãkkýe ¼hkÞu÷wt hÌkwt níkwt. ykøkk{e 24 f÷kf

MkwÄe ðhMkkË ÃkzðkLke ykøkkne fhðk{kt ykðe Au. «¼krðík rðMíkkhku{kt 5

nòhÚke ðÄw ÷kufku çk[kð yLku hkníkLke fk{økehe{kt ÷køke økÞkt Au, Ãkhtíkw

nsw Ãký Ãkkýe ¼hkÞu÷kt nkuðkÚke ðknLkÔÞðnkh XÃÃk ÚkR økÞku Au.

Lke÷{Lkk økÞk çkkË ¼khu íkkhkS

Lke÷{Lkku ¼kuøk çkLku÷k ºkýLkk

{]íkËun ËrhÞkfktXu {¤e ykÔÞk

ykðíkk ð»kou Ãknu÷k A

{rnLkk{kt rhfðheLke

þõÞíkk : økkuÕz{uLk

Mkkþ

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 2

yktíkhhk»xÙeÞ RLðuMx{uLx çkuLfh

økkuÕz{uLk Mkkþ îkhk ¼khík {kxu xqtfk

økk¤kLkwt rLkhkþksLkf ykŠÚkf r[ºk

hsq fhðk{kt ykÔÞwt Au. ¼khík{kt

ykŠÚkf rðfkMk nS ½ýku Äe{ku yLku

Lkçk¤ku Au íkuðe økt¼eh LkkUÄ MkkÚku

yuðku rLkËuoþ fhðk{kt ykÔÞku Au fu

ykðíkk ð»kuo Ãknu÷k A {rnLkk{kt

¼khíkeÞ yÚkoíktºk{kt rhfðhe þY

Úkþu. Ëuþ{kt ykŠÚkf «ð]r¥k nS Äe{e

hnuþu yLku hkufkýLke fk{økehe Lkçk¤e

hnuþu íkuðwt çkuLfhLkwt {kLkðwt Au.

¼khík{kt hkufkýLke {køk Lkçk¤e

hnuþu suLku Ãkrhýk{u hkufkýLkku «ðkn

Äe{ku Ãkzþu yLku {n¥ðLkk «kusuõxLkk

y{÷{kt rð÷tçk Úkþu íkuðe þõÞíkk

økkuÕz{uLk Mkkþu íkuLkk ynuðk÷{kt

Ëþkoðe Au. ð»ko 2013Lkk Ãknu÷k A

{rnLkk{kt LkkýkfeÞ ÂMÚkrík MkwÄhþu

yLku LkkýktLke íkh÷íkk{kt ðÄkhku Úkíkkt

ykŠÚkf rhfðhe òuðk {¤þu íku{ çkuLfu

sýkÔÞwt Au. ¼khíkLkkt yÚkoíktºk{kt

hkufký«ðkn{kt LkSðku MkwÄkhku ÚkÞku Au

Ãký VwøkkðkLkku Ÿ[ku Ëh íku{s

ÔÞkÃkkh¾kÄ{kt ÚkE hnu÷k ðÄkhkLku

÷eÄu ykŠÚkf rðfkMkËh Äe{ku hÌkku Au,

yk{ rðfkMkËh ðÄkhðk {kxu

Lkeríkrð»kÞf VuhVkhku íku{s ykŠÚkf

Ãkrhçk¤ku Ãkh rðþu»k æÞkLk ykÃkðkLkwt

sYhe çkLkþu.

Mkhfkh îkhk MkwÄkhkLke Mkkhe

þYykík fhðk{kt ykðe Au Ãký

rçkÍLkuMk MkkRf÷{kt MkwÄkhku xfe hnu

íku {kxu íku{kt MkkíkíÞ ò¤ððwt

yrLkðkÞo Au. MktMkËLkwt rþÞk¤w Mkºk

22 LkðuBçkhÚke [k÷w ÚkE hÌkwt Au su{kt

s{eLkMktÃkkËLk rçk÷ yLku ÃkuLþLk

íku{s ðe{k ¾hzku íkÚkk Lkðku

ftÃkLkeÄkhku ÃkMkkh ÚkkÞ íkku íkuLkk

y{÷Úke RfkuLkku{e Ãkh ÃkkurÍrxð

yMkhku sL{þu íkuðe ykþk Au.

økkuÕz{uLk Mkkþu [k÷w LkkýkfeÞ

ð»ko{kt Vwøkkðku ðÄeLku 7.9 xfk hnuþu

yLku LkkýkfeÞ ¾kÄ SzeÃkeLkk 5.6

xfk íku{s [k÷w ¾kíkktLke ¾kÄ 3.7

xfk hnuþu íkuðku ytËks hsq fÞkuo níkku.

¼¼kkhhííkkLLkkkkuu yykkŠŠÚÚkkff rrððffkkMMkk nnSS LLkkççkk¤¤kkuu

yrïLke yfwtS,

{LkËeÃk fkih suðe

xku[Lke yuÚ÷ux Mkk{u÷

Lkðe rËÕne, íkk.2

¼khíkLkk yuÚ÷uxku h{ík{kt rðï

fûkkyu Í¤fðk{kt Lkçk¤k Ãkzu Au.

òufu zku®Ãkøk{kt MktzkuðýeLke ðkík

ykðu íkku ¼khík Lktçkh ðLk Au.

ELxhLkuþLk÷ yuMkkurMkÞuþLk ykuV

yuÚ÷urxõMk VuzhuþLk

(ykEyuyuyuV)Lkk sýkÔÞk «{kýu

zku®ÃkøkLke Mktzkuðýe{kt ¼khíkeÞ

yuÚ÷uxku MkkiÚke ðÄkhu òuðk {¤u Au.

ykEyuyuyuV 31 ykuõxkuçkh

MkwÄe{kt zku®Ãkøk{kt MkÃkzkÞu÷

yuÚ÷uxkuLke ÞkËe çknkh Ãkkze níke.

su{kt ðÕzoLkk 204 yuÚ÷ux

zku®Ãkøk{kt Ëku»ke ÃkkBÞk Au. 204

yuÚ÷ux{ktÚke 40 Ã÷uÞhku ¼khíkLkk

Au. yk AuÕ÷k ºký ð»ko{kt yk 40

¼khíkeÞ yuÚ÷uxLke zku®Ãkøk{kt

Mktzkuðýe çknkh ykðe Au. yk ÃkhÚke

¾çkh Ãkzu Au íku ¼khíkLkk yuÚ÷uxku

zku®Ãkøk{kt ðÄkhu r÷ó Au. ¼khíkLkk

xkuÃk yuÚ÷ux Ãký zku®Ãkøk{kt

MkÃkzkÞu÷ Au.

yurþÞLk økuBMk{kt økkuÕz

{uzkr÷Mx yrïLke yfwtS, {LkrËÃk

fkih yLku MkeLke òuMk suðe xku[Lke

yuÚ÷uxkuLke 2011{kt zku®Ãkøk{kt

Mktzkuðýe çknkh ykðe níke.

¼khíkeÞ yuÚ÷uxkuLkk «ËþoLkLke ðkík

fhu íkku Mkkð rLkBLk fûkkLkwt nkuÞ Au

suLkk fkhýu ¼khíkLkku yufÃký

yuÚ÷ux ykur÷ÂBÃkõMk{kt økkuÕz {uz÷

{u¤ðe þõÞku LkÚke. ¼khíkLke ytsq

çkkuçke ßÞkuso 2003{kt ðÕzo

[uÂBÃkÞLkrþÃk{kt çkúkuLÍ {uz÷ {u¤ðe

þfe Au. su ¼khíkLkku ©uc Ëu¾kð

Au. çkeS íkhV zku®ÃkøkLkk Ëq»ký{kt

¼khíkLkku ËçkËçkku Au.

40 ¼khíkeÞ yuÚ÷uxTMk

IAAFLkkt zkuÃk r÷Mx{kt

Lkðe rËÕne :

MkuõMk MkezeÚke rððkË{kt

VMkkÞu÷k yr¼»kuf {Lkw ®Mk½ðeLku

R÷uõxÙkurLkf {erzÞk{kt ÃkûkLkk rð[khku

hsq fhðk {kxu Vhe ðkh ykì÷ RÂLzÞk

fkì tøkú uMk fr{xe (yuykRMkeMke)Lkk

«ðõíkk íkhefu ÃkkAk çkku÷kððk{kt

ykÔÞk Au. yuykRMkeMkeLkk

{nkMkr[ð sLkksoLk rîðuËeyu þw¢ðkhu

fÌkwt níkwt fu, R÷uõxÙkurLkf {erzÞk{kt

Þkuòíke rzçkux{kt ¼køk ÷uLkkhk ÃkûkLkk

MkÇÞkuLke ÃkuLk÷Lkk MkÇÞ íkhefu íku{Lku

ÃkkAk çkku÷kððk{kt ykÔÞk Au. økík

yur«÷{kt MkkurþÞ÷ {erzÞk{kt íku{Lku

Ëþkoðíke yuf Mkeze Vhíke ÚkÞk çkkË

®Mk½ðeyu ònuh Mk{MÞk, fkÞËk yLku

LÞkÞ {kxuLke MktMkËLke MÚkkÞe

Mkr{rík{ktÚke hkSLkk{wt ykÃÞwt níkwt

íÞkh ÃkAe íkhík s íku{Lku LÞqÍ [uLkÕMk

ÃkhLke [[koyku{kt Ãkûk íkhefu Mk¥kkðkh

¼køk ÷uLkkhk LkuíkkLke ÞkËe{ktÚke Ãký

çknkh fhe ËuðkÞk níkk. fkì tøkú uMku

xur÷rðÍLk LÞqÍ [uLkÕMk{kt [[koyku{kt

¼køk ÷uðk {kxu Ãkûk íkhVÚke MkktMkËku,

«ðõíkk, fuLÿeÞ «ÄkLkku íkÚkk fux÷kf

LkuíkkykuLku Lkk{ktrfík fÞko Au.

Mkeze fktz{kt VMkkÞu÷k

®Mk½ðe Vhe fkìtøkúuMk

«ðõíkk

çkk¤ XkfhuLke íkrçkÞík fÚk¤e, WØðu

MkktMkËkuLke íkkfeËLke çkuXf çkku÷kðe

ÃkqŠík økúqÃk{kt hkufký fhLkkh

22 ftÃkLkeLkkt MkhLkk{kt ¾kuxkt

sýkÞkt

økzfhe Mkk{uLkk ykûkuÃkku{kt

¼ksÃk rLkýoÞ ÷u : Mkt½

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne / [uLLkkE, íkk. 2

¼ksÃk «{w¾ LkeríkLk

økzfheLkkt rððkËkMÃkË

ÔÞkÃkkhe MkkuËkykuyu

hksfeÞ {t[ Ãkh [f[kh

søkkðe Au íÞkhu økzfheLke

yk ftÃkLke MkkÚkuLkkt

ÔÞðnkhkuLke íkÃkkMk fhLkkh ykExe rð¼køkLku

òýðk {éÞwt Au fu økzfheLkkt ÃkqŠík økúwÃk{kt

hkufký fhLkkh 22 sux÷e ftÃkLkeykuLkkt

TMkhLkk{k ¾kuxk yLku çkkuøkMk Au. ykExe

rð¼køk îkhk yuf y¾çkkh{kt «rMkæÄ ÚkÞu÷k

ynuðk÷Lku Mk{ÚkoLk ykÃkíkk ykExe

yrÄfkheykuyu fÌkwt níkwt fu yk ftÃkLkeykuLkkt

MkhLkk{k{kt íku rðãkrðnkh, ¼ktzwÃk yLku

Úkkýu{kt ykðu÷e nkuðkLkwt sýkðkÞwt níkwt ßÞkhu

fux÷ef ftÃkLkeyku ytÄuhe yLku Vkuxo{kt ykðe

nkuðkLkwt sýkðkÞwt níkwt. Ãký yk {k{÷u rððkË

MkòoÞk ÃkAe hkíkkuhkík íkuLkkt MkhLkk{k çkË÷e

Lkk¾ðk{kt ykÔÞk Au. ykExe yrÄfkheykuyu

sýkÔÞwt Tníkwt fu ftÃkLkeykuLku ÷økíke fkuE

fk{økehe yk Ëþkoðu÷k MkhLkk{kyku Ãkh

fhðk{kt ykðíke Lknkuíke.

Ëhr{ÞkLk rððkËkMÃkË ÔÞkÃkkhe MkkuËk yLku

s{eLk nzÃk fhðkLkk {k{÷u ¼ksÃk «{w¾

økzfhe Ãkh fhkÞu÷k ykûkuÃkkuLkk MktË¼o{kt

ykhyuMkyuMk îkhk ytíkh ò¤ððk{kt ykÔÞwt

níkwt, òu fu þw¢ðkhu Mkt½ îkhk yuðwt ð÷ý

yÃkLkkððk{kt ykÔÞwt níkwt fu s{eLk Ãk[kðe

ÃkkzðkLkk ykûkuÃkku{kt íku{Lku yuf÷k Ãkkze þfkÞ

Lknª, yk{kt yLÞ 100 ÷kufku Ãký MktzkuðkÞu÷kt

Au íkku {kºk økzfheLkwtwt «{w¾ÃkË AeLkðe þfkÞ

Lknª. økzfhe Mkk{uLkk ykûkuÃkkuLke íkÃkkMk fhðk{kt

ykÔÞk ÃkAe òu íkuyku Ëkur»kík Xhu íkku Mkò fhe

þfkÞ. økzfheyu ÃkûkLkwt «{w¾ÃkË Akuzðwt òuEyu

fu Lknª íkuLkku rLkýoÞ ¼ksÃku ÷uðkLkku Au. Mkt½ yk

{k{÷u fkuELke íkhVuý fhíkku LkÚke fu fkuELke «íÞu

fqýwt ð÷ý yÃkLkkðíkku LkÚke. ykhyuMkyuMkLke

hk»xÙeÞ fkhkuçkkheLke fu÷k{çk¬{ ¾kíku {¤u÷e

çkuXf ÃkAe Ãkºkfkhku MkkÚkuLke ðkík[eík{kt Mkt½Lkk

òuELx sLkh÷ Mku¢uxhe Ë¥kkºkuÞ nkuMkçk÷uyu

Ãknu÷kt íkku økzfhe ytøku ÃkqAðk{kt ykðu÷k

«&™kuÚke ytíkh ò¤ððkLkku «ÞkMk fÞkuo níkku, òu

fu økzfheyu hkSLkk{wt ykÃkðwt òuEyu fu Lknª íku

ytøku ðkhtðkh «&™ ÃkqAðk{kt ykÔÞk ÃkAe íku{ýu

fÌkwt níkwt fu òu íkuyku Ëkur»kík Xhu íkku íku{Lku Mkò

fhe þfkÞ. fusheðk÷Lkk ykûkuÃkkuLkk MktË¼o{kt

Mkt½u fÌkwt níkwt fu ¼ksÃk yLku fkUøkúuMku íkuLkk sðkçkku

ykÃkðkLkk Au.

nkuMkçk÷uyu fÌkwt níkwt fu s{eLk Ãkzkðe

÷uðkLkk yLku ¼úük[kh yk[hðkLkk ykûkuÃkku

Võík økzfhe Mkk{u s fhkÞk LkÚke, íku{kt yLÞ

÷kufku Ãký Mkk{u÷ Au. íkku {kºk økzfheLku s

hkSLkk{wt ykÃkðk fne þfkÞ Lknª. Mkt½ {kxu

ònuh Lkiríkf {qÕÞkuLke ò¤ðýe {n¥ðLke Au.

fkÞËkyu fkÞËkLkwt fk{ fhðwt òuEyu.

ykhyuMkyuMk ¼úük[kh fu ¼úük[kheykuLku xufku

ykÃkíkwt LkÚke, su Ãkûk fu ÔÞÂõík Mkk{u ykûkuÃkku

fhðk{kt ykÔÞk nkuÞ íku{kt íku{ýu s ÃkkuíkkLke

rLkËkuo»kíkk Ãkwhðkh fhðe òuEyu. ÔÞÂõík

¼ksÃkLke nkuÞ fu fkUøkúuMkLke y{khu {kxu fkuELkk

swËk swËk {kÃkËtzku LkÚke. çkÄk Mkh¾k Au.

ÞuËeÞwhÃÃkk Mkk{u ÷kufkÞwõíku ykûkuÃkku fÞko

níkk suÚke ¼ksÃkLkkt {kuðze{tz¤u íku{Lku nkuÆku

Akuzðk ykËuþ ykÃÞku níkku. økzfhe Mkk{u

{erzÞkyu ykûkuÃkku fÞko Au íkuÚke òu íku{Lke Mkk{u

íkÃkkMk fhkÞ yLku Ëkur»kík Xhu íkku þwt fhðwt íkuLkku

rLkýoÞ ¼ksÃku ÷uðkLkku Au ykhyuMkyuMku Lknª.

økzfheLkkt økúqÃk{kt hkufkýfkhku çkkuøkMk : ITykEykhçkeLke ykurVMk Ãkh MkeçkeykELke íkÃkkMk

ykhxeykE fkÞofh Mkíkeþ þuèeLke níÞkLkk {k{÷k{kt íkÃkkMk fhe hnu÷e MkeçkeykEyu

þw¢ðkhu ykEykhçke RL£kMxÙõ[h zuð÷ÃkMko r÷r{xuzLke ykurVMk{kt rðMík]ík íkÃkkMk fhe níke.

yk ftÃkLke íkksuíkh{kt s ¼ksÃk «{w¾ LkeríkLk økzfhe MkkÚku MktçktÄkuLkk {k{÷u Mkíkík [[ko{kt

hne Au. Lkk{ ònuh Lknª fhðkLke þhíku MkeçkeykELkk yrÄfkheyu {krníke ykÃkíkk fÌkwt

níkwt fu Ãkqýu{kt ykEykhçkeLke [kh ykurVMkku Ãkh íkÃkkMk fhðk{kt ykðe Au. òu fu íkuLke rðøkík

ykÃkðkLkku RLkfkh fhðk{kt ykÔÞku Au. òLÞwykhe 2010{kt níÞk Úkíkk Ãknu÷k Mkíke»k þuèeyu

Ãkqýu Ãkku÷eMk ¢kE{ çkúkL[{kt yuf VrhÞkË LkkUÄkðe níke su{kt ykEykhçkeLkk [uh{uLk rðhuLÿ

s{eLk fki¼ktz{kt Mkk{u÷ nkuðkLkku ykûkuÃk fhkÞku níkku. MkeçkeykELku økÞk ð»kuo {wtçkE

nkEfkuxoLkk ykËuþ çkkË íkÃkkMk MkkUÃkðk{kt ykðe níke. 24{e ykuõxkuçkhLkk hkus MkeçkeykEyu

níÞkLkk MktçktÄ{kt 11 MÚk¤ku Ãkh Ëhkuzk Ãkkzâk níkk. Ãkqýu rsÕ÷k{kt íkk÷uøkktð ¾kíku 13{e

òLÞwykhe 2010Lkk hkus ßÞkhu þuèe íku{Lkk ½h{ktÚke çknkh Lkef¤e hÌkk níkk íÞkhu íku{Lke

níÞk fhðk{kt ykðe níke. 2009{kt þuèeyu Ãkqýu Ãkku÷eMkLku Ãkºk ÷¾eLku «kuxuõþLkLke {ktøkýe

fne níke. rðhuLÿyu þuèeLku Ä{fe ykÃÞk ÃkAe þuèeyu Ãkkur÷Mk hûký {køÞwt níkwt.

çku ð»ko çkkË «ÄkLk{tz¤{kt ÃkkAk VÞko çkkË {kLkðMktMkkÄLk rðfkMkLkk

hkßÞ «ÄkLk íkhefu þþe Úkhwhu þw¢ðkhu ¾whþe Mkt¼k¤e níke. ¾whþe Ãkh

çkuMkíkkt Ãknu÷kt íku{Lkkt ‘y{qÕÞ’ ÃkíLke MkwLktËk MkkÚkuLkku fÃk÷ Vkuxku xuçk÷ Ãkh

Mkt¼k¤eLku {qõÞku níkku.

÷tzLk :

rçkúxLkLkkt ÷tzLk{kt yuf ½h rðïLkwt MkkiÚke {kU½wt ½h çkLke þfu Au, fkhý fu íkuLku 100

r{r÷ÞLk ÃkkWLz (÷øk¼øk 8.65 yçks YrÃkÞk) {kt ðu[ký yÚkuo {qfðk{kt ykÔÞwt Au.

÷tzLkLkk rhsLxTMk Ãkkfo{kt ykðu÷wt fkìLkoðu÷ xuhuMk økúuz 1{kt {qfðk{kt ykÔÞwt Au, íkuLkku rðMíkkh

21,500 MõðuhVqx Au íkÚkk íku{kt Mkkík çkuzY{, Lkð çkkÚkY{ yLku 11 rhMkuÃþLk YBMk Au.

yuMxux yusLMke MkurðÕMk íkuLku ðu[e hne Au. $ø÷uLz{kt yíÞkh MkwÄe{kt ykx÷e {kuxe

®f{ík{kt fkuE ½h ðu[ký {kxu {qfðk{kt ykÔÞwt LkÚke. yk ®f{ík {wsçk ½h ¾heËLkkhu {kºk

MxuBÃkzâqxe {kxu s rMk¥kuh ÷k¾ ÃkkWLz [qfððk Ãkzþu. 1820{kt ykŠfxuf zurMk{Mk çkxoLk

îkhk fkìLkoðu÷ xuhuMkLke rzÍkRLk íkiÞkh fhkÞk çkkË íkuLkwt rLk{koý fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.

rçkúxLkLkwt MkkiÚke {kU½wt ½h `̀ 8.65 yçks{kt ðu[ðkLkwt Au

(yusLMke) ©effw÷{/niËhkçkkË, íkk. 2

íku÷wøkwËuþ{ ÃkkxeoLkk rËøøks Lkuíkk

yLku Ãkqðo furçkLkux«ÄkLk íkÚkk su{ýu

ÃkkuíkkLke ÃkkxeoLku

hk»xÙeÞ Ãkkxeoyku

MkkÚku yLku yLÞ

Ãkûkku MkkÚku òuzðk{kt

{n¥ðLke ¼qr{fk

¼sðe níke íkuðk

rftòhkÃkw ÞuhuLk

LkkÞzwLkwt yksu fkh

yfM{kík{kt {]íÞw

ÚkÞwt níkwt. ynuðk÷

«{kýu Mkðkhu çku

ðkøÞu íku{Lke fkh

©effw÷{ ÃkkMkuLkkt

hýMÚk÷{ ÃkkMku

yuf xÙf MkkÚku yÚkzkE níke. íku{Lku

íkkífkr÷f ¾kLkøke nkuÂMÃkx÷{kt ÷E

sðkÞk níkk ßÞkt íku{Lku {]ík ònuh fÞko

níkk. xezeÃkeLkk Lkuíkkykuyu yk rËøøks

LkuíkkLkk {]íÞwÚke þkufLke ÷køkýe ÔÞõík

fhe níke. rËøøks LkuíkkLkk yðMkkLkÚke

ÃkûkLkk niËhkçkkË ¾kíkuLkk nuzõðkxoh{ktÚke

Ãký þkufLke ÷køkýe hsq fhkE níke, òu

fu [tÿkçkkçkw LkkÞzwyu sýkÔÞwt fu íku{Lkk

yðMkkLkÚke {U {khku s{ýku nkÚk

økw{kÔÞku Au. xezeÃke MkkÚku òuzkÞk ÃkAe

LkkÞzw [kh ð¾ík yktÄú«ËuþLke

÷ursM÷urxð yuMkuBç÷e yLku ÷kufMk¼k{kt

[kh ð¾ík [qtxkÞk níkk. 30 ð»koLke

fkhrfËeo{kt Ãknu÷e ð¾ík 2009{kt

÷kufMk¼kLke [qtxýe{kt nkh Úkíkkt íku{ýu

[qtxýe{kt Q¼k hnuðkLkwt Akuze ËeÄwt níkwt.

xezeÃkeLkk rËøøks

Lkuíkk fu. ðkÞ. LkkÞzwLkwt

yfM{kík{kt rLkÄLk

LkkÞzwLke fkh

xÙf MkkÚku

yÚkzkíkkt

yfM{kík ÚkÞku

níkku

{U {khku s{ýku

nkÚk økw{kÔÞku Au

: [tÿkçkkçkw

LkkÞzw

Lkðe rËÕne, íkk. 2

MkçkrMkzkRÍTz yu÷ÃkeS

rMkr÷LzMkoLke {ÞkoËk ÃkrhðkhËeX ð»kuo

{kºk 6 hk¾ðkLkk MkhfkhLkk rLkýoÞLkku

[ku{uhÚke ¼khu rðhkuÄ ÚkE hÌkku Au íÞkhu

ÞwÃkeyu Mkhfkh îkhk íkuLke {ÞkoËk

ðÄkheLku 9 fhðk {kxu økt¼ehÃkýu

rð[khkE hÌkwt Au, òu yk rËþk{kt

ykøk¤ ðÄðk{kt ykðþu íkku íkuLku ÷eÄu

yk{ykË{eLku ½ýe hkník {¤þu.

MkqºkkuLkkt sýkÔÞk

{wsçk fkUøkúuMkLkku yuðku

{ík Au fu Mkhfkhu Ëhuf

ÃkrhðkhLku ð»kuo hkník

ËhLkkt 6 rMkr÷LzMko

ykÃkðkLke {ÞkoËk

çkktÄe Au íku{kt ðÄkhku fhðku òuEyu y™u

Ëhuf ÃkrhðkhLku ð»kuo MkçkrMkzkEÍTz Ëhu

9 yu÷ÃkeS rMkr÷LzMko ykÃkðkt

òuEyu, òu fu yk ytøkuLkku rLkýoÞ

MkhfkhLkk MkkÚke Ãkûkku MkkÚku

[[korð[khýk ÃkAe s ÷uðk{kt ykðþu.

Mkhfkhu økwhwðkhu Ëhuf ðÃkhkþfkhLku

ykÃkðk{kt ykðíkkt LkkuLkMkçkrMkzkRÍTz

yu÷ÃkeS rMkr÷LzMkoLkk ¼kð{kt

rMkr÷LzhËeX Y. 26.50Lkku ðÄkhku

fÞkuo níkku, òu fu yk ytøku rðhkuÄ

òøkíkkt {kºk 12 f÷kf{kt s íku{kt

ÃkeAunX fhðk{kt ykðe níke yLku

¼kððÄkhku ÃkkAku ¾U[ðk{kt ykÔÞku

níkku. rðïçkòh{kt økuMkLkk ¼kð

Ÿ[fkíkkt ykuE÷ ftÃkLkeyku îkhk ¼kð

ðÄkhðk rLkýoÞ ÷uðkÞku níkku.

hkník ËhLkkt 9

yu÷ÃkeS rMkr÷LzMko

ykÃkðk rð[khýk

Lkðe rËÕne : sLkíkk ÃkkxeoLkk Lkuíkk

Mkwçkú{ÛÞ{ Mðk{e Mkk{u hknw÷u

çkËLkûkeLkku fuMk fhðk Ä{fe

ykÃÞk çkkË þw¢ðkhu Mðk{eyu

hknw÷ økktÄeLku ‘çkwØw’ fÌkk Au,

yk{ çktLku ðå[uLkwt þkÂçËf ÞwØ

nðu [h{Mke{kyu ÃknkUåÞwt Au.

Mðk{eyu hknw÷ økktÄeLku ÂxTðxh

Ãkh sðkçk ykÃkíkkt ÷ÏÞwt níkwt fu,

‘yk çkwØwyu çkËLkûkeLkk fkÞËkLke

òýfkhe {u¤ððe sYhe Au.

ònuh Lkuíkk fu MkktMkË nkuðkLkk

Lkkíku nðu íku{ýu Mkkrçkík fhðkLkwt

Au fu {U su ftE fÌkwt Au íku ¾kuxwt

Au. {khu yu Mkkrçkík fhðkLkwt LkÚke

fu {U su ftE fÌkwt Au íku Mkk[wt Au.

hknw÷ økktÄeyu çkËLkûkeLkku fuMk

fhðk ykÃku÷e Ä{feLkk MktË¼o{kt

Mðk{eyu ð¤íkku «nkh fhíkkt fÌkwt

níkwt fu íkuyku fkuxo{kt {khk rðhwØ

çkËLkûkeLku fuMk fhe þfu Au.

çkeS çkksw Mkwçkú{ÛÞ{ Mðk{eyu hknw÷ økktÄeLku ‘çkwØw’ fÌkk

fkuE rLkÞ{Lkwt WÕ÷t½Lk

ÚkÞwt nkuÞ íkku fkìxo{kt

sðk Mðk{eLku Ãkzfkh

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 2

sLkíkk ÃkûkLkk Lkuíkk Mkwçkú{ÛÞ{

Mðk{eyu fkìtøkúuMk yæÞûkk MkkurLkÞk økk-

tÄe yLku {nkMkr[ð hknw÷ økktÄe Ãkh

nuhkÕz nkWMk Lkk{u yku¤¾kíke

1,600 fhkuz YrÃkÞkLke r{÷fík

Ãk[kðe Ãkkzðk suðku çkuVk{ ykhkuÃk

÷økkÔÞk çkkË þw¢ðkhu fkìtøkúuMku Mðk{eLku

ykhkuÃkku Mkkrçkík fhe fkìxo{kt sðk fÌkwt

níkwt.

ykì÷ RÂLzÞk fkìtøkú uMk fr{xe

(yuykRMkeMke)Lke çkúerVtøk{kt ÃkûkLkk

«ðõíkk Ãke. Mke. [kfkuyu fÌkwt níkwt fu,

‘òu Mðk{e{kt ®n{ík nkuÞ íkku íku{ýu

MkkurLkÞk økktÄe yLku hknw÷ økktÄe Mkk{u

fìMk [÷kððku òuEyu. su{ýu ykhkuÃkku

½zâk Au íku{ýu íku Mkkrçkík fhðk

òuEyu, òu fkuE rLkÞ{Lkwt WÕ÷t½Lk ÚkÞwt

nkuÞ íkku íku{Lku fkìxo{kt ÷E òÞ. y{u

MÃkü fhe ËeÄwt Au fu fkuE rLkÞ{Lkwt

WÕ÷t½Lk ÚkÞwt LkÚke.’

hknw÷Lku çkËLkûkeLkku

fkÞËku þeÏÞk ÃkAe

Ãkzfkh VUfðk nkf÷

økktÄe Ãkrhðkh Mkk{uLkk ykûkuÃkku

Mðk{e Mkkrçkík fhu : fkìtøkúuMk

rn{k[÷«Ëuþ{kt rðÄkLkMk¼k [qtxýeLkku «[khLkk ytrík{ rËðMku yuf «uMk

fkuLVhLMk{kt ¼ksÃkLkk Lkuíkk yhwý sux÷eyu Mðk{e îkhk MkkurLkÞk økk-

tÄe yLku hknw÷ økktÄe Ãkh ÷økkððk{kt ykðu÷k ykûkuÃkku ytøku fkìtøkúuMkLku

sðkçk ykÃkðk sýkÔÞwt níkwt. ¾kMk fheLku Ãkûk (fkUøkúuMk) îkhk ftÃkLke

(yuMkkurMkyuxuz sLkoÕMk)Lku 90 fhkuz YrÃkÞk ykÃkðk{kt ykÔÞk íku ytøku

íkuýu ¾w÷kMkku fhðku òuEyu. WÃkhktík íku{kt xuõMk yLku [qtxýe wrLkÞ{kuLkwt

WÕ÷t½Lk ÚkÞwt nkuðkLkwt Mkk[wt nkuÞ íkku íkuLke MkVkE ykÃkðe òuEyu.

yuMkkurMkyuxuz sLkoÕMk ‘LkuþLk÷ nuhkÕz’ yLku ‘yðk{e ykðkÍ’

«fkrþík fhíkwt níkwt. sLkíkk ÃkûkLkk yæÞûk Mkwçkú{ÛÞ{ Mðk{e îkhk

÷økkððk{kt ykðu÷k ykûkuÃkkuLku ykÄkhu íku{ýu yk «&™ku WXkÔÞk níkk.

íku{ýu fÌkwt níkwt fu, òu íku Mkk[k nkuÞ íkku fkUøkúuMku rðrðÄ Ãkrhýk{ku

¼kuøkððkt Ãkzþu. sux÷eyu fÌkwt níkwt fu, íkuyku fkìtøkúuMk ÃkkMku MÃkü W¥kh

{køke hÌkk Au. òu Mðk{eLkk ykhkuÃkku ¾kuxk nkuðkLkwt fkìtøkúuMku fne ËeÄwt nkuík

íkku yk {k{÷kLkku íÞkt s ytík ykðe økÞku nkuík.

fkìtøkúuMk MÃküíkk fhu: yhwý sux÷e

MkçkrMkzkRÍTz

rMkr÷LzMkoLke

{ÞkoËk

ðÄkhðk

rn÷[k÷

RM÷k{kçkkË : íkkr÷çkkLke ykíktfLkku

¼kuøk çkLku÷e {÷k÷kLkk rÃkíkk

rÍÞkWÆeLkLku ÷tzLkLkk Ãkkf. r{þLk{kt

Lkkufhe {¤e þfu Au íkuðwt Mkqºkkuyu sýkÔÞwt

níkwt. {÷k÷kLke nk÷ ÷tzLk{kts Mkkhðkh

[k÷e hne Au su{kt nsw Mk{Þ ÷køkþu,

WÃkhktík íkkr÷çkkLkeyku Vhe {÷k÷k Ãkh

nw{÷ku fhe þfu Au, ykðk Mktòuøkku{kt

{÷k÷kLkku Ãkrhðkh íkuLke MkkÚku Úkkuzk ð»ko

hne þfu íku {kxu {÷k÷kLkk rÃkíkkLku Ãkkf.

Mkhfkh íkhVÚke yk LkkufheLke ykuVh

ÚkR þfu Au.

rÍÞkWÆeLk ÞwMkwV ÍkR íkuLke ÃkíLke

yLku çkk¤fku MkkÚku {÷k÷kLku {¤ðk

÷tzLk{kt ÂMÚkík yur÷ÍkçkuÚk nkuÂMÃkx÷{kt

økík 25{e ykuõxkuçkhu økÞk níkk.

{÷k÷kLke íkrçkÞík{kt nsw MktÃkqýo

MkwÄkhku ykððk{kt ½ýk {rnLkk ÷køke

þfu Au, íkku çkeS íkhV íkkr÷çkkLke

ykíktfeyku íkhVÚke {÷k÷k Ãkh Vhe

nw{÷ku fhðkLke Ä{fe {¤íkkt {÷k÷kLku

Ãkhík Ãkkf. ÷kððkÚke íkuLkk Ãkh òu¾{

ðÄe þfu Au. ykðk Mktòuøkku{kt

{÷k÷kLke Vur{÷e ÷tzLk{kt hneLku

ÃkkuíkkLkwt ¼hýÃkku»ký fhe þfu íku {kxu

{÷k÷kLkk rÃkíkk ÷tzLk{kt yk©Þ ÷uðk

{kxu yÃke÷ fhe þfu Au, WÃkhktík Ãkkf.

Mkhfkh Ãký {÷k÷kLkk rÃkíkkLku ÷tzLk{kt

Ãkkf. nkEfr{þLk{kt LkkufheLke ykuVh

fhe þfu Au . Ãkkf.Lkk ðzk«ÄkLku

hk»xÙÃkrík ykrMkV y÷e ÍhËkhe MkkÚku

{÷k÷kLkk rÃkíkkLke Lkkufhe çkkçkíku [[ko

fhe nkuðkLkwt Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt.

÷tzLk ÂMÚkík yu÷eÍkçkuÚk nkuMÃkx÷{kt

{÷kLke Mkkhðkh fhe hnu÷k zkuõxMkuo

sýkÔÞw níkw fu {÷k÷k nk÷ çkku÷e,

ðkt[e íku{s [k÷e Ãký þfu Au Ãkhtíkw

íkLke íkrçkÞík{kt nsw MktÃkwýo MkwÄkhku

ykððk{kt Mk{Þ ÷køkþu, ykíktfe

Ä{feyku yLku {÷k÷kLke [k÷e hnu÷e

Mkkhðkh Ëhr{ÞkLk {÷k÷kLkk rÃkíkk fu

Ãkrhðkhu {÷k÷kLke Ëu¾hu¾ {kxu

÷tzLk{kt hnuðwt sYhe ÚkR síkwt nkuðkÚke

Ãkkf. Mkhfkh {kxu yk {wÆu yuf {wtsðý

¼Þkuo Ãký Mkkrçkík ÚkR þfu Au.

{÷k÷kLkk rÃkíkkLku ÷tzLk{kt Lkkufhe {¤ðkLke þõÞíkk

ðku®þøxLk, íkk.2

[eLk{kt {køk ½xðkLku Ãkøk÷u [k÷w

ð»kuo ðirïf fkuxLk xÙuz{kt 21 xfk yux÷u

fu, ÷øk¼øk 77 ÷k¾ xLkLkku ½xkzku

òuðk {¤ðkLke þõÞíkk Au. yu{

RLxhLkuþLk÷ fkuxLk yuzðkRÍhe fr{xe

(ykRMkeyuMke) îkhk ònuh fhðk{kt

ykÔÞwt níkwt. Ãkhtíkw íku{ýu ðÄw{kt W{uÞwO

níkwt fu, rðïLkk yLÞ ËuþkuLke ykÞkík

18 xfk sux÷e heçkkWLz ÚkðkLke

þõÞíkk Au.

ykRMkeyuMke îkhk 2012-13Lkk

fkuxLk ÃkwhðXk yLku ðÃkhkþLkk

ykWx÷wf ònuh fhðk{kt ykÔÞwt Au, yk

yktfzk yLkwMkkh, 24 ÷k¾ xLkLkk ðÄw

ÃkwhðXkLku Ãkøk÷u ðirïf fkuxLk WíÃkkËLk

yLku r{÷Lkku ðÃkhkþ yLkw¢{u 259

÷k¾ xLk yLku 234 ÷k¾ xLk ÚkðkLkku

ytËks Au. 2011-12{kt fkuxLkLkk

¼kð{kt ½xkzk Aíkkt Ãký, [k÷w

rMkÍLk{kt ðirïf WíÃkkËLk{kt Võík 5

xfkLkk s ½xkzkLkku ytËks Au.

ðkðuíkhLkk Mk{Þu fkuxLkLkk ¼kð Mkhuhkþ

fhíkkt ðÄw WÃkhktík, fkuxLkLkk {wÏÞ

WíÃkkËf Ëuþ{kt Mkhfkhe Lkerík yLku

ÃkkfLku yLkwYÃk ðkíkkðhýLku fkhýu

ðkðuíkh{kt ðÄw ½xkzku òuðk {éÞku LkÚke.

Lke[k ¼kðLku fkhýu ðirïf fkuxLk

r{÷Lkk ðÃkhkþ{kt Ãký 3 xfk sux÷ku

ðÄkhku òuðk {¤ðkLke Mkt¼kðLkk Ãký

ònuh fhe Au. òu fu, ðirïf yÚkoíktºk{kt

{tËeLke þõÞíkkyu xuõMkxkRÕMk çkòh{kt

rhxu÷ ¾heËe Ãkh yMkh Úkþu. yk

WÃkhktík [eLkLkk MÃke®Lkøk ûkuºk{kt {tËeLke

yMkh Ãký fkuxLk r{÷Lkk WíÃkkËLk Ãkh

ÚkR þfu Au.

[eLk{kt {køk ½xíkkt ðirïf fkuxLk

xÙuz 21 xfk Lke[ku hnuðkLke þõÞíkk

Lkðe rËÕne, íkk. 2

ÃkkrfMíkkLk MkkÚku r¢fux MktçktÄku Vhe

MÚkkÃkðkÚke ¼khíkLkw t {wtçkE nw{÷k

ytøkuLkwt ð÷ý çkË÷kíkwt LkÚke íkuðku Ëkðku

rðËuþ«ÄkLk Mk÷{kLk ¾whþeË îkhk

fhðk{kt ykÔÞku níkku. ¼khíku MÃkü fÞwO

níkw t fu ÃkkrfMíkkLkLke r¢fux xe{

¼khík{kt h{ðk ykðu íkuÚke {wtçkE

nw{÷k ytøku fu nw{÷k¾kuhkuLku Mkò

fhkððkLke çkkçkík{kt ¼khíkLkwt ð÷ý

Lkh{ Ãkzíkwt LkÚke. yk {k{÷u ¼khík

Mkhfkh Ëkur»kíkkuLku Mkò fhkðeLku s

stÃkþu. ÃkkrfMíkkLkLke xe{Lku ¼khík{kt

ykððkLke {tsqheLkku rLkýoÞ ÃkkAku Xu÷e

þfkÞ íkuðku LkÚke fu fkÞ{e Au íkuðwt {kLke

÷uðkLke sYh LkÚke. ¾whþeËu yk {k{÷u

¼khík MkhfkhLke {køkýeLkku

ÃkwLkhkuå[kh fhíkkt fÌkwt níkwt fu {wtçkELkk

nw{÷k¾kuhkuLku fu sðkçkËkhkuLku LÞkÞLkk

fXuhk{kt ÷kððk{kt ykðþu íkuðk

ðkhtðkh ykÃkðk{kt ykðíkkt ð[LkLkwt

ÃkkrfMíkkLku Ãkk÷Lk fhðwt òuEyu. r¢fux

MktçktÄku Vhe MÚkkÃkðkLkk {wÆkLku çktLku Ëuþku

ðå[uLkk rð¾ðkËkuLkku ytík ÷kððkLkk

MktÞwõík «ÞkMk íkhefu {w÷ððku òuEyu.

yk yuf yuðku rð¾ðkË Au su{kt

¼khíkLke yÃkuûkkyku Mktíkku»kðk{kt ykðu

íku sYhe Au. y{u yuðwt LkÚke RåAíkk fu

ykLku fkhýu ½rzÞk¤Lkk fktxk ykøk¤

ðÄíkk Úkt¼e òÞ. ½rzÞk¤Lkk fktxk

ykøk¤ ðÄðk s òuEyu yux÷u fu

MktçktÄku Mk{Äkhý fhðkLke «r¢Þk{kt

«økrík Úkðe s òuEyu. ßÞkt MkwÄe

{wtçkE nw{÷k¾kuhkuuLku MkòLke ðkíkLku

MktçktÄ Au íÞkt MkwÄe ÃkkrfMíkkLk Mkrník

ík{k{ Ëuþku fu su{ýu sðkçkËkhkuLku

Mkò fhðkLkkt ðkhtðkh ð[Lkku ykÃÞkt

Au íkuLkwt Ãkk÷Lk fhðk{kt ykðþu íkuðe

y{khe yÃkuûkk Au. yk {k{÷u y{khe

yÃkuûkk fu y{khe {køkýe fu y{kYt

ð÷ý Lkh{ ÃkzâkLkku fkuE Mkðk÷ s

LkÚke.

ÃÃkkkkrrffMMííkkkkLLkk MMkkkkÚÚkkuu rr¢¢ffuuxxÚÚkkee {{wwttççkkEE

nnww{{÷÷kk{{kktt ðð÷÷ýý ççkkËË÷÷kkííkkwwtt LLkkÚÚkkee

y{ËkðkË : Äe MkuLxÙ÷ çkkuzo ykuV r¢fux y{ËkðkËLke ykøkk{e 10{e LkðuBçkhLkk

hkus ÞkuòLkkhe [qtxýeLku Ãkzfkhíke rhx{kt yksu ykÞkusfku îkhk sðkçk hsq

fhðk{kt ykÔÞku níkku. çkeS íkhV fkuxuo fuMkLke ðÄw MkwLkkðýe 7{e LkðuBçkh Ãkh

{w÷íðe hk¾e Au.Äe MkuLxÙ÷ çkkuzo ykuV r¢fux y{ËkðkËLke [qtxýe ykøkk{e 10{e

LkðuBçkhLkk hkus ÞkuòLkkh Au. yk [qtxýe {kxu sYhe «r¢Þk Ãkqhe fhðk{kt ykðe

LkÚke. íkuÚke íku [qtxýeLku hË ònuh fhðe òuRyu íkuðe ËkË {køkíke rÃkrxþLk y{ËkðkË

rMkxe rMkrð÷ yuLz MkuþLMk fkuxo Mk{ûk ÚkR níke. yk fuMk{kt yksu [qtxýe ykÞkusfku

îkhk yuðku sðkçk hsq fhðk{kt ykÔÞku níkku fu íku{ýu [qtxýe {kxuLke ík{k{ «r¢Þk

Ãkqhe fhe Au. yk {kxu y{u MkÇÞkuLku sYhe òý fhe Au.

MkuLxÙ÷ çkkuzo ykuV r¢fuxLke [qtxýeLku Ãkzfkhíke rhx

ND-20121102-P13-BVN.qxd 03/11/2012 00:32 Page 1

økwshkík («Úk{ Ëkð) hLk çkku÷ 4 6

ÂM{ík yu÷çke. çkku. hksLk 19 19 3 0

r«Þktf yu÷çke. çkku. ÞkËð 5 26 0 0

Lkehs fku. ykuÍk çkku. hksLk 31 108 6 0

ÃkkŠÚkð fku. þ{ko çkku. s÷s 162205 260

ðuýwøkkuÃkk÷ fku. nh«eík çkku. Ãkktzu 45 79 5 2

swLkuò h{ík{kt 42 86 6 0

yûkh h{ík{kt 12 20 2 0

yuõMxÙk : 11, fw÷ :(90 ykuðh{kt, 5 rðfuxu) 327.

rðfux : 1-24, 2-30, 3-163, 4-250, 5-298.

çkku®÷øk : Ãkktzu : 22-6-70-1, hksLk : 20-2-67-

2, ÞkËð : 17-3-64-1, s÷s : 19-1-65-1,

þ{ko : 10-0-47-0, ykLktË®Mkn : 2-0-10-0.

14

MkkÞLkkLkwt rËðk¤e ðufuþLk

MkkÞLkk Lknuðk÷ 13Úke 18 LkðuBçkh Ëhr{ÞkLk [kRLkk

ykuÃkLk çkuzr{LxLk xqLkko{uLx{ktÚke ¾Mke økE Au.

MkkÞLkkyu sýkÔÞwt níkwt fu yk ð¾íku nwt Ãkrhðkh MkkÚku

rËðk¤e Qsððk {køkwt Awt. yk fkhýu [kRLkk

ykuÃkLk{kt ¼køk Lknª ÷uðk rLkýoÞ ÷eÄku Au.

AuÕ÷kt çku ð»koÚke xqLkko{uLxLku fkhýu nwt Ãkrhðkh

MkkÚku rËðk¤e Qsðe þfe LkÚke.

{SANDESH : BHAVNAGAR|SATURDAY, 3 NOVEMBER 2012

ÃkurhMk {kMxMko : Þkufkurð[

çkkË yuLze {hu VutfkÞku

ÃkurhMk : ÃkurhMk {kMxMko xurLkMk

xqLkko{uLx{kt yÃkMkuxLkku rMk÷rMk÷ku

ÞÚkkðík hnuíkk Lkkuðkf Þkufkurð[

çkkË rçkúxLkLkk yuLze {huLkk

ÃkzfkhLkk ytík ykÔÞku Au. {huLkku

ÃkkuÕkuLzLkk sÍeo òLkkurðÍ Mkk{u 5-7,

7-6(7-4), 6-2Úke ÃkhksÞ ÚkÞku

níkku. Ëhr{ÞkLk {nuþ ¼qÃkrík yLku

hkunLk çkkuÃkLLkkLke òuzeyu «e õðkxoh

VkRLk÷{kt £kLMkLkk swr÷ÞLk çkuLkuíkw

yLku yurzÙÞkLk {LkkrhLkku Mkk{u 6-0,

6-4Úke rðsÞ {u¤ÔÞku níkku.

r[ºkktøkËk yçkwÄkçke

økúkt.r«.{kt [eV økuMx

{wtçkE : hrððkhu yçkwÄkçke økúkt.«e.

VkuBÞow÷k-ðLk

huMk Þkuòþu.

yk huMk{kt [eV

økuMx íkhefu

çkkur÷ðqzLke

yr¼Lkuºke

r[ºkktøkËk®Mkn

WÃkÂMÚkík hnuþu.

r[ºkktøkËk

þw¢ðkhu

ÞkuòÞu÷k [ufzo

^÷uøk çkku÷

«Mktøku nksh

hne níke. r[ºkktøkËkyu yk rð»ku

sýkÔÞwt níkwt fu, økúkt.r«.{kt {wÏÞ

{nu{kLk íkhefu {khe ÃkMktËøke fhe

çkË÷ {Lku ykLktË Au. yuV-ðLk huMk

òuðk ¾qçk s hku{ktr[ík Awt.

{wtçkR,íkk. 2

$ø÷uLzLke xe{ þrLkðkhÚke çkeS

ºký rËðMkeÞ ðku{oyÃk {u[{kt {wtçkR

‘yu’ Mkk{u xfhkþu. yk {u[{kt

ykf»koýLkwt {wÏÞ fuLÿ [uíkuïh Ãkqòhk

yLku rþ¾h ÄðLk hnuþu. xuMx ©uýe

yøkkW ytøkúus çkku®÷øk yk¢{ý Mkk{u

h{ðk yLkw¼ð {¤e hnu yu {kxu

[uíkuïh ÃkqòhkLkku {wtçkR ‘yu’ xe{{kt

Mk{kðuþ fhðk{kt ykÔÞku Au. yk

WÃkhktík rþ¾h ÄðLk ÃkMktËøkefkhkuLkwt

æÞkLk ykf»koðk Ãkqhk «ÞkMk fhþu. yk

ðku{oyÃk {u[{kt yuf{kºk ÂMÃkLkh íkhe-

fu Mkkøkh økkuheðk÷uLkku Mk{kðuþ

fhðk{kt ykÔÞku Au. $ø÷uLz yk ðku{o

yÃk {u[ {kxu yur÷Mxuh fqfLku ykhk{

ykÃku íkuðe Ãkqhe Mkt¼kðLkk Au. fqfLke

økuhnkshe{kt Mxwyxo çkúkuz $Âø÷þ

xe{Lke ykøkuðkLke Mkt¼k¤e þfu Au. yk

WÃkhktík økúe{ MðkLkLku MÚkkLku {kuLxe

ÃkkLkuMkhLku íkf ykÃkðk{kt ykðu íkuðe

Ãkqhe Mkt¼kðLkk Au.

{wtçkR ‘yu’ xe{ : MkqÞofw{kh ÞkËð

(MkwfkLke), [uíkuïh Ãkqòhk, rþ¾h

ÄðLk, rnfuLk þkn, ¼krðLk X¬h,

rLkr¾÷ Ãkkrx÷, þkuyuçk þu¾,

çkÂÕðLËh®Mkn MktÄw (swrLkÞh), Mkkøkh

økkuheðk÷u, òðuË ¾kLk, þkËwo÷ Xkfwh.

Ãkkrx÷ ÞwðeLku Ã÷u$øk

R÷uðLk{kt Mkk{u÷

fhðkLkk Ãkûk{kt

{wtçkE, íkk. 2

$ø÷uLz Mkk{u [kh {u[Lke ©uýeLke

«Úk{ xuMx {kxu Mkku{ðkhu ¼khíkeÞ

xe{Lke ÃkMktËøke fhðk{kt ykðþu. yk

xuMx{kt ÞwðhksLkku Mk{kðuþ fhðku fu fu{

íku ytøku {wÏÞ ÃkMktËøkefkh MktËeÃk Ãkkrx÷

yLku yu{yuMk ÄkuLke{kt {ík¼uË «ðíkeo

hÌkk Au. Ëw÷eÃk xÙkuVe{kt çkuðze MkËe,

$ø÷uLz Mkk{uLke ðku{oyÃk {u[{kt

yku÷hkWLz «ËþoLk çkkË xuMx xe{{kt

Þwðhks®MknLkku Mk{kðuþ rLkrùík Au.

MktËeÃk Ãkkrx÷u yuðku ykøkún ËþkoÔÞku Au

fu Ã÷u$øk R÷uðLk{kt Þwðhks®MknLkku

Mk{kðuþ fhðk{kt ykðu. yk {kxu

Ãkkrx÷Lkwt {kLkðwt Au fu ¼khík ÃkkMku fkuR

yku÷hkWLzh LkÚke yLku Þwðhks®Mkn

yk yk ¾kux Ãkqhe fhðk Mkûk{ Au.

çkeS íkhV {nuLÿ®Mkn ÄkuLkeyu Ã÷u$øk

R÷uðLk{kt Mkwhuþ hiLkkLku Mkk{u÷ fhðk

{ík hsq fÞkuo Au. ÄkuLkeLkk {íku Þwðhks

Ãkkt[ rËðMk økúkWLz{kt Q¼ku hne þfþu

fu fu{ yu ytøku «&™kÚko yfçktÄ Au.

ÞwðhksLku MÚkkLku rVxLkuMk Ähkðíkk

hiLkkLku Ã÷u$øk R÷uðLk{kt Mk{kððku

òuRyu.

{nuLÿ®Mkn ÄkuLke íkksuíkh{kt yuf

«{kuþ™÷ RðuLx {kxu {wtçkR ykÔÞku

níkku íÞkhu íkuLke yLku MktËeÃk Ãkkrx÷

ðå[u xe{ÃkMktËøke ytøku [[ko ÚkR níke.

Ãkkrx÷Lkk {íku xuMx Ã÷uÞh íkhefu hiLkk{kt

nsw MkwÄe MkkíkíÞíkk òuðk {¤e LkÚke.

ÞwðhksLku Mk{kððku s Lk nkuÞ íkku Aêk

¢{ {kxu {Lkkus ríkðkhe ¾qçk s Mkkhku

rðfÕÃk Au.

hiLkkyu 17 xuMx{kt 28.44Lke

yuðhusÚke 768 ßÞkhu Þwðhks®Mknu

37 xuMx{kt 34.80Lke yuðhusÚke

1,775 hLk LkkUÄkðu÷k Au.

ÞwðhksLkk Mk{kðuþ ytøku

ÄkuLke-Ãkkrx÷{kt {ík¼uË

LÞqÍ xTðuLxe-220

MkkrLkÞkyu çkkuçk çkúkÞLk

MkkÚku òuze çkLkkðe

fku÷k{ : ¼khíkLke Mxkh xurLkMk

Ã÷uÞh MkkrLkÞk r{Íkoyu ykuMxÙur÷ÞLk

ykuÃkLkLke r{õMk zçkÕMk{kt

y{urhfkLkk çkkuçk çkúkÞLk MkkÚku

ßÞkhu zçkÕMk{kt y{urhfkLke

çkuÚkkLke {kxuf MkkÚku òuze

çkLkkððkLkku rLkýoÞ fÞkou Au.

MkkrLkÞkyu sýkÔÞwt níkwt fu,

ykuMxÙur÷ÞLk ykuÃkLk {kxu çku {khk

çkÒku ÃkkxoLkh þkuÄe ÷eÄk Au.

y{urhfkLkk Ã÷uÞhku MkkÚku

ykuMxÙur÷ÞLk ykuÃkLk{kt h{ðkLkku

rLkýoÞ fÞkou Au.

Ë.ykr£fkLkk çkku÷hkuLkku

rV¬ku Ëu¾kð

rMkzLke : ykuMxÙur÷Þk ‘yu’ Mkk{uLke

ºký rËðrMkÞ ðku{oyÃk {u[Lkk «Úk{

rËðMku «ðkMke Ërûký ykr£fkLkk

çkku÷hkuyu «Úk{ rËðMku rV¬ku Ëu¾kð

fÞkou níkku. hkuçk ÂõðLke, ÂMxðLk

ÂM{Úk, yu÷uõMk zw÷Lk, ø÷uLk

{uõMkðu÷Lke yzÄe MkËeLke {ËËÚke

ykuMxÙur÷Þk ‘yu’ yu «Úk{ rËðMku 7

rðfuxu 325 hLk LkkUÄkÔÞk níkk.

Ërûký ykr£fk íkhVÚke zu÷ MxuÞLku

3 ßÞkhu E{hkLk íkkrnh,

Âõ÷LkðuzÕxyu 2-2 rðfux ÍzÃke

níke.ykuMxÙr÷Þk-Ërûký ykr£fk

ðå[u 9 LkðuBçkhÚke «Úk{ xuMxLkku

«kht¼ Úkþu.

Mkknuçkk $ø÷uLzLke

ðku{oyÃk {u[{kt yBÃkkÞh

y{ËkðkË : {kuxuhk MxurzÞ{ ¾kíku

8-11 LkðuBçkh Ëhr{ÞkLk h{kLkkhe

$ø÷uLz-nrhÞkýk ‘yu’ ðå[uLke

ðku{oyÃk {u[{kt yr{»k Mkknuçkk

rVÕz yBÃkkÞh íkhefu fk{økehe

yËk fhþu. yr{»k Mkknuçkkyu 44

ðLk-zu, 3 xTðuLxe20, çku xuMx{kt

yBÃkkÞh íkhefu fk{økehe yËk

fhu÷e Au.

hýS : Mkr[Lk

íkUzw÷fhLkk 137,

W{uþ ÞkËðLke Ãkkt[

rðfux

{wtçkR, íkk. 2

Mkr[Lk íkUzw÷fhLke þkLkËkh MkËe

hýS rMkÍLk 2012-13Lkk «Úk{

rËðMkLkwt ykf»koýLkwt {wÏÞ fuLÿ níke.

huÕkðuÍT Mkk{u h{íke ð¾íku {wtçkELkk

Mkr[Lk íkUzw÷fhu 136 çkku÷{kt 137

hLk LkkUÄkÔÞk níkk. çkeS íkhV rËÕne

{kxu ðehuLÿ Mkunðkøk, økkiík{ økt¼eh,

rðhkx fkun÷eLkku Ëu¾kð rLkhkþksLkf

hÌkku níkku.

MMkkrr[[LLkkLLkkee 7799{{ee MMkkËËee

{wtçkE : Mkr[Lk íkUzw÷fhLkk 137,

yrsÂLfÞ hnkýuLkk yýLk{ 105

hLkLke MknkÞÚke huÕkðuÍT Mkk{uLke hýS

{u[Lkk «Úk{ rËðMkLku ytíku {wtçkRyu

90 ykuðh{kt 4 rðfuxu 344 LkkUÄkÔÞk

níkk. Mkr[LkLke 136 çkku÷, 323

r{rLkxLke R®LkøMk{kt 21 çkkWLzÙe-3

rMkõMkhLkku Mk{kðuþ Úkíkku níkku.

Mkr[LkLke òLÞwykhe 2011 çkkË VMxo

õ÷kMk r¢fux{kt yk Mkki«Úk{ MkËe níke.

Mkr[LkLke VMxo õ÷kMk r¢fux{kt yk

79{e yLku {wtçkE {kxu 18{e MkËe

níke. VMxo õ÷kMk r¢fux{kt MkkiÚke ðÄw

81 MkËe fhðkLkk hufkuzo íkkuzðkÚke

Mkr[Lk nðu {kºk çku fË{ Ëqh Au. hkurník

þ{ko {kºk 18 hLku ykWx ÚkÞku níkku.

hnkýuyu yý™{ MkËe MkkÚku xuMx

xe{{kt Vhe ÃkkuíkkLkku Ëkðku LkkUÄkÔÞku Au.

Mkr[Lku [kLkk rðhk{ ð¾íku 58 çkku÷{kt

40 fÞko níkk. hnkýu-Mkr[Lk ðå[u

41.1 ykuðh{kt 200Lke ¼køkeËkhe

LkkutÄkR níke.

ðehw-øøkt¼ehLkku ^÷kuÃk þku

økkrÍÞkçkkË : Wíkh «Ëuþ Mkk{uLke

hýS {u[{kt rËÕneLkk ðehuLÿ

Mkunðkøk, økkiík{ økt¼eh, rðhkx

fkun÷eyu rLkhkþ fÞko níkk. Mkunðkøku

45 çkku÷{kt 25, økt¼ehu 63 çkku÷{kt

32 ßÞkhu rðhkx fkun÷eyu 19

çkku÷{kt 14 hLk LkkUÄkÔÞk níkk.

Mkunðkøk-økt¼eh ðå[u «Úk{ rðfux {kxu

12.2 ykuðh{kt 39Lke ¼køkeËkhe

LkkUÄkR níke. rËÕneLkku «Úk{ Ëkð

235{kt Mk{uxkÞku níkku. «ðeýfw{khu

MkunðkøkLku ÃkkuíkkLkku rþfkh çkLkkÔÞku

níkku. W¥kh «Ëuþ xe{{kt Mkwhuþ hiLkk

WÃkh Lksh hnuþu.

W{uþ ÞkËðLkku íkh¾kx

hkuníkf : rðË¼o {kxu h{e hnu÷k

W{uþ ÞkËðu Ãkkt[ rðfux MkkÚku íkh¾kx

{[kðíkk økÞk ð»koLke Mkur{VkRrL÷Mx

nrhÞkýkLkku Ëkð 55{kt Mk{uxkR økÞku

níkku. W{uþLkku MÃku÷ níkku : 13-8-

18-5. ÞkËðLkku þYykíkLkku MÃku÷ 6-

6-0-1 níkku.

RhVkLkLke MkËe

ðzkuËhk : fýkoxf Mkk{uLke {u[{kt

RhVkLk ÃkXkýu yý™{ 105 hLkLke

þkLkËkh R®LkøMk h{e níke. RhVkLkLke

155 çkku÷Lke yk R®LkøMk{kt 12

çkkWLzÙe-4 rMkõMkhLkku Mk{kðuþ Úkíkku

níkku. RhVkLk WÃkhktík ykrËíÞ

ðk½{kuzuyu yýLk{ 121 hLk LkkUÄkÔÞk

Au. çkhkuzkyu «Úk{ rËðMkLku ytíku 90

ykuðh{kt 4 rðfuxu 308 hLk LkkUÄkÔÞk

níkk.

RríknkMk h[kÞku

rºkÃkwhk Mkk{uLke {u[{kt ykMkk{

{kxu nkufiíkku rÍ{ku{e hBÞku níkku.

rÍ{ku{e {q¤ Lkkøkk÷uLzLkku Au. yk

MkkÚku s íku Lkkøkk÷uLz {kxu VMxo õ÷kMk

r¢fux{kt h{Lkkhku Mkki«Úk{ Ã÷uÞh

çkLÞku níkku.

Mkr[LkLke MkËe, Mkunðkøk ^÷kuÃk

«er{Þh ÷eøk : {kL[uMxh ÞwLkkRxuz rð. ykMkuoLk÷ (÷kRð) Mkktsu 6:10, {kL[uMxh rMkxe rð. ðuMx nk{ (÷kRð) hkºku 10:55 RyuMkÃkeyuLk hýS xÙkuVe : çktøkk¤ rð. hksMÚkkLk (÷kRð) Mkðkhu 9:28 Mxkh r¢fux VkuBÞwo÷k-ðLk : õðkur÷Vk$øk hkWLz (÷kRð) Mkktsu 6:20 Mxkh MÃkkuxoTMk

yksÚke $ø÷uLz-{wtçkR

‘yu’Lke ðku{oyÃk {u[

$ø÷uLzLke r¢fux xe{ ¼khík

Mkk{uLke xuMx ©uýe {kxu íkiÞkheLke

fkuR f[kþ çkkfe hk¾ðk {køkíke

LkÚke. yk fkhýu $ø÷uLzu þw¢ðkhu

xÙu®Lkøk MkuþLk Ëhr{ÞkLk «uûkfkuLkk

çkLkkðxe ½kU½kxLke Mkeze ðøkkze

çku®xøk-çkku®÷øk-rV®ÕzøkLke «uÂõxMk

fhe níke.

½kU½kx MkkÚku «uÂõxMk

RÂLzÞkLkk ¾kíku yuÂõÍrçkþLk çkkMfuxçkku÷ {u[{kt ÃkkuRLx {u¤ÔÞk çkkË

RÂLzÞkLkk nkurMkÞMkoLkku fkuze Íu÷kh. (yuyuVÃke)

EEhhVVkkLLkkLLkkee MMkkËËee,, ççkkhhkkuuzzkkLLkkkkuu

{{ssççkkwwííkk ««kkhhtt¼¼

EhVkLk-ðk½{kuzu ðå[u

220 hLkLke yíkqx

¼køkeËkhe

ðzkuËhk, íkk.2

ykrËíÞ ðk½{kuzuLkk 121 yLku EhVkLk

ÃkXkýLkk 105 hLkLke {ËËÚke çkhkuzkyu hýS

xÙkuVe{kt fýkoxf Mkk{u {sçkwík «kht¼ fÞkou Au.

çkhkuzkyu «Úk{ rËðMkLkk ytíku 4 rðfuxu 308

hLk çkLkkÔÞk Au. fýkoxfLkk fuÃxLk rðLkÞ fw{khu

xkuMk Síke «Úk{ rVÕzªøk fhðkLkku rLkýoÞ fÞkou

níkku. yk rLkýoÞ{kt þYykík{kt ÞkuøÞ Mkkrçkík

Úkíkk çkhkuzkyu 88 hLk{kt s 4 rðfuxku økw{kðe

ËeÄe níke. EhVkLk yLku ðk½{kuzeyu þkLkËkh

çku®xøk fhe hfkMk ¾kéÞku níkku.

çkhkuzk hLk çkku÷ 4 6

ËuðÄh yu÷çke çkku. rðLkÞ 2 23 0 0

ðk½{kuzu h{ík{kt 121 262 16 2

[kinkLk yu÷çke çkku. rçkÒke 6 21 1 0

hkÞzw fku. Ãkktzu çkku. yÃkÒkk 14 24 2 0

ÞwMkwV fku. rðLkÞ çkku. rçkÒke 24 56 1 0

EhVkLk h{ík{kt 105 155 12 4

yufMxÙk : 36, fw÷ : (90 ykuðh{kt, 4 rðfuxu) 308, rðfux :

1-14, 2-21, 3-40, 4-88. çkku®÷øk : rðLkÞfw{kh : 19-7-

47-1, r{ÚkwLk : 18-4-55-0, yÃkÒkk : 19-3-43-1, rçkÒke :

13-5-30-2, hksw : 18-1-91-0, yr{ík ð{ko : 3-1-14-0.

RLËkuh : MkwfkLke ÃkkŠÚkð Ãkxu÷u 162

hLk Vxfkhíkkt {æÞ«Ëuþ Mkk{u þY

ÚkÞu÷e hýS xÙkuVe {u[{kt økwshkíku

{sçkqík «kht¼ fÞkuo Au. økwshkíku «Úk{

rËðMkLku ytíku 5 rðfuuxu 327 LkkUÄkÔÞk

níkk. ÃkkŠÚkð Ãkxu÷u VMxoõ÷kMk r¢fuxLke

124{e {u[{kt 17{e MkËe Vxfkhe

níke. ynªLkkt nkuÕfh r¢fux MxurzÞ{

¾kíku h{kÞu÷e yk {u[{kt {æÞ«ËuþLkk

MkwfkLke ËuðuLÿ çkwtËu÷kyu xkuMk Síke

økwshkíkLku «Úk{ çku®xøk{kt WíkkÞwO níkwt.

yk {u[ MkkÚku s ÂM{ík Ãkxu÷, yûkh

Ãkxu÷, Y»k fk÷rhÞkyu VMxoõ÷kMk

furhÞhLke þYykík fhe níke. ÃkkŠÚkð

Ãkxu÷u Lkehs Ãkxu÷ MkkÚku 36 ykuðh{kt

133 hLkLke, ðuýwøkkuÃkk÷ MkkÚku 22.3

ykuðh{kt 87 hLkLke ¼køkeËkhe

LkkUÄkðe níke. yr{ík®Mkn, {unw÷

Ãkxu÷ (swrLkÞh), Y»k fk÷rhÞk, hkfuþ

Äúwð økwshkíkLkwt çkku®÷økyk¢{ý

Mkt¼k¤þu.

ÃkkŠÚkð Ãkxu÷Lkk 162,

økwshkík 327/5

{wtçkE, íkk. 2

Mkr[Lk íkUzw÷fhLku Võík r¢fux{kt s çkkËþkn Mk{síkk nku íkku ík{u

¾kuxk Aku, fkhý fu Mkr[Lk r¢fux WÃkhktík ¼kusLk çkLkkððk{kt Ãký rLkÃkwý

Au. Mkr[Lku ¼kusLk rðþuLke hMk«Ë ðkíkku yuf ÃkwMíkfLkkt rð{ku[Lk «Mktøku

sýkðe níke. Mkr[Lku sýkÔÞwt níkwt fu, {Lku ¼kusLk çkLkkððkLkku ½ýku þku¾

Au. nwt {khe ÃkíLke yLku çkk¤fku {kxu ½ýe

ð¾ík ¼kusLk çkLkkðwt Awt ßÞkhu nwt rVþ-

fhe çkLkkðwt Awt íÞkhu ytsr÷ çkÄe s

ÍkÃkxe òÞ Au. Ãknu÷kt nwt ½ýe ð¾ík

¼kusLk çkLkkðíkku níkku Ãký nðu ¾kMk

«Mktøku s Ãkrhðkh {kxu ¼kusLk çkLkkðwt Awt.

2003Lkk ðÕzofÃk{kt ÃkkrfMíkkLk

Mkk{uLke 98 hLkLke R®LkøMk Ëhuf

r¢fux«u{eykuLku ÞkË nþu, òufu Mkr[Lku yk

R®LkøMk ½ýkçkÄk ykRMk¢e{ ¾kELku h{e

níke. Mkr[Lku yk «MktøkLkku WÕ÷u¾ fhíkkt

sýkÔÞwt níkwt fu, ÃkkrfMíkkLkLkk VkMx çkku÷h

ðrMk{ yfh{, þkuyuçk ygh yLku ðfkh

ÞwLkwMkLkku Mkk{Lkku fhíkkt Ãknu÷kt ÷t[{kt

½ýkçkÄk ykEMk¢e{ ¾kE økÞku níkku.

nuzVkuLk [k÷w fheLku økeíkku Mkkt¼¤e hÌkku

níkku. {ut MkkÚke ¾u÷kzeykuLku fÌkwt níkwt fu

yBÃkkÞh {uËkLk WÃkh ßÞkhu ykðu íÞkhu

{Lku sýkðe Ëuòu. ÷t[ Ëhr{ÞkLk MðkrËü ykEMk¢e{Lke {ò {kýe

níke. yk Sík çkkË Ërûký ykr£fkLkk nkEðu WÃkhLkk yuf Zkçkk{kt

s{ðk {kxu [kÕÞk økÞk níkk.

‘Ãkrhðkh {kxu õÞkhuf

¼kusLk çkLkkðwt Awt’

Ãkkf.Lkk r¢fux

«u{eyku {kxu

5000 rðÍk

fhk[e, íkk. 2

r z M k u B ç k h - ò L Þ w y k h e { k t

ÃkkrfMíkkLkLke xe{ ¼khík «ðkMku

ykðþu. yk ©uýe {kxu ÃkkrfMíkkLkLkk

5000 r¢fux «u{eykuLku rðÍk

ykÃkðkLkk ¼khíkeÞ øk]n{tºkk÷Þu

Mktfuík ykÃÞk Au. Ëhr{ÞkLk

ÃkkrfMíkkLkLkk Ãkqðo fuÃxLk Írnh

yççkkMk ¼khík yLku ÃkkrfMíkkLk ðå[u

Vhe r¢fux©uýe þY ÚkðkÚke ¾wþ Au,

òufu íku{Lkk {íku yk ©uýe xqtfe Au,

©uýe{kt ðÄkhu {u[kuLke sYh níke.

Írnh yççkkMku sýkÔÞwt níkwt fu,

¼khík yLku ÃkkrfMíkkLk ðå[u ½ýk

÷ktçkk Mk{Þ çkkË r¢fux ©uýeLkwt

ykÞkusLk Úkíkkt ykLktË ÚkÞku Au, òufu

yk ©uýe ½ýe LkkLke Au. ¼khík yLku

ÃkkrfMíkkLku Mk{Þ fkZe ÷ktçke ©uýeLkwt

ykÞkusLk fhðkLke sYh Au. xqtfe

©uýe nkuðkÚke ðÄkhu hku{kt[ òuðk

{¤þu Lknet. ¼khík yLku ÃkkrfMíkkLk

ðå[u ½ýk Mk{ÞÚke xuMx©uýe h{kE

LkÚke. çkÒku ðå[u xuMx {u[Lkwt ykÞkusLk

fÞwO nkuÞ íkku Mkkhwt níkwt. xe{ fux÷e

{sçkqík Au íkuLke ¾he fMkkuxe

xuMx{kt Úkíke nkuÞ Au.

hufkuzoçkwf

Mkr[Lk íkUzw÷fh {wtçkE {kxu

hýS xÙkuVe{kt AuÕ÷e Mkkík{ktÚke

A {u[{kt MkËe Vxfkhe [qõÞku

Au, y÷çk¥k, Mkr[Lk AuÕ÷kt 12

ð»ko{kt yk Mkkík hýS xÙkuVe

{u[{kt hBÞku Au.

Mkr[Lk íkUzw÷fh {wtçkE {kxu 25

VMxo õ÷kMk {u[{kt 80.63Lke

yuðhusÚke 9 MkËe Vxfkhe

[qõÞku Au.

¼khík {kxu VMxo õ÷kMk r¢fux{kt

MkwLke÷ økkðMfhu MkkiÚke ðÄw 81

MkËe Vxfkhe Au. Mkr[Lk

íkUzw÷fh 79 MkËe MkkÚku yk

ÞkËe{kt çkeò MÚkkLku Au.

Mkr[Lku 22 {rnLkk çkkË VMxo

õ÷kMk r¢fux{kt MkËe Vxfkhe Au.

Mkr[LkLkku çku MkËe ðå[u yk MkkiÚke

{kuxku Mk{Þøkk¤ku Au. yøkkW

rzMkuBçkh 2005Úke Vuçkúwykhe

2007 yu{ 14 {rnLkk MkwÄe

Mkr[Lk VMxoõ÷kMk r¢fux{kt

MkËeÚke ðtr[ík hÌkku níkku.

Mkr[Lk VMxo õ÷kMk r¢fuxLke

295 {u[{kt 24589 hLk

LkkUÄkðe [qõÞku Au.

Mkr[Lk yk÷k hu... : huÕðuÍ Mkk{u {wtçkRLkk ðkLk¾uzu MxurzÞ{ ¾kíku þY ÚkÞu÷e hýS xÙkuVe {u[{kt Mkr[Lk íkUzw÷fh {uËkLk{kt QíkÞkuo íÞkhu íkuLke LkSfÚke Í÷f {u¤ððk r¢fux«u{eykuyu ÃkzkÃkze fhe

níke íkku fux÷kfu yk ûkýLku ykSðLk Mkt¼khýk íkhefu {kuçkkR÷{kt fuË fhe ÷eÄe níke. r¢fux«u{eyku{kt Mkr[Lk íkUzw÷fhLke yuf Í÷f {u¤ððk fux÷ku ¢uÍ nkuÞ Au íku yk íkMðeh Ëþkoðu Au.

17çkkMfuxçkku÷Lke ÷kufr«Þ xwLkko{uLx yuLkçkeyuLke Lkðe

rMkÍLkLkku «kht¼ ÚkR økÞku Au. çkkuMxLk MkuÂÕxõMk xe{u

MkkiÚke ðÄw 17 ðkh yuLkçkeyuLkwt xkRx÷ SíÞwt Au.

16 xkRx÷ MkkÚku ÷kuMk yuLs÷Mk ÷ufMko çkeò yLku 6

xkRxÕMk MkkÚku r[fkøkku çkwÕMk ºkeò ¢{u Au.

{

Lkð xe{kuyu 179 ¾u÷kzeykuuLku

ò¤ðe hkÏÞk

{wtçkE, íkk. 2

ykEÃkeyu÷{kt økwshkíke Ã÷uÞhkuLkkt ð¤íkkt Ãkkýe

ÚkÞkt Au. ykEÃkeyu÷Lke [kh xe{kuyu økwshkíkLkk A

Ã÷uÞhkuLku çkkÞ çkkÞ fhe ËeÄwt Au. yk A økwshkíke

Ã÷uÞhku{kt sÞËuð WLkzfx, r[hkøk òLke, ÃkeLk÷ þkn,

sÞËuð þkn, fw÷ËeÃk hkð÷ yLku ÍrVh Ãkxu÷Lkku

Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. yk A økwshkíke ¾u÷kze nðu 2013{kt

ÞkuòLkkhe nhkS{kt WÃk÷çÄ hnuþu, çkeS íkhV

økwshkíkLkk ¼køkoð ¼è (®føMk R÷uðLk Ãktòçk), hðeLÿ

òzuò ([uÒkkE MkwÃkh rftøMk) yLku ÃkkŠÚkð Ãkxu÷(MkLk

xeðe Lkuxðfuo)Lku ò¤ðe hkÏÞk Au. ykEÃkeyu÷ xe{kuyu

31 ykuõxkuçkh MkwÄe fÞk Ã÷uÞhkuLku ò¤ðe hk¾ðk Lku

fÞk ¾u÷kzeykuLku nhkS {kxu {kuf÷ðk íku rðþu rLkýoÞ

fhðkLkku nkuÞ Au. Úkkuzk Mk{Þ Ãknu÷kt hË ÚkÞu÷e

niËhkçkkËLke £uL[kEÍe ¾heËLkkh MkLk xeðe Lkuxðfuo

{kuxk¼køkLkk Ã÷uÞhkuLku ò¤ðe hkÏÞk Au. 9 xe{kuyu

{¤eLku fw÷ 179 ¾u÷kzeykuLku rhxuLk fÞko Au.

{{kkEEff÷÷ õõ÷÷kkffoo ÃÃkkqqýýuu{{kkttÚÚkkee yykkWWxx

{wtçkE RÂLzÞLMk

zurð sufkuçMk, rh[kzo

÷uðe, Âõ÷Lx {fkÞ,

rÚkMkkhk Ãkhuhk,

sÞËuð þkn.

®føMk E÷uðLk Ãktòçk

Mxwyxo çkúkuz, huÞkLk

nurhMk, yr¼»kuf LkkÞh,

h{uþ Ãkkuðkh, LkeríkLk

MkiLke, ÃkkhMk zkuøkhk.

fku÷fkíkk LkkEx

hkEzMko

sÞËuð

WLkzfx,

r[hkøk òLke,

Mktsw MkuBMkLk.

hkuÞ÷ [u÷uLsMko çkUøk÷kuh

{kunB{Ë fiV, [k÷o

÷Uøkðux, zufo LkuLkuþ,

«þktík Ãkh{uïhLk,

yMkË ÃkXký, ÕÞqf

Ãkku{þoçkk[.

yk ¾u÷kzeykuLke nhkS Úkþu

[uÒkkE MkwÃkh ®føMk

zøk çkkur÷tsh, ßÞkuso çkuE÷e,

òurøkLËh þ{ko, Mkqhs hýrËð,

yr¼Lkð {fwtË, Mfkux MxkÞrhMk,

MkwËeÃk íÞkøke, Þku {nuþ.

hksMÚkkLk hkuÞÕMk

Ãkku÷ fku®÷økðqz, rËLkuþ [tze{÷,

ÞkunkLk çkkuÚkk, ykuðuþ þkn,

rËþktík Þkr¿kfykfkþ [kuÃkzk,

ËeÃkf [nh, Ãktfs®Mkn, rÃkLk÷

þkn, yr{ík®Mkn,

Ãkqýu ðkurhÞMko

Mkkihð økktøkw÷e, õ÷kfo,

hkEzh, økúe{ ÂM{Úk, ÂMxðLk

ÂM{Úk, íkr{{ Efçkk÷, suBMk

nkuÃMk, Vu÷{ VøÞwoþLk,

fk{hkLk ¾kLk,

rËÕne zuhzurðÕMk

økw÷k{ çkkuËe, zøk çkúuMðu÷, yuhkuLk

rVL[, ÍrVh Ãkxu÷,ðuýwøkkuÃkk÷ hkð,

hkurçkLk rçk~ík, íkusMðe ÞkËð,

fw÷ËeÃk hkð÷, ykrð»fkh Mkk¤ðe,

ND-20121102-P14-BVN.qxd 02/11/2012 20:52 Page 1

¼kðLkøkh,íkk.h

LkkøkÄýeçkk økk{ ÂMÚkík Lkkøk÷Ãkhe

¾kuzeÞkh {trËh ¾kíku ykøkk{e íkk.4-11Lku

hrððkhu 1008 fwtzeÞ {nkÞ¿k Þkuòþu.

ÄkŠ{f fkÞo¢{ WÃkhktík Lkkøk÷Ãkhe ¾kuzeÞkh

Mkuðf Mk{wËkÞ {tz¤ xÙMx îkhk {uzef÷ fuBÃk

yLku {nk«MkkËLkwt Ãký ykÞkusLk fhðk{kt

ykÔÞw Au.

rðï fÕÞký, rðïþktrík yLku Mkk{kSf

Mk{hMkíkk s¤ðkÞ hnu íku {kxu

Lkkøk÷Ãkhe ¾kuzeÞkh Mkuðf Mk{wËkÞ

{tz¤ îkhk ¼kðLkøkh íkk÷wfkLkk

LkkøkÄýeçkk økk{u rçkhksíkk yZkhuÞ

ðýoLkk fw¤Ëuðe Lkkøk÷Ãkhe ¾kuzeÞkh

{kíkkSLkk Ãkxktøký{kt íkk.4-11Lku

hrððkhu Mkðkhu 8-00 f÷kfu 1008

fwtzeÞ {nkÞ¿k íkÚkk Mkk{wrnf fh yLku

{kLkíkk ÃkqŠíkLkk fkÞo¢{Lkwwt ykÞkusLk

fhðk{kt ykÔÞw Au. yk {nkÞ¿k MkkÚku

£e {uzf÷ fuBÃk yLku {nk«MkkËLkwt Ãký

ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞw Au.

¼kðLkøkhíkk.2

økwshkík rðÄkLkMk¼kLke ykøkk{e

[qtxýe{kt {íkËkLk MxkVLke rLk{ýqf{k

ÃkkhËŠþíkk, rðïMkLkeÞíkk yLku fkuEÃký

òíkLkk ¼uË¼kð rðLkk MxkVLke rLk{ýqtf

ÚkkÞ íku {kxu fBÃÞwxh huLz{kEÍuþLk fheLku

{íkËkLk MxkVLke Vk¤ðýe fhðkLkku [qtxýe

Ãkt[u rLkýoÞ fÞkuo Au.su ytíkøkoík ¼kðLkøkh

rsÕ÷kLke Lkð çkuXfkuLkk {íkËkLk MxkV

r«MkkE®Lzøk ykurVMkh yLku Ãkku÷ªøk

ykurVMkhLkw rsÕ÷k [qtxýe yrÄfkheLke

yæÞûkÞíkk{kt «Úk{ {íkËkLk MxkV

huLz{kEÍuþLk fhðk{k ykÔÞw níkwt.yk

huLz{kEÍuþLk {wsçkLkk {íkËkLk MxkVLku

[qtxýe Vhs çkskððkLke Mkw[Lkk MkkÚku

yksu ykh.yku. yLku yu.ykh. ykuLke

ÞkuòÞu÷e çkuXf{kt huLz{kEÍuþLk MxkVLke

Vk¤ðýeLkk nqf{kuLke Lkf÷ MktçkrÄík

yrÄfkheykuLku ykÃke rsÕ÷k [qtxýe

yrÄfkheykuyu íku {wsçkLke [qtxýe

fk{økehe nkÚk ÄhðkLke Mkw[Lkk ykÃke

níke.rLk{ýqtf MxkVLke xqtf Mk{Þ{kt

íkkr÷{ Ãký Þkuòþu.huLz{kEÍuþLk

ytíkøkoík «Úk{ {íkËkLk MxkV

huLz{kEÍuþLk{k fw÷ 6246 {íkËkLk

MxkVLke sYrhÞkík Mkk{u 125 xfk ÷u¾u

fw÷ 8593Lkw huLz{kEÍuþLk fhkÞw níkwt.

huLz{kEÍuþLkLke «r¢Þk Ëhr{ÞkLk fw÷

ºký huLz{kEÍuþLk Úkþu.çkeò

huLz{kEÍuþLk{kt {íkËkh rð¼køkLke

Vk¤ðýe yLku ºkeò huLz{kEÍuþLk{k

[ku¬Mk çkwÚkLke Vk¤ðýe Úkþu.

{kuËeLke ¼k»kk Mkk{u

þkÞhe fne níke...

‘LkVhíku Ãkk÷Lkk Ëw¼koøÞ hnk nku

rsMkfk, ðku rfMke rh~íku fe ys{ík

fnkt Ãkn[kLkíkk ni. ÃÞkh fku ÃkiMku {U

íkku÷Lku ðk÷u Mku fnku, fkuE çktËh yËhf

fk {ò fnkt òLkíkk ni.’

yk ÃkAe íku{ýu fÌkwt níkwt fu, Ãkwhw»kku

ðå[u [k÷e hnu÷k rððkË{kt fu ÃkAe

hksfkhý{kt fkuE {rn÷kLkkt Lkk{u ftE

Ãký çkku÷ðwt ¾kuxwt Au. {kuËe suðe

ÔÞÂõíkLku íkku ykðe çkkçkík rçk÷fw÷

þku¼íke LkÚke. íku{ýu fÌkwt fu òu {kuËe

{kVe Lknª {køku íkku rËÕne ykÞkuøk

økwshkíkLkkt ykÞkuøkLku yÃke÷ fhþu fu íku

{kuËeLku {kVe {køkðk {kxu {sçkqh fhu,

fkhý fu yk çkkçkík fkuE ÔÞÂõík

rðþu»kLke LkÚke Ãký ðkík Au

{rn÷kykuLkkt {kLk yLku MkL{kLkLke.

rËÂøðsÞrMktn îkhk {kuËe rðþu

fhkÞu÷e rxÃÃkýe ytøku íku{ýu sýkÔÞwt fu

{Lku yk ðkíkLke ¾kMk òýfkhe LkÚke.

ík{u rËÂøðsÞLkkt rLkðuËLkLkku rðhkuÄ

fhku Aku fu fu{, íku çkkçkíku Ãký íku{ýu

fÌkwt fu rLkðuËLk fkuELkwt Ãký nkuÞ, òu

íku{kt {rn÷kLkwt yÃk{kLk Úkíkwt nkuÞ íkku

ykÞkuøk [÷kðe ÷u Lknª. òu yk çkkçkíku

fkuE VrhÞkË ykðþu íkku ykÞkuøk íkuLkk

Ãkh fk{økehe fhþu. òufu {rn÷k

ykÞkuøkLkk yæÞûkLke {kuËe rð»ku

rxÃÃkýeÚke Lkðku rððkË sLBÞku Au.

ykuAk {íkËkLkðk¤e

nkuðkLkk yktfzk çkku÷e hÌkk Au. yk

çkuXf Ãkh {íkËkLkLke xfkðkhe ðÄkhðk

{kxu MðeÃk Ã÷kLkLku íkwhík y{÷{kt

{wfðk {kxu ykh.yku. yLku

yuu.ykh.ykuLku Mkw[Lkk òhe fhðk{k

ykðe nkuðkLkwt Mkqºkkuyu sýkÔÞw

níkwt.su{k ykh.yku.Lku WÃkhkuõík ºký

rðÄkMkLk¼kLke çkuXf ÃkhLke {w÷kfkík

÷ELku þk fkhýu ykuAw {íkËkLk ÚkÞw

Au.? yLku {íkËkLkLke xfkðkhe ðÄkhðk

{kxu õÞk WÃkkÞku fhkE hÌkk Au, íkuLke

MÃk»xíkk MkkÚkuLkku rhÃkkuxo fhðkLke Mkw[Lkk

ykÃkðk{kt ykðe nkuðkLkwt òýðk {éÞw

Au.


¼kðLkøkh, íkk.h

Mkuðk yLku MktMf]ríkLkkt Äk{ íkhefuLke

yku¤¾ Ähkðíkk ¼kðLkøkh þnuhLke

fux÷ef MðiåAef MktMÚkkykuLkk

Lkuxð‹føkLkkt WÃk¢{u ykðíkefk÷u

íkk.3-11Lkk hkus fkÞofh íkk÷e{

Þkusðk{kt ykðþu.

hkßÞLkkt Mk{ÞÚke yLkkÚk çkk¤fku,

©r{f Ãkheðkhku, rðf÷ktøkkuLku LkqíkLk

çkk¤ rþûký MkkÚku òuzðkLke Mkuðk

¼kðLkkÚke «ð]¥k ¼kðLkøkh hkßÞ{kt

rð[kh {kxu ÔÞðMÚkkLkku yr¼øk{

Ëk¾÷ Úkíkk ¼kðLkøkhLkkt yktøkýu

yksu çknuhk-{wtøkk þk¤k, rðfkMk

ðíkwo¤, rþþwrðnkh, ð]Øk©{ yLku

huz¢kuMk suðe Mk{økú Ëuþ {kxu {køkoËþof

MktMÚkkyku «ð]¥k Au.

¼kðLkøkhLkk Mkk{kSf rðfkMkLkkt

«&™kuLku yufºk MðYÃku Mk{sðk yLku

rðfkMk {kxu Mktfr÷ík «ÞíLkkuLkkt yk

«ÞíLkLkkt çkeò íkçk¬k{kt LktËfwtðhçkk

çkk÷k©{ ¾kíku ykðíkefk÷ þrLkðkhu

Mkðkhu 10-30 Úke 4-30 ËhBÞkLk

fkÞofh íkk÷e{ Þkuòþu. su{kt hkßÞ

Míkhu Lkuxð‹føk «ð]r¥k MkkÚku Mktf¤kÞu÷

sLkÃkÚkLkkt {tºke íkÚkk zkì.{Þtf òu»ke

íku{s nu{kýe {køkoËþoLk ykÃkþu.

¼kðLkøkh, íkk.h

¼kðLkøkhLkk yûkhðkze ¾kíku zkuÕçke

MkkWLz MkeMx{ yLku ºký rðþk¤ rðzeÞku

M¢eLk {kæÞ{Úkfe Lkðhkrºk Ëhr{ÞkLk

Lkð rËðMk MkËTøkwýku yLku ykæÞkÂí{f

MktMfkhkuLkwt yksLkk SðLk{kt fux÷wt {níð

Au íku ytøku MktíkkuLkk ÞkuòÞu÷k «ð[LkkuLkku

36000 ÷kufkuyu íkÚkk h00 Úke ðÄw

{nkLkw¼kðkuyu ÷k¼ ÷E ÄLÞíkk

yLkw¼ðe níke.

yksLkk ÍzÃkÚke yLku ¼hÃkwh ÷k¼

ykÃkLkkhk {kuçkkE÷-ELxhLkux ßÞkhu

Mkkð MkMíkk{kt WÃk÷çÄ nkuÞ yLku íku{kt

{LkLku çknufkððkLke rðzeÞku õ÷eÃk Ãký

MkMíkk{kt {¤íke nkuÞ íÞkhu yksLkk

ÞwðkLkLke {kU½k{kt {kU½e StËøke fxe

ÃkíktøkLke su{ fE çkksw Vtøkku¤kþu íkuLke

[ªíkk yksLkk {kçkkÃkkuLku nðu Mkíkkðu Au

Ãkhtíkw yksÚke 60 ð»ko Ãknu÷k

«{w¾Mðk{eLkk økwY ÞkuøkeS{nkhksu

[ªíkk fhe ÞwðkLkkuLku MktMfkhe çkLkkððkLkwt

çkezw ÍzÃke ËuþrðËuþ{kt Þwðf {tz¤kuLke

MÚkkÃkLkk fhe yksu çkeyuÃkeyuMkLkk ðÕzo

÷uð÷u «{w¾ Mðk{e{nkhksLkk Lkuík]íð

Lke[u Mkkzk A ÷k¾ Þwðfku MktÞ{, Mkuðk,

þeMík, «u{, {kçkkÃkLke Mkuðk, Mk{ksLke

Mkuðk íkÚkk ykæÞkÂí{fíkkLkk økwýku fu¤ðe

rðïLku íku{Lkk ðíkoLk îkhk «uhýk ykÃke

hÌkk Au. yk ð»ko Þwðk »krüÃkwŠíkLkwt ð»ko

nkuðkÚke rðï ÷uð÷u íku{s ¼kðLkøkh Lkkt

yûkhðkze ¾kíku fkuXkhe Mkku{«fkþ

Mðk{e íkÚkk íÞkøkhksMðk{eLkk

ykÞkusLk Lke[u yæÞíkLk zkuÕçke MkkWLz

MkeMx{ yLku ºký rðþk¤ rðzeÞku M¢eLk

{kæÞ{ Úkfe Lkðhkrºk Ëhr{ÞkLk Lkð

rËðMk MkËTøkwýku yLku ykæÞÂí{f

MktMfkhkuLkwt yksLkk SðLk{kt fux÷w {níð

Au íku Ëþkoððk rðæðkLk MktíkkuLkk ÞkuòÞu÷k

«ð[LkkuLkk «uhýkËkÞe MktðkËku, Lk]íÞku,

rðzeÞku ËþoLk îkhk fw÷ 36000 ÷kufkuyu

íkÚkk h00 Úke ðÄw {nkLkw¼kðkuyu ÷k¼

÷E ÄLÞíkk yLkw¼ðe çkeyuÃkeyuMkLkk

ykËþo yLku MktMfkhe ÞwðkLkLke

økkÚkkykuLkk ËþoLk fÞko.

{¤íke rðøkík {wsçk ÄtÄwfk-

çkøkkuËhk nkE ðu Ãkh zku¤ økk{ ÃkkMku

yksu þw¢ðkhu Mkðkhu 10-00 f÷kfu

ðuøkLk ykh Lkt.Ssu.14.E.17Ãk7

MkkÚku Mkk{uÚke ÃkwhÃkkx ÍzÃku ykðíke

yuMxe{ {kuxhfkh

Lkt.Ssu.3.fu.6601yu Äzfk¼uh

yfM{kík Mksoíkk ðuøkLk ykh fkhLkk

[k÷f yLku yLÞ yuf ÔÞÂõíkLku

÷kurnÞk¤ Eò ÚkE níke. ßÞkhu

yuMxe{ fkhLkku [k÷f ½xLkkMÚk¤u fkh

{wfe LkkMke økÞku níkku. ½xLkkLke òý

Úkíkk ÄtÄwfk Ãkku÷eMku Ëkuze sE «kÚkr{f

íkÃkkMk fhíkk yuMxe{ fkh{ktÚke #ø÷eþ

ËkYLke çkkux÷ Lkt.1hÃk yLku çkeÞh

Lkt.96 {¤e ykðíkk Ãkku÷eMku {wÆk{k÷

fçsu fhe yòÛÞk þ¾Mk Mkk{u

«kurnçkeþLk yLku yfM{kík

rLkÃkòÔÞkLkku økwLkku Ëk¾÷ fhe ðÄw

íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

¼kðLkøkh,íkk.h

ÄtÄwfk-çkøkkuËhk nkE ðu Ãkh ykðu÷k ¾zku¤ økk{Lkk ÃkkxeÞk ÃkkMku yksu

MkðkhLkk çku {kuxhfkh ðå[u [k÷fu yfM{kík Mkòoíkk yuMxe{ fkh{ktÚke rðËuþe ËkY

yLku çkeÞhLkku sÚÚkku {¤e ykÔÞku níkkuu. yk yfM{kíkLkk çkLkkð{kt ðuøkLk ykh

fkhLkk [k÷f Mkrník çku ÔÞÂõíkLku Eò Ãknku[e níke. ßÞkhu ËkY-çkeÞhLkku sÚÚkku

{wfe çkwx÷uøkh Vhkh ÚkE økÞku níkku.

¾kt¼kLkk {kuxe çkkh{ý

økk{Lkk ÞwðkLku ð¾ ½kuéÞwt

y{hu÷e rsÕ÷kLkk ¾kt¼k íkk÷wfkLkk {kuxe

çkkh{ý økk{Lkk [ktÃkhks¼kE fkÚkz¼kE [ktËw

(W.ð.3Ãk) yu ÷ktçkk Mk{ÞÚke ðuXðe Ãkzíke

çke{kheÚke ftxk¤e sELku økE íkk.30/10 Lkk

hkus Íuhe Ëðk øk¤k ík¤u Wíkkhe ÷uíkkt íkuLku økt¼eh

nk÷íku ¼kðLkøkh ¾kíkuLke Mkh íkg®MknS

nkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{kt ykÔÞku níkku. ßÞkt

yksu þw¢ðkhu Mkðkhu 10/1Ãk f÷kfu íku{Lkwt

Mkkhðkh Ëhr{ÞkLk {]íÞw LkeÃkßÞwt níkw. yk ytøku

nkuÂMÃkx÷ Ãkku÷eMku sYhe fkøk¤ku íkiÞkh fheLku

ykøk¤Lke fkÞoðkne fhðk {kxu ¾kt¼k Ãkku÷eMkLku

{kuf÷e ykÃÞk níkk.

Ãkk÷eíkkýk{kt {kíkk-Ãkwºke Ãkh

þ¾MkLkku nw{÷ku

Ãkk÷eíkkýk þnuh{kt ½h ÃkkMku økk¤ku

çkku÷ðkLke Lkk ÃkkzâkLke ËkÍ hk¾e {kíkk-Ãkwºke

Ãkh fku¤e þ¾Mku #xLkk ½k {khe Eò Ãknku[kze

níke. {¤íke rðøkík {wsçk Ãkk÷eíkkýk

þnuh{kt hkÄkVELkk zu÷k ÃkkMku hnuíkk

{ÄwçkuLkyu rfþLk WVuo fhþLk fku¤eLku ½h ÃkkMku

ËkY ÃkeLku økk¤ku çkku÷ðkLke Lkk Ãkkzíkk yk

ytøkuLke ËkÍ hk¾e rfþLk fku¤e {trËhðk¤k

¾kt[k ÃkkMkuÚke ÃkMkkh Úkíkk {ÄwçkuLk yLku íku{Lke

Ãkwºke Ãkh #x ðzu nw{÷ku fhe {kíkk-ÃkwºkeLku

Eò Ãknku[kze LkkMke Awxâku níkku. çkLkkð ytøku

Ãkk÷eíkkýk xkWLk Ãkku÷eMku økwLkku Ëk¾÷ fhe

ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

{¤íke rðøkík {wsçk Lkðk ò¤eÞk

økk{ ÃkkMkuÚke çkku÷uhku ÃkefyÃk òLk{kt

ÃkþwykuLku fík÷¾kLku ÷E sðkíke

nkuðkLke çkkík{e {¤íkk

SðËÞk«u{eykuyu ðku[ økkuXðe çkku÷uhku

ÃkefyÃk økkze Lkt.Ssu.3.zçÕÞw.

Ãkh06 yLku Ssu.4.yuyuõMk.

439hLku hkufðkLke fkurþþ fhíkk

økkzeLkk [k÷fkuyu ÃkefyÃk økkzeLku

ÃkwhÃkkx ÍzÃku ntfkhe {k÷ðý økk{Lke

Mke{{kt Akuze ykhkuÃkeyku LkkMke økÞk

níkk. økkzeLke ík÷kþe ÷uíkk ytËhÚke

¢whíkkÃkqðof çkktÄu÷e ¼UMk Lkt.4

(rf.Yk.80,000) {¤e ykðíkk

SðËÞk«u{eykuyu MkkuLkøkZ Ãkku÷eMkLku

3,80 ÷k¾Lkku {wÆk{k÷ MkkuÃke ËE

yrLkYæÄ®Mkn yíkw¼k økkurn÷ (hnu,

Lkðk ò¤eÞk)yu yòÛÞk þ¾Mkku Mkk{u

VrhÞkË LkkUÄkðe níke. ßÞkhu yLÞ

yuf çkku÷uhku ÃkefyÃk SÃkLkku [k÷f

LkkMkðk síkk MxeÞhªøk ÃkhLkku fkçkw

økw{kðe Ëuíkk ò¤eÞk-{k÷ðý økk{Lkk

hMíkk Ãkh ykðu÷ çkuXk Ãkw÷ ÃkkMku økkzeLku

ÃkÕxe ¾ðhkðe ËeÄe níke. yk çkLkkð

ytøku søkrËþ®Mkn nh{Ë®Mkn økkurn÷

(W.ð.4h hnu, Lkðk ò¤eÞk)yu

rMknkuh Ãkku÷eMk{kt çkku÷uhku økkze

Lkt.Ssu.4.zçÕÞw.381ÃkLkk yòÛÞk

[k÷f rðYæÄ økwLkku LkkUÄkðíkk Ãkku÷eMku

ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

(MktËuþ çÞwhku) rMknkuh,íkk.h

rMknkuh íkk÷wfkLkk Lkðk ò¤eÞk-{k÷ðý økk{ ÃkkMkuÚke

SðËÞk«u{eykuyu fík÷¾kLku ÷E sðkíkk [kh ÃkþwykuLku

çk[kðe ÷eÄk níkk.

Lkðk ò¤eÞk-{k÷ðý økk{ ÃkkMkuÚke

4 ¼UMkLku fík÷¾kLku síke çk[kðkE

¾zku¤ ÃkkMku yuMxe{ fkh{ktÚke

ËkY-çkeÞhLkku sÚÚkku ÍzÃkkÞku

yûkhðkze{kt Lkðhkrºk Ãkðo

{køkoËþoLk rþrçkhLkwt Mk{kÃkLk

rLk{ýqf Ãkk{u÷k {íkËkLk MxkVLku xqtf Mk{Þ{kt íkkr÷{ yÃkkþu

rðÄkLkMk¼kLke Lkð çkuXfkuLke

[qtxýe fhðk 8593 f{eou Mkßs

¼kðLkøkh, íkk.2

þnuhLke þuX Sðý÷k÷ «¼wËkMk

ykÞwðuoË fku÷usLkkt yæÞkÃkf zku.f{÷uþ

¼kuøkkÞíkk hk»xÙeÞ fûkkyu ©uc fkÞo¢{

yrÄfkhe íkhefu ÃkMktËøke Ãkk{íkk

íkuykuLku íkk.19Lkk Lkðe rËÕ÷e ¾kíku

hk»xÙÃkrík nMíku ð»ko 2011-12Lkk

EÂLËhk økktÄe hk»xÙeÞ Mkuðk ÞkusLkk

ÃkwhMfkhÚke MkL{kLkeík fhðk{kt

ykðLkkh Au. yk WÃkhktík yk s

fku÷us{kt yÇÞkMk fhíkkt fw.rLkÄe

çkkuhMkkýeÞkLku Ãký ©uc MðÞtMkuðf

íkhefu WÃkhkufík ÃkwhMfkh {kxu ÃkMktË

fhðk{kt ykÔÞk Au.

fk÷u Lkkøk÷Ãkhe ¾kuzeÞkh

{trËhu 1008 fwtzeÞ {nkÞ¿k

ykÞwðuoË fku÷usLkkt

yæÞkÃkf

zku.¼kuøkkÞíkkLku

hk»xÙÃkrík yuðkuzo

LktËfwtðhçkk çkk÷k©{

¾kíku Þkuòþu MðiÂåAf

MktMÚkkykuLke íkk÷e{

çku ÃkefyÃk ðkLk MÚk¤ Ãkh Akuze ykhkuÃke Vhkh : yLÞ yuf çkLkkð{kt ÃkefyÃk økkze ÃkÕxe {khe økE

ðuøkLk ykh fkh MkkÚku yfM{kík Mkòoíkk ËkY-çkeÞhLkku sÚÚkku {éÞku

Ãkku÷eMk òuE ¼qtz ¼hu÷e SÃkLku [k÷f ntfkhe økÞku

¢kE{ zkÞhe

ZZkkuuhhLLkkee ËËttççkkøøkkøøkkeehhee :: rËðk¤eLkk íknuðkhku{kt {nwðkLke çkòhku{kt ¾heËe {kxu ¼khu ¼ez ò{u Au su{kt hknËkheyk

yLkuu ðknLkkuLke ¼h{kh MkkÚku h¾zíkk Zkuh Ãký þnuhLke øk÷eyku yLku hks{køkkuo Ãkh yzªøkk s{kðeLku çkuXk

nkuðkÚke ÷kufkuLku ¼khu {w~fu÷e Ãkzu Au. ¾kMk fheLku Mkðkh yLku MkktsLkk Mk{Þu ðkMkeík¤kð zkufxh MxÙex swLkk

ËhçkkhøkZ Mkrník þnuhLkk ík{k{ rðMíkkhku{kt h¾zíkk ZkuhLkku ºkkMk Au hkus MktÏÞkçktÄ ÷kufku yk ZkuhLke Zªfu

Ãký [zu Au íktºkðknfku îkhk yk Mk{MÞk {kxu Mk{kÞktíkhu {kºk ònuh «rMkÂæÄ fhe fkÞo fÞkoLkku Mktíkku»k {kLku Au

Ãkhtíkw yk ºkkMk fkÞ{e Ëqh ÚkkÞ íkuðe fk{økehe nkÚk Ähkíke LkÚke. AkMkðkhu hMíkkyku Ãkh Úkíkk MkktZÞwæÄ yLku

íkuLkkÚke «òLku Úkíke {w~fu÷eLku æÞkLku hk¾e Ãkkr÷fkíktºk fk{ fhu íkuðe yÃkuûkk yk rLkcwh yLku ®Lk¼h íktºk ÃkkMku

hk¾ðe ðÄw Ãkzíke økýkþu.((ííkkMMkkððeehh :: hhkkssuuþþ ððrrþþ»»XX-{{nnwwððkk))

¼kðLkøkh, íkk.h

¼kðLkøkh þnuhLkk þu÷khþk

[kuf{kt xu÷h {kMxh yLku íkguïh hkuz

{kíkk-Ãkwºk MkrníkLkk rxÙÃk÷ {zoh fuMkLkk

ykhkuÃkeLku Ãkku÷eMku økýíkheLkk Ëk’zk{kt

ÍzÃke ÷eÄku níkku. suLkk Mkkík rËðMkLkk

Ãkku÷eMku rh{kLz {u¤ðe íkÃkkMk

Ëhr{ÞkLk ykhkuÃkeyu suLku {kuíkLku ½kx

WíkkhðkLkku nkuÞ íkuLkk {kÚkkLkk ¼køku

Sð÷uý ½k ÍªfðkLke íkuLke

{kuzMkykuÃkhuLze nkuðkLke Ãkku÷eMk Mk{ûk

fçkw÷kík ykÃke nkuðkLkwt íkÃkkMkLkeþ

ÃkeykEyu ðkík[eík{kt sýkÔÞwt níkw.

ytíkhtøk ðíkwo¤ku{ktÚke «kÃík {krníke

{wsçk ykðíkefk÷ þrLkðkhu ¼kðLkøkh

yu rzrðÍLk Ãkku÷eMk MxuþLkLkk

ÃkeyuMkykE Ãkh{kh MxkV MkkÚku

hksMÚkkLkLkk WËuÃkwh ¾kíku ðÄw íkÃkkMk

{kxu sLkkh Au. suLku ÃkeykE «ËeÃk®Mkn

òzuòyu Mk{ÚkoLk ykÃkíkkt sýkÔÞwt fu,

yksu rxÙÃk÷ {zoh fuMkLkk ykhkuÃke

MkwÄeþ ËÞkþtfh rºkðuËeLkk ÃkíLke

þkhËkçkuLk, Mkk¤k [tÿ«fkþ íkÚkk

Mktíkku»k¼kE W¥kh«ËuþLkk økkuh¾ÃkwhÚke

¼kðLkøkh ¾kíku ykhkuÃkeLku {¤ðk

ykÔÞk níkk. su{kt ykhkuÃke MkwÄeþu

ykËhu÷k níÞkfktz çkkçkíku íkuLke ÃkíLke

þkhËkçkuLkyu fk¤ku fÕÃkktík fÞkuo níkku.

íkÃkkMkLkeþ ELMÃkuõxhu W{uÞwO fu,

VrhÞkËe þt¼kS Ãkktzuyu íku{Lke ÃkíLke

MktøkeíkkçkuLk yLku Ãkwºk ËeÔÞuþLkk

níÞkhk MkwÄeþLku ¼kðLkøkh{kt ÷uçkh

fkuLxÙkõx yÃkkÔÞku níkku, íkýMkk

Vuõxhe{kt Yk.1Ãk nòhLke yLku

ÃkeÃkkðkð{kt Yk.hÃk nòhLke Lkkufhe

yÃkkðe níke yLku ÃkhkuÃkfkh síkkÔÞku

níkku. suLkku çkË÷ku yÃkfkh fheLku

ykhkuÃkeyu ðk¤íkkt íkuLke Ãkh ÷kufku{kt

[kuíkhVÚke Vexfkh ðhMke hÌkku Au.

íku{Lkk sýkÔÞk {wsçk ykhkuÃke

Ãknu÷uÚke ð]tËkðLk økuMxnkWMk{kt hnuíkku

níkku. íkuýu ÃkiMkkLke íkf÷eVÚke xuLþLk{kt

ykðeLku yuf {kMkq{ çkk¤f Mkrník

ºkýLku hnUMke LkkÏÞk níkk. íÞkhçkkË

ykhkuÃkeyu ykËþo økuMxnkWMk{kt sELku

ò¤e ¾¾zkðíkkt íkuLkk {kr÷f

rVhkus¼kE yçËw÷hnu{kLk

nçkeçkkýeyu Y{ ¾k÷e Lkrn nkuðkLkwt

sýkðíkkt íkuýu økuMxnkWMk {kr÷fLku

ík{khu fktE øk¼hkðkLke sYh LkÚke,

hkrºkLkk ÃkÚkkhe{kt MkqE sEþ, Mkðkhu

Y{ {Lku ykÃkòu íku{ fnuíkkt økuMxnkWMk

{kr÷fu Ëhðkòu Lkrn ¾ku÷íkkt

ykhkuÃkeLke {whkË çkh ykðe Lk níke.

íkuðe s heíku, íkguïh {trËh LkSf

{kíkk-ÃkwºkLke níÞk Ãkqðuo Ãkkzkuþe {rn÷k

ÃkkMku Ãkkýe {køke MktøkeíkkçkuLkLke hkn

òuðk íÞkt çkuMkðkLkwt fnuíkkt fnuíkkt

{rn÷kyu ELkfkh fhíkkt íkuLke níÞkLke

þõÞíkk x¤e økE níke.

rxÙÃk÷ {zoh fuMkLke íkÃkkMk{kt

Ãkku÷eMk hksMÚkkLkLkk WËuÃkwh sþu

¼kðLkøkh, íkk.h

þnuh{kt zuLøÞq íkkðLke çke{kheyu

AuÕ÷kt çku rËðMk{kt çku çkk¤fkuLkku ¼kuøk

÷eÄku Au. Ëhr{ÞkLk{kt AuÕ÷k [khuf

rËðMk{kt fw÷ 18 ËËeoLkk þtfkMÃkË

zuLøÞq íkkð{kt ÃkkurÍrxð rhÃkkuxo ykÔÞk

nkuðkLkwt {nkÃkkr÷fkLkk nuÕÚk ykurVMkh

zku.rMkLnkyu ðkík[eík{kt sýkÔÞwt níkw.

íku{ýu W{uÞwO fu, yksu ðÄw Ãkkt[ fuMk

zuLøÞqLkk LkkUÄkðk ÃkkBÞk níkk. íku{Lkk

sýkÔÞkLkwMkkh økík {knu MkÃxuBçkh

{kMk{kt zuLøÞq íkkðLkk fw÷ 47 fuMk

LkkUÄkÞk níkk. ßÞkhu ºký ÔÞÂõíkLkk

zuLøÞq íkkð{kt {kuík LkeÃkßÞk níkk.

þnuh{kt [kh rËðMk{kt zuLøÞqLkk ËkuZ zÍLk fuMk

¼kðLkøkh, íkk.h

þnuhLkk ¼híkLkøkh rðMíkkh{kt

fux÷ktf þtfkMÃkË þ¾Mkku Vhíkkt nkuðkLke

VrhÞkËLkk Ãkøk÷u MÚkkrLkf Ãkku÷eMku

Mkøkeh Mkrník [kh sýkLku ÍzÃke ÷eÄk

níkk. su{kt ºký þ¾Mk rðYæÄ yºkuLkk

çke rzrðÍLk Ãkku÷eMku økwLkku LkkUÄe ðÄw

íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. ßÞkhu [kuÚkk

MkøkehLku Ãkku÷eMku ykuçÍðuoþLk nku{{kt

{kuf÷e ykÃÞku nkuðkLkwt Ãkku÷eMku sýkÔÞwt

níkw. íku{s Ãkku÷eMk òuE ¼qtz ¼hu÷e

SÃkLku zÙkEðh ÷E Vhkh ÚkE økÞku

níkku.

Ãkku÷eMk MkqºkkuLkk sýkÔÞk {wsçk

þnuhLkk ¼híkLkøkh, Lktçkh 3 çkMk

MxuLzLke ykMkÃkkMk økwLkku fhðkLkk

EhkËk MkkÚku fux÷ktf þ¾Mkku Vhíkkt

nkuðkLke nfefík òý{kt ykðíkkt

MÚkkrLkf çke rzrðÍLk Ãkku÷eMk fkV÷kyu

Ëkuze sE ºký þ¾MkLku Ãkfze Ãkkzâk

níkk. íku{s MkøkehLku ykuçÍðuoþLk

nku{{kt {kuf÷e ykÃÞku níkku. su{kt

rËÃk®Mk½ çkå[Lk®Mk½ xktf MkhËkhS

(W.ð.hÃk) hnu.{k÷Äkhe MkkuMkkÞxe,

LkkhkÞý¼kE ¼hðkzLkk {fkLk{kt)

íkÚkk Ãkk÷eíkkýk{kt hnuíkk {kuh÷e®Mk½

Mkkøkh®Mk½ ¾ª[e yLku çk÷ðeh®Mk½

hýSík®Mk½ ytÄúu÷kLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ

Au. ßÞkhu Ãkku÷eMkLku òuE ¼qtz ¼hu÷e

Þwxe÷exe SÃkLku [k÷f ntfkhe LkkMke

Aqxâku níkku. yk ytøku Ãkku÷eMku ºký

þ¾Mk rðYæÄ MkeykhÃkeMke f÷{ nuX¤

økwLkku LkkUÄe Vhkh SÃk[k÷fLku ÍzÃke

÷uðk [¢ku økrík{kLk fhe ËeÄk Au. ðÄw

íkÃkkMk nu.fku.Ãke.çke.økkurn÷ [÷kðe

hÌkk Au.

¼híkLkøkh{kt økwLkkLkk EhkËu

Vhíkkt Mkøkeh Mkrník 4 ÍzÃkkÞk

ND-20121102-P15-BVN.qxd 03/11/2012 01:05 Page 1

yzk÷s Ãkku÷eMku

Axfwt økkuXðe ºký

þ¾MkkuLku htøkunkÚk

ÍzÃke ÷eÄk

fki¼ktzLkku {wÏÞ

MkqºkÄkh þk¤kLkku

Mkt[k÷f Vhkh

økktÄeLkøkh, íkk.2

Ãkku÷eMk íkÚkk r{r÷xheLke

¼híkeLkk W{uËðkhkuLku Lkf÷e

{kfoþex, Mfqw÷ ÷e®ðøk íkÚkk

zkur{MkkR÷ MkxeorVfux ykÃkðkLkk

fki¼ktzLkku yzk÷s Ãkku÷eMku ÃkËkoVkþ

fÞkuo Au. Lkf÷e økúknf çkLkkðeLku

yzk÷s Ãkku÷eMku y{ËkðkËLkk ºký

þ¾MkkuLku Lkf÷e {kfoþex MkkÚku ÍzÃke

÷eÄk Au. ßÞkhu yk fki¼ktzLkku

{wÏÞMkqwºkÄkh þk¤kLkku Mkt[k÷f

Ãkku÷eMk ÃkfzÚke Ëqh Au. Ãkku÷eMku yk

«fhýu økwLkku LkkUÄe ÄkuhýMkhLke

fkÞoðkne nkÚkÄhe Au.

yzk÷s Ãkku÷eMk RLMkÃkuõxh

yuMk.S Ãkh{khLku çkkík{e {¤e níke-

fu, çkòh{kt fux÷kf þ¾Mkku Lkf÷e

{kfoþex,Mfqw÷ ÷e®ðøk MkŠxrVfux,

zkur{MkkR÷ MkŠxrVfux 20 Úke 25

nòhLke ®f{íku ðu[e hÌkk Au. yk

çkkík{eLkk yk½khu Ãkku÷eMku økwÃíkheíku

íkÃkkMk nkÚkÄhe níke. «kÚkr{f íkÃkkMk

Ëhr{ÞkLk Ãkku÷eMkLku y{ËkðkËLkk

çkkÃkwLkøkh rðMíkkh{kt hnuíkk yçËw÷

hrn{ yçËw÷fkrËh yLMkkhe, MktsÞ

{wLkuïh ©eðkMíkð, MktsÞ

hk{rð÷kMk þ{koLkk Lkk{ ¾qÕÞk níkk.

Lkf÷e {kfoþexLkk fki¼ktz{kt

MktzkuðkÞu÷k ºkýuÞ þ¾MkkuLku htøkunkÚk

ÍzÃke ÷uðk {kxu yzk÷s Ãkku÷eMku yuf

Axfwt økkuXÔÞw níkwt. yk {kxu Ãkku÷eMku

yuf z{e økúknfLku Q¼ku fÞkuo níkku.

r«-Ã÷kLk «{kýu WÃkhkuõík þ¾MkkuLku

z{e økúknfu økRfk÷u yzk÷s ÃkkMku

ykðu÷ {nkhkò nkux÷{kt çkku÷kÔÞk

níkk. yk Ãkqwðuo yzk÷sLkk RLMÃkuõxh

Ãkh{kh, Mkçk RLMÃkuõxh yuMk.su.

ðk½u÷k MkrníkLkku MxkV nkux÷Lke

ykMkÃkkMk AqÃkk ðu»k{kt økkuXðkR økÞk

níkk. rLkÄkoheík Mk{Þu WÃkhkuõík

þ¾Mkku MÚk¤ Ãkh Lkf÷e {kfoþex

MkrníkLkwt MkkrníÞ MkkÚku ykðe ÃknkUåÞk

níkk. z{e økúknf MkkÚku yk þ¾Mkku

{kfoþexLkku MkkuËku fhíkk níkk íÞkhu

Ãkku÷eMku ºkýuÞ þ¾MkkuLku Lkf÷e

{kfoþex MkkÚku ÍzÃke ÷eÄk níkk.

Ãkku÷eMkLke «kÚkr{f íkÃkkMk{kt

nkÚkesýLkk rððufkLktË rðMíkkh{kt

ykðu÷ ¼økðíke rðãk÷ÞLkku Mkt[k÷f

fwþðknkLkwt Lkk{ ¾qÕÞw níkwt. fwþðknk

Lkf÷e {kfoþex MkrníkLkk «{kýÃkºk

fki¼ktzLkku {wÏÞ MkwºkÄkh nkuðkLkwt ¾wÕÞw

Au. yk þ¾Mk rz{kLz «{kýu

WÃkhkuõík þ¾MkkuLku Lkf÷e {kfoþex

çkLkkðe ykÃkíkku níkku. yk «{kýÃkºkku

25 Úke 50 nòh MkwÄe{kt ðu[ðk{kt

ykðíkk níkk. yk fki¼ktz AuÕ÷k ºký

{kMkÚke [k÷íkwt w nkuðkLkwt Ãkku÷eMku

sýkÔÞw níkwt. yíÞkh MkwÄe{kt

WÃkhkufík þ¾Mkkuyu ºkýÚke [kh

ÔÞÂõíkykuLku Lkf÷e MkŠxrVfux ykÃÞk

nkuðkLkwt Ãkku÷eMkLke íkÃkkMk{kt çknkh

ykÔÞwtw Au. Ãkku÷eMku yk «fhýu {wÏÞ

MkqwºkÄkh fwþðknk MkrníkLkk þ¾Mkku

Mkk{u økwLkku LkkUÄe fkÞËuMkhLke

fkÞoðkne nkÚkÄhe Au.

Ãkku÷eMku yk «fhýLke ðÄw

ÃkwAÃkhA {kxu ÍzÃkkÞu÷k ºkýuÞ

þ¾MkkuLku fkuxo{kt hsw fhíkk fkuxuo íku{Lku

íkk. 7 MkwÄeLkk rh{kLz Ãkh MkkUÃÞk Au.

ßÞkhu LkkMkíkk ¼køkíkk {wÏÞ

MkqwºkÄkhLku Ãkfzðk Ãkku÷eMku íksðes

nkÚkÄhe Au.


økktÄeLkøkh : {qõík yLku ÃkkhËþof {íkËkLk {kxu ¼khíkLkk {wÏÞ [qtxýe

Ãkt[u økwshkík{kt MkwhûkkLkku yuõþLk Ã÷kLk íkiÞkh fÞkuo Au. hrððkhu

rn{k[÷ «Ëuþ{kt {íkËkLk Ãkwýo ÚkÞk çkkË økwshkík rðÄkLkMk¼kLke

[qtxýeyku {kxu MktÃkwýo æÞkLk fuLÿeík fhðkLke íkiÞkhe MkkÚku ykøkk{e

rËðMkku{kt 640 sux÷e yÄo÷~fhe Ë¤kuu íkiLkkík fhkþu. ykðLkkhk 10-

15 rËðMkku{kt økwshkíkLku 1.94 ÷k¾Úke ðÄq sðkLkkuLkku çktËkuçkMík nuX¤

ykðhe ÷uðkþu. ¼khíkLkk [qtxýe Ãkt[u økwshkík{kt fkÞËku yLku

ÔÞðMÚkkLke ÂMÚkrík MktË¼uo fux÷kf «&™ku WXkÔÞk Au. 13{e

rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe {qõík yLku ÃkkhËþof ðkíkkðhý{kt ÞkuòÞ íku {kxu

yuf ÷k¾Úke ðÄq Lkkøkrhfku Mkk{u yxfkÞíke

Ãkøk÷k ÷uðkE hÌkk Au. íkku çkeS íkhV 182

rðÄkLkMk¼k {íkûkuºkku{kt 44,579{ktÚke

17,729 {íkËkLk {Úkfku ðÕLkhçk÷ yux÷u fu

MktðuËLkþe÷ ònuh fÞko Au. yk ÂMÚkrík{kt

hkßÞ{kt þktríkÃkwýo {íkËkLk ÞkuòÞ íku {kxu

ykøkk{e 7{e LkðuBçkhÚke MkeykhÃkeyuV,

çkeyuMkyuV Mkrník 190 ftÃkLkeyku økwshkík{kt

fkÞËku yLku ÔÞðMÚkkLke ÂMÚkrík çkLkkðe hk¾ðk

ykðe ÃknkU[þu. 17{e LkðuBçkhÚke Ëh ºkeò rËðMku yÄo÷~fhe Ë¤ku

økwshkík{kt íkiLkkík fhðk{kt ykðþu. økwshkík Ãkku÷eMk, yuMkykhÃke yLku

nku{økkzo MkkÚku fw÷ 89,000 MÚkkrLkf VkuMkoLkk WÃkÞkuøkLke VkuBÞwo÷k

Mk{òðíkk Ãkt[Lkk ðrhü yrÄfkheyu fÌkw níkw fu, Ãkku÷eMkLku {íkËkLk

çkwÚk{kt «ðuþ LkÚke fhðkLkku. ßÞkt MkwÄe {íkËkLk ykurVMkhLkku ykËuþ

Lkrn ÚkkÞ íÞkt MkwÄe Mkwhûkkf{eoyku {Úkf{kt yuLxÙe Lkne ÷u. yux÷w s

Lkrn, MkwhûkkË¤kuLkw {wÏÞfk{ {íkËkLk {ÚkfLke çknkh fkÞËku yLku

ÔÞðMÚkkLke ò¤ðýe íku{s {íkËkhku Ãkh rðÃkrhík yMkhku Mksoíkk íkíðku

Ãkh rLkÞtºký hk¾ðkLkw hnuþu. yrÄfkheyu yu{ Ãký fÌkw níkw fu yk íkku

«kÚkr{f {ktøkýe Au.

640 ftÃkLkeyku MkkÚku 1.94

÷k¾ Mkwhûkkf{eo íkiLkkík fhkþu

{wõík yLku ÃkkhËþof {íkËkLk {kxu MkwhûkkLkku yuõþLk Ã÷kLk íkiÞkh

10 rð¼køk{kt 186

«fkhLkk ¼kð Lk¬e fhkÞk

y{ËkðkË, íkk. 2

hksÞ rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe ÷zíkk

W{uËðkhkuLku ¾[o fhðkLke {n¥k{ {ÞkoËk

Y. 16 ÷k¾ ykÃke Au. yk {ÞkoËk fÞkt

¼kðÚke økýkþu íkuLkwt y{ËkðkË rsÕ÷kLke

21 rðÄkLkMk¼k {kxu ¼kðÃkºkf rsÕ÷k

f÷ufxh f[uhe îkhk ònuh fhkÞwt Au. íku{kt

10 rð¼køk{kt sqËk sqËk 186 «fkhLkk

¼kð yÃkkÞk Au. ¼kðÃkºkf{kt su ¼kð

økýkÞk Au íku ¼kð çkòh¼kð fhíkk

yuftËhu ykuAk nkuðkÚke W{uËðkhkuLku hkník

Úkkuze hkník {¤e Au. {n¥k{ {ÞkoËk

fhíkk ðÄkhu ¾[o fhLkkh W{uËðkh Síkþu

íkku Ãký íku nkhu÷ku økýkþu.

Ëhuf W{uËðkh {kxu {n¥k{ ¾[o

{ÞkoËk Y. 16 ÷k¾Lke Lk¬e fhe Au. yk

{kxu Ëhuf W{uËðkhu Ëhhkus ¾[oLkku

rnMkkçk hk¾ðkLkku Au yLku íkuLke [fkMkýe

f÷ufxh f[uhe îkhk fhkþu. suLku fkhýu

Ëhuf W{uËðkhu {kxu ¾[o {kxu fÞkt ¼kð

økýkþu íku «&™ Q¼ku ÚkÞku níkku. ykÚke

y{ËkðkË f÷ufxh f[uheyu 10 sux÷k

rð¼køkku{kt 186 çkkçkíkLkk ¼kð Lk¬e

fheLku íkuLke ònuhkík fhe Au. íku{kt

r«Lxªøk, R÷ufxÙef ykRx{,

rðrzÞkuøkúkVe-VkuxkuøkúkVe, VLkeo[h, ÃkuRz

ònuhkík, fuxhªøk, ðknLkku, ðknLk¼kzk,

nkuzªøk, ¾wÕ÷k {uËkLkkuLke 186

ðMíkwykuLkwt ¼kðÃkºkf íkiÞkh fhkÞw Au. yk

¼kðÃkºkf Ëhuf {kLÞ hksfeÞ ÃkûkLku

ykÃkðk{kt ykÔÞw Au. íku «{kýu ¼kð

økýeLku W{uËðkhkuyu ¾[o rLk¼kððLkk

hnuþu.

W{uËðkhkuLkku fÞk ËhÚke [qtxýe ¾[o

økýkþu íkuLkwt ¼kðÃkºkf ònuh fhkÞwtt

(Mkt.LÞw.Mk.) økktÄeLkøkh,íkk.2

økktÄeLkøkh Ërûký rðÄkLkMk¼kLke çkuXf Ãkh Xkfkuh Mk{ksu rxrfxLke ËkðuËkhe fhe

Au. ÃkkxLkøkh økktÄeLkøkh ÂMÚkík Xkfkuh ¼ðLk{kt íkk÷wfkLkk Xkfkuh Mk{ksLkk MkhÃkt[ku

yLku ykøkuðkLkku WÃkÂMÚkrík{kt yk çkuXf {kxu Ëkðku fhkÞku níkku fu{fu, ynª Xkfkuh

Mk{ksLkk 70 nòhÚke ðÄw {ík Au. çkuXfLkku Mkk{qrnf Mkqh yuðku níkku fu, ykÞkíke

W{uËðkhLku çkË÷u MÚkkrLkf Xkfkuh Mk{ksLkk W{uËðkhLku rxrfx Vk¤ððk{kt ykðu.

økktÄeLkøkh Ërûký rðÄkLkMk¼kLke çkuXf ÃkhLkku [qtxýe støk yk ð¾íku

hMkkfMke¼Þkuo çkLke hnuþu. yuf íkhV yk çkuXf Ãkh fkUøkúuMk{ktÚke Ãkqðo LkkÞçk

{wÏÞ{tºke Lkhnrh y{eLkLkwt Lkk{ [k÷e hÌkwt Au íÞkhu çkeS íkhV fkUøkúuMkLkk Xkfkuh

Mk{ksLkk ykøkuðkLkkuyu yk çkuXf Ãkh ÃkkuíkkLke

{sçkqík ËkðuËkhe LkkUÄkðe Au. fkUøkúuMk nkRf{kLz

Ãkh Ëçkký ðÄkhðk yksu Xkfkuh ¼ðLk{kt

ykøkuðkLkkuLke çkuXf {¤e níke. rsÕ÷k

Ãkt[kÞíkLkk MkÇÞ yh®ðË®Mkn Mkku÷tfeLke

yæÞûkíkk{kt {¤u÷e yk çkuXf{kt økktÄeLkøkh

íkk÷wfkLkk Xkfkuh Mk{ksLkk MkhÃkt[ku yLku

ykøkuðkLkku WÃkÂMÚkík hÌkk níkk. ík{k{

ykøkuðkLkkuyu çknkhLkk W{uËðkhLku òfkhku

ykÃkðk yLku MÚkkrLkf Xkfkuh Mk{ksLkk

W{uËðkhLku rxrfx ykÃkðk {køkýe fhe níke.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, yk çkuXf Ãkh Xkfkuh

Mk{ksLkk MkUÄkS Xkfkuh, swøkkS Xkfkuh yLku

«n÷kËS Xkfkuhu ËkðuËkh {LkkÞ Au. çkuXf{kt WÃkÂMÚkík rsÕ÷k fkUøkúuMk «{w¾ zku. Mke.

su. [kðzk íkÚkk MkktMkË søkËeþ Xkfkuh Mk{ûk ÃkkuíkkLkku Ãkûk {qõÞku níkku. yk ytøku zku.

Mke. su. [kðzkyu sýkÔÞwt fu, Ërûký çkuXf {kxu Xkfkuh Mk{ksLkk ykøkuðkLkkuyu

{køkýe fhe Au. su{kt {íkËkhkuLke MktÏÞk MkkÚku íkuykuLku yðøkík fhðk{kt ykÔÞk Au.

yk çkkçkíku íkuyku «ËuþLku Xkfkuh Mk{ksLke {køkýe ytøku òý fhþu.

økktÄeLkøkh Ërûký rðÄkLkMk¼k

çkuXf Ãkh Xkfkuh Mk{ksLkku Ëkðku

¼kðÃkºkf{kt Mkk{u÷

ðMíkwykuLkk Ëh

ykRx{ yLku ¼kð : (1) fkuBÃÞwxh

îkhk Vkuh f÷h(yu-4 MkkRÍ)Lkk

ÃkkuMxh, fu÷uLzh-Y.600 (2) ÷kRð

rzrsx÷ MkuxyÃk- Y.11,200 (3)

Ã÷kÂMxf ¾whþe- Y.6 (4) {tzÃk- Y.10

(5) økux- Y.350 (6) [k] yuf fÃk- Y.5

(7) fkuVe yuf fÃk- Y.6 (8) økh{

LkkMíkku- Y.14-50 (9) s{ðkLke yuf

Úkk¤eLkk- Y.32-50 (10) heûkk-Úkúe

ÂÔn÷h- Y.452 (11) y{ËkðkË þnuh

nk‹zøMk(÷kRx ðøkhLkk)(«rík [ku.Vqx)

- Y.50

þxr÷Þk ðknLkku 6êeÚke

huÂõðÍuþLk{kt ÷uðkþu

økwshkík çknkhÚke yLÞ hkßÞku íku{s

fuLÿeÞ MkwhûkkË¤kuLke rðrðÄ ftÃkLkeyku

[qtxýe Vhs Ãkh ykðe hne Au íÞkhu

íku{Lkk «uxÙku®÷økÚke ÷ELku hnuðk, s{ðk

MkrníkLke Mkð÷íkku {kxu rsÕ÷k f÷uõxhku

ÃkkMku Ã÷kLk {tøkkðkÞk Au. íku{ sýkðíkk

[qtxýe Ãkt[Lkk Mkwºkkuyu fÌkw níkw fu,

sðkLkkuLkk ÃkrhðnLk {kxu ¼kzuÚke SÃk

suðk ðknLkku yufºk fhðk{kt ykðþu.

ÞwÃke E÷uõþLk {kuzâw÷Úke

økwshkík Ãkku÷eMk íkiÞkh

rzðkÞyuMkÃkeÚke ÷E fkuLMxuçk÷ MkwÄe

ík{k{ fuzhLkk Ãkku÷eMk f{eoykuLku

[qtxýe{kt Vhs fuðe heíku çkòððe íku

ytøkuLke íkkr÷{ yÃkkE Au. su{kt ÷kuf

«ríkrLkrÄíð Äkhku, yk[khMktrníkk,

VkusËkhe fkÞËk{kt [qtxýe÷ûke f÷{ku,

Eðeyu{Lku Mkwhûkk, MxÙkUøkY{ Ãkh [kufe

Ãknuhku, ÷kuøkçkqf suðk yLkufrðÄ

ÃkkMkkykuLku ykðhe ÷uíkk {kuzâw÷Úke

økwshkíkLkk 46,000 Ãkkr÷Mkf{eoykuLku

xÙuELk fÞko Au. su{kt W¥kh«Ëuþ{kt

ÞkuòÞu÷e rðÄkLkMk¼kLke [qtxýeyku

ykÄkrhík {kuzâw÷Lkku WÃkÞkuøk ÚkÞku Au.

[qtxýe{kt W{uËðkheLke ÷kÞ yLku yktíkrhf rð¾ðkË {wÏÞ fkhý


{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLkkt þkMkLk{kt økktÄeLkøkh{kt

Mk{økú fkUøkúuMku yufíkkLkkt ËþoLk fhkðeLku

{nkLkøkhÃkkr÷fk{kt Mkki«Úk{ Mk¥kk {u¤ðe. Ãkhtíkw

íÞkh çkkË Lkuíkkøkehe îkhk þnuh MktøkXLkLke Mkíkík

yðøkýLkk yLku ykøkk{e [qtxýe ÷zðk {kxu ÃkkuíkkLkk

{køko{ktÚke yðhkuÄku Ëqh fhðkLke {u÷e hýLkeríkLkkt

fkhýu yksu fkUøkúuMku {nkLkøkhÃkkr÷fkLke Mk¥kk yLku

{uÞh çkÒku økw{kÔÞk.

fkUøkúuMkLkk fkÞofhkuLkk fnuðk «{kýu økktÄeLkøkh

rsÕ÷k, þnuh fkUøkúuMk yLku «Ëuþ Lkuíkkøkehe ðå[u

íkkËkíBÞíkkLkk y¼kðu s yk ÃkrhÂMÚkríkLkwt MksoLk ÚkÞwt

Au. yk {kxu rsÕ÷kLkk fkÞofkhe «{w¾ Mke. su.

[kðzk Mkk{u þtfkLke MkkuÞ íkfkR hne Au yLku yuLke

ÃkkA¤ MktøkXLkLkk yLkuf íkfo Ãký Au. Ãkhtíkw yk ík{k{

çkkçkíkku «Ëuþ LkuíkkøkeheLkkt æÞkLk{kt Au fu fu{ íku ytøku

yksu Ãký hkur»kík fkÞofhkuLku þtfk Au. økktÄeLkøkhLkk

s yuf ðrhc fkÞofhu fÌkwt fu, Mkhfkhe Lkkufhe{ktÚke

hkSLkk{wt ykÃkeLku hksfeÞûkuºku Mkr¢Þ ÚkLkkh Mke. su.

[kðzkyu økktÄeLkøkhLke çkuXf SíÞk ÃkAe fkUøkúuMkLke

«Ëuþ LkuíkkøkeheLku rðïkMk{kt ÷RLku Ãknu÷wt r{þLk

{nuMkkýk rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLku SíkðkLkwt ÷eÄwt níkwt.

ÂMÚkrík yuðe çkLke fu {nuMkkýk rsÕ÷k Ãkt[kÞík{kt

çk¤ðku ÚkÞku yLku yuðe rðÃkheík ÃkrhÂMÚkrík MkSo fu

{nuMkkýk rsÕ÷k{ktÚke fkUøkúuMkLkwt fkÞ{ {kxu Ãk¥kwt

fÃkkR økÞwt.

yk ÃkAe økktÄeLkøkh rsÕ÷k Ãkt[kÞík{kt Mke. su.

[kðzkyu yuðe heíku ÃÞkËk økkuXÔÞk fu çk¤ðku ÚkÞku

yLku yMktíkwükuLku MkMÃkuLz fhðk{kt ykÔÞk níkk. yk

{k{÷ku fkuxoLkk îkhu ÃknkUåÞku níkku. fkuxuo Ãký

MkMÃkuLþLk ÞÚkkðíkT hkÏÞwt níkwt. 2009{kt VheÚke

[qtxýe ÚkR yLku fkÞofhkuyu {nuLkík fheLku VheÚke

rsÕ÷k{kt Mk¥kk {u¤ðe. Xkfkuh MkÇÞkuLke çknw{íke

nkuðk Aíkkt VheÚke Lkuíkkøkeheyu ûkrºkÞ Ãk¥kwt Qíkhíkk

çk¤ðku ÚkÞku. Xkfkuh MkÇÞkuyuuu rðrðÄ fr{xeyku{ktÚke

hkSLkk{kt Ähe ËeÄkt yLku yksu Ãký íku{Lke

rLk{ýqfku Úkíke LkÚke. nðu yu{Lke Lksh økktÄeLkøkh

W¥khLke çkuXf Ãkh Au. yk çkuXf Ãkh XkfkuhLkwt «¼wíð

nkuðk Aíkkt ûkrºkÞ W{uËðkh íkhefu ÃkkuíkkLkwt Lkk{ s

VkRLk÷ ÚkkÞ yu {kxu hkýkLku nxkððk {kxuLkwt

ðkíkkðhý íku{ýu Q¼wt fÞwO níkwt.çku ð»ko{kt s

fkUøkúuMkLkk yktíkrhf f÷nu {kÍk {qfe yLku ¼ksÃkLke

Lkuíkkøkeheyu íkuLkku VkÞËku WXkÔÞku. økktÄeLkøkhLkk

{uÞhu [k÷w {kMkLkk «Úk{ Mkókn{kt LkuíkkøkeheLku Ãkºk

÷ÏÞku íku{kt WÕ÷u¾ fÞkuo níkku fu nkhu÷k Lkuíkkyku

rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe {kxu W{uËðkhku Lk¬e fhe hÌkk

Au. yk ðkõÞ «íÞu Lkuíkkøkeheyu økt¼ehíkkÚke rð[kh

fhðkLkku Mk{Þ Ãkkfe økÞku Au. çkeswt fu, yk Ãkºk

÷ÏÞku íkuLkk økýíkheLkk Mk{Þ{kt s Ãkøk÷kt ÷uðkLkkt

níkkt. Ãkhtíkw íku{ fhíkk fkuýu hkuõÞk íku íkÃkkMkLkku rð»kÞ

çkLÞku Au. Mkk{kLÞ heíku Mke. su. [kðzkyu rsÕ÷kLkk

fkÞofkhe «{w¾ íkhefu økktÄeLkøkh þnuh

{nkLkøkhÃkkr÷fk{kt çkkhkuçkkh {uLzux ykÃÞk níkk

íÞkhu Ãkøk÷kt ÷uðkLke Ëh¾kMík fhðk{kt fu Ãkøk÷kt

÷uðk{kt þk {kxu yu{ýu ÃkkuíkkLkk yrÄfkhku ðkÃkÞko

Lknª íkuðku «&™ fkÞofhku ÃkqAe hÌkkt Au.

fkUøkúuMkLkkt yrLkýkoÞf ð÷ýu

ÃkkxLkøkh{kt Ãkkr÷fk økw{kðe

økktÄeSyu ytøkúuòuLku

¾Ëuze {qõÞk íku{

Mkk÷{wçkkhf fneLku

¼ksÃkLku fkZku : çkkÃkw

÷kufkÞwõíkLke rLk{ýqf

ÚkE nkuÞ íkku {kuËe

Mkkçkh{íke su÷{kt

nkuík : ¼hík®Mkn

ðzkuËhk, íkk.2

EÍhkE÷Lkk ÞnqËeyku Lkðk ð»kuo

{¤íkk íkku íkuyku yufçkeòLku ‘LkuõMx

Þh ELk suYMk÷u{’ (ykðíkk ð»kuo

suYMk÷u{{kt {¤eþtw) fnuíkk. íkuyku

Äehs hk¾e yLku ÷zâk. yk¾hu

ÃkkuíkkLktw hk»xÙ {u¤ðeLku hÌkk. ykÃkýu

Ãký yuf {tºk-Mkqºk MkkÚku [k÷ðtw Ãkzþu.

su{ økktÄeSyu ÷kufkuLku yuf MkqºkíkkLkk

íkktíkýu çkktÄeLku ð»kko u MkwÄe

rnLËwMíkkLk{kt hks fhíkk økkuhk

ytøkúuòuLku yk¾hu ¾Ëuze {qõÞk. íku{

ykÃkýu yk ð¾íku ‘Mkk÷{qçkkhf,

¼ksÃkLku fkZku’Lkk {tºk MkkÚku ½uh½uh

sELku rð[khku Vu÷kðeþwt. yk {tºk

yÃkLkkðeþwt íkku 20{e rzMkuBçkhu

fkìtøkúuMk økktÄeLkøkh{kt rËðk¤e Wsðþu

yLku ¼ksÃk ¼÷uLku nku¤e Wsðu. íku{

Ãkqðo {wÏÞ{tºke þtfh®Mkn ðk½u÷kyu

þnuhLkk yÞÃÃkk {uËkLku ÞkuòÞu÷k

fkìtøkú uMkLkk sLk rðsÞ rLkÄkoh

Mkt{u÷LkLku MktçkkuÄíkk fÌkwt níktw.

þtfh®Mkn çkkÃkwyu W{uÞwO níktw fu,

¼ksÃkLkk þkMkLkÚke ºkkrn{k{T ËkuZ

÷k¾ {rn÷kykuyu fkìtøkú uMkLku {ík

ykÃkðkLkku rLkÄkoh fÞkou Au. yuf-yuf

{rn÷k yuf økk{{ktÚke 200 {ík

yÃkkðþu. ½hLkwt ½h ÞkusLkkÚke

«¼krðík 50 ÷k¾ çknuLkkuLkk

fkìtøkúuMkLku ykùÞosLkf {íkku {¤þu.

ßÞkhu ¼ksÃk MkhfkhLkk ºkkMkÚke

ftxk¤u÷k 10 ÷k¾ Mkhfkhe

f{o[kheyku 25 ÷k¾ sux÷k {íkku

yÃkkðþu. su òuíkk fkìtøkúuMkLke Sík

rLkrùík Au.

çkkÃkwyu W{uÞwO níktw fu, yuf-yuf

çkuXf Ãkh 15Úke 60 sux÷k Mkhuhkþ

ËkðuËkhku Au. fkuELku rxrfx Lk {¤u íkku

yuðtw rð[khòu fu {khku ¼kE fu çknuLk

[qtxýe{kt Q¼k Au. íku{Lku nwt rðsÞe

çkLkkðeþ yLku økktÄeLkøkh{kt

fkìtøkúuMkLke Mkhfkh çkLkkðeþ. {kuËe

su{Lku çkkÃkk fnuíkk níkk íku fuþwçkkÃkkLku

Ãký {kuËeyu fkðíkÁt fheLku Ãkûk{ktÚke

fkZe {qõÞk. nðu íku ðze÷ çkkÃkkLke

nkÞ ÷køkþu yLku ¼ksÃk ¾÷kMk ÚkE

sþu.

«Ëuþ «{w¾ ysqoLk {kuZðkrzÞkyu

fÌkwt níkwt fu, {kuËe fk{kuLke [[ko

fhðkLku çkË÷u hkus MkkurLkÞk økktÄe

yLku {Lk{kunLk®Mk½ {wÆu çkkuÕku Au.

fuLÿeÞ hkßÞ{tºke ¼hík®Mkn

Mkku÷tfeyu sýkÔÞwt fu, fkh{e

{kut½ðkhe{kt rðïLkk yLkuf ËuþkuLktw

yÚkoíktºk Ãkze ¼ktøÞwt Au. ðzk «ÄkLk

zkì. {Lk{kunLk®Mk½Lku fkhýu ykÃkýku

Ëuþ {kut½ðkhe{kt Ãký {nkMk¥kk íkhV

ðÄe hÌkku Au yLku {kuËe

{Lk{kunLk®Mk½Lke xeÃÃkýeyku fÞko fhu

Au. òu økwshkík{kt ÷kufkÞwõík rLk{kÞk

nkuÞ íkku {kuËe økktÄeLkøkh{kt Lknª

Mkkçkh{íke su÷{kt nkuík. Ãkqðo «Ëuþ

«{w¾ rMkØkÚko Ãkxu÷u fÌkwt níkwt fu,

ÄLkMkt[ÞLkk Lkk{u ¼ksÃk Mkhfkh

¾tzýe W½hkðu Au yLku yk{

ykË{eLke ¢qh {òf fhu Au.

fkìtøkúuMkLkkt sLk rðsÞ rLkÄkoh Mkt{u÷Lk{kt ¼ksÃk-{{kuËeLke Íkxfýe

20{e rzMkuBçkhu fkUøkúuMk rËðk¤e,

¼ksÃk nku¤e Qsðþu: þtfh®Mkn

7{e LkðuBçkhÚke

190 ftÃkLkeykuLkku

sÚÚkku økwshkík{kt

Vhs çkòðþu

MÚkkrLkf SRPMkkÚku CRPF, BSF

çknkhLkk

yÄo÷~fhe Ë¤ku

fkut„úu‚u ÷økkðu÷kt Ítzk-ƒu™hku Wíkkhkíkkt ½»koý

ðzkuËhk : fkut„úu‚ îkhk ‚{k rðMŒkh{kt ykÞkuSík s™ rðsÞ r™Äkoh ‚t{u÷™

‚tËo¼u rðrðÄ rðMŒkhku{kt Ítzk, Œkuhý y™u ƒu™hku ÷„kðe yk[kh‚trnŒk™ku

¼t„ fhkíkk rsÕ÷k ‚tf÷™ f[uhe îkhk …„÷kt ÷uðk{kt ykÔÞk nŒk.

[kýõÞ…qhe ‚fo÷ …h Ítzk WŒkhðk …nkut[u÷k yrÄfkheyku™u fkÞofhku îkhk

ƒk™{kt ÷uðk™ku «Þk‚ fhkÞku nŒku. Mkt{u÷LkLku ÷E „Rfk÷Úke s þnuh™k

rðrðÄ rðMŒkhku{kt ònuh {k„kuo …h fkut„úu‚™k [qtxýe r[ö ‚kÚku™k Ítzk y™u

Œkuhýku ÷„kððk{kt ykÔÞk nŒk. su ƒkƒŒu ò„]Œ ™k„rhf îkhk fhðk{kt

ykðu÷e VrhÞkË™k ykÄkhu ykËþo yk[kh‚trnŒk ‚tf÷™ f[uhe îkhk

Œkífkr÷f y‚hÚke ÞkuøÞ …„÷kt ÷uðk™e þYykŒ fhðk{kt ykðe nŒe.

ykÞkíke Lkrn çkÕfu

MÚkkrLkf Xkfkuh

Mk{ksLku rxrfx

Vk¤ððk {køkýe

søkËeþ Xkfkuh yLku

rsÕ÷k «{w¾ Mke. su.

[kðzkLke

WÃkÂMÚkrík{kt Xkfkuh

¼ðLk{kt çkuXf

Lkf÷e {kfoþexLkkt fki¼ktzLkku ÃkËkoVkþ

ND-20121102-P18-BVN.qxd 03/11/2012 00:35 Page 1

bhavanagar 3-11-2012

Documents