第四章 - un.org · 54 介绍性说明...

51

第四章

表决

53

目录

页次

介绍性说明 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54

第一部分程序和非程序事项 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55

说明 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55

表决显示事项的非程序性质的实例 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55

与安全理事会根据其维持国际和平与安全职责审议的事项

有关 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55

第二部分安全理事会对某一事项是否属《宪章》第二十七条第二项

范畴内的程序事项进行表决的程序 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56

说明 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56

第三部分与《宪章》第二十七条第三项有关的弃权、不参加或缺席. . . 56

说明 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56

A. 强制弃权 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56

B. 与第二十七条第三项有关的自愿弃权、不参加或

表决时缺席 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56

常任理事国根据第二十七条第三项但书以外的规定

弃权或不参加的实例 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57

第四部分协商一致或不经表决通过决议和决定 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59

说明 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59

A. 安全理事会不经表决通过决议的实例 . . . . . . . . . . . . . . . 60

B. 在安理会成员协商同意后印发的主席声明中宣布

安全理事会决定的实例 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60

1. 在安全理事会上载入会议记录的声明 . . . . . . . . . . . 60

2. 仅作为安全理事会文件印发的声明 . . . . . . . . . . . . . 66

C. 安全理事会的决定载入安全理事会主席信函或

说明的实例 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66

54

介绍性说明

本章所载的资料涉及安全理事会根据《宪章》第二十七条进行表决的惯

例。 1 资料的排列基本遵循《汇辑》以前各卷相应章节的排列。

第一部分涉及区分程序和非程序事项。在本文件所述期间，未出现就程序

事项进行表决的情况。第一部分列举了表决显示所作决定属于非程序性质的情

况。在第二部分中未载列细目，因为在本文件所述期间，在安全理事会对某一

问题是否为《宪章》第二十七条第二项范畴内的程序事项进行表决的惯例方面

没有任何资料。第三部分涉及安理会成员按第二十七条第三项的要求弃权、不

参加或缺席的情况。第四部分论述了协商一致或不经表决通过的决定。

第一、第三和第四部分涉及的材料通过各节的表格列出。同时还载于涉及

本文件所述期间的每年一卷的《安全理事会决议和决定》 2 以及在安全理事会

提交大会的年度报告。 3

第二十七条

1. 安全理事会每一理事国应有一个投票权。

2. 安全理事会关于程序事项之决议，应以九理事国之可决票表决之。

3. 安全理事会对于其他一切事项之决议，应以九理事国之可决票包括全体常任理事国之同意票表决之；但对于第六章及第五十二条第三项内各事项之决议，争端当事国不得投票。

1 与根据《国际法院规约》第十条选举法官的表决有关的资料列入第六章第四部分。关

于安理会对加入联合国的申请所采用的表决程序的资料载于第七章。2 见S/INF/49、S/INF/50和S/INF/51。3 见A/48/2、A/49/2、A/50/2和A/51/2。

55

第一部分

程序和非程序事项

说明

安理会大多数表决都不会自动显示出，安理会认为所投票表决的事项是属

于程序还是非程序性质：例如，全票通过一项提案；所有常任理事国对一项提

案投赞成票；或者一项提案没有获得必需的九个赞成票，均属这种情况。这一

部分包括安理会表决显示审议事项为非程序性质的案例。对审议问题是属于程

序还是非程序性质未作讨论。

如果一项提案得到九个或更多赞成票，一个或多个常任理事会投反对票，

则有关事项属程序性质还是非程序性质是明确的。若安理会在这种情况下予以

通过则表明事项属程序性质，若被安理会否决则表明事项属非程序性质。在本

文件所述期间，安全理事会并未就属程序性质的事项进行表决。

表决显示事项的非程序性质的实例

与安全理事会根据其维持国际和平与安全职责审议的事项有关

项目会议和日期提案提交国表决

(未获通过的决议)投反对票的常任理事国a

塞浦路斯局势：秘书长关于

联合国塞浦路斯行动的报告

(S/25492)

第3211次，

1993年5月11日S/25693 联合王国 14-1-0 1

波斯尼亚和黑塞哥维那共和国

局势

第3475次，

1994年12月2日S/1994/1358 波斯尼亚和黑塞哥

维那、克罗地亚、

吉布提、埃及、尼

日利亚、阿曼、巴

基斯坦、卢旺达、

土耳其

13-1-1 1

阿拉伯被占领土局势：1995年5月8日摩洛哥和阿拉伯联合酋

长国驻联合国代表给安全理事

会主席的信(S/1995/366)；

1995年5月8日摩洛哥常驻联合

国代表给安全理事会主席的信

(S/1995/367)

第3538次，

1995年5月17日S/1995/394 博茨瓦纳、洪都拉

斯、印度尼西亚、

尼日利亚、阿曼、

卢旺达

14-1-0 1

a 表决的背景和解释，见第八章的相关个案研究。

56 安全理事会惯例汇辑—— 1993-1995年补编

第二部分

安全理事会对某一事项是否属《宪章》第二十七条第二项

范畴内的程序事项进行表决的程序

说明

在某些情况下，安全理事会认为有必要以表决方式，决定所审议事项是否

属第二十七条第二项范畴内的程序事项。在这一问题上沿用了《关于表决程序

的旧金山说明》所采用的措辞，称之为“初步问题”。

在本文件所述期间，没有出现对初步问题进行表决的情况。

第三部分

与《宪章》第二十七条第三项有关的弃权、不参加或缺席

说明

根据《宪章》第二十七条第三项，关于非程序(实质)事项的决定，九个理

事国的可决票必须包括“常任理事国之同意票”。第三部分论述适用这一要求

的情况：(a) 根据第二十七条第三项的但书(强制弃权)；以及(b) 一常任理事

国自愿弃权、不参加表决或在表决时缺席。

A. 强制弃权

第二十七条第三项的但书规定：

……但对于第六章及第五十二条第三项内各事项之决议，争端当事国不得投票。

在本文件所述期间，没有出现安理会成员根据第二十七条第三项的但书弃

权的情况，也未对强制弃权问题进行过讨论。

B. 与第二十七条第三项有关的自愿弃权、不参加或表决时缺席

本节列举了常任理事国自愿放弃表决权的情况。在每种情况下，虽然有成

员弃权，但是安全理事会仍根据其一贯做法，认为有关决议已经通过。

在本文件所述期间，没有出现常任理事国不参加表决或在常任理事国缺席

情况下进行表决的情况。但是，在本文件所述期间，安理会的一个当选理事

国，卢旺达，1994年7月14日至9月2日缺席安理会会议。安理会在只有14个理

事国的情况下通过了4项决议。 4 下表记录了常任理事国弃权的情况。

4 分别在第3407次、第3409次、第3412次及第3413次会议上通过了第937(1994)号、第

938(1994)号、第939(1994)号和第940(1994)号决议。安理会以12票赞成、0票反对、2票弃

权通过第940(1994)号决议。

第四章表决 57

常任理事国根据第二十七条第三项但书以外的规定弃权或不参加的实例

决议或提案项目会议和日期提交国表决弃权国

816(1993) 波斯尼亚和黑塞哥维那局势第3191次，

1993年3月31日法国、摩洛哥、巴

基斯坦、西班牙、

联合王国、美国

14-0-1 中国

820(1993) 波斯尼亚和黑塞哥维那局势：1993年4月17日法国常驻联合国代表给安全理事会主席的信

(S/25622)；1993年4月17日佛得角、吉布提、

摩洛哥、巴基斯坦和委内瑞拉常驻联合国代表

给安全理事会主席的信(S/25623)

第3200次，

1993年4月17日佛得角、吉布提、

法国、摩洛哥、巴

基斯坦、西班牙、

联合王国、美国、

委内瑞拉

13-0-2 中国、俄罗斯

联邦

821(1993) 南斯拉夫联盟共和国(塞尔维亚和黑山)参加经

济及社会理事会的工作

第3204次，

1993年4月28日法国、西班牙、联

合王国、美利坚合

众国

13-0-2 中国、俄罗斯

联邦

825(1993) 1993年3月12日朝鲜民主主义人民共和国常驻

联合国代表给安全理事会主席的信(S/25405)；

1993年3月19日秘书长给安全理事会主席的信

(S/25445)；秘书长的说明(S/25556)

第3212次，

1993年5月11日法国、匈牙利、日

本、新西兰、俄罗

斯联邦、西班牙、


13-0-2 中国 (和当选

理事国巴基斯

坦)

决议草案

S/25997波斯尼亚和黑塞哥维那共和国局势第3247次，

1993年6月29日阿富汗、阿尔巴尼

亚、阿尔及利亚、

佛得角、科摩罗、

吉布提、埃及、爱

沙尼亚、印度尼西

亚、伊朗伊斯兰共

和国、约旦、拉脱

维亚、阿拉伯利比

亚民众国、马来西

亚、摩洛哥、巴基

斯坦、塞内加尔、

阿拉伯叙利亚共和

国、突尼斯、土耳

其、阿拉伯联合酋

长国、委内瑞拉

6-0-9 中国、法国、

俄罗斯联邦、

联合王国 (和当选理事国巴

西、匈牙利、

日本、新西兰

和西班牙)

855(1993) 欧洲安全和合作会议派驻南斯拉夫联盟共和国

(塞尔维亚和黑山)科索沃、桑扎克和伏伊伏

丁那的特派团：1993年7月20日瑞典常驻联

合国代表团临时代办给安全理事会主席的信

(S/26121)；1993年7月23日瑞典常驻联合国代

表团临时代办给安全理事会主席的信(S/26148)

第3262次，

1993年8月9日法国、匈牙利、西

班牙、联合王国、

美国

14-0-1 中国

883(1993) 1991年12月20日和23日法国、大不列颠及

北爱尔兰联合王国和美利坚合众国的来信

(S/23306、S/23307、S/23308、S/23309和S/23317)

第3312次，

1993年11月11日法国、联合王国、

美国

11-0-4 中国 (和当选

理事国吉布

提、摩洛哥和

巴基斯坦)

904(1994) 阿拉伯被占领土局势： 1994年 2月 25日埃

及常驻联合国代表给安全理事会主席的信

(S/1994/222)；1994年2月25日巴基斯坦常驻联

合国代表给安全理事会主席的信(S/1994/223)

第3351次，

1994年3月18日吉布提(代表尼日利

亚、阿曼、巴基斯

坦和卢旺达 )、法

国、俄罗斯联邦、

西班牙、联合王国

未经表

决通过

美国 (序言部

分第 2和第 6段)a



929(1994) 卢旺达的局势：1994年6月19日秘书长给安全

理事会主席的信(S/1994/728)；1994年6月21日法国常驻联合国代表给安全理事会主席的信

(S/1994/738)

第3392次，

1994年6月22日法国 10-0-5 中国 (和当选

理事国巴西、

新西兰、尼日

利亚和巴基斯

坦)

940(1994) 海地问题：秘书长关于联合国海地特派团的报

告(S/1994/828)；秘书长关于海地问题的报告

(S/1994/871)

第3413次，

1994年7月31日阿根廷、加拿大、

法国、美国

12-0-2b 中国 (和当选

理事国巴西)

942(1994) 波斯尼亚和黑塞哥维那共和国局势第3428次，

1994年9月23日阿根廷、捷克共和

国、吉布提、法

国、德国、尼日利

亚、阿曼、巴基斯

坦、俄罗斯联邦、

卢旺达、西班牙、


14-0-1 中国

944(1994) 海地问题： 1994年 9月 27日美利坚合众国

常驻联合国代表给安全理事会主席的信

(S/1994/1107)

第3430次，


法国、海地、西班

牙、美国、委内瑞

拉

13-0-2 俄罗斯联邦

(和当选理事

国巴西)

955(1994) 卢旺达局势：设立一个国际刑事法院，起诉应

对卢旺达境内的种族灭绝和其他严重违反国际

人道主义法行为负责者和应对这一期间邻国境

内种族灭绝和其他这类违法行为负责的卢旺达

公民

第3453次，

1994年11月8日阿根廷、法国、新

西兰、俄罗斯联

邦、西班牙、联合

王国、美国

13-1-1 中国

964(1994) 海地问题第3470次，

1994年11月29日

阿根廷、加拿大、

法国、美国、委内

瑞拉


(和当选理事

国巴西)

970(1995) 波斯尼亚和黑塞哥维那共和国局势：1995年1月4日秘书长给安全理事会主席的信(S/1995/6)

第3487次，

1995年1月12日捷克共和国、法

国、德国、意大

利、联合王国


975(1995) 海地问题：秘书长关于海地问题的报告

(S/1995/46和Add.1)第3496次，


法国、德国、洪都

拉斯、意大利、卢

旺达、联合王国、

美国、委内瑞拉

14-0-1 中国

988(1995) 波斯尼亚和黑塞哥维那共和国局势：1995年 4月 13日秘书长给安全理事会主席的信

(S/1995/302)

第3522次，


国、德国、意大

利、联合王国、美

国

13-0-2 中国、俄罗斯

联邦

998(1995) 联合国保护部队(联保部队)：秘书长按照安全

理事会第982(1995)号和第987(1995)号决议提

出的报告(S/1995/444)；1995年6月9日秘书长

给安全理事会主席的信(S/1995/470和Add.1)

第3543次，


国、德国、洪都拉

斯、荷兰、阿曼、

联合王国

13-0-2 中国、俄罗斯

联邦

1003(1995) 波斯尼亚和黑塞哥维那共和国局势：1995年 6月 25日秘书长给安全理事会主席的信

(S/1995/510)

第3551次，


国、德国、联合王

国、美国


第四章表决 59


1021(1995) 前南斯拉夫局势第3595次，

1995年11月22日

阿根廷、法国、德

国、洪都拉斯、印

度尼西亚、意大

利、阿曼、卢旺

达、联合王国、美

国


a 在进行逐段表决后未经表决通过了整个第904(1994)号决议：美国在表决序言部分第2和第6段时弃权。b 这反映了卢旺达未出席安理会会议期间的表决结果。

第四部分

协商一致或不经表决通过决议和决定

说明

在本文件所述期间，大多数程序性动议均不经表决予以核可。如下文A节

列表所述，在决议方面，某些决定也不经表决即予作出。在这些情况下，安理

会主席根据事先磋商达成的谅解，提议“安理会未经表决通过”决议草案。

对于以主席代表安理会或代表安理会成员发表声明的形式作出的决定，也

不进行表决。这些“主席声明”是安理会成员协商一致后印发的。在某些情况

下，主席声明是在安理会正式会上宣布的(B.1节)；在其他情况下，主席声明

仅仅以书面形式印发(B.2节)。

在另一些情况下，以安理会主席的信函或说明的形式记录(C节)安全理事

会决定，但不提是否进行了表决。虽然通常情况下，此类信函或说明仅以书面

形式印发，但是，在本文件所述期间，出现两次安理会在会上做出了决定，之

后又在安理会主席的说明中加以反映的情况。 5

在本文件所述期间，在各成员达成一致意见后，安理会在印发主席声明时

开始采用“从1994年1月1日起，在年度序列号中前缀使用S/PRST/_，之后是年

份和声明号”的惯例。 6 安理会在1994年1月7日审议题为“波斯尼亚和黑塞哥

维那共和国局势”的议程项目的第3327次会议后发表了第一份主席声明。 7 之

前的主席声明都是作为S/号编的文件印发。

5 第3440次和第3593次会议处理的议程项目均为“审议安全理事会提交大会的报告草

稿”。在这两次会议上，在安理会通过提交安理会的报告草稿后，主席指出，该决定将反

映在安理会主席的说明中(分别为S/1994/1176号和S/1995/948)。6 安全理事会主席1993年6月30日的说明(S/26015，第2段)。7 S/PRST/1994/1。


A. 安全理事会不经表决通过决议的实例

决议会议和日期项目

800(1993) 3157，1993年1月8日接纳新会员国：接纳新会员国委员会关于斯洛伐克共和国申

请加入联合国的报告(S/25066)

801(1993) 3158，1993年1月8日接纳新会员国：接纳新会员国委员会关于捷克共和国申请加

入联合国的报告(S/25067)

817(1993) 3196，1993年4月7日接纳新会员国：接纳新会员国委员会关于S/25147号文件所

载加入联合国申请书的报告(S/25544)

828(1993) 3218，1993年5月26日接纳新会员国：接纳新会员国委员会关于厄立特里亚申请加

入联合国的报告(S/25841)

829(1993) 3219，1993年5月26日接纳新会员国：接纳新会员国委员会关于摩纳哥申请加入联

合国的报告(S/25842)

848(1993) 3251，1993年7月8日接纳新会员国：接纳新会员国委员会关于安道尔申请加入联

合国的报告(S/26051)

877(1993) 3296，1993年10月21日设立一个国际法庭起诉应对前南斯拉夫境内所犯严重违反国

际人道主义法行为负责的人：任命检察官

936(1994) 3401，1994年7月8日设立一个国际法庭来起诉应对前南斯拉夫境内所犯严重违反

国际人道主义法行为负责的人：任命检察官

951(1994) 3443，1994年10月21日国际法院出缺补选日期(S/1994/1188)

963(1994) 3469，1994年11月29日接纳新会员国：接纳新会员国委员会关于帕劳共和国申请加

入联合国的报告(S/1994/1356)

979(1995) 3507，1995年3月9日国际法院出缺补选日期(S/1995/178)

980(1995) 3510，1995年3月22日国际法院出缺补选日期(S/1995/209)

1018(1995) 3590，1995年11月7日国际法院出缺补选日期(S/1995/914)

B. 在安理会成员协商同意后印发的主席声明中宣布安全理事会决定的实例

1. 在安全理事会上载入会议记录的声明

文件号会议和日期项目

S/25069 3157，1993年1月8日接纳新会员国(斯洛伐克)

S/25071 3158，1993年1月8日接纳新会员国(捷克共和国)

S/25079 3159，1993年1月8日波斯尼亚和黑塞哥维那共和国局势


S/25081 3161，1993年1月8日伊拉克与科威特间局势



S/25178 3165，1993年1月27日克罗地亚境内联合国保护地区及其附近的当前局势

S/25184 3166，1993年1月28日和平纲领：预防性外交、建立和平与维持和平

S/25185 3167，1993年1月28日中东局势

S/25198 3169，1993年1月29日格鲁吉亚局势

S/25257 3172，1993年2月9日中美洲：谋求和平的努力



第四章表决 61










S/25530 3193，1993年4月5日柬埔寨局势

S/25539 3194，1993年4月6日有关纳尔戈诺-卡拉巴赫的局势

S/25545 3196，1993年4月7日接纳新会员国(申请书载于S/25147号文件中)

S/25578 3197，1993年4月12日南非问题



S/25822 3214，1993年5月22日柬埔寨局势

S/25847 3218，1993年5月25日接纳新会员国(厄立特里亚)

S/25848 3219，1993年5月26日接纳新会员国(摩纳哥)

S/25849 3220，1993年5月26日中东局势


S/25896 3230，1993年6月8日柬埔寨局势


S/25899 3232，1993年6月8日安哥拉局势

S/25918 3233，1993年6月9日利比里亚局势




S/26032 3249，1993年7月2日格鲁吉亚局势

S/26054 3251，1993年7月8日接纳新会员国(安道尔公国)


S/26118 3256，1993年7月20日乌克兰对俄罗斯联邦最高苏维埃关于塞瓦斯托波尔的法令所

提控诉


S/26183 3258，1993年7月28日中东局势


S/26326 3264，1993年8月18日有关纳尔戈诺-卡拉巴赫的局势

S/26341 3266，1993年8月23日塔吉克斯坦局势和塔吉克-阿富汗边境的局势

S/26347 3267，1993年8月24日南非问题

S/26425 3273，1993年9月10日卢旺达局势

S/26436 3275，1993年9月14日克罗地亚局势




S/26460 3278，1993年9月17日海地问题

S/26463 3279，1993年9月17日格鲁吉亚局势

S/26531 3287，1993年10月5日柬埔寨局势

S/26567 3289，1993年10月11日海地问题

S/26572 3290，1993年10月13日南斯拉夫联盟共和国(塞尔维亚和黑山)境内多瑙河的航行

S/26631 3297，1993年10月25日布隆迪局势

S/26633 3298，1993年10月25日海地问题

S/26668 3301，1993年10月30日海地问题

S/26677 3302，1993年11月1日安哥拉局势


S/26706 3307，1993年11月8日格鲁吉亚局势



S/26747 3314，1993年11月15日海地问题

S/26757 3316，1993年11月16日布隆迪局势

S/26785 3318，1993年11月23日南非问题


S/26809 3320，1993年11月29日中东局势

S/PRST/1994/1 3327，1994年1月7日波斯尼亚和黑塞哥维那共和国局势

S/PRST/1994/2 3328，1994年1月10日海地问题

S/PRST/1994/4 3330，1994年1月24日阿富汗局势

S/PRST/1994/5 3331，1994年1月28日中东局势


S/PRST/1994/7 3335，1994年2月10日安哥拉局势

S/PRST/1994/8 3337，1994年2月17日卢旺达局势

S/PRST/1994/9 3339，1994年2月25日利比里亚局势

S/PRST/1994/10 3348，1994年3月14日南斯拉夫联盟共和国(塞尔维亚和黑山)境内多瑙河的航行


S/PRST/1994/12 3353，1994年3月23日阿富汗局势

S/PRST/1994/13 3357，1994年3月31日秘书长的说明(S/1994/254)；秘书长的说明(S/1994/322)


S/PRST/1994/15 3360，1994年4月7日中美洲：谋求和平的努力

S/PRST/1994/16 3361，1994年4月7日卢旺达局势

S/PRST/1994/17 3362，1994年4月8日格鲁吉亚局势


S/PRST/1994/20 3365，1994年4月19日南非问题

S/PRST/1994/21 3371，1994年4月30日卢旺达局势

S/PRST/1994/22 3372，1994年5月3日和平纲领：预防性外交、建立和平与维持和平


第四章表决 63


S/PRST/1994/25 3378，1994年5月23日利比里亚局势


S/PRST/1994/27 3382，1994年5月26日中东局势

S/PRST/1994/28 3383，1994年5月30日秘书长转递国际原子能机构1994年5月27日给他的信的说明

(S/1994/631)


S/PRST/1994/30 3396，1994年6月30日也门共和国局势


S/PRST/1994/32 3403，1994年7月12日海地问题

S/PRST/1994/33 3404，1994年7月13日利比里亚局势

S/PRST/1994/34 3405，1994年7月14日卢旺达局势

S/PRST/1994/35 3406，1994年7月19日莫桑比克局势


S/PRST/1994/37 3409，1994年7月28日中东局势

S/PRST/1994/38 3410，1994年7月29日布隆迪局势

S/PRST/1994/39 3411，1994年7月29日西撒哈拉局势

S/PRST/1994/42 3414，1994年8月10日卢旺达局势

S/PRST/1994/43 3415，1994年8月11日阿富汗局势

S/PRST/1994/44 3416，1994年8月11日联合国保护部队

S/PRST/1994/45 3417，1994年8月12日安哥拉局势

S/PRST/1994/46 3418，1994年8月25日索马里局势

S/PRST/1994/47 3419，1994年8月25日布隆迪局势

S/PRST/1994/48 3420，1994年8月25日安全理事会主席：安全理事会暂行议事规则第18条


S/PRST/1994/51 3422，1994年9月7日莫桑比克局势

S/PRST/1994/52 3423，1994年9月9日安哥拉局势

S/PRST/1994/53 3424，1994年9月13日利比里亚局势

S/PRST/1994/54 3425，1994年9月16日中美洲：谋求和平的努力

S/PRST/1994/55 3426，1994年9月16日安全理事会主席：安全理事会暂行议事规则第18条

S/PRST/1994/56 3427，1994年9月22日塔吉克斯坦境内及塔吉克-阿富汗边界局势


S/PRST/1994/58 3435，1994年10月8日伊拉克与科威特间局势

S/PRST/1994/59 3436，1994年10月14日卢旺达局势

S/PRST/1994/60 3441，1994年10月21日布隆迪局势

S/PRST/1994/61 3444，1994年10月21日莫桑比克局势

S/PRST/1994/62 3448，1994年11月4日和平纲领：维持和平

S/PRST/1994/63 3450，1994年11月4日安哥拉局势

S/PRST/1994/64 3451，1994年11月4日 1994年10月21日美利坚合众国和朝鲜民主主义人民共和国的

商定框架





S/PRST/1994/67 3457，1994年11月15日西撒哈拉局势

S/PRST/1994/68 3459，1994年11月16日伊拉克与科威特间局势


S/PRST/1994/70 3463，1994年11月21日安哥拉局势


S/PRST/1994/72 3467，1994年11月29日中东局势

S/PRST/1994/73 3469，1994年11月29日接纳新会员国(帕劳)


S/PRST/1994/75 3472，1994年11月30日卢旺达局势

S/PRST/1994/77 3474，1994年11月30日阿富汗局势

S/PRST/1994/78 3476，1994年12月2日格鲁吉亚局势


S/PRST/1994/80 3479，1994年12月14日莫桑比克局势

S/PRST/1994/81 3483，1994年12月16日安全理事会工作方法和程序

S/PRST/1994/82 3485，1994年12月25日布隆迪局势


S/PRST/1995/2 3491，1995年1月17日克罗地亚境内联合国保护区及附近地区的当前局势

S/PRST/1995/4 3495，1995年1月30日中东局势

S/PRST/1995/5 3497，1995年1月31日布隆迪局势

S/PRST/1995/6 3498，1995年2月7日克罗地亚局势

S/PRST/1995/7 3500，1995年2月10日卢旺达局势


S/PRST/1995/9 3503，1995年2月22日和平纲领

S/PRST/1995/10 3506，1995年3月9日布隆迪局势

S/PRST/1995/11 3508，1995年3月10日安哥拉局势

S/PRST/1995/12 3509，1995年3月17日格鲁吉亚局势

S/PRST/1995/13 3511，1995年3月29日布隆迪局势

S/PRST/1995/15 3513，1995年4月6日索马里局势


S/PRST/1995/17 3516，1995年4月12日西撒哈拉局势

S/PRST/1995/18 3518，1995年4月13日安哥拉局势


S/PRST/1995/20 3523，1995年4月24日海地问题

S/PRST/1995/21 3525，1995年4月26日有关纳尔戈诺-卡拉巴赫的局势

S/PRST/1995/22 3526，1995年4月27日卢旺达局势




第四章表决 65



S/PRST/1995/27 3534，1995年5月11日安哥拉局势


S/PRST/1995/29 3541，1995年5月30日中东局势

S/PRST/1995/30 3545，1995年6月16日克罗地亚局势





S/PRST/1995/35 3558，1995年7月28日中东局势



S/PRST/1995/39 3567，1995年8月18日格鲁吉亚局势

S/PRST/1995/40 3568，1995年8月19日联合国保护部队

S/PRST/1995/41 3569，1995年8月23日有关卢旺达局势





S/PRST/1995/46 3579，1995年9月15日第817(1993)号决议的后续行动


S/PRST/1995/48 3583，1995年9月26日联合国五十周年纪念

S/PRST/1995/49 3584，1995年10月3日克罗地亚局势

S/PRST/1995/50 3585，1995年10月6日前南斯拉夫局势

S/PRST/1995/51 3586，1995年10月12日安哥拉局势


S/PRST/1995/53 3588，1995年10月17日卢旺达局势


S/PRST/1995/55 3594，1995年11月16日海地问题

S/PRST/1995/57 3597，1995年11月27日塞拉利昂局势

S/PRST/1995/58 3598，1995年11月28日安哥拉局势

S/PRST/1995/59 3599，1995年12月28日中东局势



S/PRST/1995/62 3614，1995年12月21日安哥拉局势

S/PRST/1995/63 3615，1995年12月22日克罗地亚局势


2. 仅作为安全理事会文件印发的声明

文件号日期项目

S/25157 1993年1月8日有关伊拉克与科威特间局势的项目

S/25478 1993年3月26日塞浦路斯局势


S/25554 1993年4月8日有关阿拉伯利比亚民众国的项目

S/25645 1993年4月21日有关前南斯拉夫局势的项目


S/26126 1993年7月21日伊拉克与科威特间局势



S/26661 1993年10月28日波斯尼亚和黑塞哥维那共和国局势



S/PRST/1994/3 1994年1月18日伊拉克与科威特间局势

S/PRST/1994/18 1994年4月8日阿拉伯利比亚民众国

S/PRST/1994/24 1994年5月11日海地问题

S/PRST/1994/40 1994年7月29日安全理事会在维护和平与安全方面的责任

S/PRST/1994/41 1994年8月5日 1991年12月20日和23日法国、大不列颠及北爱尔兰联合王国

和美利坚合众国的来信

S/PRST/1994/49 1994年8月30日海地问题



S/PRST/1995/3 1995年1月24日中东局势



S/PRST/1995/36 1991年12月20日和23日法国、大不列颠及北爱尔兰联合王国




C. 安全理事会的决定载入安全理事会主席信函或说明的实例

信函或说明日期项目

S/25122 1993年1月18日莫桑比克局势



S/25296 1993年2月16日索马里局势

S/25315 1993年2月19日南非局势

S/25337 1993年2月25日联合国保护部队

S/25452 1993年3月22日中美洲：谋求和平的努力

S/25343 1993年2月26日安哥拉局势

第四章表决 67



S/25533 1993年4月5日索马里局势



S/25592 1993年4月13日卢旺达局势



S/25674 1993年4月27日索马里局势

S/25698 1993年4月29日塔吉克斯坦局势


S/25757 1993年5月11日格鲁吉亚局势

S/25771 1993年5月13日柬埔寨局势


S/25817 1993年5月21日柬埔寨局势



S/25861 1993年5月28日西撒哈拉局势

S/25883 1993年6月4日安哥拉局势



S/26015 1993年6月30日审议安全理事会提交大会的报告草稿及相关事宜

S/26020 1993年6月30日卢旺达局势



S/26056 1993年7月6日因执行针对前南斯拉夫实行的措施而根据《宪章》第五十条

提出的申请



S/26089 1993年7月15日第817(1993)号决议的后续行动

S/26065 1993年7月15日海地问题

S/26096 1993年7月16日柬埔寨局势

S/26130 1993年7月22日前南斯拉夫的马其顿共和国局势

S/26150 1993年7月26日柬埔寨局势



S/26226 1993年8月2日中东局势




提出的申请





S/26376 1993年8月27日利比里亚局势

S/26374 1993年8月27日克罗地亚境内联合国保护区及附近地区的当前局势

S/26375 1993年8月27日索马里局势




S/26466 1993年9月17日南斯拉夫联盟共和国(塞尔维亚和黑山)参与经济及社会理事

会的工作


S/26527 1993年10月1日索马里局势

S/26536 1993年10月6日海地问题

S/26538 1993年10月6日海地问题

S/26540 1993年10月6日海地问题

S/26559 1993年10月9日南非问题




S/26570 1993年10月12日柬埔寨局势

S/26580 1993年10月13日海地问题

S/26594 1993年10月18日卢旺达局势




S/26652 1993年10月27日秘书长和安全理事会主席有关伊拉克与科威特间局势问题

的换文

S/26700 1993年11月4日卢旺达局势

S/26709 1993年11月8日布隆迪局势

S/26731 1993年11月12日卢旺达局势


S/26776 1993年11月19日布隆迪局势

S/26774 1993年11月19日柬埔寨局势


S/26794 1993年11月23日塔吉克斯坦境内及塔吉克-阿富汗边界局势


S/26824 1993年11月30日索马里局势




第四章表决 69


S/26851 1993年12月7日卢旺达局势


S/26864 1993年12月10日海地问题


S/26884 1993年12月16日南非问题




提出的申请

S/26913 1993年12月22日塔吉克斯坦境内及塔吉克-阿富汗边界局势


S/1994/10 1994年1月5日卢旺达局势

S/1994/14 1994年1月6日卢旺达局势

S/1994/22 1994年1月11日索马里局势

S/1994/24 1994年1月11日格鲁吉亚局势

S/1994/51 1994年1月18日利比里亚局势

S/1994/61 1994年1月20日和平纲领：预防性外交、建立和平与维持和平

S/1994/104 1994年1月31日中美洲：谋求和平的努力

S/1994/122 1994年2月4日联合国保护部队

S/1994/217 1994年2月25日波斯尼亚和黑塞哥维那共和国局势

S/1994/230 1994年2月28日安全理事会工作方法和程序

S/1994/260 1994年3月4日莫桑比克局势


S/1994/331 1994年3月23日联合国保护部队


S/1994/390 1994年4月4日秘书长和安全理事会主席有关柬埔寨问题的换文

S/1994/411 1994年4月8日伊拉克与科威特间局势

S/1994/414 1994年4月11日塞浦路斯局势

S/1994/415 1994年4月11日第817(1993)号决议的后续行动

S/1994/445 1994年4月14日安哥拉局势

S/1994/485 1994年4月21日莫桑比克局势

S/1994/494 1994年4月22日塔吉克斯坦境内及塔吉克-阿富汗边界局势


S/1994/546 1994年5月6日卢旺达局势



S/1994/604 1994年5月23日利比里亚局势

S/1994/652 1994年5月26日索马里局势

S/1994/665 1994年6月3日也门共和国局势

S/1994/679 1994年6月7日第817(1993)号决议的后续行动



S/1994/708 1994年6月14日索马里局势

S/1994/710 1994年6月14日卢旺达局势

S/1994/714 1994年6月16日格鲁吉亚局势

S/1994/799 1994年7月6日有关卢旺达局势


S/1994/838 1994年7月18日也门共和国局势

S/1994/847 1994年7月19日海地问题


S/1994/849 1994年7月25日设立一个国际法庭，起诉应对前南斯拉夫境内所犯严重违反

国际人道主义法行为负责的人


S/1994/898 1994年7月28日索马里局势

S/1994/930 1994年8月4日格鲁吉亚局势

S/1994/931 1994年8月4日莫桑比克局势


S/1994/964 1994年8月12日卢旺达局势

S/1994/966 1994年8月12日卢旺达局势

S/1994/972 1994年8月15日塞浦路斯局势

S/1994/979 1994月8月17日第817(1993)号决议的后续行动

S/1994/991 1994年8月23日卢旺达局势

S/1994/1018 1994年8月31日格鲁吉亚局势

S/1994/1090 1994年9月23日设立一个国际法庭，起诉应对前南斯拉夫境内所犯严重违反

国际人道主义法行为负责的人

S/1994/1105 1994年9月27日海地问题


S/1994/1113 1994年9月29日秘书长和安全理事会主席有关联合国驻印度和巴基斯坦军事

观察组问题的换文


S/1994/1147 1994年10月10日秘书长和安全理事会主席有关联合国驻印度和巴基斯坦军事

观察组问题的换文



S/1994/1256 1994年11月4日塞浦路斯局势

S/1994/1341 1994年11月25日利比里亚局势

S/1994/1381 1994年12月5日联合国保护部队

S/1994/1393 1994年12月7日索马里局势

S/1994/1432 1994年12月19日中东局势


S/1995/32 1995年1月12日海地问题

S/1995/37 1995年1月13日安哥拉局势

第四章表决 71



S/1995/61 1995年1月19日海地问题

S/1995/68 1995年1月23日海地局势


S/1995/121 1995年2月7日塞拉利昂局势


S/1995/130 1995年2月10日卢旺达局势



S/1995/205 1995年3月17日安哥拉局势

S/1995/218 1995年3月23日中东局势


S/1995/269 1995年4月6日柬埔寨局势


S/1995/323 1995年4月21日索马里局势


S/1995/387 1995年5月11日克罗地亚局势

S/1995/431 1995年5月30日西撒哈拉局势



S/1995/452 1995年6月2日索马里局势

S/1995/487 1995年6月15日安哥拉局势


S/1995/562 1995年7月11日塞浦路斯局势

S/1995/586 1995年7月17日联合国保护部队

S/1995/649 1995年8月4日安哥拉局势

S/1995/669 1995年8月8日安哥拉局势

S/1995/736 1995年8月25日卢旺达局势

S/1995/748 1995年8月29日克罗地亚局势

S/1995/773 1995年9月7日中东局势

S/1995/774 1995年9月7日卢旺达局势

S/1995/826 1995年9月27日布隆迪局势

S/1995/840 1995年10月5日格鲁吉亚局势


S/1995/859 1995年10月10日克罗地亚局势

S/1995/870 1995年10月13日柬埔寨局势

S/1995/880 1995年10月20日卢旺达局势





S/1995/913 1995年11月1日安哥拉局势

S/1995/925 1995年11月6日西撒哈拉局势

S/1995/932 1995年11月7日布隆迪局势

S/1995/946 1995年11月10日卢旺达局势

S/1995/948 1995年11月13日审议安全理事会向大会提交的报告草案


S/1995/960 1995年11月16日利比里亚局势


S/1995/1023 1995年12月8日中东局势


S/1995/1057 1995年12月22日布隆迪局势

第 四 章 - un.org · 54 介绍性说明...

Documents

第四章 - un.org · 54 介绍性说明...