carmen.français
TRANSCRIPT
Un soldat arrive sur une place àSéville, au moment où un groupe de femmes dont la belle gitane Carmen, sort de la manufacture de cigarettes. Quelques instants plus tard, une bagarre éclate. Carmen est faite prisonnière.
On ordonne à un soldat de la conduire en prison. Cependant, Carmen lui fait du charme pour pouvoir s’enfuir. Quand on découvre que le soldat a laissé s’évader Carmen, il est mis en prison pour un mois.
On ordonne à un soldat de la conduire en prison. Cependant, Carmen lui fait du charme pour pouvoir s’enfuir. Quand on découvre que le soldat a laissé s’évader Carmen, il est mis en prison pour un mois.
Un brillant toréador qui arrive à Séville avec son entourage enthousiaste, essaie de subjuguer le cœur de Carmen. Cependant ses tentatives sont vaines car le cœur de Carmen attend la libération du soldat emprisonné.
Quand le soldat arrive enfin, Carmen danse pour lui, se moque de sa soumission et essaie de le persuader de rester avec elle pour vivre une vie de bohème. Finalement, ils fuient tous deux vers les montagnes en compagnie de deux contrebandiers.
Quand le soldat arrive enfin, Carmen danse pour lui, se moque de sa soumission et essaie de le persuader de rester avec elle pour vivre une vie de bohème. Finalement, ils fuient tous deux vers les montagnes en compagnie de deux contrebandiers.
Quelque temps plus tard Carmendécide qu’elle n’aime plus le soldat.
Un beau jour, après avoir discuté de leurs projets, les contrebandiers quittent leur repaire alors que le toréador arrive, racontant au soldat son béguin pour Carmen.
Un beau jour, après avoir discuté de leurs projets, les contrebandiers quittent leur repaire alors que le toréador arrive, racontant au soldat son béguin pour Carmen.
Ils commencent à se battre mais les contrebandiers repartent avant que le combat empire. Au loin, on entend le toréador chanter et Carmen commence à le suivre.
Ils commencent à se battre mais les contrebandiers repartent avant que le combat empire. Au loin, on entend le toréador chanter et Carmen commence à le suivre.
Pendant la procession des toréadors, on voit Carmen et le toréador arriver ensemble.
On prévient Carmen que le soldat se cache alentour, avec le dessein de la tuer.
Quand le toréador arrive dans l’arène, un soldat désespéré rencontre Carmen à l’extérieur.
Quand le toréador arrive dans l’arène, un soldat désespéré rencontre Carmen à l’extérieur.
Il lui demande d’engager sa parole et sa fidélité envers lui. Elle lui explique qu’elle ne l’aime plus et jette par terre la bague qu’il lui avait donnée.
Alors fou de rage, le soldat poignarde Carmen…
Alors fou de rage, le soldat poignarde Carmen…
…qui meurt au moment même de la victoire du toréador.
http://www.slideshare.net/[email protected]
Au cours de cette présentation nous avons écouté, d'opéra Carmen, fragments de l'Ouverture, Habanera, Seguedille et Chanson du Toréador. La recherche sur le livret a été faite par le biais d'Internet. Les images ont été sélectionnées à partir d'Internet par <slideshare.net/guimera> Merci, Olga! La traduction en français a été réalisée par <slideshare.net/mireille 30100>, Merci, Mireille!
http://www.slideshare.net/[email protected]
Au cours de cette présentation nous avons écouté, d'opéra Carmen, fragments de l'Ouverture, Habanera, Seguedille et Chanson du Toréador. La recherche sur le livret a été faite par le biais d'Internet. Les images ont été sélectionnées à partir d'Internet par <slideshare.net/guimera> Merci, Olga! La traduction en français a été réalisée par <slideshare.net/mireille 30100>, Merci, Mireille!