Časopis pr’ nas

pr’ nasŠt. 2, September 2013

b r e z p l a č n i o g l a S n i l o k a l n i č a S o p i S

AVTO-DOMBi zamenjali ali kupili nov avto? Tu vam pomagamo mi.

SPREMLJAJTE NAS NA

Matej Stare s.p. Rožna dolina 10

4248 Lesce

T: +386-4-530-29-89

F: +386-4-531-51-29

G: +386-41-673-987

E: [email protected]

www.avto-dom.com

KAJ NUDIMO• ODKUP VOZIL ZA GOTOVINO• PRODAJA VOZIL Z GARANCIJO• VEDNO VELIKA IZBIRA TERENSKIH 4x4 VOZIL• NAKUP NA POLOŽNICE – DO 7 LET• UGODNO FINANCIRANJE IN UGODNO ZAVAROVANJE• BREZPLAČNE CENITVE VOZIL - TUDI NA VAŠEM DOMU• BREZPLAČEN ODVOZ IZRABLJENIH VOZIL

Najdete nas v Lescah

pri pekarni Žito.

www.avto-dom.com

AVTO-DOMBi zamenjali ali kupili nov avto? Tu vam pomagamo mi.

SPREMLJAJTE NAS NA

Matej Stare s.p. Rožna dolina 10

4248 Lesce

T: +386-4-530-29-89

F: +386-4-531-51-29

G: +386-41-673-987


www.avto-dom.com

KAJ NUDIMO• ODKUP VOZIL ZA GOTOVINO• PRODAJA VOZIL Z GARANCIJO• VEDNO VELIKA IZBIRA TERENSKIH 4x4 VOZIL• NAKUP NA POLOŽNICE – DO 7 LET• UGODNO FINANCIRANJE IN UGODNO ZAVAROVANJE• BREZPLAČNE CENITVE VOZIL - TUDI NA VAŠEM DOMU• BREZPLAČEN ODVOZ IZRABLJENIH VOZIL

Najdete nas v Lescah

pri pekarni Žito.

www.avto-dom.com

3pr’ nas

IZDAJATELJ:Založba KreativaLuka Klemenc s.p.Cankarjeva ulica 12, 4240 Radovljica

m: 070 851 277, f: 04 531 4124

e: [email protected]

www.prnas.si

GRAFIČNO OBLIKOVANJE:Tanja VPGrafično oblikovanje in ilustracije

www.oblikovanjevp.com

TISK:Gorenjski tisk storitve d.o.o.

šTEVILKA 2, SEpTEmBER 2013

FOTOGRAFIJA NA NASLOVNICI: Luka Klemenc

NAKLADA: 6250 izvodov

DISTRIBuCIJA: Pošta Slovenije

Številka 3 izide 10. november 2013.

Če bi se želeli predstaviti v našem BREZPLAČNEM lokalnem časopisu tudi vi, nam pišite na

[email protected] ali pokličite na 070 851 277. Več na www.prnas.si.

pr’ nas

V NAŠIH PRODAJALNAH VAM POLEG DNEVNO SVEŽEGA KRUHA IN PEKOVSKEGA PECIVA NUDIMO TUDI!

PEKARNA MAGUŠAR, d.o.o.

Alpska cesta 30, 4248 Lesce

T: (04) 531 73 00, E: [email protected]

P.E. RADOVLJICA, Prešernova 12

T: 04 530 17 60, E: [email protected]

PON-PET 6.00h- 16.00h, SOBOTA 6.00h do 12.00h

NEDELJA IN PRAZNIKI ZAPRTO

www.slodesign.com/pekarna

DOMAČI PIŠKOTI

SVEŽE DOMAČE MLEKO

1€

KMETIJA PR`FERČEJ BLEJSKA DOBRAVA

KAVA ZA SABO IN

ROGLJIČEK1€

V PRODAJALNAH V LESCAH IN JESENICAH

ŠEFOV BELI HLEBEC0,99€

-40%KRUH IZ

PEKOVSKEGA PECIVA

PON-PET 15.00- 16.00, SOBOTA 12.00 DO 13.00

4 pr’ nas www.prnaS.Si

Domača trgovina je v Radovljici na Cankarjevi ulici prisotna že dobri dve leti. Naš cilj je ponuditi kupcem čim bolj kvalitetne izdelke iz slovenjskih kmetij.

NEKAJ ZANIMIVOSTI IZ NAŠE PONUDBE:

• mlečni izdelki kmetije Bogataj iz Gorenje vasi v Poljanski dolini

• olja oljarne Pečarič v Beli Krajini

• suhomesnati izdelki kmetije Žunar v Poljanski dolini

• vsak petek in soboto sveža peciva pekarne Resman iz Zgoše.

NAJBOLJ PRODAJNI IZDELKI:• kislo mleko sirarne Bogataj• žar klobase kmetije Žunar• ajdova moka mlin Katič• ročno rezani rezanci s

kmetije Lužar v Poljanski dolini

PRED KRATKIM PA SMO USPELI DOBITI DOBAVITELJA KOZJIH SIROV IN JOGURTOV.

Domača trgovina

Veronika Šolar s.p.

Cankarjeva ulica 70, 4240 Radovljica

M: 031 613 247

DELOVNI ČAS:

pon-pet: 9-19, sob: 8-12

www.prnaS.Si 5pr’ nas

Rožna dolina 50, 4248 Lesce

T: 04/53-53-610, E: [email protected]

www.kgz-sava.si

Vabljeni v naš sadovnjak Resje, kjer lahko kupite:• jabolka, pridelana na naravi prijazen način

• jabolčni kis• jabolčni sok

Prodaja v sadovnjaku Resje poteka:vsak delovnik med 8:00 in 17:00,

ter ob sobotah med 8:00 in 13:00.

Jabolka, sok in kis lahko dobite tudi v

naši trgovini v Lescah.

NOVO, NOVO, NOVOVINOTOČ

MALVAZIJABARBERA-MERLOT

SAUVIGNON

KGZ SAVA Z. O. O., LESCETRGOVINA

DOMAČI KOTIČEK

SADOVNJAK RESJE

Piškoti, moke, jajca, siri, jogurti, rezanci, čaji, med, namazi, olivno olje, krompir…

AKCIJA:INOX POSODE ZA

VINO IN MED

– 15%(akcija velja do razprodaje zalog)


Ker se zelo zavedamo pomembnosti kvalitetne hrane, smo na prvo mesto postavili naše otroke. Zato je eden naših glavnih ciljev, dostava lokalno pridelane hrane v šole in vrtce. Trenutno sodelujemo z vrtcem Radovljica in Bled ter osnovno šolo Radovljica in

Koroška Bela, kjer enkrat tedensko pomagamo nahraniti približno 1300 otrok. Prav tako sodelujemo s tistimi hoteli in gostilnami, ki se zavedajo problema

lokalne samooskrbe in ponujajo svojim gostom kvalitetno lokalno pridelano hrano. Z nami sodelujejo gostilna Kunstelj, hotel Lovec, hotel Kompas in Vila Istra. Individualni kupci pa zelo radi zahajajo v našo trgovino tik pred vstopom v

staro mestno jedro Radovljice, kjer si sami izberejo to kar želijo ali pa se naročijo na tedenske gajbice lokalnih dobrot. Vabljeni, da nas obiščete!

Gorenjska cesta 1, 4240 RadovljicaT: 031 641 481


Povezovanje in sodelovanje je naše vodilo k uresničevanju cilja zagotovljati lokalno pridelano hrano. Z nami trenutno sodeluje 35 lokalnih pridelovalcev in številka se dnevno povečuje. Vabljeni vsi, ki z nami še ne sodelujete.

Na prvem mestu je pridelovalec

ter njegovi pridelki...

vedno sveži in kvalitetni ....

in tako z našo pomočjo pride vedno več

lokalno pridelane hrane do željenih kupcev

www.facebook.com/18sedem3

LOKALNO POVEZOVANJE IN SODELOVANJE

7pr’ naswww.prnaS.Si

izvedba in obnova vrtov, ribnikov, Izvedba zelenih parkirišč,namakalnih sistemov, sajenje žive meje, drevoredov, brežin.

Nudimo vse materiale za okrasni vrt: zemljo, substrate, gnojila, lubne dekorje, lavo, travna semena, travne obrobe. Izvajamo

vertikalne vrtove zunaj in v notranjih prostorih. Prodaja okrasnih grmovnic, dreves, trajnic in sadik za živo mejo.

Humko, d.o.o., Bled

Podnart 33a, 4244 PODNART


www.humko.si

V SEPTEMBRU NAJVEČJA IZBIRA JESENSKE RESE IN TRAJNIC


V cvetličarni Spominčica v Radovljici vam nudimo darilni program, lončnice, rezano cvetje, aranžiramo darila,..

POPUST NA ŽALNE ARANŽMAJE 10%, PRI NAROČILU TREH ALI VEČ PA 15%.

POPUST VELJA DO KONCA MARCA 2014.

POPUST NA SUHE IN SVEŽE PRVONOVEMBERSKE ARANŽMAJE 10%. POPUST VELJA V MESECU SEPTEMBRU

IN OKTOBRU 2013.

Ob smrti je cvetje urejeno v šopek, ikebano ali venec izraz ljubezni, spoštovanja, hvaležnosti in obljuba spomina.Velik poudarek dajemo žalnim aranžmajem, ki jih za vas tudi dostavimo in uredimo v mrliški vežici.

Za vas izdelamo poročni šopek, poročno dekoracijo, okrasimo cerkev,..

Cvetličarna Spominčica

Romana Gunde Košelnik s.p.

Cankarjeva ulica 62, 4240 Radovljica

T: 04 531 22 81, M: 068 129 888


www.cvetlicarna-spomincica.si


V naši trgovini vam nudimo široko izbiro igrač, pliša, družabnih in kreativnih iger, otroško opremo ter tekstil za najmlajše. Izbirate pa lahko tudi med pestro izbiro daril

za rojstni dan ali novorojenčka. Obiščite nas v TC Mercator Lesce.

NA IZDELKE

Za popust se oglasite v trgovini s kuponom. Vnočljiv do 20.10.2013.

OTROŠKA TRGOVINA KRTEK

APELES D.O.O.


T: 051720353E: [email protected]

www.krtek.si

10% POPUST

BabyOno ponuja izjemno široko paleto izdelkov kot so: pripomočki za hranjenje, varovala za omare, robove, predale itd..,

baby varuške, slinčke, termometre, termo torbe za flaške, dude, nastavke za flaške, stolčke za hranjenje, prenosne posteljice, nogavičke za najmlajše ter

brisače in odejice. Vse izdelke lahko kupite v Otroški trgovini KRTEK v TC Mercator v Lescah, kmalu pa boste lahko vse BabyOno

izdelke naročili tudi na spletni strani www.babyono.si.

OTROŠKA TRGOVINA KRTEK

BABYONO SLOVENIJA


Nudimo vam:• strokovnosvetovanjepriizbirikolesa,ter

kolesarskeopremenapodlagidolgoletnihizkušenj

• strokovenservisvsehznamkkoles;polegpopravilaopremSraminShimanosmozaloženitudizopremovrhunskegaitaljanskegaproizvajalcaCampagnolo

• vrhunskeblagovneznamke.

KolesarskatrgovinainservisMojsterMiha

Poljskapot4,4248Lesce

T:040867660E:[email protected]

www.ekstrem.si

NOVI LAPIERRE SPICY TEAM 2014

PREDNAROČILA LAPIERRE LETNIKA 2014 PO

UGODNEJŠIH CENAH

Nekaj vrhunskih blagovnih znamk, ki jih boste našli v naši trgovini:

NAŠO ZALOGO IN AKCIJE LAHKO PREVERITE TUDI PREKO SPLETNE TRGOVINE EKSTREM.SI

AKCIJA OBLAČIL, ČELAD IN KOLESARSKIH ČEVLJEV TUDI DO -40%, TER KOLES TUDI

DO -30% (več na www.ekstrem.si)

Že več kot 60 let nam vrhunska znamka koles Lapierre predstavlja inovacije ter tehnološki napredek na področju proizvodnje koles. Znamka Lapierre, kot sinonim za tehnološko dovršena in lahko kolesa, ki deluje na vseh področjih kolesarstva, se vsako leto znova trudi zadostiti potrebam kupcev na področju cestnih, gorskih, mestnih in treking koles. Kvaliteto njihovih visokotehnoloških patentov pa potrjujejo vsakodnevno njihovi testni vozači najvišjega tekmovalnega ranga, saj se lahko pohvalijo s cestno ekipo FDJ Pro Tour, ter večkratnim zmagovalcem svetovnih tekem v enduru Nicolasom Vouillozem.

www.ekstrem.si


ALI STE VEDELI DA: • z uporabo EMSTAR kartuš, prihranite znatna denarna sredstva, ne kršite patentnih

pravic, zaradi ponovne uporabe originalnih kartuš zmanjšujete onesnaževanje okolja v nasprotju z novo izdelanimi kompatibilnimi kartušami iz daljnega vzhoda, ki po uporabi pristanejo na slovenskih in evropskih odlagališčih

• pri proizvodnji EMSTAR izdelkov varujemo okolje z velikim zmanjšanjem emisij Co2 v ozračje

• so vsi uporabljeni materiali v proizvodnji zdravju neškodljivi, vsi izdelki so opremljeni s t.i. material safety data sheet (v skladu z odredbo EU -1907/2006;1999/45/EG, REACH

• smo pridobili standarde kakovosti in certifikate, ki zaznamujejo naše izdelke• smo mednarodni fundaciji RDEČI NOSKI do danes darovali že 500.000,00 eur

Podjetje Emstar je bilo skupaj z matičnim podjetjem Embatex AG iz Avstrije ustanovljeno leta 1993 in letos praznuje 20 obletnico. Do leta 2005 je bilo v Sloveniji (Na Blejski Dobravi in na Bledu) prisotno s proizvodnjo trakov in kartuš za tiskalnike. V letu 2005 se je celotna proizvodnja preselila v Avstrijo, mi pa smo se preselili na današnjo lokacijo v Lesce, kjer tržimo lastno blagovno znamko Emstar. Ukvarjamo se tako z veleprodajo,

kot tudi z maloprodajo. Imamo lastno skladišče, tako da je večino kartuš vedno na zalogi.Izvajamo tudi projekt »Recycling4smile« ali po slovensko »Recikliranje za nasmeh«. To je projekt zbiranja

starih, odpadnih kartuš v korist dobrodelnega društva Rdeči noski – klovni zdravniki.

OBIŠČITE NAS V TRGOVINI NA ALPSKI 64 V LESCAH, VSAK DAN OD PONEDELJKA DO PETKA OD 8. DO 17. URE,

ALI NAS KONTAKTIRAJTE. Z VESELJEM VAM BOMO ODGOVORILI, POSLALI CENIK ALI VAS OBISKALI.

OB 20. OBLETNICI VAM V MESECU SEPTEMBRU OB TAKOJŠNJEM PLAČILU V TRGOVINI NUDIMO 20% POPUST.

EMSTAR d.o.o.


T: 04 /53 53 381; 53 53 383, F: 04/ 53 53 382

E: [email protected], www.emstar.si

ZBIRANJE KARTUŠ

T / F: 04 53 53 390


www.recycling4smile.org

VAŠA BLAGOVNA ZNAMKA V SLUŽBI IN DOMA


&Radi bi vas spomnili, da prihaja konec septembra že čas za koledarje in rokovnike.

Vsi, ki si radi pravočasno zagotovite promocijsko zalogo, ste lepo vabljeni, da si jih v živo ugledate in izberete res najlepše med njimi.

Naj vas spomnimo, da v papirnici DOMINA v Radovljici nudimo tudi barvno fotokopiranje, tudi iz CD, interneta in ključka USB. Za vašo zasebnost, to lahko storite tudi sami z uporabo našega prenosnega računalnika v trgovini.

Vabljeni

PAPIRNICA IN KNJIGARNA DOMINA

RAČUNOVODSKI SERVIS

V papirnici in knjigarni DOMINA v Radovljici in na Jesenicah v mesecu septembru poleg vsega šolskega in pisarniškega

materiala

NUDIMO PESTER IZBOR MAP AKTA ZA

SREDNJEŠOLCE IN VISOKOŠOLCE.

RAČUNOVODSKI SERVIS OPRAVLJAMO ZA:- pravne osebe (d.o.o., d.n.o., k.d.),- samostojne podjetnike,- društva, zavodi.

ZAUPANJE NAŠIH STRANK SO SI PRIDOBILI:- ker nas odlikuje dolgoletna tradicija delovanja- ker smo specialisti za računovodstvo- ker za svoje delo prevzemamo odgovornost- ker se stalno izobražujemo- ker z uporabo sodobnih informacijskih tehnologij organiziramo tudi vaše poslovanje- ker imamo urejen delovni čas in dostopne delovne prostore- ker imamo urejeno kurirsko službo in pridemo po dokumentacijo k vam.

Cena je zelo konkurenčna, saj je za podjetnike z manjšim obsegom poslovanja osnovna cena že od 33€ na mesec.

Računovodski servis FIN-ING D.O.O.,

Kranjska cesta 7, 4240 RADOVLJICA

T: 04/530 63 20, F: 04/530 63 21

M: 031/642 175 - MAJA MEŽNAREC


10% POPUST

NA KOLEDARJE IN

ROKOVNIKE

PRVI MESEC BREZPLAČNO

VODENJE POSLOVNIH

KNJIG.

PAPIRNICA DOMINA RADOVLJICAT: 04/ 531 44 54

ODPRTO VSAK DELAVNIKod 8.00 do 19.00

sobota od 08.00 do 12.00

PAPIRNICA DOMINA JESENICET: 04/586 16 04

ODPRTO VSAK DELAVNIKod 8.30 do 19.00

sobota od 8.30 do 12.00


VET KLINIKA LESCE d.o.o.Klinika in trgovina za male živali

Alpska 49, 4248 Lesce

KONTAKT KLINIKA: T: 04 53 77 100Dežurni veterinar: T: 051 645 409

KONTAKT TRGOVINA:T:: 04 53 77 103

E: [email protected], [email protected]

www.vet-lesce.si

v Trgovini za male živali*10% popust na Dan odprtih vrat

*popusti se ne seštevajo

Dan odprtih vrat v soboto 28. septembra od 12. do 18. ure

Kje: na Kliniki za male živali v Lescah, Alpska cesta 49Zakaj: prijetno druženje za vse, ki imajo radi živali

Program: Vodeni ogledi po kliniki s predstavitvijo zanimivih kliničnih primerov. Brezplačni nasveti za vaše hišne ljubljenčke.

Predstavitveni nastopi: pasje šole Alfakan zavoda PET in dela

terapevtskih psov agilitašev iz Kinološkega

društva Bled-LescePredavanja:

Mag. Marko Mali, dr.vet.med.: Prva pomoč poškodovanemu ali zastrupljenemu hišnemu ljubljenčku

Mag. Jure Pipp, dr.vet.med.: Zakaj ljudje ne maramo klopov in bolh

Obilo zabave za otroke poslikava obrazov, izdelava keramičnih živalic,…

In še in še,…

Prisrčno vabljeni !

VETERINARSKA KLINIKA LESCE

Sodelovali bodo še:ZAVETIŠČE PERUNHILL’SEUKANUBA - D.J. DON KRKAVETPROMETHUSSEBTL

IRISROYAL CANINMR. PET - MIMAJADOGETPASJI SALON LUCKYDRUŠTVO ZA ZAŠČITO ŽIVALI JESENICE

Več informacij na www.vet-lesce.si


Če ste med tistimi, ki vsak dan uporabljate KOREKCIJSKA OČALA,

lahko to obrnete sebi v prid in so Vam hkrati modni dodatek.

Vendar je kot sam vizualni izgled pomembno, da so korekcijska

očala narejena po Vaših merah in individualno prilagojena Vam.

GARANCIJA 18 MESECEV, OČALA ZA VSAK ŽEP

AMBULANTA OČI

OPTIKA KNEZ

Poljska pot 4, 4248 Lesce

T: 04 531 2437, M: 051 647 300


www.optika-knez.si

DELAVNI ČAS:

pon-pet: 9 -12. ure in 15 -19. ure, sob: 9-12. ure


Letos odprta prodajalna na Kranjski cesti 2 v Radovljici (nekoč je bil tam Butik Gala) vam ponuja mnogo zanimivega in lepega, vedno tudi kaj novega.

Pri nas vam je na voljo praktično celotna ponudba klasične znamke GALEB, bogat izbor bolj ženskih imen LISCA in TRIUMPH, kjer boste zagotovo našle nedrček, ki vam dejansko ustreza in “deluje”. Za najbolj zahtevne imamo v ponudbi švicarsko znamko CALIDA, ki ponuja vrhunsko kakovost in materiale.Za prijazno nizke cene ob še vedno sprejemljivi kakovosti skrbi znamka SNELLY. Vmes so še nogavičke POLZELA.

Naše prodajalke vam seveda znajo tudi svetovati in pomagati pri izbiri, ki včasih ni najlažja.

Da pa vam odločitev o ogledu naše ponudbe še olajšamo, prilagamo kupon za 20 % popust ob vašem morebitnem nakupu. Vabljeni na ogled.

Prodajalna “GALEB -svet perila”

Kranjska cesta 2, Radovljica

T: 04 531 5554

Galeb Trade d.o.o.,

Babičeva 1, Ljubljana


www.galeb-trade.si

Novejesenskekolekcije


• 82%gospodinjstevimadigitalnifotoaparat• 86%uporabnikovslikeshraninadisk• 30milijardaslikseshranivletudni

Večinanasshranjujesvojespominenatrdemdisku,spominskihkarticah,usbključih,zgoščenkah...Kljubzagotovilomproizvajalcevlahkotehnologijaodpove.Natisnjenafotografijajeedinizanesljivnačin,dasevašispominineizgubijo.

FOTO SUPRA že 20 let skrbi, da so vaši spomini varno shranjeni na papirju.V letu 2012 smo se iz majhnih prostorov na radovljiški tržnici preselili v večje, sodobno opremljene prostore na Kranjski cesti 4 ( bivši IBM ), kjer poskrbimo, da so storitve opravljene kvalitetno, hitro in po sprejemljivi ceni.Pri nas vam izdelamo fotografije iz vseh digitalnih medijev, filmov ali diapozitivov. Če pa imate fotografijo, katero je že načel zob časa, pa vam jo preslikamo in izdelamo duplikat v poljubni velikosti. Vaše najljubše fotografije povečamo in uokvirimo, iz njih izdelamo 3D foto platno ali pa jih kaširamo na kapa ploščo v poljubnih velikostih do 100x150cm. Nudimo vam fotografiranje za osebne dokumente, portretno fotografiranje, fotografiranje porok, obletnic, družabnih prireditev in za vas najpomembnejših dogodkov v vašem življenju. V naši trgovini lahko izbirate med pestro ponudbo foto albumov, okvirjev ter ostalega foto materiala.

Najvašispominiznovazaživijo!

SO VAŠE FOTOGRAFIJE NA VARNEM?

FOTO SUPRA

Kranjska cesta 4, 4240 Radovljica


DELAVNI ČAS: PON-PET 8.30 - 18.00, SOBOTA 8.30 - 12.00

www.foto-supra.si

FotoSupraRadovljica

• FOTOGRAFIRANJEZADOKUMENTE• FOTOGRAFIRANJEPOROK• IZDELAVAFOTOGRAFIJ• RAZVIJANJEFILMOV• POVEČAVE,3DFOTOPLATNA• BARVNOINČBFOTOKOPIRANJE• ALBUMIINOKVIRJI...

LESENOKVIRCOLORADO

6 različnih barvVelikosti10x15,13x18,15x20,20x30,40x50

50%popust

3DFOTOPLATNA Izvašegaposnetkavamizdelamofotoplatnopoljubnedimenzije 20%popustPonudba velja do 15. 10. 2013.


MASAŽNI SALON ROŽ’CA

GLAVNI UČINKI MASAŽE• globinskasprostitev• zmanjšanjeposledicstresa• izboljšanjecirkulacije• zvišanjeravnienergije• izboljšanjegibljivostisklepov• zmanjšanjemišičnenapetosti• stimulacijanotranjihorganov• blagodejnovplivanacelotnotelo

inpočutje

VRSTE MASAŽ• klasičnamasaža• športnamasaža• limfnadrenaža• masažazmedom• berberskamasaža• masažazgorčičnimoljem• masažahrbta• masažaglave-antistresna• masažalasiščazoljiinmedom• masažakolena,gležnja...

Najboljši učinki masaže so v kombinaciji

s športom, zdravo prehrano in zadostnim

pitjem nesladkanih tekočin.

PRIVOŠČITE SVOJIM NAJBLIŽJIM, PRIJATELJEM IN ZNANCEM, DA

POZABIJO NA VSAKDANJI STRES IN NAPORNO ŽIVLJENJE. PODARITE

DARILNI BON.

SimonaŠlegels.p.

Ljubljanskacesta19(vstavbiAMD)

4240RadovljicaM:040578274

E:[email protected]

www.masaza-rozca.si

www.masaza-rozca.si

Na masažo se je potrebnopredhodno naročiti!

Pridem tudi na dom, službo,penzion, hotel…

Glavni učinki masaže

► globinska sprostitev

► zmanjšanje posledic stresa

► izboljšanje cirkulacije

► zvišanje ravni energije

► izboljšanje gibljivosti sklepov

► zmanjšanje mišične napetosti

► stimulacija notranjih organov

► blagodejno vpliva na celotno telo in počutje

► ► ► ► ► ► ► ►

berberska masažaklasična masažamasaža z medommasaža z gorčičnim oljemmasaža hrbtamasaža glave - antistresna

masaža lasišča z olji in medom

limfna drenaža

Darilni bon po ugodnih cenah - veljavni so 1 leto

ROŽ’

CA

masažni

salon

ROŽ’

ca

V ponudbi imamo tudi bone za 5 ali 10 masaž, ki so prenosljivi med družinskimi člani!


ZAKAJ FITNES

• izoblikovalibostesvojetelo,izboljšalividezterporabilimaščobnezaloge• vašimunskisistemsebookrepil,zmanjšalibostetveganjezaraznebolezni

(osteoporoza,boleznisrcainožilja,boleznidihal,...)• ohranilibostegibčnost,postaliboljvzdržljivi,povečalasebovašatelesnamoč,vse

topajezelopomembnozakvalitetnoživljenje(tudidopoznestarosti)• izboljšalosebovašesplošnopočutjeinživljenjskioptimizem• zmanjšalibostestresinlažjepremagovalipsihičnenapore,patudiboljustvarjalni

boste

Vuvodnihurahsebomozvamipogovorilioželjenihciljihinvampokazaliosnovnapravilaizvajanjavajnafitnestrenažerjih,vasseznanilizkardionapravamiterizvajanjemvajnaprostihutež.Donaslednjegaobiskavambomopripraviliindividualniprogramvadbe,kivasboobrednemobiskupripeljaldoželjenihrezultatov.

Navoljo vam je 7 kardio naprav (tekaške steze, spinning kolesa, ekliptiki) 12 trenažerjev, proste

uteži, prostor za raztezanje, TRX, BOSU, letveniki, telovadnica za

vodene vadbe, strokovno osebje.

No.1 Ekipi se je pridružila tudi Alenka Košir, ki bo pri nas v No.1 Fitnesu na Bledu vodila

svoje treninge VIIT.

No.1FitnesRADOVLJICA

Kranjskacesta4,Radovljica(IBMstavba)

PO.-PET.:07:00-22:00

SOB.inNED.:09:00-12:00in17:00-21:00

No.1FitnesBLED

Ljubljanskacesta5,Bled(LedenaDvorana)

PO.-PET.:08:00-22:00

SOB.inNED.:10:00-21:00

M:040858432(Leon),040121301(Rok)

www.n1-fitnes.si

Pridružil se nam je tudi Chorchyp.


Pestra izbira, nizke cene!

Otroška, moškain ženska obutev.

Torbice. Pasovi.

Trgovina z obutvijo KRIVEC

DELOVNI ČAS:

Pon. - pet.: 9:00 - 19:00,

sob.: 9:00 - 12:00,

Nedelje in prazniki zaprto!

Trgovina Z Obutvijo Krivec-Radovljica Poleg drogerije DM Radovljica.

POLEG DROGERIJE DM

Pestra izbira, nizke cene!

Otroška, moška in ženska obutev.

Torbice.Pasovi.

14,95EUR

Letak A5.indd 1 16.4.2013 18:23:54


VERIGA Lesce ima dolgoletno tradicijo kot eden vodilnih svetovnih proizvajalcev verig. Od svoje ustanovitve leta 1922, je vodilo tovarne kvaliteta in inovacije v proizvodnji širokega spektra verig z lastnim

razvojem in kontrolo kakovosti. Visoko kvaliteto in ustreznost proizvodov za ekstremne pogoje potrjujeto tudi ustrezni certifikati.

Tovarna VERIGA Lesce se nahaja na stari lokaciji Verige v Lescah. Naš proizvodnji program obsega vse vrste metrskih verig, verig za kmetijstvo in gozdarstvo predvsem pa smo specializirani na programu snežnih verig za

vse vrste in tipe vozil in delovnih strojev.

Veriga k.f., d.o.o.


T: +386 (0)4 537 09 00

F: +386 (0)4 537 09 33


www.veriga-lesce.com

SUPER DEREZE ZA ČEVLJE NA VSAKEM KORAKU

Dereze za čevlje so namenjene uporabi zasneženih in poledenelih

površinah. Različni tipi primerni tako za hribe kot za mesta.

SNEŽNE VERIGEPonujamo Vam bogato izbiro verig za zimske razmere. Za vse vrste vozil, od osebnih vozil, kombijev, kamionov do traktorjev in delovnih strojev.


Ukvarjamo se z montažnim mizarstvom, kar pomeni, da izdelujemo in montiramo vse kar je v zvezi s mizarstvom in mizarskimi deli. Opremljamo kuhinje, otroške sobe, dnevne sobe, spalnice itd., izdelujemo in montiramo stavbno pohištvo, kot so okna, vrata, strešna okna, itd., polagamo pode iz raznih materialov (parket, gotovi parket, laminatne pode in terase) ter postavljamo predelne stene iz gips plošč (Knauf, itd.). Ukvarjamo se tudi s sanacijo in popravili starega in starinskega pohištva, ki še ni ravno za odpis. Ukvarjamo pa se tudi s popravili in montažo pohištva na plovilih, predvsem na jadrnicah. Nahajamo se na Gorenjskem delu Slovenije, natančneje v Zapužah pri Begunjah na Gorenjskem.

• Montažapohištvainizdelavapomeri• Izdelavalesenihbalkonskihograj• Polaganjepodov(laminat,parket)• Montažalesenihopaževterpredelnihsteniz

gipsplošč• Adaptacijabivalnihprostorov• Popravilaklasičnegainladijskegainterierja

AVTODOMINapodročjunavtikeinavtodomovizvajamodelaodzačetkadokoncazmožnostjoprevzematudiostalihdel(mehanika,voda,elektrika,palubnaoprema,vgradnjaoken).

PopravljamoinpolagamotudiTeaknapalubiinkokpitu.Prigradnjiobjektovzaprostičasimamo17letneizkušnje.

Mizarstvo Prešeren,

Marko Prešeren s.p.

Zapuže 36, 4275 Begunje na Gorenjskem

T: 04 530 71 91, 031 334 498


www.mizarstvo-preseren.si

RAZTEGLJIVA POČITNIŠKA PRIKOLICAPodjetje Inosist d.n.o. iz Velenja v sodelovanju s podjetjem Mizarstvo Prešeren s.p. dokončuje prototip kompaktne počitniške prikolice Asket 1, ki se v manj kot minuti z raztegom prostorsko poveča za skoraj 70% površine. Prikolica predstavlja inovativno, na prvi pogled preprosto, a hkrati zanimivo idejo v izdelavi počitniških prikolic. Gre za manjšo, aerodinamično, lahko in preprosto zgrajeno prikolico, notranjost pa je zelo funkcionalna ter po meri prilagodljiva glede na želje naročnika. Po dokončanju in preizkušnji prototipa konec leta 2013 bodo naročila po meri narejene raztegljive prikolice predvidoma mogoča v letu 2014.V podjetju Inosist d.n.o. so za poslovni načrt, inovativno idejo in razvoj prototipa s strani Slovenskega Podjetniškega sklada prejeli

perspektivno oceno ter subvencijo P2 za mlada podjetja, kar predstavlja potrditev, da so projekt zastavili realno in v pravi smeri. Prepričani so, da bo izdelan prototip na trgu in v proizvodnji prikolic hitro vzbudil zanimanje, zato k sodelovanju vabijo vse potencialne investitorje, ki bi lahko pomagali vzpostaviti proizvodnjo izdelka glede na želje in potrebe naročnika. Dodatne informacije o prikolici in samem projektu lahko dobite na telefonski številki: 040 550 880 (Luka) ali pa 031 334498 (Marko).


SENČILA LESCE Nejc Jakupovič, s.p.

Rožna dolina 10, Lesce (pri Gorenjki - S ovinek)T: Nejc: 040 819 346T: Salon: 040 437 692


www.sencila-lesce.si

Če vam sonce nagaja in senca ugaja

SENČILA LESCE so vaša prava postaja.

Sladki ovinek mimo Gorenjke in že najdete nas, v našem salonu z nasmehom pričakujemo vas. Poskusili

bomo narediti vse, da vaše želje uresničijo se.


VSTOPITE V JESEN Z NOVO KUHINJO!

Kuhinja je okus. Okus svetovljanstva - tudi sredi narave. V kuhinji seprepletata pravi navdih domačnosti in veliko izkušenj sveta.

Kuhinja je prostor druženja, prijetnih trenutkov, omamnih dišav. Kadar se odločamo za novo kuhinjo, je pomembno, da izberemo takšno, kjer so združeni funkcionalnost, varnost in udobnost. Na trgu obstaja veliko vrst kuhinj, od klasičnih do modernejših linij, z veliko možnostmi kombiniranja.Širok izbor elementov in kombinacij marsikoga zmede, zato je dobrodošel nasvet strokovnjaka, saj se strokovnjak dnevno srečuje s podobnimi problemi in bo tako lažje svetoval, kaj je najboljša izbira za vsakega kupca posebej.

Ponudba Pohištva Žakelj Lesce obsega tako klasične kot moderne kuhinje vodilnih slovenskih proizvajalcev, kot so Gorenje, Marles, Svea, Alples. V salonu na Alpski cesti 62 so razstavljeni različni modeli kuhinj, kjer so kupcem prikazane možnosti barvnega kombiniranja, kombiniranja različnih vrst elementov, izbora delovne plošče, ročajev in ostalih dodatkov. V ponudbi je tudi širok program vgradnih gospodinjskih aparatov.Svetovalci Pohištva Žakelj vam bodo individualno svetovali, kuhinjo računalniško izrisali ter poskrbeli za vse podporne storitve (dostava, montaža).

KUHINJE SVEA

KUHINJE ALPLES


NOVO V PONUDBI

KAMINI HASEHASE so kaminske peči nemškega proizvajalca z

visokim izkoristkom in sistemom proti sajenju stekla.

Ponudba obsega kamine na polena. Izberete lahko

med raznimi kombinacijami kaminov z kamnom

ter ročno izdelano keramiko.

KJER JE TOPLOTA, TAM SE LJUDJE POČUTIMO DOMA, PRAVIJO!

Srce podjetja HASE je v Nemčiji, zato se držijo

kar obljubljajo ,,Izdelano v Nemčiji,,

Vsak kamin gre skozi njihove roke in skozi visoko moderno

proizvodnjo. Tako povezujejo najboljše iz obeh svetov - visoko

tehnološko kakovost in edinstveno ročno obdelavo. Dober

dizajn kaminov je brezčasen, zato na zunaj sijejo tako, kot od

znotraj žarijo v vsej njihovi lepoti. V 30 letih so izoblikovali

družinsko podjetje z strastjo in navdušenjem do tradicije.

Z lastno proizvodnjo keramike vnesejo umetnost,

katera oživi in dobi karakter.


Podjetje Weco Commerce d.o.o. je družinsko podjetje, ki posluje že več kot 20 let. Stranke, ki se zadovoljne vračajo k nam so nam v dokaz, da delamo dobro. Prepričani smo, da bomo s svojim znanjem, ki ga pridno

dopolnjujemo na raznih izobraževanjih, spremljanju in sledenju trendom, znali svetovati tudi Vam.

Naša trgovina v Lescah od leta 2004 dalje posluje kot pooblaščena prodajalna podjetja Aliansa d.o.o. iz Žalca. Podjetje Aliansa ima po

Sloveniji kar 7 poslovalnic, kar nam med drugim omogoča, da smo skupaj dovolj veliki, da lahko nudimo ugodne in konkurenčne cene.

S strokovno storitvijo in nasmehom gradimo odnos do ljudi, ki nam zaupajo in se k nam radi vračajo.

Prijazno Vas vabimo, da nas obiščete in se prepričate sami!

NOVO V SLOVENIJI IN PRI NAS

Weco Commerce Bled d.o.o.


T: 04/537 38 38M: 041 497 733F: 04/537 38 39E: [email protected]

www.weco.si

Pridružite in spremljajte nas tudi na facebook–u.


POSKRBITE ZA TOPLOTO

VAŠEGA DOMA OD PROJEKTA DO

IZVEDBE NA KLJUČ

Z VEČ KOT TRIDESETLETNIMI IZKUŠNJAMI NA PODROČJU IZKORIŠČANJA SONČNE ENERGIJE IN CELOVITEGA SISTEMA OGREVANJA.

Celovit sistem ogrevanja – varčnost, zanesljivost, učinkovitost,brez dodatkov proti zmrzovanju, lastna tehnologija podprta z meritvami TÜV MÜNCHEN in mednarodnim patentom za kompletni sistem ogrevanja, pod štev. listine o podelitvi EU patenta EP 1642067- 2012.

KOMBINIRANI KOTLI STROJ v kombinaciji s sončno energijo ali brez, kurjenje z drvmi- klasično ali na prisilni vlek-lambda sonda, kotli na kurjenje s peleti, tekoča ali plinasta goriva. Visok izkoristek izgorevanja, minimalne škodljive emisije.

PELETNI GORILNIKI STROJ

ENERGIJSKA TEHNIKA d.o.o.

Dvorska vas 31 c, 4275 Begunje


DELOVNI ČAS: od ponedeljka do četrtka od 7.00 do 14.ure in

od 15.30 do 17.00 ure petek do 7.00 do 14.00 ure

www.stroj-si.com

- kombinirani kotel s hranilnikom toplote

- prisilni vlek- lamda sonda


- dodatno zalogovnik toplote - dva ločena kurišča

- dva dimna izhoda iz kotla - zgoraj peletni gorilnik STROJ

ali oljni, plinski gorilnik-spodaj drva ali peletni

gorilnik STROJ


- eno kurišče - peletni gorilnik STROJ ali

oljni, plinski gorilnik- zalogovnik za pelete

TRAJNO ŽARNE KAMINSKE PEČI:Zagotavljajo počasno gorenje, tudi do 12 ur, do 90 % izkoristek izgorevanja, predvsem zaradi vgrajenih kanalov v kurišču in dimnem priključku kamina. Za uporabnika pa je zelo pomembno, da se steklo kamina ne zakadi in zahteva minimalno čiščenje, za kar smo v podjetju Stroj razvili posebno tehnologijo izdelave kamina. Čiščenje pepela je enkrat mesečno. Po želji možno ogrevanje radiatorjev in sanitarne vode.

SONČNI KOLEKTORJIKolektorji STROJ dosegajo 95 % izkoristek, so ploščati, absorcijska plošča ima visok selektivni premaz in dvojno prizmatično steklo (izredno visoko sprejemanje sončnih žarkov in odpornost proti udarcem). Solarni sistem lahko ogreva samo sanitarno vodo ali pa ga vključimo v celovit sistem in s pomočjo sočne energije ogrevamo tudi radiatorje, kar poteka preko peči. V solarnem sistemu ne uporabljamo tekočine proti zmrzovanju, ni nevarnosti pregrevanja sončnih kolektorjev v poletnem času ali ob izpadu električnega toka. To je samo nekaj značilnosti in inovativnosti, na osnovi katerih je bil leta 2012 podeljen evropski patent pod številko EP 1642067.

Pokličite za nasvet, ogled na objektu ali se oglasite v razstavnem prostoru na sedežu podjetja Stroj-energijska tehnika d.o.o, v

Dvorski vasi, kjer si lahko ogledate vse.

Prilagodimo se vašim željam glede izvedbe po meri in ceni. SLOVENSKI PROIZVOD- LASTNA TEHNOLOGIJA


Podjetje 5 Fiver d.o.o. je bilo ustanovljeno leta 1993 in se je do danes uspešno uveljavilo na sloveskem trgu. Ukvarja se s maloprodajo in

veleprodajo ogrevalne in sanitarne tehnike. Podjetje si je skozi leta uspelo pridobiti širok krog kupcev ter poslovnih partnerjev.

OGREVANJE NA PELETE IN POLENA (BIOMASO) Fosilnih goriv je vedno manj in že danes postaja ogrevanje z njimi vse dražje. Posledično tudi cene energij vedno bolj naraščajo, zato so peleti in polena odlična rešitev za nastalo situacijo. Majhnih lesenih stiskancev za domače gorivo je namreč več kot dovolj, njihova vrednost in cena pa sta že precej let zelo stabilni. Poleg tega s svojim CO2 nevtralnim izgorevanjem pomembno prispevajo k varovanju okolja.

OGREVANJE S TOPLOTNO ČRPALKO Energija za toplotno črpalko je pred vašimi vrati, v bližnji okolici, medtem ko so ostali klasični viri energije (olje, plin) oddaljeni in odvisni od svetovnih kriz, ekonomskega in gospodarskega sveta. Ti viri so količinsko omejeni, zato z zmanjševanjem zalog vztrajno naraščajo njihove cene. Toplotna črpalka vam z energijo iz naravnih virov zagotovi varno prihodnost, saj vedno poskrbi za zadostno količino toplote in predvsem sprejemljive stroške.

RADEL RADIATORJI RADEL radiatorji so namenjeni za ogrevalne sisteme z delovnim tlakom do 10 barov. Izdelani so iz globoko vlečene pločevine. Vsak radiator je preizkušen pod tlakom 13 barov. Na radiatorje nudimo 7 letno garancijo. Na voljo veliko različnih dimenzij. 20 % gotovinski popust na radiatorje in radiatorske venitle!

SANITARNA OPREMA Nudimo širok izbor različnih priznanih proizvajalcev.


Mozaik zavarovanj d.o.o.

Kranjska cesta 24240 Radovljica

T: 05/900-9000F: 05/900-9009M: 041/662-537

Zaposleni v podjetju Mozaik zavarovaj d.o.o. že več kot 10 let sklepamo različna zavarovanja.

NUDIMO KVALITETNA IN CENOVNO IZREDNO UGODNA ZAVAROVANJA KOT SO:

• avtomobilska zavarovanja• premoženjska zavarovanja• turistična zavarovanja

• zdravstvena zavarovanja • nezgodna zavarovanja• življenska zavarovanja

• zavarovanja odgovornosti• itd

OSTALI POSLOVNI PARTNERJI SO:• Zavarovalnica Triglav d.d.• Zavarovalnica Tilia d.d.• Ergo zavarovalnica d.d.• Grawe zavarovalnica d.d.

• Vzajemna, zdravstvena zavarovalnica d.v.z• Banka Sparkasse d.d.

PREVERITE CENO IN KVALITETO VAŠIH ZAVAROVANJ, NE BO VAM ŽAL!

Sedež podjetja se nahaja v Radovljici pod hotelom Grajski dvor, kjer vodimo poslovno

enoto Zavarovalnice Maribor d.d.

Naši zastopniki delujejo tudi na področju Kranja, Jesenic, Škofje Loke in Ljubljane.


JUR gostinstvo in turizem d.o.o.

Dacarjeva ulica 12, 4248 Lesce

T: +386 (0)45 30 28 70


www.jur.si

Ko si želiš, da bi vlak imel zamudo!

Nahajamo se na železniški postaji Lesce-Bled. Po širni okolici smo znani po svojih burgerjih, lahko pa izbirate tudi med bogato a la carte ponudbo (ocvrte jedi, jedi z žara,

solate, solatni krožniki, rižote, sendviči, kebab, ...) ali pa se samo okrepčate z dobro kavico in ostalimi napitki, frapeji ter sladoledi.

Hrano lahko tudi prednaročite na tel. 04 530 2870 ali jo vzamete za s seboj!

• MALICE: sveže in okusne od pon do sob od 9 do 14. ure• KOSILA: vsak dan od 12 do 17. ure• KUHINJA: vsak dan od 9 do 22 ure,

ob petkih in sobotah obratuje od 9 do 24 ure

• CATERING DO 60 LJUDI• DARILNI BONI

Od jutranje kave do večerne zabave!

ODPIRALNI ČAS: od pon. do čet.: od 6h do 00h,

petek od 6h do 01h, sobota od 7h do 01h in nedelja, prazniki od 8h do 23h.Veliko BREZPLAČNO parkirišče.

• V sezonskem času razni frapeji, sladoledne kupe, banana split ...

• NOVA TERASA Z RAZGLEDOM na širšo okolico s hribi in gorami

• OTROŠKA IGRALA

ZA VAS SMO TU: od pon. do čet.: od 6h do 01h,

petek od 6h do 02h, sobota od 7h do 02h in

nedelja, prazniki od 8h do 01h.


Smo družinsko podjetje, ki ima s taksi prevozi že 28 let izkušenj. Z našo ustrežljivostjo in prijaznostjo kvalitetno poskrbimo za lokalne in medkrajevne prevoze.

Z avtomobili, ki jih uporabljamo strankam nudimo udobno in varno vožnjo. Na razpolago imamo tudi kombi, ki lahko prepelje do

NAJEMI TAXI

osem oseb s prtljago.Na vaš klic se odzovemo hitro in takoj ustrežemo vašim željam. Naj gre za prevoz do trgovine ali zdravnika. Vsakomur se včasih zgodi, da pregloboko pogleda v kozarec dobre pijače ob raznih srečanjih ter dogodkih. Premislite preden sedete za volan. Takšne situacije pa lahko tudi predvidite zato se je najboljše dogovoriti o taksi prevozu v obe smeri.

Na nas ne pozabite ob načrtovanju izletov z vašo družino ali prijatelji. Slovenija je dežela obilo naravnih lepot, ki pa si jih lahko ogledate z našo pomočjo. Večkrat vozimo tudi v tujino. Potujte z nami brez skrbi.

POKLIČITE NAS IN SI ZAGOTOVITE TAXI PREVOZE:

lokalni prevoziposlovni in luksuzni prevozi

prevozi na letališča (domača in tuja)prevoz vašega vozila na željeno lokacijo izleti

Brane Ostojič s.p.Gradnikova 1094240 Radovljica

M: +386 41 623 556

T: +386 4 531 00 90


www.taxibent.si


GOSTILNICA IN PIZZERIJA LEŠČANAlpska cesta 33

4248 Lesce

T: 04 531 7000M: 041 977 666


www.bagi.si

DELOVNI ČAS:pon. do četrtek: od 6.30 do 24.00

petek: od 6.30 do 02.00sobota: od 8.00 do 02.00, nedelja od 8.00 do 23.00

Vabimo vas na odlično jutranjo kavo, sendviče, tortice, smoothije ...Zvečer pa se vidimo na zabavah do jutranjih ur z DJ - ji in

glasbenimi skupinami.

Pridružite se nam na facebooku, da boste na tekočem z dogodki.

ŠMEKS LOUNGE BARGorenjska cesta 24

Radovljica

M: 041 715 018E: [email protected]

Hobotnica iz krušne peči, florentinec, lignji … in še več specialitet, ki jih lahko poskusite v prijetnem ambientu. Priporočamo pa tudi

hladne in tople predjedi, veliko vrst odličnih testenin, rižote, pregrešne sladice, pizze iz krušne peči, solatne krožnike …

Nudimo vam tudi BREZPLAČEN RAZVOZ HRANE na 041 977 666. Več na: www.bagi.si.

V lokalu imamo tudi prostor z igrali za vaše najmlajše.


Glavna dejavnost družbe Dominvest d.o.o. je upravljanje stanovanjskih in poslovnih stavb. Že več let uspešno upravljamo z več kot 160 stavbami, v katerih je skupno nekaj manj kot 4.000 stanovanj in poslovnih prostorov. V občinah Radovljica in Bled smo v zadnjem času v upravljanje pridobili več kot 200 posameznih delov stavb, zato v mesecu septembru odpiramo poslovalnico v Radovljici. S tem želimo našim novim strankam omogočiti lažjo dostopnost do vseh storitev. Poslovalnica se nahaja v novem poslovnem centru ob športnem parku v Radovljici, na naslovu Ulica Staneta Žagarja 2b, kamor ste vsi vljudno vabljeni.

NOVI UPRAVNIK PRIHAJA V VAŠE MESTO DEJAVNOSTI V RADOVLJICI

V letošnjem letu smo v Radovljici prevzeli v upravljanje tudi stavbi z naslovi Gradnikova cesta 77-89. V sodelovanju z etažnimi lastniki se pripravljamo na sanacijo toplotnega ovoja stavb, ki se bo predvidoma začela konec septembra. Stavbi ne bosta pridobili le nove podobe, temveč bosta tudi energetsko bolj učinkoviti. Izvajalec omenjenih del je bil že izbran, vrednost celotne investicije pa znaša dobrih 190.000€. Stanovalci so se poleg sanacije fasade dodatno odločili za menjavo starih in dotrajanih oken v skupnih prostorih, nekateri izmed njih pa tudi za menjavo le teh v svojih stanovanjih. Ocenjuje se, da bodo etažni lastniki z izboljšavami za približno 35% zmanjšali rabo toplote za ogrevanje, kar glede na trenutne cene energentov na letni ravni predstavlja okoli 23.000€ prihrankov. Sanacija se bo delno financirala s sredstvi zbranimi na rezervnem skladu in nepovratnimi sredstvi EKO sklada, preostanek pa se bo odplačeval v 36-ih mesečnih obrokih. Izbira najugodnejšega izvajalca, velika mera sodelovanja med etažnimi lastniki ter strokovnost in kapitalska ustreznost upravnika bodo poleg varčevanja izboljšali tudi bivanjske pogoje v omenjenih stavbah, kar je v končni fazi tudi najpomembneje.

Kot upravniki stavbe pred izvedbo posameznih ukrepov učinkovite rabe energije etažnim lastnikom z našim strokovno usposobljenim kadrom svetujemo in po potrebi pripravimo tudi tehnično-finančno študijo upravičenosti le teh.

DOMINVEST d.o.o.

Cesta maršala Tita 18, Jesenice

T: 04/581-26-00, E: [email protected]

www.dominvest.si

Poslovalnica Radovljica

Ulica Staneta Žagarja 2bRadovljica

Nova Dominvestova poslovalnica v Radovljici.

Ekipa, ki bo skrbela za stranke v Radovljici (z leve): Marko Ahčin - energetsko svetovanje, Jan Hlade - operativni upravnik stavb, Anže Urevc - vodja oddelka nepremičnin.

Dve stavbi na Gradnikovi cesti bosta kmalu dobili povsem novo podobo.

URADNE URE POSLOVALNICE V RADOVLJICI

Torek 8-11 13-16

Četrtek 8-11 13-16



M: 031/624-754 www.dvormoste.si

STANOVANJSKO-POSLOVNI OBJEKT DVOR MOSTE – v bližini mestnega središča

AKCIJA

POLETJE 2013

STANOVANJA že od 2100 €/m2 z DDV

Na voljo poslovni prostor ob Zaloški cesti.

»NA VOLJO POSLOVNI PROSTOR OB ZALOŠKI CESTI«.

Nova stanovanjska soseska je locirana v centru Radovljice. Trije stanovanjski objekti in mestna knjižnica so razporejeni tako, da tvorijo novi Vurnikov trg, ki bo zaprt za motorna vozila in predstavlja idealen prostor za druženje.

Pritličja objektov so namenjena poslovni dejavnosti, pod objekti in trgom se nahaja dvoetažna garažna hiša z več kot 300 parkirnimi mesti. Ob robu soseske bo urejenih okoli 100 javnih parkirnih mest.

V soseski bo 93 raznovrstnih, zelo kvalitetnih stanovanj, zasnovanih v skladu s sodobnimi trendi bivanja, od garsonjer do luksuznih stanovanj z velikimi terasami in dupleksi v mansardah.

UGODNO

STANOVANJA

V LJUBLJANI

STANOVANJSKO POSLOVNA SOSESKA VURNIKOV TRG

NOVOGRADNJA V CENTRU RADOVLJICE

PERINA d.o.o., Ljubljanska cesta 11, 4240 Radovljica

investitor :

[email protected]+386 031 624 754,+386 ( 04 ) 51 12 652

prodaja :

www.vurnikov-trg.si

VURNIKOV TRG

….če želite stanovati v mirnem okolju s čudovitim razgledom na gore,….če vas zanimajo neomejene možnosti rekreacije ter vsakodnevni stik z naravo,….če cenite prednosti bližine vrtca, šole, športnih, kulturnih in trgovskih objektov,….če potrebujete dobre prometne povezave po cesti ali železnici zaradi vožnje na delo,….če sanjate o bivanju v lepem in sodobno zasnovanem objektu,

….potem si pravočasno zagotovite svoje stanovanje v prijetni novi stanovanjski soseski vurnikov trg in si izboljšajte kvaliteto življenja!

PERINA d.o.o.

www.vurnikov-trg.si

prospekt je informativen pri izvedbi projekta so možna tudi odstopanja

Perina d.o.o.Ljubljanska cesta 11

4240 Radovljica

T: +386 (0)4 511 26 35M: +386 (0)31 624 754F: +386 (0)4 511 26 45

www.vurnikov-trg.si


september-oktober 2013

20 NARODNO ZABAVNI VEČER, ob 19:00, HIšNI ANSAmBEL AVSENIK, pri Jožovcu, Begunje GLEDALIšKA pREDSTAVA ob 19.30: SLOVENSKA muSKA OD A DO Ž, Linhartova dvorana Radovljica*

21II. FESTIVAL mEDu IN DAN mEDu V KuLINARIKI, od 10:00, pREDAVANJA, pREDSTAVITVE mEšANOH pIJAČ IN pIVA Z mEDOm, OTROšKE

DELAVNICA, TRŽNICA, ČRICG LesceBEGuNJSKA AVANTuRA , ob 9:00, zbor pred TIC Begunje

22FILm ob 16:00, AVIONI, Linhartova dvorana Radovljica*

FILm ob 18:00, HITRI IN DRZNI 6, Linhartova dvorana Radovljica*FILmSKO GLEDALIšČE ob 20:30, TABu, Linhartova dvorana Radovljica

24 ZAČETNI TEČAJ mEDITACIJE, ob 17:30

25 NARODNO ZABAVNI VEČER, ob 19:00, IGOR IN ZLATI ZVOKI, pri Jožovcu, BegunjeVARuHINJA ČLOVEKOVIH pRAVIC V RS V RADOVLJICI, ob 19:30, pOGOVOR Z VLASTO NuSSDORFER, Knjižnica A.T. Linharta, Radovljica

27 NARODNO ZABAVNI VEČER, ob 19:00, ANSAmBEL GREGORJI, pri Jožovcu, Begunje

28 KuHARSKA DELAVNICA ZA OTROKE, ob 10:00, KuHARSKA šOLA uROšA šTEFELINA, Vila podvin*

2 NARODNO ZABAVNI VEČER, ob 19:00, ANSAmBEL SAšA AVSENIKA, pri Jožovcu, Begunje

4VEČER SpAJANJA NOVE SLOVENSKE KuHINJE IN SLOVENSKIH BuTIČNIH pIV, ob 19:00, Vila podvin*

NARODNO ZABAVNI VEČER, ob 19:00, HIšNI ANSAmBEL AVSENIK, pri Jožovcu, BegunjeRAZSTAVA ROČNIH DEL, ob 9:00, RAZSTAVLJA SEKCIJA Č´BELE Du RADOVLJICA, Večnamenska dvorana Du Radovljica

5 TRŽNICA od 10:00 do 12:00, pODVINSKA TRŽNICA, Vila podvin

9 NARODNO ZABAVNI VEČER, ob 19:00, mITJA KVINTET, pri Jožovcu, BegunjeLINHARTOV ABONmA, ob 19:30, pORTRETI (prvi del), Linhartova dvorana Radovljica*

11 NARODNO ZABAVNI VEČER, ob 19:00, HIšNI ANSAmBEL AVSENIK, pri Jožovcu, BegunjeČEBELICE IN ČmRLJI, ob 17:00, mEDVEDEK ZLEZE VASE, Linhartova dvorana Radovljica*

12 NKuHARSKA DELAVNICA ZA ODRASLE, ob 10:00, KuHARSKA šOLA uROšA šTEFELINA, Vila podvin*

16 NARODNO ZABAVNI VEČER, ob 19:00, VESELI BEGuNJČANI, pri Jožovcu, Begunje

18 NARODNO ZABAVNI VEČER, ob 19:00, HIšNI ANSAmBEL AVSENIK, pri Jožovcu, Begunje

23 NARODNO ZABAVNI VEČER, ob 19:00, ANSAmBEL ZupAN, pri Jožovcu, Begunje

25 NARODNO ZABAVNI VEČER, ob 19:00, GORENJSKI KVINTET, pri Jožovcu, Begunje

26 CHOpINOV ZLATI pRSTAN, ob 19:00, KONCERT IN mEmORIAm pROF. SONJA pAHOR, Baročna dvorana radovljiške graščineKuHARSKA DELAVNICA ZA OTROKE, ob 10:00, KuHARSKA šOLA uROšA šTEFELINA, Vila podvin*

28 LINHARTOV ABONmA, ob 19:30, INšTRuKCIJA, Linhartova dvorana Radovljica*

OBČASNE RAZSTAVE:• TOVARNE pROpADAJO-ZGODBE OSTAJAJO, dokumentarna zbirka fotografij tovarn in delavcev Adija Finka, Avla občine Radovljica, do 27. septembra• NAREJENO IZ TESTA, unikatni izdelki Leje Babič, Čebelarski muzej Radovljica, do 31. oktobra • ANDREJA ROpRET, SLIKE, slikarska razstava, šivčeva hiša• uTRINKI IZ GRADCA, fotografska razstava, Galerija pasaža v Radovljiški graščini, od 26. avgusta do 30. septembra• OTROšKI pORTRETI, fotografska razstava Tomaža Sedeja, od 30. septembra do 31. oktobra

Z zvezdico (*) so označene prireditve z vstopnino. Več informacij o posameznih prireditvah je na voljo na spletni strani www.radolca.si/kaj-poceti. Dogodke za objavo v napovedniku pošljite po elektronski pošti na [email protected]. Organizatorji prireditev si pridržujejo pravico do spremembe programa.

Časopis pr’ nas

Documents