Časopis stomatolog 81
TRANSCRIPT
8/4/2019 ČASOPIS STOMATOLOG 81
http://slidepdf.com/reader/full/casopis-stomatolog-81 1/37
T E M A B R O J
A
Vol.15 Br.1 Stomatolog 1
Strah od stomatologa ili stomatološke intervencije
široko je rasprostranjen u našem društvu. On ne zaobilazi
ni jednu socijalnu seru i od njega pate stari i mladi, žene
i muškarci, bez obzira na zanimanje ili obrazovni proil, pa
čak i s ami stomatolozi.
Jedan vrlo šarmantan tekst o poseti stomatologu iz ugla
pacijenta, očekivanog naziva, autorke Jelice Greganović,
naveo nas je da se ozbiljnije pozabavimo ovom temom. Uz
dozvolu autorke, prenosimo vam ga u celosti, preuzetog
sa bloga na internet s ajtu Radio Televizije B92.
Bol
»Gospođo Greganović, božeštavamje, siđite s plafona...«
odklim
»Gospođo Greganović, to su nam glanc nove plafon-
ske ploče, povredićete ih noktima, ‘ajte siđite nećemo vam
ništa...« odklim
»Gospođo Greganović, vi’te što imam sedativčić...jak k’o
grom...«
mahanje repom
»Gospođo Greganović, eto...samo polako...pazite na lus-
ter...takooo...evo, sedite...mali, ali jak, samo za vas...nećete
ništa osetiti...«
Tu negde su me prevarile. Za razliku od onih koji su se
milionima godina ranije prevarili pa sišli s drveta da vire
preko visoke trave, ja sam ponovo legla u stolicu. Zelenu. Sa
plastikom u dnu. Da se ne iskalja. Kojoj su materijalistički
podlaci ukinuli rukohvate. Nema čovek za šta da se dohva-ti i s kim da podeli posledice naivnosti, dok mu u oči blješti
bela svetlost, pljunuta ona sa kraja tunela koji vodi u večita
lovišta. Tamo i nazad. Sa ledenim plavim okom u sredini. D ok
u pozadini žubore psihološki dokazano umirujući talasi i val-
jaju nevidljive kamenčiće po kompjuterskom žalu, na radost
svake vredne bešike.
Mrzim bol. Zubarski. Ostale bolove i nekako mogu da pod-
nesem. Čak sam povremeno dobijala i verbalne medalje od
lekara, u francuskoj književnosti zvanih ženskim krojačima,
za podnesenu bol. Poput one posle carskog reza. Kada se
probudiš iz anestetičkog mrklog mraka, pokušavajući da se
setiš iz koje srednjevekovne bitke si se upravo reinkarniralai koje đubre neprijateljsko te dimiskijom, jednopotezno pre-
seklo na pola. I dok ubrzano shvataš da su ti i obrve povezane
sa trbušnim mišićima, pojavljuju se plave sestre i komanduju
ustajanje. Toga u filmovima nema. Tamo presečeni smeju
da ostanu da leže na bojnom polju, na radost i veselje, kako
svoje, tako i pobednika. U ovom slučaju pomenute sestre
oduzimaju jastuk i veštim potezom bolničara sa prve linije
fronta, podižu te u zagrljaj brdsko-planinskih folklornih ig-
ara. Jedino što gornja polovina prati akciju, a donja ti ostaje
negde pozadi, sa nogama koje nikako da uspostave teleko-
munikaciju sa mozgom. Koji je doduše još uvek u traganju
za prošlim životom i u kajanju što nismo više vežbali borbu
mačevima na otvorenom polju. Gornju i donju polovinu, dok medicinske radnice veselo čavrljaju, povezuje bol boje žara.
Daklem, to može, tri puta su me veštiji od mene, kao u
najočekivanijim scenama pešačkih borbi, presecali žetelački.
Taj bol i ja smo postali skoro prijatelji. Jeste da sam od njega,
na stravu mog Žmua, privremeno zrikavila, ali smo uspevali
da ostvarimo simbiozu.
Bol u zubnim predelima ostao mi je večita strava, a Zub-
na vila ravna manijaku na slobodi. Ko normalan skuplja zube
i onaj večiti trag bola oličen u golom korenu?
Nad mene se naginjala Zubarčica-komšinica. Sa pa- pirnom kapom na kojoj je, prevarantski, cvetalo livadsko
Dentoobija
Strah od stomatologa i stomatološke interevencije
8/4/2019 ČASOPIS STOMATOLOG 81
http://slidepdf.com/reader/full/casopis-stomatolog-81 2/37
T E M A B R O J A
2 Stomatolog Vol.15 Br.1
cveće. Sa obećanim sedativom. Malim, braon čepićem, koji
je trebalo da nadoknadi ono što dve inekcije pre toga nisu
uspele. Lepo smo se dogovorile, kao i uvek. Tražila sam sve,
sve sedativno, ošamućujuće. Neka mi čeljust postane hrast,
nek olistam na proleće, daj šta imaš. Duplo. Ovaj put nije po-
moglo. Zubarčica je napipala prokleti koren. Šta će ljudima
korenje? U kome seva bol takvom jačinom koja Peruna šalje
na popravni ispit za pravljenje gromova i kresanje munja.
Plava sestra, saučesnica Livadske zubarke, naginjala se
nad mene srdačno se smešeći. Zubarčica mi je u zum unosila
braon čepić i zujala hipnotički. Dovoljno da naivno otvorim
usta i napravim prostor za njena tri prsta, jaka kao klješta.
Čudo jedno kako tako mala žena, pa još sa kapicom na cveće,
može da ima jak stisak. Ko poreski inspektor ili bar piton.
Moj susret sa zemljinim jezgrom se desio u trenu. Livada-
zubarčica je obećanim sedativom, kroz koren zuba, prikucala
i mene i stolicu podamnom za užareno srce planete. Usput
smo srele pokojnog Žila Verna i sedam patuljaka sa fenjeri-
ma, doživevši vatreni šok koji spaljuje grlo vulkana.
Makar je održala obećanje. Naizgled. Braon čepić je
zaustavio celu desnu stranu planete. Sestra nebeske boje i
cvetna kapica su veseljem arheologa kopale po mom kore-
nju, govoreći na zubarskom esperantu, koji rezultirao ubrza-
nim dodavanjem turpija, turpijica, turpičica...Cvetna kapica
je veselo zujala, seckala, palila, kopala, rendala. Srkalica je
nepristojno grgotala, a ja sam mozga pretvorenog u sedi-
ment gledala u plavo hladno oko na kraju tunela. Poprav-
ljenog korena, vukući za sobom srce zemlje, pregazila sam
dva čekača, sleđena od straha pri pogledu na mene-zombija.
Prošla kroz dvoja zatvorena vrata.
Izdajnički čepić je prestao da radi za sat vremena. Inekcije
su za sobom ostavile osećaj i elastičnost vekovnih sekvoja.
Tek tada sam shvatila Pinokija. Već dva dana čekam Plavu
vilu. Žmu uživa u tišini. Braon čepić j e na duže vreme blokirao
moje verbalne sposobnosti. Vršim fotosintezu. Noću tu i
tamo zastenjem škripom drveća u Sibiru. U dnu korena kljuca
magma i vuče mi ogluvelo desno uvo ka Majci Zemlji.
Tako mi i treba, što sam silazila s plafona...
Zašto se bojimo stomatologa?
Istraživanja su pokazala da je 50-85% osoba koje se plaše
stomatologa u detinjstvu imalo negativno stomatološko
iskustvo. Ono ostaje kao pokretač straha i kasnije prilikom
svake nove posete stomatološkoj ordinaciji. Osobe koje su
kao deca prvi put osetile strah od stomatologa najverovat-
nije će se bojati određenih intervencija, instrumenata ili
mirisa koji mogu pobuditi negativne asocijacije.
Osim loših ličnih iskustava, izvor straha od stomatolo-
ga mogu biti i priče drugih ljudi. Tom uticaju su posebno
podložna deca koja nisu uvek u stanju da razlikuju šta bi
moglo biti istinito, a šta lažno iskustvo. Neretko se događa
da mališani u predškolskom ili mlađem školskom uzrastumeđusobno prepričavaju doživljaje iz stomatološke or-
dinacije, često ih preuveličavajući kako bi ispali hrabriji.
Ovakve i slične priče izazivaju strah i negativne asocijacije,
pa se roditelji moraju potruditi da svoju decu uvere da su
one neistinite i pokušaju da im objasne kako zaista izgleda
poseta stomatologu. Mališani koji su je obavili već u peri-
odu nicanja prvih mlečnih zuba (najkasnije do navršene
prve godine života) i od tada idu na redovne kontrole, ređe
veruju u ovakve priče jer su njihova iskustva uglavnompozitivna.
Neistinitim pričama prijatelja, rodbine i bližnjih o
strašnim stomatolozima mogu poverovati i odrasli. Kod
njih je situacija znatno ozbiljnija jer teže priznaju sebi da
u tako nešto veruju. Stoga radije pribegavaju kojekakvim
“narodnim” lekovima, poput tretiranja pulpitisa žestokim
alkoholnim pićima i sl. Zbog toga, kada ipak nek ako stignu
do ordinacije, imaju narušeno oralno zdravlje, brojne kar-
ijese i upaljene desni, što samo povećava strah od bilo
kakve intervencije.
Pojačan strah od stomatologa prisutan je i kod žena
i dece koji su (bili) žrtve zlostavljanja. Oni mogu izbega-
vati stomatološke zahvate jer im izazivaju negativne aso-
cijacije. Zbog toga bi se prema takvim pacijentima trebalo
ophoditi sa posebnom pažnjom i strpljenjem kako bi stekli
poverenje. Psihičko (emocionalno) zlostavljanje, posebno
ako je udruženo sa negativnim iskustvom u stomatološkoj
ordinaciji, dodatno pojačava strah. Njega može izazvati i/
ili uvećati sam stomatolog nepažljivim pristupom i hlad-
nim, nepoverljivim reagovanjem. Ako pacijent primeti da
ga stomatolog ne sluša i ignoriše upozorenja o osećajubola, vrlo brzo će, ugrožen i uplašen, izgubiti poverenje,
što će samo uvećati strah.
Osobe koje pate od posttraumatskog stresnog
poremećaja (PTSP), nezavisno od uzroka, takođe mogu da
imaju pojačan strah od stomatologa. Ponekad on može
poprimiti i karakter obije, praćene noćnim morama u koji-
ma glavnu ulogu ima stomatolog.
Dentalna anksioznost, strah i obija
Strah je subjektivna kategorija koju je nemoguće
vrednovati i potom upoređivati. Neko će strah opisati kaoneugodan osećaj, dok će kod drugog samo spominjanje
8/4/2019 ČASOPIS STOMATOLOG 81
http://slidepdf.com/reader/full/casopis-stomatolog-81 3/37
T E M A B R O J
A
Vol.15 Br.1 Stomatolog 3
stomatologa izazvati slabost i osećaj mučnine. Uprkos
tome, pod pojmom „strah od stomatologa“ razlikujemo:
dentalnu anksioznost, dentalni strah i dentalnu obiju.
Anksioznost je reakcija na nepoznatu opasnost i javlja
se vrlo često. Mnogi ljudi su iskusili dentalnu anksioznost
nekog stepena, posebno pre izvođenja stomatoloških zah-
vata koje nisu ranije iskusili, ne znajući šta ih čeka. Den-
talna anksioznost je najblaži oblik straha od stomatologai prilično lako se može izbeći ili umanjiti inormisanjem
pacijenta pre zahvata. U predstojeće procedure i postupke
može nas uputiti sam stomatolog, ali i drugi izvori (novine,
časopisi, internet).
Dentalni strah je reakcija na poznatu opasnost jer se
pojavljuje kod osoba koje već imaju određeno (negativno)
iskustvo i misle da će se ono ponoviti. Dentalni strah je vrlo
čest kod dece, posebno one koja su kod nas pr vi put došla
tek kada ih je zaboleo zub, pa je svaki zahvat u tom stanju
manje-više morao da izazove određenu nelagodnost ili
bol. Zato je najbolje redovno posećivati stomatologa, sva-
kih tri do šest meseci, i pre nego što se pojavi potreba zabilo kakvom intervencijom. Ako dentalni strah već postoji,
tada stomatolog, odnosno roditelji moraju da ulože dodat-
ni trud i objasne detetu kako je strah bezrazložan, te kako
i zbog čega nastaju neprijatne senzacije i bol.
Dentalna obija je najintenzivniji oblik straha od stom-
atologa. Iako se pojavljuje kod dece, veći je problem kod
odraslih osoba. Naime, pravilnim pristupom i primenomodgovarajućih tehnika korekcije ponašanja, dete sa
izraženim strahom postaje kooperativan pacijent. Nažalost,
kod odraslih to nije uvek moguće jer ih najčešće objekti-
van razlog tera u paničan strah. Dentalna obija može biti
toliko izražena da inače racionalnu i razumnu osobu, u tre-
nutku pretvori u iracionalnu, koja je zbog straha doslovce
spremna da pobegne iz stomatol oške ordinacije. To je često
psihološki problem koji može ostaviti ozbiljne posledice
na oralno, ali i celokupno zdravlje. Naime, takvi ljudi izbe-
gavaju bilo kakav oblik stomatološke zaštite uprkos bolu i
drugim smetnjama koje su posledice (patoloških) promena
u usnoj duplji. Lečenje dentalne obije može biti dugotra-
jno i mukotrpno, zahteva stručnost, ali i strpljivost.
Kako prevazići strah od stomatologa?
S obzirom na to da su loša lična iskustva najčešći ra-
zlog straha, da bi ga umanjili ili prevazišli potrebno je da
pronađemo stomatologa kojem verujemo. On mora imati
razumevanja za pacijentov osećaj nelagodnosti i strah, do-
voljno vremena, ali i znanja. Poželjno je pacijentu unapred
objasniti svaki predstojeći zahvat kako bi mogao da se
psihički pripremi za ono što ga čeka. Osim toga, prilikom
rada ne bi trebalo izbegavati primenu lokalnog anestetika,
naravno ako za to ne postoje kontraindikacije. Postizan-
jem bezbolnosti brzo se smanjuje i strah.
Nije poželjno nekritički verovati u tuđa negativna
iskustva, često pogrešno interpretirana i izvađena iz kon-
teksta, te na osnovu takvih priča stvarati predrasude i
pogrešnu sliku.
Ako vam predstoji neki s loženiji zahvat, poželjno je da
se kod stomatologa detaljnije raspitate o samoj interven-
ciji, njenom trajanju, bolnosti, komplikacijama, troškovima
i slično. Kao izvor inormacija mogu poslužiti stručni
časopisi, internet i inormativni kontakti sa drugim stoma-
tolozima. Na taj način se predstojeći zahvat lakše vizualiz-
ira, što može bitno umanjiti strah.
Kako se izboriti sa strahom?
Iako strah može da postoji, on ne sme biti razlog za iz-
begavanje poseta stomatologu. Naime, neodlaskom, po-
tencijalni oralni problemi postaju sve složeniji. Što pre se
obavi poseta, razlozi za strah će biti daleko manji. Međutim,kako se osmeliti na taj korak? Ako znamo da su određeni
mirisi, zvukovi, pokreti i sl. okidači iracionalnog straha,
stomatologa treba zamoliti da ih izbegava. Isto tako, ako
je bol glavni uzročnik, trebalo bi upozoriti na to i zamoliti
da se, ako ne postoje kontraindikacije, intervencija radi u
lokalnoj anesteziji.
Ponekad je dobro neposredno pre zahvata koji izazi-
va nelagodnost otići u kratku šetnju ili se baviti nekom
aktivnošću koja će vam skrenuti misli, jer strah često
nestaje ili biva znatno smanjen nakon što počne inter-
vencija, odnosno čim počne da deluje lokalna anestezija.
Od pomoći može biti i relaksirajuća muzika koju možemoosim preko zvučnika, da slušamo i slušalicama, čak i tokom
zahvata. U bolje opremljenim ordinacijama postoje video
8/4/2019 ČASOPIS STOMATOLOG 81
http://slidepdf.com/reader/full/casopis-stomatolog-81 4/37
8/4/2019 ČASOPIS STOMATOLOG 81
http://slidepdf.com/reader/full/casopis-stomatolog-81 5/37
Vol.15 Br.1 Stomatolog 5
N A U Č N I R A D O V I
Uvod
Topljenje i livenje predstavljaju najznačajnije postupke u
zubotehnici. Pri tom, radi se o topljenju dentalne legure i uli-
vanju istopljenog metala u kalupnu šupljinu, gde je smešten
model od voska. Ovo je tvz. postupak livenja sa isparljivim
modelima1. Ova vrsta livanje pripada grupi preciznog liv-
enje. Delimično se razlikuje od opštih pravila u livenju i to
u pripremi livene orme; u upotrebi mase za ulaganje um-
esto livarskog peska i u livenju jako malih odlivaka dentalne
legure, reda veličine nekoliko grama. Zbog male mase is-
topljene legure i tankih preseka odlivaka potrebna je dodat-
na sila, koja bi potisnula istopljen metal u sve delove ulivnog
sistema, što je sa stanovištva zubne protetike i najznačajnije.
Pri tome, veoma veliki uticaj ima površinsko naprezanje, čija
je težnja da se očuva što manja površina istopljenog metala;
posledica toga su sitne kapljice istopljene dentalne legure,
u kuglicama. Zbog velikog površinsog naprezanja dentalnihlegura na bazi zlata (~ 1,120 N/m2)1, male mase i zahtevanog
oblika odlivaka, metalna konstrukcija zubnih nadoknada ne
može se uspešno proizvesti gravitacionim livenjem. Potreb-
na dodatna sila može se dobiti sa pritiskom pare ili pritiskom
vazduha, vakuumom i pritiskom vazdiha ili centriugalnom
silom.
Upravo poslednja predstavlja najčešću metodu livenja
i poznata je kao centriugalno – horizontalno livenje. Pri
ovom livenju deluje centriugalna sila, koja zavisi od mase is-
topljenog metala, od poluprečnika rotacije i kvadrata brzine
(F=m×r×ŵ2), što znači da je zavisna od karakteristika ulivnog
sistema.
Centriugalno livenje ima tu prednost, da primese sa
manjom masom kao npr. moguće nečistoće i gasovi, pri de-
lovanju centriugalne sile zaostaju, što kao posledicu izaziva
taloženje u ulivnim kanalima. Na taj način, moguća je posred-
na garancija čistoće odlivka.
Topljenje i livenje je povezano sa osnovnim zahtevima
odlivka. Odlivak mora biti potpuno zapreminski i po obliku
Topljenje i livenje dentalnih legurasa visokim procentom Au
Dr sci Rebeka Rudol *
Dipl.ing.met Dragana Stojić **
Pro. dr Dragoslav Stamenković ***
*Univerzitet u Mariboru, Fakultet za mašinstvo, Institut za tehnologiju materijala - Maribor, Slovenija
**Zlatarna Celje d.o.o. Rankeova 4, Beograd, Srbija
***Klinika za Stomatolšku protetiku, Stomatološki akultet, Univerzitet u Beogradu, Srbija UDK: 616.314-089.29:669.215
Melting and casting o dental alloys with high au-content
Key words: melting, casting, Au dental alloy, testing
Abstract:
This paper deals with the melting and casting o the dental alloys with high Au-content into three tooth bridgework. These two processes repre-
sent the most important process in the eld o the dentistry praxis. The melting o the dental alloy and the casting o the melt into the orm on the
eliminated wax are known as precision casting and are essential dierent as standard casting methods. The main dierences are: the preparation
o casting orm, the use o plaster instead o casting sand and the casting o very small quantity o dental alloy (some grams). The very important
act in the precision casting is the infuence o the surace stress, which has tendency that the melt has the surace so small as possible. Because
the dental alloys with high Au content have very high surace stress (~ 1,120 N/m) and because the tooth castings usually have very small quantity
and very complicated shaped requirements the dental alloys can not be cast gravitational. The required additionally orce can be acquired with
the vapour or air pressure, vacuum and air pressure, or by using the centriugal orce.
In this paper we present some results o investigations, dealing with the monitoring o the infuence o the dierent kind o plaster and the quality
o individual dental alloy charge and combination o both on the quality o the tooth casting. The remelted dental alloy with high Au content wascentriugally cast into the shaped orm o three tooth bridgework. For the examination o the quality o the tooth casting specimens the optical
microscopy (OM), scanning electron microscopy (SEM-Jeol JSM 849 A) and EDX microanalysis (Link analytical AN 1000) were used.
On the basis o the received results and analyses the ollowing conclusions can be summarized: the infuence o the dierent type o plaster on
quality o the tooth casting is very important; with the using o dierent type o plaster the tooth casting have various gold colour; the size o
casting cone depends on the type o plaster using or the production o the cuvette and nally the quality o the tooth casting depends on the
initial chemical composition o the dental alloy.
8/4/2019 ČASOPIS STOMATOLOG 81
http://slidepdf.com/reader/full/casopis-stomatolog-81 6/37
6 Stomatolog Vol.15 Br.1
N A U Č N I R A D O V I
jednak voštanom modelu; površina odlivka mora biti glatka
i bez livnih grešaka, odlivak ne sme biti porozan. Pre ulivanja
potrebno je dentalnu leguru istopiti, pri čemu se može koris-
titi više različitih postupaka: direktnim plamenom, elektro-ot-
porno i elektro-lučno topljenjem kao i sa visoko-rekventnim
indukcionim topljenjem. Kod elektro-otpornog topljenja,
koje se najčešće upotrebljava u zubotehničkoj praksi, radi se
o topljenju male količine dentalne legure u C-retorti, koja žariisto kao grejno telo (metalna spirala od Cr-Ni legure).
Ugljenik, pri temperaturi topljenja legure oksiduje u
CO i CO2,2 i posredno štiti dentalnu leguru od kiseonika iz
vazduha. Na taj način, stvara se zaštita od oksidacije dentalne
legure, koja je potrebna, i koja na drugi način ne bi bila iz-
vodljiva.
U članku su predstavljeni rezultati istraživanja, koji su
dobijeni ispitujući uticaj dve različite mase za ulaganje na
bazi gipsa, na kvalitet odlivaka. Za livenje je upotrebljena un-
apred oblikovana livna orma mosta od tri člana. Praćenjem
ulivanja, proveravan je uticaj vrste mase za ulaganje od gipsai kvaliteta svake šarže dentalne legure Au, kao i međusobnu
kombinaciju na kvalitet odlivka. Za ocenu kvaliteta odlivaka
upotrebljena je svetlosna mikroskopija (NIKON Epiphot 300),
elektronska mikroskopija (SEM-Jeol JSM 840A) sa elektron-
skom mikroanalizom (EDX-Link Alalytical AN 1000) 3,4.
Eksperimentaln rad
U zubotehničkoj laboratoriju praćeno je livenje mosta od
tri člana od dentalne legure na bazi zlata. Okvirni sastav den-
talne legure prikazan je u tabeli 1.
Za izradu kiveta upotrebljene su dve različite mase za ula-
ganje od gipsa: P i N, u koje su odlivene dve različite šarže
dentalne legure Au1 i Au2:
-uložna masa od gipsa P i Au1 dentalna legura
-uložna masa od gipsa N i Au1 dentalna legura
-uložna masa od gipsa N i Au2 dentalna legura.
Mase za ulaganje od gipsa P i N su mineralne, precizne
uložne mase, za brzo i postupno predgrevanje. Uložna masa
P je osatna uložna masa posebnih osobina; njeno delovan- je zasniva se na bazi otvrdnjavanja osata; koristi se u pre-
ciznom livenju originalnih prevlaka, ksno-protetičkih kon-
strukcija i metalnih kućišta za porcelansku tehniku. Uložna
masa N je standardna uložna masa. U okviru istraživanja, u
prvom stadijumu, elektronskim mikroskopom pregledane su
obe mase za ulaganje od gipsa.
Na uzorku od svake gipsane mase, urađeno je više kvali-
tativnih EDX-hemijskih analiza (slika 1). Rezultati dobijenih
EDX-analiza pokazuju, da su u gipsanoj masi P prisutni sledeći
elementi: C, O, Mg, Si i P, a u gipsanoj masi N identikovali
smo: C, O, Si, S i Ca. Razlike su prepoznate već u hemijskom
sastavu; gipsana masa P pored standardnih elemenata (C, O,Si) sadrži još Mg i P, dok gipsana masa N pored standardnih
elemenata sadrži Ca i S.
U drugom koraku istraživanja, želja je bila da se ustano-
vi da li Au dentalna legura ima konstantan kvalitet. Ovo se
prvenstveno odnosi na hemijski sastav bez obzira na broj
šarži. Za eksperiment su upotrebljene dve različite šarže
dentalne legure i to nova (Au1) i stara šarža (Au2), koja je već
u zubotehničkoj labaratoriji izazvala mnogo problema pri
topljenju i livenju.
Pripremljene su kivete za mostove od tri člana, koje su
potom ulivene po jednom u uložnu masu P i dva puta u
uložnu masu N. Nakon 20 min od ulaganja gipsane mase u
kivete, kivete su u peći u kojoj je postignuta temperatura od
750°C. Kivete su izotermalno žarene na toj temperaturi u vre-
menu trajanja od 1,5h. Po završetku žarenja i hlađenja kiveta,stavili smo ih u centriugalni ulivnik. U isto vreme, priprem-
ljena je C-retorta, koja je zagrejana na temperaturu od 910°C
Okviran hemijski sastav dentalne legure wm.%
Slika 1. Kvalitativna EDX analizamasa za ulaganje od gipsa P
Slika 1. Kvalitativna EDX analiza
masa za ulaganje od gipsa N
8/4/2019 ČASOPIS STOMATOLOG 81
http://slidepdf.com/reader/full/casopis-stomatolog-81 7/37
Vol.15 Br.1 Stomatolog 7
(otporno grejanje Degussa, I= 19 A, U= 23 V), i time garan-
tovali temperaturno područje intervala topljenja za istražene
Au dentalne legure. Pretapanje je u skladu sa predviđenim
eksperimentalnim kombinacijama. U prvoj azi u C-retorti is-
topljeno je 10g detalne legure Au1, veći problemi nisu uočeni
(u izlivenoj leguri nastalo je lepo »oko«).
Pretopljena legura izotermalno je grejana na toj tem-peraturi oko 60 s i nakon toga je centriugalno ulivena u već
pripremljenu kivetu napravljenu od uložne mase P. Kiveta je,
nakon ulivanja, lagano ohlađena na vazduhu do sobne tem-
perature. Potpuno ohlađena kiveta nakon toga, je stavljena
u vodu, čime je prečeno nastajanje praha pri odklanjanju
ulivnika. Ostatci mase za ulaganje na odlivku odstranjeni su
peskiranjem (Al2O3, sa veličinom zrna od 100 do 250 m).
Pri pregledu C-retorte, nakon ulivanja uočeno je da nije os-
talo ništa od dentalne legure Au1. Isti postupak pretapanja
urađen je u drugoj azi eksperimenta, s tim da je kiveta u
ovom slučaju od uložne mase N. Pregledom, nakon ulivanja
pokazano je da i u ovom primeru u C-retorti nije ostalo ništa
od dentalne legure. U poslednjoj azi u kivetu je, iz gipsanemase N uliveno je 10 g dentalne legure Au2. Problemi su se
pojavili već pri topljenju, (na površini istopljene legure Au2
primećene su bele grudve, koje nisu istopljene), a nije nas-
talo ni značajno tvz. «oko«. Nakon centriugalnog ulivanja u
C-retorti uočeni su ostatci legure i iste izmerili .Vaga je poka-
zala 0,4g ostatka legure Au2, što je oko 4% čistog gubitka
dentalne legure pri pretapanju.
Rezultati i diskusija
U trećem koraku israživanja sproveden je makro pregled
izlivenih mostova. Prve dve vrste odlivaka mostova od tri
člana od dentalne legure Au1 prikazani su na slici 2, dok je
most od tri člana od dentalne legure Au2 prikazan na slici
4. Sa slike 2 uočeno je da su odliveni mostovi zlatno žute
boje, bez bilo kakvih uključaka na površini. Pri detaljnijem
pregledu mostova vidi se da most, kod kog je upotrebljena
uložna masa P ima svetliju zlatno žutu boju. Razliku među
mostovima moguće je uočiti u veličini šiljaka mosta (vidi ta-
belu 2)
Kod mosta koji je liven u kiveti sa uložnom masom P,
nastao je šiljak mosta sa većim prečnikom i manjom visi-
nom, dok je kod mosta ulivenog u kivetu iz uložne mase N
nastao šiljak mosta sa manjim prečnikom i većom visinom.
Uzrok za nastale razlike u veličini šiljka moguće je objasniti
na osnovu delovanja gipsanih masa različitog hemijskog sas-
tava. Kivete za obe uložne mase rađene su istim postupkom
(ista radna temperatura, mešanje, predgrevanje, hlađenje). U
toku istog procesa izrade kivete, zbog različitog hemijskog
sastava uložnih masa i ekspanzije tečnosti dolazi do različite
ekspanzije. Posledica toga je različito vremena otvrdnjavanja
mešanice, do različitog uticaja temperature predgrevanja naveličinu pojedinog livnog kanala kivete, itd.
Svi navedeni uticaji indirektno su prouzrokovali da su u
svakoj kiveti nastali livni kanali sa različitim prečnikom, što je
omogučilo, da livni šiljci i mostovi budu po veličini različiti.
Dimenzije šiljaka
Slika 2. Most od tri članaa) dentalna legura Au1 + uložna masa Nb) dentalna legura Au1 + uložna masa P
Slika 3. EDX analiza posmatrane površine mosta od Au1 dentalne
legure, izrađene upotrebom uložne mase: a) N i b) P.
N A U Č N I R A D O V I
8/4/2019 ČASOPIS STOMATOLOG 81
http://slidepdf.com/reader/full/casopis-stomatolog-81 8/37
8 Stomatolog Vol.15 Br.1
Da bi bio proveren mogući uticaj uložne mase na hemi-
jski sastav odlivka, na površini oba mosta izvršeno je više
kvalitativnih EDX-analiza (slika 3).
EDX-analize na površini mostova su u oba primera pored
standardnih elemenata sadržanih u Au dentalni leguri pot-
vrdile i prisustvo sledećih elemenata: Al, Si i Ca. Kako je sadržajelemenata sličan, ne može se zaključiti da li pojedinačna
uložna masa utiče na izmenjen hemijski sastav površine i
unutrašnjost odlivka. Prisustvo Al, Si i Ca na površini može se
objasniti na osnovu kontakta istopljenog metala iz C-retorte
ulivenog u kivetu pri temperaturi od 910°C, što lokalno izazi-
va diuziju Al, Si, Ca iz mase za ulaganje na površinu odlivka
tj. pri peskiranju sa Al2O3. Pri detaljnom pregledu površina
oba odlivka od Au1 dentalne legure nisu uočeni veći deekti
(poroznost, nehomogenost, ljuskavost, i dr.).
Na slici 4. prikazan je most od tri člana od Au2 dentalne
legure, koji je uliven u kivetu od uložne mase N. Makro pogle-
dom ustanovljeno je da je na površini odlivenih zuba nastala
obloga boje duge. Ovakva obloga se pojavljuje u primeru,
kada dentalna legura sadrži nečistoće. U postupku preta-
panja dentalne legure, koja nije čista, javlja se kora (iz oksida
nastlog rastopa, koja pokriva istopljeni metal), koja pliva po
površini istopljenog metala. Kada se centriugalno lije most,
deo kore ostane zarobljen u ulivnim kanalima, a deo ostane
na dnu C-retorte. Onaj deo kore koji ostane uhvaćen u ulivnim
kanalima, prilikom očvršćavanja se u većini primera stvrdnena površini mosta, što se pokazuje kao obloga obojena bo-
jom duge, takođe i po izvedenom peskanju odlivka Al2O3
delićima, a preostali deo kore se stvrdne na dnu C-retorte i
predstavlja ostatak pri pretaljivanju.
U toku vizuelnog praćenja topljenja Au2 dentalne legure,
moguće je uočiti prisustvo kore (bele grudve koje se nisu is-
topile i koje plivaju na površini istopljene dentalne legure),
zbog čega nije nastalo ni tkz. lepo oko. Zbog toga, već u azi
topljenja očekivano je, da odlivak neće biti zadovoljavajućegkvaliteta. Očekivanja su potvrđena i time, da su po završetku
centriugalnog ulivanja u C-retorti registrovani ostatci. Na
odlivku od dentalne legure Au2 izmerena je dimenzije nas-
talih šiljaka mostova (vidi tabelu 2). Iz nekih dimenzija šiljaka
vidljivo je, da su dimenzije slične kao kod šiljki od dentalne
legure Au1, koji je bio uliven u kivetu iste uložne mase, N.
Površina odlivka od dentalne legure Au2 pregledana
je elektronskim mikroskopom. Pregled je pokazao, da su
na pojedinim delovima uočljive rupe i druge nepravilnosti
(ljuskavost, nehomogenost, poroznost, i sl. – slika 5b). Na
tim mestima urađeno je više EDX analiza sa kojima je identi-
kovan posebno visok sadržaj elemenata C, O, Si, Zn, Cu, i Cr
Slika 5. a) EDX analiza posmatrane površine odlivka
od dentalne legure Au2
Slika 5. b) mikro-snimak posmatrane površine odlivka
od dentalne legure Au2 (rupa)
Slika 4. Most od tri člana: legura Au2 + uložna masa od gipsa N
N A U Č N I R A D O V I
8/4/2019 ČASOPIS STOMATOLOG 81
http://slidepdf.com/reader/full/casopis-stomatolog-81 9/37
Vol.15 Br.1 Stomatolog 9
(slika 5a). Zaključeno je da su na površini odlivka prisutni
različiti oksidi, što im daje značajnu boju duge i slabiji kvalitet
odlivka.U nastavku, detaljnije je pregledan ostatak Au2 le-
gure, koji je ostao pri pretapanju u C-retorti. Na površini os-
tatka urađeno je više EDX-analiza, koje pokazuju povećan
sadržaj elemenata O, Si, Cr, Cu i Ca (slika 6). Na osnovu toga,
zaključeno je da su ostatci pri ulivanju dentalne legure Au2
bili različiti oksidi.
Zaključak
Na osnovu urađenih analiza zaključeno je sledeće:
• uložne mase od gipsa, P i N značajno utiču na kvalitet odlivka;
Au odlivci imaju sa upotrebom različitih uložnih masa drugačiji
odsjaj zlatno žute boje:
• izrada kiveta zavisi od hemijskog sastava uložne mase i vrste
ekspanzijske tečnosti;
• da veličina dobijenog šiljka dobijenog odlivka zavisi od vrste
uložne mase, koja je bila upotrebljena za izradu kivete;
• kvalitet odlivka zavisi od izlaznog hemijskog sastava dentalne
legure (ukoliko je hemijski sastav neodgovarajući, na odlivku se
pojavljuju nehomogenost i greške, koje nije moguće otkloniti
tokom daljeg postupka izrade);
• praćenje ulivanja mostova mora biti povezan sa tekućom kon-trolom hemijskog sastava dentalne legure; jednostavnu kontrolu
predstavlja topljenje, gde promene kao što su pojava kore i »
nepravilnost oblikovanog oka« znače nastajanje nekvalitetnog
zubnog odlivka.
Literatura
1. R. Sedej: Tehnologija protetičkog gradiva i postupaka, Ljubljana
1996, 1. izdanje
2. Lazarini F., Brenčič J.: Opšta i anorganska hemija, DZS, Ljubljana
1989
3. Exner H.E., Hougardy H.P.: Quantitative Image Analysis o Micro-
structures; DGM Inormationsgesellschat, Oberrusel, 19884. Digiscan - FDC: Operators Manual, July 1984
Slika 5. b) mikro-snimak posmatrane površine odlivkaod dentalne legure Au2 (rupa)
N A U Č N I R A D O V I
8/4/2019 ČASOPIS STOMATOLOG 81
http://slidepdf.com/reader/full/casopis-stomatolog-81 10/37
T E M A B R O J A
10 Stomatolog Vol.15 Br.1
Oboljenja potpornog aparata zuba rezultiraju
destrukcijom i gubitkom potpornih tkiva, uključujući
cement, alveolarnu kost i periodontalna vlakna.
Koncept regenerativne terapije parodontopatije baziran je
na ideji kompletne regeneracije izgubljenih tkiva. »Prava»
regeneracija parodoncijuma podrazumeva stvaranje novog
cementa, nove alveolarne kosti i novog periodontalnog liga-
menta na delu korena zuba nakon hirurške intervencije1.
Pod konceptom regenerativne terapije parodontalnih
tkiva, treba imati u vidu dva pristupa:
1. Koncept pasivne regeneracije, koji obuhvata up-otrebu koštanih zamenika i vođenu regeneraciju primenom
biomembrana
2. Koncept aktivne regeneracije, koji podrazumeva
primenu aktora rasta
Pasivna regeneracija primenom koštanog matriksa
(koštanih zamenika) ima za cilj stabilizaciju i popunjavanje
deekta, sprečavanje urastanja epitelnog tkiva, kao i čuvanje
prostora za stvaranje novog tkiva. Pod ovim konceptom
podrazumeva se primena autologe kosti, ksenogratova,
alogratova, kao i aloplastičnih materijala.
Beta-trikalcijum-osat (β-TCP) je aloplastični materijal.To je sintetski, neorganski, biokompatibilni i/ili bioaktivni
koštani zamenik koji poseduje osteokonduktivni potencijal.
Ovaj materijal se karakteriše izuzetno brzom resorptivnošću,
pa je regeneracija parodontalnih tkiva nekompletna u smislu
ormiranja novog acelularnog cementa i alveolarne kosti.
Ipak, smatra se da ovaj materijal primarno deluje kao nosač
za očuvanje prostora parodontalnih deekata.2
Nosioci aktivne regeneracije, aktori rasta (growth ac-
tors - GF) su prirodni biološki medijatori koji regulišu ćelijske
procese krucijalne za regeneraciju tkiva. Faktori rasta od
značaja za parodontalnu regeneraciju su: trombocitni aktor
rasta-PDGF, transormišući aktor rasta-TGFβ1 i TGFβ2, aktor
rasta sličan insulinu-IGF, broblastni aktor rasta-FGF, epider-moidni aktor rasta-EGF, osteogeni protein 1- BMP-7, koštani
morogenetski protein-BMP-2, BMP-3 i angiogenetski aktori
rasta.
Trombocitni aktor rasta (PDGF), jedan je od glavnih
humanih aktora rasta. Iako prvo opisan u ala granulama
trombocita, otkriveno je da ga sintetišu i ostale ćelije, kao
što su makroagi i ćelije endotelijuma3. Brojne studije, kako u
medicini, tako i u stomatologiji, potvrdile su njegov pozitivni
eekat na zarastanje rane. Smatra se da je on jedan od prvih
aktora prisutnih u rani, koji započinje proces zarastanja okol-
nih tkiva4. U studijama iz oblasti parodontalne regeneracije,
uočeno je da PDGF vrši mobilizaciju ćelija iz okolnog matrik-sa, kao i da utiče na hemotaksu i prolieraciju ćelija periodon-
talnog ligamenta i kosti. On takođe pospešuje regeneraciju
Kombinacija primene trombocitnog aktorarasta i ß-trikalcijum osata u terapijiinrakoštanih parodontalnih deekata
Dr Iva Milinković *Dr Tihana Divnić –Resnik *Doc. dr Zoran Aleksić *Doc. dr Saša Janković *Pro. dr Božidar Dimitrijević *Pro. dr Vojislav Leković *
* Klinika za Parodontologiju i Oralnu medicinu, Stomatološki akultet, Univerzitet u Beogradu
UDK: 616.314-008.13-085
Combination o platelet-derived growth actor and beta-tricalcium phosphatein periodontal regenerative treatment o inrabony deects
Key words: periodontal regeneration, growth actors, PDGF
Abstract:
The main goal o periodontal regeneraton is to achieve new cementum, alveolar bone and periodontal ligament ormation. A new therapeutic
product, that consists o recombinant human platelet derived growth actor (PDGF) combined with a biocompatible, osteoconductive synthetic
scaold, beta-tricalcium phosphate (β-TCP) was used in treatment o deep inrabony deects, compared to standardized open fap debridment
procedure. 12 months results ollowing the surgery show that PDGF growth-actor enhanced β-TCP matrix (GEM 21S®) positively infuenced bone
growth and periodontal ligament regeneration ollowing device implantation into periodontal deects, incorporating parameters such as radio-
graphic bone ll, bone deect resolution, change in pocket depth and change in clinical attachment level.
8/4/2019 ČASOPIS STOMATOLOG 81
http://slidepdf.com/reader/full/casopis-stomatolog-81 11/37
T E M A B R O J
A
Vol.15 Br.1 Stomatolog 11
8/4/2019 ČASOPIS STOMATOLOG 81
http://slidepdf.com/reader/full/casopis-stomatolog-81 12/37
T E M A B R O J A
12 Stomatolog Vol.15 Br.1
kosti, periodontalnog ligamenta i cementa, delova potpor-
nog aparata koje je najteže regenerisati.
U jednoj od prvih studija na ovu temu, pokazano je da
aplikacija 0,15mg/ml PDGF-a i 0,15mg/ml IGF-a rezultuje
značajnim poboljšanjem ispunjenosti deekta novom kosti,
u odnosu na konvencionalnu hiruršku terapiju6. Takođe je
dokazano da aplikacija 0,5 – 1 mg/ml PDGF u kombinaciji salogratom, za rezultat ima regeneraciju kosti, periodontal-
nog ligamenta i cementa, što je potkrepljeno i histološkim
nalazom7.
Jedan od novih preparata na tržištu, nastao je kom-
binacijom rekombinantnog humanog PDGF i sintetskog
β-trikalcijum-osata (TCP) kao nosača (GEM-21S, BioMimet-
icTM, CA, USA), namenjen je za regenerativnu terapiju paro-
dontopatije.
Cilj ovog rada je da prikaže učinak ovog preparata na
periodontalnu regeneraciju kod terapije inrakoštanih de-
ekata, nakon perioda praćenja od 12 meseci.
Testirani preparat: Preparat se sastoji iz dve komponente,
odvojeno upakovane, čiji se sadržaj meša neposredno pre
implantacije.
•Sintetski beta-trikalcijum-fosfat (β-TCP), visoko porozan,
resorptivni, osteokonduktivni matriks, koji stvara osnovu za
urastanje nove kosti, pomaže u sprečavanju kolapsa mekih
tkiva i obezbedjuje stabilizaciju koaguluma.
•Visoko prečišćen, humani faktor rasta poreklom iz trom-
bocita (rhPDGF-BB). PDGF je prirodni protein, sastojak krvnih
pločica. To je tkivni aktor rasta koji se oslobađa u rani tokom
ormiranja koaguluma.
Metodologija
Pacijenti podvrgnuti ovom terapijskom konceptu trebalo
je da zadovolje sledeći kriterijum: prisustvo bar dva kontral-
aterana inrakoštana deekta. Svi pacijenti su dali pisanu sa-
glasnost za podvrgavanje opisanom tretmanu. Jedan deekt
popunjen je testiranim preparatom, dok je deekt na suprot-
noj strani zbrinut klasičnim otvorenim hirurškim debridma-
nom.
U ovom radu biće prikazan reprezentativan slučaj sani-
ranja inrakoštanih deekata kod pacijentkinje s agresivnom
ormom parodontopatije, starosti 27 godina. Prehirurška
priprema pacijenta podrazumevala je detaljnu obradu, stru-
Slika 2a. Preoperativna merenja
- region #23 distalno (eksperimentalna strana)
Slika 2b. Preoperativna merenja
- region #35 distalno (eksperimentalna strana)
Slika 2c. Preoperativna merenja
- region #13 distalno (kontrolna strana)
Slika 1. OPT pre hirurgije
Slika 2d. Preoperativna merenja
- region #45 mezijalno (kontrolna strana)
8/4/2019 ČASOPIS STOMATOLOG 81
http://slidepdf.com/reader/full/casopis-stomatolog-81 13/37
T E M A B R O J
A
Vol.15 Br.1 Stomatolog 13
ganje i poliranje površina korena, kao i adekvatnu evalu-
aciju i dokumentaciju stanja parodoncijuma . Evaluacija je
vršena pomoću prethodno pripremljenih hirurških stentova
(vođica) od akrilata, s ugrađenim aluminijumskim pločicama
kao graničnicima, kako bi se adekvatno i s umanjenom
mogućnošću greške pratili rezultati pre i nakon tretmana. Me-
reni su sledeći parametri: dubina parodontalnog džepa, nivo
pripojnog epitela, kao i veličina gingivalne recesije. Praćen je,
takođe, indeks zarastanja rane, kako bi se na osnovu znaka i
simptoma operisane regije utvrdio uticaj primenjenog pre-
parata na zarastanje. Pre hirurške intervencije, pacijenti su
podvrgnuti CT rendgenskom snimanju (Accuitomo, Morita),kao i izradi OPT ili intraoralnih digitalnih radiograma, kako bi
se radiološki utvrdili nivo marginalne kosti, veličina koštanih
deekata, ispunjenost koštanih deekata i njihova rezolucija.
Kliničke otograje su izrađene pre, tokom, nakon hirurškog
tretmana, kao i na svim kontrolnim pregledima, radi praćenja
postignutigh rezultata. Kontrolni pregledi su izvršeni 1, 3, 6 i
12 meseci nakon intervencije.
Hirurška procedura: Eksperimentalna strana je tretirana
ispitivanim preparatom prema protokolu predloženom od
strane proizvođača. Po administraciji lokalne anestezije (Li-
dokain 2%), odignut je mukoperiostalni režanj i izvršena
intaroperativna merenja postojećeg deekta pomoću k-snih tačaka na akrilatnom stentu. Dubina deekta u regionu
#23 iznosila je 13mm, što je bilo u saglasnosti s merenjima
Hirurška procedura – eksperimentalna strana, region #23
Slika 3. Izgled deekta
Slika 2e. CT merenja
Slika 2. CT merenja
Hirurška procedura – eksperimentalna strana, region #23
Slika4. Intraoperativna merenja
Hirurška procedura – eksperimentalna strana, region #23
Slika 5. Biomodikacije povrsine koena aplikacijom EDTA
Hirurška procedura – eksperimentalna strana, region #23
Slika6. Priprema preparata
8/4/2019 ČASOPIS STOMATOLOG 81
http://slidepdf.com/reader/full/casopis-stomatolog-81 14/37
T E M A B R O J A
14 Stomatolog Vol.15 Br.1
izvršenim na CT radiogramu. Nakon detaljnog struganja i
glačanja, izvršeno je nagrizanje površine zuba rastvorom
EDTA radi biomodikacije korenske površine. Preparat je
pripremljen prema uputstvu za upotrebu. Po pažljivoj irigaci-
ji i sušenju regije, aktor rasta je aplikovan na površinu ko-
rena, nakon čega je aplikovana pripremljena kombinacija
obe komponente ispitivanog preparata (PDGF + β-TCP). Po
završenoj implantaciji ispitivanog materijala, režanj je repon-
iran i ušiven pojedinačnim šavovima.
Na kontrolnoj strani je izvršena tzv. otvorena obrada
parodontalnog deekta, pod direktnom kontrolom oka. Po
administraciji lokalne anestezije, odignut je mukoperios-
talni režanj i izvršena intraoperativna merenja inrakoštanog
deekta. Nakon pažljivog struganja i glačanja, kao i detaljne
provere, režanj je reponiran i ušiven pojedinačnim šavovima.
Pacijentima su ordinirana postoperativna uputstva, kojapodrazumevaju primenu antibiotika, analgetika i ispiranje
rastvorom 0,12% Hlorheksidin diglukonata.
Šavovi su uklonjeni 7 – 10 dana nakon hirurške interven-
cije.
Kontrolni pregledi pacijenata su zakazivani 1, 3, 6 i
12 meseci postoperativno, radi kliničkog i radiograskog
praćenja postignutih rezultata.
Dvanaest meseci nakon hirurške intervencije, izvršena
su klinička merenja eksperimentalnog i kontrolnog regiona
pomoću postojećeg akrilatnog stenta. Nova dubina par-odontalnog džepa u regionu #23 iznosila je 6mm, što ukazuje
na znatno poboljšanje. Na rendgenskim snimcima, uočava
se signikantna ispujenost koštanih deekata, pogotovo u
regionu #23, s rezolucijom približnom rezoluciji normalne
kosti.
Zaključak
Ovaj rad prikazuje jednogodišnje rezultate primene no-
vog preparata na bazi aktora rasta poreklom iz trombocita,
PDGF. PDGF se pokazao pogodnim i pouzdanim sredstvom u
regenerativnoj terapiji inrakoštanih deekata, bez neželjenih
dejstava. Rezultati ukazuju da PDGF u značajnoj meri do-prinosi popunjavanju koštanog deekta, smanjenju nivoa
Hirurška procedura – eksperimentalna strana, region #23
Slika6. Priprema preparata
Hirurška procedura – eksperimentalna strana, region #23
Slika 10. Postavljeni šavovi
Hirurška procedura – eksperimentalna strana, region #23
Slika7. Aplikacija PDGF
Hirurška procedura – eksperimentalna strana, region #23
Slika 8. Aplikacija kombinaci je PDGF i -TCP
Hirurška procedura – eksperimentalna strana, region #23
Slika 9. Aplikovan preparat
8/4/2019 ČASOPIS STOMATOLOG 81
http://slidepdf.com/reader/full/casopis-stomatolog-81 15/37
T E M A B R O J
A
Vol.15 Br.1 Stomatolog 15
pripojnog epitela i dubine parodontalnog džepa. Na osnovu
subjektivnog iskaza pacijenta, kao i na osnovu objektivniha
parametara Indeksa zarastanja, u smislu izgleda, boje i krva-
renja okolnog mekog tkiva, pokazalo se da PDGF poboljšava
proces zarastanja, a da pozitivno utiče na postoperativni tok
i izgled operisanog regiona.
Diskusija
Postojeći rezultati ukazuju na pozitivan terapijski učinak
primenjenog preparata. S obzirom na veličinu deekata
koji su ovim putem zbrinuti, treba imati u vidu da je ishod
ovakve terapije bio prilično nepredvidljiv. 12 meseci nakon
hirurške intervencije, radiograski i klinički su verikovana
značajna poboljšanja u eksperimentalnoj regiji po pitanju
svih ispitivanih parametara. Na zubu broj #23 je takođe bioprisutan izvestan stepen labavljenja, kao posledica obimnog
deekta na njegovoj distalnoj površini. S obzirom da je reč o
Hirurška procedura – kontrolna strana, region #13
Slika 11. Incizija
Slika 15a. Intraoperativna merenja 12 meseci
nakon hirurške terapije
- region #23 distalno (eksperimentalna strana)
Slika 15b. Intraoperativna merenja 12 meseci
nakon hirurške terapije
- region #35 distalno (eksperimentalna strana)
Slika 15c. Intraoperativna merenja 12 meseci
nakon hirurške terapije
- region #13 distalno (kontrolna strana)
Slika 15d. Intraoperativna merenja 12 meseci
nakon hirurške terapije
- region #45 mezijalno (kontrolna strana)
Hirurška procedura – kontrolna strana, region #13
Slika12. Intraoperativna merenja
Hirurška procedura – kontrolna strana, region #13
Slika 13. Dekortikacija
Hirurška procedura – kontrolna strana, region #13
Slika14. Postavljeni šavovi
8/4/2019 ČASOPIS STOMATOLOG 81
http://slidepdf.com/reader/full/casopis-stomatolog-81 16/37
T E M A B R O J A
16 Stomatolog Vol.15 Br.1
8/4/2019 ČASOPIS STOMATOLOG 81
http://slidepdf.com/reader/full/casopis-stomatolog-81 17/37
T E M A B R O J
A
Vol.15 Br.1 Stomatolog 17
očnjaku, značajnom zubu potporne zone, a imajući u vidu i
starost pacijentkinje, od esencijalnog značaja je bio pokušaj
spašavanja ovog zuba. Treba napomenuti da se stepen labav-
ljenja smanjio s 2 na 0, prema Indeksu labavljenja zuba, dvan-
aest meseci nakon intervencije.
Preparat na bazi PDGF pokazao se kao adekvatno i pouz-
dano sredstvo pri ovim terapijskim indikacijama. Lak je za ru-kovanje, manipulaciju i aplikaciju, a dodatno olakšava post-
operativni tok i ubrzava zarastanje.
Istraživanja vezana za savremenu regenerativnu terap-
iju parodontopatija i dalje tragaju za najboljim rešenjem u
terapiji dubokih inrakoštanih deekata i poboljšanju prog-
noze za pojedine zube. Kombinacije različitih preparata, a
samim tim i koncepta pasivne i aktivne regeneracije, dale su
zadovoljavajuće rezultate.
Treba napomenuti da, uz primenu i poboljšanje preparata
dostupnih na tržištu, budućnost regenerativne terapije leži u
daljem razvoju tkivnog inžinjeringa, koji već predstavlja real-nost u pojedinim segmentima, što ovaj rad pokazuje.
Dalji ciljevi predstavljaju pokušaje stvaranja celokupnih
ćelijskih kultura koje će, nakon implantacije, in vivo, u kom-
binaciji s različitim aktorima rasta u potpunosti obnoviti
izgubljeno i destruirano tkivo potpornog aparata, stvaran-
jem novog cementa, periodontalnog ligamenta i kosti, i tako
ostvariti vrhunski cilj regenerativne terapije – restitutio ad
integrum.
Literatura:
1. Rose LF, Mealey BL, Genco R, Cohen W. Periodontics,
Medicine, Surgery and Implants. St Louis, Missouri: Elsevier
Mosby, 2004.
2. American Academy o Periodontology. Ann Perio-
dontol 1996;1:629–634.
3. Giannobile WV. Periodontal tissue engineering by
growth actors. Bone 1996;19(1 Suppl):23S–37S.
4. Antoniades HN, Galanopoulos T, Neville-Golden J,
Kiritsy CP, Lynch SE. Expression o growth actor and recep-
tor mRNA in skin epithelial cells ollowing acute cutaneous
injury. Am J Pathol 1993; 142(4):1099–110.
5. Hiwell TH, Fiorellini JP, Paquette DW, Oenbacher S,Giannobile WV, Lynch SE. A phase I/II clinical trial to evalu-
ate a combination o recombinant human platelet-deriver
growth actor-BB and recombinant human insulin-like
actor–I in patients with periodontal disease. J Periodontol
1997; 68:1186-1193
6. Camelo M, Nevins ML, Schenk RK, et al. Periodon-
tal regeneratin can be achieved in human class II urcations
using puried recombinant human platelet-derived growth
actor (rhPDGF-BB) with bone allograt. Int j Periodontics re-
storative Dent. 2003;23:213-225
Slika 16a. Izgled operisanih regiona 12 meseci
nakon hirurške intervencije
Slika 16b. Izgled operisanih regiona 12 meseci
nakon hirurške intervencije
Slika 16c. Izgled operisanih regiona 12 meseci
nakon hirurške intervencije
Slika 16d. Izgled operisanih regiona 12 meseci
nakon hirurške intervencije
8/4/2019 ČASOPIS STOMATOLOG 81
http://slidepdf.com/reader/full/casopis-stomatolog-81 18/37
T E M A B R O J A
18 Stomatolog Vol.15 Br.1
Antikoagulantna terapija se primenjuje kod pacijenata
kod kojih postoji opasnost od nastanka tromboemboli-
jskih komplikacija. U ovu grupu spadaju pacijenti koji su
već imali epizode tromboembolije ili oni kod kojih, zbog prom-
ena na krvnim sudovima ili venske staze, postoji predispozicija
za njen nastanak. Antikoagulantna terapija može da se primen- juje privremeno (u sklopu nekih hirurških zahvata), povremeno
(pacijenti na hemodijalizi) ili dugotrajno (inarkt miokarda, cere-
brovaskularni insult, plućna embolija, venska tromboza).
U antikoagulantnoj terapiji najčešće se primenjuju heparin i
kumarinski preparati. Kada se želi postići brz eekat, a indikova-
na je kratkotrajna terapija, primenjuje se heparin. Ovaj preparat
postoji u dva oblika, kao visokomolekularni i niskomolekularni
heparin. Primenjuje se parenteralno, brzo deluje, ali i kratko-što
je dobro kod povremene primene. Ako se administrira duže od
pet dana, može da prouzrokuje trombocitopeniju, pa je u tom
slučaju potrebno kontrolisati broj trombocita.
Kada se žele ostvariti dugotrajni, kontinuirani eekti anti-koagulantne terapije, primenjuju se oralni antikoagulansi. U
ovu grupu lekova spadaju inhibitori biosinteze protrombina, a
najčešće se primenjuju kumarinski preparati (Sintrom®, Farin®,
Vararin®). Zbog svog kompetitivnog vezivanja za II, VII, IX i X ak-
tor koagulacije umesto vitamina K, poznati su još i kao antago-
nisti vitamina K.
Primenom antikoagulantne terapije smanjuje se mogućnost
neželjene intravaskularne koagulacije, ali istovremeno povećava
rizik od krvarenja, koje može nastati spontano (najčešće u gas-
trointestinalnom traktu i bubrezima) ili na manju traumu. Da bi
se izbegli ovi neželjeni eekti potrebno je redovno kontrolisati
aktivnost antikoagulantne terapije. Ranije se za merenje ove ak-tivnosti određivalo protrombinsko vreme, a od 1983.g se ko-
risti INR (International Normalised Ratio), koji predstavlja odnos
protrombinskog vremena pacijenta i kontrolne grupe. INR se u
početku primene terapije kontroliše svakodnevno dok se vred-
nost ne stabilizuje u terapijskim granicama od 2 do 4, a kasnije na
svakih 30 do 45 dana. Padom ispod donje terapijske granice um-
anjuje se eekat primenjene terapije i povećava rizik od nastankaintravaskularne tromboze. Porast INR-a preko gornje terapijske
granice takođe ne bi trebalo dozvoliti jer se na taj način ne do-
prinosi antikoagulantnom eektu, ali se zato povećava rizik od
nastanka krvarenja. Naime, kod većine pacijenata indikovano je
održavanje vrednosti INR između 2 i 3, sem kod pacijenata s ugr-
adjenim veštačkim valvulama, gde se preporučuje intenzivnija
antikoagulantna terapija, a INR održava u rasponu od 3 do 4,5.
Visinu INR određuje lekar, a ona zavisi od indikacije i stepena riz-
ika. Doziranje je individualno, po određenoj šemi.
Sve hirurške intervencije, a samim tim i oralnohirurški zah-
vati kod pacijenata na antikoagulantnoj terapiji nose rizik od
obilnijeg ili produženog krvarenja u toku same intervencije ilipostoperativno. S druge strane, ukidanjem terapije povećava
se rizik od tromboembolijskih komplikacija, jer pacijenti po
nekoliko dana ostaju bez odgovarajuće antikoagulantne zaštite.
Zato se danas savetuje da se terapija ne prekida, nego samo ko-
riguje, odnosno da se vrednost INR-a spusti ispod 2,5. Postoje
različiti protokoli koji se primenjuju pre hirurške intervencije u
zavisnosti od težine same intervencije. Ako su indikovani veći
hirurški zahvati, pacijenti se prevode na niskomolekularni ili
visokomolekularni heparin uz odgovarajući monitoring paci-
jenta. Manji oralnohirurški zahvati mogu se izvesti bez obustave
ili izmene terapije, ako je INR u terapijskim granicama (INR 2-4).
U ovu vrstu zahvata spadaju sledeći zahvati: ekstrakcija do tri
zuba, alveoloplastika i gingivalna hirurgija bez pravljenja visokihrelaksacionih incizija. Ukoliko je indikovana ekstrakcija više od tri
Ekstrakcija zuba kod pacijenatana antikoagulantnoj terapiji
Doc. dr Snježana Čolić *
* Klinika za oralnu hirurgiju, Stomatološki akultet, Univerzitet u Beogradu
UDK: 616.314-089.87-085.273.53
Tooth extraction in patients undergoing anticoagulant therapy
Key words: minor oral surgery procedures, anticoagulant therapy
Abstract:
All surgical procedures, including oral surgical interventions, increase the risk o extensive postoperative bleeding in patients receiving antico-
agulation therapy. On the other hand, any kind o anticoagulant medication interruption is associated with higher risk o thromboembolic events.Although the risk is low, the outcome is serious. Several protocols have been established or presurgical, surgical, and postsurgical patient care,
depending on the oral-surgical procedure complexity. Thereore, it has been advocated continuing the anticoagulation therapy during minor oral
surgical procedures. Simple extraction o up to three teeth can be saely perormed with the INR within the therapeutic range (2.0 – 4.0). Most
cases o postoperative bleeding can be successully managed by local haemostatic measures.casting cone depends on the type o plaster using or
the production o the cuvette and nally the quality o the tooth casting depends on the initial chemical composition o the dental alloy.
8/4/2019 ČASOPIS STOMATOLOG 81
http://slidepdf.com/reader/full/casopis-stomatolog-81 19/37
T E M A B R O J
A
Vol.15 Br.1 Stomatolog 19
zuba, treba je izvršiti u više poseta, tako što se vade po 2-3 zuba u
jednoj poseti. Postekstrakciono krvarenje se kontroliše merama
lokalne hemostaze, pre svega aplikovanjem lokalnih hemosta-
tika u alveolu i postavljanjem hemostatskih šavova. Optimalna
vrednost INR-a za ekstarkciju zuba je 2,5, jer je pri ovoj vrednosti
najmanji rizik od tromboze s jedne, kao i od krvarenja, s druge
strane. Kada je vrednost INR ispod 2,5 nije potrebna primena
lokalnih hemostatika. Najbolje bi bilo da rezultati INR ne budustariji od 24 sata, ali kod pacijenata kod kojih su ove vrednosti
stabilne u dužem vremenskom periodu, prihvatljivi su i rezultati
mereni u poslednjih nekoliko dana. Pacijente koji imaju INR veći
od 4, ne bi trebalo podvrgavati oralnohirurškim zahvatima bez
konsultacije sa njegovim ordinirajućim lekarom. Takođe, treba
naglasiti da kod pacijenata na antikoagulantnoj terapiji može
da postoji i dodatni rizik od pojave postoperativnog krvarenja
(vulnerabilni krvni sudovi, dijabet, hipertenzija) što treba imati
na umu pri radu sa ovim pacijentima.
Brojna istraživanja su potvrdila da se posle ekstrakcije zuba
kod pacijenata na antikoagulantnoj terapiji ne javljaju ozbiljnija
krvarenja koja nije moguće kontrolisati merama lokalne he-mostaze. S druge strane, pojava ozbiljnih tromboembolijskih
komplikacija, pa čak i letalni ishod posle obustave terapije pre
vađenja zuba, učvrstili su brojne autore u stavu da oralnu anti-
koagulantnu terapiju ne treba obustavljati niti redukovati kod
manjih oralnohirurških zahvata.
Ekstrakcije zuba kod pacijenata na antikoagulantnoj terapiji
treba uraditi u ranim jutarnjim časovima kako bi se ostavilo više
vremena za dodatnu intervenciju ako se u toku dana pojavi
neposredno postekstrakciono krvarenje. Takođe se savetuje da
se ovi pacijenti zakazuju za intervenciju početkom nedelje, jer je
poznato da se odložena krvarenja pojavljuju posle 24 do 48 sati.
Ekstrakciju zuba treba uraditi pažljivo, uz minimalnu traumu
okolnog tkiva. To podrazumeva primenu inltracione anestezije
kad god je moguće, a pre svega intraligamentarne, ako se može
obezbediti adekvatna bezbolnost. Ukoliko rutinska ekstrakcija
zuba nije izvodljiva preporučuje se separacija korenova kako
bi se maksimalno sačuvalo koštano tkivo i istovremeno izbeglo
odizanje mukoperiostalnog režnja. Periapikalne lezije, ukoliko
su prisutne, neophodno je iskiretirati, kao i ukloniti okolno gran-
ulaciono tkivo. Takođe je neophodno zaobliti oštre koštane ivice
i ukloniti zalomljene delove kosti koji nisu vezani za periost, a
koji bi se mogli ponašati kao sekvestri i biti uzročnici sekundar-nog krvarenja.
Posle obrade ekstrakcione rane, u alveolu se aplikuje lokalni
hemostatik za kontrolu periodontalnog i koštanog krvarenja.
(Slika 1) Posle toga se postavljaju hemostatski šavovi za pre-venciju krvarenja iz mekih tkiva (Slika 2). Preporučuje se svileni
konac debljine 3-0, postavljen u obliku osmice, nakon čega paci-
jent čvrsto zagrize tampon gaze u trajanju od 15 do 30 minuta.
Ako primenjene mere nisu dovoljne, krvarenja iz mekih tkiva
mogu se zaustaviti primenom kauterizacije.
Kada je u pitanju izbor lokalnog hemostatik,a brojna
istraživanja su pokazala da je većina hemostatika podjednako
ekasna i da ne postoji evidentna prednost jednog u odnosu
na ostale. Iz tog razloga se preporučuju primena želatinskih
preparata (Gelatamp® Gelaspon®) ili derivata celuloze (Sorba-
cel®, Surgicel®), hemijskih preparata, koji se nalaze u svakoj
bolje opremljenoj ordinaciji. Ovi hemostatici su jednostavni za
primenu, ne izazivaju lokalne komplikacije i relativno su jetini.(Slika 3. a, b)
Slika 1: Aplikacija lokalnog hemostatika (Surgicel®) u alveolu
Slika 3. Lokalni hemostatici: a) Gelatamp® i b) Surgicel®
Slika 2. Postavljen hemostatski šav posle aplikovanja lokalnog
hemostatika u alveolu
8/4/2019 ČASOPIS STOMATOLOG 81
http://slidepdf.com/reader/full/casopis-stomatolog-81 20/37
T E M A B R O J A
20 Stomatolog Vol.15 Br.1
Mnogi autori poslednjih godina zagovaraju primenu -
briskog lepka, višekomponentnog biološkog preparata koji se
sastoji iz humanog brinogena, goveđeg trombina i antibrino-
litika, koji su podeljeni u dva odvojena pakovanja, a mešaju se
neposredno pre upotrebe (Tissucol®, Beriplast®). Iako je brinski
lepak vrlo moćan hemostatik, zbog visoke cene, magućnosti
senzibilizacije ili transmisije virusa, nema opravdanja za njegovu
primenu u kontroli postekstrakcionog krvarenja kod pacijenatana antikoagulantnoj terapiji.
Pojedini autori savetuju i ispiranje postekstrakcione rane
rastvorom antibrinolitika, jer se na ovaj način smanjuje
mogućnost brinolize i pojave sekundarnog krvarenja, ali se
smatra da se istovremeno povećava opasnost od izbacivanja
ormiranog koaguluma iz alveole. Preporučuje se i kombinova-
na primena antibrinolitika sa drugim lokalnim hemostaticima,
mada se time ne povećava značajnije hemotatski eekat, a pro-
cedura se nepotrebno komplikuje i poskupljuje.
Posle završene obrade ekstrakcione rane, procenjuje se
eekat primenjenih mera hemostaze i po potrebi ponavlja pro-
cedura. Ukoliko je hemostaza uspešna, pacijent ostaje u am-
bulanti još pola sata, nakon čega se, ako nema dodatnog kr-varenja, otpušta, daju instrukcije za higijensko-dijetetski režim
u postekstarkcionom periodu i kontakt teleon lekara. Pacijen-
tima se savetuje primena mekše, prohlađene hrane i izbega-
vanje zičkih napora. Postoperativno se, u slučaju pojave bola,
preporučuje primena analgetika koji nemaju uticaja na agreg-
aciju trombocita i koagulaciju, kao na primer paracetamol i kae-
tin. Primena aspirina, kao analgetika, je kontraindikovana zbog
njegovog poznatog antiagregacionog delovanja. Sličan eekat
imaju i drugi nesteroidni antiinfamatorni analgetici (Bruen®,
Nimulid®), s tim da je za razliku od aspirina, koji ima ireverzibilni
eekat na agregaciju, njihov eekat prolaznog karaktera i gubi se
posle par sati.
Iako je primena aspirina, kao analgetika, apsolutno kon-
traindikovana, činjanica je da pacijenti na antikoagulantnoj
terapiji često kombinovano uz ovu terapiju koriste i aspirin kao
antiagregacionu terapiju. Istraživanja su pokazala da se ovim
kombinovanjem ne povećava rizik od krvarenja, ali samo poduslovom da su doze aspirina manje od 100 mg. Kada se aspi-
rin koristi kao analgetik primenjue se najčešće u dozi od 500
mg, čime se značajno utiče na agregacionu sposobnost trom-
bocita i povećava mogućnost postekstrakcionog krvarenja.
U tom slučaju ekstrakciju zuba treba odložiti za najmanje 2-3
dana. Kontrolni pregledi se zakazuju po potrebi u slučaju pojave
sekundarnog krvarenja, a hemostatski šavovi uklanjaju posle 4
do 7 dana.
Literatura1. Morimoto Y, Niwa H, Minematsu K: Hemostatic management o
tooth extractions in patients on oral antithrombic therapy. J Oral Maxil-
loac Surg 66:51-57, 2008.2. Pototski M, Amenabar JM: Dental management o patients re-ceiving anticoagulation or antiplatelet treatment. Journal o Oral Sci-ence 49(4):253-258. 2007.
3. Scully C, Cawson R: Medical problems in dentistry, Reed educa-tional Proessional Publishing, 4th edition, 1998.
4. Scully C, Wol A: Oral surgery in patients on anticoagulant thera-py. Oral Surg Oral Med Oral Pathol 94:57, 2002.
5. Wahl MJ: Myths o dental surgery in patients receiving anticoagu-lant therapy . J Am Dent Assoc 131, 2000.
6. Yasaka M, Naritomi H, Minematsu K: Ishemic stroke associatedwith brie cessation o wararin. Thromb Res 118:290, 2006.
8/4/2019 ČASOPIS STOMATOLOG 81
http://slidepdf.com/reader/full/casopis-stomatolog-81 21/37
T E M A B R O J
A
Vol.15 Br.1 Stomatolog 21
Uvod
U poslednje vreme pojam “minimalno interventne stom-
atologije” koristi se za opis novog pristupa u lečenju rane kar-
ijesne lezije. Model pojave karijesne lezije i njen razvoj kroz
gleđ i dentin poznat je dugo godina i određivao je metode
korišćene terapije. Međutim, čisto hirurški pristup kontroli
karijesa, prema učenju GV Blacka1 danas se smatra previše
destruktivnim za upotrebu
kao prvi korak terapije. Rela-
tivno je neekasan jer ne
leči bolest te je glavni prob-
lem da može da dovede do
stalnog procesa u restaura-
tivnoj stomatologiji pri kojem
kavitet postaje sve veći te
je ispun izložen sve većem
opterećenju i zub postaje
slabiji.
Minimalna intervencija znači da veći naglasak treba da se
stavi na obuku i usmeravanje pacijenata na samostalnu negu
sa primarnom namerom sprečavanja ili lečenja bolesti i ot-
klanjanja ili minimalizovanja potrebe za hirurškom interven-
cijom. Danas se lečenje lezije smatra mogućim pod uslovom
da nije uznapredovala do stadijuma površinskog kaviteta. Ne
podrazumeva se da je ovaj pristup lakši od tradicionalnog
hirurškog, ali omogućava znatno veće očuvanje zubnog tkiva
i znatno veću dugotrajnost zuba uopšte. Takođe se sugeriše
da je potpuno neprihvatljivo žrtvovati prirodno zubno tkivo
preparacijom relativno velikih kaviteta pod pretpostavkom
da će to u svakom slučaju da spreči dalji razvoj bolesti.
Znanje potrebno za prihvatanje ove nove lozoje priku-
plja se niz godina, a načela su već dovoljno korišćena u praksi
da mogu da se smatraju ispravnim. U naučnoj literaturi pos-
toje brojni članci u poslednjih 20 godina koji pridaju veću
važnost preventivnim merama i modikovanom oblikovanju
kaviteta te danas postoji barem tri udžbenika2,3,4 koji detaljni-
je obrađuju tu temu. Stari koncept “preventivnog proširivanja
kaviteta” nesumnjivo u ovom trenutku treba odbaciti, ali
potvrđeno je da postoji potreba za daljim istraživanjem
načela oblikovanja kaviteta koja bi ga zamenila.
Razumljivo je da se ni jedan materijal za ispun ne možesmatrati trajnim te da će i dalje biti pucanja zubnog tkiva
ili ispuna. Svaka lezija sa ispunom izložena je riziku da pos-
tane veća, barem iz razloga što će preostalo zubno tkivo da
oslabi zbog preparacije kaviteta. Svakim ispunom ciklus će
brže doći do novog stadijuma pucanja i ispuna. Važno je na-
pomenuti da svaka promena okluzalne anatomije zuba, kaošto je postavljanje ispuna, može da promeni okluzalni sklad.
Minimalno interventna stomatologija:Klasifkacija kaviteta
Graham J Mount
8/4/2019 ČASOPIS STOMATOLOG 81
http://slidepdf.com/reader/full/casopis-stomatolog-81 22/37
T E M A B R O J A
22 Stomatolog Vol.15 Br.1
Čak i manja promena okluzalne anatomije može da izazove
preveliko opterećenje na ostale nagibe kvržice razvoj pre-
ranih nagiba i unkcionalno otvorenih kontakata – sve to će
ubrzati slabljenje okluzije i izazvati i parodontalne probleme.
Zato je logično u prvom redu da se očuva što više prirodnezubne krune i lečiti leziju na vrlo pažlj iv, ‘’ štedljiv ’’ način.
Nova klasifkacija
Koncept minimalno interventnog oblikovanja kaviteta
ne bi trebalo da bude teško prihvatiti i zamisliti kao zamenu
tradicionalne GV Blackove klasikacije. Uostalom ona pred-
stavlja klasikaciju kaviteta pri čemu je oblikovanje kaviteta
specično za svaku leziju pod pretpostavkom da će amalgam
biti glavni materijal izbora za ispun. Međutim, poslednjih
godina poznavanje procesa razvoja karijesa i materijala koji
se koriste za ispune lezija značajno se promenilo te je sada
prihvaćeno da zarazna bolest ne može da se leči hirurški.
Ako se minimalna intervencija prihvati kao lozoja,smatra se da postoji potreba za potpuno novom klasikaci-
jom koja će određivati lezije umesto kaviteta. Nije potrebno
ni poželjno da se posebno ističe, specikuje bilo koji oblik
kaviteta koji bi trebalo da se izradi za ispun glatke površine
zubne krune. U prvom redu je poželjno da se odredi lezija
pre izrade kaviteta tako da se može lečiti remineralizacijom i
zatim kontrolisati dok ne zaceli. Međutim, prihvaćeno je da je
u slučaju gubitka površinskog integriteta i kaviteta potrebna
hirurška intervencija. Međutim, ta intervencija treba da obuh-
vati jednostavno odstranjivanje površinskog kaviteta i osigu-ra da materijal za ispun dobro zapečati rubove sprečavajući
moguće rubne pukotine. Preostala bakterijska inekcija u
kavitetu izoliraće se i dalje širenje će da se spreči, što dovodi
do stagnacije unutar lezije. Stoga samo položaj i veličina lezi-
je određuju oblik kaviteta i materijal koji se koristi za ispun, a
ne prethodno određeni geometrijski oblik kaviteta.
Problem GV Blackove klasikacije uvek je bio što određuje
leziju i preporučuje potrebni oblik kaviteta bez obzira na
njenu veličinu. Konačan rezultat je da se bez obzira na
veličinu lezije odstranjuje standardna količina zubnog tkiva
bez obzira je li bolesno ili ne. To znači da je početni kavitet
često veći nego što je potrebno, pa ispuni postaju sve veći.Takođe treba napomenuti da GV Blackova klasikacija ne uz-
ima u obzir tu progresiju i struci je teškoda dobije priznanje
sve veće složenosti koju zahteva ispun proširene lezije. Taj je
problem uzet u obzir u predstavljenom novom pristupu u ko-
rist pacijenata i struke.
Sledeća klasikacija prvi put predstavljena je u članku
u Quintessence International 1997. godine i posle toga
proširena u udžbeniku2, a zatim modikovana u drugim
člancima i pismu uredniku5. Koncept je dostavljen Federation
Dentaire International za odobrenje i prihvaćen je u nekoliko
zemalja u svetu. Trenutno se predaje paralelno s GV Blacko-
vom klasikacijom, jer će još mnogo godina biti potrebno da
se potpuno razumeju oba sistema za pravilno lečenje pacije-
nata. Očigledno će uvek da postoji potreba za restaurativnom
stomatologijom, pa će se i kavitetima koji se temelje na GV
Blackovom oblikovanju baviti još duže vreme.
Mesto lezije
Karijesne lezije nastaju samo na tri različita mesta na
površini zubne krunice .
Mesto 1 – jamice i sure na okluzalnoj površini zadnjih
zuba i ostala oštećenja inače glatke gleđne površine.
Mesto 2 – kontaktno područje između bilo kojeg para
zuba, prednjih ili zadnjih.Mesto 3 – cervikalna područja vezana za gingivna tkiva
uključujući izložene površine korena.
8/4/2019 ČASOPIS STOMATOLOG 81
http://slidepdf.com/reader/full/casopis-stomatolog-81 23/37
T E M A B R O J
A
Vol.15 Br.1 Stomatolog 23
Veličina lezije
Zanemarena lezija nastaviće da se širi kao područje de-
mineralizacije u odnosu na jedno od gore navedenih mesta.
Širenjem se povećava složenost ispuna. Veličina može odmah
da se odredi kako sledi:
Veličina 0 – početna lezija na bilo kom mestu koja se možeutvrditi, ali još nije rezultirala površinskim kavitetom – moguće
je lečenje.
Veličina 1 – najmanja minimalna lezija koja zahteva op-
erativnu intervenciju. Kavitet više ne može da se leči putem
remineralizacije.
Veličina 2 – kavitet umerene veličine. Još uvek ima do-
voljno zdravog zubnog tkiva za očuvanje integriteta preostale
krunice i prihvatanje okluzalnog opterećenja.
Veličina 3 – kavitet treba modikovati i povećati kako bi
se preostala kruna zaštitila od okluzalnog opterećenja. U bazi
kvržice već postoji pukotina i ako se ne zaštiti verovatno ćeda
se raširi.
Veličina 4 – kavitet je proširen zbog gubitka kvržice zadnje
zuba ili incizalne ivice prednjeg zuba.
Opis oblika svakog mesta i veličine uključiće se u nastavne
članke, ali treba da se razmotre sledeća zapažanja.
Leziju mesta 1, veličine 0 karakteriše primarno okluzalna
sura na novoizniklom zubu koji još nije kariozan. Ova situ-
acija može da zahteva oprezne kliničke odluke, jer je okluzalna
površina zadnjeg zuba vrlo osetljiva na opterećenje prilikom
žvakanja sa mogućnošću potiskivanja bakterijskog plaka
duboko u suru. Anatomija sure je uopšteno vrlo krivudavai odstranjenje plaka nije jednostavno, pa su ta područja vrlo
osetljiva na brz napad karijesa kod pacijenata sa aktivnim
karijesom. Ovo upućuje da pečaćenje sura bez hirurške pre-
paracije može odmah da se opravda . S druge strane u odsut-
nosti bolesti rizik je minimalan i lečenje ne mora da bude
opravdano. Zato je racionalno ispitati pacijenta na osetljivost
prema karijesu.
Do vremena kada lezija mesta 1 postigne veličinu 1 neki
oblik ispuna je obvezan, jer će te lezije biti pod stalnim okluzal-
nim opterećenjem i teško ih je održati bez nakupljanja plaka.
Vrlo mala pukotina u sistemu sura može da izazove brzo i
opsežno zahvatanje dentina.Lezija mesta 2, veličine 0 s druge strane načelno ne zahteva
ispun u ranom stadijumu, jer ta površina nije pod okluzalnim
opterećenjem. Najveći rizik za tu leziju je ispitivanje oštrom
sondom, jer ona može da ošteti površinu, koja je već demin-
eralizovana te će ispun biti jedina metoda njenog pečaćenja.
Rana lezija bele mrlje treba oprezno da se leči i treba sve da
se preduzme da lezija zaceli uz pomoć edukacije pacijenta i
remineralizacije.
Lezije veličine 1 i veličine 2 na sva tri mesta načelno pred-stavljaju početne lezije i u mnogim slučajevima mogu da se
leče korišćenjem minimalnih oblika kaviteta i ispunom iz
jednog ili oba adhezivna materijala za ispun koji su trenutno
dostupni. Kad lezija dostigne kategoriju veličine 3 ili više, go-
tovo sigurno treba da se primeni “restaurativna stomatologija”
te će čvršći materijal za ispun često biti indukovan. Kod lezija
mesta 1 i mesta 2 većih veličina biće potrebna zaštita ili ispun
kvržica te to zahteva složenije restaurativne tehnike. Treba da
se istakne da ova klasikacija, za razliku od GV Blackove klas-
ikacije, priznaje veću složenost i time doprinosi boljim rezul-
tatima za teže tehnike.
Prednosti
Postoji niz prednosti koje se mogu postići prihvatnjem ove
klasikacije.
1. To je jednostavni brojčani sistem koji odmah može da se
prilagodi računskoj evidenciji.
2. Snima prisutnost karijesne lezije kao i relativnu veličinu
od najranijeg stadijuma.
3. Snima povećanu složenost tehnika koje su potrebne za
ispun karijesne lezije.
4. Snima lezije bez specikovanja oblika kaviteta potreb-
nog za ispun lezije tako da je oblik prepušten veštini i znanju
stomatologa.
5. Iz tih razloga priznaje se i podstiče upotreba tehnika
minimalne intervencije u obradi lezije.
Međutim, istovremeno treba da napomenemo da nije
moguće da potpuno napustimo GV Blackov sistem klasikaci-
je kaviteta. Taj sistem je univerzalan već tako dugo da će da
se primenjuje još mnogo godina. Zato ta dva sistema treba
podučavati i pratiti paralelno. Međutim, s obzirom na jed-
nostavnost i tačnost novog sistema verovatno će da postane
dominantan i sistem izbora u bliskoj budućnosti.
LITERATURA
- Black GV. A work on operative dentistry; The technical procedures in
lling teeth. Medico-Dental Publishing Company, Chicago, 1917
- Mount GJ, Hume WR. Preservation and restoration o tooth structure.
1998, Mosby, London.
- Roulet JF, Degrange M. Adhesion: the silent revolution in dentistry.
Quintessence Publishing Company, Paris 2000
- Wilson AD, McLean JW, Glass-ionomer cement (Quintessence: Lon-
don 1988).
- Mount GJ. Letter to the Editor, Quint. Int 2000; 31: 375
Graham J Mount
AM, BDS, DDSc, FRACDS Visiting Research Fellow,
The University o Adelaide, 13 MacKinnon Parade,North Adelaide, South Australia 5006
VELIČINA
kavitet 0
jamica/sura
kontaktno
područje
cervikalno
minimalni
kavitet 1
srednji
kavitet 2
veći
kavitet 3
prošireni
kavitet 4MESTO
1 1.1 1.2 1.3 1.4
2 2.1 2.2 2.3 2.4
3 3.1 3.2 3.3 3.4
8/4/2019 ČASOPIS STOMATOLOG 81
http://slidepdf.com/reader/full/casopis-stomatolog-81 24/37
T E M A B R O J A
24 Stomatolog Vol.15 Br.1
Pacijentkinja stara 54 godine javila se u ordinaciju u cilju
zamene starih protetskih nadoknada. Iako je postojeći
protetski rad bio star samo 2 godine, pacijentkinja je
zahtevala bolje estetsko rešenje.
Oko krunica je bila prisutna umerena, a na pojedinim mes-
tima i izražena gingivalna infamacija uzrokovana prevelikim
obimom i neadekvatnim rubnim naleganjem nadoknade.
Zubi 12, 34, 44, 45 su bili indikovani za reviziju endodontskoglečenja, a zub 34 je pokazivao umeren stepen labavljenja zbog
izraženog inrakoštanog deekta.
Procedura
Nakon kompletnog kauzalnog tretmana i prolaksne
terapije, stare krunice i mostovi su uklonjeni, zubi dobrušeni a
privreme krunice izrađene u ordinaciji.
Nakon perioda od 2 meseca, napravljen je denitivan pro-
tetski plan, uvažavajući želju I determinisanost pacijentkinje da
se rekonstrukcija cele vilice izvrši konzervativno - bez ugradnje
implantata.
Pacijentkinja je oduvek imala dijastemu između centralnih
sekutića, koja se poslednjih godina proširila. Odlučili smo da
privremenim krunicama pokušamo da zatvorimo dijastemu,
s namerom da steknemo uvid u ovakvo estetsko rešenje.
Uobičajen postupak je izrada tzv. wax-up-a, idejnog rešenja
protetskog rada u vosku od strane tehničara.
Međutim, u ovom slučaju smo se odlučili za postepenu i
direktnu modikicaiju privremenim krunama do konačnog
oblika zuba. Prvo je na postojećim krunicama dodat kompozit
radi zatvaranja dijasteme, a onda preko toga uzet otisak zaprivremene krune.
Ovakve privrene krunice su cementirane i poslužile su
za direktnu modikaciju i oblikovanje zuba po potrebi i
želji, sve do oblika koji je estetski zadovoljio pacijentkinju.
Ovakve, konačno modikovane privremene restauracije, su
otograsane i preko njih uzet otisak koji će poslužiti tehničaru
kao uzor pri izradi deniivnog rada.
Rekonstrukcija celokupne denticijebezmetalnim (cirkonijum) krunama
Prikaz slucajaDr Paul GerloczyPrivatna praksa, Budimpešta, Mađarska
Slika 1. Početno stanje
Slika 4. Zatvaranje dijastema kompozitom
Slika 2. Dijastema medijana i gingivitis okolnih zuba
Slika 5. Uklonjene stare kruniceSlika 3. Početno stanje na OPT-u
8/4/2019 ČASOPIS STOMATOLOG 81
http://slidepdf.com/reader/full/casopis-stomatolog-81 25/37
T E M A B R O J
A
Vol.15 Br.1 Stomatolog 25
Otisci su uzeti po kvadrantima u različitim terminima, tako
da se nije nalazilo više od 4 zuba po otisku, a zatim su poslati
u laboratoriju. Sve krunice su izrađene od cirkonijum oksidnog
jezgra osim mosta u regionu 34-36, koji je izrađen od jezgra u
zlatu. Celokupni tretman je trajao jedanest meseci.
Estetski rezultat je zadovoljavajući i doprinosi većem
samopouzdanju pacijentkinje, a biološki oblik i harmonija na-
doknade sa okolnim tkivom doprinosi njegovoj dugotrajnosti
i lakšem održavanju.
O autoru
Dr. Paul Gerloczy, stomatološki akultet je završio na UCLA, Ka-
liornija, SAD na kome je kasnije bio angažovan kao stariji saradnik u
nastavi. Svoju privatnu ordinaciju 1990. god seli u Budimpeštu, u kojoj
i danas radi. Autor mnogobrojnih članaka iz oblasti estetske stoma-
tologije i protetike. Predavač je po pozivu na mnogim međunarodnim
skupovima i član Britanskog i Evropskog udruženja estetske stoma-
tologije. Ovog predavača, ali pre svega izuzetnog praktičara, imaćemo
prilike da čujemo u Beogradu, 16. maja na skupu “Savremeni protetski
koncepti na zubima i implantatima”.
Slika 9. Adaptacija mekog tkiva privremenim krunama
Slika 10. Izgled denitivnog protetskog rada
Slika 11. Zatvorena dijastema
Slika 12. Prirodan izgled pacijenta
Slika 6. Privremene krunice
Slika 7. Modikovane privremene krunice
Slika 8. Konačan izgled privremenih krunica kaobudući uzor denitivnog rešenja
8/4/2019 ČASOPIS STOMATOLOG 81
http://slidepdf.com/reader/full/casopis-stomatolog-81 26/37
T E M A B R O J A
26 Stomatolog Vol.15 Br.1
Stomatologija počinje oralnom higijenom i njome
se završava. Nepoštovanje principa oralne higijene
najčešće vodi ka problemu, obezvređujući trud i rad
stomatologa. Kada dete učimo zdravim navikama, zadovoljni
smo ako usvoji četkanje zuba. Tinejdžere već ubeđujemo ko-
liko je važna upotreba konca za zube, a kako godine odmiču,
spisak neophodnih sredstava za održavanje oralne higijene
je sve duži. Konac za zube, interdentalne četkice, interdental-
ni stimulatori, tečnosti za ispiranje usta, posebne „medicin-
ske“ paste za zube i irigatori su glavni delići slagalice koja
se slaže trudom pacijenta uz uputstva stomatologa. Naša je
želja da pacijentima pružimo najjednostavnije rešenje kojim
će pouzdano sačuvati oralno zdravlje. Iako znamo da su te-
melji oralne higijene korektna tehnika pranja zuba i upotreba
zubnog konca (interdentalnih četkica), u nekim specičnim
kliničkim situacijama (nemotivisanost pacijenta, nedostatak
manuelne sposobnosti za održavanje higijene) neophodnanam je pomoć.
Poslednjih četrdesetak godina hlorheksidin-diglukonat
se pokazao kao najsigurniji partner stomatološke prakse.
Tokom svog „životnog puta“ prošao je korake dokazivanja
uspešnog rada, suverenog vladanja, suočavanja sa nedost-
acima, usavršavanja i danas predstavlja „aršin“, zlatni stan-
dard, sa kojim se upoređuju svi njegovi konkurenti.
Za svakog stomatologa, prva asocijacija na hlorheksidin
je parodontologija i oralna higijena. Iako tu ima najznačajniju
ulogu, hlorheksidin ostavlja pečat u gotovo svim granama
stomatologije. Želja nam je da ovim redovima podsetimo na
najbitnija svojstva i koncepte upotrebe hlorheksidina, kao i
da spomenemo one manje poznate, ali sve bitnije kliničke
indikacije. Širok spektar primene će sigurno uzrokovati „pro-
puste“ u nabrajanju indikacija za upotrebu hlorheksidina, ali
ćemo ipak pomenuti one najvažnije.
Katjonska priroda hlorheksidina zaslužna je za širok an-
timikrobni spektar koji obuhvata gram pozitivne i negativnebakterije, gljivice, kao i neke viruse, dok mu zanemarljivo
niska toksičnost (ka ćelijama sisara) omogućava primenu u
humanoj medicini. Snažnu sposobnost vezivanja za kožu i
sluzokožu, takođe duguje katjonskoj prirodi, a zahvaljujući
toj karakteristici, usnu duplju pretvara u svojevrstan rezer-
voar koji mu omogućava produženo antimikrobno delovan-
je. Koncentracija hlorheksidina određuje i njegove antimik-
robne sposobnosti: pri nižim pokazuje bakteriostatsko, a sa
povećanjem koncentracije, baktericidno dejstvo.
Hlorheksidin i parodontologija
Iako jedno ispiranje usne duplje hlorheksidinom dovodido redukcije bakterijskog ekosistema za 90%, u ustima os-
taju milioni bakterija sposobnih da u kratkom vremenskom
periodu izvrše rekolonizaciju i stvore uslove za narušavanje
oralnog zdravlja. Potentno, kratkotrajno, antimikrobno
svojstvo nije ono što hlorheksidin čini suverenim sredstvom
protiv plaka. Po pojednostavljenom modelu, nakon ispiranja,
hlorheheksidin pretvara usnu duplju u „rezervoar“ vezujući
se za sve strukture usne duplje (sluzokoža, zubi, pljuvačka).
Količine dovoljne za promociju bakteriostatične sredine u
ustima zadržavaju se i do dvanaest časova. Postoje nesug-
lasice u vezi sa nedoumicom da li antiplak eekat ispoljava
hlorheksidin direktno vezan za zub (pelikulu, plak), jer ova
količina čini najmanji deo takozvanog „rezervoara“, ili onajvezan za sluzokožu i pljuvačku (za koji se pretpostavlja da vrši
Hlorheksidin: juce, danas, sutra
8/4/2019 ČASOPIS STOMATOLOG 81
http://slidepdf.com/reader/full/casopis-stomatolog-81 27/37
T E M A B R O J
A
Vol.15 Br.1 Stomatolog 27
8/4/2019 ČASOPIS STOMATOLOG 81
http://slidepdf.com/reader/full/casopis-stomatolog-81 28/37
T E M A B R O J A
28 Stomatolog Vol.15 Br.1
„otpuštanje“). Evaluacija kliničkih protokola u kojima je hlo-
rheksidin kroz promenu koncentracija i količine, upotreblja-
van kao tečnost za ispiranje usta, gel ili sprej, podržava pret-
postavku da antiplak eekat ispoljava hlorheksidin direktno
vezan za zub. Bakteriostatična sredina koja ometa ormiranje
plaka otežanom adsorpcijom bakterija na površine zuba iliusporavanjem potpune rekolonizacije usne duplje, uspostav-
lja se jednim ispiranjem (adekvatne koncentracije) i traje do
dvanaest časova.
Drugo bitno pitanje je aplikacija dovoljne količine hlor-
heksidina jednim ispiranjem. U upotrebi su koncentracije
0,05%, 0,12% i 0,2%. Koje od ovih koncentracija, na koji način
i u kojoj količini obezbeđuju adekvatnu količinu za ormiranje
„rezervoara“? Istraživanja pokazuju da je neophodna količina
kojom se usna duplja mora snabdeti 40mg, a to se postiže
ispiranjem usta sa 10 ml 0,2% rastvora, tokom jednog minuta,
dva puta dnevno. Smanjivanje koncentracije povećava neo-
phodnu zapreminu rastvora za ispiranje usta, a za koncen-
tracije ispod 0,12% zahteva količine koje je moguće aplikova-
ti samo irigatorima, jer se one penju i preko 300 ml rastvora.
Kao alternativa tečnostima za ispiranje usta mogu se
koristiti sprej, lak ili gel. Kao gel se upotrebljava u toku
četkanja zuba ili aplikacijom gela u kašici. Upotreba gela u
toku četkanja zuba je preteča integracije hlorheksidina u
pastu za zube (čemu ćemo više pažnje posvetiti kasnije) dok
se aplikacija kašikom i upotrebom spreja pojavila kao racio-
nalizacija kod medicinski institucionalizovanih ili mentalno
hendikepiranih pacijenata. Sprej se aplikuje barem jednom
dnevno u količinama od 1,5 – 5ml u koncentraciji od 0,2%,dok se u „individualnim“ kašikama aplikuje kao 1% gel.
Proteklih godina smo na stručnim skupovima mogli da
čujemo stav o inaktivaciji hlorheksidina od strane anjonskih
suraktanata prisutnim u drugim sredstvima za oralnu higi-
jenu. Ovakav stav je svoju potporu nalazio u obilju literature,
sve do najnovijih radova koji ukazuju na potrebu za njego-
vom revizijom. Radovi koji su podupirali tezu o inaktivaciji,
ispitivali su inaktivaciju hlorheksidina aplikovanog nakon
anjonskog suraktanta u vidu tečnosti za ispiranje. Grupa
istrazivača iz Amsterdama (Van Strydonck i saradnici, 2006)
pretpostavila je kao realniji model onaj u kojem se ispiranje
hlorheksidinom vrši nakon četkanja zuba pastom sa anjons-kim suraktantom. Njihovi rezultati pokazuju da u tom slučaju
ne postoji značajna inaktivacija dejstva hlorheksidina.
Diskoloracije zuba predstavljaju najčešću neželjenu po-
javu upotrebe, pre svega tečnosti za ispiranje usta sa hlor-
heksidinom. Iako je reč o promenama boje koje je moguće
ukloniti standardnim prolaktičkim sredstvima one su uvek
neugodne za pacijenta. Izbegavanje konzumacije obojene
hrane i pića (kaa, vino, čaj) nakon korišćenja hlorheksidina
smanjuje mogućnost prebojavanja jer je vezivanje pigme-
nata iz hrane i pića od strane hlorheksidina navodeno kaoosnovni uslov za razvoj pigmentacija.
Pojednostavljivanjem higijenskih protokola, inte-
gracija hlorheksidina u pastu za zube predstavlja jedan od
očekivanih i željenih koraka. Četkanje zuba omogućava
produženu vremensku aplikaciju u odnosu na ispiranje usta,
ali i ravnomernu raspodelu terapeutskog sredstva na zube.
U prilog ovome ide i tvrdnja da je za antiplak eekat hlorhek-
sidina odgovoran onaj njegov deo koji se nakon upotrebe
direktno vezuje za zube. Nakon četkanja, uklanjanjem plaka,
smanjuje se količina proteinskih jedinjenja na samim zubima
čime se učvršćuje vezivanje za zub i antiplak eekat hlorhek-sidina (sprečavanjem adherencije novih bakterija i rekoloni-
zacije preostalih). Integracija hlorheksidina u pastu za zube
pruža mogućnost dodavanja pojedinih jedinjena (joni cinka)
čime se utiče na smanjenje diskoloracija, ali i daje šansa
proizvođačima da novim kombinacijama sastojaka prevaziđu
negativne interakcije sa anjonskim jedinjenjima.
Hlorheksidin i endodoncija
Savremena endodoncija zasniva se na obeskličenju ka-
nalnog prostora preciznom instrumentacijom kanala korena
zuba koja omogućava ekasnu aplikaciju antiseptika – irigan-
sa a potom preciznu i pouzdanu opturaciju kanalnog sistema.
Najekasniji irigans u endodonciji je svakako natrijum-
hipohlorit. Potentno antimikrobno dejstvo uz sposobnost
razlaganja zaostalog pulpnog tkiva (bilo ono nekrotično iline), temelj je njegove upotrebe. Razlaganje tkiva omogućuje
obeskličenje onih delova složenih kanalnih sistema kod kojih
8/4/2019 ČASOPIS STOMATOLOG 81
http://slidepdf.com/reader/full/casopis-stomatolog-81 29/37
T E M A B R O J
A
Vol.15 Br.1 Stomatolog 29
8/4/2019 ČASOPIS STOMATOLOG 81
http://slidepdf.com/reader/full/casopis-stomatolog-81 30/37
T E M A B R O J A
30 Stomatolog Vol.15 Br.1
nije moguća ekasna instrumentacija. Najveću ekasnost na-
trijum-hipohlorit pokazuje pri koncentraciji od 5%, ali je pri-
mena irigansa u ovoj koncentraciji ograničena obaveznom
upotrebom koerdama, koji kod nas još uvek nije u širokoj
upotrebi. Primenom nižih koncentracija smanjuje se mogući
toksičan eekat na periapikalno tkivo, ali se i značajno sman-
juje antimikrobna aktivnost.
Kao alternativa natrijum-hipohloritu u endodontskom
tretmanu, a posebno kod upornih inekcija bakterijom En-
terococcus aecalis i gljivicom Candida albicans, u poslednje
vreme predlaže se upotreba hlorheksidina u svojstvu irigansa
i interseansnog uloška. Tvrdnje o ekasnosti hlorheksidina su
neusaglašene, ali je značajno veći broj studija koje govore u
korist njegove upotrebe Za upotrebu u endodonciji predlaže
se rastvor hlorheksidina u koncentracijama 0,2%, 2% kao irig-
ans, 2% gel kao irigans i kao interseansni uložak. Povećanje
ekasnosti rastvora hlorheksidina, prevashodno koncen-
tracije od 0,2%, vrši se dodavanjem deterdženata čime se
pospešuje penetrantnost rastvora (zaštićene abričke ormu-
lacije) kao i njegova sposobnost uklanjanja debrisa, dok se
mešanjem hlorheksidina sa kalcijum-hidroksidom postiže
pojačano interseansno delovanje. Gel hlorheksidina apliko-
van kao interseansni uložak potpuni eekat postiže tek nakon
trećeg dana delovanja.
Bez sumnje upotreba hlorheksidina kod svih stoma-
tologa koji ne koriste koerdam stvara manje neprijatnosti
za pacijenta, ređu pojavu iritacije, a antimikrobni eekat bilo
0,2% ili 2% supstrata je značajan u odnosu na 0,5% natrijum-hipohlorit i ziološki rastvor. Kod slučajeva s nezavršenim ras-
tom korena zuba niska toksičnost hlorheksidina omogućuje
upotrebu uz postizanje značajnog antimikrobnog eekta.
Laka dostupnost hlorheksidina dodatno olakšava njegov iz-
bor za irigaciju kanala.
Upotreba hlorheksidina ne potiskuje natrijum-hipohlorit,
EDTA i druge iriganse jer istraživanja pokazuju da kada se
poredi upotreba različitih iriganasa i ostvarivanje uslova za
ekasnu opturaciju, kombinacija natrijum-hipohlorita i EDTAodnosi pobedu. Drugim rečima, supstrati hlorheksidina nam
daju još jedan adut i mogućnost izbora u tretmanu upornih
inekcija kanala korena zuba.
Hlorheksidin i oralnohirurške intervencije
Usna duplja je visoko kontaminirana sredina, što pred-
stavlja rizik za izvođenje oralnohirurških intervencija, pa se
stoga denišu protokoli kojima se moguće postoperativne
komplikacije svode na minimum. Hlorheksidin se upotreblja-
va kao preoperativni irigans kao i za dezinekciju pomoćnih
hirurških sredstava koje nije moguće sterilisati na visokim
temperaturama. Preoperativno ispiranje hlorheksidinom
može redukovati bakterijsku mikroforu i do 90% nakon jed-
nominutnog ispiranja 0,2% rastvorom. Redukcija bakterijske
mikrofore smanjuje mogućnost postoperativnih inekcija,
učestalost alveolita nakon ekstrakcije mandibularnih trećih
molara, postekstrakcione bakterijemije, kontaminacije loka-
lno sakupljenih koštanih opiljaka.
Pojedina istraživanja pokazuju da oko 30% oralnih hiru-
rga koji u svojoj hirurškoj praksi koriste implantološke vođice(stentove), upotrebljavaju hlorheksidin kao sredstvo za dez-
inekciju zbog nemogućnosti sterilizacije vođica na visokim
8/4/2019 ČASOPIS STOMATOLOG 81
http://slidepdf.com/reader/full/casopis-stomatolog-81 31/37
T E M A B R O J
A
Vol.15 Br.1 Stomatolog 31
temperaturama. Iako kao dezincijens hlorheksidin poka-
zuje značajno dejstvo, neophodno je razmotriti i upotrebu
drugih, potentnijih sredstava, poput visoko koncentrovanih
alkohola.
Lokalno sakupljeni koštani opiljci prilikom preparacije
mesta za ugradnju oralnih implantata su izvrstan izvor au-
togenog koštanog supstituenta koji umanjuje ili eliminišepotrebu za dodatnim hirurškim intervencijama u cilju
obezbeđenja koštanog supstituenta ili pak upotrebu skupih
veštačkih zamenika. Ipak, sakupljanje takozvanim „suction
trap“ sistemima nosi mogućnost kontaminacije koštanih
opiljaka. Kao prevencija kontaminacije i postoperativnih
komplikacija savetuje se preoperativno ispiranje usta rast-
vorom hlorheksidina (0,2%), razdvajanje sistema aspiracije
salive od sistema „suction trap“ i preventivna administracija
antibiotika.
Poseban značaj upotreba hlorheksidina ispoljava u
danima neposredno nakon hirurške intervencije kada je
održavanje oralne higijene otežano ili onemogućeno. Njegovantiplak eekat uz redovne kontrole i pomoć stomatologa/
hirurga omogućuje održavanje oralne sredine koja pogoduje
pravilnom zarastanju rane.
Jedino veliko pitanje koje u ovom tekstu nije rasvetljeno
je upotreba hlorheksidina kao antikarijes sredstva. Upotreba
za ovu namenu se zasniva na činjenici da hlorheksidin ispolja-
va značajno antimikrobno dejstvo na Streptococcus mutans.
Dejstvo na nju je neosporno, ali u mnoštvu radova na ovu
temu ostaje nejasno koje količine/koncentracije hlorheksidi-
na bi trebalo aplikovati i na koji način. Sigurno je da do daljn-
jeg hlorheksidinu možemo pripisati pomoćnu ili sinergističku
upotrebu u ovom polju, uz ipak suverene fuoride.
Uz to, ispiranje usta pacijenta rastvorom hlorheksidina
pre stomatoloških intervencija koje uključuju značajno emi-tovanje aerosola, smanjuje opasnost po terapeuta i pomoćno
osoblje, kao i kontaminaciju radne sredine.
Za kraj, šta možemo očekivati od hlorheksidina u
budućnosti? On će još dugo ostati jedan od najpouzdani-
jih partnera stomatološke prakse, a njegova upotreba će se
ukoreniti i u drugim granama stomatologije (endodoncija).
Proizvođači će sigurno pružati nove ormule koje prevazilaze
nedostatke i pospešuju rezultate u pojedinim indikacijama
(npr. paste za zube). Ekonomska opravdanost dugotrajne up-
otrebe nalazi se samo u mogućnosti integrisanja i primene u
zubnim pastama, dok za kratkoročnu upotrebu možemo da
se oslonimo na tečnosti za ispiranje usta sa adekvatnim kon-centracijama hlorheksidina.
M.U.
8/4/2019 ČASOPIS STOMATOLOG 81
http://slidepdf.com/reader/full/casopis-stomatolog-81 32/37
T E M A B R O J A
32 Stomatolog Vol.15 Br.1
Već dugo vremena je postojala potreba za kn-
jigom iz oblasti dentalne patologije. Nova saznanjao prevenciji karijesa i napredovanju karijesnog pro-cesa, o tehnološkom raz-voju materijala za zubneispune, zatim saznanja inapredak u pogledu in-strumentacije u restau-rativnoj stomatologijizahtevali su jedan novipristup pripremi zuba zarekonstrukciju. Upravo natim osnovama je bazirana
nova knjiga - Dentalna pa-tologija.
Knjiga je srednjegormata (B 59), ima 220stranica i u tvrdim kori-cama. Pisana je jasnim irazumljivim stilom, a uzto je i bogato ilustrovanasa 220 otograija u boji,što ima veliki značaj za ra-zumevanje materije kojuobrađuje. Pored toga, kn-
jiga sadrži najsavremenijasaznanja iz oblasti den-talne patologije što do-prinosi njenom kvalitetu.Štampana je na najkvalitetnijoj hartiji i tehnički je iz-vanredno pripremljena pa deluje pregledno, čitljivoi olakšava lako razumevanje iznete materije.
Celokupna materija u knjizi Dentalna patologija je podeljena u tri dela. U prvom delu su sagledani
osnovni pojmovi i biološke karakteristike zubnihtkiva, klasiikacija i dijagnostika karijesa i uvod upreparaciju kaviteta. U drugom delu su detaljno
obrađeni i analizirani klasični i savremeni pristupi
preparaciji kaviteta, propraćeni velikim brojemodabranih ilustracija u vidu otograija, crteža i šema,
što omogućava brže sh-vatanje ove materije. Utrećem delu su izloženarazmatranja o očuvanjupulpo-dentinskog kom-pleksa, sa akcentom nadijagnostici, preparaciji iterapiji dubokog karijesa.Obrađene su promenena čvrstim zubnim tki-
vima u vidu nekarijesnihoštećenja različitog stepe-na i lokalizacije, terapijskemogućnosti tih oštećenja,kao i značaj primene pre-ventivnih mera. Takođe jeizložen pristup zbrinja-vanju endodoski lečenihzuba i njihova pripremasa aspekta restaurativnestomatologije.
Na kraju knjige dat jeindeks pojmova i spisak odabrane literature.
Nema sumnje da će
ovu knjigu moći da koriste ne samo studenti re-dovnih i postdiplomskih studija, već i stomatolozi ukliničkoj praksi.
doc. dr sc. Milica Popović
Dentalna patologijaPrikaz knjige
Autori:
Pro. dr sc. Ankica Jakovljević
Pro. dr sc. Nebojša Ristić
8/4/2019 ČASOPIS STOMATOLOG 81
http://slidepdf.com/reader/full/casopis-stomatolog-81 33/37
T E M A B R O J
A
Vol.15 Br.1 Stomatolog 33
8/4/2019 ČASOPIS STOMATOLOG 81
http://slidepdf.com/reader/full/casopis-stomatolog-81 34/37
T E M A B R O J A
34 Stomatolog Vol.15 Br.1
Udruženje stomatologa Jugoslavije je kao posledicu
premene naziva državne zajednice, promenilo svoje
ime u Udruženje stomatologa Srbije i Crne Gore. Ovo
udruženje je trajalo do 2006. god jer se nakon razdvajanja
država članica, konačno pristupilo ormiranju Udruženja stom-
atologa Srbije.
Na inicijativu Dekana stomatološkog akulteta u Beogradu
pro.dr Dragoslava Stamenkovića sredinom 2008. godine
sazvan je sastanak predsednika svih stomatoloških sekcija i
udruženja u Srbiji u cilju nastavka rada Udruženja stomatologa
Srbije. Na ovom sastanku određen je inicijativni odbor u sas-
tavu od pet članova koji su pripremili i sazvali skupštinu koja je
održana 22. januara 2009. god u amteatru u Rankeovoj ulici.
Glasanjem na ovoj redovnoj godišnjoj izbornoj skupštini
oormljeno je Udruženje stomatologa Srbije koje je pravni
naslednik predhodnog USSiCG. Skupštini je prisustvovalo oko
devedeset delegata, koji su izglasali predsedništvo, etički i na-
dzorni odbor.
Izabrani predsednik udruženja je pro.dr Obrad Zelić sa
Stomatološkog akulteta u Beogradu a podpredsednik doc.
dr Zoran Lazić sa Vojno Medicinske Akademije; predsednik etičkog odbora je pro.dr Aleksa Marković. U predsedništvu se
nalaze i članovi čiji je zadatak neposredna veza sa FDI (Svetska
stomatološa organizacija) u čije je članstvo udruženje stoma-
tologa Srbije već prihvaćeno.
Takođe, naše nacionalno odruženje biće glavni koordina-
tor u saradnji stomatologa iz Srbije sa Udruženjem stoma-
tologa Balkana (BaSS-om). Delegat USS u komunikaciji sa FDI
i odgovoran za hitro aktiviranje članstva našeg udruženja, je
pro. dr Momir Carević. Izabrani na sve unkcije imaju mandat
četiri godine. Na skupu je donet statut USS a dat je i nansijski
izveštaj o radu predhodnog USSiCG.
Osnivači udruženja su sve stomatološke sekcije i podružnice
SLD-a u Srbiji kao i strukovna udruženja bez obzira na pripad-
nost državnom ili privatnom sektoru. U svom radu Udruženje
se ne dotiče sa radom Stomatološke komore Srbije.
Jedan od zadataka Udruženja je da svake druge godine or-
ganizuje kongres stomatologa i da utiče na podizanje kvaliteta
stručnosti svih stomatologa kroz niz drugih skupova. Interes
Udruženja je isključivo usavršavanje, motivisanje i omasovljen-
je članstva. Naročita pažnja će biti posvećenja stomatolozima
u privatnoj praksi; kao i stomatolozima u državnoj službi koji
rade u malim domovima zdravlja i ambulantama.
Udruženje stomatologa Srbije će se nansirati preko kon-
gresa i na druge načine. Registracija članova će se vršiti preko
sajta koji je u pripremi. Mnoga ostala pitanja u vezi sa unk-cionisanjem rada Udruženja stomatologa Srbije će uskoro biti
denisana.
Kontakt adresa Udruženja je Dr Subotića 8 a broj teleona
011/ 26 82 984.
S.R.
OormljenoUdruženje stomatologa Srbije
8/4/2019 ČASOPIS STOMATOLOG 81
http://slidepdf.com/reader/full/casopis-stomatolog-81 35/37
T E M A B R O J
A
Vol.15 Br.1 Stomatolog 35
Zahvaljujući angažmanu Dekana Stomatološkog Fakulteta u Beogradu, pro. dr Dragoslava Stamenkovića, napravljen je
raspored najznačajnijih stomatoloških skupova za sledeću 2009 godinu. Motiv je bila želja da se uvede red o ovoj oblesti, pre-
venira preklapanje termina, izbegne konuzija i konačno podigne kvalitet skupova.
U ovom broju vam prezentujemo raspored za drugu polovinu godine.
KALENDAR NAUCNO – STRUCNIH SKUPOVA ZA 2009. GODINU
8/4/2019 ČASOPIS STOMATOLOG 81
http://slidepdf.com/reader/full/casopis-stomatolog-81 36/37
T E M A B R O J A
36 Stomatolog Vol.15 Br.1
Prva nedelja maja je rezervisana za regionalni kongres
balkanskog udruženja stomatologa. Nakon proslogodišnjeg
sunčanog i dalekog Kipra, i ove godine će se stomatolozi iz
10-tak okolnih zemalja okupiti u gradu na moru. Zastavu or-
ganizatora kongresa BaSS-a, na svečanoj ceremoniji zatvaranja
skupa u Limasolu, preuzele su kolege iz bugarskog udruženja
stomatologa, i odneli je u Varnu. Ovaj ljubak gradić na Crnom
moru, koji je poslednjih godina postao prava hit destinacija sa
sve više modernih sadržaja, pokazaće svoje lice kao ovogodišnji
organizator ovog značajnog stomatološkog skupa.
Kongres će biti mesto razmene znanja i najnovijih iskusta-
va kolega iz ovog dela Evrope, ali takođe i mesto za druženje
i poboljšanje komunikacije između okupljenih stomatologa.
Ove godine se, takođe, očekuje veliki broj učesnika i predavača
iz naše zemlje kako sa akulteta, instituta i domova zdravlja,
tako i iz privatne prakse.
S.R.
14.-ti Kongres BaSS-a(Balkan Stomatological Society)
Varna, Bugarska 6-9. maj 2009.
8/4/2019 ČASOPIS STOMATOLOG 81
http://slidepdf.com/reader/full/casopis-stomatolog-81 37/37
T E M A B R O J
A