catalogo torriani

TorrianiIL CLASSICO ITALIANO

TRADITIONAL COLLECTION


La collezione notte TORRIANI unisce

il meglio delle forme, dei materiali, del

gusto e della creatività Italiane.

Il NOCE è il legno per eccellenza che ha

reso famoso nel mondo il Mobile Italiano.

I pannelli della Collezione TORRIANI

sono tutti rivestiti con questo tipo di

essenza, resistente ai graffi e agli urti e

ricca di eleganti motivi a cattedrale.

Il gusto classico italiano, con le sue

linee morbide ed eleganti, rese preziose

da intarsi in acero e cornici scolpite,

raggiunge l’eccellenza in questa collezione

notte.

La verniciatura, morbida al tatto e calda

nei suoi chiaroscuri, crea nelle superfici

un effetto ‘a cera’ che evoca la migliore

tradizione degli ebanisti italiani.

TORRIANI Night Collection combines

the best of the Italian forms, materials,

taste and creativity.

WALNUT is the preeminently used

wood which has made the Italian

Furniture famous in the world.

The panels of TORRIANI Collection are

all covered with walnut veneer which is

scratch and hit resistant and made rich

by elegant cathedral shaped patterns.

The Italian classic taste, with its soft

and elegant lines made precious by

maple inlays and carved frames, reaches

preeminence in this Night Collection.

The finish, soft and warm in its

chiaroscuri (dark and light shades)

creates a ‘waxed’ effect on the surfaces

thus evoking the best tradition of the

Italian cabinet-makers.

Коллекция ночной зоны TORRIANI заключает в себе все лучшее, что может предложить итальянская творческая мысль и итальянский стиль, лучшие материалы и формы. Использование в производстве престижного орехового дерева прославило итальянскую мебель во всем мире. Все панели коллекции TORRIANI имеют отделку из этого дерева, которое отличается устойчивостью к царапинам, ударам и имеет элегантные муаровые мотивы. Классический итальянский стиль, отличающийся своими мягкими и элегантными линиями, резными карнизами и узорами из ясеня достиг верха совершенства в этой коллекции ночной зоны. Гладкая на ощупь отделка, теплое сочетание светло-темных оттенков придает поверхности изделий эффект полировки воском, что характерно для продукции лучших итальянских краснодеревщиков.

2

Composition 4

Camera con LETTO BOTTICELLI CON PEDIERA e armadio a 6 ante battenti.

Bedroom composition with BED BOTTICELLI WITH FOOTBOARD and 6 hinged door wardrobe.

Спальня с кроватью BOTTICELLI с ножной спинкой и распашным 6-ти дверным шкафом.

4

Tutti i top hanno uno spessore di 25 mm con cornici perimetrali in legno toulipier e sono resi importanti e molto più spessi da una cornice sottopiano di 30 mm lavorata ‘a onda’.Il como’ è a tre cassetti grandi più un cassetto superiore con intarsi in acero.

All tops are 25 mm thick with a corniche in toulipier wood along their perimeters. They are made important and look much thicker as there is a wave-shaped 30 mm frame under the top.The dresser has three large drawers plus a small top drawer with maple inlays.

Все столешницы имеют толщину 25 мм, по периметру расположен карниз из дерева toulipier. Дополнительную толщину и массивный вид столешницам придает карниз в форме волны толщиной 30 мм. Комод имеет три больших ящика, а также верхний маленький ящик, украшенный узором из ясеня.

6

Composition 5 Camera con LETTO GIORGIONE CON RING, armadio a 4 ante battenti, toilette con cassetto e specchiera ad ali orientabili.

Bedroom Composition with BED GIORGIONE WITH RING, 4 hinged door wardrobe and vanity dresser with shaped drawer and adjustable wings.

Спальня с кроватью GIORGIONE с низким изножьем, шкаф распашной на 4 двери и туалетный стол с ящиком и зеркалом с регулируемыми боковыми частями.

8

I letti TORRIANI sono disponibili sia con pediera standard sia con ring a pediera bassa.Pediera ring con ricco intarsio in legno di acero applicato a mano su pannello in noce nazionale.Il ring, anche nelle parti curve, presenta la caratteristica cornice in legno con decorazione incisa ‘a fuoco’, che rappresenta il motivo centrale dell’intera collezione.Il peso della struttura del ring è sostenuto da due piedi arrotondati in massello.

Beds TORRIANI are available either with standard footboard or with a ring and low footboard.The ring footboard displays a rich maple inlay applied by hand over a panel in national walnut wood.The Ring offers, also in its curved parts, the typical wood corniche with a ‘fire-carved’ decoration which is the central recurrent feature of this collection.The ring structure is supported by 2 round shaped feet in solid wood.

Кровати TORRIANI выполняются как со стандартной ножной спинкой, так и с низким изножьем. Низкое изножье имеет ажурный узор из ясеня, нанесенный вручную на панель из итальянского ореха. Структура кровати с низким изножьем имеет характерную для этой коллекции декорацию, выполненную по технологии горячего тиснения. Кровать опирается на две закругленные ножки из массива дерева.

10

Le ante degli armadi battenti hanno pannelli impiallacciati in legno sia all’esterno che all’interno e presentano una verniciatura semilucida a poro chiuso con sfumature manuali che creano interessanti effetti di chiaroscuro.I telai delle ante, in legno massello, sono giuntati a 45° e contornati dalla tipica incisione ‘Torriani’ che caratterizza la collezione. Il traverso delle ante stesse è in legno massello con incisioni in bassorilievo che riproducono i motivi arabescati degli intarsi.

The hinged door wardrobes have panels in wood veneers both outside and inside. The finish is semi-glossy with closed pore and displays hand-made shades creating the chiaroscuro effects of natural wood.The door frames in solid wood are joined at 45° and have the typical carved motif featured in the entire collection. The cross bar on the doors is in solid wood with engravings in bas-relief reproducing the arabesque motif of the inlays.

Двери распашных шкафов имеют панели с натуральным шпоном как снаружи, так и внутри. Для отделки применяется полублестящая лакировка с закрытыми порами дерева и разводами, нанесенными вручную, что придает изделию интересное сочетание светлых и темных оттенков. Рамы шкафов из массива дерева соединены под 45 градусов и обрамлены типичной резьбой “TORRIANI”, которая характеризует всю коллекцию. Перемычка дверей из массива дерева украшена низкопрофильной резьбой, которая повторяет узор интарсии в стиле арабески.

12

Composition 6

14

Gli armadi ad ante battenti sono ‘a moduli’ e quindi componibili. L’elemento ad angolo e i terminali obliqui consentono soluzioni ideali per l’utilizzo ottimale degli spazi.

The hinged door wardrobes are modular. The corner unit along with the oblique terminal elements are an ideal solution for the best utilization of room spaces.

Распашные шкафы имеют модульную структуру и таким образом могут создавать различные композиции. Наличие угловых и скошенных элементов позволяет максимально полезно использовать доступную площадь.

16

Il pannello traforato della testiera e della pediera è in legno (non in MDF o in pasta di legno)lavorato a traforo e quindi finito a mano per evidenziare i dettagli arabescati.Gambe, cornici diritte e corrimano curvo della testiera sono in legno massello verniciato a poro chiuso semilucido con anticatura. Panchetta e pouf ECO sono in faggio tornito e curvato con rivestimenti in ecopelle Montreal. Colori e materiali alternativi come da nostra mazzetta.

The open-work panel of the head and footboards are in real wood (not in MDF or wood–pulp!) which are embroidered and then hand finished to highlight the arabesque details.Legs, straight corniches and the curved frame of the headboard are in solid wood with a semi-gloss, closed pore finish and antique-looking shades.Bench and pouf ECO are in solid shaped wood with seat cover in eco-leather MONTREAL. Alternative colours and materials as per our sample swatch.

Перфорированная панель головной и ножной спинки кровати изготовлена из дерева (не из МДФ или деревянной пасты), доработана вручную, чтобы подчеркнуть детали узора арабески. Ножки, прямые и закругленные карнизы головной спинки из массива дерева окрашены с закрытыми порами полублестящей отделкой с эффектом старения. Пуф ECO и банкетка выполнены из точеного и изогнутого бука с обивкой из экокожи Monreal. Есть возможность заказать другую обивку из нашей подшивки образцов.

18

Composition 1

Composizione con LETTO BOTTICELLI con Ring e toilette maxi con specchiera ad ali orientabili.

Composition with BED BOTTICELLI with ring and maxi vanity dresser and mirror with adjustable side wings.

Композиция с кроватью BOTTICELLI с низким изножьем, туалетным столом maxi и зеркалом с регулируемыми боковыми частями.

20

La toilette Torriani offre 2 opzioni:a. Toilette maxi con 2 set di cassetti laterali.b. Toilette maxi con 2 set di cassetti laterali e

cassetto centrale sagomato.La specchiera è in legno di spessore 30 mm con tipica decorazione “Torriani”.È disponibile con 2 specchi ad “ali” laterali orientabili.

Vanity dresser Torriani has 2 options:a. Maxi vanity dresser with 2 lateral drawer

blocks.b. Maxi vanity dresser with 2 lateral drawer

blocks and central shaped drawer.The mirror is in 30 mm thick solid wood with the typical “Torriani” decoration.It is also available with 2 lateral mirror wings.

Туалетный стол Torriani имеет 2 опции:А. Стол туалетный макси с ящиками с двух

сторон.Б. Стол туалетный макси с ящиками с двух

сторон и с фигурным центральным ящиком.Зеркало в деревянной раме толщиной 30 мм и характерным узором “Torriani”. Есть также возможность изготовить зеркало с двумя боковыми регулируемыми частями.

22

Composition 3 Composizione con LETTO BOTTICELLI CON PEDIERA e toilette mini con cassetto centrale e “vano segreto”.

Composition with BOTTICELLI BED WITH FOOTBOARD and mini vanity dresser with central door and “hidden compartment”.

Композиция с кроватью BOTTICELLI с изножьем и туалетным столом мини с центральным ящиком и потайным отделением.

24

La toilette mini Torriani offre 2 opzioni:a. Toilette mini con “vano segreto”.b. Toilette mini con “vano segreto” e cassetto centrale sagomato.La gamba della toilette è reversibile per montaggio sia a destra che a sinistra.

Vanity dresser Torriani has 2 options:a. Mini vanity dresser with “hidden compartment”. b. Mini vanity dresser with “hidden compartment” and central

shaped drawer.The leg of the vanity dresser can be used on both sides (left or right) according to exigencies.

Туалетный стол Torriani имеет 2 опции:А. Стол туалетный мини с потайным отделением.Б. Стол туалетный мини с потайным отделением и фигурным

центральным ящиком.Нога туалетного стола в зависимости от необходимости может монтироваться с правой или с левой стороны.

26

Composition 7

30

I frontali dei 2 minicassetti superiori del settimino sono intarsiati in acero. Tutti i cassetti della collezione TORRIANI sono montati su guide a scomparsa con sistema frenante.

In the 7-drawer chest, the upper mini drawers are embellished with maple inlays.All drawers in Torriani collection come with hidden soft closing metal rails type.

Фасады двух верхних мини ящиков комода имеют интарсию из ясеня.Все ящики коллекции TORRIANI собраны на скрытых направляющих с системой замедленного закрывания.

32

I letti sono disponibili anche nella versione con meccanismo alzaletto e box contenitore.

The beds are also available with flip-up frame and storage box.

Кровати могут быть оборудованы подъемным механизмом с коробом для белья.

34

Composition 2

Composizione con LETTO GIORGIONE, como’ 4 cassetti e specchiera standard.

Composition with BED GIORGIONE, 4 drawer dresser and standard mirror.

Композиция с кроватью GIORGIONE, комодом с 4-мя ящиками истандартным зеркалом.

36

Poltroncine, sedie da camera, panchette e pouf, sono alcuni degli articoli accessori che rendono la collezione Torriani varia e ricca.

Armchairs, bedroom chairs, benches and pouf are some of the many accessories making collection Torriani complete and rich.

Кресло, стул, банкетка и пуф делают коллекцию Torriani более полной и разнообразной.

40

Gli armadi battenti sono disponibili anche con anta a specchio di spessore 4 mm in finitura bronzo chiaro.Tutte le ante sono dotate di serratura con chiave ad eccezione dell’anta della cabina ad angolo.Le ante vengono fornite, di serie, con freno per chiusura rallentata regolabile.

The hinged wardrobes are also available with light bronzed mirror 4 mm thick.The doors come with lock & key with the exception of the corner unit door.All the doors are supplied with soft closing adjustable mechanism.

Распашные шкафы могут выполняться с зеркальной дверью. Зеркало толщиной 4 мм имеет светло-бронзовую отделку.Все двери снабжены замком с ключом за исключением двери угловой кабины. Серийно двери поставляются с регулируемой замедленной системой закрывания.

42

Gli interni degli armadi si possono attrezzare con:a. Cassettiere in legno sovrapponibili con guide a chiusura rallentata.b. Divisori di diverse altezze per una migliore organizzazione degli spazi.La dotazione standard comprende un ripiano ed un tubo appendiabiti per ogni vano.

The wardrobe can be equipped internally with:a. Overlapping drawer blocks with soft closing rails.b. Dividing panels of different heights for a better use of the space.The standard wardrobe comes with 1 shelf and one hanging rod for each unit.

Внутреннее наполнение шкафов:А. Кассетницы с возможностью их расположения одна сверху другой,

направляющие с замедленным закрыванием.Б. Разделительные по высоте панели позволяют более эргономично использовать

внутреннее пространство. Стандартная комплектация шкафа включает в себя одну полку и одну штангу для одежды в каждой секции.

44

Gli zoccoli degli armadi sono arrotondati agli angoli.

The wardrobe base skirts have rounded corners.

Цоколь в шкафах закруглен на углах.

46

Armadi ad ante scorrevoli.•Disponibili nella versione 2 ante e 3 ante.•Possibilità di applicare lo specchio unico sull’anta

intera oppure di creare un gioco di specchi applicandoli a piacere sui quadrotti dell’anta.

• I montanti dell’armadio scorrevole sono dotati, all’interno , di tenditori metallici che consentono di intervenire se si dovessero verificare, con il passare degli anni, curvature naturali.

•Le ante scorrono su un sistema made in Italy testato e brevettato con chiusura e apertura rallentate.

Sliding doors wardrobe.•Available with 2 doors and 3 doors. •Mirrored doors: use either a full size mirror

over the door or create the pattern of your choice by fixing small mirrors on the square sections of the door.

• Inside the sliding door, there is a special metal mechanism which enables the door to be corrected or adjusted if after many years it warps.

•The doors slide on a soft closing/opening MADE IN ITALY system which has been tested and patented .

Шкафы купе.•двух (см) и трех дверные (см).•возможность установки цельного зеркала

на всю дверь или отдельно в каждый из квадратов по желанию клиента.

•внутри дверей находится механизм, который позволяет устранять естественные изгибы, если такие и появляются с течением времени.

•двери движутся по запатентованной и прошедшей испытания системе направляющих Made in Italy.

48

Esempi di anta legno lunga (foto a sinistra) e a quadrotti (foto a destra) con anta specchio intera, su entrambe le foto.

Examples of long wood door (picture on the left) and square sectioned wood door (picture on the right) with fully mirrored door on both pictures.

Примеры длинной деревянной двери (фото слева) и двери с квадратами (фото справа) с цельным зеркалом.

50

179 cm 214 cm

121 cm

179 cm210 cm

121 cm

179 cm 210 cm

121 cm50cm

199 cm210 cm

125 cm50cm

56 cm43 cm

67 cm

128LET.01NO€ 1.392

Letto Botticelli con pediera 160x200 cmBed Botticelli with footboard 160x200 cmКровать Botticelli 160x200 с изножьем

0.43 57.4 Box 3

128LET.03NO€ 1.361

Letto Botticelli con ring 160x200 cmBed Botticelli with ring 160x200 cmКровать Botticelli 160x200 без изножья

ART.PRICE

LETTO GIORGIONE - BED GIORGIONE - KРОВАТЬ GIORGIONE

LETTO BOTTICELLI - BED BOTTICELLI - KРОВАТЬ BOTTICELLI

Kgm3

Botticelli

ART.PRICE

Giorgione

0.37 54.6 Box 3 Kgm3

128LET.05NO€ 1.229

Letto Giorgione 160x200 cm con ringBed Giorgione 160x200 cm with ringКровать Giorgione 160x200 без изножья

0.40 58 Box 3

128LET.06NO€ 1.310

Letto Giorgione 180x200 cm con ringBed Giorgione 180x200 cm with ringКровать Giorgione 180x200 без изножья

Kgm3 0.40 60 Box 3 Kgm3

COMODINO, COMÓ, SETTIMINO e SPECCHIERE - BED SIDE TABLE, DRESSER, 6 DRAWER CHEST and MIRRORS - ПРИКРОВАТНАЯ ТУМБА, КОМОД И ЗЕРКАЛА

ART.PRICE

128CMN.01NO€ 441

ComodinoBedside tableПрикроватная тумба

0.20 26.2 Box 1 Kgm3

TOILETTE - VANITY DRESSER - ТУАЛЕТНЫЙ СТОЛ

ART.PRICE

128CMS.01NO€ 971

ComòDresserКомод 4 ящ.

0.76 85 Box 1 Kgm3

128LET.02NO€ 1.538

Letto Botticelli con pediera 180x200 cmBed Botticelli with footboard 180x200 cmКровать Botticelli 180x200 с изножьем

0.49 61 Box 3

128LET.04NO€ 1.462

Letto Botticelli con ring 180x200 cmBed Botticelli with ring 180x200 cmКровать Botticelli 180x200 без изножья

Kgm3 0.41 58.2 Box 3 Kgm3

128SET.01NO€ 821

Settimino6 drawer chestВысокий комод 6 ящ.

0.45 57,8 Box 1 Kgm3

128SPE.01NO€ 198

SpecchieraMirrorЗеркало

0.05 12 Box 1 Kgm3

128SPE.02NO€ 460

112SPE.02OR€ 828

Specchiera con 2 specchiere lateraliMirror with 2 lateral mirrorsЗеркало-трильяж

Specchiera 512 oro/oroMirror 512 gold/goldЗеркало 512 золото

0.09 21.5 Box 2 0.08 8.20 Box 1 Kg Kgm3 m3

128TOI.01NO€ 1.196

Toilette MaxiMaxi Vanity dresserТуалетный стол MAXI

0.39 75 Box 2 Kgm3

128TOI.02NO€ 1.328

Toilette Maxi c/cassettoMaxi Vanity dresser with drawerТуалетный стол MAXI с ящиком

0.45 80.9 Box 3 Kgm3

128TOI.03NO€ 841

Toilette Mini con vano segretoMini Vanity dresserТуалетный стол MINI

0.26 56 Box 2 Kgm3

128TOI.04NO€ 973

Toilette Mini c/cassetto e vano segretoMini Vanity dresser with drawerТуалетный стол MINI с ящиком

0.31 62 Box 3 Kgm3

1Z002.6€ 694

PEARLLampadarioChandelierЛюстра

0.32 12.00 Box 1 Kgm3

1Z002.L3€ 319

PEARLPiantanaFree-standing lampТоршер

0.11 4.20 Box 1 Kgm3

1Z002.A2€ 144

PEARLLampada a muroWall LampБра

0.04 1.80 Box 1 Kgm3

6419.6.3€ 3.343

CRISTALLampadarioChandelierЛюстра

0.65 24.40 Box 1 Kgm3

6469.6€ 1.982

CRISTALLampadarioChandelierЛюстра

0.34 15.20 Box 1 Kgm3

6469.A2€ 570

CRISTALLampada a muroWall LampБра

0.5 4.5 Box 1 Kgm3

000LET.03GR€ 90 0.10 12 Box 1

000MAT.36O€ 369

ART.PRICE

RETI LETTO e MATERASSI - FRAME and MATTRESS - РЕШЕТКИ И МАТРАСЫ

Kgm3 0.64 30 Box 1 Kgm3

000RET.82O€ 175 0.13 23 Box 1

000RET.36O€ 219

Kgm3 0.13 25 Box 1 Kgm3

000LET.06NO+000RET.86O€ 690

Rete contenitore c/kit legno per rete 180x200 cmStorage frame with wood kit for frame 180x200 cmКонтейнер с подъёмным механизмом для решётки 180х200

0.26 71 Box 5

000LET.05NO+000RET.85O€ 640

Rete contenitore c/kit legno per rete 160x200 cmStorage frame with wood kit for frame 160x200 cmКонтейнер с подъёмным механизмом для решётки 160х200

ART.PRICE

RETE ALZALETTO CON CONTENITORE - FRAME WITH STORAGE BASE - КОНТЕЙНЕР С ПОДЪЁМНЫМ МЕХАНИЗМОМ

Kgm3 0.24 67 Box 5 Kgm3

000LET.04GR€ 95

Kit euro 180x200 cmУсиление для кровати 180х200 см

0.10 12 Box 1

000MAT.44O€ 412

Materasso ortopedico 180x200 cmOrthopedic mattress 180x200 cmОртопедический матрац 180x200

ART.PRICE

RETI LETTO e MATERASSI - FRAME and MATTRESS - РЕШЕТКИ И МАТРАСЫ

Kgm3 0.72 35 Box 1 Kgm3

000RET.83O€ 188

Rete ortopedica senza piedini per Kit EuroOrthopedic frame without legs for kit euroОртопедическая решетка без ножек д/KIT EURO

0.14 25 Box 1

000RET.44O€ 223

Rete ortopedica con piediniOrthopedic frame with legsОртопедическая решетка с ножками

Kgm3 0.14 27 Box 1 Kgm3

160x200 cm

180x200 cm

AC 1086COM.00049€ 261

Pouf ECOECO PoufПуф ECO

0.16 7.2 Box 1

128SED.02NOMS85€ 397

Panchetta ECOECO BenchБанкетка ECO

Rivestimento:Ecopelle beige montreal 03.

Upholsetry:Beige ecoleather Mod. Montreal 03

Обивка: бежевая экокожа Montreal 03

ART.PRICE

POLTRONE, PANCHETTE e POUF - ARMCHAIR, BENCH and POUF - КРЕСЛА, БАНКЕТКИ И ПУФ

Kgm3 0.39 12 Box 1 Kgm3

AC 1407COM.00029€ 150 (set 2 pz.)

Rotolini per panchettaBench rollsВалики д/банкетки

0.04 1.3 Box 1

128SED.01NOMS85€ 652

PanchettaBenchБанкетка

Kgm3 0.46 18.50 Box 1 Kgm3

Montreal 03

CR 893MA€ 120

Vaso GOCCIA GOCCIA vaseВаза GOCCIA

0.05 4.5 Box 1

CR 887MA€ 167

Lampada GOCCIA piccola Small GOCCIA lampЛампа GOCCIA маленькая

Finitura:Marmo anticoMateriale:Ceramica verniciata

Finish: Antique marbleMaterial: Ceramic

Отделка: Античный мраморМатериал: Крашеная керамика

ART.PRICE

ACCESSORI - ACCESSORIES - AKCECCУАРЫ

Kgm3 0.05 6 Box 1 Kgm3

CR 888MA€ 232

Lampada GOCCIA grandeLarge GOCCIA lampЛампа GOCCIA большая

0.21 8 Box 2

CR 892MA€ 260


Marmo antico

128POL.02NOMS85€ 788

Poltrona CapitonnéCapitonné armchairКресло Capitonné

0.42 11 Box 1

128POL.01NOMS85€ 327

PoltroncinaArmchairПолукресло


Kit euro 160x200 cmУсиление для кровати 160х200 см

Materasso ortopedico 160x200 cmOrthopedic mattress 160x200 cmОртопедический матрац 160x200

Rete ortopedica senza piedini per Kit EuroOrthopedic frame without legs for kit euroОртопедическая решетка без ножек д/KIT EURO

Rete ortopedica con piediniOrthopedic frame with legsОртопедическая решетка с ножками

131 cm 52 cm

91 cm

199 cm210 cm

125 cm

199 cm214 cm

125 cm

179 cm 210 cm

121 cm

199 cm 210 cm

125 cm

125 cm

43 cm71 cm

125 cm

3 cm83 cm

160 cm 160 cm

180 cm160 cm 160 cm180 cm 180 cm

160 cm 160 cm

180 cm

180 cm 160 cm

180 cm

180 cm 160 cm

180 cm

105,5 cm

6,5 cm71 cm

160 cm

30cm

200 cm

160 cm

200 cm

5cm

160 cm

200 cm

20cm

160 cm

180 cm

57 cm42 cm

50 cm

112 cm42 cm

50 cmØ 14 cm

43 cm

137 cm43 cm

68 cm

65 cm57 cm

96 cm

55 cm52 cm

74 cm

Colonna GOCCIA GOCCIA columnКолонна GOCCIA

74 cm

Ø 27 cm

68 cm

Ø 40 cm

50 cm

Ø 30 cm

26 cm

Ø 36 cm

180 cm

30cm

200 cm

180 cm

200 cm

5cm

180 cm

200 cm

20cm

LAMPADARI - LAMPS - ЛАМПЫ

* 9 lampadine E14max 60W (non incluse)






82 cm

82 cm

38 cm

85 cm

39 cm

43 cm

23 cm

44 cm

58 cm

23 cm90 cm

90 cm

76 cm

92 cm

96 cm

3 cm

83 cm

140 cm

125 cm

161 cm 43 cm

82 cm55,7x H 76,5 cm

161 cm 43 cm

82 cm55,7x H 61 cm

122 cm 43 cm

82 cm55,7x H 76,5 cm

122 cm 43 cm

82 cm55,7x H 61 cm

240 cm

65,2 cm106,4 cm

128AR2.01NO€ 1.200

Armadio 2 ante legno2 Wood door wardrobeШкаф 2-х дв.

0.49 94.7 Box 8

128AR3.01NO€ 1.723

Armadio 3 ante legno3 wood door wardrobeШкаф 3-х дв.

1 ripiano1 appendiabitisu ogni modulo a 1 e 2 ante.

1 shelf1 hangerfor every 1 and 2 door section.

1 полка и 1 штанга в каждой 1-но дв. и 2-х дв. колонне.




ART.PRICE

MODULI ARMADI BATTENTI - HINGES DOORS WARDROBE - МОДУЛИ РАСПАШНЫХ ШКАФОВ

ARMADI BATTENTI - HINGED WARDROBES - РАСПАШНЫЕ ШКАФЫ

Kgm3

H. 240 cm

ART.PRICE

H. 240 cm

0.70 138.7 Box 13 Kgm3




TERMINALI, MODULO CABINA e CORNICE CAPPELLO/ZOCCOLO - SIDE-END COLUMNS, CORNER UNIT and TOP/BOTTOM WARDROBE - КОЛОННА-ТЕРМИНАЛ, УГЛОВАЯ КАБИНА И КАРНИЗ/ЦОКОЛЬ

ART.PRICE

128ART.02NO€ 585

Colonna terminale SXLeft side end-columnКолонна-терминал правая

0.21 43.8 Box 5 Kgm3

ACCESSORI ARMADI BATTENTI - HINGED WARDROBE ACCESSORIES - AKCECCУАРЫ Д/РАСПАШНЫХ ШКАФОВ

ART.PRICE

128ART.01NO€ 585

Colonna terminale DXRight side end-columnКолонна-терминал левая

0.21 43.8 Box 5 Kgm3

128AR4.01NO€ 2.094

Armadio 4 ante legno4 wood door wardrobeШкаф 4-х дв.

0.86 164.7 Box 14

128AR5.01NO€ 2.611

Armadio 5 ante legno5 wood door wardrobeШкаф 5-ти дв.

Kgm3 1.38 209.4 Box 19 Kgm3

128ARA.01NO€ 668

Modulo cabina ad angoloCorner unitУгловая кабина

0.32 93.5 Box 4 Kgm3

128AR0.01NO€ 222

Cappello e Zoccolo armadio su misuraCustom top and bottom for WardrobeКарниз и цоколь под размер д/шкафа

0.023 9.3 Box 1 Kgm3

ART.PRICE

ACCESSORI ARMADI - WARDROBE ACCESSORIES - AKCECCУАРЫ Д/ ШКАФОВ

ART.PRICE

ARMADI SCORREVOLI - SLIDING DOORS WARDROBE - ШКАФ-КУПЕ

H. 250 cm

128AR2.26NO€ 44

Ripiano extra armadio scorrevoleExtra shelf for sliding door wardrobeДоп. полка д/шкафа купе

0.02 4.7 Box 1

128ARS.26NO€ 562

Anta “Specchio” armadio scorrevole“Specchio” door for sliding wardrobeДверь “SPECCHIO” д/шкафа-купе

ART.PRICE

ARMADI SCORREVOLI - SLIDING DOORS WARDROBE

Kgm3 0.12 42 Box 1 Kgm3

128ARS.25NO€ 511

Anta “Piana” armadio scorrevole“Piana” door for sliding door wardrobeДверь “PIANA” д/шкафа-купе

0.12 26.4 Box 1

128ARS.24NO€ 568

Anta “Terna” armadio scorrevole“Terna” door for sliding door wardrobeДверь “TERNA” д/шкафа-купе

Kgm3 0.12 27 Box 1 Kgm3

H. 250 cm

ART.PRICE

MODULARITA’ ARMADI SCORREVOLI - MODULARITY FOR SLIDING DOOR WARDROBES - МОДУЛЯРНОСТЬ ШКАФА КУПЕ

H. 250 cm

128ARS.08NO€ 3.229

Armadio scorrevole 3/A “Piana”con anta “Specchio”3 sliding door wardrobe “Piana”with “Specchio” doorШкаф-купе 3-х дв. с зеркалом “PIANA”

1.04 257,80 Box 17

128ARS.07NO€ 2.283

Armadio scorrevole 2/A “Piana”con anta “Specchio”2 sliding door wardrobe “Piana”with “Specchio” doorШкаф-купе 2-х дв. с зеркалом “PIANA”

Kgm3 0.72 185,40 Box 12 Kgm3

H. 240 cm

H. 240 cm

128AR6.01NO€ 2.983

Armadio 6 ante legno6 wood door wardrobeШкаф 6-ти дв.

1.23 235.3 Box 20 Kgm3

128AR1.20NO€ 401

Colonna 1/A S/fianchi DX1 hinged door column without side panelsКолонна 1-но дв. без боковин

0.16 27.1 Box 4

128AR2.20NO€ 751

Colonna 2/A S/fianchi2 door hinged column without side panelsКолонна 2-х дв. без боковин

Kgm3 0.32 51.1 Box 5 Kgm3

128AR2.22NO€ 158

Fianco SX armadioLeft side for wardrobeЛевая боковая панель

0.07 18.9 Box 1

128AR2.23NO€ 98

Divisione armadioDividing panel for wardrobeПерегородка

Kgm3 0.05 16.5 Box 1 Kgm3

128AR2.21NO€ 158

Fianco DX armadioRight side for wardrobeПравая боковая панель

0.07 18.9 Box 1 Kgm3

1 ripiano 1 appendiabiti su ogni modulo 1 anta.Meccanismo frenante di serie su tutte le ante scorrevoli.1 shelf - 1 hanger for every 1 door section.All sliding doors are equipped with soft closing system.1 полка и 1 штанга в каждой 1-но дв. колонне. Замедленная система закрывания на всех дверях.

128ARS.06NO€ 3.343

Armadio scorrevole 3/A “Terna”con anta “Specchio”3 sliding door wardrobe “Terna”with “Specchio” doorШкаф-купе 3-х дв. с зеркалом “TERNA”

1.04 259 Box 17

128ARS.05NO€ 2.340

Armadio scorrevole 2/A “Terna”con anta “Specchio”2 sliding door wardrobe “Terna”with “Specchio” doorШкаф-купе 2-х дв. с зеркалом “TERNA”

Kgm3 0.72 184.80 Box 12Kgm3

128ARS.04NO€ 3.178

Armadio scorrevole 3/A “Piana”3 sliding door wardrobe “Piana”Шкаф-купе 3-х дв. “PIANA”

1.04 242,20 Box 17

128ARS.03NO€ 2.232

Armadio scorrevole 2/A “Piana”2 sliding door wardrobe “Piana”Шкаф-купе 2-х дв. “PIANA”

Kgm3 0.72 169,80 Box 12Kgm3

128ARS.02NO€ 3.349

Armadio scorrevole 3/A “Terna”3 sliding door wardrobe “Terna”Шкаф-купе 3-х дв. “TERNA”

1.04 244 Box 17

128ARS.01NO€ 2.3476

Armadio scorrevole 2/A “Terna”2 sliding door wardrobe “Terna”Шкаф-купе 2-х дв. “ TERNA”

Kgm3 0.72 171 Box 12Kgm3

116ARS.21NE€ 431

Meccanismo frenante 3 anteSoft closing mechanism for 3 doorsМеханизм замедленного закрывания д/3-х дв. шкафа

0.08 12.5 Box 1

116ARS.20NE€ 304

Meccanismo frenante 2 anteSoft closing mechanism for 2 doorsМеханизм замедленного закрывания д/2-х дв. шкафа

Kgm3 0.05 9.2 Box 1 Kgm3

128ARS.23NO€ 111

Divisione armadio scorrevoleDividing panel for sliding door wardrobeПерегородка д/шкафа купе

0.05 17.2 Box 1

128ARS.22NO€ 189

Fianco DX/SX prof. 61,3 cm armadio scorrevole61,3 cm Side for sliding door wardrobeЛевая и правая боковая панель д/шкафа купе Р.61,3

Kgm3 0.05 19.2 Box 1Kgm3

128ARS.21NO€ 166

Fianco DX/SX armadio scorrevoleSide for sliding door wardrobeЛевая и правая боковая панель д/шкафа купе

0.05 18 Box 1

128ARS.20NO€ 220

Modulo armadio scorrevoleSliding door column unitКолонна д/шкафа купе

Kgm3 0.12 26.7 Box 3Kgm3

000KIT.LUCE05€ 120

000KIT.LUCE06€ 60

Lampada L.860 LED per coperchio/ ripiano armadioLamp W.860 LED for top/shelf of wardrobeЛампа-подсветка L.860 LED д/крышки и дна шкафа

Trasformatore per lampada L.860 LED per armadioTransformer for lamp W.860 LED for wardrobeТрансформатор д/лампы-посветки шкафа

0.005 0.5 Box 1 0.002 2 Box 1Kg Kgm3 m3Kg Kg

Le guide per cassetti comodino, comò, settimino, cassettiere e accessori armadio sono armortizzate.

The metal guides for dresser, night table, tall boy, accessories and internal drawers for wardrobe are equipped with soft closing system.

Направляющие яшиков прикроватной тумбочки,комода и стеллажа имеют систему замедленово закрыванияю



128AR2.27VE€ 58

2 specchi bronzo per 1 anta arm. battente H.2402 bronze mirrors for 1 door wardrobe H.2402 бронзовых зеркала д/двери распашного шкафа

0.02 6 Box 1 Kgm3

128CAS.01NO€ 294

W. 89.8 D. 47.5 H. 61.0 cmCassettiera 3 cassetti legno3 drawers unit wood frontКассетница 3 ящ.

0.13 47.8 Box 2 Kgm3

128CAS.07NO€ 552

W. 89.8 D. 47.5 H. 118.0 cmCassettiera 6 cassetti legno6 drawers unit wood frontКассетница 6 ящ.

0.24 84.4 Box 3 Kgm3

128RIP.01NO€ 122

W. 89.8 D. 50.5 H. 109.2 cmModulo inserimento 4 ripiani arm.Low dividing panel with 4 shelvesСтеллаж д/шкафа: перегородка+4полки

0.05 25.5 Box 1Kgm3

128RIP.05NO€ 198

W. 89.8 D. 50.5 H. 179.6 cmMod. inserim. H.180 c/3 ripiani per mod. 2/aLow dividing panel H.180 with 3 shelvesСтеллаж H.180 д/шкафа: перегородка+3полки

0.11 24 Box 2 Kgm3

128RIP.06NO€ 136

W. 89.8 D. 50.5 H. 109.2 cmMod. inserim. H.109 c/2 ripiani per mod. 2/aLow dividing panel H.109 with 2 shelvesСтеллаж H.109 д/шкафа: перегородка+2полки

0.07 15.5 Box 2Kgm3 Kg

* Non affiancabile a colonna terminale dx/sx * Do not pair with side-end column

128ARS.27VE€ 129

3 Specchi Bronzo per anta armadio scorrevole “Terna”3 bronze mirrors sliding door wardrobe “Terna”3 бронзовых зеркала д/двери шкафа-купе “TERNA”

0.01 14.4 Box 1 Kgm3

3 PZ.

* Supporta fino a 6 lampade* Max. capacity 6 lamps* Максимально 6 ламп

250 cm

57,7 cm2,3 cm

244 cm

57,7 cm89,8 cm

3,5cm

89,8 cm 50 cm

246,5 cm

94,5 cm 3,2 cm

246,5 cm

94,5 cm 3,2 cm

246,5 cm

94,5 cm 3,2 cm

250cm

279,4 cm 90,4 cm

250 cm

187 cm 90,4 cm

250 cm

279,4 cm 90,4 cm

250 cm

279,4 cm 90,4 cm

250 cm

279,4 cm 90,4 cm

250 cm

187 cm 90,4 cm

250 cm

187 cm 90,4 cm

250 cm

187 cm 90,4 cm

128AR2.26NO€ 44

Ripiano modulo 2/AShelf for 2 door moduleДоп. полка для 2-х дв. колонны

0.02 4.7 Box 1 Kgm3

3,5cm

89,8 cm 50 cm

XTUB94€ 15

Tubo appendiabiti extra per modulo 1 antaExtra hanging rail 1 doorДоп. штанга для 1-но дв. колонны

0.001 0.24 Box 1 Kgm3

41 cm

XTUB86€ 15

Tubo appendiabiti extra per modulo 2 aneExtra hanging rail 2 doorsДоп. штанга для 2-х дв. колонны

0.001 0.34 Box 1 Kgm3

87 cm

128AR1.21NO€ 32

Ripiano modulo 1/AShelf for 1 door moduleДоп. полка для 1-но дв. колонны

0.01 2.5 Box 1 Kgm3

3,5 cm

50 cm43,7 cm

6,5 cm

4,7 cm233,5 cm

91,5 cm 91,5 cm

47,8 cm60,6 cm 60,6 cm

233,5 cm

50,6 cm60 cm

41,2 cm

233,5 cm

60 cm

50,6 cm41,2cm

H.228 cm90’’

233,5 cm

60,5 cm43,7 cm

233,5 cm

60,5 cm89,8 cm

233,5 cm

57,7 cm22,5 cm

233,5 cm

63,3 cm22,5 cm

233,5 cm

63,5 cm22,5 cm

240 cm

65,2 cm291 cm

240 cm

65,2 cm244,9 cm

240 cm

65,2 cm198,7 cm

240 cm

65,2 cm152,6 cm

250 cm

61,3 cm2,3 cm

244 cm

57,7 cm2,3 cm

128ART.03NO€ 35

Ripiano colonna terminaleShelf for side-end columnПолка д/колонны-терминал

0.01 5 Box 1 Kgm3

128ARA.02NO€ 69

Ripiano modulo cabina angoloShelf for corner unitПолка д/угловой кабины

0,03 14.5 Box 1 Kgm3

si ringraziano: FDV GROUP, COSI TABELLINI, PIERRE FREY, LA FABBRICA DEL LINO

28,8 cm

3,5cm

43,8 cm50,5 cm

38 cm

3,5cm

89,95 cm

88,2 cm

TRADITIONAL COLLECTION

02 -

2013

- 30

00


catalogo torriani

Documents