cbd fourth national report - kuwait (arabic version)

68
ر ير ق ت ل ا ي طن و ل ا ع ب را ل ا ول ح ذ ي ف ت ت ة ي ق ا ف ت% ا وع ن ت ل ا ي ج و ل و ن+ ت ل ا عذاد% ا ة.0 ي ت ه ل ا عامة ل ا ة0 ي6 ت ي ل ل دولة ت. ي و ك ل ا س سط غ0 ا2010

Upload: phungdien

Post on 11-Jan-2017

230 views

Category:

Documents


8 download

TRANSCRIPT

Page 1: CBD Fourth National Report - Kuwait (Arabic version)

الرابع الوطني التقريرالبيولوجي التنوع إتفاقية تنفيذ حول

إعدادللبيئة العامة الهيئة

الكويت دولة

2010 أغسطس

الفهرس

الصفالموضوعحة

3التنفيذي الملخص7 واتجاهاته بيولوجيال التنوع حالةل عام عرض الفصل

Page 2: CBD Fourth National Report - Kuwait (Arabic version)

لها يتعرض التي والتهديداتاألول الفصلالثاني

الوطنية العمل وخطط لالستراتيجيات الراهنة الحالةبيولوجيال بالتنوع المتعلقة

18

الفصلالثالث

في بيولوجيال التنوع اعتبارات أوتعميم إدماجالقطاعات بين فيماأو القطاعات

21

الفصلالرابع

2010 عام هدف بلوغ نحو االستنتاجات: التقدماالستراتيجية الخطة وتنفيذ

26

201026 عام هدف بلوغ نحو المحرز التقدم – أ اهدافو غايات تحقيق نحو المحرز التقدمب-

االتفاقية االستراتيجية لخطةا31

34ج-االستنتاجات

التذييلاألول

وإعداد باإلبالغ يقوم الذي الطرف بخصوص معلوماتالوطني التقرير

35

التذييلالثاني

37إضافيه معلومات مصادر

التذييلالثالث

العالمية االستراتيجية أهداف بلوغ نحو المحرز التقدمالمحمية المناطق بشأن العمل وبرنامج النبات لحفظ

39

االستراتيجية اهداف بلوغ نحو المحرز أ-التقدمالنبات لحفظ العالمية

39

العمل برنامج اهداف بلوغ نحو المحرز ب-التقدمالمحمية المناطق بشان

44

التنفيذي الملخص 05 30 و30 28 عرض خطي بين العربي الخليج غرب شمال أقصى في الكويت دولة تقع

30 48 و33 46 الطول وخطي شماال الغربي والشمال الشمال جهة من ويحدها ،شرقا الخليج الشرق وإلى السعودية، العربية المملكة الغربي والجنوب الجنوب ومن العراق، نسمة مليون3.5 حوالي سكانها عدد بلغ وي. 2كم17.818 مساحةال اجماليو ،العربي

يبلغ حيث منبسطة، نهاأب فيها طبوغرافياال تتميز.جزر تسعة تضم كما.2009عام تعداد الباطن وادي الطبوغرافية المعالم أهم منوالبالد. غرب جنوب في م271 ارتفاع أعلى

أقصى يبلغ والتي الزور جال العراق. ومرتفعات مع الغربية الحدود طول على يمتد والذي بحره إلى األطراف شرق شمال من كم80 حوالي على تمتد م145 حوالي لها ارتفاع

باتجاه معظمها تنحدر التي الوديان من العديد يوجد كماالكويت. لجون الشمالية والحدود .اماالبالد شرق شمال في واسع بنطاق فتتواجد الطينية المسطحات .اماالشرقي الشمال

2

Page 3: CBD Fourth National Report - Kuwait (Arabic version)

األعشاب من جدا ضئيل غطاء يكسوها حصوية سهول عن عبارة فهي الداخلية المناطقوالشجيرات.

في والجفاف الشديدة الحرارة ذو الصحراوي بالمناخ الكويت لدولة العام مناخال يتسم حوالي األمطار سقوطل السنوي المتوسط ويبلغ الشتاء، فصل في والبرودة الصيف فصل ما وكثيرا للغاية، مرتفعة الصيف فصل في تكون حيث الحرارة درجات وتتطرف مم،111

مئوية20من فتبلغ الشتاء فصل في اما. وأغسطس يوليو شهري خالل مئوية45 تتجاوز خفضتن ثم النهار أثناء عال الرطوبة معدلالمكشوفة. و المناطق في وخاصة ليال سريعا

شهر من أسبوع في ٪90 يتجاوز ما وغالبا يوليو وحتى ويونيو مايو شهري ماعدا عموما على عام بشكل الرملية العواصفو للغبار والمثيرة الموسمية الرياح هذاوتتكرر أغسطس،

 .لسنةا مدار من يتجزأ ال جزءاو حيويا موردا باعتبارها البيولوجية الموارد اهمية الكويت دولة ادركتلقد

بادرت لذا ،مستدامة فوائد قيلتحق العالية القيمة ذات امكانات من لها لما الطبيعي التراث بالبيئة المعني المتحدة االمم مؤتمر في CBD البيولوجي التنوع اتفاقيه على عيقالتو على

في طرف كدولة لها وانضمت1992 يونيو فى جانيرو دي ريو في UNCEDوالتنمية2002.

والعلف االغذيه )مثل ومستديم مهما موردا والصحراوية البحرية اإليكولوجية النظم توفر واجتماعية. تجارية أهمية ذات قيم فهي الترفيه( وبالتالي وفرص الجمالية والقيم واأللياف،

تجعل الصيف، فصل خالل وخصوصا الكويت لدولة القاسية المناخية الظروف بسبب ولكن النباتات معظم خمول بسبب النباتي غطائه من متجردا يظهر افيه الصحراوي النظام

خضراء عباءة الصحراء والشتاء( تلبس )الربيع األمطار مواسم وخالل ذلك، ومع المعمره، وكجزء بالكويت البحرية البيئة أن نرى المقابل والحيوانات. وفي النباتات من بالعديد غنية بوفرة تتميز الهاديء المحيط من الهندي االستوائي اإلقليم ضمن الواقع العربي الخليج من

واالسماك الرطبة لالراضي مناطق منها البيئات من والعديد والكائنات األنواع وتنوعالمرجانية. والشعاب والسالحف

مثل ،(القاحلة) الرطبة وشبه الجافة المناطق في خاصة اإلحيائي التنوع على المحافظة إن على شحيحة. وعالوة المتجددة الطبيعية والموارد الهشة اإليكولوجية النظم حيث الكويت،

مثال واكبر ،للكوارث هاتعرض عند مدمرة الهشة اإليكولوجيه النظم هذه مثل تصبح ذلك، أثار الكويتية البيئة على العراقي للغزو كان لقد. 1990 سنة العراق غزو قضية ذلك على

النفط انسكاب و نفطي بئر700 من أكثر تدمير و تفجير جانب . فإلى المدى بعيده سلبيه اآلليات حركه فان المشتعلة الحرائق من الهواء تلوث و البحرية و البرية البيئات في الخام

على سلبيه أثار لها كان العسكرية الخنادق بناء و االسلحه و األلغام انتشار و العسكرية ر وتفتيت للتربة وتدميرتكسيو بالنفط للتربة تلوث من عنة نجم لما األراضي و التربة

و المدى بعيده أضرار لها الجوانب هذه . وللغطاء النباتي والقضاء على الحيوانات البرية. دراستها في حكوميه جهات عده من جاريا العمل مازال بيئيه أضرار و صحية أضرار

: بالتالي فتتمثل العراقي الغزو جراء من البحرية البيئة على السلبية االثار اما راسية ( كانت طن ألف500) الساحلية المياه في نفط ناقالت خمس شحنه تفريغ-

األحمدي. بميناء التي الصناعية بالجزيرة النفط صمامات فتح عند النفط من طن ألف1100 سكب-

األحمدي. ميناء مقابل الشاطئ من كم12 حوالي بعد على تقع فتره أثناء نفط ناقالت و مصافي و خزانات من الساحلية البيئة إلى النفطي التسرب-

التحرير. بعد ما إلى االحتالل

3

Page 4: CBD Fourth National Report - Kuwait (Arabic version)

أثناء تفجيرها أدى التي الكويتية السواحل امتداد على واالرضيه البحرية األلغام زرع-الساحلية. التربة تفكك إلى التحرير عمليات

طول على المعدنية الشباك من أسوار بناء و الخام بالنفط ملؤها و الخنادق حفر- جهة من التحالف قوات هجوم حاله في التحرير عمليات لمقاومه الكويتيه السواحل

.البحر الهندي المحيط مياه و العربي الخليج مياه بين التبادل و التجدد قدره لضعف نظرا و-

البيئة على العراقي للغزو الضارة اآلثار ( . فان مغلقه شبه مائية بيئة تعتبر ) حيثالسنين. لعشرات تستمر سوف الكويت لدوله البحرية

هي: الكويت دولة في االيكولوجية االنظمة أهم.الصحراوي االيكولوجي ماالنظ-.البحري االيكولوجي النظام- نوعان: وهي الكويت دولة في األحيائي لتنوعا في تؤثر التي التهديدات اما

مثل: مباشره تهديدات اقتالعب� التحطيب ،الج��ائر ال�رعي ،الجائر صيدال لعمليات الفطرية الكائنات تعرض-

البش��رية األنش��طة زي��ادة ،ةالموس��مي مخيم��اتال إقامة ،ةالخش��بي الش��جيرات والطبيعي��ة، البيئية العملي��ات من وغيرها لرم�الوا الحصى مقالع إقامة الترفيهية،

التن���وع على أثر مما راضيأال ت���دهور عملية تس���ريع الى أدت أس���باب كلها.األحيائي

استخدامب عديدة سنوات مدى علىو صحيحة غير وبصورة لألسماك الجائر صيدال- كب��يرا تهدي��دا يش��كل التك��اثر من��اطق في الص��يد أن كما ة،القاعي�� الجر ش��باك

في يتس��ببون األس��ماك ص��يد رياضة ه��واة فان كذلكالبحر. في األحيائي لتنوعل المراسي الق��اء عن الناجمة ض��رارأال وخاصة ،البحرية بالبيئة االض��رار من كث��ير.ةالمرجاني الشعاب مناطق في الرسو عند

،ةالصحراوي البيئة في ومؤخرا البحرية البيئة في النفطي التلوث وبخاصه التلوث،- ن���واعأ من دعدف ،الك���ويت دولة في األحي���ائي للتن���وع رئيس���يا تهدي���دا عتوقأ

الملوث��ات خاصة خ��رىاأل ملوثاتال وكذلكالنفطي. التلوث بسبب تمات المرجان ال��تي للمجتمع��ات وخاصة األحي��ائي لتن��وعل تهدي��دا ش��كلت والبيولوجية ةي��ئالكيميا.ةالضحل ةالساحلي المناطق في تعيش

ةيكولوجي��إال النظم في ن��واعأال تن��وع لمسح واستمراريتها دراساتال بعمل الشديد نقصال- ه��ذا وينطبق المجتم��ع، أف��راد بين األحي��ائي لتن��وعا تق��دير في الفتقارا الى أدت المختلفة

في المعلوم��ات في النقص ه�ذا يرجعو. يةالقاع ةالبحري�� الكائنات تنوع على خاصة بصفة المه��اجرة والبرية البحرية الحية الكائن��ات تصنيف في متخصصينال قلة إلى األول المقام

.والمستوطنة

مثل: مباشره غير تهديدات

ومش��اريع الك��ويت دولة في والس��ياحية والص��ناعة الس��كنية الم��دن تط��وير أدى-�� والمن��اطق ةالس��احلي المناطق في وخاصة البيئات من الكثير فقدان الى التنميةغني. بيولوجي تنوع على باحتوائها تتمتع التي البرية

للتخفيف وب��رامج خطة إعداد سيتم الصدد وبهذا البيولوجي التنوع على وآثارة المناخ - تغير في البيولوجي التنوع على المحافظة مجال في المناخ تغير عن الناتجة اآلثار مع والتكيف

الكويت. دولة

4

Page 5: CBD Fourth National Report - Kuwait (Arabic version)

االنسان تواجد يعتمد القدرة على الحفاظ يجب لذلك البيولوجي التنوع على أساسا وطنية استراتيجية بوضع الكويت دولة قامت لذلك البيولوجية والموارد للنظم اإلنتاجية

القومي التخطيط دائرة في البيولوجي التنوع اعتبارات وضع هو منها الهدف عمل ةوخط وتهدف عليها، والتأثير الوطنية القطاعات جميع توعية خالل من وذلك التنمية وعملية أيضا

واالستخدام البيولوجي، التنوع على الحفاظ دعمت متماسكة لسياسة عمل إطار خلق إلىالكويت. دولة في البيولوجية للموارد األمثل البناء وإعادة حمايةال يشملل الكويت دولة في البيولوجي التنوع استراتيجية نطاق يتسع

في البيولوجي التنوع صدر وكذلك الدوري والبحث ، والعادل األمثل واالستخدام والتأهيل من فليس واالهتمامات، المواقع من عديدال تغطي االستراتيجية أن بماالكويت. و دولة

التنوع على المحافظة أهداف جميع تحقيقب إدارة او واحدة هيئة تقوم ان المتوقع الدعم من عال مستوى على يعتمد االستراتيجية لهذه الفعال التطبيقالبيولوجي.

الفعال التنسيق وكذلك المختلفة القطاعات وتشريعات سياسات وتوافق دمجو السياسيالخاص. والقطاع الحكومية غير والمنظمات الحكومية الهيئات بين

على مثال االستراتيجية عمل خطة تنفيذ عملية تعترض التي العراقيل بعض هناك ولكنذلك:

780 من أك��ثر تفج��يرو حرق الى أدت والتي للكويت1990 عام العراقي الغزو آثار- ب��ئرا المش��تعلة، الحرائق من اله��واء وتل��وث ريةفطال البيئة في الخام النفط وانسكاب نفطيا لها ك�ان العس�كرية الخن�ادق وحفر األلغام وانتشار العسكرية اآلليات حركة وكذلك آث�ارا.الحالي يومنا الى الحيواني والتنوع النباتي والغطاء واألراضي التربة على سلبية

البيئة. شئون عن المسئولة الحكومية وغير الحكومية اتجهال بين التنسيق آليات ضعف-رية.فطال النباتات حماية في المتخصصين من الحاد نقصال- التن���وع لمواض���يع المختلفة الج���وانب إلدارة الالزمة والفنية البش���رية الق���درات ض���عف-

األحيائي. العامة الهيئة للبيئ��ة، العامة لهيئةا وهم ال��بيولوجي ب��التنوع تهتم بالدولة قطاعات عدة هناك

هيو العلمية لألبح��اث الك��ويت ومعهد الك��ويت، جامعة ،يةالس��مك والثروة الزراعة لشؤون التن��وع مج��ال في ثابح��أوال ةفظ��احموال اإلدارة عن رس��مي بش��كل المس��ؤولة الجهة

البيئة حماية جمعية مثل الحكومية غ��ير المنظم��ات وتقوم كماالكويت. دولة في البيولوجي.البيولوجي التنوع وإدارة لحفظ لسعيبا أيضا الكويت في التطوعي العمل ومركز

فهم2010 لعام البيولوجي التنوع هدف بلوغ نحو هزااحر تم الذي التقدم امثلة من اماكاالتي:

للدولة االحي��ائي التن��وع على للحف��اظ طبيعية محمي��ات بإنش��اء الك��ويت قامت- اق��تراح تم وايضا الك��ويت لدولة اإلجمالية المس��احة % من2يع��ادل ما تغطي إجم��الي % من20 يع��ادل ما مساحتها في تصل جديدة مقترحة محميات إقامة

. بها قانون الصدار االمة مجلس الى وتقديمه الكويت دولة مساحة جمعومنها: األحيائي التنوع بحماية الخاصة المشاريع من العديد وتنفيذ إعداد تم-

تكنولوجيا وح��دة إنش��اء و الك��ويت في المحلية الرعوية ن��واعأال إكث��ارو وتق��ييم.البذور

ت��وطين إع��ادة يتم الق��رين وأم الش��قايا مس��يجي تأهيل إع��ادة مش��روع ض��من- نب��ات وخاصة الفطرية النبات��ات من ب��االنقراض والمه��ددة المنقرضة األن��واعبنجاح. زراعته يمكن فطري نبات وكل قوالغرد الرمث العرفج،

األحمد ص���باح الش���يخ محمية في المه���ددة الحية الكائن���ات من العديد إطالق-وغيرها(. ذئاب طيور، : غزالن، )مثال الطبيعية

للكائن��ات اآلسر في االكث��ار بعملية المس��اهمة في الكويتي العلمي المركز قام-وغيرها(. والثعالب : الوشق الفطرية)مثال

5

Page 6: CBD Fourth National Report - Kuwait (Arabic version)

االول الفصل

لها يتعرض التي والتهديدات واتجاهاته بيولوجي ال التنوع حالة ل عام عرض: الكويت في البيولوجي التنوع

I.البري( األرضي يكولوجي إ ال النظام( : يةالفيض�� س��هل ش��ماال يحدها التي دبدبةلا سهل من الجنوبي الجزء الكويت تحتل

عموما الك��ويت س��طح يتم��يزالس��عودية. ال��دهناء رم��ال منطقة غرباو ،يالع��راق تالل ،منخفظة ص��خرية وح��واف أحيانا متموجه ص��حراء الى المنبس��طة بالس��هول

الى وتنتشر م��تر/كم. 2 بنحو الش��رقي الش��مال جهة ت��دريجيا تنحدر وهيف. ووجر.سهولها في الكلسية الطبقات كبير حد مظ��اهر ةتسعب الك��ويت ص��حراء ( تتم��يز2كم17,818) مس��احتها صغر من رغموبال س��هول ،الش��مالية الحص��وية الس��هول طيني��ة،ال المس��طحات: وهي لوجيةمورفوجيو

الجنوبي��ة، الرملية المس��طحات الغربي��ة، الكلس��ية المسطحات المتموجة، الهويملية.الرئيسية منخفضاتالو مرتفعاتالو الباطن، وادي الزور، جال مرتفع

تختلف ال��تي ةموس��ميال األعشاب و المعمره الشجيرات من النباتي الغطاء تألفي مهم عنصر الك��ويت في يالنب��ات الغط��اء ويعت��برالشتاء. في مطارأال لسقوط تبعا مص��ادر وت��وفر نج��راف،إال من التربة يحمي ألنه الص��حراوي، البي��ئي النظ��ام في

البرية. والحيوانات الماشيه نواعأل للتغذية هامة متعددة عوامل تفاعل بسبب بسرعة الكويت في الصحراوي البيئي النظام تدهوري

مق��الع الترفيهية، البشرية األنشطة وزيادة ،ةالخشبي الشجيرات اقتالع الرعي، مثل تنفيذ ع���دم وك���ذلك. والطبيعية البيئية العملي���ات من وغيرها والحج���ارة الحصى

هو رضيأال االيكول��وجي النظ��ام في األحي��ائي التن��وع وص��ون ةحماي�� في نيانوالق االحتالل أب��ان العس��كرية العملي��ات أن كماالنظام. هذا مكونات تدميرل آخر سبب

للص��حراء االيكول��وجي النظام على مدمرة ايودوق ضغوطا ضافأ للكويت العراقيالكويت.

: ة الصحراوي االيكولوجيه النظم تنوع الكثبان نظام: وهي الكويت في الصحراويه يكولوجيهإال النظم من ربعةأ تحديد تم

المنبس��طة، الص��حراء نظ��ام ة،لمالح��ا والمنخفض��ات المس��تنقعات نظ��ام الرملي��ة، المس��يطرة لنبات��اتا اتبمجتمع�� يتم��يز منها نظ��ام الص��حراويه. كل الهض��به نظامو

Haloxylonب�����: رفع����ت الرئيس����ية الخمسة الطوائفوبه����ا. المرتبطه ن����واعأوالsalicornicuin, Rhanterium epapposum, Cyperus conglomeratus, Zygophyllum

qatarense, and Panicum turgidum .

6

Page 7: CBD Fourth National Report - Kuwait (Arabic version)

Stipagrostis التالي��ة: األن��واع ب���وجود ترتبط المجتمع��ات وه��ذه plumosa, Moltikiopsis ciliata, Plantago boissieri, Schimpera arabica, Arnebia decumbens,

Astragalus spp ..وغيرها للمحافظة محميه وطنية/ مناطق متنزهات الى الصحراء في مناطقال بعض حولت

سبيل . فعلى بيئاتااليكولوجى/ النظام من مختلف نوع لها محمية . كلاتهابيئ على المنطقة في س��ابقا( وتقع الوط��ني الك��ويت )مت��نزه األحمد ص��باح محمية المث��ال، وتش��مل مربع 2م ك330 حوالى مساحتها وتبلغ ،الكويت جون غرب شمال الواقعة

وبيئة الس��احليه لبيئ��اتا الرملية، الكثبان ،الرمم أم منخفض الزور، جال مرتفعات وهناكمختلفة. ال اتهونبات تهتربب يتميز منها ايكولوجي نظام كلوالصحراويه. ةالهضب

. جهراءال بركة ومحمية لطيورل الدوحة كمحمية خرىأ محميات: البرية البيئة في األحيائي التنوع

: النبات مملكة وال أ وقد. فيها الطبيعي لتراثل الفريدة المكونات أحد يه البرية الكويت نباتات

الحراره ودرجات قاسيه ظروف في البقاء جلأ من النباتات هذه تتكيف والحولية ةالمعمر واألعشاب الشجيرات من ريضالخ الغطاء يتألفوالقصوى.

وتنقسمالشتاء. فصل في مطارأال مياه كمية على اعتمادا موسميا تتنوع التي كل في السائدة النباتات حسب على رئيسية طوائف خمسة الى البرية البيئة

وهي: منطقةHaloxylon salicornicum, Rhanterium epapposum, Cyperus congolmoratus, Zygophyllum qatarense, and Panicum turgidum. ،

,Stipagrostis plumosa التالية األنواع بوجود وترتبط كماMoltikiopsis ciliata, Plantago boissierii, Schimpera arabica, Arnebia decumbens,

Astragalus spp .، وغيرها. النبات��ات ن��واعأ على 1982 عام في الكويت في أجريت التي دراساتال أشارتو

من العديد تاس��تبعد ،الك��ويت في الفطرية ن��واعأال من285 ح��والي وج��ود الى البحث وخلصجرداء. ال يراضألا في عليها العثور يتم لم حيث القائمة من االنواع

(،ن��وع 179) ب��� تق��در و الحولية النبات��ات من هي الكويت نباتات معظم ان الى الى الدراس��ات اح��دث وتش��ير .) ن��واع(أ 3) أش��جارالو ن��وع(،44) الش��جيرات يليه

وتش��مل نوعا،386 البالغة المسجله النباتية األنواع عدد اجمالي في زيادة حدوث المن���اطقو الج���رداء راضيأال في تنتشر ال���تي الغريبه ن���واعأوال الوطنية األن���واع جمع من مزيدال الى تحت��اج الك��ويت في الوطنية النبات��ات عن بياناتال. ةالمزروع

.الطبيعية البيئة مستوى على وخاصة تقييمالو المعلومات موثقه وهي الك��ويت في الرئيس��ية النباتية لطوائفل النباتية االنتاجية دراسة تمت مزيد اج��راء يلزم ولكن. العلميه لألبحاث الكويت معهد في فنية تقارير عدة في بس��بب خصوصا دورية بص��ورة النباتية المجتمع��ات ووضع ةحال لتقييم البحوث من

للموارد. المكثف واالستخدام السنوي، األمطار تساقط كمية في االنتظام عدم

الكويت: دولة ( في ) الفطرية البرية النباتات تقسيمi.البذور كاسيات :Angiospermae

: يلي كما عائلة 45 تشمل و ، Dicotyledonae الفلقتين ذواتأ.. نباتات ثالثة تشمل و ،Aizoaceae ( ) المليحية الغاسولية العائلة.1

7

Page 8: CBD Fourth National Report - Kuwait (Arabic version)

. نباتات ثالثة تشمل و ،Amaranthaceae الديك عرف عائلة.2. واحد نبات تشمل و ،Asclepiadaceae العشارية العائلة.3. نبات11 تشمل و ،Boraginaceae ( ) الكحلية الحمحمية العائلة.4. نبات20 تشمل و ،Caryophllaceae القرنفلية العائلة.5. نبات27 تشمل و ،Chenopodiaceae الرمرامية العائلة.6. نباتات4 تشمل و ،Cistaceae ( ) الالذنيات األجرديات عائلة.7. نبات46 تشمل و ،Compositae المركبة العائلة.8. نباتات5 تشمل و ،Convolvulaceae العليقية العائلة.9

. واحد نبات تشمل و ،Crassulaceae المخلدات عائلة.10. نبات34 تشمل و ،Cruciferae الصليبية العائلة.11 واحد نبات تشمل و ،Cucurbitaceae القرعيات عائلة.12

.. واحد نبات تشمل و ،Cuscutaceae الحمولية العائلة.13. واحد نبات تشمل و ،Cynomoriaceae الطرثوثية العائلة.14. نباتين تشمل و ،Dipsaceceae الدبساكية العائلة.15. نبات13 تشمل و ،Euphorbiaceae اللبنية العائلة.16 واحد نبات تشمل و ،Frankeniaceae البخورية العائلة.17

.. نباتات3 تشمل و ،Fumariaceae الدخانية العائلة.18 6 تشمل و ،Geraniaceae ( الراعي ) إبرةالغرنوقية العائلة.19

. نباتات تشمل و ،Labiatea (Lammiaceae) الشفوية العائلة.20

. نباتات6. نبات29 تشمل و ،Leguminosae القرنية العائلة.21 نباتات.3 تشمل و ،Malvaceae الخبازية العائلة.22. واحد نبات تشمل و ،Neuradaceae السعدانية العائلة.23 نباتات5 تشمل و ،Orobanchaceae الهالوكية العائلة.24

.. واحد نبات تشمل و ،Oxalidaceae الحماضية العائلة.25. نباتات3 تشمل و ،Papaveraceae الخشخاشية العائلة.26. نباتات8 تشمل و ،Plantaginaceae الحملية العائلة.27. نباتات3 تشمل و ،Plumbaginaceae الرصاصية العائلة.28. نباتات5 تشمل و ،Polygonaceaeالراعي( )عصا البطباطية العائلة.29 واحد نبات تشمل و ،Portulacaceae الرجلية العائلة.30

.. واحد نبات تشمل و ،Primulaceae الربيعية العائلة.31. واحد نبات تشمل و ،Rhaminaceae السدرية العائلة.32 واحد نبات تشمل و ،Ranuculaceae )الحوذانيات( الشقارية العائلة.33

.. نباتات9 تشمل و ،Resedaceae البليحاوية العائلة.34. نباتين تشمل و ،Rubiaceae الفوبية العائلة.35. واحد نبات تشمل و ،Rutaceae السذابية العائلة.36. نباتات3 تشمل و ،Scrophulariaceae الخنازيرية العائلة.37. نباتات6 تشمل و ،Solanaceae الباذنجانية العائلة.38

8

Page 9: CBD Fourth National Report - Kuwait (Arabic version)

واحد نبات تشمل و ،Tamaricaceae الطرفائية العائلة.39. نبات تشمل و ،Thymelaeaceae الزعترية العائلة.40

. واحد. نباتات5 تشمل و ،Umbelliferae الخيمية العائلة.41. واحد نبات تشمل و ،Urticaceae القراصية العائلة.42 واحد نبات تشمل و ،Valerianaceae الناردينية العائلة.43

.. واحد نبات تشمل و ،Verbenaceae الفربينية العائلة.44. نباتات9 تشمل و ، Zygophyllaceae الرطراطية العائلة.45

Monocotyledonae الواحدة الفلقة ذواتب.. واحد نبات تشمل و ،Amaryllidaceae النرجسية العائلة.1. واحد نبات تشمل و ،Cymodoceae السيمودوسية العائلة.2. نباتين تشمل و ،Cyperaceae السعدية العائلة.3. نبات70 تشمل و ،Gramineae النجيلية العائلة.4. واحد نبات تشمل و ،Hydrocharitaceae الماء كلويات عائلة.5. نباتين تشمل و ،Iridaceae السوسنية العائلة.6. واحد نبات تشمل و ،Juncaceae الوصالية العائلة.7. نباتات7 تشمل و ،Liliaceae الزنبقية العائلة.8. واحد نبات تشمل و ،Typhaceae التيفية العائلة.9

ii.البذور عاريات Gymnospermaeالعلندية العائلة Ephedraceae، واحد نبات تشمل و .

iii.السرخسيات Pteridophytaالثعبانية العائلة Ophioglossaceae، واحد نبات تشمل و .

: الحيوان مملكة ثانيا تعد حيثوالطي��ور. والحيوان��ات الحش��رات أن��واع من للعديد اموطن�� الكويت تعتبر

هو الربيعو ،الحش��رات أن��واع مختلف بين من جاذبيه ك��ثرأال الفراش��ات مجموعة الزواحف من نوعا 40 ح��والي هن��اكالجميل��ة. و أنواعها ؤيةلر الفصول فضلأ من .. الس��حالي األف��اعي، من متنوعة اتمجموع�� ضمتو الك��ويت، في تس��جيلها تم

الثدييات من ا نوع28 حوالي هناك ان الى اضافة(.snakes, lizards, geckos) وغيرها لث��م الحيوان��ات من التواجد الش��ائعة األن��واع بعضو ،باالنقراض مهدده منها عددا

350 من يق��رب ما تس��جيل تم ك��ذلك وآوى. وابن البري القطو والجربوع القنفذ وتتك��اثر امقيم�� نوعا 18 منها ،ةالمه��اجر الطي��ور من امعظمه�� ،الطي��ور من انوع

محليا. الثدييات ( من8) ثمان اإلنقراض خطرب المهددة لألنواع الكويت قائمة على وتوجدFennecus) الفنك كثعلب zerda،) الش��ائع األحمر ثعلبال (Vulpes vulpes)، غرير القط ،(Herpestes edwardsi) الرمادي الهندي النمس (،Mellivora capensis) العسل Gazella) الدوركاس غزال (،Caracal caracal) الوشق (،Felis silvestris iraki) البري

dorcas saudiya،) الرم��ال غ��زال (Gazella subgutturosa marica). ( من5) وخمسة Chlamydotis) كالحب��ارى الطي��ور undulata)، الس��رطان آكل الحنك��ور (Dromas ardeola،) العسلي/درج الكروان (Cursorius cursor،) العنق أسمر الغراب (Corvus

ruficollis)، القطا (Pterocles alchata).الظب مثل الزواحف أن��واع من والعديد (

9

Page 10: CBD Fourth National Report - Kuwait (Arabic version)

Uromastyx microlepis.) .هاوتوزيع وض��عها لمعرفة يةفطرال الحي��اة لرصد بح��اثأال من مزيدال اجراء يلزمو

ص��يد منع ق��وانين تط��بيق على لعملوا ،موائلها لص��ون ت��دابير اتخ��اذ يتعين كماالبيولوجي. التنوع استخدام وسوء الفطرية الحيوانات

: حشرات ال مملكة ثالثا) مثل مج������اميع تتبع الحش������رات من المختلفة األنواعب������ طويلة قائمة توجد

Coleoptera)، (Hemiptera،) (Neuroptera) �.من ا نوع570 من أكثر تسجيل تم كما دولة.ال من مختلفة مواقع في الحشرات

II.البحري االيكولوجي النظام : ج��اورالمو الع��ربي الخليج من الغ��ربي الشمالي الركن في الكويت ولةد موقع ان

شط مي��اه ت��دفقل حيث ،البحرية تهالبيئ مم��يزة خص��ائص أعطاها الع��رب طلش�� لمنطقةل والتضاريس��ية البيئيةو البح��ر، لمياه ةيئالفيزيا الخصائص على تأثير العرب

جون هافي بما الشمالية، المنطقة بين البيئي التدرج في سببتي انه كما. الشمالية دالح��دو الى الك��ويت ج��ون بعد ما إلى متدي وال��ذي) ةالجنوبي�� والمنطقة ،الكويت(.ةالجنوبي

من س��مة وأهمالج��زر. فيها ماب كلم660 ح��والى الكويت دولة ساحل طول يبلغ المن��اطق من يعت��بر والذي الكويت جون هو البحري يكولوجيإال النظام هذا سمات

الكث��ير لحض��انه مناس��بة بيئة تعد ال��تي الضحلة المياه ( و ) الطينية الترسيبية الطبيعة ذات تتم��يز الغربي��ة. و و الشمالية سواحله عند خاص وبشكل الروبيان، و يرقاتها و األسماك من

إلى باالض��افه الساعة عقارب عكس أنها الكويت جون في المياه لتيارات الدورانية الحركة لذاكاظمه. جون ( عند الساعة عقارب حركه ) مع الغربية منطقته في محليه تيارات وجود المنطقة في تلك من نس��بيا علىأ هي الك��ويت ج��ون في المي��اه عك��ارة تعت��بر

-255 الى الش�مال في سم147-133 بين فيها المي��اه ش�فافية ،وت�تراوحالجنوبيه 39 منلمل�����وحهل الس�����نوي المتوسط ي�����تراوح الجن�����وب. بينما في سم461ppt.42 الى البالد فيجنوب ppt.الكويت جون في.

السكان, تعداد في الزيادة نتيجة والملوثات الضغوط من العديد الى الكويت جون يتعرض إلى , باالض��افه معالجه وغ��ير المعالجة الص��حي الصرف لمياه صرف من ذلك يصاحب وما

الس��فن ومرافئ المياه الطاقة, وتقطير , وتوليد والحضارية العمرانية االنشطه في الزيادة العمالق��ة, وأدت للن��اقالت الت��وازن مي��اه و النفط تصدير الصناعية, و والموانئ, والمنشات

ظ��اهره إلى المنطقة في الميد اسماك تعرض و البيئي االتزان اختالل إلى العوامل هذه كل. األسماك من طن2600 حوالي بلغ2001 سبتمبر – أغسطس شهر خالل كبير نفوق

خ��يرانال ةطق��من مثل الجنوبي��ة، المن��اطق في فتتواجد الطينية المس��طحات اما العربية المملكة مع لك����ويتا لدولة الجنوبيه الح����دود من ب����القرب تقع وال����تي

وال��تي ،والبح��يرات أخوارال من معقدة منظومة شكل على تتمثل والتي السعودية الرئيسية ألخوارا اما. العمي وخور ح،مفتال خور ،اسكندر خور ،النهايم خور تتضمن

تمثل ههذو اليابس��ة، داخل كيلوم��ترات بض��عةل فتمتد يالعم وخ��ور المفتح خ��ورك فيppt 75 الى تصل حيث نس���بيا العالية أو المرتفعة ةالملوح��� ذات اتبيئ���ال وتك��ون. الخور مدخل عندppt 40 تبلغو ،فيها الطينية للمسطحات ءالداخليةاجزاأل

رم���ال الى متغ���يرة تت���درج ثم رملية ساساأ الم���داخل عند القاعية التربة طبيعة

10

Page 11: CBD Fourth National Report - Kuwait (Arabic version)

.طينية ثم يةطين

: البحرية يكولوجيه إ ال النظم تنوع الموائل مختلف ضمت فإنها نس��بيا البحرية لبيئةا ةمس��اح ص��غر من ال��رغم على

التالية: المناطق شاملة: والجزر المد منطقة بيئة : أوال

:هااحلوس�� ط��ول على اطئوالش�� من التالية الرئيس��ية ن��واعاأل مختلف وتش��مل والش��واطئ الص��خرية الرملية المسطحات الرملية، الشواطئ ،ةالطيني المسطحات

ومين��اء والب��دع الك��ويت، ج��ون في عج��وزة ورأس الدوحة منطق��تي في ةالصخري هي باألنواع وتنوعا ةانتاجي االكثر الطينية المسطحات. ةالجنوبي المنطقة في سعود

نطقةم تمثل ال�تيو ،المختلفة البحرية الحي��اة أن��واع ت��دعم ال�تي المسطحات تلك لتف�ريخ هامة طقةمن ك��ونت قدو ةالمه�اجر والطي��ور ةض�الخوا للطي�ور هامة عبور

من ارتفاعا األعلى ج��زءال في ةالمالح�� المس��تنقعات وتوجدس��ماك. ألا وحض��انة وال��تي الرئيس��ية النباتية المجتمع��ات من خمسة وتس��توطنها ةالطيني�� المس��طحات

مثل: سيطرةم اواعأن تحويHa1ocnemum strobilaceum, Nitraria retusa, Tamarix aucherana, Seidlitzia rosmarinus and Zygophyllum qatarense

تمتد ال��تيو الس��بخة األرض بوج��ود اليابسة وباتج��اه المالحه نقعاتالمست وتتم��يز الزرق��اء الطح��الب منطقةو الملحية النباتات وجود ويميزها اسعةش اتمساح على

.اتدياتومال بوجود المرتبطهو ةخضرمال فالكائنات. ةالقاعي المجتمعات مختلف من كثيرة أنواع والجزر المد منطقة ويقطن في يوجد حيث فيه��ا، المجتمع��ات أفقر من عتبرت(�� Macrofauna) الحجم الكبيرة

من قليل ع��دد أو احدو عليها يس��يطر ال��تي الكائن��ات من كب��ير ع��دد المنطقة 235 ان(الج��زر )باس��تثناء والج��زر المد من��اطق لمجمل اتالدراس�� وبينت. األنواع

حيث من ش��عبها وت��رتب ،المن��اطق ه��ذه تقطن الحجم الكبيرة الكائنات من نوعاالى: وأنواعها أعدادها ةوفر

Mollusca, Annelida, Arthropoda, Chordata, Echinodermata, Porifera, Coelenterata, Echiurida, Bryozoa, Sipunculida and Platyhelminthes.

)القاعية المائية الدقيقة الكائن����ات دورية وبص����فة ( ت����راقبEPA) البيئة العامة والهيئةMeiofauna �)، حيث من انواعها على تس��يطر رئيس��ية مجتمع��ات ثالثة ف��ان ع�ام وبش��كل

13 حوالى على التعرف تم . وقدForaminifera, Gastropoda, and Nematoda وهي األعداد,Polychaeta هي تنوعا المجموع���ات أك���ثر ف���ان ذل���ك، عائل���ة. ومع Ciliata, Rotifera,

Nematoda, Foraminifera, Gastropoda, and Bivalvia. الك��ويت شواطئ على منها نوعا45 تعيش Meiofauna من نوعا304 حوالي وسجل كما

من��اطق في المئوية نس��بتها على بن��اء المجموع�ات ه��ذه قس��مت ولقدوالرملية. الصخريهإلى: وانتشارها تجمعهااألساسية: المجموعات

%.1 من أعلى بنسب المحطات جميع في المجموعات هذه تنتشرForaminifera المثقابيات-Gastropodaالبطنقدمية الرخويات-Nematoda الخيطية األسطوانية الديدان-

الشائعة: المجموعات

11

Page 12: CBD Fourth National Report - Kuwait (Arabic version)

%.1عن تقل أو تزيد بنسب المحطات جميع في المجموعات هذه تنتشرBivalvia المصراعين ذوات- Copepoda األقدام مجدافيه القشريات-Ostracoda الصدفية القشريات- Turbellaria المهتزة الديدان-

األخرى: لمجموعاتا عادة وتشكل القاعية البيئة في تواجدها يندر التي التجمعات ةالمجموع هذه تشمل مجموعة:15 على التعرف % وتم1 من أقل نسب

Ciliophora الهدبيات-Cladocera كالدوسيرا-Oligochaeta األشواك عديمة الديدان-Polychaeta األشواك متعددة الديدان-Tardigrada المائية العنكبوتيات- Amphipoda األمفيبودا- Bryozoa البرايوزوا-Coelenterata الجوفمعويات-Gastrotricha المعديات-Radiolaria الشعاعيات-Echinodermata شوكيات الجلد-Porifera االسفنجيات-Rotifera العجليات)الدوالبيات(-Nemertea الخرطومية الديدان-Marine Insecta البحرية الحشرات- التيو ( للكائناتNaupliiالحوريات) ( وLarvae) اليرقات إلى باإلضافة هذا-

الميوفونا. مجموعات ضمن حضانتها فترة تقضي: ة الطيني المسطحات بيئة : ثانيا

الك��ويت جون في والجزر المد منطقة من هاما جزءا الطينيه المسطحات تشكل وتعد ،الحيوانيةو النباتية الحية الكائن���ات من ومختلفة كث���يرة أنواعا دعمت��� هيو

Leptochryseus بوج��ود تتم��يز فهيالكويتي��ة. البحرية البيئة موائل غ��نىأ من واحدةKuwaitensa فقط الك��ويت دولة في رص��ده تم البحر س��رطانات من ن��وع وهو

أساس���ية أهمية ( ذاتMudskippers) الوحل نط���اط من أن���واع ثالثة هن���اك وأيضاوهي: للمنطقة،

Periophthalmus koelreuteri, Boleophthalmus boddarti and Scartelaos viridis .أعاله ذكرها تم التي األنواع تلك على احتوائها الى إضافة هذا

: ة المرجاني الشعاب بيئة : ثالثا تحيط وهي الجنوبي��ة، البحرية المن��اطق في الك��ويت في يةالمرجان الشعاب توجد

أخ��رى مرجانية قطع توجد كماالم��رادم. موأ وق��اروه ،كبر هي رئيسة جزر ثالثب ق��اروه، جزي��رة غ��رب شمال ،ةمدير تايلور، صخرة ،يفجانعر قطعة مثل متفرقة المرجانيه الشعاب ومجتمعجيتي. ،ديريس صخرة المرادم، أم جزيرة غرب شمال

ح��ول الموج��ودة تلك او حمرأال البحر ش��عابب مقارنة اتنوع�� أقل الك��ويت في في المرج��ان من ا نوع��35 ح��والى تسجيل تمالسعودية. في كارانو جنا جزيرتي هما المرج��ان من ن��وعين المرجانية المجتمع��ات على يس��يطر . الكويتية المي��اهPoritesو السناميات عائلة Acropora وجود ارتباط تحديد تم وقد .الغصنيات عائلة

12

Page 13: CBD Fourth National Report - Kuwait (Arabic version)

٪50 من اك�ثر ش��كلت وهي المرجانيه الش��عبب س��ماكألا من نوعا 199 حوالى الكويتية. المياه في المسجله سماكأال انواع من

: المد منطقة بيئة في األحيائي تنوع ال : رابعا للب��احثين خاصة بالغة هميةأ واألس��ماك ،الروبي��ان البحري��ة، الهوائم أنواع لتعدد إن المجاميع هذه من همختار ألنواع بانتظام المراقبة وتتمالمعنية. الحكوميه هيئاتوال

ي.الموسم وتوزيعها هاتباينو أعدادها عن معلومات جمع يتم حيث: البحرية ق العوال.1

البيئي��ة، الض��غوط على بها يس��تدل مهمة مؤش��راتك تع�رف البحرية هوائمال أنواع يتم حيث. وش��هرية اسبوعية بصفة برصدها تقوم للبيئة العامة الهيئة فإن وبالتالي

تق��وم كما وانتش��ارها، هاوتوزيع الموسمى هاتباينو تهاوفر عن أساسية بيانات جمع جامعةو ةالعلمي�� ثابح��ألل الك��ويت معهد مثل مشابه بعمل األخرى البحثية الهيئات

أن: الى2009 للعام للبيئة العامة الهيئة ودراسات تقارير وتشيرالكويت. : النباتية العوالق

حوالي تشكل فهي النباتية العوالق مجاميع بقية على تسيطر الدياتومات مجموعة65٪ المج��اميع تتبع النباتية العوالق من ا نوع95 حوالى تحديد وتم. تعدادها من

التالية: الرئيسية الثالثDiatoms, Dinoflagellates and Cyanobacteria.

، خلي��ة/ل��تر404247 حوالى النباتية العوالق ألعداد السنوي المتوسط بلغ قدو هذا ف�ترة اثن�اء خلي�ة/ل�تر 4,509,000 حوالى ذروتها في بلغت أعدادها ان حين في

.2009 مايو شهر في ازدهارها: ة الحيواني العوالق

،M3/76404 ح���والي الحيوانيه العوالق أع���داد لكثافه الس���نوية المع���دالت بلغت حين في . وتم2009 لع��ام الص��يف فصل في ازدهارها أثناءM3 /318649 حوالي ذروتها في وبلغت

منها الحيوانية العوالق من رئيس��ية مج��اميع ألربعة التابعة الحيوانية اله��وائم أن��واع تس��جيل تعد المجدافيات ومجموعة ٪،65 هبتنس ما تشكل والتيCopepods المجدافيات مجموعة

ومنها: عددا، وأكثرها األخرى الحيوانية العوالق مجاميع بين تنوعا األكثرParacalanus Crassirostris, Oithona spp., Temora turbinata, Euterpina acutiferons and Microsetella rosea

غير مجموعة وOther Crustacea األخرى القشريات لمجموعة التابعة األنواع الى باالضافة.Planktonic Larvae البالنكتونية اليرقات ومجموعةNon Crustacea القشريات

: الروبيان و سماك أ ال.2 الخليج في رتبة 24 و عائلة 101 تتبع البحرية األس��ماك من نوعا 465 س��جلوهي: الخليج منطقة في تعيش فطرية أنواع سبعة منها ،العربي

Pseudochromis persicus, Chei1odipterus bipunctatus, Petrus belayeur, Upenus oligospilus, Blennius persicus, Istigobius day, and Ca1linymus persicus.

٪1.5 سوى تشكل ال وهذه يت��ابعوالمنطق��ة. في المعروفة االس��ماك أن��واع من ومعهد الس��مكية والثروة الزراعة لشئون العامة الهيئة من كال سماكأال إحصائيات

التالية: الروبيان أنواع البيانات . وتشملالعلمية لألبحاث الكويت Penaeus semisulcatus, Metapenaeus affinis and Penaeus japonicus

وهي: التجارية ةهميأال ذات األسماك من ا نوع22 وجود عن فضال ،

13

Page 14: CBD Fourth National Report - Kuwait (Arabic version)

Hilsa ilisha, Lisa macrolepis, L. Subviridis, Pampus argenteus, Epinephelus tauvina, E. jayakri, Otolithes argenteus, Formio niger, Latiganus coccineus, Scomberomorus guttatus, S. comnerson, Caranx maLabariens, Plactorhynchus cinctus, Lithrinus ralloptenus, Johnius maculatus, Rachycentron canadus, Acanthopagrus latus, Saurida tumbil, Nemipterus japonicus, Arcyrops filamentosus, Pomadasys argenteus, Eleutheronema tetradanctylum.

: الكويت دولة في األحيائي للتنوع الرئيسية التهديدات دولة في األحي��ائي وعن��الت على كب��ير بش��كل ت��ؤثر التي العوامل من الكثير هناك

يلي: ما العوامل هذه الكويت. ومن الى تدأ البحر في وأ ال��بر في سواء نسبيا الصغيرة الكويت دولة مساحه ان-�� الص��ناعيةو الس��كنية الم��دن لتط��وير مناس��بةال مواقعال على الش��ديد قب��الإال أن حيث ةالساحلي المناطق على كبيرة ضغوطال فإن خاصة بصورةو ة،السياحيو ذات البيئ��ات من الكث��ير ت��دمير تم فقد. الش��واطىء ط��ول على ت��تركز تنميةال

،ةالس��احلي ةيكولوجيإال النظم لمختلف المتواصلة الدفن عمليات بواسطة األهمية وذلك والج����زر المد منطقة من الطينية المن����اطق في الواقعة تلك س����يما ال

خس��رت الس��ياق ه��ذا وعلى. ةاالص��طناعي والجزر المرافئ بناءب تغييرها بواسطة وض��اعت ةالص��حراوي ةالطبيعي�� ةااليكولوجي�� النظم من واس��عة مس��احات الدولة.والتخزين النقلو النفط وانتاج الطرق تشييدو العمراني التوسع بسبب

اقتالعب� التحطيب ،الج��ائر ال�رعي ،الجائر صيدال لعمليات الفطرية الكائنات تعرض- البش��رية األنش��طة زي��ادة ،ةالموس��مي مخيم��اتال إقامة ،ةالخش��بي الش��جيرات

والطبيعي��ة، البيئية العملي��ات من وغيرها لرم�الوا الحصى مقالع إقامة الترفيهية، التن���وع على أثر مما راضيأال ت���دهور عملية تس���ريع الى أدت أس���باب كلها

.األحيائي استخدامب عديدة سنوات مدى علىو صحيحة غير وبصورة لألسماك الجائر صيدال-

كب��يرا تهدي��دا يش��كل التك��اثر من��اطق في الص��يد أن كما ة،القاعي�� الجر ش��باك في يتس��ببون األس��ماك ص��يد رياضة ه��واة فان كذلكالبحر. في األحيائي لتنوعل

المراسي الق��اء عن الناجمة ض��رارأال وخاصة ،البحرية بالبيئة االض��رار من كث��ير.ةالمرجاني الشعاب مناطق في الرسو عند

،ةالصحراوي البيئة في ومؤخرا البحرية البيئة في النفطي التلوث وبخاصه التلوث،- ن���واعأ من دعدف ،الك���ويت دولة في األحي���ائي للتن���وع رئيس���يا تهدي���دا عتوقأ

الملوث��ات خاصة خ��رىاأل ملوثاتال وكذلكالنفطي. التلوث بسبب تمات المرجان ال��تي للمجتمع��ات وخاصة األحي��ائي لتن��وعل تهدي��دا ش��كلت والبيولوجية ةي��ئالكيميا.ةالضحل ةالساحلي المناطق في تعيش

ةيكولوجي��إال النظم في ن��واعأال تن��وع لمسح واستمراريتها دراساتال بعمل الشديد نقصال- ه��ذا وينطبق المجتم��ع، أف��راد بين األحي��ائي لتن��وعا تق��دير في الفتقارا الى أدت المختلفة

في المعلوم��ات في النقص ه�ذا يرجعو. يةالقاع ةالبحري�� الكائنات تنوع على خاصة بصفة المه��اجرة والبرية البحرية الحية الكائن��ات تصنيف في متخصصينال قلة إلى األول المقام

.والمستوطنة التن��وع ةوحماي�� ص��ون الى ت��دعو ال��تي والتش��ريعات الق��وانين تنفيذ الى االفتق��ار-

س��لبية بص��ورة والت��أثير ةالطبيعي�� الم��وارد اس��تغالل سوء الى أدى مما األحيائي.بروال البحر في ةالحي الكائنات على

14

Page 15: CBD Fourth National Report - Kuwait (Arabic version)

والوطنية س��تراتيجيةالا العمل وخطط السياس��ات لتنفيذ الميزاني��ات اعتم��اد ع��دم- مس��تدام غ��يرال االس���تخدامب يتس��بب مما الحية الم��وارد وادارة لحفظ الالزمة.وموائلها ةالحي الكائنات بفقدان ويتسبب متجددة الغير للموارد

البالد تخض��ير برن��امج من كج��زء ةالدخيل النباتية نواعأال من كبيرة اعداد استيراد- عهام تحمل ما غالبا تنباتاال ه��ذه ان حيث للخطر األحي��ائي لتن��وعا يعرض مما

والفيروسات. والبكتيريا الحشرات د كم�واطبيعي�ة(ال أحج�ارال ،الحصى ،الرملمق�الع: ) الحجرية الموارد واستخراج استغالل-

مما الص��ناعية والتوس��عات المدنية التنموية لمش��روعاتا وفي عم��ارإوال لبن��اءل أساسية والتعرية النحت وعوامل الرم���ال حركة إلى األراضي تع���رض في األثر ب���الغ له يك���ونالنباتي. الغطاء تلف إلى يؤدي مما وتدهورها الصالحة التربة وانتقال

المنطقة في الط��بيعي النب��اتي الغط��اء إزالةك والت��نزه التخ��ييم أثناء الخاطئة الممارسات- في المخيم��ات وك��ثرة الترابية الس��واتر عمل ج��انب إلى الخيام نصب في تستخدم التي

واآللي��ات المركب��ات اس��تخدام الى باالضافة محدودة مناطق فيو والربيع الشتاء فصلي ،الص��حراء في ةمعبد غير طرق على مختلفة اتجاهات فيو ضوابط بدون الدفع الرباعية التربة تعرية إلى مجتمعة و/أو منف����ردة ب����دورها ؤديت���� ال����تي األس����باب من وغيرها

وك��ذلك النبات��ات له��ذه البذور مخزون تحوى التي السطحية الطبقة وتدهور وانضغاطها،..األخرى األحيائي التنوع مظاهر على سلبيال تأثيرال

ي��ؤدي مما ها،من لتخلصل علمية غير أساليبوب الصلبة لنفاياتل كمرادم األراضي استخدام- مالءمتها وعدم تلوثها في وتتسبب األراضي من كبيرة مساحات واستهالك استخدام الى

المستقبلية. للمشاريع780 من أك��ثر تفج��يرو حرق الى أدت والتي للكويت1990 عام العراقي الغزو آثار- ب��ئرا

المش��تعلة، الحرائق من اله��واء وتل��وث ريةفطال البيئة في الخام النفط وانسكاب نفطيا لها ك�ان العس�كرية الخن�ادق وحفر األلغام وانتشار العسكرية اآلليات حركة وكذلك آث�ارا.الحيواني والتنوع النباتي والغطاء واألراضي التربة على سلبية

البيئة. شئون عن المسئولة الحكومية وغير الحكومية اتجهال بين التنسيق آليات ضعف- منهاو الدولة في المتع��ددة الجه��ات بين بالدولة األراضي تخصيص صالحيات وتداخل تعدد-

اإلسكان. ووزارة السمكية والثروة الزراعة لشئون العامة الهيئة ،الكويت بلديةرية.فطال النباتات حماية في المتخصصين من الحاد نقصال- قواعد في وتخزينها ومجتمعاتها ريةفطال للنبات��ات البي��ئي الج��رد ق��وائم اس��تكمال ع��دم-

.الدراسات استكمال في الحقا اليها والرجوع استخدامها ممكن بيانات التن���وع لمواض���يع المختلفة الج���وانب إلدارة الالزمة والفنية البش���رية الق���درات ض���عف-

األحيائي.

الثاني الفصل

15

Page 16: CBD Fourth National Report - Kuwait (Arabic version)

بالتنوع المتعلقة الوطنية العمل وخطط لالستراتيجيات الراهنة الحالة بيولوجي ال

واسعة عمليات نتاج هي1997 لعام الكويت دولةل البيولوجي لتنوعل الوطنية استراتيجيةال االستراتيجي التخطيط عملية ونضوج تقدم مع المتواصلة واالستشارات المشاركين من

الكويت. دولة في البيولوجي التنوع على للحفاظ دائرة في البيولوجي التنوع اعتبارات وضع هو العمل طوخط الستراتيجيةل المباشر الهدف

والتأثير الوطنية القطاعات جميع توعية خالل من وذلك التنمية وعملية القومي التخطيط وتهدف عليها، التنوع على الحفاظ دعمت متماسكة لسياسة عمل إطار خلق إلى أيضا

الكويت. دولة في البيولوجية للموارد األمثل واالستخدام البيولوجي، البناء وإعادة حمايةال يشملل الكويت دولة في البيولوجي التنوع استراتيجية نطاق يتسع

في البيولوجي التنوع صدر وكذلك الدوري والبحث ، والعادل األمثل واالستخدام والتأهيل من فليس واالهتمامات، المواقع من عديدال تغطي االستراتيجية أن بماالكويت. و دولة

التنوع على المحافظة أهداف جميع تحقيقب إدارة او واحدة هيئة تقوم ان المتوقع الدعم من عال مستوى على يعتمد االستراتيجية لهذه الفعال التطبيقالبيولوجي.

الفعال التنسيق وكذلك المختلفة القطاعات وتشريعات سياسات وتوافق دمجو السياسيالخاص. والقطاع الحكومية غير والمنظمات الحكومية الهيئات بين وبرامج لسياسات االنسجام وزيادة التنسيق تعزيز هو الستراتيجيةل األساسي المضمون إن

وتقليل المؤسسية اتهاتنظيم في الثغرات لملئ وذلك القطاعات مختلف وتشريعات من سلسلة االستراتيجية حددت فقد الغايات، هذه ولتحقيقات.التداخلو التجاوزات تمسي والذي البيولوجي لتنوعل وطني برنامج تحت قطاعاتال لمختلف الجوهرية المبادرات

كماالكويت. دولة في البيئي النظام وحدة وضمان لتأمين محددة زمنية أطر وفق تنفيذه المؤسسية اتوالمسئولي العملية الخطواتو األولويات بوضوح تبين االستراتيجية وأن

للتنفيذ. والتنظيمية الكويت: دولة في البيولوجي التنوع الستراتيجية االساسية المبادئ

يعتمد االنسان تواجد ان القدرة على الحفاظ يجب لذلك البيولوجي التنوع على أساساالبيولوجية. والموارد للنظم اإلنتاجية

تمت ما اذا فعالية أكثر تكون المرتبطة العمليات جميعو البيولوجي التنوع حماية نإ . بها تتواجد التي الطبيعية البيئات في اعليه المحافظة

المجتمع. ومؤسسات أفراد جميع بين مشتركة مسئولية هي البيولوجي التنوع حماية انيجب المحلية الطبيعية البيولوجية الموارد استخدام أو تخصيص بشأن تؤخذ القرارات ان

. والشفافية العادل االقتسام أساس على تبنى أنالكائنات النواع الضارة التاثيرات من المحلي البيولوجي التنوع على المحافظة يجب

الدخيلة.المستدامة التنمية ومفاهيم اسس على الكويت دولة في التنمية برامج تبنى ان يجب

واقتصاديا. بيئيا الكفيلة االجراءات واتخاذ البيولوجي التنوع لتدهور المسببة العوامل تحديد يجب

. المصدر في ومعالجتها لحمايتهاللحد الالزمة اإلجراءات اتخاذ عن باألضرار المتعلقة المعلومات نقص يشكل ال أن يجب

. البيولوجي التنوع على والمحافظة األضرار هذه منهذه الستخدام رسوم دفع االستراتيجية تؤيد البيولوجية، للموارد العامة للملكية بالنسبة

النظم تأهيل وإعادة لعالج المشاريع واصحاب ممثلين على غرامات وفرض المواردالمدمرة. البيئية

16

Page 17: CBD Fourth National Report - Kuwait (Arabic version)

الحساب في البيولوجي للتنوع الملموسة والغير الملموسة القيم ونشر تحديد يجب القومي. للنتاج الختامي

دولة في البيولوجي للتنوع الوطنية االستراتيجية تنفيذ في المحرز التقدمالكويت:

مع المختلفة التنموية للمشاريع البيئي المردود دراسات إجراء طلب آلية اعتماد عليه. المحافظة وسبل البيولوجي التنوع جوانب على التركيز

الكويت. دولة في الطبيعية المحميات النشاء قانون مشروع اقتراحمث��ل: محمية الكويت دولة في األحيائي التنوع على للمحافظة طبيعية محميات إنشاء

محمية والمه��اجرة، المس��توطنة للطيور الجهراء محمية الفطرية، للحياة األحمد صباحالصليبخات. ساحل ومحمية الساحلية الدوحة

المعلومات تبادل غرفة إنشاء مشروع اقتراح (CHMالخاصة ) التنوع باتفاقية األحيائي.

الك��ويت لمعهد التابعة الزراعية األبحاث محطة في الصحراوية الحيوانات مركز تطوير العلمية. لألبحاث

الكويت في األسماك وزيادة تعزيز لدراسة مقترحا العلمية لألبحاث الكويت معهد طور .(Acanthopagrous latus) الشعم نوع على والتأكيد

في القاعية األس��ماك مخ��زون لتق��ييم بالمسح العلمية لألبحاث الكويت معهد استمرار عمان. وخليج العربي الخليج غربي

الميد أس��ماك مخ��زون لتق��ييم مقترحا العلمية لألبح��اث الك��ويت معهد ط��ور (Liza klunzingeri) الكويتية. المياه في

قطاع مع مسيجين تأهيل إعادةل السمكية والثروة للزراعة العامة الهيئة مشاريع التجميلية:- الزراعة

لش��ئون العامة الهيئة بواس��طة1989 ع��ام ئأنش�� الق��رين:- أم مس��يج مش��روعا() البني��در( وتبلغ )مركز الس��ريع الس��فر طريق جانب على السمكية والثروة الزراعةمربع. متر مليون مساحته

الغربية الش��مالية المنطقة في الش��قايا مس��يج قع يالش��قايا:- مسيج مشروعب() مربع. متر مليون مساحته وتبلغ السالمي طريق على

: التالي إلى أعاله القرين وأم الشقايا مشروعي ويهدف وخاصة الفطرية النباتات من باالنقراض والمهددة المنقرضة األنواع توطين إعادة.1

المنطقة. في بنجاح زراعته يمكن فطري نبات وكل قوالغرد الرمث العرفج، نباتالصحراوية. للبيئة الطبيعية والسمات البيولوجي التنوع على المحافظة.2وغيرها. الحكومية الجهات في الباحثين قبل من الدراسات إجراء.3الرعي. من النباتات لحماية وذلك بالمسيج تحيط أسوار إنشاء.4النباتي. الغطاء تكثيف طريق عن الرمال زحف ظاهرة من الحد.5

إلنشاء السمكية والثروة الزراعة لشئون العامة الهيئة مشروع متر مليون تبلغ أرض مساحة على الكويتية الوطنية البترول شركة مع طبيعية محمية

في الوطنية البترول شركات مساهمات ضمن الزراعية الوفرة بمنطقة مربع:التالي الى يهدف المشروعالكويتية. و البيئة على المحافظة

17

Page 18: CBD Fourth National Report - Kuwait (Arabic version)

وتجميلها لنقائها والسعي باألرض االرتباط وتعلمه للنشء البيئي الوعي وتنمية زيادة.1عليها. والحفاظ

إليه. الرجوع يمكن بيئي مركز الطبيعية المحمية تعتبر.2الكويت. في البيئي التوازن استقرار في المساهمة.3البرية. المناطق في الجمالية الرقعة زيادة.4الطبيعة. لحماية محمية مناطق إيجاد.5والزواحف. الحيوانات للنباتات، الطبيعي للتكاثر الظروف إتاحة.6

إلع��ادة المحلية النباتات وتطوير "حفظ السمكية والثروة للزراعة العامة الهيئة مشروع من المش��روع تط��وير تم حيثالك��ويت": في األعالف إنت��اج و الطبيعية المراعي تأهيل المن��اطق في الزراعية للبح��وث ال��دولي المركز خ��براء بين المش��ترك التع��اون خالل

وذلك الس��مكية وال��ثروة الزراعة لش��ئون العامة الهيئة في صينتوالمخ ايكاردا- الجافة المش��روع أنشطة لتنفيذ المقررة المدةوالعلمي, للتقدم الكويت مؤسسة إلى لتقديمه

المشروع: أهداف ومن. 2008 يناير في تبدأ سنوات3 خالل هي.الكويت في المحلية الرعوية األنواع إكثار و وتقييم جمع-1 .البذور تكنولوجيا وحدة إنشاء-2.متوسطال المدى على مفيدة وأخرى المحلية النباتات لتخزين الجينات بنك إنشاء-3 والقابلة المنقولة لآلف��ات والواردة الصادرة البذور لفحص البذور صحة وحدة إنشاء-4

.لالنتشار.البحثية المؤسسات وتقوية الوطنية القدرات بناء-5 ذات األعالف وإنت��اج الم��راعي تأهيل إلع��ادة المالئمة المعرفة ونشر اتي��التقن نقل-6

.الكويتي للمزارع الفائدةللبذور بنوك انشاء-7 ن��واة يوجد ال��تي و الحشرية المجموعة خصوصا الحيوانية للمجموعات أماكن انشاء-8

الكويت جامعة في لها

الثالث الفصل

بين فيما أو القطاعات في بيولوجي ال التنوع اعتبارات أوتعميم إدماجالقطاعات

وإدارة باس��تخدام تق��وم الكويت في الحكومية غير والمنظمات الحكومية، الجهات من كثير فقط أن البيولوجي. غ��ير بالتنوع المتعلقة األنشطة ضمن تنطوي ولذلك، الطبيعية، الموارد

العامة الهيئة للبيئ����ة، العامة لهيئةا: وهي ب����ذلك معنية الحكومية المؤسس����ات من أربعة هيو العلمية لألبح��اث الك��ويت ومعهد الك��ويت، جامعة ،يةالس��مك والثروة الزراعة لشؤون

التن��وع مج��ال في ثابح��أوال ةفظ��احموال اإلدارة عن رس��مي بش��كل المس��ؤولة الجهة البيئة حماية جمعية مثل الحكومية غ��ير المنظم��ات وتقوم كماالكويت. دولة في البيولوجي

.البيولوجي التنوع وإدارة لحفظ لسعيبا أيضا الكويت في

: القانونية والجوانب سسيه ؤ الم الترتيبات اس��تخدام سياسة ادخلت الكويت في الحكوميه غيرو ةالحكومي اتيئاله من كثيرال

المتعلقة نش��طهأال في ركتش��ت فهي ،وبالت��الي ،أه��دافها في ةالطبيعي�� الم��وارد مراس��يم وبم��وجب ةولؤمس�� حكوميه مؤسس��ات ربعأ توجد وهكذا. األحيائي بالتنوع

: وهي ،الكويت دولة في البيولوجي التنوع أبحاث وعمل وحفظ إدارة عن ةميريأ

18

Page 19: CBD Fourth National Report - Kuwait (Arabic version)

) ةالس���مكي وال���ثروة الزراعة لش���ؤون العامة ئةالهي ،(EPA) للبيئة العامة ئةالهيPAAFR)، الكويت جامعة (KU)، ةالعلمي لألبحاث الكويت ومعهد (KISR.)

حمايهل يةالكويت جمعيةال مثل الع��ام النفع ومجتمعات الحكوميه غير المنظمات أما أيضا فهي التط��وعي، للعمل الكويتي مركزالو يينالزراع المهندسين وجمعية البيئة

دارته.إو البيولوجي التنوع لحفظ السعي في نشطة: الحكومية المنظمات ة نشط أ

: ( EPA ) للبيئة العامة ئة الهي.1 مركز بدور تقوم وهي. 16/1996 و21/1995 رقم للقانون وفقا1995 عام في تأسست االتح��اد في دولة عضوك الكويت بتمثيل قيامها عن فضال البيولوجي، التنوع التفاقية التنسيق

مكافحتة أو حدتة من التخفيف أو التل����وث بمنع وتختص كماالطبيع����ة. لص����ون ال����دولي ال��تي المن��اطق تأهيل وإع��ادة البيولوجي والتنوع الطبيعية ومواردها البيئة على والمحافظة

من��اطق وتحديد والبحرية البرية المحمي��ات وإقامة الض��ارة الممارس��ات بس��بب ت��دهورت وتش��جيع للبيئة الم��دمرة أو الض��ارة التص��رفات ومنع الثابتة التل��وث مص��ادر ح��ول عازلة

.االيجابي السلوك األحي��ائي التن��وع وإدارة بحماية والمتعلقة التالية الق��رارات للبيئة العامة الهيئة أصدرت وقد

الكويت: دولة في الطبيعية والمصادر

للبيئة. العامة الهيئة إنشاء لقرار التنفيذية الالئحة بشأن210/2001 رقم القرارا()بشأن 93/2003 رقم القرارب() والحيوانات النباتات بأنواع االتجار تنظيم

االنقراض. بخطر المهددةالكويت. دولة في الطيور صيد منع بشأن 1/2005 رقم القرارج() للمش��روعات البي��ئي الم��ردود دراس��ات وتنفيذ عمل ش��ان في9/90 رقم ق��رارد()

والصناعية. االنشائية : ( PAAFR ) ة السمكي والثروة الزراعة لشؤون العامة ئة الهي.2

المرافق وتش��غيل ادارة س��لطة تولتو.�� 94/1983 رقم للقانون وفقا انشئت وقد جميع على ش���رفت وهيالعام���ة. ش���غالألا ل���وزاره تابعة ك���انت ال���تي الزراعية

مع بالتنس��يق التجميلية الزراعات أنشطةو الدولة، مستوى على االنتاجية ةنشطأال اعطيت الدولة. كما في المعنية الجهات مع بالتعاون ( والمراعيKM) الكويت بلدية

هاتكليف تم . كماعليها ش��رافاإلو الص��حراويهو الوطنية المتنزه�ات إنش�اء مسؤولية الجه���ات مع بالتنس���يقو ذلك لمنع الوس���ائل جميع باس���تخدام التص���حر مكافحةب

الكويت. بلدية تضعها التي للخطط فقاوو المعنية وإصدار المناطق، بعض فى الرعى حظرب 1988 لعام71 رقم القانون هاخول وقد

أن كما. للق��انون انته��اك ح��دوث حالة في ةالماشي ومص��ادرة ال��رعي ت��راخيص يحظر ال��زراعي الحجر بش��أن1976 لس��نة112 رقم بق��انون م��يريأال المرس��وم يتواعط باآلف���ات المص���ابه الزراعية المنتج���ات من يأ وأ النبات���ات اس���تيراد

الدولة. الى ادخوله تنظيمل المخططات وضع في المسؤولية الق��رارات من ع��دد رااصدب الس��مكية وال��ثروة للزراعة العامة الهيئة ق��امتو كما

:منها بمسؤولياتها، للقيام ةالوزاري

لرعي.ا خيصاتر اصدار بشأن242/1989 رقم قرار- 41/1988 رقم المرس��وم مخالفة على العقوب��ات بشأن244/1989 رقم قرار-

المراعي. ادارة بشأن

19

Page 20: CBD Fourth National Report - Kuwait (Arabic version)

في معينة تقني��ات باس��تخدام الص��يد س��فن حظر بش��أن22/1981 رقم ق��رار-. المناطق بعض

معينة. دولمد الزعنفية االسماك صيد بشأن1983 / 9 رقم قرار-االقليمية. المياه من معينة مناطق في الصيد منع بشأن10/1983 رقم قرار-الرئيسى. البر من أميال ثالثة عمق فى الصيد حظر بشأن11/1983 رقم قرار-الزراعي. الصحي الحجر تنظيم بشأن1985 / 9 رقم قرار- الروبي��ان ص��يد في المس��تخدمة الش��باك عيون حجم بشأن33/1992 رقم قرا-

. الزعنفية واألسماك: ة والبحثي ة كاديمي أ ال المؤسسات.3

بعمل(�� KISR) ةالعلمي�� لألبح��اث الكويت ( ومعهدKU) الكويت جامعة من كال يقوم والنظم األن��واع مس��توى علىو األحي��ائي التن��وع مج��االت ش��تى تتن��اول بح��اثأ تس���اعد انهاأ ش���أن. كماال اهذب الق���رارات اتخ���اذ في والمش���اركة ةيكولوجي���إال وحفظ ةالمحمي�� المن��اطق دارةإ عن دراس��ات جراءإب�� المعنية والهيئات منظماتال

.البيولوجي التنوع

: العام( النفع )مجتمعات الحكومية غير المنظمات أنشطة: البيئة لحماية الكويتية الجمعية.4 الصادر ،1974 مارس31 بتاريخ1974 لسنة7 رقم القانون بموجب الجمعية إشهار تم

في المتمثلة أهدافها تحقيق على للعمل وذلك ، والعمل االجتماعية الشئون وزارة عن جهود وتجميع المجاالت جميع في التلوث أسباب ةحومكاف البيئة حماية على العمل

قانونية وتشريعات علمي تفكير إيجاد على العملو ، وتنسيقها األمور بهذه المهتمين الممكنة والعالجية الوقائية اإلجراءات كافة اتخاذو ، البيئة سالمة تحقق إدارية وتنظميات

التربوية بالنواحي االهتمامو ، البالد في الطبيعية الثروة مصادر حمايةو ، البيئة تلوث ضد المساهمة تحقيق إلى السعيو ، وحمايتها بالبيئة المتعلقة والثقافية واالجتماعية واإلعالمية

ببيئته المتعلقة األمور في والثقافي العلمي مستواه ورفع المواطن توعية في الفعالة.والتربة والماء الهواء بتلوث يتعلق فيما وباألخص

حيث ، الك��ويت دولة في ال��بيولوجي التن��وع وحفظ حماية في حثيثة جه��ودا الجمعية وتب��ذل الكويتية البرية البيئة من والكس��ارات الدراكيل وتأهيل بوقف الخاصة الحمالت في شاركت

ال��تي الفطرية الحياة صور معارض من سلسلة الجمعية نظمت كما ، االحيائي للتنوع حماية لتعريف المعارض بهذه الخاصة الكتيبات الجمعية واصدرت ، مضامينها في وتعددت تنوعت

تق��وم ما إلى باإلض��افة هذا ، المختلفة الفطرية الحياة عناصر من بيئته تحتويه بما المواطن ومراقبة ، المرجانية الش��عاب حماية في ، الكويتية البحرية البيئة بحماية المعنية الف��رق به

. بها الخاصة السنوية التقارير وإصدار ، الطيور ورصد

: والدولي قليمي إ ال و المحلي التعاون.5 مجلسو المحلية واللج��ان المج��الس في عض��وا ابوص��فه الك��ويت دولة تتع��اون خ��رىأال ال��دول مع المتح��دة األمم ومنظمة العربية الخليج لدول الخليجي التعاون

النظم في الفطرية الحي���اة ص���ونو األحي���ائي التن���وع قض���ايا في والمنظم���ات المنظم��ات في المش��اركة خالل من وذلك المح��ددة والبحرية البرية ةيكولوجي��إال

: التالية والبرامج: المحلي التعاونا()

ب���التنوع المعنية وطنيةال انلج���ال من ع���دد بإنش���اء للبيئة العامة الهيئة ق���امتوهي: األحيائي،

20

Page 21: CBD Fourth National Report - Kuwait (Arabic version)

تنسيق جلأ نالكويت: م دولة في األحيائي للتنوع الدائمة وطنيةال لجنةال- بالتنوع المتعلقة والدولية واإلقليمة المحلية واالتفاقيات القضايا متابعةلو ةنشطأال

الكويت، جامعة لبيئة،ل العامة الهيئة عن ممثلين أعضاء تحوي وهيالبيولوجي. ،ةالسمكي والثروة لزراعةا شئونل العامة ئةالهي ،ةالعلمي بحاثألل الكويت معهد العمل ومركز ،البيئة حمايهل الكويتية الجمعية ،الخارجية وزارة الكويت، بلدية

.التطوعي جلأ من: ب��االنقراض المه��ددة الفطرية ب��األنواع االتج��ار لتنظيم الدائمة الوطنية اللجنة-

المتعلقة والدولية واإلقليمة المحلية واالتفاقيات القضايا متابعةلو نشطهأال تنسيق من ممثلين أعض��اء تحوي وهي. باالنقراض المهددة الفطرية باألنواع االتجار بتنظيم ش���ئونل العامة ئةالهي ،ةالعلمي��� بح���اثألل الك���ويت معهد لبيئ���ة،ل العامة الهيئة

مؤسسة ،والص���ناعة التج���ارة وزارة الك���ويت، بلدية ،ةالس���مكي وال���ثروة زراعةال ،الم���دني للط���يران العامة اإلدارة ،للجم���ارك العامة اإلدارة ،الكويتية الجوية الخط���وط

.التطوعي العمل ومركز ،البيئة حمايهل الكويتية الجمعية تختص وهي م��ؤخرا للبيئة العامة الهيئة أنشأتها الطبيعية: وقد للمحميات الوطنية اللجنة-

دولة في الطبيعية المحمي��ات إنش��اء ش��ئون في المعنية الجه��ات بين بالتنس��يق عضويتها في تحوي وهيوإدارتها. الكويت الكويت معهد لبيئة،ل العامة الهيئةمن: كال

الك��ويت، بلدية ،ةالس��مكي والثروة لزراعةا شئونل العامة ئةالهي ،ةالعلمي بحاثألل الك���ويت نفط ش���ركة التط���وعي، العمل ومركز ،البيئة حمايهل الكويتية الجمعيةالكويتية. الوطنية البترول وشركة

: قليمي إ ال التعاونب() وهي. العربية الخليج لدول التعاون مجلس دولل التابعة البيئة وزراء مجلس -

مجلس دول في الفطرية الحي��اة على لمحافظةا إلتفاقية الرئيس��ية االتص��ال نقطة.العربية الخليج لدول التعاون

العربية. الدول جامعةل التابع العرب هئالبي شؤون وزراء مجلس-:(ROPME) البحرية البيئة لحمايه قليميةإال ةالمنظم-

التل��وث من البحرية البيئة حماية في للتع��اون اإلقليمية الك��ويت دولة اتفاقية 1978 لعام

ب��الزيت التل��وث مكافحة في اإلقليمي بالتع��اون الخ��اص الك��ويت بروتوك��ول . الطارئة الحاالت في األخرى الضارة والمواد

الق��اري الج��رف واس��تغالل استكشاف عن الناتج بالتلوث الخاص البروتوكول .1989 لعام

لع��ام ال��بر في مص��ادر من الن��اتج التل��وث من البحرية البيئة حماية بروتوك��ول 1990.

والنفاي��ات الخط��رة للنفاي��ات البح��ري النقل في التحكم بش��أن بروتوك��ول .1998 لعام منها والتخلص الحدود عبر األخرى

: ي الدول التعاونج() منظمة ،(UNEP) للبيئة المتح��دة ممأال برنامج فيها بما المتحدة ممأال منظمات-

) العالمية الصحة منظمة (� ،UNESCO) والثقافة مووالعل للتربية المتحدة ممأالWHO)، االنم��ائي المتح��دة ممأال برن��امج (UNDP،) المتح��دة ممأال ومنظمة

(. FAO) والزراعة غذيةألل

21

Page 22: CBD Fourth National Report - Kuwait (Arabic version)

(. IUCN) الطبيعة صونل الدولي االتحاد- الدولية: االتفاقياتد()

األحيائي التنوع بصون المعنية والدولية اإلقليمية االتفاقيات في طرفا الكويت دولة أصبحت:2002 عام في التالية لالتفاقيات انضمت أن بعد لدول التعاون مجلس دول في الفطرية الحياة على لمحافظةل اإلقليمية تفاقيةالا-

.العربية الخليج.(CBD) البيولوجي وعللتن الدولية تفاقيةالا-) (باالنقراض المهددة والنباتات الحيوانات بأنواع الدولي التجارل الدولية تفاقيةالا-

CITES.التصر. مكافحة اتفاقية-اتفاقية األمم المتحدة االطارية لتغير المناخ.-بروتوكول كيوتو- المنظمة السابق في اسمها وكان1948 لعامIMO الدولية البحرية المنظمة اتفاقية-

( .371 )رقم القرار بموجبIMO إلى وتغير للحكومات البحرية االستشارية البحار أعالي في النقط تسرب حادثة وقوع حالة في التدخل بحق الخاصة الدولية االتفاقية-

.1969 لعام لعام بالنفط التلوث أضرار على المترتبة المدينة بالمسؤولية الخاصة الدولية االتفاقية-

.1976 عام بها المتعلق والبروتوكول1969 التلوث عن الناتجة األضرار عن للتعويض دولي صندوق بإنشاء الخاصة الدولية االتفاقية-

.1971 عام بالنفط .1954 لعام بالزيت البحار تلوث لمنع الدولية االتفاقية- .1972 لعام اإلغراق بواسطة األخرى والمواد بالنفايات البحار تلوث لمنع الدولية االتفاقية-1982 لعام البحار لقانون المتحدة األمم اتفاقية-1989 لعام الحدود عبر منها والتخلص الخطرة النفايات نقل بشأن بازل اتفاقية- .1985 لعام األوزون طبقة لحماية فينا اتفاقية- .1987 لعام األوزون ةلطبق المستنفذة المواد بشأن مونتريال بروتوكول- .AGENDA 21 المستدامة للتنمية والعشرون الحادي القرن مفكرة- علم عن المسبقة الموافقة إجراءات بتطبيق " الخاصة " روتردام اتفاقية-

التجارة في متداولة آفات ومبيدات معينة خطرة كيميائية مواد على .PIC الدولية

(POPSالثابتة) العضوية للملوثات استكهولم اتفاقية- ألية أو عسكرية ألغراض البيئة في التغير تقنيات استخدام حظر اتفاقية-

.أخرى عدائية أغراض.GATT والتجارة الجمركية التعريفات بشأن العام االتفاق-

22

Page 23: CBD Fourth National Report - Kuwait (Arabic version)

الرابع الفصل

االستراتيجية الخطة وتنفيذ 2010 عام هدف بلوغ نحو االستنتاجات: التقدم

: 2010 عام هدف بلوغ نحو المحرز التقدم – أ

لتقييم مؤشراتالو واألهداف للغايات المؤقت اإلطار2010 لعام البيولوجي التنوع هدف بلوغ نحو المحرز التقدم

الصلة ذات المؤشراتواألهداف الغاياتالبيولوجي التنوع عناصر حماية والمناطق والموائل اإليكولوجية للنظم البيولوجي التنوع حفظ على - التشجيع1 الغاية

األحيائية من األقل على ٪10 تحقيق :1-1 الهدف من يكولوجيةإ منطقة لكل الفعال الحفظ العالم. مناطق

محمي��ات بإنش��اء الك��ويت قامت االحي��ائي التن��وع على للحف��اظ طبيعية % من2يع����������ادل ما تغطي للدولة

الكويت. لدولة اإلجمالية المساحةمحمي������ات إقامة اق������تراح تم

ما مس��احتها في تصل جدي��دة مقترحة دولة مس��احة إجمالي % من20 يعادل

االمة مجلس الى وتقديمه الك�������ويت. بها قانون الصدار

األهمية ذات المناطق حماية :2-1 الهدفالبيولوجي. للتنوع الخاصة

في الطبيعية المحمي��ات انش��اء للنظم ش�����املة لتك�����ون الك�����ويت والتن��������������وع المختلفة االيكولوجية محمي��ات طي��ور، )محمي��ات البيولوجي

بحريه(. محميات علمية،األنواع تنوع حفظ على - التشجيع2 الغاية

تخفيض أو واستبقاء استعادة :1-2 الهدف إلى المنتمية األنواع من األعداد تناقص

مختارة. تصنيفية مجموعات المش�����اريع من العديد وتنفيذ إع�����داد تم

ومنها: األحيائي التنوع بحماية الخاصةالرعوية ن��واعأال إكث��ارو وتقييم جمع

.الكويت في المحليةالبذور تكنولوجيا وحدة إنشاء.

23

Page 24: CBD Fourth National Report - Kuwait (Arabic version)

الصلة ذات المؤشراتواألهداف الغايات األنواع وضع تحسين :2-2 الهدف

المهددة.مسيجي تأهيل إعادة مشروع ضمن

ت�وطين إع�ادة يتم الق�رين وأم الشقايا ب��االنقراض والمهددة المنقرضة األنواع

نب����ات وخاصة الفطرية النبات����ات من نب��ات وكل قوالغ��رد ال��رمث الع��رفج،

بنجاح. زراعته يمكن فطريالحية الكائن������ات من العديد إطالق

ص���باح الش���يخ محمية في المه���ددة طيور، : غزالن، )مثال الطبيعية األحمدوغيرها(. ذئاب

في دو الكوي��������تي العلمي للمركز للكائن�������ات اس�������تيطان اع�������ادة

والثع���الب : الوشق الفطري���ة)مث���الوغيرها(

الجيني التنوع حفظ على - التشجيع3 الغاية الجيني التنوع على الحفاظ :1-3 الهدف

تحصد التي واألنواع والحيوانات للمحاصيل البرية والحياة واألسماك األشجار، من

وكذلك القيمة، ذات األنواع من ذلك وغير المجتمعات لدى معارف من بها يتصل ما

والمحلية. األصلية

لش��ئون العامة الهيئة مشروع ضمن حفظ" الس�����مكية وال�����ثروة الزراعة تأهيل إلع�ادة المحلية النبات��ات وتطوير

في األعالف إنت��اج و الطبيعية المراعي الجين����ات بنك إنش����اء " تمالك����ويت

مفيدة وأخرى المحلية النباتات لتخزين.متوسطال المدى على

المستدام االستخدام على التشجيعالمستدام واالستهالك المستدام االستخدام على - التشجيع4 الغاية

القائمة المنتجات تشتق أن :1-4 الهدف مصادر من البيولوجي التنوع أساس على مناطق تدار وأن مستدامة، إدارة تدار

التنوع وحفظ يتماشى بما اإلنتاجالبيولوجي.

الزراعة لش��ئون العامة الهيئة قامت ق��رارات بإص��دار الس��مكية وال��ثروة

الرعي. لتنظيموالثروه للزراعة العامة الهيئة قامت

فيها تح��دد ق��وانين باص��دار الس��مكية لإلس��تخدام وذلك السمك صيد مواسم

السمكية. للثروه المستدامالعلمية لألبح��اث الك��ويت معهد طور

األس��ماك وزيادة تعزيز لدراسة مقترحاالش��عم ن��وع على والتأكيد الك��ويت في

Acanthopagrous latus.تأهيل اع��ادة ال��وزراء مجلس ق��رار

الجون. غير االستهالك تخفيض :2-4 الهدف

االستهالك أو البيولوجية للموارد المستدامالبيولوجي. التنوع على يؤثر الذي

والثروه للزراعة العامة الهيئة قامت فيها تح��دد ق��وانين باص��دار الس��مكية

لإلس��تخدام وذلك السمك صيد مواسمالسمكية. للثروه المستدام

الهيئة اص��درتة اللذي الصيد قرارمنع ال�����ثروة على للحف�����اظ للبيئه العامة

الحيوانية.والثروه للزراعة العامة الهيئة قامت

فيها تح��دد ق��وانين باص��دار الس��مكية الربيع موسم في للتخ��ييم معينة اماكنالبرية. النباتات على للحفاظ وذلك

24

Page 25: CBD Fourth National Report - Kuwait (Arabic version)

الصلة ذات المؤشراتواألهداف الغايات الدولية التجارة تشكل أال :3-4 الهدف والحيوانات النباتات أنواع على خطراالبرية.

أن��واع على خط��را الدولية التج��ارة يتم ل��ذلك البرية والحيوان��ات النبات��ات

ألنها س���ايتس اتفاقية التزام���ات تنفيذ اإلس��تخدام تضمن التي االلية هي تعتبر

.الدولية لتجارةل المستدامالبيولوجي التنوع على الواقعة التهديدات معالجة

األراضي استخدام وتغير الموائل ضياع عن الناشئة الضغوط - تخفيض5 الغايةللمياه المستدام غير واالستعمال وتدهورها

وتدهور ضياع معدل تخفيض :1-5 الهدف الطبيعية. الموائل

البي��ئي األثر دراس��ات إع��داد طلب وس���بل المختلفة التنموية للمش���اريع

البيئة. على تأثيرها تخفيضالمن���اطق إنش���اء واق���تراح إنش���اء

الكويت. بدولة المحميةال���وزراء مجلس من ق���رار اص���دار

يقضي وال���ذي1995 لع���ام الكوي���تي الص��لبوخ استخراج عملية نشاط بوقف وذلك البيئة على الس��لبية لآلث��ار نظ��را.1997 اكتوبر1 من ابتداء

الغازية الغريبة األنواع عن الناشئة التهديدات ةراقب- م6 الغاية األنواع راتسام مراقبة :1-6 الهدفالمحتملة الرئيسية الغازية الغريبة

الغريبة األن����������واع بعض تحديد تم العامة الهيئة في للنبات���������ات الغازية

وج���اري الس���مكية وال���ثروة للزراعةعليها. الدراسات

الت��وازن مياه من غازية كائنات توجد معها التعامل ويتم البحرية البيئة فيللبيئة. العامة الهيئة قبل من

االقليمية المنظمة مع التنس���������يق المس����توى على البحرية البيئة لحماية

الغازية الغريبة الكائنات حول االقليميالبحرية.

لألنواع إدارة خطط : وضع2-6 الهدف النظم تهدد التي الرئيسية الغريبة

األنواع. أو الموائل أو اإليكولوجيةالعامة الهيئة في دراس�������ات عمل

السمكية. والثروة للزراعةبروتوك���ول إلى لالنض���ام اإلع���داد

األحيائية. السالمة المناخ تغير عن والناشئة البيولوجي التنوع تواجه التي التحديات - معالجة7 الغاية

والتلوث التنوع مكونات قدرة حفظ :1-7 الهدف

وتعزيز المناخ تغير مع للتكيف البيولوجيالقدرة. هذه

تغ��ير بمواض��يع تع��ني لجنة تش��كيل .والتلوث المناخ

وتأثيراته التلوث تخفيض :2-7 الهدفالبيولوجي التنوع على

بالرقابة للبيئة العامة الهيئة تق������وم دولة في التل����وث لرصد المس����تمرة

المختلفة. بأشكاله الكويت الرفاه لمساندة البيولوجي التنوع عن الناشئة والخدمات السلع صون

البشري سبل ومساندة والخدمات السلع إنتاج على اإليكولوجية النظم قدرة - استبقاء8 الغاية

العيش النظم قدرة على الحفاظ :1-8 الهدف

والخدمات. السلع إنتاج على اإليكولوجيةالزراعة لش��ئون العامة الهيئة قامت

تنظم ق��رارات بإص��دار الس��مكية والثروة

25

Page 26: CBD Fourth National Report - Kuwait (Arabic version)

الصلة ذات المؤشراتواألهداف الغايات دولة في االقتص��ادية األس��ماك بعض صيد

الكويت.الزراعة لش��ئون العامة الهيئة قامت

تنظيم ق��رارات بإص��دار السمكية والثروة بتنفيذ تقوم الكويت. كما دولة في الرعي

الرعوية األن��واع إكث��ار إلى تهدف مشاريع.الكويت في المحلية

العلمية لألبح��اث الك��ويت معهد طور األس���ماك وزي���ادة تعزيز لدراسة مقترحا

الش���عم ن���وع على والتأكيد الك���ويت فيAcanthopagrous latus

الموارد على الحفاظ :2-8 الهدف العيش سبل تساند التي البيولوجية

المحلي الغذائي واألمن المستدامة، للشعوب سيما ال الصحية، والخدمات

الفقيرة.

األس����ماك ص����يد تنظيم ق����رارات االقتصادية

الرعي تنظيم قراراتولكن زراعية غير دولة الكويت تعتبر

بعض بإنت��اج تقوم زراعية مناطق هناكالمحاصيل.

التقليدية والممارسات واالبتكارات المعارف حمايةوالمحلية األصلية للمجتمعات الثقافي – االجتماعي التنوع - حفظ9 الغاية

واالبتكارات المعارف حماية :1-9 الهدفالتقليدية والممارسات

األهلية الجمعي�����������ات بعض توجد أص��������الة على بالحف��������اظ الخاصة

والممارس��ات المع��ارف واس��تمرارية الص�����قارين، مث�����ل: جمعية التقليدية

و الم��زارعين اتح��اد الص��يادين، جمعيةالسدو. بيت

المجتمعات حقوق حماية :2-9الهدف بمعارفها يتعلق فيما والمحلية األصلية

في بما التقليدية، وممارساتها وابتكاراتهاالمنافع. تقاسم في حقوقها ذلك

األهلية الجمعي�����ات تق�����وم أص��������الة على بالحف��������اظ الخاصة

والممارس��ات المع��ارف واس��تمرارية الص�����قارين، مث�����ل: جمعية التقليدية

الم���زارعين واتح���اد الص���يادين جمعية بش��أن المعنية الجه��ات مع بالتنس��يق

للم�����وارد المس�����تدام االس�����تخداماختصاصاتها. ضمن اإليكولوجية

الموارد استخدام عن الناشئة للمنافع والمنصف العادل التقاسم كفالةالجينية

الموارد استخدام عن الناشئة للمنافع والمنصف العادل التقاسم - كفالة10 الغايةالجينية على الحصول تطابق :1-10 الهدف التنوع اتفاقية مع الجينية الموارد

الصلة. ذات واألحكام البيولوجيالى االنظمام الكويت دولة تسعى

مخاطبة االحيائيةوتم السالمة بروتوكول االجراءات التخاذ الخارجية وزارة

الدستورية. عن الناشئة المنافع تقاسم :2-10 الهدف بصورة الجينية الموارد واستغالل تجارة هذه توفر التي البلدان مع ومتكافئة عادلة

الموارد التنوع اتفاقية مع تماشياالصلة. ذات واألحكام البيولوجي

التعاون مجلس دول مع التنسيق . سيتمالموضوع. حول الخليجي

المالئمة الموارد تقديم كفالة والتقنية والعلمية والبشرية المالية قدراتها بتحسين األطراف قيام :11 الغاية

االتفاقية تنفيذ على والتكنولوجية

26

Page 27: CBD Fourth National Report - Kuwait (Arabic version)

الصلة ذات المؤشراتواألهداف الغايات جديدة مالية موارد تحويل :1-11 الهدف

البلدان من األطراف إلى وإضافية اللتزاماتها الفعال بالتنفيذ للسماح النامية،

.20 للمادة وفقا االتفاقية، إطار في

الكوي��تي الصندوق الكويت في يوجد العديد مس��اعدةب يق��وم وال��ذي للتنمية

المش������اريع تنفيذ على ال������دول من.بها الخاصة

إلى التكنولوجيا نقل :2-11 الهدف للسماح النامية البلدان من األطراف

إطار في اللتزاماتها الفعال بالتنفيذ االتفاقية، .4 الفقرة ،20 للمادة وفقا

من لالستفادة الكويت دولة . تتطلع قدراتها لتحسين االتفاقية سكرتارية

والتكنولوجية والتقنية والعلمية البشريةاالتفاقية. لتنفيذ

: االتفاقية االستراتيجية لخطة ا اهداف و غايات تحقيق نحو المحرز التقدم ب- االستراتيجية الخطة وأهداف غايات

الخطة تنفيذ في المحرز التقدم تقييمل المؤقتة مؤشراتوال

المحتملة المؤشراتاالستراتيجية واألهداف الغايات للتنوع الدولية القضايا في القيادي دورها االتفاقية تؤدي :1 الغاية

البيولوجي. التنوع أعمال جدول االتفاقية تحدد1-1

العالمي. البيولوجي المناطق وإقامة األحيائي التنوع حماية

األمم برنامج من كل محاور ضمن المحمية للغذاء المتحدة األمم منظمة للبيئة المتحدة

الطبيعة لصون الدولي واالتحاد والزراعة النباتات بأنواع االتجار تنظيم واتفاقية

المستوى على باالنقراض المهددة والحيوانات فهناك اإلقليمي المستوى على أما.الدولي في األحيائي التنوع على المحافظة اتفاقية

العربية الخليج لدول التعاون مجلس دول التنوع حماية بروتوكول مقترح إلى باإلضافة الخاصة المحمية المناطق وإنشاء األحيائي البيئة لحماية اإلقليمية المنظمة بمنطقةالبحرية.

بين التعاون على االتفاقية تشجع 1-2 ذات الدولية والعمليات الصكوك جميع السياسة. تماسك لتعزيز الصلة

أخرى دولية عمليات تقوم 1-3 على االتفاقية، لتنفيذ الفعالة بالمساندة

الصلة. ذات إطاراتها مع يتوافق نحو

للسالمة قرطاجنة بروتوكول تنفيذ 1-4 واسع. نطاق على األحيائية

االن الى البروتوكول الى االنضمام يتم لملالنضمام اإلعداد جاري ولكن

27

Page 28: CBD Fourth National Report - Kuwait (Arabic version)

المحتملة المؤشراتاالستراتيجية واألهداف الغايات في البيولوجي التنوع شواغل إدراج 1-5

لعدة الشاملة أو القطاعية الخطط الوطنية والسياسات والبرامج قطاعات،

اإلقليمي المستويين على الصلة ذات والعالمي.

البيولوجي للتنوع الوطنية االستراتيجية اعتماد والجهات محاورها وتحديد الكويت لدولة

العمل خطة ضمن تنفيذها عن المسئولة.بها الخاصة

المستويين على األطراف تتعاون 1-6االتفاقية. لتنفيذ اإلقليمي ودون اإلقليمي

في األحيائي التنوع على المحافظة اتفاقية العربية الخليج لدول التعاون مجلس دول

السعودية العربية المملكة – قطر – )الكويت العربية اإلمارات - دولة البحرين مملكة –

عمان(. سلطنة – المتحدة األحيائي التنوع حماية بروتوكول مقترح بمنطقة الخاصة المحمية المناطق وإنشاء

البحرية البيئة لحماية اإلقليمية المنظمة السعودية العربية المملكة – - قطر )الكويت

العربية اإلمارات - دولة البحرين مملكة – الجمهورية – عمان سلطنة – المتحدة

- العراق(. اإليرانية اإلسالمية

وتقنية وعلمية وبشرية مالية أفضل، قدرات لألطراف تتوافر أن :2 الغاية االتفاقية. لتنفيذ وتكنولوجية،

مالئمة بقدرات األطراف جميع تتمتع 2-1 االستراتيجيات في أولوية إجراءات لتنفيذ

البيولوجي. للتنوع الوطنية العمل وخطط تأهيل اعادة الكويت بدولة االن االولويات من

من لها الصرف ويتم االسماك نفوق و الجون ميزانية التعويضات، التاهيل، اعادة )مشاريع

العامة الهيئة ميزانية الحكومه، عمل برنامجالوزراء( ومجلس للبيئة

وال النامية، البلدان من األطراف 2-2 الصغيرة الجزرية والدول نموا أقلها سيما

ذات األخرى واألطراف بينها، من النامية كافية موارد تمتلك االنتقالية، االقتصادات

لالتفاقية. الثالثة األهداف لتنفيذ متاحة

مساعدةب للتنمية الكويتي الصندوق يقوم تنفيذ على نموا االقل الدول من العديد

.بها الخاصة المشاريع

وال النامية، البلدان من األطراف 2-3 الصغيرة الجزرية والدول نموا أقلها سيما

ذات األخرى واألطراف بينها، من النامية كافية موارد تمتلك االنتقالية، االقتصادات

لالتفاقية. الثالثة األهداف لتنفيذ متاحة

االتفاقيات من العديد الكويت دولة وقعت نموا واالقل الجزرية الدول مع الثنائية البيئية انشاء في وللمساهمة الخبرات لتبادل

االحيائي. التنوع على للمحافظة مشاريع

قدرات األطراف كل لدى يكون 2-4 للسالمة قرطاجنة بروتوكول لتنفيذ مالئمة

األحيائية. لالنظمام الدستورية االجراءات اتخاذ جاري

للبروتوكول.

والعلمي التقني التعاون يساهم 2-5 القدرات. بناء في كبيرا إسهاما

المعلومات تبادل غرفة إعداد يتم سوفCHMاألحيائي. التنوع باتفاقية المتعلقة

التنوع مجال في الوطنية العمل وخطط استراتيجيات تشكل أن :3 الغاية الصلة، ذات القطاعات في البيولوجي التنوع شواغل وإدماج البيولوجي،

االتفاقية. أهداف لتنفيذ فعاال إطارا لديه األطراف من طرف كل 3-1

وطنية وبرامج عمل وخطط استراتيجيات للتنوع وطنية استراتيجية الكويت دولة لدى

بها. خاصة عمل وخطة البيولوجي

28

Page 29: CBD Fourth National Report - Kuwait (Arabic version)

المحتملة المؤشراتاالستراتيجية واألهداف الغايات األهداف لتنفيذ وطني إطار لتقديم فعالة وطنية أولويات ولتحديد لالتفاقية الثالثة

واضحة. في األطراف من طرف كل 3-2

لديه األحيائية للسالمة قرطاجنة بروتوكول البروتوكول. لتنفيذ نشط تنظيمي إطار

قرطاجنة بروتوكول إلى بعد االنضمام يتم لم.األحيائية للسالمة

في البيولوجي التنوع شواغل إدراج 3-3 لعدة والشاملة القطاعية الخطط

الوطنية والسياسات والبرامج قطاعات، الصلة. ذات

للتنوع وطنية استراتيجية الكويت دولة لدى تنفيذها يتم بها خاصة عمل وخطة البيولوجي

وهي الدولة في المعنية الجهات قبل من التنوع اتفاقية والتزامات أهداف مع تتماشى

البيولوجي. في األولويات بنشاط تنفذ 3-4

الوطنية العمل وخطط االستراتيجيات التنفيذ لتحقيق كوسيلة البيولوجي، للتنوع

نحو كبيرة وكمساهمة لالتفاقية، الوطني العالمي. البيولوجي التنوع أعمال جدول

للتنوع وطنية استراتيجية الكويت دولة لدى تنفيذها يتم بها خاصة عمل وخطة البيولوجي

وهي الدولة في المعنية الجهات قبل من التنوع اتفاقية والتزامات أهداف مع تتماشى

البيولوجي.

يؤدي مما واالتفاقية، البيولوجي التنوع ألهمية أفضل تفهم تحقيق :4 الغايةالمجتمع. صفوف بين التنفيذ في نطاقا أوسع مشاركة إلى استراتيجية األطراف جميع تنفذ 4-1

الجماهير وتوعية والتثقيف لالتصاالت مساندة في العامة المشاركة وتشجع

االتفاقية.

بالتنوع خاصة توعية برامج تنفيذ يتم الخاصة والقرارات الدولة في البيولوجي

المجتمع فئات جميع إلى موجهة وهي بحمايته محاضرات وإقامة مطبوعات إصدار وتشمل

البيولوجي التنوع بمواضيع تعنى المدارس في عليه. باإلضافة والمحافظة الكويت دولة في في مفتوحة أيام وايضا عمل ورش إقامة إلى

الربيعية والمخيمات التجارية المجمعات محمية الى البالد أمير السمو صاحب وزيارة تعني لها المرافقة والنشاطات االحمد صباح باليوم االحتفال برامج ضمن الموضوع بنفس

عام. كل األحيائي للتنوع العالمي من طرف كل وييسر يشجع 4-2

للسالمة قرطاجنة بروتوكول في األطراف والتثقيف الجماهير توعية األحيائية

البروتوكول. مساندة في والمشاركة

لالنظمام الدستورية االجراءات اتخاذ جاريللبروتوكول.

األصلية المجتمعات تشارك 4-3 وفي االتفاقية تنفيذ في بفاعلية والمحلية الوطنية المستويات على عملياتها،

والدولية. واإلقليمية

والمحلية األصلية المجتمعات تشارك برامج في االتفاقية تنفيذ في بفاعلية اشراف تحت االسماك وصيد الزراعة

والثروه الزراعة لشؤون العامة الهيئةالسمكية.

وأصحاب األدوار أصحاب يعقد 4-4 القطاع فيهم بما الرئيسيين، المصلحة ويدمجون االتفاقية لتنفيذ شراكات الخاص، الخطط في البيولوجي التنوع شواغل

قطاعات، لعدة والشاملة القطاعية التابعة الصلة ذات والسياسات والبرامج

لهم.

برامج بدعم الخاص القطاع يشارك- في والمساهمة واالعالم للتوعية والندوات العلمية الورش تمويل

والمؤتمرات. الجهات بدعم الخاص القطاع ساهم-

فرق خاص وبشكل التطوعية وسائل من احتياجاتها بتوفير الغوص

ورافعات للغوص ومعدات نقل في للمساهمة مائية وكاميرات

والحماية. التنظيف عمليات وشركات الخاص القطاع مساهمة-

29

Page 30: CBD Fourth National Report - Kuwait (Arabic version)

المحتملة المؤشراتاالستراتيجية واألهداف الغايات الخرسانية الهياكل بتوفير النفط

الصناعية. المرجانية للشعاب القرين منطقة سكان مساهمة-

قديم موقع تأهيل باعادة السكنية القرين منطقة في النفايات لردم

عن الناتج الميثان غاز وتحويلكهربائية. طاقة الى الموقع

.

ج-االستنتاجات

1998 ع��ام منذ ال��بيولوجي للتن��وع الوطنية االس��تراتيجية وض��عت قد الك��ويت دولة إن الك��ويت دولة في ال�بيولوجي التن�وع وضع االعتب��ار بعين آخ�ذين بها الخاصة العمل وخطط مع الص��لة ذات الدولية االتفاقي��ات من وغيرها ال��بيولوجي للتن��وع الدولية االتفاقية وبن��ود

المحلي المس���توى على ال���بيولوجي التن���وع حماية في الك���ويت دولة دور على الترك���يز والخطط العمل وأولوي����ات المعنية الجه���ات تحديد خاللها من وال����دولي. وتم واإلقليمي ه���ذه تنفيذ بمتابعة المختصة الجه���ات تق���وم مقترح���ة. حيث زمنية أطر ض���من التنفيذية

العمل. وخطة االستراتيجية

30

Page 31: CBD Fourth National Report - Kuwait (Arabic version)

األول التذييل الوطني التقرير وإعداد باإلبالغ يقوم الذي الطرف بخصوص معلومات

:غبلمال الطرف— ألف

المتعاقد الطرفالوطنية االتصال نقطة

للبيئة العامة الهيئة للجهة الكامل االسم

للبيئة العامة الهيئة عام مدير االتصال مسؤول اسمووظيفته

P. O. Box 24395 - Safat - Kuwait 13104 البريدي العنوان

+(965 )24820580 , 24820590 الهاتف رقمالفاكسيميل رقم 24820570( 965)+

dg @epa.org.kw اإللكتروني البريد الجهة عن مختلفا كان )إذا الوطني التقرير بخصوص االتصال مسؤول

أعاله(للجهة الكامل االسم للبيئة العامة الهيئةالحية الموارد إدارة مدير االتصال مسؤول اسم

ووظيفتهP. O. Box 24395 - Safat - Kuwait

13104 البريدي العنوان

+(965 )25482023 Ext. 300 الهاتف رقم+(965 )24820570 الفاكسيميل رقم

[email protected] اإللكتروني البريدالتقرير تقديم

البيولوجي التنوع قسم عن المسؤول توقيع تقديم

الوطني التقرير2010 أغسطس التقديم تاريخ

الوطني التقرير إعداد عملية— باء بمراس��لة للبيئة العامة الهيئة ق��امت ال��بيولوجي، للتن��وع الوطنية االس��تراتيجية إلى استنادا

دولة في ال���بيولوجي التن���وع بص���ون الص���لة ذات حكومية والغ���ير الحكومية الجه���ات

31

Page 32: CBD Fourth National Report - Kuwait (Arabic version)

الكويت معهد السمكية، والثروة الزراعة لشئون العامة الهيئة للبيئة، العامة الهيئةالكويت) العمل البيئ���ة،مركز حماية جمعية الك���ويت، بلدية الك���ويت، جامعة العلمي���ة، لألبح���اث للبيئة العامة للهيئة الس��نوية التقارير إلى باإلضافة الجهات تلك ردود واقع . ومنالتطوعي( والمراجع الك��ويت وجامعة العلمية لألبح��اث الك��ويت معهد من الص��ادرة العلمية والمراجعاالخرى.

التن��وع حالة عن الرابع الوط��ني التقرير إعداد ثم ومن ومراجعتها المعلومات تجميع تم الكويت. لدولة البيولوجي

32

Page 33: CBD Fourth National Report - Kuwait (Arabic version)

الثاني التذييل إضافية معلومات مصادر

االلكتروني الموقعالجهة اسم

www.epa.org.kwللبيئة العامة الهيئة

والثروة الزراعة لشئون العامة الهيئةالسمكية

www.paaf.gov.kw

www.kisr.edu.kwالعلمية لألبحاث الكويت معهد

www.kuniv.edu/kuالكويت جامعة

www.baladia.gov.kwالكويت بلدية

www.keps.org.kwالبيئة حماية جمعية

www.kuwait volunteer s.comالتطوعي العمل مركز

www.ALSADU.org.kwللسدو الحرفية التعاونية الجمعية

33

Page 34: CBD Fourth National Report - Kuwait (Arabic version)

: التالية المراجع من بالتقرير الواردة المعلومات استقاء تم كما

- Al-Bakri., Foda, M., Behbehani, M., Khalaf, F., Shublaq, W., El-Sayed, M.I., AI-Sheikh, Z., Kittanah, W., Khuraibit, A., and AI-Kadi, A. 1985. Environmental Assessment of the Intertidal Zone of Kuwait. Final Report, Project EES-35 Environment Protection Council and Kuwait Institute for Scientific Research, Volume 1.

- Al-Houty, W., 1989. Insect Fauna of Kuwait, Kuwait University 196 pp.- Al-Khabbaz, M.A., 2006. The Status of Biodiversity in The State Of Kuwait, Country Report,

Submitted to the International Workshop cum Training Course on “Coastal Ecosystems: Hazardous Management and Rehabilitation”. Purwokerto, Indonesia, August 8 – 17, 2006.

- Alganim K.,and AlShehaby Y., 2006. The Birds of Al Jahra Reserve.- Al-Sdirawi, F.A. 1989. Wildlife Resources of Kuwait. Historic Trends and Conservation

Potentials. PhD. Dissertation. UMI. University Microfilms International. USA.- Biodiversity In The State Of Kuwait, Country Report. Prepared by The Wildlife Committee

Environment Protection Council Kuwait, 1994.- Brown, J.N.B 1970. Preliminary list of Butterflies of Kuwait. Ahmadi Nat. History Fld. Stud.

Newsl. No. 2:7.- Clayton, D. A., 1986. Ecology of mudflats with particular reference to those of the northern

Arabian Gulf in Marine Environment and Pollution, Riad Halwagy, David Clayton and Manaf Behbehani eds. Kuwait University, pp. 83-96.

- Downing, N. 1985. A Study of the coral reef fisheries. Kuwait Institute for Scientific Research. KISR MB42, Kuwait.

- Goodridge, E.J. 1977. Insects. Ahmadi Nat. History. Fld. Stud. Grp. No. 16.- Halwagy, P., and Halwagy, M., 1974. Ecological Studies on the desert of Kuwait. II. The

vegetation. J. Univ. Kuwait. (Sci.)1:87-94.- Jones, D. A., 1986. A Field Guide to the Seashores of Kuwait and the Arabian Gulf. Kuwait

University.- Jones, D. A., 1986. Ecology of the rocky and sandy shores of Kuwait in Marine Environment

and Pollution. Riad Halwagy, David Clayton and Manaf Behbehani eds. Kuwait University, pp. 69-81.

- Kuronuma K, and Abe, Y., 1986. Fishes of the Arabian Gulf. Kuwait Institute for Scientific Research, Kuwait.

- Michel, H.B., Behbehani, M., Herring, D., Arar, M., Al-Shoushani M. and Brakoniecki, 1. 1986. Zooplankton diversity, distribution and abundance in Kuwaiti waters. Kuwait Bulletin of Marine Science (8): 37-105 pp.

- Omar, S.A., 1982. Baseline information on the native plants of Kuwait. Kuwait Institute for Scientific Research. Technical Report. KISR1790, Kuwait.

- Omar, S.A., and Al-Shuaibi F., 1986. Criteria for development and management of Kuwait’s first national park/nature reserve. Vol. III. Summary and Recommendations. Kuwait Institute for Scientific Research. Final report No. KISR2164. Kuwait.

- Uvarov, B.P., 1930. Insects of Kuwait. In Dickson, H.R.P. The Arab of the Desert. George Allen & Unwin Ltd, London.

- EPA Annual Reports. 2005 & 2009 , State Of Kuwait.

الكويت. في المرجانية الشعاب وأسماك - المرجان.1997 الكويت لدولة البيئية - اإلستراتيجية

الثالث التذييل

34

Page 35: CBD Fourth National Report - Kuwait (Arabic version)

النبات لحفظ العالمية االستراتيجية أهداف بلوغ نحو المحرز التقدم المحمية المناطق بشأن العمل وبرنامج

النبات: لحفظ العالمية االستراتيجية أهداف بلوغ نحو المحرز - التقدم ألف

المي��اه أبح��اث مركز في الب��ذور بنك وح��دة بإنش��اء العلمية لالبح��اث الك��ويت معهد ق��ام ب��ذور حفظ تم حيث المحلية، النباتية األنواع بعض بذور من عينات لحفظ وذلك والزراعة،

وبروتوك��والت نم��اذج بوضع ويق��وم المحلي��ة، البرية النبات��ات من نوعا74 من يق��ارب ماالمستدام. إستخدامها لتسهيل العينات هذه لحفظ

البرية النبات��ات بعض إلس��تزراع عديدة بمحاوالت العلمية لالبحاث الكويت معهد يقوم كما النبات��ات ه��ذه إس��تزراع وك��ذلك المختلفة، بالطرق بذورها إنبات إمكانية وبحث المختلفة

للتخضير. إستخدامها او كأعالف إستخدامها وإمكانية المتدهورة، الرعوية المناطق فيالنباتات وإكثار البذور بنك مجال في العاملين بتدريب العلمية لالبحاث الكويت معهد يقوم

المحلية. البرية المحلية. البرية النباتات قوائم وتحديث بإعداد العلمية لالبحاث الكويت معهد يقومبعض في ال��بري النب��اتي الغط��اء وتق��ييم بدراسة العلمية لالبح��اث الك��ويت معهد يق��وم

لها. التغطية ونسبة المحلية النباتات توزيع ودراسة المحمياتالعلمية البحثية المش��اريع بعض بتنفيذ العلمية لالبح��اث الك��ويت معهد يق��وم /

مثل: األحيائي التنوع بتعزيز الخاصة لألبح��اث الك��ويت معهد في متع��ددة اس��تخدامات ذات محلية ص��حراوية نباتات إنتاج-

العلمية. المش��اريع في اس��تخدامها بغ�رض الفطرية النبات�ات بعض إكثار تقنيات معايير توحيد-

التجميلية.الكويت. لدولة المحلية النباتات لبذور الوطني البنك إنشاء-

الخاصة والبوس�ترات والكتيب�ات الكتب بعض بإص�دار العلمية لالبحاث الكويت معهد يقوم البيولوجي التنوع بأهمية الكويت في العامة لتوعية وذلك الصحراوية والحيوانات بالنباتات

يلي: ما اإلصدارات هذه ومن عليه، والمحافظةالعربية(. )باللغة الكويت دولة في النباتي الغطاء--Vegetation of Kuwaitاإلنجليزية(. )باللغةالبيئية(. والموارد الطبيعية )الخصائص الطبيعية األحمد صباح محمية- دولة في األحي��ائي التنوع على المحافظة في العلمية لألبحاث الكويت معهد إنجازات-

الكويت.The Achievement of the Kuwait institute for scientific Research in the Conservation of Biodiversity in Kuwait.

الكويت. طيور-الصحراوية. الكويت نباتات-الكويت. في الصحراوية الحيوانات-)كبد(. الزراعية األبحاث محطة-الكويت. طيور بوستر-الكويت. أزهار بوستر-الفطرية. الكويت نباتات بذور بوستر-

: الفطرية النباتات تنمية مراقبة إنشاء

35

Page 36: CBD Fourth National Report - Kuwait (Arabic version)

بخط��ورة الس��مكية وال��ثروة الزراعة لش��ئون العامة بالهيئة المس��ئولون استش��عر عن��دما ك��ان النفيس النباتي والغطاء الصحراوية البيئة تدهور يانتهص�� إلى يب��ادروا أن عليهم لزام��ا

مراقبة إنش��اء تق��رر الهيئة أله��داف وتحقيقا المستدامة التنمية قضايا مع وحمايته. وتفاعال تتبعها المراقبة هذه و2007 لسنة162 رقم قرار بموجب الفطرية لنباتاتل تنمية مركزك

عليها. والمحافظة الصحراوية النباتية بالبيئة االهتمام إلى تصبو وحدات عدة الفطرية:- النباتات تنمية مراقبة إنشاء أهداف-

شكلتها )البيولوجي( التي األحيائي للتنوع الدائمة الوطنية اللجنة دعم .1998 لسنة18 رقم بالقرار للبيئة العامة الهيئة

التدهور. من الرعوية األراضي وحماية استمرار ضمانزيادة إلى تهدف مشاريع تمويل في الخاص القطاع مشاركة تشجيع

الفطرية. النباتات من المختلفة األنواع وحماية الجمهور وتثقيف البيئي الوعياالقتصادي. المردود ذات النباتية األنواع من االستفادة مجال تطويرالبستنة مجال في واستخدامها الفطرية النباتات زراعة مجال تشجيع

التجميلية. الزراعة ومشاريع الحدائق وتجميلأسس ووضع التربية وزارة في التعليم مناهج تطوير في المساهمة

الفطرية. النباتات على الحفاظ كيفية على تركز التي للثقافة ومبادئوكيفية الفطرية بالنباتات الوعي لنشر التوعية حمالت وتخطيط إعداد

عليها. والمحافظة صيانتها

الفطرية:- النباتات تنمية مراقبة موقع- الرابية منطقةب السمكية والثروة الزراعة لشئون العامة الهيئة في المراقبة أنشئت

.الزراعية الفطرية النباتات تنمية مركز لمراقبة التنظيمي الهيكل-

الفطرية. النباتات ومعشبة أرشيف قسمالفطرية. النباتات تنمية قسم

الفطرية النباتات تنمية مركز لمراقبة التنظيمي الهيكل مخطط

:- الفطرية النباتات تنمية مراقبة ومهام اختصاصات-

الحكومية وغ��ير الحكومية والمؤسس��ات الهيئ��ات بين للتنس��يق آلية إنش��اء الفطرية. النباتات مجتمع على بالحفاظ المهتمة

36

مراقب مركز تنمية النباتات

الفطرية

تنمية قسمالنباتات الفطرية

قسم أرشيف ومعشبة النباتات الفطرية

األرشيف

المعشبة

مشتل الوفرة

مشتل العارضية

Page 37: CBD Fourth National Report - Kuwait (Arabic version)

والترفيه. والزراعة الرعي في والجزر األراضي استخدام تنظيموالخبرات. المعلومات تبادل مجال في اإلقليمي التنسيقالفطرية. للنباتات وطنية معلومات وشبكة بيانات قاعدة إنشاءلها ال��تي الدولية االتفاقي��ات في والمش��اركة الق��وانين ومراجعة التش��ريعات إع��داد

التن���وع على للمحافظة الع���ام التوجه مع تتمشى بحيث الفطرية بالنبات���ات عالقة.مستدامة بصورة استخدامه و األحيائي

والبيئ��ات المن��اطق تحديد طريق عن ريةفطال النبات�ات لمجتمع منظم تق�ييم إج�راء لهذه االيكولوجية الخصائص لتقييم ميدانية دراسات وعمل الحماية في األولوية ذات

المناطق.لجميع للجين��ات وط��ني بنكو الفطرية للنبات��ات الب��ذور وج��ودة إنت��اج وح��دة إنش��اء

الفطرية. النباتاتالهيئة إلى تس��ند ال��تي الطبيعية والمحمي��ات القومية المتنزه��ات على اإلش��راف

قط��اع – والم��راعي التح��ريج إدارة – والمتنزه��ات الم��راعي قسم مع بالتنس��يقالتجميلية. الزراعة

مس��احتها وزي��ادة ص��يانتها على والعمل للمراعي المخصصة المواقع على اإلشراف إدارة – والمتنزه���ات الم���راعي قسم مع بالتنس���يق منها الغ���رض لتالئم وتطويرها

التجميلية. الزراعة قطاع – والمراعي التحريجالفطرية النبات��ات مجتمع تأهيل إلع��ادة ب��رامج وتنفيذ بإع��داد الفطرية الحي��اة إث��راء

من انقرضت قد تك��ون ال��تي أو الجدي��دة الفطرية النباتات من أنواع إدخالو النباتية الع��الم من��اطق مختلف من نبات��ات أو ب��ذور استيراد طريق عن وذلك الكويتية البيئة.الكويت دولة وبيئة بيئتها تتشابه التي

المحلية البيئة في الفطرية بالحي���اة الخاصة العلمية والبح���وث الدراس���ات إج���راء وإكثارها. وإنمائها عليها الحفاظ على والعمل وتصنيفها رصدها بغرض

الفطرية. النباتات إكثار لعمليات المخصصة المشاتل على اإلشرافالمتدهورة. المناطق تأهيل إعادة

: التالية أقسام ال من الفطرية النباتات تنمية مركز مراقبة تتكون الفطرية: النباتات معشبة و األرشيف قسم

: الفطرية النباتات ومعشبة أرشيف وحدة اختصاصاتم(.1999) الحديثة الفطرية النباتات خارطة تتبععلمية بطريقة وتصنيفها والبيئية االقتصادية األهمية ذات الفطرية النباتات حصر.الطبيعية. بيئاتها في الموجودة النباتات من عينات جمعففة.جم صورة في النباتات لحفظ معشبة عملوإكثارها البذور تكنولوجيا وحدة وإدارة إنشاء.الفطرية. النباتات لجميع الوراثية األصول بنك وإدارة نشاءإبالكويت. الفطرية النباتات ( لجميعأطلس) مصور دليل عملالكويت. في الفطرية النباتات ألنواع وأرشيف مكتبة إنشاءالكويت. في الفطرية للنباتات بيانات قاعدة عمل

: الفطرية النباتات تنمية قسم : الفطرية النباتات تنمية قسم اختصاصات

أو عطرية أو طبية أو للمراعي سواء األهمية ذات المرغوبة النباتات أنواع اختيار .للزينة تجميلية

البيوت في التقليدي اإلكثار أو األنسجة زراعة مختبر في اإلكثار عملية إجراء المحمية.

37

Page 38: CBD Fourth National Report - Kuwait (Arabic version)

المعرش. في األقلمة بعملية القيامالتربية. عملية إجراءإكثارها. وطرق منها واالستفادة الفطرية النباتات بأهمية المتعلقة البحوث إجراءنموها. ومتابعة المتدهورة المناطق في أقلمتها تمت التي النباتات زراعةالبشرية الممارسات ومنع المتدهورة المناطق بتأهيل الفطرية النباتات صيانة

الكويتية. البيئة مع تأقلمت التي القديمة األنواع وحصر الخاطئةالطبيعية. المحميات وإدارة وإقامة التشريعات بإعداد الفطرية النباتات حمايةتسند التي الطبيعية والمحميات القومية المتنزهات على اإلشراف في المساهمة

عليها. والمحافظة الهيئة إلىمساحتها وزيادة صيانتها على والعمل للمراعي المخصصة المواقع على اإلشراف

منها. الغرض لتالئم وتطويرهاالمحلية البيئة في الفطرية بالحياة الخاصة العلمية والبحوث الدراسات إجراء

وإكثارها. وإنمائها عليها الحفاظ على والعمل وتصنيفها رصدها بغرضالفطرية. النباتات إكثار لعمليات المخصصة المشاتل على اإلشراف

38

Page 39: CBD Fourth National Report - Kuwait (Arabic version)

المحمية: المناطق بشأن العمل برنامج أهداف بلوغ نحو المحرز - التقدم باء

الهدفالغايات األنظمة وتعزيز إنشاء:1-1 الغاية

المناطق من قليميةإوال الوطنية شبكة في داخلة تكون المحمية العالمية الغايات في سهامإك عالمية.عليها المتفق

الكويت، دولة إن البيئة حماية بأهمية منها إيمانا القرن ثمانينات منذ قامت قد األحيائي والتنوع

المالئمة المواقع أهم الختيار بدراسة الماضي الكويت. كما دولة في المحمية المناطق إلنشاء )اللجنة الفطرية الحياة لجنة بتشكيل قامت

قامت الحقا( والتي البيولوجي للتنوع الوطنية المحميات إنشاء قانون مشروع باقتراح بدورها

حين يكفل والذي الكويت دولة في الطبيعية البرية المحمية المناطق من منظومة إنشاء إقراره

بعض تخصيص الحين ذلك منذ تم والبحرية. كما مخصص هو ما منها محمية، كمناطق المواقع التجارب محطة مثل العلمي البحث ألغراض أو العلمية، لألبحاث الكويت لمعهد التابعة العلمية والبيئات الفريدة الجيولوجية التكوينات لحماية

الشيخ/ محمية مثل األحيائي والتنوع المتعددة متنزه أو الزور )جال الفطرية للحياة األحمد صباح

الجهراء شرق محميتي سابقا( أو الوطني الكويت للبيئة. العامة للهيئة التابعة الساحلية والدوحة

العالمية القائمة على موجودة المناطق وتلك االتحاد عليها يشرف والتي المحمية للمناطق

اللجنة طريق عنIUCN الطبيعة لصون الدولي تلك أن . كماWCPA المحمية للمناطق العالمية على الموجودة المناطق ضمن تندرج المناطق بمجلس الخاصة المحمية المناطق منظومةالعربية. الخليج لدول التعاون

المناطق دماجإ :2-1 الغاية المناظر من القطاعات في المحمية األوسع والبحرية األرضية الطبيعية

الهيكلة حفظ يتم بحيث نطاقا. ووظيفتها يكولوجيةإال

المشمولة والمقترحة القائمة المحمية المناطق إن في الطبيعية المحميات إنشاء قانون مشروع في

في الموجودة البيئات مختلف تشمل الكويت دولةوالبحرية. الساحلية البرية، الكويت

وتعزيز نشاءإ :3-1 الغاية طقاوالمن قليميةإال الشبكات والتعاون للحدود العابرة المحمية

المتجاورة المحمية المناطق بين.الوطنية الحدود عبر

تعزيز إلى الك��ويت تس��عى اإلقليمي، المستوى على من اإلقليم دول بين والخ��برات المعلوم��ات تب��ادل

من: كل في مشاركتها خاللفي الفطرية الحي���اة لحماية الموحد النظ���ام

العربية، الخليج لدول التعاون مجلس دولالتن��وع على بالمحافظة الخ��اص ال��بروتوكول

المنبثق المحمية المن��اطق وإنش��اء األحي��ائيالبحرية. البيئة لحماية اإلقليمية المنظمة عن

في كبير تحسين: 4-1 الغاية المحمية، المناطق وإدارة تخطيط

.المواقع أساس على قائم الم���وارد إدارة خالل من للبيئة العامة الهيئة تق���وم

المحمي��ات إدارة خطط ومتابعة وتنفيذ بإعداد الحية الجه����راء ش����رق )محمية إش����رافها تحت الواقعة

الدوحة محمية – والمه��اجرة المس��توطنة للطي��ور جزء الخطط هذه تعتبر الساحلية(. حيث من رئيسيا

ب�����اإلدارة، الطبيعية المحمي�����ات قسم عمل خطة

39

Page 40: CBD Fourth National Report - Kuwait (Arabic version)

الهدفالغايات تأهيل إع��ادة مش��روع الخطط ه��ذه ض��من وين��درج قاس��ية مناخية بظ��روف مرورها بعد الجهراء محمية

حي��اة ش��ريان تعت��بر ال��تي البركة جف��اف إلى أدتوكائناتها. المحمية

واضحة رصد وبرامج داريةإ واستراتيجيات ومقاصد نادستإال مع ،البيولوجي التنوع مجال في المعالم

األجل طويلة إدارة وخطة الموجودة منهجياتال إلى.فعال نحو على المصلحة أصحاب إشراك مع تعتبر حيث الطبيعية االحمد صباح محمية انشاء تم

،2كم330 بمساحة الكويت دولة في محمية اكبر بيئات من تشملة لما الطبوغرافي بتنوعها تمتاز كما

قبل من تدار وبرية. وهى بحرية السياج باصالح قام والذي التطوعي العمل فريق

باعادة قام كما الرعاه، من المحمية وحماية الحيوانية الفطرية الكائنات بعض استيطان اصطناعية بحيره بإنشاء قام كما البرية، والنباتات

المحمية. داخل الوقع وتخفيف منع: 5-1 الغاية

الواقعة الرئيسية للتهديدات السلبي.المحمية المناطق على

المن���اطق على الواقعة الرئيس���ية التهدي���دات إن بش��تى والتل��وث الج��ائر والرعي الصيد هي المحمية

المس���تدام غ���ير االس���تخدام إلى باإلض���افة أنواعه الص��دد ه��ذا الحية. وفي وغير الحية المحمية لموارد الالئحة بش��أن2001 لس��نة210 رقم الق��رار ي��أتي

ليش��مل للبيئة العامة الهيئة إنش��اء لقانون التتنفيذية األحي��ائي التنوع بحماية الخاصة والمعايير اإلجراءات

البند ه��ذا ويش��كل الث��امن، البند في لحماية أساس��ا المن���اطق نط���اق وخ���ارج داخل األحي���ائي التن���وع

2005 لس��نة1 رقم القرار إصدار تم المحمية. كما المه�������اجرة الطي�������ور ص�������يد يمنع وال�������ذي

وجمع المرجانية الش����عاب والمس����توطنة،واقتالعالكويت. دولة في المحار

باإلنصاف النهوض :1-2 الغاية.المنافع وتقاسم

عن الفطرية والكائنات األحيائي التنوع حماية إن على بالنفع يعود المحمية المناطق إقامة طريق

للتنوع طبيعي جينية بنوك تشكل الجميع. فهي األحيائي وحفظ األنواع بقاء الستمرار وضمانا المنطلق هذا لألمة. ومن والثقافي الطبيعي التراث

الكويت. كما في المحمية المناطق تخصيص تم إقامة باقتراح األحيائي للتنوع الوطنية اللجنة قامت البيئات كافة تشمل المحمية المناطق من شبكة

قانون مشروع اقتراح عليه بناء الدولة. وتم في المذكور المحمية المناطق إنشاء -1 البند في سابقا

1 .

40

Page 41: CBD Fourth National Report - Kuwait (Arabic version)

الهدفالغايات شراكإ وكفالة تعزيز :2-2 الغاية

والمحلية األصلية المجتمعاتالمعنيين. المصلحة أصحابو

التربية وزارة مع بالتع��اون للبيئة العامة الهيئة تق��وم المحمي����ات إلى الم����دارس لطالب رحالت بتنظيم لزيارة تراخيص بمنح تقوم كما إدارتها، تحت الواقعة

العليا الدراس���ات طلبة من للراغ���بين المحمي���ات الجمه��ور من الطي��ور ومراق��بي والب��احثين وفق��ا إنش��اء المق��ترح مح��ددة. ومن وض��وابط لش��روط

يك��ون بحيث المحمية المن��اطق في للج��والين نظام أو األص��ليين المجتمع أف��راد من النظام هذا منتسبي

المحمية. المنطقة من القريبة المدن ساكني من تمكينية سياسة تقديم : 1-3 الغاية اقتصادية واجتماعيه مؤسسية وبيئة

.المحمية للمناطق للبيئة العامة للهيئة التابعة المحمي�����ات من لكل إن

وط����اقم بها خاصة إدارة وخطة خ����اص مش����رف المحلي��ة. ويتم الحراسة ش��ركات إحدى من حراسة

احتياجاتها ادراج قسم ميزانية ض�������من س�������نويا الحية الم���وارد إلدارة الت���ابع الطبيعية المحمي���ات

أن المق��������رر من أنه للبيئ��������ة. كما العامة بالهيئة المن���اطق في للج���والين نظ���ام إنش���اء مس���تقبالالمحمية.

على اتالقدر بناء: 2-3 الغاية المناطق دارةإو نشاءإو تخطيط.المحمية

العمل ورش في للبيئة العامة الهيئة موظفو يشارك مج��ال في البالد وخ��ارج داخل التدريبية وال��دورات

المحمي��ة. وأبرزها المن��اطق وإدارة وإنشاء تخطيط العلمية لألبحاث الكويت معهد من المقدمة الدورات المحلي. المس���توى على الفطرية الحي���اة لمراقبة

في المش�����اركة تمت اإلقليمي، المس�����توى وعلى الك��وادر ت��دريب مركز ب��رامج في السابقة السنوات الفطرية الحياة لحماية الوطنية للهيئة التابع الوطنيةمثل: السعودية العربية بالمملكة وإنماؤها

المحمية المناطق إلنشاء التخطيطالمحمية المناطق إدارةوالتحجيل الطيور مراقبةاألسر في اإلكثارالمحمية للمناطق العلميين الجوالين إعدادالبحرية البيئية النظم ومراقبة الغوص

ونقل وتطبيق وضع: 3-3 الغاية للمناطق مناسبة تكنولوجيات

.المحمية المناطق إدارة خطط بوضع المحميات قسم يقوم

بعين األخذ مع للبيئة العامة للهيئة التابعة المحمية االستثنائي ووضعها منطقة كل خصوصية االعتبار خطة تنفيذ على عليها القائم الفني الجهاز وقدرة مع بالتعاون القسم يقوم الموضوعة. كما العمل المعلومات لتوفير بالهيئة المعلومات نظم مركز

المعلومات قاعدة واستمرار إلنشاء المطلوبة المعلومات نظام ضمن األحيائي بالتنوع الخاصة

الجغرافية.

االستدامة كفالة : 4-3 الغاية لنظماو المحمية للمناطق المالية

للبيئة العامة للهيئة التابعة المحمي��ات ميزانية ت��درج

41

Page 42: CBD Fourth National Report - Kuwait (Arabic version)

الهدفالغايات للمناطق واإلقليمية الوطنية الميزانية ض��من تأهيلها بإع��ادة الخاصة والمش��اريع.المحمية

للبيئة. العامة بالهيئة الخاصة

االتصال تعزيز: 5-3 الغاية.الجمهور وتوعية والتثقيف

للبيئة العامة بالهيئة البيئية التوعية ب�����رامج ت�����وفر المحمية بالمن��اطق المتعلقة المعلوم��ات للجمه��ور

التوعوية والبوس���ترات الكتيب���ات طريق عن وذلك المتعلقة المحاض���رات من سلس���لة إلى باإلض���افة الك��ويت بدولة األحيائي والتنوع الطبيعية بالمحميات

التربي��ة. ويتم وزارة مع بش��أنها التنس��يق يتم وال��تي ذكر كما (2-2) الغاية على ال��رد س��ياق في س��ابقا

مراق��بي من للراغ��بين المحمي��ات زي��ارة ت��رتيب محاضرات وإلقاء المدارس وطلبة والباحثين الطيورالزيارة. أثناء وتوعوية تثقيفية

المقاييس وإقرار وضع: 1-4 الغاية للنظم الممارسات وأفضل الدنيا

للمناطق واإلقليمية الوطنية.المحمية

المحمي��ات إنش��اء ق��انون مش��روع مق��ترح إعداد تم الوطنية اللجنة قبل من الك����ويت دولة في الطبيعية من ممثلين من تتك���ون وال���تي ال���بيولوجي للتن���وع وذوي المختص�����ين ومن المعنية الجه�����ات مختلف

بص���دد للبيئة العامة مج���الهم. والهيئة في الكف���اءة القائمة المحمي���ات وضع لدراسة مش���روع إع���داد

الك���ويت دولة في والمقترحة تنفيذ لب���دئ تمهي���داوإقراره. عليه الموافقة بعد القانون

إدارة كفاءة تقييم: 2-4 الغايةوتحسينها. المحمية المناطق

قبل من إعدادها يتم التي الدورية التقارير توفر وضع لتحديد الكافية المعلومات المحميات مشرفي

ومحافظتها بالحماية تمتعها حيث من المحميات تطوير في عليها االعتماد األحيائي. ويتم التنوع على

2008 عام منذ تم المحميات. وقد إدارة خطط للطيور، الجهراء محمية تأهيل إلعادة بمشروع البدء هناك أن كما الدوحة لمحمية مستقبلية خططا

الترتيب الساحلية. ويتم االتحاد مع للتعاون حاليا بالدولة المعنية والجهات الطبيعة لحماية الدولي

دولة في المحمية للمناطق شامل تقييم إجراء نحو ذلك يتضمن بحيث والمقترحة المقامة الكويت المقامة، المحمية المناطق إدارة كفاءة دراسة

كمحميات المقترحة للمناطق إدارة خطط واقتراحلذلك. صالحيتها من التأكد بعد

الحالة ورصد تقييم: 3-4 الغاية.المحمية المناطق في واالتجاهات

الحية الموارد بإدارة ممثلة للبيئة العامة الهيئة تقوم وتنوعها لوضعها المحميات في الدورية بالمراقبة المداومين الهيئة موظفي خالل من سواء األحيائي،

يتم التي الدورية الزيارات خالل من أو المحمية في أنواعها لمالحظة الطيور هجرة مواسم خالل تكثيفها

الموسمية المسوحات خالل من وكذلك وأعدادها النباتي الغطاء نوعية لتفقد الربيع فصل في وخاصة

42

Page 43: CBD Fourth National Report - Kuwait (Arabic version)

الهدفالغاياتالمحمية. للمناطق

المعارف إسهام كفالة: 4-4 الغاية المناطق فاعليةو نشاءإ في العلمية

المحمية. المناطق ونظم المحمية القائمة المحمية المناطق مواقع اختيار تم

دراسات على بناء الكويت دولة في والمقترحة بالحماية الجديرة المواقع أفضل الختيار علمية أخذا

المورفولوجية تكويناتها الجغرافية، مواقعها باالعتبار يتم منها القائمة المناطق أن األحيائي. كما وتنوعها خطط بواسطة إشرافية جهات قبل من إدارتها تعزيز إلى تهدف دوريا، مراجعتها يتم مدروسة إدارة

استمرارها من والتيقن المحمية المنطقة وتطويرألجله. أنشأت الذي الحيوي دورها أداء في

===============================================

43