欧洲专利体系基础™º慧芽干货... · 2018-09-29 · 什么是发明专利 •...

欧洲专利体系基础

金亦林 [email protected]

德国冠科(Grunecker)律师事务所

德国专利律师、欧洲专利律师

欧洲商标及外观设计律师

德国联邦经济贸易促进会(BWA)参议院成员、工业4.0委员会委员

mailto:[email protected]

不同类型的专利

法律权利用于如何获得

实用新型专利新发明

发明专利新发明申请及审查

申请及注册

EPO/OHIM Intellectual Property Teaching Kit - IP Basics 翻译、修改：金亦林

注册外观设计专利外观注册

发明专利

Major discovery

0

1000

2000

3000

4000

5000

6000

7000

8000

1975 1980 1985 1990 1995 2000 2005 2010 2015

专利

文件

数量

年份

自行车牙刷

超导体

专利无处不在

EPO/OHIM Intellectual Property Teaching Kit - IP Advanced Part I 翻译、修改：金亦林

昨天和今天的专利体系

威尼斯市议会, 1474年:

“本城中任何制造出我们领域中从未做出的新颖、天才装置者，

应完善之，使其可以应用后，即刻向城邦法律办公室通告，则

最多10年内任何他人于我们领域内不可以其该形式或相近形式

制造该装置。".

今天:

• 绝对新颖性

• 长达20年保护

• 公开

• 鼓励创新和分享新知识


什么是发明专利

• 专利权人可以依法

– 在专利获得授权的国家

– 在一定时间内（最长至20年）

– 禁止他人未经许可制造、使用、许诺销售、销售或进口侵权产品

• 作为获得法律保护的条件，拥有着必须向公众公开其发明

公开发明获得排他权

专利申请人公众

世界上几乎所有国家均有发明专利体系


什么可以受到专利保护

可以申请专利的发明需要：

绝对新颖性 (在全世界范围内新颖)

有创造性 (即不是一个显而易见的发明)

具有实用性

大多数国家不对商业方法、游戏规则或者治疗、诊断方法和在人体上和动物身体上的手术授予专利权

发明专利保护那些解决技术问题的发明：

产品、设备、系统过程、方法、用法化学组分、药品


说明书

权利要求附图

发明摘要

申请日

公开日

申请人

发明人

分类号

公开号

欧洲发明专利文献长什么样？


说明书里都包括什么？

• 现有技术 – 带一个壶嘴的茶壶

• 现有技术的缺点 – 费时间

• 需要解决的技术问题 – 减少给多个杯子倒水的时间

• 解决方案 – 加上第二个壶嘴

• 优点 – 减少了倒水的时间


如何判断发明新颖性？

• 技术方案不属于现有技术时具有新颖性

• 现有技术 = 所有申请日之前公众可以获知的所有信息

递交申请前务必对发明保密！

现有技术

专利申请

Year

2012 2013 2014 2011 2010 2009 2008

申请日


如何判断发明的创造性？

• 当发明对于本领域普通技术人员及现有技术而言非显而易见，则具有创造性

• 本领域普通技术人员

• 是相关技术领域中一个熟练从业人员并且 – 可以接触全部现有技术

– 了解普通技术知识

– 可以做重复性工作

他无所不知，但毫无想象力


判断新颖性

权利要求: A pouring vessel comprising

(a) a compartment for liquids (1),

(b) a handle (2),

(c) a lid, and

(d) two spouts (5) extending from the compartment (1),

(e) whereby the tops of the two spouts are arranged at the same height.

第一步：现有技术

对现有技术检索

发现下列文件文件D1:

带有一个壶嘴的

普通茶壶

文件 D3:

用于咖啡机的带

有两个出水嘴的

附加过滤装置

文件D2:

高效施肥车. 每个杆子上分布有多个用于

喷洒液体的喷嘴

文件D4:

一个用于装油和醋的瓶子，内部包

括一个第二瓶子。两个壶嘴经巧妙

设计使得从一个壶嘴倾倒液体时，

液体不会从另一个壶嘴中漏出。


判断创造性(I+II)

第二步：技术问题

第一步

• 确定最接近的现有技术及共同技术特征:

(a) a compartment for liquids

(b) a handle

(c) a lid

(d) one spout

• 对于D1的区别:

- 拥有两个而不是一个壶嘴

- 壶嘴特定的设置方式

• 现有技术的缺点:

- 耗时

• 发明的优点、技术效果:

- 减少给多个杯子倒水需要的时间

• 需要解决的客观技术问题:

- 如何对D1中的茶壶修改从而减少给多个杯子

倒水所需要的时间


判断创造性(III)

对于本领域普通技术人员而言客观

的待解决问题: 如何对D1中的茶壶

修改从而减少给多个杯子倒水所需

要的时间?

所要求保护的发明对于现有技术是否显而易见？

+ ?

第三步：解决方案

D1

D4

D3

D2


EP

IT NO FI

TR

RO

DE

如何在欧洲获得专利保护？ (路径1+2)

每个国家单独申请程序根据各国法律，程序各有不同

在一个机构申请，对40个国家有效统一的申请程序申请人可以指定需要的国家一个欧洲发明专利可覆盖最多40个国家授权后的结果是一组各国发明专利

IT UK DE

DE IT UK

地区申请：欧洲发明专利公约

国家申请


欧洲统一专利的关键特点

• 带有统一专利效力的欧洲发明专利

– (European patent with unitary effect，简称Unitary patent)

• 作为各国单独申请和现有欧洲发明专利体系的补充

• 一步到位获得25个参与欧盟成员国的专利保护

• 统一专利效力可以在欧洲专利发明授权后由权利人登记生效

• 对所述25国的统一专利效力: 缩小保护范围, 转让, 撤销, 失效 (仅可统一作用于全部25国)

• 授权后无需翻译，采用机器翻译

– (注：过渡期仅需英语翻译)

欧专局统一管理授权后的行政事务 (统一的专利年费, 统一的专利登记)


统一专利法庭的关键特点

• 一审法庭包括各成员国中的地方和地区分部以及中央分部

• 上诉法庭

对于带有统一专利效力的欧洲发明专利(统一发明专利)和欧洲发明专利具有排他性管辖权的专业法庭

由各国具有法律背景或技术背景的合格法官组成审判庭


如何获得欧洲发明专利 (路径3)

国际路径: 专利合作公约 (PCT)

一个申请覆盖多至148个国家*

统一形式要求 (语言, 代理, 费用)

检索报告及检索意见

申请人可在30-31个月的时间内决定进入的国家/地区.

PCT

IN

US

AU

GB

CN

*December 2013


欧专局授权程序

撤回?

18个月

约 4-5 年 9个月

递交申请检索报告公开授权异议期结束

实审

CH TR

R

O y

GB

DE

CZ FR

在各国专利局生效

公众可以看到发明


欧洲发明专利授权后可能发生什么？

• 异议 • 撤销/限制程序 • 专利年费 • 无效程序 (法院) • 侵权程序 (法院)


专利的使用

• 保护产品或方法 – 增加销售额及利润

– 吸引投资人

• 许可

• 交叉许可

• 阻滞竞争对手

• 建立声誉

• 尚未使用保护自己的产品仅许可许可及使用

交叉许可阻滞竞争对手尚未使用

2005年调查约7000欧洲发明专利


欧洲发明专利的价值

专利价值(欧元) 2005年调查约9600发明人

Sh

are

of

pate

nts

(%

) 专

利比

例(%

)


区别 – 发明专利

• 大多数国家不禁止审查档案反言* • 对计算机软件专利更加友好 • 提出实质审查请求期限

– 德国: 自申请日7年 – 欧洲: 自检索报告公开后6个月 – 中国: 自优先权日3年

• 加速审查

* 资料来源: AIPPI Summary Report Question 175

https://www.aippi.org/download/commitees/175/SR175English.pdf

费用对比

CN

DE

EP

0

2000

4000

6000

8000

10000

12000

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

申请维持费(人民币元)

CN DE EP 2015年9月

欧洲专利诉讼

• 欧洲知名专利法庭: – 杜塞尔多夫 (德国)

– 巴黎 (法国)

– 曼海姆 (德国)

– 慕尼黑 (德国)

来源: T. Kühnen, R. Claessen „Die Durchsetzung von Patenten in der EU –

Standortbestimmung vor Einführung des europäischen Patentgerichts“, GRUR 2013, 592

专利侵权诉讼

德国法国意大利英国荷兰其余14国

诉讼 – 主要国家对比

德国

• 专利诉讼案件数量超过所有其它欧盟国家之和

• 权利要求的保护范围最宽

• 批准的临时禁令数量最多

• 倾向于批准在海关扣押产品

http://files.myopera.com/hoacomay70/albums/3177991/german-flag.JPG

法国

• 集中审理

• 简易诉前文件扣押程序 („Saisie Contrefaçon“)

• 一次性损害赔偿

• 费用类似于德国

• 临时禁令较为罕见

• 唯一的法庭：巴黎


http://www.konsulate.de/flaggen/fr-lgflag.gif

英国

• 集中审理 • 审理非常细致 • 长达两周的庭审 • 交叉盘问 • 费用高昂 • 临时禁令较为罕见 • 每年约50件专利诉讼


http://www.flaggen-server.de/europa2/grossbritannieng.gif

实用新型

实用新型专利与发明专利的对比

实用新型 • 各国注册制度 • 仅部分国家提供 • 无欧洲统一递交的机制 • 保护期限最多10年 • 个别国家可以要求检索报告 • 几个月内即注册并公开 • 通常没有实质性审查(新颖性、创造性、

实用性) • 仅在侵权或无效程序中审查

发明专利 • 在各国注册 • 绝大部分国家均提供 • 可以统一申请(如通过欧专局) • 保护期最多长达20年 • 通常提供检索报告 • 申请18个月后公开 • 实质性检索(新颖性、创造性、实用性) • 审查后授权或驳回


实用新型的例子 (I)


实用新型的例子 (II)


实用新型的不同名称

中国

– 实用新型专利

日本

– 実用新案権澳大利亚

– innovation patent 马来西亚

– utility innovation

美国

– utility patent

(~ 普通发明专利) – 没有实用新型专利！

奥地利和德国

– Gebrauchsmuster

西班牙

– modelo de utilidad

意大利

– Modello di utilità

土耳其

– Faydalı Model

爱尔兰

– short-term patent


可以申请实用新型的欧洲国家

Albania 阿尔巴尼亚

Austria 奥地利

Bulgaria 保加利亚

Czech Republic 捷克

Denmark 丹麦

Estonia 爱沙尼亚

Finland 芬兰

France 法国

Germany 德国

Greece 希腊

Hungary 匈牙利

Ireland 爱尔兰

Italy 意大利

Poland 波兰

Portugal 葡萄牙

Slovakia 斯洛伐克

Slovenia斯洛文尼亚

Spain 西班牙

Turkey 土耳其


2012年10大实用新型申请国

China

Germany

Russian Federation

Republic of Korea

Ukraine

Japan

Turkey

Brazil

Italy

Spain


欧洲实用新型申请情况 (2002-2012)

0

5 000

10 000

15 000

20 000

25 000

30 000

35 000

40 000

20

02

2003

2004

2005

2006

2007

20

08

20

09

20

10

20

11

2012

Albania

Austria

Bulgaria

Czech Republic

Denmark

Estonia

Finland

France

Germany

Greece

Hungary

Italy

Poland

Portugal

Slovakia

Slovenia

Spain

Turkey

36 EPO/OHIM Intellectual Property Teaching Kit - IP Advanced Part I 翻译、修改：金亦林

发明专利和实用新型专利费用比较

国家发明专利

发明电子申请

40 350

实审及检索专利代理人

翻译

130 180 EUR 70 70

年费3 4 5 6 7

发明专利授权

实用新型

发明申请

40 (250)

(检索) 专利代理人

翻译

350 0 EUR 210 0

年费3 4 5 6 7

实用新型注册

0

90

四年


实用新型：优劣比较

+ 实用新型专利申请可作为知识产权战略一部分

+ 程序费用比国家发明专利申请低

+/- 采用注册制，通常没有实质性审查

- 实用新型权利确定性低于发明专利

-实用新型诉讼程序费用可能会略高

被低估的实用新型


实用新型的现有技术

例子: 奥地利和德国

– 现有技术包括所有申请日之前公开的技术性产品和方法

•包括申请人自己的科技论文公开或者展会上的公开演示

•六个月新颖性宽限期

例外: 德国

– 现有技术不包括： •德国之外的在先使用 •在先口头公开

技术性产品及方法

书面说明

德国之内的在先使用

现有技术


区别 – 德国实用新型

• 保护客体: 不要求形状或结构 • 现有技术定义范围小、作为误公开时的替代权利 • 6个月宽限期（至优先权日） • 创造性要求与发明专利相同 • 衍生实用新型(branch-off)迅速启动诉讼 • 可与发明专利/发明专利申请并存

外观设计

外观设计专利的例子


什么是外观设计？

• 一个产品全部或者部分的外观

• 是一个产品特征的结果，例如： – 线条

– 颜色

– 形状

– 材质

– 外形

– 材料

– 装饰


什么是产品?

• 任何工业品或手工制品, 包括:

• 包装

• 普通单独产品

• 产品的一部分

• 图形标识(和标志)

• 装饰 (房间或商店内部)

• 复杂的产品


更多的设计例子


如何获得外观设计专利

• 两个可能性: – 注册: 注册外观设计专利权

– 不注册: 未注册外观设计专利权

• 著作权可以与外观设计专利权共存


欧共体外观设计体系

未注册外观设计专利

• 无申请程序

• 没有费用

• 仅保护复制

• 保护期3年

• 没有新颖性保护期

• 没有优先权

注册外观设计专利

• 向欧洲内部市场协调局(OHIM)申请

• 向OHIM缴费

• 完整的保护

• 最少5年-最多25年

• 12个月新颖性宽限期

• 6个月优先权期限


国家、地区及国际层面不同注册途径

• 国家层面

• 国际层面(海牙国际外观设计体系) – 通过世界知识产权组织

– 通过申请时指定的国家

– 注意：中国还不是成员国

• 欧盟层面(欧盟外观设计专利) – 通过欧洲内部市场协调局OHIM

– 在整个欧盟有效


欧盟注册外观设计专利申请流程

• 快速程序

• 审查:

– 形式

– 驳回理由

• 不是外观设计

• 违反公序良俗

• 没有异议

– 只有无效程序


欧洲专利体系基础™º慧芽干货... · 2018-09-29 · 什么是发明专利 •...

Documents