絕景新潟花海~佐渡島.相約天空之城.迷宮小鎮.小木盆舟體驗.採果.清津

隧道.彌彥神社纜車.螃蟹鮑魚溫泉美食 5 日遊

★ 特色介紹：

早鳥優惠 2000 特別贈送一包新潟米

每團前 10 名報名繳訂之貴賓

全程參團者適用，報名繳訂時請提供護照影本

此優惠不得與其他優惠並用

行程特色

小木港盆舟體驗

安排乘坐島山漁民為方便補捉鮑魚、龍蝦、貝類而設計出方便於岩石間活動之海上交通工具～盆舟，其外形獨特，轉向靈活…讓您彷彿坐在舊式

洗衣桶裡划船的滋味！日本知名動畫電影「神隱少女～千尋」在劇中千尋就曾搭乘過這種獨具特色的盆舟喔。

北澤浮游選礦場

2017 年時還曾被網路票選為日本七大後現代感遺址（日本七大廢墟）佐渡北澤浮游選礦場修建于 1938 年金銀大開採時期，“浮游選礦”是用浮

游劑使難以回收的小金銀顆粒附著在氣泡上，和氣泡一起浮出水面的選礦方法。佐渡在採金的技術方面進行了大量的研究與開發，當時其規模在

日本堪稱第一，月處理近 50,000 噸礦石。 1953 年，隨著金銀產量的減少，佐渡北澤浮游選礦場也停止使用，現在成為了佐渡人氣景點之一，這

裡也被人們稱為是“天空之城

宿根木集落

被選為『傳統建造物群保存地區』在江戶時代，曾經是個造船的基地，很多郵船的主人、以及船匠們，就住在這個面著海口，有著傳統建築物的

村子。因明星吉永小百合演出的 JR 廣告「成年人的假日俱樂部」而成為話題，從江戶時代中期到明治時代，作為迴船業基地而興盛的聚落。維

持當年的街景，在有如迷宮般的狹小巷弄中，現在依然有超過 100 棟的板壁民宅密集林立。被作為國家重要傳統建築物保存地區之餘，現在在該

地區內依然有當地居民們生活於其中。於江戶時代千石船往來的古老港口街區散步，探訪船大工建造的歷史民家"清九郎的家"、"金子家"或"三角

的家"等知名景點。探巡街區內的狹小巷弄間。

瓢湖.粉色櫻花隧道

200 株染井吉野櫻串成的櫻花隧道，有別於東京、大阪等賞櫻名所，這裡人潮較少，櫻花與湖畔風光互相輝映，浪漫加倍。 位在新潟阿賀野市

的「瓢湖」，因其湖泊形狀類似葫蘆，又被稱為葫蘆湖，瓢湖這兒的染井吉野櫻現在才開始熱力綻放中。200 株櫻花樹圍繞湖邊綻放，放緩腳步

遊走在一大片粉色櫻花隧道中，浪漫悠閒時光。

北方文化博物館

江戶時代中期從農民發展成越後首屈一指的大地主，在 1900 年代初的全盛時期耕地面積達到 1300 公頃以上的伊藤家宅邸，現在作為博物館開放

參觀。總榉造的大門、面向壯觀的回遊式庭園而建的大廳、雪國特有的結構堅固的圍爐、用長 30m 的圓杉木做橫梁的茶室等極盡奢華的建築風

格在在體現了當時的繁榮景象。它的宅院是按古代建築迴游式日本庭園式樣建造的，庭園內春櫻秋楓非常亮麗高雅，冬季雪景更是別有一番風味。

清津隧道

清津峽”和黑部峽谷、大杉谷同為日本三大峽谷之一而廣為人知。昭和 24 年（1949 年）9 月，被指定為上信越高原國立公園，也是學術資料的

寶庫。在河兩岸直立的巨大巖壁，形成了全國聞名的 V 字形大峽谷，也被指定為國家的名勝天然紀念物。雄偉的柱狀節理岩石和清津川的急流

形成的動態景觀，深深地打動到訪的人們。清津峽溪谷隧道全長 750m 的步行隧道”清津峽溪谷隧道“，有四處絕佳眺望點，能夠安全地欣賞到

雄偉莊嚴的溪谷美景。隧道內，通過展示板和錄影帶，介紹清津峽的形成過程和四季。在隧道漫步的時候，請您一定要觀賞。

彌彥空中纜車

眺望佐渡島和越後平原

賞花季節

★依每年天候因素影響，變化無法完全掌握，全看您和日本花的緣份，敬請瞭解。如遇天候因素 (下雨.颳風或氣溫..)其凋謝或未綻開，會依原行

程前往景點純欣賞，請見諒

台灣虎航 tigerair 相關說明

手提機上行李：每位旅客可享兩件(合計 10 公斤以內)手提機上行李

托運行李：每位旅客可享 20 公斤托運行李(嬰兒不適用)

設備：採用全新空中巴士機型，座椅較為寬敞(31 英吋)

注意事項：不可更改航班，日期或行程、不可退票、嬰兒不適用

★ 特別安排：

精選住宿

兩津山喜屋 Yamaki Hotel

眺望加茂湖及日本海，欣賞 島上日出最美的地方 ，視野中的景色絕佳 愜意地在開放的露天風呂泡湯賞夕陽、朝日，體會日夜不同風貌，享受

溫泉的洗禮

彌彥溫泉 MINOYA

8 層高的客房棟"夢之館"和 7 層高的宴會棟"華之館"的雙子建築。在客房棟有服務台、茶室、卡拉 OK 房、居酒屋、3 種類的客房樓層和浴場設施。

宴會棟各種大小的宴會設施、展覽廳和展望餐廳。

★第 1 日 桃園國際機場～新潟機場～信濃川萬代橋～住宿飯店

桃園國際機場～新潟機場

今日集合於桃園國際機場，由專人為您辦理登機手續後，隨即搭乘遠東航空客機飛往新潟空港。抵達辦理出關手續後前往位於日本海旁新潟，

昔日新潟被稱為越後。越後地區雖然地勢不高，但降雪量極大，素有雪鄉之稱。當年諾貝爾獎文學家川端康成所寫的「雪國」就是以新潟為主

要場景。新潟擁有廣闊的平原和肥沃的土地，是日本最大的農業城市。新潟物產豐富，日本海的魚貝類、大河中的淡水魚、肥沃土壤培植出來

的蔬菜、水果等都很值得稱讚。特別是新潟的米、酒和魚貝類，都非常有名。美味可說是日本第一。

信濃川萬代橋

其全長 306 公尺，架設在信濃川上，在昭和 4 年(1929 年)竣工。信濃川是日本最長的河流，有 367 公里長，在新潟出日本海。走過跨越信濃川

的萬代橋，這座美麗的六連拱橋，是新潟的地標，約 80 年歷史。 【新潟商店街】新潟具有代表性的商店街，拱頂街道的兩旁，除了百貨商店，

還有各式各樣的商店，從老字號的日本茶專賣店到最新潮的時裝店等。即使純粹逛街，也可使人心滿意足。

住宿：新潟日航或大倉或同等級旅館

早餐 X：溫暖的家 中餐 X：溫暖的家 晚餐 O：機上精緻餐

★第 2 日 飯店～瓢湖.粉色櫻花隧道(櫻花季約 4 月)～明治時代百年建築～北方文化博物館(紫藤花季約 5 月-6

月)〜豪農之家～白山神社～佐渡島渡輪約 2.5小時～迷宮小鎮~宿根木集落.網美 IG打卡～日本烏尤尼鹽湖.万疊

敷～真野鶴酒造廠～兩津溫泉享受佐渡島美食饗宴

瓢湖.粉色櫻花隧道

200 株染井吉野櫻串成的櫻花隧道，有別於東京、大阪等賞櫻名所，這裡人潮較少，櫻花與湖畔風光互相輝映，浪漫加倍。 位在新潟阿賀野市

的「瓢湖」，因其湖泊形狀類似葫蘆，又被稱為葫蘆湖，雖然現在已進入 4 月中旬，但瓢湖這兒的染井吉野櫻現在才開始熱力綻放中。200 株

櫻花樹圍繞湖邊綻放，放緩腳步遊走在一大片粉色櫻花隧道中，少了爭相卡位喧鬧的人群，在這裡更能恣意享受專屬自己的浪漫悠閒時光。

北方文化博物館〜豪農之家

江戶時代中期從農民發展成越後首屈一指的大地主，在 1900 年代初的全盛時期耕地面積達到 1300 公頃以上的伊藤家宅邸，現在作為博物館開

放參觀。總榉造的大門、面向壯觀的回遊式庭園而建的大廳、雪國特有的結構堅固的圍爐、用長 30m 的圓杉木做橫梁的茶室等極盡奢華的建

築風格在在體現了當時的繁榮景象。它的宅院是按古代建築迴游式日本庭園式樣建造的，庭園內春櫻秋楓非常亮麗高雅，冬季雪景更是別有一

番風味。

白山神社

白山神社主要以結良姻緣而知名，神社旁還設置舉辦結婚儀式的白山會館。

佐渡島渡輪

隨後前往新潟碼頭搭乘【佐渡島渡輪】前往佐渡島兩津港。

宿根木集落

被選為『傳統建造物群保存地區』在江戶時代，曾經是個造船的基地，很多郵船的主人、以及船匠們，就住在這個面著海口，有著傳統建築物

的村子。因明星吉永小百合演出的 JR 廣告「成年人的假日俱樂部」而成為話題，從江戶時代中期到明治時代，作為迴船業基地而興盛的聚落。

維持當年的街景，在有如迷宮般的狹小巷弄中，現在依然有超過 100 棟的板壁民宅密集林立。被作為國家重要傳統建築物保存地區之餘，現在

在該地區內依然有當地居民們生活於其中。於江戶時代千石船往來的古老港口街區散步，探訪船大工建造的歷史民家"清九郎的家"、"金子家"

或"三角的家"等知名景點。探巡街區內的狹小巷弄間。

萬疊敷

日本烏尤尼鹽湖！樣貌瞬息萬變又好拍的天空之鏡「萬疊敷」意指位處小木半島沿岸的絕景景點，當海邊在潮汐退去而露出潮池的時候，就可

以看到天空倒映在水面上，產生有如玻利維亞鹽湖般的優美景色

真野鶴酒造廠

釀日本酒很甘醇屢獲最優賞的酒廠參觀，並暢飲各種不同口味的清酒。真野鶴酒造廠的重要釀酒四要素「米、水、人、佐渡」，創造獨有的「四

寶和釀」這個辭彙，並以此為宗旨；而酒藏家紋也十足展現這個象徵，致力於追求釀造完美平衡的酒；酒廠所在的佐渡島，為了保育朱鷺、維

持生態平衡、以及對朱鷺最舒適的環境，各方面都下足工夫，因此，也是對釀酒作業絕佳的環境；島上栽種著名為「五百萬石」的酒米、以及

名為「越淡麗」的酒米，佐渡純冽的水、豐饒的自然環境、孕育著風味甘美的酒。

住宿：【兩津山喜飯店】或同級或同等級旅館

早餐 O：飯店內享用早餐 中餐 O：豪農之家套餐 晚餐 O：飯店松葉蟹迎賓會席料理+民俗舞蹈表

演

★第 3 日 飯店～蓮華峰寺~(繡球花季約 6 月-7 月)～佐渡金山（當時世上最大的採金量、德川幕府 300 年的財

政支柱）～體驗單手拿金塊～佐渡人氣打卡 IG~天空之城北澤浮游選礦場國家文化遺產～西三川黃金公園～體

驗掏金樂→小木港『盆舟』～動畫大師宮崎駿筆下的神隱少女划盆舟體驗→兩津溫泉享受佐渡島美食饗宴

蓮華峰寺

繡球花季約 6 月- 7 月 佐渡位在皇城的鬼門東北角上，因此據說是在大同年間（806 年左右）由空海（弘法大師）主持開山的古寺。被認定

為嵯峨天皇的勅願寺，與金剛寺、室生寺，一起並稱為真言的三大聖地。除了日本國重要文化財的“弘法堂”“金堂”"骨堂"之外，院內還有

16 個堂宇伽藍也被登記為國的有形文化財（登記文物）。七月綻放美麗的紫陽花，又被稱做繡球花寺院。令人流連往返。

佐渡金山

於 1601 年被發現，擁有當時世上最大的採金量。德川幕府 300 年的財政就是靠佐渡金山支援。所挖掘的坑道，總長達 400 公里。在「宗大夫

坑」和「金山展示資料館」，以電動蠟像重現當時採掘金礦的模樣，並展示當時挖掘所用的工具、古代文書、精密圖型非常有趣。在此您可觀

摩當時開採金礦時的部分坑道，及昔日採礦艱辛過程的情景。還可以試試看單手拿金塊。

西三川黃金公園

公園裡面有著佐渡島採金長遠的歷史，並設置有初中高三種等級的掏金體驗，拿著資料館所提供的篩子從一堆堆的沙子裡面掏出黃金色的砂

金，充滿著期待與挑戰的心情，篩出來的砂金還能夠保存帶回家喔

小木港盆舟體驗

安排乘坐島山漁民為方便補捉鮑魚、龍蝦、貝類而設計出方便於岩石間活動之海上交通工具～盆舟，其外形獨特，轉向靈活…讓您彷彿坐在舊

式洗衣桶裡划船的滋味！日本知名動畫電影「神隱少女～千尋」在劇中千尋就曾搭乘過這種獨具特色的盆舟喔。

北澤浮游選礦場

2017 年時還曾被網路票選為日本七大後現代感遺址（日本七大廢墟）佐渡北澤浮游選礦場修建于 1938 年金銀大開採時期，“浮游選礦”是用

浮游劑使難以回收的小金銀顆粒附著在氣泡上，和氣泡一起浮出水面的選礦方法。佐渡在採金的技術方面進行了大量的研究與開發，當時其規

模在日本堪稱第一，月處理近 50,000 噸礦石。 1953 年，隨著金銀產量的減少，佐渡北澤浮游選礦場也停止使用，現在成為了佐渡人氣景點之

一，這裡也被人們稱為是“天空之城

住宿：【兩津山喜飯店】或同等級旅館

早餐 O：飯店內享用早餐 中餐 O：佐渡島海鮮套餐 晚餐 O：飯店鮑魚迎賓會席料理

★第 4 日 飯店～搭乘渡輪(直江津---小木港)～高田城公園日本櫻花百選(賞櫻期間 4/1-0415)～日本三大峽谷之

一.清津峽溪谷隧道～季節採果樂～白根果園體驗(招待品嚐越光米冰淇淋)→朱鷺展望台 31 樓展望室可眺望日本

海、佐渡島等 360 度的全景→住宿飯店

高田城

建於 1614 年，由德川家康的六男－松平忠輝的所建造的居住城。1870 年本丸御殿及三重櫓等等燒毀，1993 年重建，現在為新潟縣指定史跡。 高

田城公園為日本三大夜櫻的賞櫻名所，4 月上旬到中旬可欣賞超過 4,000 顆的染井吉野櫻；夏天時可欣賞素有東洋第一的蓮花。

清津峽

清津峽”和黑部峽谷、大杉谷同為日本三大峽谷之一而廣為人知。昭和 24 年（1949 年）9 月，被指定為上信越高原國立公園，也是學術資料

的寶庫。在河兩岸直立的巨大巖壁，形成了全國聞名的 V 字形大峽谷，也被指定為國家的名勝天然紀念物。雄偉的柱狀節理岩石和清津川的

急流形成的動態景觀，深深地打動到訪的人們。清津峽溪谷隧道全長 750m 的步行隧道”清津峽溪谷隧道“，有四處絕佳眺望點，能夠安全地

欣賞到雄偉莊嚴的溪谷美景。隧道內，通過展示板和錄影帶，介紹清津峽的形成過程和四季。在隧道漫步的時候，請您一定要觀賞。

白根果園

佔地面積寬廣且全年無休的白根果園，盛產果樹花卉，是農產直營地。時序進入夏季，還有葡萄、藍莓等有機水果陸續成熟。此外，園區人氣

超旺的義式冰淇淋極受歡迎，以越後牛奶、南瓜、越光米、越後公主草莓做原料，滋味獨特，口感鮮美，有冰淇淋的香，米粒就隱藏在冰淇淋

中，就連米粒都吃得到，還有米粒的嚼勁，值得您品嚐。

● 草莓采摘/2 月上旬 ~6 月下旬 ● 葡萄采摘/8 月上旬~11 月上旬 ● 桃子采摘/8 月上旬~中旬 ● 無花果采摘/8 月中旬~11 月上旬 ● 藍莓采

摘/6 月下旬~7 月下旬 ● 梨子采摘/9 月下旬~10 月下旬 ● 洋梨采摘/11 月下旬~12 月下旬

朱鷺展望台

朱鷺展覽館（日語：朱鷺メッセ；Toki Messe）是位於日本新潟縣新潟市的大型會議及展示中心，2003 年 5 月 1 日開業。「朱鷺」是當地的地

名，而「Messe」則是德文的「貿易展」之意。新潟會展中心是集國際會議廳、展覽館、美術館、飯店、展望室等的綜合設施，搭電梯登上 31

樓展望室可眺望日本海、佐渡島等 360 度的全景。

住宿：彌彥溫泉 MINOYA 或 月岡溫泉清風苑或同級或同等級旅館

早餐 O：飯店內享用早餐 中餐 O：日式套餐 晚餐 O：飯店內會席料理或自助餐

★第 5 日 加贈熊貓銅鑼燒日本最大級的鳥居彌彥神社日本櫻花百選(賞櫻期間 4/1-0415).彌彥空中纜車～新潟

故鄉村(鬱金香花季約 5-6 月)～AEON 購物中心→新潟機場/ 桃園國際機場

彌彥公園

春天能欣賞到染井吉野櫻和八重櫻等各式櫻花，夏季到來時節，螢火蟲飛舞於公園內外的河上。 秋天的紅葉也是廣為人知的景點，能看到被

樹林包覆的觀月橋和鮮豔紅葉谷中的淺尾池。是個能夠讓遊客充分的體驗日本風情的地方。

彌彥神社

此地為越後文化之發祥地，從神社到國民保養的溫泉地一帶，無不隱藏著歷史的古蹟和飄蕩著文化的芳香。更是全國屈指可數的大神社之一，

神社裡供奉著被親切地稱為”彌彥君”的神祗，吸引了全國大量的信徒參拜；流傳著教導人們傳統的捕魚、農耕、製鹽技術的敘述。 離開新

潟前您可在此買到香 Q 新潟米及各種紀念品。隨後專車前往新潟機場搭機返回桃園國際機場，結束五天愉快的行程。

新潟故鄉村

鬱金香季約 5 月 其佔地六萬三千多平方公尺，是集觀光、市集、歷史介紹、美景觀賞、娛樂於一體的主題公園，介紹新潟縣的歷史、文化，

並了解明治時代的生活型態的資料館，其內極具新潟縣的觀光和物產展示設施，並設有充滿了解新潟的有趣訊息的展示館，此資料館最熱門的

是體驗人工降雪機所製造的降雪情景，亦是聚集米、酒、魚等新潟的美味佳餚的集散場，別具一番鄉土風味。

住宿：溫暖的家或同等級旅館

早餐 X：飯店內早餐 中餐 O：新潟片木蕎麥麵.螃蟹味增鍋.天婦羅.

水果.生魚片套餐 晚餐 O：機上享用

＊．本行程所安排之飯店等費用皆是以持"台灣護照"旅客為報價，若是外籍人士或持外國護照參團者，報價需另

加 NT2000 元。

＊．(機票自理參團同等之) ，並請持外國護照之旅客，進入日本是否需要簽日本簽證，如有需要請參考日本交流

協會網站。

【本行程之各項內容及價格因季節、氣候等其他因素而有所變動，請依出發前說明會資料為主，不另行通知】