LOGO

陳美惠/屏科大森林系 2015.06.06

社區林業與永續發展 -以生態旅遊為策略

LOGO

生物與人文多樣性是

台灣的特色

龍磐公園

LOGO

天上飛的

灰面鵟鷹

LOGO

草原跑的

梅花鹿

LOGO

陸上爬的

兇狠圓軸蟹

LOGO

水裡游的

小水鴨

LOGO 藍指海星

海裡棲的

LOGO

夜晚的

橙腹樹蛙

都很精彩 台灣本是生物多樣性繽紛的世界

人地關係

生態、生活、生產，三生一體，人們受到生態系統的服務，社區聚落與周邊環境共生共榮。 永續利用環境資源的倫理觀、生活文化、知識技能，讓人們在這塊土地上安居樂業，不管是農村、漁村或山村。 10

LOGO

農村

LOGO

漁村

LOGO

山村

台灣曾經處處是里山

里山 (Satoyama)小檔案 ■ 2010年10月於日本名古屋舉辦之聯合國第十屆生物多樣性

公約大會被提出。

■ 里山是指《社會生態生產地景》，農村周邊的除了次生林

外，也包括像是薪材用林、稻田、草地和埤塘等等傳統農

業地景，提供日常所需及活動，追求生計與自然間的平衡，

農村文化的價值充份展現。

■ 符合生物多樣性基本原則的活動，按照自然方法來維持、

開發社會經濟，以實現自然和社會和平共存的理想狀態。

14

LOGO

里山

都市化、工業化之後，農村人口凋零，嚴重衝擊農村永續發展。

16

老齡化的農村

里山的豐富生產力、生物多樣性與人情味，是我們曾經擁有，如今卻已記憶模糊，正逐漸消失的農村、漁村、山村。

17

找回里山精神

為什麼選擇生態旅遊做為永續發展的策略呢？

1.基於對大眾觀光的省思

以發展觀光為振興地方經濟的策略，但卻欠缺差

異性做法，一味的發展大眾觀光。 人潮就是錢潮的思維，漠視觀光衝擊(tourism

impacts) • 環境、社會文化及經濟的衝擊

觀光自我毀滅理論

觀光旅遊地區從發展到衰退過程

階段1：世外桃源 階段2：觀光投資開發 階段3：大量觀光 階段4：觀光沒落 Holder(1988)

20

22

全台的各類型保護區 陸域占臺灣面積 19.19

2.基於找尋保育與生計共生共榮之道

23

類別 自然保留區

野生動物保護區

野生動物重要棲息環境

國家公園 國家自然公園

自然保護區 總計

個數 22 20 37 9 1 6 95

面積 (公頃)

總計：65,457.79陸域：65,340.61 海域：117.18

總計：27,439.73陸域：27,143.84 海域：295.88

總計：326,281.17陸域：325,985.29 海域：295.88

總計：748,949.30陸域：310,375.50 海域：438,573.80

1,122.65

21,171.43

扣除範圍重複部分後之總面積：1,133,488.20 陸域：694,501.34 海域：438,986.86

全台的各類型保護區

24

保護區周邊社區的最佳發展策略-生態旅遊

好山好水好機會！

保護區與社區生命共同體

旭海-觀音鼻自然保留區與周邊部落

阿塱壹古道保育運動

台26線開發爭議。 2012年1月18日，屏東縣政府審議通過劃設「旭海觀音鼻自然保留區」，並於1月20日正式公告保留。 以環境教育及生態旅遊等低密度利用方式，兼顧在地社群的經濟發展，成為與周邊社區共生共榮的保護區。 誰說《保育與經濟》無法共生呢？

27

【屏南地區】里德社區 十月鷹季、欖仁溪生態、生活知識

落鷹繽紛欖仁溪 欖仁溪生態遊 十月「鷹該這樣玩」超過400人次

28

趨勢~社區居民是保育的最前線

看見機會 1.傳統保育→生物多樣性(資源保育、永續利用) 2.政府→學界→NPO→社區保育 3.大眾觀光、自然旅遊→生態旅遊、環境教育

2002年國際生態旅遊年

林務局社區林業計畫

到自然地區有責任感的

旅遊，保育環境並永續當地

人民的利益。 ─ 生態旅遊學會(Ecoturism Society)

生態旅遊的定義

傳統的大眾旅遊

負責任的旅遊

永續旅遊

綠色旅遊

荒野旅遊

科學旅遊

多數的替選旅遊

自然旅遊

嚴格的生態旅遊

深度旅遊

精緻旅遊

利用 保育

遊憩行為

大眾旅遊至生態旅遊序列光譜 (楊秋霖，2010)

社區(總體)營造 資源

營造~水水的社區、幸福的所在

目標-環境永續家園 總體資源：人‧文‧地‧產‧景 總體面向：環保生態、環境景觀、人文教育、社區治安、社福醫療、產業發展…… 營造：經營之；創造之

社區營造的關鍵 組織

「社區居民」對「社區發展難題」

有組織、有行動、持續地提出「具體

行動方案」，並且「落實執行」。

資源調查

溝通與共識凝聚

解說服務設計 遊客服務作業

第一階段 總體資源調

查

第三階段 遊程規劃設計

核心資源評估 監測與保護

第二階段 居民及組織培

力

教育訓練

建立生態旅遊服務體系

遊程規劃

第四階段 建立與維持經營體

系

組織分工 公約及組織運作章則

生態旅遊的社造過程

資源

組織

創造

經營

LOGO

尋求保育與生計共生之道

LOGO

從對抗衝突到合作共生

社頂95-103無償監測人數及勞務費用換算

時間 巡守天數 時數 人次 勞務費用換算(元)

95 102 337 204 163,200 96 228 753 456 364,800 97 252 832 504 403,200 98 324 1071 648 518,400 99 312 1030 624 499,200 100 288 951 576 460,800 101 275 908 550 440,000 102 273 902 546 436800 103 278 918 556 444,800 總計 2332 6784 4664 3,731,200

註：勞務費用計算方式以每人每次800元計算

0

2000

4000

6000

8000

10000

12000

0

500,000

1,000,000

1,500,000

2,000,000

2,500,000

95 96 97 98 99 100 101 102 103

社頂部落遊客量與營業額變化

營業額總計 遊客量總計

人數(人次) 營收(元)

95-103年遊客量及營業額變化 從無到有的保育經濟

39

環境

文化

經濟

制度

社會

永續

以生態旅遊為策略 社區永續發展為目標

降低衝擊 積極保育

balio(上部落) wumawuma(下部落)

阿禮位置圖

魯凱族部落，台24線末端，自然、人文資源都保存完整

頭目家屋

阿禮國小

下部落 上部落

鄰近雙鬼湖野生動

物重要棲息環境，

小鬼湖林道出入口

雙鬼湖野生動物重要棲息環境

阿禮村

美麗的阿禮部落， 人文、地景、生態資源豐富。

山林孕育出來的古聚落生活文化。

悠悠青山與您心靈對話…

山居生活體驗

LOGO

阿禮的夜，有星月的陪伴，在山羌、飛鼠、貓頭鷹的呼喚聲中，聆聽魯凱傳統歌謠….

遇見。小城故事 -阿禮‧2008~

資源調查、核心資源

社區營造 組織培力

教育訓練 遊程規劃

遊程服務

2008年5月~2009年7月生態旅遊

50

莫拉克風災‧重創阿禮部落 2009.08.08

災後族人徨恐不安 未知明天

又將何去何從？

毅然決然的選擇

希望在原鄉！

關於阿禮部落的未來-

• 留下部落文化傳承與山林保育的種子！

由社區參與保護區監測出發 林務局‧2010~

為了原鄉的永續，唐輝次村長、包基成大頭目

、包泰德、古秀慧一起北上與林務局研商災後

重建事務。幸得林務局支持，自2010年起連續

由我們團隊與族人一起推動阿禮部落參與保護

區監測計畫。

阿禮上部落

上部落災情較 輕微，住家大 多可繼續使用。

傳統工藝 農耕

環境復育 山林保育 環境監測

社區營造 組織培力

文化保存 與傳承

社區參與監測

環境 環境整理 步道整修 指標牌示 植生恢復 太陽能發電

恢復農耕 古謠記錄 木雕、皮雕 古謠傳唱

生態旅遊

解說員訓練 遊程規劃 解說設計 遊客服務

路線調查規劃

培訓監測人員

監測分析

其他產品

以監測啟動災後生態旅遊

小鬼湖林道 小鬼湖林道踏勘及資源調查

雙鬼湖野動重要棲息環境資源調查、監測

小鬼湖林道48種；部落附近Sasadra古道43種植物；井步山10種植物。

51種鳥類、11種哺乳類、兩棲爬蟲類6種

生態旅遊遊客服務

傳統工法維護古道

生態人文解說牌

木雕、皮雕等文創商品

66

阿禮風手機袋 阿禮風鑰匙圈 阿禮風筆記本

阿禮風鑰匙包 阿禮風圓筒包

將部落意象應用於木雕商品上

農特產品

67

紅肉李

愛玉

咖啡

68

2011年6月成立阿禮

風古謠樂團8名成員，

主持人1名、吉他手2名。

小米祭吟唱 林務局林業百年成果展

開幕演出

原鄉古調分享

林務局生態旅遊訓練班分享演出

花博農業科技展開幕演出前彩排

阿禮風古謠樂團

阿禮部落巡守隊成立

巡守隊執行勤務

拆除陷阱

解救山羌 長鬃山羊

魯凱族唯一未經遷村的古老部落，得以根留原鄉，成為生活博物館。

古老部落未在地圖上消失

102年國家永續發展獎行動計畫類第1名

102年12月6日行政院

通往香格里拉的秘徑-台24線生態旅遊廊道

台24

屏31

73

阿禮

大武 德文

達來

港仔 高士

旭海 東源

里德

港口 滿州 龍水

大光 社頂 水蛙窟

屏北-4個社區 屏南-7個社區 牡丹、滿州-4社區 由點線面串連，

形成生態旅遊區域發展連線。

生態旅遊，發揚台灣深度之美

國立屏東科技大學 森林系社區林業研究室

社區林業研究室部落格: http://comforestry.pixnet.net/blog 研究室臉書粉絲頁: https://www.facebook.com/comforestry 屏東縣政府觀光旅遊網(社區生態旅遊網)： http://ecotourism.i-pingtung.com 研究室電話：08-7740121,7740475, 08-7703202*7141 e-mail: comforestry@gmail.com