2

第十一屆亞澳區鮑思高同學大會紀盛

本人有幸，奉會長斐林豐神父和東帝汶會長之邀請，出席了在首府（Dili）帝

力在十月四日至八日舉行之第十一屆亞澳區鮑思高同學大會（11th Congress of

Salesian Family of East-Asia-Oceania，Dili, 4-8 Oct. 2016）。

十月四日下午，各國代表差不多都是在同一

時間到達當地機場，二十多位東帝汶的會長

和同學會代表早已在那裡守候，迅速為我辦

理入境簽證等手續，使我們立即感到濃烈的

家庭氣氛。

開幕彌撒是在 Comoro 的進教之佑聖堂

舉行，彌撒前先有一隊由四十多大小男女，

穿著當地原居民傳統服式而組成的儀仗隊，

載歌載舞，歡迎我們嘉賓進堂。當地的慈幼會主教主禮，二十多位神父共祭，祈

求上主祝福。其間並有穿著藍色制服的歌詠團帶領全體諓獻唱，使整個禮儀倍覺

隆重、溫馨。

彌撒後，再由儀仗隊在前領導並伴同一眾嘉賓，進入在當地開設的一所慈幼

學校的大禮堂，享用豐富的自助歡迎晚宴，並有傳統的歌舞表演，真是招呼周到，

俾比十足。

十月五日，隆重的開幕儀式設在音響通

訊等設備完善的堂皇市政大會堂舉行。國際

鮑思高同學聯合總會神師代理、聯合總會會

長和兩位副會長，主教，慈幼會會長和東道

主帝汶聯合會會長先後致歡迎詞并為來自日

本、南韓、中國、泰國、印尼、澳洲、印度、

菲律賓等八個國家的代表，帶上特製的「領

巾」并伴和著幽美的傳統歌舞，表示最熱烈

的歡迎。

接著，便是跟據今次大會的主題：「以促進教育、環境保育、社會經濟和公

義的發展，來事奉上主」，邀請到教會、政府有關部門的首長，及校友主持講座、

評議和作總結等。一系列節目期間，當然少不了給予聯合總會會長和兩位副會長

向與會者介紹總會在未來六年的計劃，策略的七個優先關注的項目，俾各地的舊

同學都能朝向同一方向發展慈幼會舊同學會的精神，同心合力，服務社會人群。

3

為了加強各國代表對以上關注項目的認識和了解，大會也安排了充份的時間

給大家作分組討論，互相交流，認識并從中抽取三個主要共識，作為此次大會的

行動決議。

經過兩天大會極緊密的大會研習時

間，在十月六日的閉幕晚宴上，大家都

一改一向嚴肅的態度，有代表更穿起本

國的服式，帶備美酒同大家同歡共慶，

又互贈禮物，最後還在飯後盡慶之餘，

在歌聲樂聲伴隨下，載歌載舞，跳個不

停，以致霎時俾人感覺，大家不論男女

老幼、種族國籍、神父修女、職位尊卑，

都在同一的鮑思高大家庭內能融成一體了。難怪有一位韓國的與會者，在大會翌

日就在網頁上寫道：這次大會非常成功，使我們一眾與會者都感覺從未有過的，

無微不至的「賓至如歸」的家庭、歡樂、共融，也激勵我們回到自己的崗位上，

更積極推動、實踐各項大會建議我們要做的工

作。這也是我自己強烈感覺得到的經驗。謹祝

願我中華會省的各個校會和聯合會，也同樣不

分彼此，攜手合作，共同發揮會祖的慈幼精

神，建設一個更美好的現在和將來！

孔智剛神父

2016 年 12 月

鳴 謝

贊助《母校鐸聲》經費之人士

香港仔工業學校同學 （安大略省） 黃文道 589.68 元

莫榮堅 1,000.00 元

4

粵華中學慶祝聖母無染原罪瞻禮暨九十一週年校慶

今年十二月八日，是粵華中學建校九十一週年的校慶日。當日，該校舉辦了

一系列的慶祝活動，以紀念其九十一年不平凡的辦學歷程。

是日上午八時許，師生們回到學校，到大聖堂舉行彌撒聖祭，在眾聲合唱和

悠揚的樂曲聲中，師生們在簇新的大聖堂裡沐浴着令心靈昇華的精神之光。宗教

活動之後，舉行了大聖堂(聖類思小堂)翻新啓用儀式。大聖堂自上世紀六十年代

建成啓用，至今已有超過半個世紀的歲月。它除了是莘莘學子一處陶冶性情、提

昇個人靈修品質的修身場所之外，還成為附近社區部分市民經常前去參加活動的

一處聖堂。這次翻新重開﹐必會令前來的師生、校友等有耳目一新的感覺。

緊接着大聖堂的翻新啓用禮儀而來的，是該校校史館的開幕儀式。粵華中學

作為本澳一所具有悠久歷史的學府，九十一年來，學校聚集了不同時代的各式建

築、景觀等，也沉澱了一份厚重的教育文化歷史。近年，該校安排了人力，對學

校歷史及其相關證物作了一些疏理、考證和充實的工作，對學校辦學九十一年的

歷史的主要人物、事件、文物等情況，有了初步的條理性的脈絡。在前述基礎上，

學校歷經數月的努力，積極促進校史館的佈展工作，終於使校史館於二 O 一六年

十二月八日該校的校慶日如期開幕迎客，正式開館了。

開館儀式由孔智剛神父祝聖開始，然後，校長陳文彬致辭。他期望師生們在

了解粵華中學的九十一年歷史時，要牢記慈幼會培養良好的公民和虔誠的基督徒

的教育目標。其後，孔神父聯同校長、嘉賓等剪綵，隨着綵帶的剪落，彩色氣球

昇騰空中，標誌着校史館正式開幕了。

隨後，在該校的千禧綜合館，英文部畢業班的同學表演了精彩的話劇，為校

慶增添了趣味，增添了歡笑，也增添了意義。緊接着，校園裡還舉行了球賽、樂

器表演等文娛活動。校慶日的校園，真可謂是節目豐富，精彩紛呈，歡聲笑語，

此起彼伏，充分展示了「粵華仔」有潛質及多才多藝的特質。

當晚七時半，學校還假萬豪軒酒家舉行了盛大的校慶日慶祝晚宴。

晚宴開始，該校校長陳文彬發表講話，他介紹了學校過去一年在校園美化等

硬件建設上所取得的進展，同時，他也介紹了學校在學業、體藝活動等方面所獲

得的佳績。會場上掌聲雷動，以示祝賀。

是晚晚宴會場上，新老校友、各界知名人士和教育界同行們歡聚一堂，把酒

言歡，一起為粵華中學九十一週年校慶舉杯慶賀。

5

為增添氣氛，晚宴設有多個抽奬環節，使會場上歡呼不斷，氣氛熱烈。

出席當晚宴會的嘉賓有︰教育暨青年局局長代表龔志明處長、天主教學校聯

會會長周伯輝神父、司法警察局薛仲明副局長、澳門大學校董會林金城主席、澳

門工商聯會何敬麟會長、保安司司長顧問鄭錦華先生、教青局青年結社培訓暨輔

助處陳旭偉處長、澳門霍英東基金會總幹事史濠先生、天主教學校聯會理事長郭

華邦先生、中華教育會陳虹理事長、前任校監孔智剛神父、粵華中學校監李益僑

神父等。

粵華留港幹事會

丁酉年新春團拜聯歡聚餐

日期：2017 年 2 月 19 日（星期日）

地點：香港 黃泥涌道 紀利華木球會（3C 會所）

費用：每位港幣叁佰伍拾元正

節目：麻雀耍樂、卡啦 OK、抽獎

聯絡人：林兆熊 9670 2871， 9683 4455

吳澤衡 9469 3911

招振龍 5344 5181

6

首批慈幼會士來華

慈幼會士來華傳道始自上一世紀初，至今

已有一百一十年。1906 年 2 月 13 日，第

一批慈幼會士 6 人抵達中國。由雷鳴道神

父（Fr. Luigi Versiglia，後來的聖雷鳴道主

教）領隊，成員包括另外兩位神父和三位

修士。他們經香港到澳門，並在澳門展開

了工作。1910年，因葡國發生革命，慈幼

會士被迫離開澳門而到了香港。1911年，

澳 門 鮑 連 諾 主 教 （ Msgr. Paulino de

Azevedo y Castro）請他們到澳門附近的香

山縣（今中山市）傳教。1912年，葡國情

勢漸漸穩定下來，政府恢復允許外籍神職

人員在葡國及屬地境內從事傳教工作。鮑

主教於是邀請雷神父回澳門。為了開展澳

門和香山的事業，慈幼會從歐洲先後派出

多批傳教士來增援。從 1911 年 11 月起，

先後有多位神父和修士抵達，慈幼會在中

國才有了勉強足夠的人手。

韶州教區起落

1917 年 7月，廣州代牧光若翰主教（Msgr.

J.B. de Guebriant）收到傳信部的信，請他

將所管轄教區的一部份，韶州教區轉交慈

幼會。聖座於 1920 年 4 月 9 日，頒令韶

州晉陞成為代牧區。由於預見中國傳教事

業的需要，總部想盡辦法派傳教士東來，

1918 年 9 月 20 日，5 位神父及 1 位修士

抵達。1919 年 9 月 29 日，再有 9 位傳教

士抵達，後來他們都成了神父。

1949 年 10 月 7 日韶州陷於解放軍之手。

1951 年，主教被軟禁在主教府 6 個月後，

公安局通知他要離開韶州。主教和他的傳

教士逐一被迫離開教

區，最後被逐的是高

福安神父（ Fr. Vito

del Curto ），那是

1952 年。那時在教區

只剩下一位慈幼會會

士，即梁樹滋神父，

因他對教會的忠信，

1956 死在監獄中。

慈幼會展開在香港的事業( 1923－1936 )

慈幼會在 1927 年先接辦西區聖類斯學校。

1929 年 3 月 29 日，慈幼會中華省會長耿

其光神父提出方案，建議將香港仔大成紙

廠的空置廠房作為兒童工藝院的可能，當

時紙廠所在地屬政府物業。到籌建的最後

階段，發覺整個計劃共需款 40 萬港元，

何東及馮平山兩位恩人先各捐 10 萬，李

右泉及鄧肇堅等多位恩人捐出餘下所需的

20 萬元，工藝院的籌建計劃得以成功。

香港仔兒童工藝院的官式開幕禮在 1935

年 3 月 26 日 由香港總督貝璐爵士 ( Sir

William Peel )主持。

二戰時香港情況

1939年，慈幼修院建成於香島道1號（現

在的柴灣道 18 號）。在 1941 年 12 月 8

日（珍珠港事變同日），日軍進攻香港，

並於 18 日半夜至 19 日凌晨時，進入當時

是戰地醫院的修院，殺戮其中的傷兵及醫

護人員 24 人。日治時期，香港有大量孤

兒，當時修院內僅 3 位慈幼會會士，王寵

源神父（Fr. Pietro Urbaitis）、王爾谷修士

及王路加修生，開始收留並救助孤兒，甚

至提供基礎教育。加上香港仔兒童工藝院

7

和聖類斯學校送來的小童，學習班人數很

快升至 36 人。當時的聖類斯學校，則是

少數能獲佔領地政府保留的學校，甚至日

籍副港督亦曾往視察。香港仔兒童工藝院

則被日軍徵用為軍營。

戰後至 2005 年香港的慈幼會事業

1949 年，在慈幼修院住宿的小童人數超

過 100 人。這成了慈幼學校的雛形，並開

始有走讀生。王寵源神父可說是慈幼學校

的奠基者。1951 年，上述的慈幼學校，

在柴灣道 16 號的新校舍建成，並在後來

加設文法中學。聖類斯學校取消工業部和

職業部，在 1949 年成為中學。1952 年，

開辦了九龍鄧鏡波學校。1953 年，香港

仔兒童工藝院改名為香港仔職業學校。

1963 年，慈幼會在香港增辦聖安多尼學

校，1965 年開辦香港鄧鏡波書院，1968

年創辦伍少梅紀念學校。從六十年代開始，

慈幼會亦在香港新市鎮中興建「衛星學

校」。另外，中華會省先後在澳門接辦粵

華中學，創辦雷鳴道學校，在台灣台南創

辦慈幼高工。1950 年，各學校共有學生

7,277 人，1975 年增至約 14,783 人，2002

年再增至 17,997 名。2005 年，慈幼葉漢千

禧小學建成啟用。

1947 及 1949 年，初學院，哲學院，備修

院及神學院先後遷回香港。1957 年，哲

學院遷往長洲，成立慈幼會遠東哲學院，

學生來自東南亞、歐洲、南及北美洲其他

慈幼會省。1950 及 1960 年代，中華會省

的神學修士培育則要遠赴歐洲。1971 年，

四名神學修士首次前往聖神修院上課。

1972年 8月，哲學院和初學院由長洲遷回

這時是柴灣道 18 號的慈幼會修院。幾經

變遷，1981 年，初學院及哲學院重回慈

幼會修院，自 1980 年以後，慈幼會的多

位神長在聖神修院任教，包括： 陳日君

樞機、韓大輝總主教、蘇國怡神父（Fr.

Carol Socol）及斐林豐神父（Fr. Lanfranco

Fedrigotti）。此後中華會省的神、哲學修

生，很多都在聖神修院接受培育。1997

年以後初學生的培育則先在台灣，2002

年後在菲律賓。

加入各修會的年青人減少，是天主教修會

的共同難題，尤其是發達地區，願意進學

的年青人普遍不多。2003 年起，意大利

出生的斐林豐神父出任修院院長，修院有

來自台灣、越南、菲律賓，甚至港、澳及

內地的修生。2006 年 2 月 22 日，教宗本

篤十六世（Benedict XVI）宣佈擢升慈幼

會會士陳日君主教為樞機。同年 6 月 24

日，慈幼會三位年青執事：葉泰浩、何家

輝及薛然文於香港主教座堂，獲香港陳日

君樞機祝聖為司鐸。2012 年，斐林豐神

父晉陞為慈幼會中華會省省會長。2015

年 6 月 20 日，張心銳執事，由香港主教

湯漢樞機祝聖為司鐸。2016 年 6 月 12 日，

慈幼會來自台灣的修生：黃龍軒，於以色

列獲晉升為執事。另外兩位分別於澳門及

香港出生的修生：盧山及潘銘智，分別於

2015 年 8 月 22 日，和 2016 年 8 月日，

宣發永願。為慈幼會來華 110 周年，添上

了喜慶。

繼 2011 年鮑思高神父手骨聖髑寶箱來港

後，於 2016 年，總會長范達文神父決定，

將鮑聖七個聖髑寶箱，分別送往七大洲的

會省存放。其中一個，選定了中華會省的

第一個事業，澳門慈幼學校為永久存放地。

因澳門慈幼學校連續數年將有工程進行，

聖髑暫存於香港九龍鄧鏡波書院內之聖堂。

--馮偉文（慈幼學校舊同學）

9

10

網址:http://oba.ats.edu.hk 香港仔黃竹坑道壹號 電話:2552 4141 傳真:2552 1702 Facebook: Atssoba

歡迎歷屆舊同學參加以上各項活動

(**七人足球賽名額有限，請各位舊同學盡早組隊報名，先到先得。詳情請參閱

香港仔工業學校鮑思高同學會網頁或向敦坤雄老師查詢。)

查詢及報名請向以下同學會委員聯絡或電郵至oba@ats.edu.hk

活動負責人： 李智傑(1994) 聯絡電話：9667 1291

楊志軍(2005) 聯絡電話：9010 2892

**以上活動截止報名日期為2017年2月28日

11

香港鮑思高同學聯合會

第四屆足球閃電杯校友會邀請賽

（由聖類斯中學鮑思高同學會主辦）

賽 果

冠軍：聖類斯

亞軍：香港慈幼

季軍：粵華

殿軍：香港鄧鏡波

B 組 港慈幼 九鄧 伍少梅 粵華 總分

港慈幼 2：2 2：1 1：0 5

九鄧 2：2 5：0 0：3 3

伍少梅 1：2 0：5 0：4 0 粵華 0：1 3：0 4：0 4

季軍賽 A/B 第二名 港鄧（0）對 粵華（3）

冠軍賽 A/B 第一名 聖類斯（1）對 港慈幼（0）

A 組 聖類斯 港鄧 澳慈幼 香工 總分

聖類斯 1：0 1：0 3：1 6

港鄧 0：1 1：0 1：1 3

澳慈幼 0：1 0：1 1：1 1

香工 1：3 1：1 1：1 2

12

13

14

香港教區

聖安多尼會院 斐林豐神父、梁熾才神父、劉戩雄神父、李海龍神父、梁啟光神父、

(會省辦事處) 吳志源神父、吳希義神父、黃家輝神父、黃建國神父。

聖類斯會院 陳鴻基神父、鮑嘉天神父、張冠榮修士、高懷黎修士、李北泉修士、

(聖類斯中學) 麥謹行神父、馬百基神父、李文烈神父、施達賢神父、蘇志超神父、

張志誠神父、黃光照神父。

慈幼會修院 吳多祿神父、唐世榮修士、方廷忠神父、馮定華神父、孔智剛神父、

(修院/少懷之家) 龔廣權修士、梁偉才神父、陸達初神父、馬永定神父、胡子義神父、

范煌源修士、陳廷仕修士、蔡國祥神父、黃子源神父、姚惠民神父、

葉泰浩神父。

聖若望鮑思高會院 林仲偉神父、張心銳神父、孔志剛修士、馮天駿神父、吳新琦修士。 (香港仔工業學校)

聖母進教之佑會院 龐秉輝神父、謝家賢神父、朱錫恩修士、李均豪神父、陸順賢神父、

(鄧鏡波學校) 譚澤琦修士、張默石神父。

聖母無玷聖心會院 江志釗神父、林仲基修士、林 英修士、李東彪修士。 (長洲會院)

澳門教區

聖母無原罪會院 周伯輝神父、鄺 良神父、何家輝神父、黎永明修士、劉志剛神父、

(粵華中學/慈幼學校) 李益僑神父、潘厚均修士、余富強神父。

聖雷鳴道主教會院 謝肇中神父、侯保祿修士、葉廣華執事、陸華清修士、楊祖羅神父。

(雷鳴道主教紀念學校)

台灣各教區

聖若望鮑思高會院 鄭泰祺神父、簡安德神父、李伯煒神父、吳新豪神父、范長永神父。

(台北聖若望鮑思高堂)

聖若瑟會院 黎明智神父、張子昭神父、陳尚華神父、陳惠民修士、薛然文神父、

（台 南） 阮文孟神父、范文友神父、羅力維神父、張鍾來神父、黃建軍修士、

陳興翼神父。

15

韓大輝總主教 His Excellency Archbishop

Savio HON Tai-Fai

地址：Secretary of the Congregation for

the Evangelization of Peoples

Piazza di Spagna, 48

00187 ROMA,

ITALY

謝維道神父 Fr. Natale CERRATO

地址：Salesiani Monteoliveto

Strada al Colleto, 44

10064 PINEROLO TO

ITALY

鍾桂生神父 Fr. Antonio CHUNG

地址：San Callisto Catacombe

Via Appia Antica 126

00179 ROMA

ITALY

谷振聲修士 Br. Santiago IRIARTE

地址：Colegio Salesiano

Camino San Adrian, 22

Apartado 2074

26080 LOGRONO,

SPAIN

林健漢神父 Fr. John LAM Kin-hon

地址：Saint Bridget's Catholic Chinese Ctr

445 1/2 Cottage Home Street

Los Angeles, CA 90012

U.S.A.

朱懷德神父 Fr. Mario ROSSO

地址：S.S. Peter & Paul Church

666 Filbert Street

San Francisco, CA 94133,

U.S.A.

王若翰神父 Fr. John Wan

地址： Stacie’s Chalet

517 East Fulton Street

Stockton, CA95204

U.S.A.

何國漳神父 Fr. Joseph HO Kwok-cheung

地址： St. Benedict Parish

2194 Kipling Avenue

Etobicoke, Ontario

M9W 4K9

CANADA

霍思德神父 Fr. John FOSTER

地址： Salesian House

St. Teresa's Road

Crumlin, DUBLIN 12

IRELAND

梁幹潮神父 Fr. Paul LEUNG Kon-chiu

地址： Don Bosco Technical Skills Center

c/o Catholic Church Mission

CPO Box 694

UlaanBataar

MONGOLIA

16

聖類斯中學鮑思高同學會：http://www.sloba.org

香港仔工業學校鮑思高同學會：http://oba.ats.edu.hk

鄧鏡波學校鮑思高同學會：http://www.tangkingpo.edu.hk

"Austen Wong" <austwong@gmail.com>

恭賀新禧

雞年吉祥

香港鮑思高同學聯合會

香港仔工業學校鮑思高同學會

香港鄧鏡波書院鮑思高同學會

聖類斯中學鮑思高同學會

天主教慈幼會伍少梅中學鮑思高同學會

慈幼學校鮑思高同學會

鄧鏡波學校鮑思高同學會

澳門慈幼留港鮑思高同學會

粵華留港鮑思高同學會

暨

香港鮑思高同學聯合會指導神師

陳鴻基神父

敬賀