目 錄

序......................................................................................... 3如何使用這本書................................................................... 6香港觀鳥會簡介................................................................... 8

CHAPTER 1：觀鳥基礎知識 10香港的鳥類與生境.............................................................. 12觀鳥裝備............................................................................ 19觀鳥技巧............................................................................ 21觀鳥及鳥類攝影守則.......................................................... 22鳥類喜歡的植物................................................................. 23如何發掘觀鳥熱點.............................................................. 24觀鳥紀錄............................................................................ 25

CHAPTER 2：香港熱門觀鳥地點 26

香港島香港公園＋香港動植物公園............................................... 30龍虎山＋太平山頂.............................................................. 34香港仔水塘＋馬己仙峽....................................................... 38大潭郊野公園..................................................................... 42摩星嶺................................................................................ 46

九龍九龍公園............................................................................ 52荔枝角公園......................................................................... 56佐敦谷遊樂場..................................................................... 60沙田坳道............................................................................ 64啟德明渠............................................................................ 68

新界東大埔滘自然護理區.............................................................. 74梧桐寨................................................................................ 78嘉道理農場暨植物園＋林村............................................... 82沙螺洞（沙羅洞）＋鶴藪..................................................... 86碗窰................................................................................... 90榕樹澳................................................................................ 94沙頭角海（鹿頸及南涌）...................................................... 98塱原................................................................................. 102涌尾＋新浪潭＋烏蛟騰..................................................... 106小瀝源.............................................................................. 110蠔涌谷.............................................................................. 114彭福公園.......................................................................... 118將軍澳（灣畔）.................................................................. 122

新界西元朗公園.......................................................................... 128米埔自然護理區＋担竿洲................................................. 132尖鼻咀.............................................................................. 136南生圍.............................................................................. 140香港濕地公園................................................................... 144石崗機場路....................................................................... 148甲龍................................................................................. 152青衣公園.......................................................................... 156城門水塘.......................................................................... 160大帽山.............................................................................. 164落馬洲/馬草壟................................................................. 168

離島蒲台島.............................................................................. 174東平洲.............................................................................. 178塔門................................................................................. 182貝澳＋南山....................................................................... 186南丫島.............................................................................. 190梅窩................................................................................. 194東涌................................................................................. 198長洲................................................................................. 202

目標雀鳥索引................................................................... 206

如何使用這本書

1. 地鐵：乘港鐵到金鐘站C1出口/中環J2出口2. 巴士：途經紅棉路、花園道、羅便臣道或金鐘道的巴士

3. 小巴：1A，24A，24M

交通資訊

30

金鍾

隊

頂

心遮

道

金鍾金鍾金鍾金鍾

心遮遮遮遮遮遮

香港公園＋香港動植物公園

遮打花園

長江公園

皇后像廣場

植物公園香港公園

香港壁球中心

動植物公園

金鍾

中環

麥當勞道站

佑寧堂

聖約翰座堂

聖若瑟堂

香港明愛總部

聖若瑟

美利大廈

(西座)

金鐘道

高等法院

政府合

聖保羅男女

前中區政府合署

中環軍營

駐港部隊總部

特區終審法院

中國外交部駐港特派員公署

科學教會

天主教教區中心

聖保羅男女中學

神學院明愛專上學院

(中座)

(東座)

美國領事館

天主教總堂

寶樺台

力寶中心

花園台

女青景軒

梅夫人婦女會主樓

舊三軍司令官邸

前域多利監獄

羅桂祥茶藝館

嘉諾

前中區警署

香港視覺藝術中心聖若瑟書院北座及西座

港中醫院

前中央裁判司署 中藝

中區

榮華里

紅棉路交匯處

山頂

中國建設銀行大廈

堅尼地道交匯處

美國銀行

和記大廈

南園時和

蔚山 勝宗

長江集團中

心

立法會大樓

太子大廈

醫務中心

香港禮賓府

科達

麥堅尼雨時 聚安

肇苑

麥當勞

燦如

威豪惠士

基督教女青會

龍景

中銀大廈

甘苑前特首

辦公室

怡廬

豪輝

高雲

帝景

歷山大廈

香港會所

中國銀行

衡怡大廈

滙豐銀行總行大廈

寶林百麗

置地廣場

約克

元明康和

中央廣場

公爵

告羅士打

新顯利東亞銀行

中建大廈

渣打銀行

明愛大廈

嘉軒廣場

美利道多層停車場大廈

東昌

人工瀑布

觀鳥園

溫室

瞭望塔

娛樂行

上海商業

華威

律敦治

帝納

鏞記

紫荊樓

會督府

好利

聯安

德和

加樂

維記

印刷樂成

歐亞

世紀廣場

工商

元益

嘉苑

新世界大廈

旭日

業豐

中安

友信

榮華

荊威 太平行

鑽石會

中匯

南華

賀善尼

東耀

四寶新聯萬祥

東方

威寧

豪華 嘉

苑 百年順

堅麗閣

君珀

南方閣

聖約翰

纜車總站

翠怡

樹福

華昌

雲咸世界雲慶

福成

雲明

亞畢諾

兆景

文華

一座

二座

中國工

銀行大廈

美國花旗

銀行大廈

都爹利街

遮打

道

下亞厘畢道

雪廠街

亞厘畢里

上

厘 道畢亞

己連拿利

荷李活道

雲咸街

亞畢諾道

炮 台 里

美

利

道

雪廠街

會所街

昃臣道

琳寶徑

金 鐘 道

紅棉路

紅路

棉

花 園 道

法院

道

堅 地

尼

麥 當 勞 道

聖若瑟徑

花 園道

麥當勞道

花園

馬己仙峽道

舊山頂道

道

夏　愨　道

銀行街

和安里

懷德里

仁壽里蘭

桂坊

安慶臺

泄蘭街

美臣里

德己立街

雲咸街何郭里

安蘭街

山頂纜車徑

歌老打路

在香港公園中央，遊人可看到由舊軍營網球場改建而成的人工湖和瀑布。湖內種植睡蓮等水生植物，吸引近水的雀鳥。

道道道道道

香港動植物公園有900多種植物，包括了外來及本地的主要品種。仔細觀察樹木的枝幹，可找到蒼背山雀等喜歡在樹林間活動的雀鳥。

動植物公園臨近食肆的地方很吸引鳥雀，常常可以見到麻雀等市區常見雀鳥在此處覓食。

香港動植物公園又稱兵頭花園，公園大門仍依稀保留舊日總督官邸的風貌。走進大門，就可見到紀念華人戰時為同盟國殉難的紀念碑。

香港島

金鍾金鍾金鍾金鍾金鍾

隊

金鍾金鍾金鍾金鍾金鍾

隊

難度：★★★★★時間：2-3小時旺季：一年四季沿途設施：洗手間、小食亭、涼亭

常見：普通鵟、北灰鶲、烏鶇、黃眉柳鶯、樹鷚。

偶見：黑鳽、黃斑葦鳽。

遷徙雀鳥

紅耳鵯、白頭鵯、珠頸斑鳩、小葵花鳳頭鸚鵡、暗綠繡眼鳥、叉尾太陽鳥、紅嘴藍鵲、鵲鴝、黑喉噪 、夜鷺、黑臉噪 、白腰文鳥、黑領椋鳥、普通翠鳥、鳳頭鷹、蒼背山雀。

目標雀鳥

生 境

兩個都是歷史悠久的大型市區公園，位於港島市中心，公園部份地區長有較茂密的樹林，少部份更屬古樹。人工湖也是各式水鳥在鬧市中的落腳點。

生 境

市區常見雀鳥，特別是小葵花鳳頭鸚鵡——只要見到一群白色又嘈吵的雀鳥在樹頂出現，大概就是牠們了，不妨順道追尋牠們和香港公園的淵源。

鳥 況

觀鳥地點名稱

基本資訊，包括路線難度、所需時間、適宜觀鳥的季節和沿途設施

觀鳥地點的生態環境概況

觀鳥地點的鳥類狀況

在這個地點最常見的雀鳥

只在遷徙季節才見的雀鳥

介紹如何到達該路線的起點

描述當地風景特色，及值得關注的觀鳥點

6

40 41

雀鳥一覽

攝影：鍾永乾

身體大致淺灰褐色，喜歡在空中捕獵昆蟲後返回同一個點等候一下個機會。

北灰鶲Asian Brown Flycatcher

中型翠鳥，頭深褐色，上體羽毛呈藍綠色，主要吃蟹、昆蟲和蜥蜴。

白胸翡翠White-throated Kingfisher

體型較大，背部鮮栗褐色，在香港廣泛分佈。

黑領噪鶥Greater Necklaced Laughingthrush

攝影：呂德恒攝影：呂德恒

攝影：鍾潤德 攝影：鍾潤德

俗稱麻鷹，香港最常見的猛禽，全身大致深褐色，耳羽深色。

黑 鳶Black Kite

香港三種軍艦鳥其中一種，擅長飛行，體型較一般軍艦鳥小。翼黑色，細而尖長。

白斑軍艦鳥Lesser Frigatebird

香港島

雀鳥中、英文名稱（目標雀鳥使用紅色標籤，遷徙雀鳥使用藍色標籤）

描述雀鳥外形特徵和特別行為

本地拍攝的雀鳥照片

7

香港觀鳥會簡介香港觀鳥會成立於1957年，以推廣欣賞及保育鳥類及

其生境為宗旨。2002年，香港觀鳥會獲認可為公共性質慈善

機構。

8

香港觀鳥會的宗旨是：1.推行各項鳥類及其生態的研究和調查；

2.推廣欣賞及認識雀鳥；

3.保育鳥類、野生動物和自然生態；

4.促進市民認識和遵守保護鳥類的法例。

2013. 年，香港觀鳥會正式成為國際鳥盟（BirdLife.

International）的成員（Partner），國際鳥盟是一個世界性的

鳥類保育聯盟組織，全球有超過一百個地區成員，是鳥類生

態保育研究方面最權威的組織。

本會會員來自社會各階層，只要喜歡鳥類，並願意保護

牠們和牠們的棲息生境，就可以成為觀鳥會的一份子，參加

各項會員活動、獲贈相關刋物及享有有關福利。

香港觀鳥會的主要工作包括：|自然保育及鳥類紀錄|

香港觀鳥會是一個擁有鳥類專業知識的非政府組織，對

一些可能影響香港鳥類生態的發展計劃及土地規劃，不論是

政府或其他機構倡議的項目，屬下的自然保育委員會都會提

出意見，以確保我們的珍貴自然可以持續發展。

紀錄委員會則負責審核和公佈香港野生鳥類紀錄。此

外，本會會員亦積極參與國際性會議，與海外機構交流訊息

及攜手保護地區性的珍稀鳥類。

電話：2377.4387. 傳真：2314.3687

網頁：www.hkbws.org.hk. 電郵：hkbws@hkbws.org.hk

觀鳥熱線：2465.6690（中文）. 2667.4537（英文）

地址：香港九龍荔枝角青山道532號偉基大廈7樓C室

9

|研究調查|

要推動自然保育，需要充份掌握鳥類和有關生態環境的

資料。本會一直進行多項研究，包括：

‧. 長期搜集、審核和保存香港的鳥類紀錄

‧. 米埔及內后海灣國際重要濕地水鳥普查

‧. 黑臉琵鷺全球同步普查

‧. 燕鷗、黑鳶、白腹海鵰、鷺鳥等鳥種的繁殖普查

‧. 出版《香港鳥類報告》及更新《香港鳥類名錄》

|教育推廣|

香港觀鳥會經常舉辦不同類型活動和出版刊物，推動會

員及市民欣賞透過鳥類，鼓勵他們一起保護我們的自然生

態，例如：

‧. 定期舉辦野外觀鳥活動、鳥類講座和圖片欣賞會等等。

‧. 舉辦鳥類及自然保育有關的教育項目、活動、講座及.

. 訓練。

1CHAPTER

基礎知識觀鳥

觀鳥基礎知識

12

香港的鳥類與生境

香港的面積約有一千一百平方公里，面積雖小，但生態多樣性及生物多樣

性卻在世界前列。其中野生雀鳥已達530種，種數佔全中國約三分之一、全球

的二十分之一，成為舉世知名的觀鳥勝地。

香港的生境豐富，包括高達約一千米的高山，不同種類的濕地、越來越成

熟的次生樹林、零散分佈的開闊原野、綿延的海岸環境，以至城市和鄉村環境，

不同雀鳥都能找到適合牠們的環境棲息、補給、甚至繁殖下一代。

濕地香港的濕地大致可分為淡水濕地和鹹淡水濕地兩種。

鹹淡水濕地在河水流入海時形成，河口的淡水混入海水，鹽份逐漸

增加。同時，在河口的流速減弱，沉積物易於聚集，形成可供紅樹、

蘆葦生長的底層。最著名的鹹淡水濕地位於米埔及內后海灣一帶，

其中約15平方公里於1995年9月根據「拉姆薩爾公約」被列為國際

重要濕地，冬季或春、秋時份可找到數以萬計的水鳥、涉禽和猛禽。

13

淡水濕地包括魚塘和農耕土地。新界西北目前還有不少魚塘，可找

到多種濕地雀鳥。冬季時，漁民會將魚塘的水抽去，在塘中餘下的

小水窪便會引來上百隻鷺鳥，捕食水中沒有商業價值的魚。此外，

魚塘濕潤的底層亦吸引不少水鳥到來覓食。

農耕土地亦是其中一種淡水濕地，主要集中在洪氾平原，靠農民從

地下或河道引水灌溉。位於新界上水的塱原濕地是本港僅存最大的

一片農耕濕地，種植通菜和西洋菜，被視為一個仍然保留傳統文化

的地點。淡水濕地為多種鳥類提供棲息地，常見的有鷚、秧雞、鶺鴒、

家燕、棕扇尾鶯、彩鷸、伯勞、卷尾、椋鳥等。

觀鳥基礎知識

14

溪流 香港沒有天然的大河流，城門河、錦田河等已因市區發展由溪流變

成排水明渠。香港的天然溪流生境多位於郊野公園，較為人熟悉的

有大埔滘、城門、梧桐寨、南涌河、大蠔河等。沿溪而下，有樹林、

濕地等不同生境。溪流內及其兩旁是昆蟲生長的理想環境，因而吸

引了愛在水邊捕食的雀鳥，例如鷺鳥、鶺鴒、燕尾、翠鳥、鶲等鳥種。

15

海洋、沿岸和海島 香港有各種不同類型的海岸生境，例如石灘、沙灘、泥灘、岩壁和

小島。這些地方除了可找到一些水鳥和岩鷺外，沿岸較偏僻的林地

還有白腹海鵰繁殖。香港東面海域一些無人小島是燕鷗每年夏季繁

殖的地點。在過境遷徙季節以至颱風期間，更不時會有少見的海鳥

如鰹鳥、鸌、賊鷗等離岸遷徙的海鳥被吹到近岸的地方。

攝影：王學思

觀鳥基礎知識

16

開闊原野開闊原野泛指一些開闊、有植被覆蓋但樹木不多、無人居住的土地，

例如灌叢、草坡和一些荒廢田野，有些更長期積水及長滿雜草。這

類環境在香港很普遍，在林地外圍，可找到杜鵑、鴉鵑、鵐；入夜後，

還可以找到或聽到夜鷹和貓頭鷹的叫聲。在尖鼻嘴、新田、落馬洲、

錦田、洞梓、鹿頸、榕樹澳等地，都有大片這類生境。

17

林地香港開阜之前，曾被英國官員形容為「一塊光禿無樹的石頭」，當時

的植被多為各村落後山的風水林。現時香港大部份林地都是二次大戰

後重生的次生林，大部份都在受保護的郊野公園內。由於較少人為干

擾，加上林木漸趨成熟，逐漸吸引喜愛林地的鳥種，如擬鴷、山椒鳥、

鵑鵙、鵯、鶯、山雀、太陽鳥、鶇及啄花鳥等。熱門的觀察林鳥地點

有大埔滘自然護理區、城門水塘、甲龍、龍虎山、大潭水塘等。

觀鳥基礎知識

18

高地香港的高地和山坡較乾燥，長滿了灌叢和蕨，是尋找猛禽（如鵰、鵟

和隼）的理想地方。在較高的山坡，可以見到鷓鴣、大草鶯和山鷚。

大帽山和飛鵝山都有這種高地生境。

市區香港的市區都集中在沿岸的平

地，有些鳥類已適應了在市區

生活，建築物可以保護牠們免

受狂風暴雨和天敵的威脅。路

旁及屋苑的樹木為鳥類提供晚

上停棲的地方，屋簷成為雨燕

和家燕營巢的上佳選擇，公園

更是鳥類覓食和棲息的地方。

麻雀、八哥、黑領椋鳥、喜鵲

等已能在都市繁衍下一代。