compressors - new ecoline - kp-090-1 vn - vietnamese

MÁY NÉN PISTON KIỂU NỬA KÍN

NEW ECOLINE

Progress all along the line

KP-090-1 VN

Dòng máy ECOLINE

HIỆU SUẤT CAO VỚI TÍNH NĂNG VƯỢT TRỘI

Dòng máy ECOLINE là kết quả nghiên cứu phát

triển sáng tạo dựa trên nền tảng dòng máy nén

piston nửa kín với hiệu năng và độ bền đã được

minh chứng của BITZER. Dòng máy là sự kết hợp

giữa hiệu suất cao, vận hành êm, phạm vi ứng

dụng rộng, linh hoạt với nhiều loại môi chất lạnh,

kết cấu vững chắc và độ tin cậy cao.

Dòng máy ECOLINE được thiết kế với công nghệ

đúc vật liệu nguyên khối với trên 75 năm kinh

nghiệm phát triển bởi nhà sản xuất dẫn đầu về

công nghệ máy nén piston. Đó là sự phát triển kế

thừa dựa trên các thế hệ máy nén của BITZER,

khởi đầu từ dòng máy thế hệ BHS, đến thế hệ .2

và dòng máy OCTAGON.

Dòng máy ECOLINE được thiết kế cho toàn bộ

phạm vi ứng dụng xuyên suốt. Dòng máy này

bao gồm toàn dãy máy nén piston nửa kín và

hoàn toàn tương thích với dòng máy trước về

kích thước và đấu nối.

2 // KP-090-1 VN

TỐI ƯU HÓA BẰNG SÁNG TẠO VÀ KINH NGHIỆM

Dòng máy mới phát triển ECOLINE: là một sự

tổng hợp thành công giữa kết cấu truyền động cơ

khí cân bằng động chính xác với mô tơ hiệu suất

cao trên một phạm vi rộng, cũng như dòng chảy

của môi chất lạnh được tối ưu hóa trong suốt quá

trình nén và hút. Dòng máy mới ECOLINE được thiết kế với tổn

thất lưu lượng ở mức thấp nhất và hạn chế truyền

dẫn nhiệt từ phía gas nóng sang phía gas đường

hút dẫn đến tính năng hoạt động độc đáo duy

nhất của dòng máy này. Hệ thống nắp xy lanh ECOLINE: vận hành êm ái

với các van làm việc được tối ưu hóa – kể cả các

thiết kế hình học mới được phát triển cho các lá

van đầu đẩy nhằm giảm thiểu tối đa việc tái giãn

nở môi chất lạnh - kết hợp với dòng chảy được

định hình lại và thể tích kết hợp. Tính năng tiêu biểu: Hệ thống nắp xy lanh được thiết kế hoàn toàn mới.

KP-090-1 VN // 3

Các tính năng khác biệt của dòng máy ECOLINE

TẤM LÁ VAN ĐƯỢC THIẾT KẾ MỚI

// Thiết kế hình học mới cho các lá

van đầu đẩy giảm thiểu tối đa việc

tái giãn nở của môi chất lạnh.

// Công suất lạnh lớn với tiêu hao

năng lượng cần thiết nhỏ nhất.

// Hệ thống nắp xy lanh ECOLINE:

vận hành êm khi tương tác.

ĐIỀU KHIỂN GIẢM TẢI CÔNG SUẤT // Hệ thống giảm tải CR – chặn đường hút đóng mở nhanh

Ví dụ, máy nén 4 xy lanh với bộ giảm tải CR trên cả hai nắp:

Công suất giảm tải từ 100% xuống đến ~10%

// Dòng máy ECOLINE VARISPEED – với biến tần tích hợp ngay trên

máy nén

4 // KP-090-1 VN

MÔ TƠ // Hiệu suất cao cả khi đầy tải và giảm tải

nhờ tính năng băng thông rộng.

// Máy nén lạnh phổ quát:

Phiên bản Mô tơ 2 dành cho làm lạnh nhiệt độ

trung bình và nhiệt độ thấp.

// Các phiên bản Mô tơ 1 và Mô tơ 3 dành cho các

ứng dụng đặc biệt.

TƯƠNG THÍCH NGƯỢC

// Các bộ phận cấu thành chính yếu

bên trong được thiết kế lại.

// Hình dáng, kích thước bên ngoài:

mọi máy ECOLINE đều hoàn toàn tương

thích ngược.

KP-090-1 VN // 5

Dãy công suất rộng

250 CE8

m3/h

Displacements (50 Hz)

200

BE6

150

100 BE5

CE4

CE1 CE2

CE3

50

0

2JES 2HES 2GES 2FES 2EES 2DES 2CES 4FES 4EES 4DES 4CES 4VES 4TES 4PES 4NES

2KES 4JE 4HE 4GE 4FE 6JE 6HE 6GE 6FE 8GE 8FE

DÒNG MÁY NÉN ECOLINE THẾ HỆ MỚI Tác động của công nghệ làm lạnh đến môi trường ngày càng nhận được sự quan tâm của công chúng. Việc sử dụng năng lượng của các hệ thống lạnh một cách hiệu quả đóng một vai trò rất quan trọng. Tiêu thụ năng lượng càng thấp thì cân bằng giữa yếu tố môi trường và chi phí vòng đời sản phẩm càng được cải thiện. Do vậy các nước (bao gồm cả Liên Minh Châu Âu EU) đã ban hành các điều luật và tiêu chuẩn có hiệu lực hoặc chuẩn bị phát hành trong đó quy định các yêu cầu tối thiểu về việc sử dụng năng lượng một cách hiệu quả.

BITZER luôn luôn quan tâm đến hiệu suất của các máy nén và đã cho ra đời dòng máy nén ECOLINE dùng cho gas R134a từ một vài năm trước. Gas R134a có các tính năng ưu việt, đặc biệt là cho các ứng dụng làm lạnh ở dãy nhiệt độ trung bình và bơm nhiệt. Chính điều này là tiền đề cho dòng máy nén ECOLINE MỚI, sử dụng được cả cho nhiệt độ ngưng tụ thấp, với hiệu suất năng lượng theo mùa không sánh được.

Các số liệu nghiên cứu thực tế cho thấy một hệ thống máy ghép tầng dùng gas R134a cho hệ thống lạnh nhiệt độ trung bình và dùng gas CO2 cho hệ thống lạnh nhiệt độ thấp trong các siêu thị cho kết quả tiêu thụ năng lượng rất thấp cũng như hiệu quả về kinh tế - môi trường rất có triển vọng (chi phí vòng đời tối ưu và TEWI).

Thế hệ máy nén ECOLINE hiện nay đã được mở rộng cho tất cả các dòng máy và việc tối ưu hóa đã được phát triển cho các môi chất lạnh khác nhau – cùng với việc mở rộng phạm vi ứng dụng cho từng môi chất. Các môi chất lạnh mà một máy nén ECOLINE tiêu chuẩn có thể sử dụng bao gồm: R134a, R404A, R407A, R407C, R407F, R507A, R22, R290 và R1270.

Các máy nén cũng đã được thiết kế để vận hành với các môi chất lạnh HFO có chỉ số làm ấm trái đất thấp (“Low-GWP”) và các gas lạnh hỗn hợp HFO-/HFC.

6 // KP-090-1 VN

R404A AND R507A

80 tc [°C]

60

40

20

0 toh = 20°C

- 20 - 50 - 40 - 30 - 20 0

PHẠM VI ỨNG DỤNG MỞ RỘNG

R134a

100 tc [°C]

80

60

40

20 toh = 20°C

0 - 40 - 30 - 20 - 10 0 10 30

Biểu đồ so sánh các giới hạn ứng dụng của máy

nén ECOLINE (màu xanh) với sản phẩm của các

đơn vị khác (màu đen) cho thấy phạm vi ứng

dụng mở rộng nổi bật của dòng máy ECOLINE.

Phạm vi ứng dụng của dòng máy ECOLINE cũng

lớn hơn khi được so sánh với các máy nén thế hệ

trước tương ứng:

// Gas R404A và R507A với mô tơ 2:

được mở rộng đến tc = 62°C và to = 0°C

Quạt làm mát bổ sung cũng không yêu cầu

trên toàn bộ phạm vi ứng dụng.

// Máy nén lạnh phổ quát với mô tơ 2 dành cho

hệ thống lạnh nhiệt độ trung bình và thấp cũng

thích hợp cho các hệ thống lạnh hiện đại,

chẳng hạn như, với nhiệt độ ngưng tụ giảm

mạnh khi nhiệt độ môi trường thấp và nhiệt độ

bay hơi tăng lên.

Bằng việc mở rộng nhiệt độ ngưng tụ đến 62°C,

dòng máy ECOLINE sử dụng được cho vùng khí

hậu nhiệt đới và cận nhiệt đới.

Gas R134a với mô tơ 1:

Phạm vi ứng dụng được mở rộng đến nhiệt độ

ngưng tụ tc = 85°C

Đa dạng các môi chất lạnh Các máy nén dòng ECOLINE phù hợp cho việc vận

hành với nhiều loại môi chất lạnh khác nhau: // R134a // R404A và R507A // R407A, R407C, R407F và R22 // R290 và R1270 // HFO và hỗn hợp HFO/HFC

tc [°C] tc [°C]

KP-090-1 VN // 7

Hiệu suất của dòng máy ECOLINE

MÙA HÈ

COP (%)

R404A

110

108 6JE-25Y

106

7 .. 9%

104 4GE-23Y

tc = 45°C

102 toh = 20°C

tcu = 0 K

6J-22.2Y / 4G-20.2Y

100

-45 -40 -35 -30 -25 -20 -15 -10 -5 0

to (°C)

HIỆU SUẤT MÁY NÉN

Hệ số hiệu suất (COP) của dòng máy ECOLINE

mới đã được cải tiến tăng từ trung bình 6% lên

đến 12% so với những thế hệ máy trước.

Thông số này không thể đạt được với một vài cải

tiến bộ phận đơn lẻ mà là kết quả của cả quá

trình tối ưu hóa sản phẩm, từ các tấm lá van,

giảm tổn thất lưu lượng và dao động gas đầu

đẩy cũng như sử dụng mô tơ được thiết kế riêng

với hiệu suất cao và tính năng băng thông rộng.

MÙA ĐÔNG

COP (%)

R404A

110

108

6JE-25Y

106

4GE-23Y

7 .. 10%

104

tc = 20°C

102 toh = 20°C

tcu = 0 K

6J-22.2Y / 4G-20.2Y

100

-45 -40 -35 -30 -25 -20 -15 -10 -5 0

to (°C)

Dòng máy nén BITZER nổi tiếng về vận hành với

độ ồn thấp, độ tin cậy cao và khả năng tương

thích ngược hoàn toàn.

8 // KP-090-1 VN

HIỆU SUẤT THEO MÙA VÀ PHÂN BỐ NHIỆT ĐỘ COP x = 4,55

x = 3,76 x = 4,14

1000

h/a

750

500

250

0 -10 0 10 20 30

tamb (°C) HIỆU SUẤT HỆ THỐNG Các hệ thống lạnh thế hệ mới đòi hỏi các máy

nén phải đáp ứng được việc điều khiển công suất

linh hoạt. Thông qua hiệu suất cao ở chế độ giảm

tải từng phần của máy nén những hệ thống hiện

đại này đạt được hiệu suất theo mùa vượt trội.

BITZER cung cấp các giải pháp điều khiển tăng

giảm tải công suất đã được thử nghiệm và minh

chứng cho toàn bộ dòng ECOLINE với các phụ

kiện tùy chọn: // Bộ giảm tải CR cho các máy nén 4 và 6 xy lanh

(nguyên lý chặn đường hút đóng mở nhanh

trên tất cả các dãy xylanh). // Dòng máy ECOLINE VARISPEED (với biến tần

tích hợp ngay trên máy nén).

x Hiệu suất theo mùa (trung bình trọng số) xi ECOLINE & CR / VARISPEED, tc min = 10°C

ECOLINE với tc min = 10°C Máy nén tiêu chuẩn với tc min = 25°C

Số giờ vận hành giảm tải Số giờ vận hành đầy tải

Tất cả các máy nén ECOLINE được thiết kế cho

việc vận hành với biến tần ngoài lên đến 70 Hz.

KP-090-1 VN // 9

Ưu việt về chi phí vòng đời sản phẩm

TEWI

e

15%

Lượng CO2 tương đương =

đóng góp gián tiếp đến TEWI

Thất thoát gas lạnh = đóng góp trực tiếp đến TEWI

TÁC ĐỘNG ĐẾN MÔI TRƯỜNG (TEWI)

Tác động đến môi trường của một hệ thống lạnh,

ngoài những yếu tố khác, có thể đo bằng chỉ số

“Tổng Tác Động Làm Ấm Trái Đất Tương Đương“

(TEWI – Total Equivalent Warming Impact).

Các chỉ số TEWI điển hình cho các siêu thị cho thấy tiêu thụ năng lượng đóng góp nhiều nhất lên tổng tác động hiệu ứng nhà kính. Hiệu ứng nhà kính gián tiếp này – phát thải CO2 như là kết quả của việc sản xuất điện – có thể lên đến trên 90%.

Sự cân bằng sinh thái do đó có thể được cải thiện

tốt nhất thông qua hiệu suất hệ thống cao hơn.

e

10 // KP-090-1 VN

B

A Chi phí vòng đời sản phẩm của hệ thống lạnh

B

B A

t // Chi chí đầu tư ban đầu

// Tiêu thụ năng lượng và bảo trì

CHI PHÍ VÒNG ĐỜI Bức tranh tương tự như tổng chi phí của một hệ

thống lạnh siêu thị (chi phí vòng đời sản phẩm).

Phần lớn nhất là chi phí vận hành trong thời gian

dài – từ 80% hoặc nhiều hơn, tùy thuộc vào thiết

kế trang bị hệ thống và sự vận hành của nó.

Máy nén hiệu suất cao tiết kiệm và hoàn vốn đầu tư

cho người sử dụng.

Hiệu suất cao ở chế độ giảm tải đạt được nhờ phạm

vi ứng dụng rộng của máy nén và chế độ điều khiển

giảm tải của các máy nén có thể giúp giảm đi tổng chi

phí nhiều hơn nữa.

KP-090-1 VN // 11

Tương thích ngược

CE1 C1 CE2 C2 CE3 C3 CE4 C4 BE5 B5 BE6 B6 CE8 C8

2KES-05 2KC-05.2 2EES-3 2EC-3.2 4FES-5 4FC-5.2 4VES-10 4VCS-10.2 4JE-22 4J-22.2 6JE-33 6J-33.2 8GE-60 8GC-60.2 2KES-05 2KC-05.2 2EES-2 2EC-2.2 4FES-3 4FC-3.2 4VES-7 4VCS-6.2 4JE-15 4J-13.2 6JE-25 6J-22.2 8GE-50 8GC-50.2 4VES-6 4JE-13 6JE-22

2JES-07 2JC-07.2 2DES-3 2DC-3.2 4EES-6 4EC-6.2 4TES-12 4TCS-12.2 4HE-25 4H-25.2 6HE-35 6HE-35.2 8FE-70 8FC-70.2 2JES-07 2JC-07.2 2DES-2 2DC-2.2 4EES-4 4EC-4.2 4TES-9 4TCS-8.2 4HE-18 4H-15.2 6HE-28 6HE-25.2 8FE-60 8FC-60.2 4TES-8 4HE-15 6HE-25

2HES-2 2HC-2.2 2CES-4 2CC-4.2 4DES-7 4DC-7.2 4PES-15 4PCS-15.2 4GE-30 4G-30.2 6GE-40 6G-40.2 2HES-1 2HC-1.2 2CES-3 2CC-3.2 4DES-5 4DC-5.2 4PES-12 4PCS-10.2 4GE-23 4G-20.2 6GE-34 6G-30.2 4PES-10 4GE-20 6GE-30

2GES-2 2GC-2.2 4CES-9 4CC-9.2 4NES-20 4NCS-20.2 4FE-35 6FE-50 6F-50.2 2GES-2 2GC-2.2 4CES-6 4CC-6.2 4NES-14 4NCS-12.2 4FE-28 6FE-44 6F-40.2 4NES-12 4FE-25 6FE-40

2FES-3 2FC-3.2 Motor 1 Motor 1 2FES-2 2FC-2.2 Motor 2 Motor 2

Motor 3

ECOLINE – TÍNH TƯƠNG THÍCH NGƯỢC Dòng máy ECOLINE MỚI (hiển thị màu xanh) bao

phủ hoàn toàn các dòng máy nén piston BITZER

loại nửa kín. Gồm cả các dòng máy OCTAGON và

các dòng máy thế hệ .2.

Mỗi máy ECOLINE đều hoàn toàn tương thích với

các máy nén thế hệ trước. Các máy nén thế hệ

trước này có thể được thay thế mà không cần

phải chỉnh sửa hệ thống.

Trong khi nhiều bộ phận cấu thành chính yếu bên

trong đã được thiết kế lại thì hình dạng bên ngoài

về cơ bản được giữ nguyên không đổi: cùng kích

thước ngoài, các vị trí lắp không đổi, vị trí của các

van chặn và cảm biến, các đầu nối cân bằng dầu

và gas, cũng như cho các bộ giám sát mức dầu.

Chỉ một vài chi tiết bên ngoài có thể tiết lộ mơ hồ

về thiết kế mới bên trong máy nén:

// Các nắp xy lanh mới cao hơn một chút.

// Để biết thêm thông tin chi tiết, vui lòng tham

khảo tài liệu KP-104.

Mô tơ 2 sử dụng cho các ứng dụng làm lạnh

truyền thống – làm lạnh nhiệt độ trung bình và

thấp – với một sản phẩm đơn nhất. Trong nhiều

trường hợp nó cũng có thể thay thế cho máy nén

trước dùng mô tơ 1.

12 // KP-090-1 VN

R134a

t [ ° C ]

c

80 M o t o r 1

M o t o r 2 60

40 M o t o r 3

20 t = o h

0 - 4 0- 3 0- 2 0 - 1 0 1 00

o

MÔ TƠ 3 CHO GAS R134a PHẦN MỀM BITZER Đối với các hệ thống lạnh cho siêu thị dùng gas

R134a, BITZER đã thiết kế một phiên bản mô tơ

đặc biệt dành cho ECOLINE – phiên bản mô tơ 3

cho nhóm máy CE4, BE5 và BE6, bổ sung thêm

vào phiên bản mô tơ 2.

Mô tơ 3 được thiết kế riêng phù hợp với dãy áp

suất làm việc của gas R134a và tối ưu hóa cho

các ứng dụng làm lạnh ở dãy nhiệt độ trung bình

của các hệ thống lạnh hiện đại.

Đối với các máy nén sử dụng mô tơ 3, máy nén

tiêu chuẩn có thể vận hành với biến tần với tần số

lên đến 70 Hz (cho nguồn điện lưới

400V/3/50Hz).

Phần mềm BITZER được cung cấp ở dạng là một

ứng dụng web trực tuyến, hoặc phần mềm chứa

trong đĩa CD-ROM hoặc tải xuống từ Internet.

Phần mềm cung cấp một lựa chọn chi tiết cho các

máy nén với tùy chọn cho phép nhập các giá trị

riêng. Kết quả dữ liệu đầu ra bao gồm tất cả các

thông số hoạt động quan trọng của máy nén và

các thiết bị phụ trợ, các giới hạn ứng dụng, thông

số kỹ thuật và các bản vẽ kích thước. Ngoài ra,

phần mềm cũng có thể xuất ra các bảng dữ liệu

và các hệ số cho các hàm tiêu chuẩn. Những dữ

liệu này có thể được in ra máy in, in ra file hoặc

được sử dụng như tập tin cho các chương trình

bảng tính.

Dữ liệu cho tất cả các máy nén ECOLINE cũng

như các dòng máy thế hệ trước đều có sẵn trong

phần mềm BITZER.

KP-090-1 VN // 13

Các phiên bản máy nén

250 CE8 m3/h

50 Hz

200

BE6

150

100 BE5

CE4

CE1 CE2 CE3

50

0 2JES 2HES 2GES 2FES 2EES 2DES 2CES 4FES 4EES 4DES 4CES 4VES 4TES 4 PES 4N ES

2KES 4JE 4HE 4GE 4FE 6JE 6HE 6GE 6FE 8GE 8FE

MÁY NÉN ĐƠN ECOLINE

Các máy nén đơn là cơ sở của dòng máy

ECOLINE. Phiên bản mô tơ 2 ứng dụng cho các

ứng dụng lạnh truyền thống – làm lạnh nhiệt độ

trung bình và nhiệt độ thấp – chỉ với một loại sản

phẩm.

Các máy nén ECOLINE phù hợp cho nhiều môi

chất lạnh khác nhau, còn phiên bản mô tơ 3 được

thiết kế để dùng riêng cho gas R134a.

Chế độ vận hành thay đổi tốc độ với bộ biến tần

bên ngoài: Tất cả các máy nén ECOLINE được

thiết kế cho phép vận hành từ 30 đến 70 Hz –

riêng nhóm máy từ CE3 đến BE6 có thể xuống

đến 25 Hz.

Để biết thêm thông tin

chi tiết, vui lòng tham


Thể tích quét từ 4.06 đến 221 m3/h (50 Hz)

14 // KP-090-1 VN

250 m3/h

50 Hz 200

150

100

50

0 2KES

CE1 CE2 CE3 CE4


BE5 4JE 4HE 4GE 4FE

CE8 BE6 6JE 6HE 6GE 6FE 8GE 8FE

250 m3/h

50 Hz 200

150

100

50

0 2KES

CE1 CE2 CE3 CE4


CE8

BE6 BE5 4JE 4HE 4GE 4FE 6JE 6HE 6GE 6FE 8GE 8FE

MÁY NÉN GHÉP ĐÔI ECOLINE TANDEMS

Các máy nén ghép đôi (Tandem) là hình thức

ghép song song đơn giản nhất và an toàn nhất

cho hai máy nén. Hai khoang cácte được kết nối

với nhau qua một khoang hút thể tích lớn. Cân

bằng dầu và gas nhờ đó vận hành một cách tự

động.

Vận hành giảm tải được kiểm soát dễ dàng: // 100% hoặc 50% thông qua máy nén đơn tắt /

mở. // Việc điều chỉnh công suất gần như là vô cấp

cho dòng máy 4 và 6 xy lanh, vốn được thiết

kế với hệ thống giảm tải CR hoàn toàn mới:

100% xuống đến 5% công suất.





DÒNG MÁY ECOLINE VARISPEED

Các máy nén đơn tích hợp biến tần (FI) được làm

mát bằng gas đường hút. Do phạm vi điều khiển

công suất ở dãy rộng, các máy nén VARISPEED

phù hợp cho các hệ thống với tải lạnh dao dộng

hoặc vận hành như là máy nén chủ đạo trong các

cụm rack.

Dễ dàng chạy thử máy nhờ biến tần đã được lập

trình sẵn cho hệ thống lạnh.

Điều khiển tải vô cấp: // Các dòng máy 2 xy lanh từ 30 đến 87 Hz // Các dòng máy 4 xy lanh từ 25 đến 87 Hz




Thể tích quét từ 23.7 đến 99.2 m3/h (87 Hz)

KP-090-1 VN // 15

Cụm máy nén dàn ngưng

250 m3/h

50 Hz 200

150

100

50

0 2KES

CE1 CE2 CE3 CE4


CE8


ECOSTAR Các cụm máy nén dàn ngưng giải nhiệt gió này

tích hợp các máy nén ECOLINE VARISPEED.

Chúng đặc biệt phù hợp cho các hệ thống với tải

lạnh thay đổi khác nhau đáng kể hoặc hệ thống

được thiết kế với một số dàn bay hơi dùng với

một cụm máy nén dàn ngưng.

Phần mềm tích hợp cho phép cài đặt & vận hành

toàn bộ hệ thống một cách nhanh chóng. Cho

phép lựa chọn các chế độ hoạt động, lưu trữ dữ

liệu vận hành (ghi lại dữ liệu 12 tháng) và cho

phép chẩn đoán từ xa. Để biết thêm thông tin


khảo tài liệu KP-207. Thể tích quét từ 23.7 đến 57.4 m3/h (87 Hz)

16 // KP-090-1 VN

250 m3/h

50 Hz 200

150

100

50

0 2KES

CE1 CE2 CE3 CE4


CE8


CỤM MÁY NÉN DÀN NGƯNG KIỂU HỘP

Các cụm máy nén dàn ngưng giải nhiệt gió mới

được phát triển này đáp ứng các tiêu chuẩn sắp

ban hành về thiết kế thân thiện (Ecodesign) dành

cho cụm máy nén dàn ngưng.

Thiết kế hiện đại và vững chắc phục vụ cho lắp

đặt ngoài trời.

Dàn ngưng micro channel kích thước nhỏ gọn, sử

dụng quạt dàn ngưng loại điều khiển được tốc độ

(dùng mô tơ EC).

Độ ồn thấp với khoang máy nén được ngăn kín.

Lắp đặt dễ dàng và vận hành nhanh chóng.




Thể tích quét từ 22.7 đến 101.8 m3/h (50 Hz)

KP-090-1 VN // 17

Cụm máy nén dàn ngưng

250 m3/h

50 Hz 200

150

100

50

0 2KES

CE1 CE2 CE3 CE4


CE8


CỤM MÁY NÉN DÀN NGƯNG GIẢI NHIỆT GIÓ Cụm máy nén dàn ngưng giải nhiệt gió dòng LH

kết hợp các máy nén ECOLINE với các dàn ngưng

giải nhiệt gió ở dãy công suất tương ứng. Với một

gói phụ kiện đi kèm, thiết bị riêng lẻ cùng với bộ

phụ kiện có thể đáp ứng được nhu cầu cho hệ

thống.

Các ứng dụng điển hình bao gồm các tủ quầy siêu

thị, các hệ thống lạnh và các tủ đông trong

những tiệm bánh, tiệm thịt cũng như trong những

cửa hàng, siêu thị nhỏ.



khảo tài liệu KP-200. Thể tích quét từ 4.06 đến 84.6 m3/h (50 Hz)

18 // KP-090-1 VN

250 m3/h

50 Hz 200

150

100

50

0 2KES

CE1 CE2 CE3 CE4


CE8


CỤM MÁY NÉN DÀN NGƯNG GIẢI NHIỆT NƯỚC

Cụm máy nén dàn ngưng giải nhiệt nước rất nhỏ

gọn. Tương tự như các cụm máy nén dàn ngưng

giải nhiệt gió, phạm vi ứng dụng điển hình từ các

tủ quầy lạnh hay các hệ thống nhỏ hơn với vài

điểm làm lạnh cho đến các bơm nhiệt.

Việc sử dụng các cụm máy này luôn được khuyến

khích khi có sẵn nước như là một chất làm mát

với chi phí thấp.

Toàn bộ dòng sản phẩm được trang bị với bình

ngưng ống chùm BITZER nổi tiếng đã được kiểm

chứng với hai chủng loại: làm mát bằng nước

ngọt và làm mát bằng nước biển.





KP-090-1 VN // 19

Bitzer Kühlmaschinenbau GmbH

Eschenbrünnlestraße 15 // 71065 Sindelfingen // Germany Tel +49 (0)70 31 932-0 // Fax +49 (0)70 31 932-147

[email protected] // www.bitzer.de

Subject to change // 09.2012

compressors - new ecoline - kp-090-1 vn - vietnamese

Documents