CTZH09臻品江南 佛緣.普陀山九華山朝聖豪華9日遊(2018)

免費接機時間：10：00-22:00 // 免費送機時間：8:00、12:00二趟

不開班03月 05月

09月

06月

10月

04月

08月

07月

11月 12月

7、14、21 5、12、19、26 2、16 14

4 1、8、15、22 13、20、27 3、10、17 8

18歲以下（不占床無早餐）CHILD UNDER

18 YRS W/O BED

18歲以下（占床）

CHILD UNDER

18 YRS WITH BED

單房差SINGLE SUPP

加訂酒店（含雙早）

PRE/POST HOTEL

自費專案（大人小童同價）

COMPULSORY PROGRAMS

綜合服務費（大人小童同價）

SERVICE FEES

額外接送機（2人起）

EXTRA TRANSFER

$99 $199 $350 $150/间/晚 $200 $90 $30/人

成人

ADULT

$99

自費專案(需保證參加）：USD 200/人， 普陀山（含快艇來回）+九華山（景區交通車）+虎跑泉。

推薦自費：USD 100/人， 金陵戲坊（金陵淮揚官宴）+太湖最美處黿頭渚及乘七梔古帆船遊太湖。

行程特色：★入住國際奢華酒店2晚上海洲際 ★一次暢遊華東七大城市 ★特別安排普陀山、九華山朝聖

★無錫南長街小籠包+餛飩、蘇州特色奧灶面。

2018抵達上海日期（逢週六） Arrive Shanghai Date(On Saturday):

D1：抵達上海 Arrive Shanghai 抵達後，乘專車送往酒店休息。 Free transfer to hotel.

Hotel：上海浦西洲際酒店或上海會展洲際大酒店同級 Shanghai intercontinental Hotel or similar

D2：上海—杭州灣跨海大橋-乳膠生活館-舟山Shanghai-Hangzhou Bay Cross Sea Bridge-Zhoushan (B/L/晚餐素齋)

【跨海大橋】全長36公里，比連接巴林與沙特的法赫德國王大橋還長11公里，曾

保持中國世界紀錄協會世界最長的跨海大橋世界紀錄，現為繼美國的龐恰特雷恩

湖橋和青島膠州灣大橋之後世界第三長的跨海大橋。【乳膠生活館】瞭解乳膠的

帶給人們高品質生活的產品。【普陀山】此乃馳譽中外的世界佛教聖地和旅遊景

區，雄峙於舟山群島東部的蓮花洋上，是中國四大佛教名山之一的首批國家重點

風景名勝區 Hangzhou Bay Bridge – Latex Living Museum – Putuo Mountain

Hotel：佛學院佛學參館或同級

【普濟寺】普濟寺建于北宋元豐三年(1080年)，寺內規模宏大，殿內容千人而不

覺擁擠，為全國圓通殿之冠。“圓通”指精進修持佛學已達到“圓滿”、“通達”

的境界。因為大殿兩壁，各端坐16尊不同形象與身份的觀音，合主尊就為“三十三身”

【南海觀音像】此為普陀山佛教標誌,其周圍為禮佛廣場

【紫竹林】普陀山開山寺—不肯去觀音院、觀音顯聖處—潮音洞、紫竹禪林

Puji Temple – Nanhai Guan yin – Bamboo Forest

Hotel：杭州眾安假日酒店或同級 Holiday Inn Xiaoshan or similar

備註：普陀山內遊覽客人若需選擇景區交通包車：

每人USD/20人 Putuo Mountain shuttle bus is $20/pp.

D3：普陀山(快艇上下)-普濟寺-紫竹林-南海觀音像-杭州

錢江新城城市陽臺夜景 Putuo Mt-Hangzhou(素食早餐/素食/晚餐自理)

【城市陽臺】在城市陽臺上，不僅可以觀潮、休憩，還有可以坐在玻璃房裡品茶喝

咖啡；陽臺上也可以散步還可以騎自行車，有一條3.5米寬的綠色瀝青路面的自行

車道，由南至北貫穿整個城市陽臺。【虎跑泉】虎跑泉是一個兩尺見方的泉眼，

清澈明淨的泉水，泉前有一方池， 四周環以石欄:池中疊置山石，傍以蒼松，間以

花卉，宛若盆 景。遊人在此，坐石可以品泉，憑欄可以觀花，怡情悅性，雅興倍

增。虎跑泉水質甘冽醇厚，與西湖龍井合稱西湖雙絕，有“西湖龍井虎跑水”之美譽。

【九華山】唐開元年間(西元719年)，新羅國(韓國)王子金喬覺來此修行，因其生前

逝後種種跡象酷似地藏，所以被認為是地藏菩薩應世，尊為金地藏，於是九華山成

為地藏的道場，與普陀山、五臺山、峨眉山合為佛教四大名山。歷代高僧肉身是九

華山的一大特色，在常年濕潤的氣候下，高僧圓寂後肉身能一直不腐，非常神奇，

現在可供朝拜的有五尊肉身。Hangzhou City Balcony -Tiger Spring -Jiuhua Mountain.

Hotel：遠航假日酒店或同級 Yuan Hang Hotel or similar

D4：杭州-虎跑泉(天下第三泉)-濟公殿-觀音殿-龍井問茶

-九華山-九華山明清一條街 Hangzhou-Jiuhua Mt(B/L)

【化城寺】千餘年來，古寺歷經興廢，在歲月長河中依然聳立，化城寺依地形漸次升高，結

構嚴謹，古樸典雅，基本保存了開山祖寺原有風貌。【祇園寺】現為九華山惟一叢林寺院，

由山門、天王殿、大雄寶殿、客堂、齋堂、庫：、退居寮、方丈室、講堂和藏經樓等十餘座

單體建築組成，為典型組合式建築。【肉身寶殿】肉身寶殿建於高臺之上，石柱，紅牆，鐵

瓦，漢白玉鋪地，正門高懸“東南第一山”匾額。階。殿中央七層木結構的“地藏塔”，塔

基用漢白玉砌成。【金陵戲坊】（推薦自費）戲坊經常會上演京劇、越劇、昆曲等傳統戲

曲，許多南京市民也會來到這裏品茗看戲，體驗傳統戲曲的魅力，感受老城南的慢生活。

Huacheng Temple – Zhiyuan Temple – Incarnation Hall – Jingling Theater

Hotel：南京粵海大酒店或同級 Xinhua Media GDH International Hotel or similar

D5：南京 Jiuhua Mt-Nanjing(B/L/晚餐自理)

九華山-景區交通車-化城寺-肉身寶殿-三大寶殿-祇園寺-

【中山陵】這裡是國父孫中山長眠之地。【大報恩寺】它是中國歷史上最為悠久的佛教寺廟，

與靈穀寺、天界寺並稱為金陵三大寺。【乘七桅帆船遊太湖】（推薦自費）七桅帆船是殷實

的象徵，七道桅杆直插雲霄，氣勢恢宏【南長街】（自費）在高樓林立的無錫市中心，溫婉

綿長、古色古香的南長街是一個柔情似水的心靈歸處【憶秦園】品嘗舌尖上的中國推薦的無

錫小籠包,當地人又稱小籠饅頭,以皮薄鹵多而譽遍滬、寧、杭一帶,是無錫傳統名點,已有百年

歷史。它選用上等麵粉製作,選料精細，味道鮮美，令人回味無窮。The Mausoleum of Dr. Sun

Yat Sen – Dabao’en Temple – Taihu Cruise – South Long Street – Yiqin Garden.

Hotel 無錫新區希爾頓逸林大酒店五星標準或同級 Doubletree By Hilton Resort Wuxi or similar：

D6：無錫Nanjing-Wuxi(B/L/D)

南京-南京國際購物中心-中山陵-大報恩寺-南長街-憶秦園-

【乘船遊古城蘇州運河】(自費)小橋流水人家，是別致一景，也是蘇州的日常生活。順著大運

河，讓我們緩緩流入蘇州的靈魂裏。【裕興記】裕興記面館是蘇州奧灶面老字型大小，近幾

年風頭很勁的面館，每年春季的招牌三蝦面價格雖貴但老饕趨之若鶩。兩面黃曾是蘇州消失

很久的面點，一度被稱為“麵條中的皇帝”，美味價格適中的楓鎮大肉面更是上過“舌尖上

的中國”。Suzhou River Cruise – Yuxing Noodle House

Hotel 蘇州匯融廣場假日酒店或同級 Holiday Inn Suzhou Huirong Plazaor similar：

D7：蘇州 Wuxi-Suzhou(B/L/D)

無錫-紫砂博物館-太湖珍珠-乘船遊古城蘇州運河-裕興記-

【十裏洋場外灘】外灘矗立著52幢風格迥異的古典復興大樓，素有外灘萬國建築博覽群之

稱，是中國近現代重要史跡及代表性建築，是上海的象徵，更是上海最具標誌性、最經典的

城市景觀區域 Shanghai Bund Hotel：上海浦西洲際酒店或上海會展洲際大酒店同級

Shanghai intercontinental Hotel or similar

D8：蘇州-絲綢工廠-十裡洋場外灘-養生中心-天脉玉石店-上海 Suzhou-Shanghai(B/L)

早餐後,按指定時間送往機場乘班機返回原居地或另加費用往東南亞各地。Free transfer to Airport.

D9：上海-原居地 Shanghai-Home (B)

費用包含：1、行程所列豪華酒店、景點、餐膳；2、豪華空調旅遊巴士；3、專業國語或粵語導遊；4、中國境內意外保險；

費用不含：1、國際/國內機票及其稅項；2、簽證費用、小費及自費專案；3、個人旅遊、醫療保險；4、一切純屬私人性質的消費；

5、因私人原因及航班延誤等其他不可抗拒的因素引起的額外費用

特價團特殊條款：1、僅限持美加澳籍華人或持有永久身份的華人，其餘國籍需與組團社確認；2、全程中文導遊，恕不設英文翻譯，其餘國際人士費用另議；

3、18歲以下不占床兒童早餐費用請自行諮詢酒店前臺；4、客人需全程跟團，中途離團需另付脫團費$200/人/天，且所有費用不再退回；

5、包含部分購物行程，客人報名代表已同意接受安排，並遵守自願購物的政策，不得以任何理由拒絕行程的安排，否則將有罰金產生,客人在旅途購買的商品品質/價格、售後服務等

請與商店聯繫、所產生一切糾紛均與組團社無關；

6、團費不包括不可預見或無法避免的情況所產生的額外費用。包括私人需求、航班晚點/取消、戰爭/潛在的戰爭威脅、暴亂、內亂、恐怖主義活動/實際的恐怖主義活動的威脅、自然

災害、惡劣的環境天氣等等；7、訂位一經預訂恕不能取消及退款，如因國家政策法規等因素無法成行將扣除手續費後退回預付的自費專案，但團款外一切損失請自行承擔；

8、組團社保留根據實際情況適當調整行程及酒店的權利，圖片資料僅作參考，以實際行程景點為准；最終解釋權由組團社所有。