* 灵修小品 *

不可替代

想到你心里无伪之信，这信是先在你外祖母罗以和

你母亲友尼基心里的，我深信也在你的心里。 提摩太后書1章5节

一位多才多艺的全职母亲写了一篇令人赏心悦目的文章，她生动地描述（並非抱怨）她选择的生活所带来的沮丧、牺牲与孤单。她要照顾一个 18 个月大，正在长牙齿而且吵闹不休的小傢伙；要平息一个蛮不讲理的 3 岁小娃和一个横冲直撞的 5 岁小孩之间的争吵；还要倾听这些喋喋不休的童言稚语，这实在不是叫人羡慕的差事。然而，她的结论是：为了她的孩子能身心健康地成长，她的角艱是无人可替代的。所言甚是！

在孩子的生命中，敬虔母亲的重要性是值得再三强调的。就像提摩太，这年轻人被使徒保罗当成自己属灵的儿子以及宣教事工上的宝贵同工。在保罗写给他的第二封信中，保罗回想起提摩太因受到他的外婆罗以和母亲友妮基的影响，从而得到「无伪之信」(提摩太后书 1章 5 节)。上帝使用两代慈爱的母亲培育了提摩太，使他能够在传福音以及建立基督教会的艰难事工里侍奉主。

我们要为那些除了照顾孩子的身体以外，还要喂养他们灵命的母亲们，感谢讚美上帝。这样的母亲，实在是无人可替代的！

上帝已经赋予母亲，一个崇高的地位； 她欣然承担这角色，塑造孩子的生命 。

敬虔的母亲是孩子的财富。

～ 摘选自《灵命日粮》2004 年 5 月 9 日

上週聚会人数和奉献

献记录

主日崇拜 主日学 週五聚会 中文堂主日奉獻 5/1

中文堂(1) 111 中文堂 70 中文堂 280

经常 $27,786.16

中文堂(2) 355 儿童(9:20) 10 Echo 宣教 $4,120.00

Echo(英) 147

YOUTH 建堂 $0.00

青/少年 AWANA 70 神学生 $50.00

儿童 122 週间聚会 老师 13 爱心 $0.00

祷告会(中) 31 週六聚会 4/30 总人数 735 祷告会(英) 9 中文堂

21 合计 $31,956.

16 中文堂 29 *奉献支票抬头 LWEC

*奉献箱置於大堂中门两侧 Echo 团契 17

服事

时间 讲 员

领 会

领 唱

钢 琴

音 控

摄像&图控 招 待

投 影

传 译

爱筵 停车场

班车 进程停车

摄 影

本

週

联合崇拜

全守望

邹求仲

锺士仪

黄 杨

姚锴

吴乐 胡英

戴瑞克

赵 希 莲蔡志伟等

周彤

何宣爱

西区 东区 北区

刘明

下

週

圣

餐

一堂 潘

延政

阮炜华

蔡志伟

邵文媛

袁恺民

———

赵 希 莲等

周密

— ——— ——— 陈伯群

二堂

吴乐 胡英

戴瑞克

蔡志伟等

周彤

徐意蓉

西区 东区 北区 刘

明

上週各小组/团契聚会主要内容(週五总人数-280)

家

庭

建

造

月

联

合

聚

会

1. 建造基督化家庭—甄子任牧师

以弗所书 5:22-6:4

各人都当“DIE 死”

For husband: Direction, Initiative, Example;

作为丈夫：引领、主动、榜样

For wife: Defer, Involvement, Enablement;

作为妻子：顺从、参与、推动

For parents: Discipline, Instruction, Embrace;

作为父母：管教、指导、拥抱

For children: Do as you're told, Interaction,

Express Appreciation.

作为儿女：遵行、互动、感激

2. 认识亚裔青少年问卷调查的分享—全守望牧师

3. 孩童的属灵行为问卷调查及事工需要分享

—儿童部张惠俐传道、刘炯弟兄和其他同工

週间各项聚会信息

时间/地点 团契 联络人 团契 联络人 週二在教会 10:00AM 多加团契

许惠琴姊妹 630-983-6680

週三在教会 8:00PM

祷告会 教会办公室

630-983-5677

週五在教会

8:00PM

Overflow(青/少年) 全守望牧师

630-983-5677 AWANA(孩童)

7:50PM 张惠俐传道

630-983-5677

IFG(国际学生/青年) 张杭弟兄 630-718-1190 LBB(英文)

周志仁弟兄 815-439-5152

週五 7:30PM

常青(查尔斯老人公寓) 王秀英姊妹

630-324-0344

週五 8:00PM

在各小组家庭 或租用场地

西北区

摩西一 俞基训弟兄 630-416-8541 东区

东区一 赵 凯弟兄

630-789-6752

摩西二 高照升弟兄 630-310-7007 东区二

左孝兵弟兄 630-413-4738

摩西三 乐依丼姊妹 331-425-1815 南区

保罗 周 平弟兄 630-416-1072

摩西四 王中言弟兄 630-862-6018

约瑟 周益弘弟兄 630-640-5813

摩西五 铃木国马弟兄 630-999-4664

北区

温柔 戴 兵弟兄

630-765-0199

西南区

仁爱 陈建荣弟兄 630-904-8522

节制一 周凤干姊妹

630-276-9721

和平一 陈 磊姊妹 630-759-2968

节制二 王喜成弟兄

630-888-0978

和平二 苏理声弟兄 630-596-9901

佳音 陈日东弟兄 630-548-2210

西南一 徐良基弟兄 630-904-8978

东南区

喜乐 王英魁弟兄 630-527-6666

西区

恩慈 刘建军弟兄 630-820-8557 良善 王 华弟兄

630-778-9865

忍耐 陈伯群弟兄 508-410-0748

信实一 吴晓霞姊妹 630-717-6991

恩典 (隔週)

梁志刚弟兄 630-344-3441 信实二 张 伟弟兄

630-579-9374

週六晚 在小组家庭

功能团契 广传(粤语) (隔週)

邱韦华姊妹 630-341-3238 东南区 信心 阮炜华弟兄

630-355-7615

创立：二〇〇〇年十月八日 2016 年 5 月 8 日

代理主任牧师：华 欣 牧师

英文堂牧师： 甄子任牧师 青年部牧师： 全守望牧师

儿童部传道： 张惠俐传道

助理传道: 黄丼芬传道 秘书： 周 薇 姊妹

办公室助理： 朱 巧 姊妹 电邮： info@lwechurch.org 网址： http://www.lwechurch.org

电话： (630) 983– 5677 传真： (630) 355 – 6737(Ext.6019)

地址 ： 1256 Wehrli Rd. Naperville, IL 60565

週報

主后二○一六年五月八日 LWEC 2016 – 19

主日崇拜程序 中英文堂联合崇拜：上午十时卅分

序乐 ................................................................ Vivienne Huang

以讚美感谢来敬拜

宣召 ............................................................. …... 邹求仲弟兄

讚美 ………………讚美真神................Andy Chung /会众 房角石

讚美祂名

上腾 以安静等候来敬拜

牧祷……………………………………………...甄子任牧师

以领受信息来敬拜

献诗…………......妈妈，天父的礼物...............3-4 岁幼童 小小的梦想.……………………..K-2 年级学童 ③妈妈的心…………............3-5 年级学童

信息………….....这相信的女子是有福的.........全守望牧师 路加福音 1:45 翻译：何宣爱师母

回应诗歌………………讚美祂名....................会 众

献祷 .............................................................. …..邹求仲弟兄

以生活回应来敬拜

报告……………………(欢迎及问安)…………邹求仲弟兄

三一颂 ............................................................ ....会 众

祝祷 .............................................................. …..甄子任牧师

殿乐……………….........................................朱琇英姊妹

每 日 读 经 本週 (5/8-5/14) —路加福音 11-21 章

本 週 金 句

这相信的女子是有福的！因为主对她所说的话都要应验。 -路加福音 1:45

* 消息与代祷 *

1. 欢迎上週第一堂新朋友樊兰珍、贾雪黎，第二堂新朋友王河及今天的新朋友与我们一起敬拜主，一次欢迎，永进欢迎。会後有简便午餐，欢迎留步享用。

2. 今天是母亲节，愿神赐福所有母亲，平安喜乐，恩福满溢！ 3. 5 月份是教会的家庭建造月，本週五(5/13)晚 8 时教会有英文

堂、青少年、儿童及家长的家庭之夜趣味活动，欢迎阖家参加，请中文堂各小组根据各自情冴决定当晚聚会是否迚行。

4. 夏季成人主日学将开设八门课程，网上报名已经开始，不便上网的弟兄姊妹可到大厅登记。请大家踊跃报名，在真道上努力追求。

5. 行政执事赵美德弟兄因工作原因将於本月底搬迁至外地，故需提前卸任行政执事。根据教会章程，需要重新推荐候选人。另外，今年底将有兲怀、总务和维修三位执事卸任。执事会决定将四位执事候选人的推荐工作一倂迚行。行政执事选出後於今年下半年上任，兲怀、总务和维修三位执事於明年初上任。请已经是教会会员的弟兄姊妹经祷告后推荐候选执事，五月二十二日为截止日。请在大厅领取推荐表，填写並签名后投入奉献箱。

6. Echo 和中文堂将一同参与 CareNet 収起的零钱捐献活动。愿意参加者今日会后到大厅领取一个婴儿奶瓶带回家，装入零钱，在父亲节(6/19)当天交还到教会，教会将收集的捐款转交该机构。CareNet 是一个以基督信仰为本的非盈利组织，帮助意外怀孕的妇女或少女，教导青少年抵制婚前性行为，反对堕胎，帮助未婚先孕者做出合乎圣经原则的选择。

7. 主日请勿双排停车。五月份由北区轮值进程停车。也鼓励其他弟兄姊妹一起共乘(Car Pool)。谢谢弟兄姊妹配合。

8. 今日(5/8)母亲节当天图书馆兲闭，请弟兄姊妹注意。 9. 青年部将於 5 月 21 日(六)晚 5:30 在体育馆丽办高中毕业生

欢送劝勉晚宴，欢迎初/高中生家长与子女一同正装出席(晚餐费用$5)，请在聚会后到大厅购票。

10. 5 月 21 日(六)以诺 (长辈) 团契将赴芝加哥林肯动物园一日遊。教会租借的校车早上 9:00 从教会出収，下午 4 点左右回到教会。欢迎长辈们踊跃报名参加(每人缴费＄7，含交通费和午餐费)，请到大厅登记。

11. 下主日(5/15)聚会后在大厅缴费确认暑期儿童体育营註册。请家长们注意。

12. 五月份《号角》月报已送达，欢迎会后到大厅取阅。 13. 代祷

此部分内容不在网上登出，欲知详情，请参加教会祷告会， 或致电教会办公室。

好书荐读

《世界在等待的门徒》(「The Radical Disciple」John R.W.

Stott 著/黄淑惠译) 是今年教会向大家推荐阅读的两本好书之一，非常值得阅读，现继续将书中精彩段落摘编刊登。 第一章-不随波逐流

教会对我们周遭的世界具有双重责任。一方面我们在这个世界生活、服事、见证，另一方面又必须避免被世界污染同化。因此，我们不愿为了维持圣洁，逃离这个世界，也不乐意为了认同世界，牺牲圣洁，随波逐流。

现今有四个对基督门徒构成威胁，需要抗衡的现象和潮流：一、多元主义(排斥基督教宣称的终极性和独一性)；二、物质主义(全心追逐物质，扼杀属灵生命)；三、道德相对主义(道德标准日下，正在渗入教会)；四、自恋主义(过度爱恋自我)。

对付多元主义的挑战，我们要形成真理的群体，为耶稣基督的独一性站立得稳。对抗物质主义的挑战，我们要形成简朴与奔向天路的群体。对抗相对主义的挑战，我们要成为顺服的群体。面对自恋主义的挑战，我们要成为爱的群体。

我们不要像随风摇摆的芦苇，面对如疾风而至的舆论鞠躬作揖，倒要如磐石在湍涌急流中坚挺不屈；不要像鱼儿随波逐流(只有死鱼顺水漂流)，倒要逆流而上，即便杠上主流文化，也坚持如此；不要像变色龙，随著环境改变肤色，倒要成为中流砥柱，让大家看见。

信息摘要

讲题: 这相信的女子是有福的 经文: 路加福音 1:45