deník metro - xxl plzeň 9/11

www.metro.czČTVRTEK, 15. ZÁŘÍ 2011

17sport

54utkání místo původně plá-novaných 56 sehrají jednot-livé celky Kontinentálníhokejové ligy v dlouhodo-bé části. Pozměněný rozpiszveřejnilo vedení soutěže,která se v této sezoně potragické letecké nehoděLokomotivu Jaroslavlodehraje jen s 23 kluby.

Slavia se dohodla

Hokejisté Slavie odehrajívšechny domácí zápasynadcházející extraligové se-zony v O2 areně. Pražskýklub se domluvil se společ-ností Bestport, jež multi-funkční libeňskou halu pro-vozuje, na podmínkách, zakterých bude jejich spolu-práce pokračovat. ČTK

Fotbalisté Plzně podle kapi-tána Pavla Horvátha v úter-ním utkání proti Borisovunaplno poznali rozdíl mezidomácí soutěží a Ligou mis-trů, kde se tvrdě trestá kaž-dé zaváhání. Lídra Viktoriechyba před vyrovnávacímgólem běloruského soupeřemrzela, ale remízu 1:1 v prv-ním duelu základní skupinyjako ztrátu nebral. Západo-češi jsou podle něj schopnibodovat i se silnějšímitýmy, a pokud dokážou skó-rovat,mohlo by se jim to po-vést už v následujícím due-lu na hřišti AC Milán.

„Uvidíme, jak se bude taskupina vyvíjet. V tuhle chví-

li jsme trošku zklamaní, pro-tože jsme dostali gól po situ-aci, která se neměla stát. Alekaždý bod se počítá. Nehrajese to vabank, hraje se šest zá-pasů. Jsem přesvědčený, žese dá bodovat i se silnějšímisoupeři, i když ty zápasy bu-dou samozřejmě ještě dale-ko těžší,“ řekl včera Horvá-th, podle něhož byl Borisovk poražení. „Určitě. KubaHora měl v závěru dvě stře-ly z vápna, které na trénin-ku většinou proměňuje.Možná byl malinko nervóz-ní. Ale buďme rádi, že jsmese vůbec do těchto šancí do-stali,“ zhodnotil plzeňskýkapitán. ŠIMON MERTA

Stovky lidí se včera na ná-městí Míru ve Zlíně loučilys místním rodákem KarlemRachůnkem. Hokejovýobránce byl jednou z 44 obě-tí havárie letadla týmu KHLz Jaroslavle. Po rozloučenív centru města následovalpohřeb na Lesním hřbitověza přítomnosti rodiny a nej-bližších přátel. ČTK

Krátce z fotbalu

Petr ČechDva důvody k radostiměl po úterním prv-ním zápase fotbalovéLigy mistrů uzdravenýbrankář Chelsea. Vevstupním utkání dosoutěže jej potěšila vý-hra 2:0 nad Leverkuse-nem, milým bonusempro něj bylo i to, žepodruhé v kariéřea poprvé v soutěžnímzápase šel na hřištějako kapitán londýn-ského klubu.

ČTK – ZDENĚK NĚMEC

ČTK – VÍT ŠIMÁNEK

Horváth si Ligu mistrů už zahrál se Sportingem Lisabon.

Zlín se rozloučils Rachůnkem

Stručněz hokeje

Zprávav číslech

Místo zlínského loučení

Horváth: Nemůžeme dělatchyby jako v české soutěžiKapitán fotbalové Plzně remízu 1:1 s Borisovem jako ztrátu nebereJeho tým je prý v Lize mistrů schopen bodovat také proti favoritům

sport

Čtvrtek, 15. září 2011Č. 171 , www.metro.cz

Robotypotkátev ulicíchCentrum Plzně už

pošesté přivítá Dnyvědy a techni-ky Vyzkoušíte sikouzla z fyziky ichemie (strana 9)

Lázně stálechátrajíPřipravuje se po-chod na podporuměstských lázní.Teď hyzdí břeh Rad-buzy, ale měly by seopravit. (strana 8)

Pozor narychlostCedule oznamujícíměření rychlostiv Plzni zůstanou,v kraji ale ne. Umož-ňuje to novela záko-na. (strana 7)

FILM EUROPE

Pendolino budejezdit do PlzněVánoční dárek pro cestující České dráhy budou na trať do Prahy

posílat moderní pendolina Cesta se tak výrazně zrychlí (strana 5)

Uvnitř čísla

Dnes se koná premiéra filmu Saxána a Lexikon kouzel režiséra Václava Vorlíčka. Tak hurá do kina!

SPECIÁLNÍ VYDÁNÍ O VAŠEM MĚSTĚAŇA GEISLEROVÁ ZVE NA FESTIVAL (strana 10)

Saxána se vrací. Film jde do kin

02 domov www.metro.czČTVRTEK, 15. ZÁŘÍ 2011

15auto

Říkalo se jí souchotiny čioubytě a kdo se jí nakazil,měl svůj osud zpečetěn. Ješ-tě na začátku 20. stoletíbyla nemoc zvaná tuberku-lóza prakticky nevyléčitel-ná a často končila smrtí.

Dnes se vrací jako bume-rang a podle Světové zdra-votnické organizace (WHO)hrozí, že její nová forma za-hubí v Evropě desítky tisíclidí. Světová zdravotnickáorganizace proto vyhlásilaplán likvidace této infekčnínemoci na starémkontinen-tu do roku 2050 a požádalastáty o pomoc.

„Abychom uspěli, potře-bujeme angažovanostvšech partnerů, zvláště ob-čanské společnosti,“ zdůraz-nila Lucica Ditiuová z pro-gramu WHO proti tuberku-lóze. Nebezpečí nových pří-padů této nemoci, kterouzpůsobují bakterie, tkvív tom, že jsou odolné vůčilékům. „Léčba této takzva-né rezistentní formy tuber-kulózy je velmi náročná,drahá a léky, kterými se dáléčit, u nás nejsou ani regis-trované, takže semusí dová-žet ze zahraničí,“ říká lékař-

ka Václava Bártů z FakultníThomayerovy nemocnicev Praze. Léčba této formynemoci navíc trvá mnohemdéle – v průměru dva až dvaa půl roku.

„Jedním ze způsobů pre-vence proti této nemoci jeočkování. To u nás bylo po-

vinné, ale loni se zrušilo,“říká lékařka. Tuberkulózouu nás ročně onemocní asi700 lidí. Nejčastěji jsou jí na-kaženi cizinci z Mongolska,Vietnamu či Ukrajiny.

Tuberkulóza, zkráceněTBC, je infekčníonemocnění způsobenébakterií zvanou Kochůvbacil.Bakterie se do těladostává nejčastějidýchacími cestami.

Nemoc nejčastějinapadá plíce, ale můžepostihnout i jiné částitěla.Onemocnění seprojevuje kašlem,vysokými horečkami,únavou a hubnutím.Člověk nakaženýrezistentní formoutuberkulózy, který nenířádně léčen v izolaci,může nakazit v průměruaž 15 lidí ročně.U nás se každý roknakazí 700 až 800 lidí.Počty nakaženýchstoupají u cizinců.Nejrozšířenější je tatonemoc v Africe a v Asii.Každý rok zemře natuberkulózu ve světě asi2,5 milionu lidí.

MAGDAHETTNEROVÁ[email protected]

Vyznáte se ve financích? De-ník Metro a Česká národníbanka vám přinášejí Školupeněz. Každý den vám po-kládáme jednu otázku, jižzítra se můžete těšit na vel-ký test. Dnešní otázka:

ČNB ve snaze o cenovou stabi-litu:

a) udržuje fixní kurz ko-runy vůči euru

b) udržuje stabilní vývojmnožství peněz v oběhu

c) nastavuje úrokové saz-by podle prognózy inflace

Správná odpověď je c.Udržení cenové stability

je hlavní cíl České národníbanky, který jí ukládá pří-mo Ústava ČR. Jejím hlav-ním nástrojem pro dosaže-ní tohoto cíle jsou úrokovésazby. S jejich pomocí sesnaží držet inflaci na nízkéa stabilní úrovni. Při plněnísvého zákonného cíle máČNB vysokou míru nezávis-losti na politických vlivech.Jde především o nezávislostpři rozhodování o konkrét-ním nastavení měnověpoli-tických nástrojů. MET

Hradecká policie podezírádevětačtyřicetiletého sani-táře z nemocnice v NovémBydžově na Královéhradec-ku ze znásilnění šestadvace-tiletého invalidního pacien-ta na vozíčku.

Sanitáři v případě odsou-zení hrozí až deset let věze-ní, soud na něj ihned uvalilvazbu. Informovala o tomvčera mluvčí krajské poli-cie Ivana Ježková.

Muž jako zdravotník pra-coval čtyři roky a dosudmělčistý rejstřík. ČTK

Otestujte seŠKOLA PENĚZ

OKNA, DVEŘE dřevo, plast, hliník

SLEVANEJMÉNĚ46%naplastová okna

VYUŽIJTE POSLEDNÍ ŠANCE SNÍŽENÉ SAZBY DPH 10%

zateplení budov

inzerce

Zdravotníci varují:Zahubí nás oubytěPodle Světové zdravotnické organizace hrozí, že

na novou formu tuberkulózy zemřou desetitisíce lidí

Do oDpaDkovéhokoše noviny nepatří!

Do recyklačních košůoDkláDejte metro

Zdravotníkznásilnilinvalidu

Škola penězdeníku Metro

Co je TBC

události

Koncept MissionL znamenáv překladu „mise limuzí-na“. Jde o předobraz šestémodelové řady automobil-ky Škody, která se bude vy-rábět a prodávat v Evropě,Číně, Indii a Rusku.

V českých podmínkáchse nová škodovka stane příš-tí rok levnější alternativouoctavie a nahradí současnýmodel Octavia Tour. Automěří bezmála 4,5 m, takžese délkou současné octavii(4,57 m) blíží. Stejně jakoona bude mít pětidveřovoupětimístnou karoserii typuliftback s velkými výklopný-mi pátými dveřmi, které za-jistí královský přístup dokufru.

Podle našich informacíby měl objem zavazadlové-ho prostoru převyšovat 500litrů, což znamená lepší

hodnotu než u všech rodin-ných hatchbacků typu VWGolf a některých z nich od-vozených kombíků. I protose s karoserií kombi zatímunovémodelové řady nepo-čítá, mezi Fabií Combi a Oc-tavií Combi navíc nezeje natrhu taková díra jako mezikrátkou fabií a octavií.

Základní motorizaci no-véhomodelu má tvořit ben-zinový turbomotor 1.2 TSIs výkonem 63 kW (v octaviise nabízí s výkonem 77kW). Nejmenším naftovýmmotorem by se měl stát 1.4TDI, což je objem, který seaktuálně ve škodovkách ne-nabízí (fabia začíná s 1.2TDI, octavia s 1.6 TDI).

Strategie auta mezi fabiía octavií by se měla pode-psat i na ceně. Podle našichodhadů a informací ze záku-lisí se aktuálně pracuje sezákladní cenovku těsněpod 250 tisíci. Dávalo by tologiku i proto, že nejlevněj-ší Octavia Tour se dá nynípořídit za 254 900 Kč.

Studie MissionL je podletiskové zprávy automobil-ky blízká sériovému stavuvozu. Rozhodně bude potře-ba si odmyslet prosklenoustřechu či zapuštěné kliky aběžný rozměr kol určitětaké nezůstane 18 palců.

Kategorie nejmenších autnemá v Česku lehké časy,výrazně zlevněné vozy veli-kosti fabie je téměř vytlači-ly z trhu. Frankfurt ale na-značil její obrození.

Představil se tu totiž novýVolkswagen Up!, kterýuchvátil vnitřní prostornos-tí. Up! je zatímk vidění pou-

ze ve třídveřové verzi, s pětidveřmi by se měla v listopa-du ukázat jeho sestra se zna-kem Škody. Ta se začne ješ-tě letos v Česku prodávat,zatímco malý volkswagena později třetí sourozenecs logem Seatu přijedou ažv příštím roce. Všichni třiprckové se budou vyrábět

v Bratislavě. Od března sezačne v Česku nabízet inová panda, která ve Frank-furtu také absolvuje světo-vou premiéru.

Rovněž se tu veřejnostiukázal výrazně omlazenýRenault Twingo, který siČeši budou moci poříditpřed Vánoci. ONDŘEJ BĚHAL

Největší letošníevropská automobilovávýstava se otvíráveřejnosti v sobotu 17.září a trvá do 25. září.Cesta autem z Prahyměří přibližně 500 kma trvá pět hodin. VeFrankfurtu stačí sledovatukazatele „Messe“.Celodenní vstupné stojío víkendu 15 eur, vevšední den 13 eur.Více na:www.iaa.de

Auto s terénní vizáží většínež konkurenti v kompakt-ní třídě, ale s nižší spotře-bou, to bude nová MazdaCX-5. Je o více než 30 cmdel-ší ve srovnání se ŠkodouYeti, ale její benzinový dvou-litr si řekne jen o 6 l a nafto-vý motor jen o 4,5 l na 100km. Mazda CX-5 se v Českuukáže v květnu. OB

ONDŘEJBĚ[email protected]

MAZDA

3x ONDŘEJ BĚHAL

Frankfurt

Hodně auta,málo paliva

Novinky z Frankfurtu

Civic stálesci-fiVýznamnou frankfurtskounovinkou mezi rodinnýmihatchbacky je i další vy-dání Hondy Civic. Stejnějako u i30 se základníproporce nemění, zůstávái design interiéru ve stylukosmické lodi. Motoriza-ce se rozšíří o naftovoušestnáctistovku, „přílet“do Česka se očekáváv lednu 2012.

NošovickýnovicDruhá generace modeluHyundai i30 slavísvětovou premiéru naautosalonu ve Frankfurtu.Rodinný hatchback naros-tl hlavně v kufru, jehožobjem se zvětšil ze 340na 378 litrů. Z továrnyv Nošovicích začne vy-jíždět začátkem příštíhoroku.

Volkswagen Up!

Fiat Panda

Renault Twingo

1

3

Jednoduchost: aktuální designérský trend

MissionL: chlouba Škody ve Frankfurtu

Interiéru dominuje volant s novým znakem.

123

2

FOTO

:ONDŘEJ

BĚH

ALAŠKODAAUTO

Mise před splněnímŠkodovka velikosti octavie s cenou vybavené fabie se blíží, dokazuje

to koncept MissionL ve Frankfurtu Metro má exkluzivní informace

plus

Pozor, miniauta útočí


14 servis www.metro.czČTVRTEK, 15. ZÁŘÍ 2011

03

V celostátní politice se bývalý ho-kejista Jiří Šlégr pohybuje už vícnež rok. Nyní to ale vypadá, že pře-vlékne stranický dres.

V pondělí jste řekl, že pokud byJiří Paroubek odešel z ČSSD, takbyste šel s ním. Stále to platí?Pokud se Jiří Paroubek rozhodneodejít ze sociální demokracie dojiné strany a osloví Jiřího Šlégra,jestli by šel s ním, tak z pochopitel-ných důvodů a hlavně lidského hle-diska bych s ním odešel. Protože tobyl Jiří Paroubek, se kterým jsemod začátku do politiky vstoupil.A byl to i on, který přišel s nápa-dem, že bych se mohl stát poslan-cem, a tak se i stalo. Takže si mys-lím, že je na místě následovat ně-koho, kdo vám ukázal směr v poli-tice a jak se to má dělat.

Jde tedy spíše o osobní důvodynež o to, že byste byl nespokojenýs poměry v sociální demokracii?Není na místě po roce a půl, kdyjsem poslancem, abych kritizovalBohuslava Sobotku či celé vedenísociální demokracie. Myslím si, žepokud se Jiří Paroubek takto roz-hodne, tak k tomu má důvod a ur-čitě politice rozumí víc než já. Tak-že z toho důvodu bych následovalJiřího Paroubka.

Říkáte, že byste odešel až poté,co by vás Jiří Paroubek oslovil...Ano, poté, co by mě oslovil, by-chom spolu prokonzultovali proa proti, jestli je to správný krokodejít s ním do jiné strany.

Jste také v představenstvu hokejo-vého klubu Verva Litvínov. Tenbude rekonstruovat svůj stadion.Neuvažovalo se někdy i o stavběnového stadionu?Když se podíváme na realitu, takdnes není možné sehnat šest setmilionů až miliardu korun na no-vou arénu. Navíc když se zamyslí-me nad dlouholetou tradicí klubu,tak bymožná bylo i škoda stávajícístadion bourat. Proto jsme se roz-hodli ten současný zachovat. Jenho chceme zvelebit pro fanouška,aby bylo markantní, když přijdena stadion, že se ty změny událya že to není jen otázka napříkladosvětlení a techniky, ale že je too sedačkách, vstupní hale, toale-tách, občerstvení a tak dále.

Heger: Nadstandardbude stát 200 milionůMinistr zdravotnictví Leoš Hegerodhaduje, že příští rok se od paci-entů vybere za nadstandard zhru-ba 200 milionů korun. Připláceliby si na lehčí sádru, lepší čočkya klouby a zřejmě i na část operacírobotem. Zdravotnictví spotřebujeza rok 290 miliard, z nich 40 mili-ard platí pacienti. Spoluúčast je17,2 procenta, do tří let by se měla

zvýšit o pět procent, tedy asi o 13miliard.

Havel se chystá zpátkyna veřejnostExprezident Václav Havel se povleklé nemoci pomalu zotavujea v příštích týdnech chce znovu za-čít vystupovat na veřejnosti. Začát-kem října by neměl chybět na pře-dání Ceny VIZE 97, kterou každo-ročně uděluje jeho nadace. Chystáse také na konferenci Forum 2000a některé další akce. Exprezidentto uvedl v korespondenčním rozho-voru pro deník MF DNES. ČTK

ROMANABARBOŘÍKOVÁ[email protected]

Zprávystručně

„Není na místě poroce a půl, kdy jsemposlancem, abych kri-tizoval vedení sociál-

ní demokracie.“MAFA

Nové lokalityod podzimu 2011

PRAHA

Kunratice

Stodůlky

Letňany

Zahradní Město

Hloubětín

Ďáblice

Libuš

Líšnice u Prahy

Zdiby u Prahy

Hostivice u Prahy

Michle

Brandýsnad Labem

Předboj u Prahy

Březiněves

Zličín Košíře

Pitkovice

Řeporyje

Břevnov

Hlubočepy

Dolní Chabry

Lokality v nabídceNovinky od podzimu 2011(zaváděcí ceny)

1+kk od 1,3 mil. Kč2+kk od 1,8 mil. Kč3+kk od 2,9 mil. Kč4+kk od 4,8 mil. Kč

BYTYod 27.900 Kč/m2

(vč. DPH a velmi vysokého standardu provedení)

RODINNÉ DOMY od 4,5 mil. Kč(vč. pozemku, DPH a velmi vysokého standardu provedení)

PARCELY od 1.330 Kč/m2

(vč. komunikací a inženýrských sítí s přípojkami a pilířky)

Nyní zvýhodněné

ZAVÁDĚCÍ CENY

Praha 5 – HlubočepyBarrandovská vyhlídka

ceny od 1,4 mil. Kč vč. DPH

Hlubočepyu očepyeyhlídkahl k

. Kč vč.čččč DPHHHHHHHHHHHHHHHHHKč čččč HHHHHHHHHHHHHHHD

Praha 6 – BřevnovRezidence Bělohorská


Půjdu tam, kamjde ParoubekPoslanec Jiří Šlégr také zvažuje odchod

z ČSSD Řeší i opravu stadionu Litvínova

O. Miffek29 let,

konzultantV internetových

aukcích ne,mám raději ka-menné obchody.

Ložnice je veřejná?Kamery v metru jsou pod-le pana Dřetloucha šmíro-váním stejně, jako kdyby-chom je měli v ložnici.Pane, srovnáváte nesrov-natelné. Ložnice či bytjsou soukromé prostory.

Naopak ulice, metro a po-dobné prostory jsou veřej-né. Týká se to i prodejen,pracovišť a dalších, kdemnohde kamery už jsou.To nemá s praktikami StBnic společného. U nás je

touha po anonymitě, pro-to máme počmárané fasá-dy domů. Divil byste se,co v Británii i jinde v de-mokratickém světě všech-no vědí prakticky o kaž-dém člověku. M. DRÁPELA

I. Klimešová48 let,

rozpočtářkaNa Aukru prodá-vám a kupujivinylové deskya staré knihy.

D. Ondrejkovič43 let,voják

Ano, nakupujia prodávám

naAukru.

Sudoku

DNESMin. 18/Max. 22

Dnes bude přes den sko-ro jasno. Ráno se vyskyt-nou ojediněle mlhy. Po-vane mírný severozápad-ní vítr 2 až 6 m/s. Předpo-kládané množství srá-žek: 0 mm.

ZÍTRAMin. 18/Max. 22

BIO 1Mírná zátěž

Stupeň zátěže umožňujeběžný denní režim bezomezení, pouze s přihléd-nutím k aktuálnímuzdravotnímu stavu.Teplotní rekord: 30,6Rok výskytu: 1947

POZÍTŘÍMin. 21/Max. 25

Komiks

Jedna z písní z novéhoalba Kataríny Knechto-vé se jmenuje Zopárslov. Na produkci albase podílel i ChristianEigner od Depešáků.

Sudoku

[email protected] a www.facebook.com/denikmetroV dopisu uveďte jméno a adresu. Metro si vyhrazuje právo editovatdopisy. Vzkazy zasílejte přes SMS ve tvaru METRO VZKAZ na číslo9001106. Cena SMS je 6 Kč včetně DPH. Zajišťuje Expansion Group a.s.

HoroskopMáte partnerské nebo finančníproblémy? Zavolejtemi i vy!TAstroložka Alexandra!

Poskytuje E.M.A. Europe s.r.o., 1min./70Kč vč DPH, www.platmobilem.cz

Beran 21/3–20/4Partner vám pro prácidoma vytvoří příjemné

prostředí. Budete si ho za jeho po-moc samozřejmě velice vážit.

více na tel.: 906 706 607

Býk 21/4–21/5-

ní i majetkové snahy mů-žete dotáhnout do konce. Bude sevám v nich jistě dařit.

více na tel.: 906 706 607

Blíženci 22/5–21/6V oblasti lásky se na vásusměje štěstí. Potkáte

osobu, která vás dokáže rozesmát

více na tel.: 906 706 607

Rak 22/6–22/7Díky své houževnatostise stanete pro své přátele

vzorem. Jste si naprosto jisti v tom,do čeho se pouštíte.

více na tel.: 906 706 607

Lev 23/7–22/8Venuše ve Vahách vámumožní těžit z milostných

tažení. Nebude z toho vztah, ale ně-jaká výhoda zřejmě ano.

více na tel.: 906 706 607

Panna 23/8–22/9Se svým současným ži-votem budete nadmíru

spokojeni. Uvědomíte si, že byste

více na tel.: 906 706 607

Ryby 21/2–20/3Panenská Venuše vásdneska bude zkoušet

-nejte svědomitě a zodpovědně.

více na tel.: 906 706 607

Vodnář 21/1–20/2Dnes bude na váš mi-lostný vztah příznivě

působit Venuše. Znamená to, že siužijete večer plný dobrého sexu.

více na tel.: 906 706 607

Kozoroh 22/12–20/1Je možné, že pořídítedětem nějakého domá-

cího mazlíčka. Chcete je aspoň toutocestou naučit zodpovědnosti.

více na tel.: 906 706 607

Střelec 23/11–21/12Partnerovi o sobě pro-zradíte tajemství, které

jste si dlouho schovávali. Nemusítese toho obávat. Přijme ho.

více na tel.: 906 706 607

Štír 24/10–22/11Nadřízený dnes nebudemít pro legrácky pocho-

pení. Dávejte si na to pozor a zbyteč-ně nikoho neprovokujte.

více na tel.: 906 706 607

Váhy 23/9–23/10Večer budete naprostovyčerpaní. Musíte se to-

tiž prokousat velkým kopcem práce.Nakonec to ale zvládnete.

více na tel.: 906 706 607

inzerce

ČEKÁTE NA PRACOVNÍ POVÝŠENÍZBYTEČNĚ?Poradím vám, zda zůstat, neboodejít! Tel.:

Sandra astroložka

Dnešní řešení

Obchodujete prostřednictvíminternetových aukčních portálů?Anketa

Více na METRO.CZ

Vydává METRO Česká Republika, a. s., se sídlem Praha 1, Na Florenci 19, 110 00, IČ 250 90 593. Tel.: 225 065 111. E-mail: [email protected]; web: www.metro.cz.Výkonný ředitel: Ondřej Sychrovský. Redakce: šéfredaktor: Josef Rubeš. Zástupci šéfredaktora: Jan David a Jan P. Štěpánek, e-mail: [email protected]. Tištěný náklad ověřuje ABC ČR,člen IF ABC. Obchodní oddělení, e-mail: [email protected], [email protected], Brno, tel.: 516 202 521. Tisk: mafraprint – Praha a Olomouc • Evidenční číslo MK ČR E 16400, ISSN 1211 - 7811.Distribuci zajišťuje Mediaservis, s. r. o. Vychází denně v pracovních dnech.

Metrotubeianketu

najdetetaké

nawww.faceb

ook.com/d

enikmetro

Dopisya vzkazy

PočasíMetrotube


04 svět www.metro.czČTVRTEK, 15. ZÁŘÍ 2011

13servis

Analýza černých skříněk ne-potvrzuje spekulace tiskuo tom, že zablokování otá-ček motoru palubní brzdoubylo příčinou letecké havá-rie, při níž minulý týdenu Jaroslavle havaroval le-toun Jak-42 s hokejistymíst-ního klubu Lokomotiv.Agentura Interfax včera sodvolánímna odborníky na-psala, že podvozek Jaku byani tlak motoru proti brzd-né soustavě nevydržel.

„V datovém zápisu černéskříňky není žádná infor-mace o tom, že by taková si-tuace nastala,“ uvedl Inter-fax s odvoláním na zdrojv leteckých kruzích blízký

k vyšetřování. Bulvární listMoskovskij komsomolec vúterý napsal, že důvodemnedostatečného tahu moto-rů, který podle převažující-ho názoru odborníků havá-rii bezprostředně způsobil,bylo banální opomenutí po-sádky, která nevypnulaomezovač otáček motorů.Situaci letounu list přirov-nal k chování automobilu,který se rozjíždí se zataže-nou ruční brzdou. ČTK

ČTK – RENÉ FLUGER

Ozbrojené síly Rakouské re-publiky jsou prý „armádougenerálů“. Tato štiplavá po-známka deníku Neue Zür-cher Zeitung ze sousedníhoŠvýcarska, které je stejnějako Rakousko neutrálnízemí, podnítila rakouskéhoposlance za Zelené PeteraPilze k tomu, aby se zeptal

přímo vlády, jak se věc má.Vyzval proto ministra obra-

ny Norberta Darabose, abyposlancům sdělil skutečnýpočet generálů.

Odpověď byla pro mnohéomračující: rakouská armá-da má 207 generálů, což připočtu 16 tisíc vojáků z povo-lání znamená, že každý osm-desátý voják z povolání mágenerálskou hodnost. ČTK

Experti identifikovaliposlední dvě obětineštěstí.Stav jediného přeživšíhose údajně stále zlepšuje.

1045Na tolik vojáků připadájeden generál v Česku.

Slovák se pustil doopravy chodníkůJednomu z obyvatel výcho-doslovenského města Rož-ňava došla trpělivost se špat-ným stavem chodníků ve-doucích k náměstí, jejichžopravu se městu už delšídobu nedaří zajistit. Když si

jeho choť na chodníku bo-lestivě podvrkla nohu, na-koupil materiál a v noci za-čal výmoly sám opravovat.

Mají syna KaddáfíhoSaadí Kaddáfí, jeden zesynů svrženého libyjskéhovůdce Muammara Kaddáfí-ho, který v neděli přijel doNigeru, byl zadržen a nachá-zí se v oficiální rezidenci ni-gerské vlády. ČTK

Sporťák z porcelánuVypadá jako z cukru a přitom je to nejrychlejší kabrio-let planety. I tak lze popsat jedinečný exemplář kabri-oletu Bugatti Veyron Grand Sport, který výrobce su-persportů včera představil na autosalonu ve Frankfur-tu na Mohanem. Některé jeho díly jsou z porcelánu.

Barevné provedení je dílem porcelánky Königliche.

Zprávystručně

Autosalon. Čtyři kola jako umění

Znají všechny

Letoun s hokejistynespadl kvůli brzděZáznamy z černých skříněk nepotvrdily verzi

o ruční brzdě Všechny oběti už byly identifikovány

Rakousko je plné generálů

Přihlášky: do 30.9.2011

OCEŇOVÁNÍ NEMOVITOSTÍakreditovaný MŠMT ČR

DŮM TECHNIKY PLZEŇ S.R.O.sady Pětatřicátníků 6, 303 40 Plzeňtel.: 739 250 489, www.dtplzen.cze-mail: [email protected]

ve spolupráci se Střední průmyslovouškolou stavební v Plzni

zahájí 20. října 2011 v Plznispecializační kurz pro absolventy

středních a vysokých škol

› Dvouleté studim je uspořádáno do čtyř semestrů- celkem 224 hod.

› Absolventi získají znalosti potřebné jak pro tržníoceňování, tak pro oceňování na základě vyhlášek.› Absolventi kurzu si mohou požádat o živnostenský

list, po splnění požadavků Krajského souduo jmenování soudním znalcem.

BOLESTI & INTIMITA

Doer medical silk - 30 ml nebo 100 ml• hedvábně jemný lubrikační gel

a tělový kondicionér nové generacena bázi silikonu

• efektivně řeší první příznaky vaginálnísuchosti – pálení až mírná bolest, svědění,pocit tlaku, opakující se vaginálníinfekce, bolesti při sezení a nošení kalhotek,drobná krvácení při pohlavním stykunebo dispareunie (druh sexuální poruchyprojevující se bolestivou souloží).

• aplikace na tampón i při menstruaci– bezbolestné zavedení a vyjmutí tampónu

• CE certifikát – zdravotní pomůcka vhodnápro použití s kondomy, významně zvyšujeintimní prožitek obou partnerů

• nová receptura vylučuje lepivostči jakékoliv drhnutí, nikdy nezasychá,nežmolkovatí, nízká spotřeba, účinektrvá velmi dlouho

• doporučen lékaři a lékárníky k dennímu použití- NEZPŮSOBUJE KVASINKY!

• 100% hypoalergenní, bez konzervačních látek, bez příchuti a vůně

GLIDE 4 you – 100 ml

• univerzální lubrikační prostředeknové generace na bázi silikonu

• pH neutrální vhodný pro muže i ženy• CE certifikát – zdravotní pomůcka• prevence a ošetření opruzení• neucpává póry, pokožka může

po aplikaci dýchat• 100% hypoalergenní, vhodný pro

všechny typy pokožky• prostředek první volby

na problémy způsobenézevními hemoroidy

• zabraňuje mechanickému dráždění,vyrážkám a svědění

• neobsahuje tuky ani jiné látkybiologického původu

• omyvatelný vodou a mýdlem• vysoká kvalita za rozumnou cenu

OBA PŘÍPRAVKYŽÁDEJTE VE SVÉ LÉKÁRNĚ

www.mstrade.eu - www.intimnihygiena.euDodává: MS TRADE s.r.o. , Osadní 26, 170 00 Praha 7, Tel/Fax: 266 711 183, mobil: 603 460 695, e-mail: mstrade�mstrade.eu

tí

, bez příchuti a vůněě

GLIDEE 4 y

• univerzálnnové gene

• pH neeutrá• CE ceertifik• preveence a• neucppává

po aplikac• 100%% hypo

všechhny ty• prostředek

na prooblémzevními he

• zabraaňujevyrážkám

• neobssahujbiologgické

• omyvateln• vysokká kva

OBA PŘŽÁDEJ

bo 100 ml

ní,

otek,

y

nuáe

použit

G

tí

G

•

••••

•

•

•

•

••

OPRUZENINY & HEMOROIDY

inzerce

1 Na letištiFrédéricaChopinapřistanete v:a) Varšavěb) Lublanic) Sofii

2 Rekordnívelekrabjaponský mělrozpětí klepet:a) 1,7 mb) 2,7 mc) 3,7 m

3 Zpěvák JamesNewell Osterbergje známý jako:a) Princeb) Iggy Popc) Eminem

4 Bandar SeriBegawan jehlavní město:a) Brunejeb) Kataruc) Jordánska

5 Nejvyšší teplotuv Antarktiděnaměřili roku1974:a) 4,6 Cb) 14,6 Cc) 24,6 C

Zvykli jsme si, že na internetu je všechno kmání,až jsme ztratili rozlišovací schopnost pro to, coje v online světě krádež. Proto myslím, že jedobře, když se Jan Svěrák brání nelegálnímustahování filmu Kuky se vrací z prý populární-ho serveru. Ale překvapilo mě, že spor je podle

Ekonomu první svého druhu u nás. Nejde o to, kolik sta-hovačů by si teoreticky bývalo koupilo lístek do kina. Svě-rák má pravdu: Je absurdní, aby producenti byli ve ztrátěa „cizí“ firma na Kukym vydělávala. Ne nějaký student,co vyvěsí film pro kámoše, ale firma, která za stahováníněčeho, co jí nepatří, vybírá peníze. Jestli tohle není krá-dež, tak už nevím, co je.

ČT1 ČT2 NOVA NOVA CINEMA PRIMA ÓČKO12:30 Sama doma14:05 Bylo nás šest (1/6)

Loučení15:00 PLANETA YÓ16:00 Kouzelná školka16:30 Včelka Mája (8/104)17:00 AZ-kvíz17:25 Stop – Rady řidičům17:30 Bydlení je hra18:00 Události v regionech18:25 Černé ovce18:45 Večerníček19:00 Události19:35 Branky, body, vteřiny19:50 Předpověď počasí

20:00 Kolo plné hvězdZábavný večer

21:00 Suma sumárum anebKde jsou mé peníze

21:30 Máte slovos M. JílkovouTváří v tvář problému

22:15 The Pacific (1/10)Slavný seriál USA

23:10 Profesionálové (18)Ve veřejném zájmu.Krimiseriál VB

00:10 Přežít!

15:15 Báječný svět k nepřežití15:45 Nejlepší česká škola16:20 Rodinné křižovatky16:50 City Folk 2011

– Athény17:20 Na cestě17:50 Ushuaia (10/26)18:20 Příběhy Alfeda

Hitchcocka (2/80)18:50 Kultura s Dvojkou19:10 Zprávy v českém

znakovém jazyce19:20 Osobnost na Dvojce19:30 Poklady světa19:40 El-Džem

20:00 Český dokument:Haiti bez naděje?

21:00 Ta naše povaha česká21:25 Osobnost na Dvojce21:30 Fandíme divadlu21:40 Jiří Anderle – Dialogy

Dokument22:40 Krásný ztráty

Zábavný pořad23:20 Folk a kolem23:50 Berlínský zázrak01:35 Jazz klub – Latin

Music USA (4/4)

12:35 Walker,Texas Ranger VII (20)

13:40 Smallville VIII (17)14:40 Gilmorova

děvčata V (14)15:35 Dva a půl chlapa16:05 Zákon a pořádek:

Zločinné úmysly VIII (1)17:00 Odpolední Televizní

noviny, Počasí17:30 Odložené

případy VI (13)18:30 Ulice (2034)19:30 Televizní noviny,

Sportovní noviny

20:00 Ordinace v růžovézahradě 2 (282)Božská Lucie. Seriál

21:30 KriminálkaMiami VIII (11)

22:25 Noční Televiznínoviny, Počasí

23:05 Zúčtovánív Malém TokiuAkční film USA

00:40 Zákon a pořádek:Útvar pro zvláštníoběti VIII (17)

12:55 Ulice (285)Seriál ČR (2005-2011)

13:35 Jsem do tebeblázen VISeriál USA (1998)

14:25 Krycí jméno: CleanerKrimikomedieUSA (2007)

16:10 Nováčci (12)Krimiseriál Fr. (2007)

17:15 Beze stopy VII (6)Krimiseriál USA

18:05 Walker,Texas Ranger VIII (6)

19:00 Krok za krokem IV (3, 4)

20:00 Strážní anděléKomedieFr. (1995)

22:20 Air Force 2Akční filmUSA (2006)

00:00 V labyrintu smrtiThrillerUSA (1996)


03:30 Konec vysílání

12:05 Policie Hamburk II (14)13:05 Odpadlík (9)

Dva Renové14:05 Kutil Tim VIII (1)

Divoká voda14:35 Můj přítel Monk IV (11)15:35 Rosamunde Pilchero-

vá: Trny v údolí květin17:40 Minuty regionu17:50 Fakta Barbory Tachecí18:00 Prostřeno!18:55 Zprávy TV Prima19:20 Krimi zprávy19:35 Krimi plus19:50 VIP zprávy

20:00 Bubo buboNový zábavný pořad.

21:20 Ano, šéfe!22:25 Hawaii 5-0 (4)

Vězeň na útěku.Akční seriál USA

23:25 Nikdo není dokonalýVelký návrat JiříhoKrampola

00:40 Mapa lidského srdceRomantický filmKan./Fr./VB/Austr.

02:45 Volejte Věštce

12:00 Best of... natočenov noci

13:00 Stylissimo13:30 Óčko hity

Nové klipy pěkněpohromadě

14:00 MixxxerKlipy na přání, tipy,soutěže, chat

16:00 Bravo tvMagazín proteenagery, uvádí:Nasty, host: Imodium

16:30 Óčko hityNové klipy

18:00 Face2faceTalk show

18:30 Óčko hityNové klipy pěkněpohromadě

20:00 Cz & Sk retroNezapomněli jste?

21:00 Hitzone 90’s22:00 Happy tree friends22:05 Hitzone millennium23:00 Love zone23:50 Happy tree friends00:00 Face2face

Kolo plné... Český... Ordinace... Strážní... Bubo bubo Face2face

Své návrhy zasílejte prostřednic-tvím SMS ve tvaruMETRO BUBjméno město a váš text na číslo9001106. Délka SMS je max. 160znaků včetně povinného formátu.Cena jedné SMS: 6 Kč

Napadá vás vtipný popisek?

2x GETTY

Napište bublinu a reagujtena sloupek na:

www.facebook.com/denikmetro

Technicky zajišťuje Expansion Group,

a.s. a ATS, Infolinka: 776 999 199,

[email protected].

Napište svou bublinu

„Nechtějtevidět nohy.“

JAN FIŠER,OLOMOUC

Znátesprávnéodpovědid

nešníhokvízu?

Řešen

í:1-a,2-c,3-b,4-a,5-b.

Sloupek

IlonaFranckováfilmová publicistka

KVÍZ

Svěrákse brání


12 plzeň XXL www.metro.czČTVRTEK, 15. ZÁŘÍ 2011

05plzeň XXL

K letošním Vánocům dosta-nou cestující na trati z Pra-hy do Plzně a dále do Fran-tiškových Lázní komfortnídárek od Českých drah. Stát-ní dopravce totiž na tyto tra-tě nasadí rychlovlaky Pen-dolino. Podle nového jízdní-ho řádu by mělo jezdit pen-dolino přes Plzeň každou so-botu.

Rychlovlaky podstatnězrychlí cestu z hlavníhoměsta do Chebu, protoževlak zastaví jen v Plzni, Ma-riánských Lázních a Láz-ních Kynžvart. Pakliže bude-te cestovat na trase z Prahydo Chebu, zvládnete cestuza dvě hodiny a 33 minut.

Při cestě rychlíkem trvá stej-ná trasa téměř o hodinudéle.

Na západ Čech bude vyrá-žet první ranní spoj z Ostra-vy. V devět hodin ráno vyje-de z Prahy a v 11.41 bude vesvé cílové stanici ve Františ-kových Lázních. Zpět serychlovlak vydá ve 12.19 a vPraze bude tři minuty po15. hodině. Největší náskokna trati získá rychlovlakpředevším na úseku meziPlzní a Chebem, který bylnedávno rekonstruován, aumožňuje tak díky nakláně-ní provoz i při vyšších rych-lostech.

„Plzeňská pendolina“ vy-

praví dráhy na vlastní rizi-ko, stát nebude jejich pro-voz dotovat.

„Jde o využití volné jed-notky, která by byla jinakodstavena v depu,“ sdělilMetru mluvčí drah PetrŠtáhlavský. České dráhy za-tím nezveřejnily ceník, kte-rý na trase nasadí, ani zdabude nutná povinná dvou-setkorunová místenka jakov jiných spojích pendolina.

České dráhy také do bu-doucna počítají s nasaze-ním pendolina mezi Pra-hou a slovenskou Žilinou.

MARTINŠTĚ[email protected]

MAFA

Plzeňští zastupitelé schváli-li na svém posledním zase-dání dokument, který sta-novuje podmínky, za ja-kých je možné zastavět plo-chu současného Domu kul-tury na Americké třídě. Tenmá totiž před sebou už pou-ze několik málo měsíců. In-vestor jej chce počátkemroku začít bourat a běhemjara zde pak postavit multi-funkční centrum CorsoAmerická za dvě a půl mili-ardy korun.

Zastupitelé se také roz-hodli, že investor nebudemuset budovat další světel-nou křižovatku a že dopra-va do centra bude vedenapo Denisově nábřeží. Spo-lečnost Amádeus Plzeň, kte-rá za projektem stojí, všakmusí splnit řadu regulač-ních podmínek, které si vy-mohli občanská sdružení

a občané Plzně. „Trvale jed-náme se zástupci města.Naše vstřícné kroky vůčiradnici si vyžádají desítkymilionů korun navíc,“ říkázástupce investora Jan Pet-řík. Investor nově také sní-žil počet parkovacích místze 720 na 500. Amádeus Pl-zeň musí podle dopravnístudie zvýšit kapacitu Deni-sova nábřeží, kde bude hlav-ní vchod do centra. Po do-končení stavby by měl býtprovoz na Denisově nábřežíobousměrný.

Investor se také zavázal,že společně s dalšími šestidevelopery, kteří plánují ná-vaznou výstavbu v okolí no-vého centra, opraví křižo-vatku U Jána.

Celkové náklady na pře-budování křižovatky se vy-šplhají na zhruba padesátmilionů korun. MŠ

Do Plzně budejezdit pendolinoRychlovlaky podstatně zrychlí cestu z hlavního

města do Chebu Stát nebude jejich provoz dotovat

ELEKTROKOLA a E-SKÚTRYELEKTROBICYKL - VAŠE POHODLNÁ JÍZDA ELEKTRO SKÚTR

Do práce i na výlety pohodlně na koles elektropohonem silná baterie

Dojezd až 100 km - poté jako normálníkolo Dobíjíte jakomobil kdekoliv

PRODEJNANOVĚOTEVŘENA Koterovská 48, Plzeň, tel.: 737 007875

PROČELEKTROSKÚTR?Minimální servisDojezd až 120 km„Tankujete“ kdekolivNízké provozní nákladyElektrokola - od 12 500Kč, Skútry - od 16 500Kčwww.elektrickekola.cz

NOVINKA

VDOPRAVĚ

inzerce

U Corsa budeparkovat 500 aut

Do Plzně bude jezdit vlak, který by jinak zůstal v depu.

inzerce

Jiří Holenda –spoluzakladatel ZČU,bývalý rektorVáclav Pilous – profesormetalurgie na ZČUVladimír Koza – primářFN Plzeň, zakladatelnadace transplantacekostní dřeněJaroslav Slípka –uznávaný embryologVladimír Třeška –přednosta chirurgickékliniky FNFrantišek Radkovský –biskup plzeňskýMartin Straka –generální manažer HCPlzeň 1929Petr Vaněk – skautskývedoucíAntonín Procházka –herec, režisérJiří Trávníček – ředitelplzeňské zoo

Loni ovládly Mlýnskoustrouhy výjimečné ženy, le-tos jsou zde zase k vidění in-

spirující muži. Primář,skautský vedoucí, hokejis-ta, biskup, profesor nebo ře-

ditel zoologické zahrady.Takové jsou profese plzeň-ských ikon pro letošní rok,

které opět v zajímavých si-tuacích zachytil přední čes-ký fotograf Herbert Slavík.

„Jsem rád, že se na tomtoprojektu pracuje. Myslím,že je hodně důležité před-stavovat nejen osobnosti,které jsoumediálně známy,ale právě i ty, které mohoubýt vzorem dalším lidem,“říká fotograf Herbert Sla-vík. Hlavním rozdílemmezi fotografiemi žen-ských a mužských ikon jeto, že zatímco dámy byly fo-ceny v ateliéru, pánové bylizachyceni v autentičtějšímprostředí.

Výstava bude k vidění do12. října. Podle informacídeníku Metro by se plzeň-skými ikonami v následují-cím roce měli stát plzeňštístudenti. MARTIN ŠTĚRBA

Domažlickáse zbaví dvousemaforů

inzerce

Plzeňské ikony

Během podzimu by mělabýt Domažlická lépe prů-jezdná a neměly by se zdetolik tvořit kolony. Budoutotiž zrušeny dva semafory.Ty budou demontovány podokončení nové komunika-ce spojující dálnici D5 s kru-hovým objezdem poblížMakra. Díky jejímu otevře-ní už semafory u konečnétrolejbusu na Nové Hospo-dě a na křižovatce Doma-žlická – Na Výspě nebudoupodle radnice třeba. MŠ

Do Mlýnské strouhy se vrátily ikony



11plzeň XXL

„Čeká nás začátek zlomovéetapy. Divadlo by mělo býtpředáno v dubnu roku2014, kdy by měl začít zku-šební provoz. Prvního zářítéhož roku by měl být v di-vadle zahájen pravidelnýprovoz,“ řekl Metru Jan Bu-rian, ředitel Divadla J. K.Tyla. Jestli se vše stihne pod-le harmonogramu, Plzeň byzískala do roku 2015, kdybude šéfovat kulturní Evro-pě, novou scénu, se kteroupočítají všechny dosavadníplány.

Od letošního podzimu do-stalo plzeňské divadlo takénové tváře. Novým umělec-kým šéfem činoherníhosouboru se stal Juraj Deák apo sedmi letech se do plzeň-ského divadla vrátil také di-rigent a skladatel Petr Kof-

roň, který působil jako šéfopery. Nyní bude manaže-rem orchestru. „Do budouc-namámhlavně připravit or-chestr na přechod do nové-ho divadla a rozšířit reperto-ár směrem k soudobým vě-cem,“ vysvětlil Kofroň. Vel-ké změny neplánuje aninový umělecký šéf činoher-ního souboru Juraj Deák.„Moje inovace bude spočí-vat hlavně v doplnění sou-boru a přizvání režisérů,

kteří konvenují mému vidě-ní divadla. Dramaturgii vi-dím postavenou na herec-kých výkonech,“ vysvětlujeDeák.

V nadcházející sezoněchystá Divadlo J. K. Tyla cel-kem šestnáct premiér, ztoho jednu světovou, jednu

českou a celkem osm titu-lů, které zatím v Plzni uve-deny nebyly. Ve světové pre-miéře se objeví nová kome-die plzeňského režiséra An-tonína Procházky Kouz-lo4D, ve které jde o příběhčlověka z kouzelnickéhoprostředí, který právě pro-

chází poznáním, že jej čekáústup ze slávy. Českou pre-miéru si v Plzni také odbu-de americkýmuzikál Proda-vači snů aneb Prohnaní,prolhaní lumpové.


ČTK – PETR ERET

„Mám připravit or-chestr na přechoddo nového divadlaa rozšířit reperto-ár směrem k sou-dobým věcem.“P. KOFROŇ, MANAŽER ORCHESTRU

Jan Maléř jako Segismundo (vlevo) a Zdeněk Mucha jako Clotaldo ve hře Život je sen

inzerce

Divadlo se začne stavět již letosNový divadelní stánek by se měl začít stavět koncem letošního roku Po sedmi

letech se do plzeňského divadla vrátil také dirigent a skladatel Petr Kofroň Na většině českých školvzniká pozice ICT koordiná-tora. Spousta lidí však vů-bec neví a netuší, co si majípod touto pracovní pozicípředstavit. „ICT koordiná-tor je člověk, který by mělposkytovat pomoc metodic-kou i organizační učitelům,aby mohli ve výuce efektiv-ně používat informačnítechnologie,“ říká Václav Vr-bík, který je národním koor-dinátorem projektu Síť me-todických, vzdělávacích a in-formačních center pro ICTkoordinátory. Zároveň je ve-doucím katedry výpočetnía didaktické techniky na Fa-kultě pedagogické Západo-české univerzity v Plzni.

Jak se učitel může stát ICTkoordinátorem?Měl bymítminimálně dvou-letou pedagogickou praxi

a znalosti na úrovni absolvo-vání školení úrovně Z a P bý-valého SIPVZ či jiných vzdě-lávacích akcí podobnéhorozsahu a zaměření. Předpo-kládá se, že to bude člověk,který se problematikou in-formačních technologií veškole zabývá. V podstatě seale na pozici ICT koordiná-toramůže přihlásit kterýko-livmagistr s učitelskou kva-lifikací a dvouletou pedago-gickou praxí.

Kolik za to zaplatí?Samozřejmě že jsou obvyk-le tyto kurzy placené. V Čes-ku existuje řada vzděláva-cích institucí, které se tím-to živí. Náš projektmá tu vý-hodu, že ti učitelé, kteří sedo kurzu přihlásí, to majízdarma. Vše je financovánoz operačního programuVzdělávání pro konkurence-

schopnost, který je vícele-tým tematickým progra-mem v gesci Ministerstvaškolství, mládeže a tělový-chovy ČR, v jehož rámci jemožné čerpat finanční pro-středky z Evropského sociál-ního fondu.

Zdarma se mohou učiteléna pozici koordinátora vy-školit na čtyřech českýchuniverzitách. Na kterých?Funguje to tak, že kdyžjsme tento projekt v Plznivytvářeli, oslovili jsme našedlouholeté partnery. Jsou toJihočeská univerzita v Čes-kých Budějovicích, Mende-lova univerzita v Brně a Uni-verzita Hradec Králové.

Jak vlastně výuka na poziciICT koordinátora probíhá?Celé studium je dvouleté,učební plán obsahuje pat-

náct předmětů. Výuka jed-notlivých předmětů probí-há formou e-learningu a za-hrnuje počáteční a závěreč-ný prezenční seminář.

Nabízíte také rozšiřujícíkurzy pro učitele...Učitele informatiky i dal-ších předmětů to samozřej-mě zajímá. Veliký zájembyl teď třeba o kurzy, kterése týkají tvorby webovýchstránek. Úplně největší zá-jem je asi o kurzy, kde jsouuplatněny počítačové simu-lace a multimediální vizua-lizace.

Jak se na ně dá přihlásit?Aktuální nabídka kurzů proučitelskou veřejnost obsa-huje dvacítku kurzů. Přihlá-sit ke studiu se lze prostřed-nictvím informačních cen-ter nebo přes internet. MŠ

Podrobnější informaceo aktuálních kurzechvčetně ukázek těchelektronických lzezískat na adresewww.ictkoordinatori.cz.

METRO

inzerce

Kdo je vlastně ICT koordinátor?O nové pozici na českých vysokých školách si deník Metro povídal s Václavem Vrbíkem

Aktuální kurzy

Václav Vrbík



07plzeň XXL

Přesně před rokem se Plzeňradovala z vítězství v boji otitul Evropské hlavní městokultury 2015. Rok po ziskutitulu založilo město obec-ně prospěšnou společnostPlzeň 2015, která bude mítna starosti kulturní pro-gram evropského roku. Tazískala nové sídlo ve Vodá-renské věži nedaleko ná-městí. „Zázemí tu bude mítcelý náš tým a my chceme,aby sem lidé chodili a vědě-li, že jsme opravdu otevře-ná společnost,“ řekla umě-lecká ředitelka Yvona Kreu-zmannová.

Za poslední rok se týmsoustředil na dokončení

strategie projektu Plzeň2015, kterou představí po-čátkem října. Podle Kreuz-mannové proběhne do kon-ce roku také inventuravšech projektů, se kterýmiPlzeň získala prestižní titul.„V přihlášce jich je uvede-no zhruba dvě stě. Odhadu-ji, že se jich začne realizo-vat zhruba polovina. Najaře se sejdeme se všemi vý-znamnými hráči na kultur-ní scéně a budeme domlou-vat spolupráci,“ upřesňujeprogramová manažerkaprojektu Šárka Havlíčková.

Vodárenská věža přilehlé prostorynebyly několik letvyužívané.

Společnost Plzeň 2015se sem přesunulaz provizorních prostorv Martinské ulici.Kromě nového sídlazískala Plzeň 2015počátkem září takénovou grafickou tvář.Tu navrhli Petr Bosák,Robert Jansa a AdamMacháček ze studia

2011 Designers. Novélogo pro Plzeň 2015 seposunulo zečtyřbarevného konceptuk jednoduššímučernobílému.V roce 2015 budoušéfovat kulturní Evropěbelgické město Monsa česká Plzeň.Rozpočet plzeňskéhoprojektu je více než dvěa půl miliardy.Česká vládaodsouhlasila, že doPlzně pošle sto milionůkorun.


Podle nového zákona už mohoustrážníci opět měřit rychlost aut,aniž by na to předem upozorňova-la cedule. A i když v některýchměs-tech cedule upozorňující na rada-ry mizí, v Plzni jich několik zůsta-ne. Podle policistů cedule veměstězůstanou především z preventiv-ních důvodů, aby si řidiči uvědomi-li, že mají dátnohu z plynu.„Cedule zůsta-ne například ukřižovatky Be-lánka, která pat-ří dlouhodoběmezi nebezpeč-né. A také kvůlitomu, že tam jevelký pohyb vo-zidel i chodců,“upozorňuje Pa-trik Schovánek,který patří v Plz-ni mezi specia-listy na měřeníradarem.

Strážníci budou ale kontro-

lovat i mimomísta, kde cedule sto-jí. A to hlavně u škol. „Chci, abystrážníci s radary byli v centruměs-ta nebo na sídlištích a u škol. Po-kud někdo jede osmdesátkou ko-lem školy, není normální a zaslou-ží si pořádnou pokutu,“ prohlásilradní pro bezpečnost Robert Hou-

dek s tím, že cílem nenívybírat více peněz na

pokutách, ale zaručit li-dem bezpečnost.

V Plzni cedule s upo-zorněním naměřenírychlosti zůstávají, v

menších krajskýchměs-tech naopak velitelémístních policejních

útvarů rozhodli, že zmi-zí. „Naše zkušenost je

taková, že ať už je měře-ný úsek označen nebo

není, v průměru naněm rychlost překročístejné množství aut,“tvrdí velitel strážníkův Horní Bříze Petr Ska-

la. MARTIN ŠTĚRBA

MAFA – JIŘÍ BERVIDA

WALT DISNEY PICTURES AND JERRY BRUCKHEIMER FILMS PRESENT JOHNNY DEPP “PIRATES OF THE CARIBBEAN: ON STRANGER TIDES”A ROB MARSHALL FILM PENÉLOPE CRUZ IAN MCSHANE AND GEOFFREY RUSHKEVIN R. MCNALLY BOB BADAMI AND MELISSA MUIKMUSIC

SUPERVISORS

HANS ZIMMERMUSICBY PENNY ROSECOSTUME

DESIGNERINDUSTRIAL LIGHT & MAGICVISUAL EFFECTS ANDANIMATION BY CHARLES GIBSONVISUAL EFFECTS

SUPERVISOR DAVID BRENNER, A.C.E. WYATT SMITHFILMEDITORS

JOHN MYHREPRODUCTIONDESIGNER DARIUSZ WOLSKI, ASCDIRECTOR OF

PHOTOGRAPHY MIKE STENSON CHAD OMAN JOHN DELUCA TED ELLIOTT TERRY ROSSIO BARRY WALDMANEXECUTIVEPRODUCERS

TED ELLIOTT & TERRY ROSSIOSCREEN STORY ANDSCREENPLAY BY ROB MARSHALLDIRECTED

BY

JERRY BRUCKHEIMERPRODUCEDBY TIM POWERSSUGGESTED BY

THE NOVEL BY TED ELLIOTT & TERRY ROSSIO AND STUART BEATTIE AND JAY WOLPERTBASED ON CHARACTERSCREATED BYPIRATES OF THE CARIBBEANBASED ON

WALT DISNEY’S


SUPERVISORS







BY



WALT DISNEY’S

© 2011 Disney.

inzerce

Naše kancelář: SLADKOVSKÉHO39Provozní doba: PO -PÁ: 13 - 16 hod

inzerce

„Ať lidé chodí doVodárenské věže“Společnost, která má na starosti program na rok

2015, má nové sídlo ve Vodárenské věži

Cedule Měřenírychlosti v Plznizůstanou, v kraji ne

Radost v roce 2010

O projektu

Po roce se do Plzně vrátilfestival Divadlo. Až do 22.září budou ve Velkém i Ko-morním divadle, v DivadleAlfa, na Jižním Předměstí,ale i v ulicích města k vidě-ní inscenace předních diva-delních souborů z domovai z ciziny.

Hlavní program se skládápředevším z činohry. Pře-hlídka přinese šestnáct in-scenací, z toho šest zahra-ničních. Chybět ale nebu-dou ani představení alterna-tivního a pohybového diva-dla, současného tance a no-vého cirkusu.

Již včera se plzeňskémupubliku představil moskev-ský soubor Jevgenije Vach-tangova s inscenací StrýčekVáňa. „Získat takovou insce-naci bylo pro festivalmimo-

řádně náročně, jak po pro-dukční, tak i finanční strán-ce,“ říká ředitel festivalu aředitel plzeňského DivadlaJ. K. Tyla Jan Burian. S napě-tím očekávají organizátořifestivalu ohlas publika nainscenaci Led budapešťské-

ho Národního divadla, kte-rá vyvolala skandál již v Ma-ďarsku kvůli velkému po-čtu erotických a násilnýchscén. V Plzni se představítaké moderní zpracováníRomea a Julie ostravskéhoDivadla Petra Bezruče.

Festival podpořili i češtíumělci včetně Aňi Geislero-vé. Natočili pro festival re-klamní spoty, které se obje-vily v televizi.

Dnes: Naši furianti(Divadlo v Dlouhé)Pátek: Hollyroth,Slovenské národné div.Sobota: Historickýmonolog (Národnídivadlo Praha)Korespondence V+W(Reduta, Národnídivadlo Brno)Neděle: Rigoletto(Divadlo J. K. Tyla Plzeň)


FESTIVAL DIVADLO

České údolírozzáříohňostroje

Z programu

Včerejší představení Strýček Váňa

Stejně jako v minulých šes-ti letech bude mít i letos Pl-zeň svou přehlídku ohňo-strojů. Jen s tím rozdílem,že se o tomto víkendu pře-sune ze svatého Jiří naDoubravce k borské přehra-dě do areálu ŠkodaLand.Způsobili to ochránci příro-dy. Podle nich totiž ohňo-stroje rušily ptáky hnízdícíu Berounky. „Jsme rádi, žese místo konání změnilo.Podobné problémy na Bo-rech nehrozí,“ říká vedoucímagistrátního odboru život-ního prostředí Dagmar Svo-bodová. Změnou ale nenínadšené vedení čtvrtéhoměstského obvodu. „Je ško-da, že se o tomnediskutova-lo. Sice vnímám, že to míst-ním mohlo vadit kvůli hlu-ku, ale je to jednou za rok aje to akce pro lidi,“ říká sta-rosta Doubravky MichalChalupný. MŠ

“Rádia nás nehrajou, ale nás to netrápí”Republic of Two vyprávějí, jak změnit českou hudební scénu

Jak se kalí v Albánii?Tak na tenhle výlet budeme ještě dlouho vzpomínat...

Motory, pota krátké sukýnkyNahlédli jsme do zákulisízlínské rally V DISTRIBUCI

OD 13. 9.

inzerce

Plzeň zase patří divadluNa festival Divadlo opět dorazily ty nejlepší soubory z tuzemska

i zahraničí Kromě klasických činoher nebude chybět ani nový cirkus



09plzeň XXL

Kancelář řádkové inzerce: Na Florenci 19, 110 00 Praha 1po-čt 800-1800, pá 800-1700

tel.: 225 065 177, 178, fax: 225 066 653servis

přijmeme ihnedstrážné- muže a ženy

práce v Praze a středních ČecháchNÁSTUPMOŽNÝ IHNEDVOLEJTE ZDARMA

„Už toho máme dost. Chce-me, aby se s městskými láz-němi začalo konečně něcodělat,“ říkají shodně lidé,kteří se chystají 23. září de-monstrovat za jejich urych-lenou opravu.

Lázně jsou zavřené již vícnež dvacet let a hyzdí pro-

menádu u řeky Radbuzy.„Hlavním impulsem koná-ní demonstrace je pochopi-telně stav lázní a jejich dal-ší budoucnost. Neradi vidí-me všechny ty machinace,které lázně provází od dobprivatizace,“ řekl Metru je-den z organizátorů demon-

strace Jakub Sobek. Součás-tí demonstrace, která je řád-ně nahlášena, by měly býtpřednášky odborníků z pa-mátkového ústavu, archi-tektů a dalších lidí.

„Součástí demonstracebude i koncert hudebníchkapel, které akci podporují.

Plánujeme i noční promítá-ní filmu,“ doplňuje Sobeks tím, že s účastí majitele ob-jektu nebo zástupců městanepočítají. Organizátoři de-monstrace žádají, abyměstolázně odkoupilo nebo zatla-čilo na majitele, aby budovuopravil. MARTIN ŠTĚRBA

Plzeň takéna mincích

Hledámenovéuchazeče na pozici

DETEKTIVVOBCHODĚ

inzerce

Více než 450 obřích pamět-ních mincí s motivy Plzněchtějí vyrazit v jabloneckémincovně. Spotřebují naně téměř tři sta kilogramůstříbra. Takzvané investičníplacky zdobí na jedné stra-ně letecký snímek Plzněa na druhé straněmapa Čes-ké republiky. Prodej mincíje umožněn všem, kteříchtějí do budoucna zhodno-tit své finanční prostředky.„Razíme je v kilových a půl-kilových vydáních,“ říká ve-doucí exportu České min-covny Zdeněk Vojtěch.

Obě varianty mají v prů-měru 90 milimetrů. Pořizo-vací cena medaile však ne-nadchne – těžší kilová verzebude stát skoro padesát tisíckorun, půlkilová pak vyjdena osmadvacet tisíc.

Kromě velkých mincí bu-dou kmání i plzeňské peníz-ky v hodnotě 40 plzeňskýchandělíčků, přičemž jedenandělíček se rovná jedné ko-runě. Bude s nimi možnéi platit a platné budou dokonce roku 2012. MŠ

Připravuje se pochod napodporu městských lázníCílem akce je upozornit veřejnost i město na stav této architektonické

památky Program nabídne přednášky i koncerty spřátelených kapelAž do soboty semohou Plze-ňané již pošesté seznamo-vat s přírodními zákony,moderními přístroji neborůznými vědeckými výzku-my i přímo v ulicích města.Koná se totiž další ročníkoblíbenýchDnů vědy a tech-niky, které pravidelně pořá-dá Západočeská univerzita.

„Univerzitní laboratořei centrum města opět ožijíexperimenty a ukázkamitechnických exponátů,“řekla mluvčí ZČU KamilaKvapilová. Na návštěvníkyčekají velcí šestinozí roboti,formule, televizní virtuálnístudio, závody na Měsícinebo kouzla ze světa che-

mie a fyziky. „Malí i velcí semohou seznámit nejen sezákladními přírodními zá-kony, ale i se složitými mo-derními přístroji či výsled-ky výzkumných projektůz různých vědních oborů,“dodala Kvapilová.

Stejně jako v loňskémroce je program rozdělenna dvě části. První, kterákončí dnes, byla věnovánaodborných pracovištím a la-boratořím. Zde si šlo vy-zkoušet různé pokusy, mě-ření a vidětmoderní techni-ku v akci. Pracoviště univer-zity na Borech ukázalo holo-gramy, vysvětlilo, jak fun-guje kino IMAX, jak napro-

gramovat robota či jak pra-cuje lidský mozek.

Druhá část se pak usku-teční zítra a pozítří na ná-městí Republiky a v jehonejbližším okolí. K viděníbude závodní formule a eko-logické vozidlo budoucnos-ti, studenti pak představíšestinohého robota či na ko-leni postavený mobil. Další-mi atrakcemi budou lasero-vé kalení, řezání, svařová-ní, testování osobnosti, ob-chodování na burze a další.

Akce je vhodná pro dětii dospělé. Organizátoři dba-jí na to, aby si každý přišelna své. Cílem je vzbudit zá-jem o vědu a techniku.

Kořeny akce s názvemDny vědy a technikysahají do roku 2006, kdyse začalo s propagacíhlavně přírodnícha technických věd.Postupem času sepřidávaly další obory,jako jsou zdravotnictví,design či aplikovanévědy.Překvapením letošníhošestého ročníku budeexponát, s nímž lzevytvořit krajinu snů.

Radní chtějíkvalitní cyklostezkuPlzeň chce získat penízena stavbu cyklostezky, kte-rá propojí Štruncovy sadys oblastmi západně od měs-ta. Zkvalitnit by se takměla panevropská cyk-lotrasa číslo 36, která pro-chází centrem města popravé straně řeky Mže ažk areálu plzeňské zoo.

V sadech se budeparkovat pod zemíSoučasné parkoviště upro-střed sadů Pětatřicátníkůza pár let zmizí. Přesunese do podzemí a nad gará-žemi vyroste několikapat-rová budova. V ní by mělybýt prostory hlavně prokanceláře, byty, službya obchody. MŠMARTIN

ŠTĚ[email protected]

Dny vědy...

��

�� !! � "��#$�� %$�&�& ��'��( )�� *�� +�� ,�� -��$� ��'�� "�� $��$��'��$�� .��/�� $( �( �( 0� �� &� ��$�,�� $��$�,�� $��1��( 2�� &$��$�� &��&$��,�� 3 � ��&$�� (

� �� $�� &$��3 � ��4��(0�� &$�� %'�$�� & ��,�� $�� $�� ,� �1 !5� ��6-' �� ( �� $��&�,�� (

0�� $�1�� %��,�� ,$��37 ��$��,�� 85 �$��( �� $�� &�� 1� �� %'�$�� $�� (9��'�� 4�� "2 �� $�� $��( :�� $�� /�$��/��'�� & ��&�� $�� (

"�� /�� $��3 ;�< ��$��=" >?? � �� $� �� '�� +�(

�� !��"�� #$��%&' (��' � � � )�" � ��* *+* +,�' �-�� $��%�.�� /// ��

zámečník, montér- montáž a výroba zařízení (strojů a nástrojů) pro automobilový průmysl- výhoda: praxe v oboru, zkušenosti v oblasti montáže hydrauliky

svářeč- svařování dílů- podmínka: svařečský průkaz CO2

technický kontrolor- kontrola svařenců a hotových dílů, interní přejímka strojů před expedicí, vyplněníformulářů s tím souvisejících

- podmínka: vzdělání technického směru (nejlépe strojírenství), znalost práce s PC

konstruktér- vývoj, konstrukce zařízení (strojů a nástrojů) pro automobilový průmysl- podmínka: vzdělání technického směru (nejlépe VŠ nebo SPŠ strojní), znalost3D systémů CAD a výhodou znalost systému Catia V5, znalost AJ/ NJ

Bližší informace: pí Kubalová, tel. 724 975 448. Životopisy zasílejte písemněna adresu: OLBRICH-CZ, spol. s r.o., Holoubkov 314, 338 01 Holoubkov

nebo e-mail: [email protected]

Strojírenský podnik v Holoubkově, který se zabývá výrobou speciálníchstrojů na výrobu umělých hmot, gumy, tapet, stavbou nástrojů, modelů aforem, přijme zaměstnance do pozic:

inzerce

Zprávystručně

Plzeňské ulice ovládnoušestinozí roboti či formuleCentrum města už pošesté přivítá Dny vědy a techniky Vyzkoušíte

si tu kouzla z fyziky i chemie Vstup na všechny akce je opět zdarma



07plzeň XXL

Přesně před rokem se Plzeňradovala z vítězství v boji otitul Evropské hlavní městokultury 2015. Rok po ziskutitulu založilo město obec-ně prospěšnou společnostPlzeň 2015, která bude mítna starosti kulturní pro-gram evropského roku. Tazískala nové sídlo ve Vodá-renské věži nedaleko ná-městí. „Zázemí tu bude mítcelý náš tým a my chceme,aby sem lidé chodili a vědě-li, že jsme opravdu otevře-ná společnost,“ řekla umě-lecká ředitelka Yvona Kreu-zmannová.

Za poslední rok se týmsoustředil na dokončení

strategie projektu Plzeň2015, kterou představí po-čátkem října. Podle Kreuz-mannové proběhne do kon-ce roku také inventuravšech projektů, se kterýmiPlzeň získala prestižní titul.„V přihlášce jich je uvede-no zhruba dvě stě. Odhadu-ji, že se jich začne realizo-vat zhruba polovina. Najaře se sejdeme se všemi vý-znamnými hráči na kultur-ní scéně a budeme domlou-vat spolupráci,“ upřesňujeprogramová manažerkaprojektu Šárka Havlíčková.

Vodárenská věža přilehlé prostorynebyly několik letvyužívané.

Společnost Plzeň 2015se sem přesunulaz provizorních prostorv Martinské ulici.Kromě nového sídlazískala Plzeň 2015počátkem září takénovou grafickou tvář.Tu navrhli Petr Bosák,Robert Jansa a AdamMacháček ze studia

2011 Designers. Novélogo pro Plzeň 2015 seposunulo zečtyřbarevného konceptuk jednoduššímučernobílému.V roce 2015 budoušéfovat kulturní Evropěbelgické město Monsa česká Plzeň.Rozpočet plzeňskéhoprojektu je více než dvěa půl miliardy.Česká vládaodsouhlasila, že doPlzně pošle sto milionůkorun.


Podle nového zákona už mohoustrážníci opět měřit rychlost aut,aniž by na to předem upozorňova-la cedule. A i když v některýchměs-tech cedule upozorňující na rada-ry mizí, v Plzni jich několik zůsta-ne. Podle policistů cedule veměstězůstanou především z preventiv-ních důvodů, aby si řidiči uvědomi-li, že mají dátnohu z plynu.„Cedule zůsta-ne například ukřižovatky Be-lánka, která pat-ří dlouhodoběmezi nebezpeč-né. A také kvůlitomu, že tam jevelký pohyb vo-zidel i chodců,“upozorňuje Pa-trik Schovánek,který patří v Plz-ni mezi specia-listy na měřeníradarem.

Strážníci budou ale kontro-

lovat i mimomísta, kde cedule sto-jí. A to hlavně u škol. „Chci, abystrážníci s radary byli v centruměs-ta nebo na sídlištích a u škol. Po-kud někdo jede osmdesátkou ko-lem školy, není normální a zaslou-ží si pořádnou pokutu,“ prohlásilradní pro bezpečnost Robert Hou-

dek s tím, že cílem nenívybírat více peněz na

pokutách, ale zaručit li-dem bezpečnost.

V Plzni cedule s upo-zorněním naměřenírychlosti zůstávají, v

menších krajskýchměs-tech naopak velitelémístních policejních

útvarů rozhodli, že zmi-zí. „Naše zkušenost je

taková, že ať už je měře-ný úsek označen nebo

není, v průměru naněm rychlost překročístejné množství aut,“tvrdí velitel strážníkův Horní Bříze Petr Ska-

la. MARTIN ŠTĚRBA

MAFA – JIŘÍ BERVIDA


SUPERVISORS







BY



WALT DISNEY’S


SUPERVISORS







BY



WALT DISNEY’S

© 2011 Disney.

inzerce

Naše kancelář: SLADKOVSKÉHO39Provozní doba: PO -PÁ: 13 - 16 hod

inzerce

„Ať lidé chodí doVodárenské věže“Společnost, která má na starosti program na rok

2015, má nové sídlo ve Vodárenské věži

Cedule Měřenírychlosti v Plznizůstanou, v kraji ne

Radost v roce 2010

O projektu

Po roce se do Plzně vrátilfestival Divadlo. Až do 22.září budou ve Velkém i Ko-morním divadle, v DivadleAlfa, na Jižním Předměstí,ale i v ulicích města k vidě-ní inscenace předních diva-delních souborů z domovai z ciziny.

Hlavní program se skládápředevším z činohry. Pře-hlídka přinese šestnáct in-scenací, z toho šest zahra-ničních. Chybět ale nebu-dou ani představení alterna-tivního a pohybového diva-dla, současného tance a no-vého cirkusu.

Již včera se plzeňskémupubliku představil moskev-ský soubor Jevgenije Vach-tangova s inscenací StrýčekVáňa. „Získat takovou insce-naci bylo pro festivalmimo-

řádně náročně, jak po pro-dukční, tak i finanční strán-ce,“ říká ředitel festivalu aředitel plzeňského DivadlaJ. K. Tyla Jan Burian. S napě-tím očekávají organizátořifestivalu ohlas publika nainscenaci Led budapešťské-

ho Národního divadla, kte-rá vyvolala skandál již v Ma-ďarsku kvůli velkému po-čtu erotických a násilnýchscén. V Plzni se představítaké moderní zpracováníRomea a Julie ostravskéhoDivadla Petra Bezruče.

Festival podpořili i češtíumělci včetně Aňi Geislero-vé. Natočili pro festival re-klamní spoty, které se obje-vily v televizi.

Dnes: Naši furianti(Divadlo v Dlouhé)Pátek: Hollyroth,Slovenské národné div.Sobota: Historickýmonolog (Národnídivadlo Praha)Korespondence V+W(Reduta, Národnídivadlo Brno)Neděle: Rigoletto(Divadlo J. K. Tyla Plzeň)


FESTIVAL DIVADLO

České údolírozzáříohňostroje

Z programu

Včerejší představení Strýček Váňa

Stejně jako v minulých šes-ti letech bude mít i letos Pl-zeň svou přehlídku ohňo-strojů. Jen s tím rozdílem,že se o tomto víkendu pře-sune ze svatého Jiří naDoubravce k borské přehra-dě do areálu ŠkodaLand.Způsobili to ochránci příro-dy. Podle nich totiž ohňo-stroje rušily ptáky hnízdícíu Berounky. „Jsme rádi, žese místo konání změnilo.Podobné problémy na Bo-rech nehrozí,“ říká vedoucímagistrátního odboru život-ního prostředí Dagmar Svo-bodová. Změnou ale nenínadšené vedení čtvrtéhoměstského obvodu. „Je ško-da, že se o tomnediskutova-lo. Sice vnímám, že to míst-ním mohlo vadit kvůli hlu-ku, ale je to jednou za rok aje to akce pro lidi,“ říká sta-rosta Doubravky MichalChalupný. MŠ

“Rádia nás nehrajou, ale nás to netrápí”Republic of Two vyprávějí, jak změnit českou hudební scénu

Jak se kalí v Albánii?Tak na tenhle výlet budeme ještě dlouho vzpomínat...

Motory, pota krátké sukýnkyNahlédli jsme do zákulisízlínské rally V DISTRIBUCI

OD 13. 9.

inzerce

Plzeň zase patří divadluNa festival Divadlo opět dorazily ty nejlepší soubory z tuzemska

i zahraničí Kromě klasických činoher nebude chybět ani nový cirkus



11plzeň XXL

„Čeká nás začátek zlomovéetapy. Divadlo by mělo býtpředáno v dubnu roku2014, kdy by měl začít zku-šební provoz. Prvního zářítéhož roku by měl být v di-vadle zahájen pravidelnýprovoz,“ řekl Metru Jan Bu-rian, ředitel Divadla J. K.Tyla. Jestli se vše stihne pod-le harmonogramu, Plzeň byzískala do roku 2015, kdybude šéfovat kulturní Evro-pě, novou scénu, se kteroupočítají všechny dosavadníplány.

Od letošního podzimu do-stalo plzeňské divadlo takénové tváře. Novým umělec-kým šéfem činoherníhosouboru se stal Juraj Deák apo sedmi letech se do plzeň-ského divadla vrátil také di-rigent a skladatel Petr Kof-

roň, který působil jako šéfopery. Nyní bude manaže-rem orchestru. „Do budouc-namámhlavně připravit or-chestr na přechod do nové-ho divadla a rozšířit reperto-ár směrem k soudobým vě-cem,“ vysvětlil Kofroň. Vel-ké změny neplánuje aninový umělecký šéf činoher-ního souboru Juraj Deák.„Moje inovace bude spočí-vat hlavně v doplnění sou-boru a přizvání režisérů,

kteří konvenují mému vidě-ní divadla. Dramaturgii vi-dím postavenou na herec-kých výkonech,“ vysvětlujeDeák.

V nadcházející sezoněchystá Divadlo J. K. Tyla cel-kem šestnáct premiér, ztoho jednu světovou, jednu

českou a celkem osm titu-lů, které zatím v Plzni uve-deny nebyly. Ve světové pre-miéře se objeví nová kome-die plzeňského režiséra An-tonína Procházky Kouz-lo4D, ve které jde o příběhčlověka z kouzelnickéhoprostředí, který právě pro-

chází poznáním, že jej čekáústup ze slávy. Českou pre-miéru si v Plzni také odbu-de americkýmuzikál Proda-vači snů aneb Prohnaní,prolhaní lumpové.


ČTK – PETR ERET

„Mám připravit or-chestr na přechoddo nového divadlaa rozšířit reperto-ár směrem k sou-dobým věcem.“P. KOFROŇ, MANAŽER ORCHESTRU

Jan Maléř jako Segismundo (vlevo) a Zdeněk Mucha jako Clotaldo ve hře Život je sen

inzerce

Divadlo se začne stavět již letosNový divadelní stánek by se měl začít stavět koncem letošního roku Po sedmi

letech se do plzeňského divadla vrátil také dirigent a skladatel Petr Kofroň Na většině českých školvzniká pozice ICT koordiná-tora. Spousta lidí však vů-bec neví a netuší, co si majípod touto pracovní pozicípředstavit. „ICT koordiná-tor je člověk, který by mělposkytovat pomoc metodic-kou i organizační učitelům,aby mohli ve výuce efektiv-ně používat informačnítechnologie,“ říká Václav Vr-bík, který je národním koor-dinátorem projektu Síť me-todických, vzdělávacích a in-formačních center pro ICTkoordinátory. Zároveň je ve-doucím katedry výpočetnía didaktické techniky na Fa-kultě pedagogické Západo-české univerzity v Plzni.

Jak se učitel může stát ICTkoordinátorem?Měl bymítminimálně dvou-letou pedagogickou praxi

a znalosti na úrovni absolvo-vání školení úrovně Z a P bý-valého SIPVZ či jiných vzdě-lávacích akcí podobnéhorozsahu a zaměření. Předpo-kládá se, že to bude člověk,který se problematikou in-formačních technologií veškole zabývá. V podstatě seale na pozici ICT koordiná-toramůže přihlásit kterýko-livmagistr s učitelskou kva-lifikací a dvouletou pedago-gickou praxí.

Kolik za to zaplatí?Samozřejmě že jsou obvyk-le tyto kurzy placené. V Čes-ku existuje řada vzděláva-cích institucí, které se tím-to živí. Náš projektmá tu vý-hodu, že ti učitelé, kteří sedo kurzu přihlásí, to majízdarma. Vše je financovánoz operačního programuVzdělávání pro konkurence-

schopnost, který je vícele-tým tematickým progra-mem v gesci Ministerstvaškolství, mládeže a tělový-chovy ČR, v jehož rámci jemožné čerpat finanční pro-středky z Evropského sociál-ního fondu.

Zdarma se mohou učiteléna pozici koordinátora vy-školit na čtyřech českýchuniverzitách. Na kterých?Funguje to tak, že kdyžjsme tento projekt v Plznivytvářeli, oslovili jsme našedlouholeté partnery. Jsou toJihočeská univerzita v Čes-kých Budějovicích, Mende-lova univerzita v Brně a Uni-verzita Hradec Králové.

Jak vlastně výuka na poziciICT koordinátora probíhá?Celé studium je dvouleté,učební plán obsahuje pat-

náct předmětů. Výuka jed-notlivých předmětů probí-há formou e-learningu a za-hrnuje počáteční a závěreč-ný prezenční seminář.

Nabízíte také rozšiřujícíkurzy pro učitele...Učitele informatiky i dal-ších předmětů to samozřej-mě zajímá. Veliký zájembyl teď třeba o kurzy, kterése týkají tvorby webovýchstránek. Úplně největší zá-jem je asi o kurzy, kde jsouuplatněny počítačové simu-lace a multimediální vizua-lizace.

Jak se na ně dá přihlásit?Aktuální nabídka kurzů proučitelskou veřejnost obsa-huje dvacítku kurzů. Přihlá-sit ke studiu se lze prostřed-nictvím informačních cen-ter nebo přes internet. MŠ

Podrobnější informaceo aktuálních kurzechvčetně ukázek těchelektronických lzezískat na adresewww.ictkoordinatori.cz.

METRO

inzerce

Kdo je vlastně ICT koordinátor?O nové pozici na českých vysokých školách si deník Metro povídal s Václavem Vrbíkem

Aktuální kurzy

Václav Vrbík



05plzeň XXL

K letošním Vánocům dosta-nou cestující na trati z Pra-hy do Plzně a dále do Fran-tiškových Lázní komfortnídárek od Českých drah. Stát-ní dopravce totiž na tyto tra-tě nasadí rychlovlaky Pen-dolino. Podle nového jízdní-ho řádu by mělo jezdit pen-dolino přes Plzeň každou so-botu.

Rychlovlaky podstatnězrychlí cestu z hlavníhoměsta do Chebu, protoževlak zastaví jen v Plzni, Ma-riánských Lázních a Láz-ních Kynžvart. Pakliže bude-te cestovat na trase z Prahydo Chebu, zvládnete cestuza dvě hodiny a 33 minut.

Při cestě rychlíkem trvá stej-ná trasa téměř o hodinudéle.

Na západ Čech bude vyrá-žet první ranní spoj z Ostra-vy. V devět hodin ráno vyje-de z Prahy a v 11.41 bude vesvé cílové stanici ve Františ-kových Lázních. Zpět serychlovlak vydá ve 12.19 a vPraze bude tři minuty po15. hodině. Největší náskokna trati získá rychlovlakpředevším na úseku meziPlzní a Chebem, který bylnedávno rekonstruován, aumožňuje tak díky nakláně-ní provoz i při vyšších rych-lostech.

„Plzeňská pendolina“ vy-

praví dráhy na vlastní rizi-ko, stát nebude jejich pro-voz dotovat.

„Jde o využití volné jed-notky, která by byla jinakodstavena v depu,“ sdělilMetru mluvčí drah PetrŠtáhlavský. České dráhy za-tím nezveřejnily ceník, kte-rý na trase nasadí, ani zdabude nutná povinná dvou-setkorunová místenka jakov jiných spojích pendolina.

České dráhy také do bu-doucna počítají s nasaze-ním pendolina mezi Pra-hou a slovenskou Žilinou.


MAFA

Plzeňští zastupitelé schváli-li na svém posledním zase-dání dokument, který sta-novuje podmínky, za ja-kých je možné zastavět plo-chu současného Domu kul-tury na Americké třídě. Tenmá totiž před sebou už pou-ze několik málo měsíců. In-vestor jej chce počátkemroku začít bourat a běhemjara zde pak postavit multi-funkční centrum CorsoAmerická za dvě a půl mili-ardy korun.

Zastupitelé se také roz-hodli, že investor nebudemuset budovat další světel-nou křižovatku a že dopra-va do centra bude vedenapo Denisově nábřeží. Spo-lečnost Amádeus Plzeň, kte-rá za projektem stojí, všakmusí splnit řadu regulač-ních podmínek, které si vy-mohli občanská sdružení

a občané Plzně. „Trvale jed-náme se zástupci města.Naše vstřícné kroky vůčiradnici si vyžádají desítkymilionů korun navíc,“ říkázástupce investora Jan Pet-řík. Investor nově také sní-žil počet parkovacích místze 720 na 500. Amádeus Pl-zeň musí podle dopravnístudie zvýšit kapacitu Deni-sova nábřeží, kde bude hlav-ní vchod do centra. Po do-končení stavby by měl býtprovoz na Denisově nábřežíobousměrný.

Investor se také zavázal,že společně s dalšími šestidevelopery, kteří plánují ná-vaznou výstavbu v okolí no-vého centra, opraví křižo-vatku U Jána.

Celkové náklady na pře-budování křižovatky se vy-šplhají na zhruba padesátmilionů korun. MŠ

Do Plzně budejezdit pendolinoRychlovlaky podstatně zrychlí cestu z hlavního

města do Chebu Stát nebude jejich provoz dotovat

ELEKTROKOLAa E-SKÚTRYELEKTROBICYKL - VAŠE POHODLNÁ JÍZDA ELEKTRO SKÚTR

Do práce i na výlety pohodlně na koles elektropohonem silná baterie

Dojezd až 100 km - poté jako normálníkolo Dobíjíte jakomobil kdekoliv

PRODEJNANOVĚOTEVŘENA Koterovská 48, Plzeň, tel.: 737 007875

PROČELEKTROSKÚTR?Minimální servisDojezd až 120 km„Tankujete“ kdekolivNízké provozní nákladyElektrokola - od 12 500Kč, Skútry - od 16 500Kčwww.elektrickekola.cz

NOVINKA

VDOPRAVĚ

inzerce

U Corsa budeparkovat 500 aut

Do Plzně bude jezdit vlak, který by jinak zůstal v depu.

inzerce

Jiří Holenda –spoluzakladatel ZČU,bývalý rektorVáclav Pilous – profesormetalurgie na ZČUVladimír Koza – primářFN Plzeň, zakladatelnadace transplantacekostní dřeněJaroslav Slípka –uznávaný embryologVladimír Třeška –přednosta chirurgickékliniky FNFrantišek Radkovský –biskup plzeňskýMartin Straka –generální manažer HCPlzeň 1929Petr Vaněk – skautskývedoucíAntonín Procházka –herec, režisérJiří Trávníček – ředitelplzeňské zoo

Loni ovládly Mlýnskoustrouhy výjimečné ženy, le-tos jsou zde zase k vidění in-

spirující muži. Primář,skautský vedoucí, hokejis-ta, biskup, profesor nebo ře-

ditel zoologické zahrady.Takové jsou profese plzeň-ských ikon pro letošní rok,

které opět v zajímavých si-tuacích zachytil přední čes-ký fotograf Herbert Slavík.

„Jsem rád, že se na tomtoprojektu pracuje. Myslím,že je hodně důležité před-stavovat nejen osobnosti,které jsoumediálně známy,ale právě i ty, které mohoubýt vzorem dalším lidem,“říká fotograf Herbert Sla-vík. Hlavním rozdílemmezi fotografiemi žen-ských a mužských ikon jeto, že zatímco dámy byly fo-ceny v ateliéru, pánové bylizachyceni v autentičtějšímprostředí.

Výstava bude k vidění do12. října. Podle informacídeníku Metro by se plzeň-skými ikonami v následují-cím roce měli stát plzeňštístudenti. MARTIN ŠTĚRBA

Domažlickáse zbaví dvousemaforů

inzerce

Plzeňské ikony

Během podzimu by mělabýt Domažlická lépe prů-jezdná a neměly by se zdetolik tvořit kolony. Budoutotiž zrušeny dva semafory.Ty budou demontovány podokončení nové komunika-ce spojující dálnici D5 s kru-hovým objezdem poblížMakra. Díky jejímu otevře-ní už semafory u konečnétrolejbusu na Nové Hospo-dě a na křižovatce Doma-žlická – Na Výspě nebudoupodle radnice třeba. MŠ

Do Mlýnské strouhy se vrátily ikony


04 svět www.metro.czČTVRTEK, 15. ZÁŘÍ 2011

13servis

Analýza černých skříněk ne-potvrzuje spekulace tiskuo tom, že zablokování otá-ček motoru palubní brzdoubylo příčinou letecké havá-rie, při níž minulý týdenu Jaroslavle havaroval le-toun Jak-42 s hokejistymíst-ního klubu Lokomotiv.Agentura Interfax včera sodvolánímna odborníky na-psala, že podvozek Jaku byani tlak motoru proti brzd-né soustavě nevydržel.

„V datovém zápisu černéskříňky není žádná infor-mace o tom, že by taková si-tuace nastala,“ uvedl Inter-fax s odvoláním na zdrojv leteckých kruzích blízký

k vyšetřování. Bulvární listMoskovskij komsomolec vúterý napsal, že důvodemnedostatečného tahu moto-rů, který podle převažující-ho názoru odborníků havá-rii bezprostředně způsobil,bylo banální opomenutí po-sádky, která nevypnulaomezovač otáček motorů.Situaci letounu list přirov-nal k chování automobilu,který se rozjíždí se zataže-nou ruční brzdou. ČTK

ČTK – RENÉ FLUGER

Ozbrojené síly Rakouské re-publiky jsou prý „armádougenerálů“. Tato štiplavá po-známka deníku Neue Zür-cher Zeitung ze sousedníhoŠvýcarska, které je stejnějako Rakousko neutrálnízemí, podnítila rakouskéhoposlance za Zelené PeteraPilze k tomu, aby se zeptal

přímo vlády, jak se věc má.Vyzval proto ministra obra-

ny Norberta Darabose, abyposlancům sdělil skutečnýpočet generálů.

Odpověď byla pro mnohéomračující: rakouská armá-da má 207 generálů, což připočtu 16 tisíc vojáků z povo-lání znamená, že každý osm-desátý voják z povolání mágenerálskou hodnost. ČTK

Experti identifikovaliposlední dvě obětineštěstí.Stav jediného přeživšíhose údajně stále zlepšuje.

1045Na tolik vojáků připadájeden generál v Česku.

Slovák se pustil doopravy chodníkůJednomu z obyvatel výcho-doslovenského města Rož-ňava došla trpělivost se špat-ným stavem chodníků ve-doucích k náměstí, jejichžopravu se městu už delšídobu nedaří zajistit. Když si

jeho choť na chodníku bo-lestivě podvrkla nohu, na-koupil materiál a v noci za-čal výmoly sám opravovat.

Mají syna KaddáfíhoSaadí Kaddáfí, jeden zesynů svrženého libyjskéhovůdce Muammara Kaddáfí-ho, který v neděli přijel doNigeru, byl zadržen a nachá-zí se v oficiální rezidenci ni-gerské vlády. ČTK

Sporťák z porcelánuVypadá jako z cukru a přitom je to nejrychlejší kabrio-let planety. I tak lze popsat jedinečný exemplář kabri-oletu Bugatti Veyron Grand Sport, který výrobce su-persportů včera představil na autosalonu ve Frankfur-tu na Mohanem. Některé jeho díly jsou z porcelánu.

Barevné provedení je dílem porcelánky Königliche.

Zprávystručně

Autosalon. Čtyři kola jako umění

Znají všechny

Letoun s hokejistynespadl kvůli brzděZáznamy z černých skříněk nepotvrdily verzi

o ruční brzdě Všechny oběti už byly identifikovány

Rakousko je plné generálů

Přihlášky: do 30.9.2011

OCEŇOVÁNÍ NEMOVITOSTÍakreditovaný MŠMT ČR

DŮM TECHNIKY PLZEŇ S.R.O.sady Pětatřicátníků 6, 303 40 Plzeňtel.: 739 250 489, www.dtplzen.cze-mail: [email protected]

ve spolupráci se Střední průmyslovouškolou stavební v Plzni

zahájí 20. října 2011 v Plznispecializační kurz pro absolventy

středních a vysokých škol

› Dvouleté studim je uspořádáno do čtyř semestrů- celkem 224 hod.

› Absolventi získají znalosti potřebné jak pro tržníoceňování, tak pro oceňování na základě vyhlášek.› Absolventi kurzu si mohou požádat o živnostenský

list, po splnění požadavků Krajského souduo jmenování soudním znalcem.

BOLESTI & INTIMITA

Doer medical silk - 30 ml nebo 100 ml• hedvábně jemný lubrikační gel

a tělový kondicionér nové generacena bázi silikonu

• efektivně řeší první příznaky vaginálnísuchosti – pálení až mírná bolest, svědění,pocit tlaku, opakující se vaginálníinfekce, bolesti při sezení a nošení kalhotek,drobná krvácení při pohlavním stykunebo dispareunie (druh sexuální poruchyprojevující se bolestivou souloží).

• aplikace na tampón i při menstruaci– bezbolestné zavedení a vyjmutí tampónu

• CE certifikát – zdravotní pomůcka vhodnápro použití s kondomy, významně zvyšujeintimní prožitek obou partnerů

• nová receptura vylučuje lepivostči jakékoliv drhnutí, nikdy nezasychá,nežmolkovatí, nízká spotřeba, účinektrvá velmi dlouho

• doporučen lékaři a lékárníky k dennímu použití- NEZPŮSOBUJE KVASINKY!

• 100% hypoalergenní, bez konzervačních látek, bez příchuti a vůně

GLIDE 4 you – 100 ml

• univerzální lubrikační prostředeknové generace na bázi silikonu

• pH neutrální vhodný pro muže i ženy• CE certifikát – zdravotní pomůcka• prevence a ošetření opruzení• neucpává póry, pokožka může

po aplikaci dýchat• 100% hypoalergenní, vhodný pro

všechny typy pokožky• prostředek první volby

na problémy způsobenézevními hemoroidy

• zabraňuje mechanickému dráždění,vyrážkám a svědění

• neobsahuje tuky ani jiné látkybiologického původu

• omyvatelný vodou a mýdlem• vysoká kvalita za rozumnou cenu

OBA PŘÍPRAVKYŽÁDEJTE VE SVÉ LÉKÁRNĚ

www.mstrade.eu - www.intimnihygiena.euDodává: MS TRADE s.r.o. , Osadní 26, 170 00 Praha 7, Tel/Fax: 266 711 183, mobil: 603 460 695, e-mail: mstrade�mstrade.eu

tí

, bez příchuti a vůněě

GLIDEE 4 y

• univerzálnnové gene

• pH neeutrá• CE ceertifik• preveence a• neucppává

po aplikac• 100%% hypo

všechhny ty• prostředek

na prooblémzevními he

• zabraaňujevyrážkám

• neobssahujbiologgické

• omyvateln• vysokká kva

OBA PŘŽÁDEJ

bo 100 ml

ní,

otek,

y

nuáe

použit

G

tí

G

•

••••

•

•

•

•

••

OPRUZENINY & HEMOROIDY

inzerce

1 Na letištiFrédéricaChopinapřistanete v:a) Varšavěb) Lublanic) Sofii

2 Rekordnívelekrabjaponský mělrozpětí klepet:a) 1,7 mb) 2,7 mc) 3,7 m

3 Zpěvák JamesNewell Osterbergje známý jako:a) Princeb) Iggy Popc) Eminem

4 Bandar SeriBegawan jehlavní město:a) Brunejeb) Kataruc) Jordánska

5 Nejvyšší teplotuv Antarktiděnaměřili roku1974:a) 4,6 Cb) 14,6 Cc) 24,6 C

Zvykli jsme si, že na internetu je všechno kmání,až jsme ztratili rozlišovací schopnost pro to, coje v online světě krádež. Proto myslím, že jedobře, když se Jan Svěrák brání nelegálnímustahování filmu Kuky se vrací z prý populární-ho serveru. Ale překvapilo mě, že spor je podle

Ekonomu první svého druhu u nás. Nejde o to, kolik sta-hovačů by si teoreticky bývalo koupilo lístek do kina. Svě-rák má pravdu: Je absurdní, aby producenti byli ve ztrátěa „cizí“ firma na Kukym vydělávala. Ne nějaký student,co vyvěsí film pro kámoše, ale firma, která za stahováníněčeho, co jí nepatří, vybírá peníze. Jestli tohle není krá-dež, tak už nevím, co je.

ČT1 ČT2 NOVA NOVA CINEMA PRIMA ÓČKO12:30 Sama doma14:05 Bylo nás šest (1/6)

Loučení15:00 PLANETA YÓ16:00 Kouzelná školka16:30 Včelka Mája (8/104)17:00 AZ-kvíz17:25 Stop – Rady řidičům17:30 Bydlení je hra18:00 Události v regionech18:25 Černé ovce18:45 Večerníček19:00 Události19:35 Branky, body, vteřiny19:50 Předpověď počasí

20:00 Kolo plné hvězdZábavný večer

21:00 Suma sumárum anebKde jsou mé peníze

21:30 Máte slovos M. JílkovouTváří v tvář problému

22:15 The Pacific (1/10)Slavný seriál USA

23:10 Profesionálové (18)Ve veřejném zájmu.Krimiseriál VB

00:10 Přežít!

15:15 Báječný svět k nepřežití15:45 Nejlepší česká škola16:20 Rodinné křižovatky16:50 City Folk 2011

– Athény17:20 Na cestě17:50 Ushuaia (10/26)18:20 Příběhy Alfeda

Hitchcocka (2/80)18:50 Kultura s Dvojkou19:10 Zprávy v českém

znakovém jazyce19:20 Osobnost na Dvojce19:30 Poklady světa19:40 El-Džem

20:00 Český dokument:Haiti bez naděje?

21:00 Ta naše povaha česká21:25 Osobnost na Dvojce21:30 Fandíme divadlu21:40 Jiří Anderle – Dialogy

Dokument22:40 Krásný ztráty

Zábavný pořad23:20 Folk a kolem23:50 Berlínský zázrak01:35 Jazz klub – Latin

Music USA (4/4)

12:35 Walker,Texas Ranger VII (20)

13:40 Smallville VIII (17)14:40 Gilmorova

děvčata V (14)15:35 Dva a půl chlapa16:05 Zákon a pořádek:

Zločinné úmysly VIII (1)17:00 Odpolední Televizní

noviny, Počasí17:30 Odložené

případy VI (13)18:30 Ulice (2034)19:30 Televizní noviny,

Sportovní noviny

20:00 Ordinace v růžovézahradě 2 (282)Božská Lucie. Seriál

21:30 KriminálkaMiami VIII (11)

22:25 Noční Televiznínoviny, Počasí

23:05 Zúčtovánív Malém TokiuAkční film USA

00:40 Zákon a pořádek:Útvar pro zvláštníoběti VIII (17)

12:55 Ulice (285)Seriál ČR (2005-2011)

13:35 Jsem do tebeblázen VISeriál USA (1998)

14:25 Krycí jméno: CleanerKrimikomedieUSA (2007)

16:10 Nováčci (12)Krimiseriál Fr. (2007)

17:15 Beze stopy VII (6)Krimiseriál USA

18:05 Walker,Texas Ranger VIII (6)

19:00 Krok za krokem IV (3, 4)

20:00 Strážní anděléKomedieFr. (1995)


00:00 V labyrintu smrtiThrillerUSA (1996)


03:30 Konec vysílání

12:05 Policie Hamburk II (14)13:05 Odpadlík (9)

Dva Renové14:05 Kutil Tim VIII (1)

Divoká voda14:35 Můj přítel Monk IV (11)15:35 Rosamunde Pilchero-

vá: Trny v údolí květin17:40 Minuty regionu17:50 Fakta Barbory Tachecí18:00 Prostřeno!18:55 Zprávy TV Prima19:20 Krimi zprávy19:35 Krimi plus19:50 VIP zprávy

20:00 Bubo buboNový zábavný pořad.

21:20 Ano, šéfe!22:25 Hawaii 5-0 (4)

Vězeň na útěku.Akční seriál USA

23:25 Nikdo není dokonalýVelký návrat JiříhoKrampola

00:40 Mapa lidského srdceRomantický filmKan./Fr./VB/Austr.

02:45 Volejte Věštce

12:00 Best of... natočenov noci

13:00 Stylissimo13:30 Óčko hity

Nové klipy pěkněpohromadě

14:00 MixxxerKlipy na přání, tipy,soutěže, chat

16:00 Bravo tvMagazín proteenagery, uvádí:Nasty, host: Imodium

16:30 Óčko hityNové klipy

18:00 Face2faceTalk show

18:30 Óčko hityNové klipy pěkněpohromadě

20:00 Cz & Sk retroNezapomněli jste?

21:00 Hitzone 90’s22:00 Happy tree friends22:05 Hitzone millennium23:00 Love zone23:50 Happy tree friends00:00 Face2face

Kolo plné... Český... Ordinace... Strážní... Bubo bubo Face2face

Své návrhy zasílejte prostřednic-tvím SMS ve tvaruMETRO BUBjméno město a váš text na číslo9001106. Délka SMS je max. 160znaků včetně povinného formátu.Cena jedné SMS: 6 Kč

Napadá vás vtipný popisek?

2x GETTY

Napište bublinu a reagujtena sloupek na:

www.facebook.com/denikmetro

Technicky zajišťuje Expansion Group,

a.s. a ATS, Infolinka: 776 999 199,

[email protected].

Napište svou bublinu

„Nechtějtevidět nohy.“

JAN FIŠER,OLOMOUC

Znátesprávnéodpovědid

nešníhokvízu?

Řešen

í:1-a,2-c,3-b,4-a,5-b.

Sloupek

IlonaFranckováfilmová publicistka

KVÍZ

Svěrákse brání


14 servis www.metro.czČTVRTEK, 15. ZÁŘÍ 2011

03

V celostátní politice se bývalý ho-kejista Jiří Šlégr pohybuje už vícnež rok. Nyní to ale vypadá, že pře-vlékne stranický dres.

V pondělí jste řekl, že pokud byJiří Paroubek odešel z ČSSD, takbyste šel s ním. Stále to platí?Pokud se Jiří Paroubek rozhodneodejít ze sociální demokracie dojiné strany a osloví Jiřího Šlégra,jestli by šel s ním, tak z pochopitel-ných důvodů a hlavně lidského hle-diska bych s ním odešel. Protože tobyl Jiří Paroubek, se kterým jsemod začátku do politiky vstoupil.A byl to i on, který přišel s nápa-dem, že bych se mohl stát poslan-cem, a tak se i stalo. Takže si mys-lím, že je na místě následovat ně-koho, kdo vám ukázal směr v poli-tice a jak se to má dělat.

Jde tedy spíše o osobní důvodynež o to, že byste byl nespokojenýs poměry v sociální demokracii?Není na místě po roce a půl, kdyjsem poslancem, abych kritizovalBohuslava Sobotku či celé vedenísociální demokracie. Myslím si, žepokud se Jiří Paroubek takto roz-hodne, tak k tomu má důvod a ur-čitě politice rozumí víc než já. Tak-že z toho důvodu bych následovalJiřího Paroubka.

Říkáte, že byste odešel až poté,co by vás Jiří Paroubek oslovil...Ano, poté, co by mě oslovil, by-chom spolu prokonzultovali proa proti, jestli je to správný krokodejít s ním do jiné strany.

Jste také v představenstvu hokejo-vého klubu Verva Litvínov. Tenbude rekonstruovat svůj stadion.Neuvažovalo se někdy i o stavběnového stadionu?Když se podíváme na realitu, takdnes není možné sehnat šest setmilionů až miliardu korun na no-vou arénu. Navíc když se zamyslí-me nad dlouholetou tradicí klubu,tak bymožná bylo i škoda stávajícístadion bourat. Proto jsme se roz-hodli ten současný zachovat. Jenho chceme zvelebit pro fanouška,aby bylo markantní, když přijdena stadion, že se ty změny událya že to není jen otázka napříkladosvětlení a techniky, ale že je too sedačkách, vstupní hale, toale-tách, občerstvení a tak dále.

Heger: Nadstandardbude stát 200 milionůMinistr zdravotnictví Leoš Hegerodhaduje, že příští rok se od paci-entů vybere za nadstandard zhru-ba 200 milionů korun. Připláceliby si na lehčí sádru, lepší čočkya klouby a zřejmě i na část operacírobotem. Zdravotnictví spotřebujeza rok 290 miliard, z nich 40 mili-ard platí pacienti. Spoluúčast je17,2 procenta, do tří let by se měla

zvýšit o pět procent, tedy asi o 13miliard.

Havel se chystá zpátkyna veřejnostExprezident Václav Havel se povleklé nemoci pomalu zotavujea v příštích týdnech chce znovu za-čít vystupovat na veřejnosti. Začát-kem října by neměl chybět na pře-dání Ceny VIZE 97, kterou každo-ročně uděluje jeho nadace. Chystáse také na konferenci Forum 2000a některé další akce. Exprezidentto uvedl v korespondenčním rozho-voru pro deník MF DNES. ČTK

ROMANABARBOŘÍKOVÁ[email protected]

Zprávystručně

„Není na místě poroce a půl, kdy jsemposlancem, abych kri-tizoval vedení sociál-

ní demokracie.“MAFA

Nové lokalityod podzimu 2011

PRAHA

Kunratice

Stodůlky

Letňany

Zahradní Město

Hloubětín

Ďáblice

Libuš

Líšnice u Prahy

Zdiby u Prahy

Hostivice u Prahy

Michle

Brandýsnad Labem

Předboj u Prahy

Březiněves

Zličín Košíře

Pitkovice

Řeporyje

Břevnov

Hlubočepy

Dolní Chabry

Lokality v nabídceNovinky od podzimu 2011(zaváděcí ceny)

1+kk od 1,3 mil. Kč2+kk od 1,8 mil. Kč3+kk od 2,9 mil. Kč4+kk od 4,8 mil. Kč

BYTYod 27.900 Kč/m2

(vč. DPH a velmi vysokého standardu provedení)

RODINNÉ DOMY od 4,5 mil. Kč(vč. pozemku, DPH a velmi vysokého standardu provedení)

PARCELY od 1.330 Kč/m2

(vč. komunikací a inženýrských sítí s přípojkami a pilířky)

Nyní zvýhodněné

ZAVÁDĚCÍ CENY

Praha 5 – HlubočepyBarrandovská vyhlídka


Hlubočepyu očepyeyhlídkahl k

. Kč vč.čččč DPHHHHHHHHHHHHHHHHHKč čččč HHHHHHHHHHHHHHHD

Praha 6 – BřevnovRezidence Bělohorská


Půjdu tam, kamjde ParoubekPoslanec Jiří Šlégr také zvažuje odchod

z ČSSD Řeší i opravu stadionu Litvínova

O. Miffek29 let,

konzultantV internetových

aukcích ne,mám raději ka-menné obchody.

Ložnice je veřejná?Kamery v metru jsou pod-le pana Dřetloucha šmíro-váním stejně, jako kdyby-chom je měli v ložnici.Pane, srovnáváte nesrov-natelné. Ložnice či bytjsou soukromé prostory.

Naopak ulice, metro a po-dobné prostory jsou veřej-né. Týká se to i prodejen,pracovišť a dalších, kdemnohde kamery už jsou.To nemá s praktikami StBnic společného. U nás je

touha po anonymitě, pro-to máme počmárané fasá-dy domů. Divil byste se,co v Británii i jinde v de-mokratickém světě všech-no vědí prakticky o kaž-dém člověku. M. DRÁPELA

I. Klimešová48 let,

rozpočtářkaNa Aukru prodá-vám a kupujivinylové deskya staré knihy.

D. Ondrejkovič43 let,voják

Ano, nakupujia prodávám

naAukru.

Sudoku

DNESMin. 18/Max. 22

Dnes bude přes den sko-ro jasno. Ráno se vyskyt-nou ojediněle mlhy. Po-vane mírný severozápad-ní vítr 2 až 6 m/s. Předpo-kládané množství srá-žek: 0 mm.

ZÍTRAMin. 18/Max. 22

BIO 1Mírná zátěž

Stupeň zátěže umožňujeběžný denní režim bezomezení, pouze s přihléd-nutím k aktuálnímuzdravotnímu stavu.Teplotní rekord: 30,6Rok výskytu: 1947

POZÍTŘÍMin. 21/Max. 25

Komiks

Jedna z písní z novéhoalba Kataríny Knechto-vé se jmenuje Zopárslov. Na produkci albase podílel i ChristianEigner od Depešáků.

Sudoku

[email protected] a www.facebook.com/denikmetroV dopisu uveďte jméno a adresu. Metro si vyhrazuje právo editovatdopisy. Vzkazy zasílejte přes SMS ve tvaru METRO VZKAZ na číslo9001106. Cena SMS je 6 Kč včetně DPH. Zajišťuje Expansion Group a.s.

HoroskopMáte partnerské nebo finančníproblémy? Zavolejtemi i vy!TAstroložka Alexandra!

Poskytuje E.M.A. Europe s.r.o., 1min./70Kč vč DPH, www.platmobilem.cz

Beran 21/3–20/4Partner vám pro prácidoma vytvoří příjemné

prostředí. Budete si ho za jeho po-moc samozřejmě velice vážit.

více na tel.: 906 706 607

Býk 21/4–21/5-

ní i majetkové snahy mů-žete dotáhnout do konce. Bude sevám v nich jistě dařit.

více na tel.: 906 706 607

Blíženci 22/5–21/6V oblasti lásky se na vásusměje štěstí. Potkáte

osobu, která vás dokáže rozesmát

více na tel.: 906 706 607

Rak 22/6–22/7Díky své houževnatostise stanete pro své přátele

vzorem. Jste si naprosto jisti v tom,do čeho se pouštíte.

více na tel.: 906 706 607

Lev 23/7–22/8Venuše ve Vahách vámumožní těžit z milostných

tažení. Nebude z toho vztah, ale ně-jaká výhoda zřejmě ano.

více na tel.: 906 706 607

Panna 23/8–22/9Se svým současným ži-votem budete nadmíru

spokojeni. Uvědomíte si, že byste

více na tel.: 906 706 607

Ryby 21/2–20/3Panenská Venuše vásdneska bude zkoušet

-nejte svědomitě a zodpovědně.

více na tel.: 906 706 607

Vodnář 21/1–20/2Dnes bude na váš mi-lostný vztah příznivě

působit Venuše. Znamená to, že siužijete večer plný dobrého sexu.

více na tel.: 906 706 607

Kozoroh 22/12–20/1Je možné, že pořídítedětem nějakého domá-

cího mazlíčka. Chcete je aspoň toutocestou naučit zodpovědnosti.

více na tel.: 906 706 607

Střelec 23/11–21/12Partnerovi o sobě pro-zradíte tajemství, které

jste si dlouho schovávali. Nemusítese toho obávat. Přijme ho.

více na tel.: 906 706 607

Štír 24/10–22/11Nadřízený dnes nebudemít pro legrácky pocho-

pení. Dávejte si na to pozor a zbyteč-ně nikoho neprovokujte.

více na tel.: 906 706 607

Váhy 23/9–23/10Večer budete naprostovyčerpaní. Musíte se to-

tiž prokousat velkým kopcem práce.Nakonec to ale zvládnete.

více na tel.: 906 706 607

inzerce

ČEKÁTE NA PRACOVNÍ POVÝŠENÍZBYTEČNĚ?Poradím vám, zda zůstat, neboodejít! Tel.:

Sandra astroložka

Dnešní řešení

Obchodujete prostřednictvíminternetových aukčních portálů?Anketa

Více na METRO.CZ

Vydává METRO Česká Republika, a. s., se sídlem Praha 1, Na Florenci 19, 110 00, IČ 250 90 593. Tel.: 225 065 111. E-mail: [email protected]; web: www.metro.cz.Výkonný ředitel: Ondřej Sychrovský. Redakce: šéfredaktor: Josef Rubeš. Zástupci šéfredaktora: Jan David a Jan P. Štěpánek, e-mail: [email protected]. Tištěný náklad ověřuje ABC ČR,člen IF ABC. Obchodní oddělení, e-mail: [email protected], [email protected], Brno, tel.: 516 202 521. Tisk: mafraprint – Praha a Olomouc • Evidenční číslo MK ČR E 16400, ISSN 1211 - 7811.Distribuci zajišťuje Mediaservis, s. r. o. Vychází denně v pracovních dnech.

Metrotubeianketu

najdetetaké

nawww.faceb

ook.com/d

enikmetro

Dopisya vzkazy

PočasíMetrotube

02 domov www.metro.czČTVRTEK, 15. ZÁŘÍ 2011

15auto

Říkalo se jí souchotiny čioubytě a kdo se jí nakazil,měl svůj osud zpečetěn. Ješ-tě na začátku 20. stoletíbyla nemoc zvaná tuberku-lóza prakticky nevyléčitel-ná a často končila smrtí.

Dnes se vrací jako bume-rang a podle Světové zdra-votnické organizace (WHO)hrozí, že její nová forma za-hubí v Evropě desítky tisíclidí. Světová zdravotnickáorganizace proto vyhlásilaplán likvidace této infekčnínemoci na starémkontinen-tu do roku 2050 a požádalastáty o pomoc.

„Abychom uspěli, potře-bujeme angažovanostvšech partnerů, zvláště ob-čanské společnosti,“ zdůraz-nila Lucica Ditiuová z pro-gramu WHO proti tuberku-lóze. Nebezpečí nových pří-padů této nemoci, kterouzpůsobují bakterie, tkvív tom, že jsou odolné vůčilékům. „Léčba této takzva-né rezistentní formy tuber-kulózy je velmi náročná,drahá a léky, kterými se dáléčit, u nás nejsou ani regis-trované, takže semusí dová-žet ze zahraničí,“ říká lékař-

ka Václava Bártů z FakultníThomayerovy nemocnicev Praze. Léčba této formynemoci navíc trvá mnohemdéle – v průměru dva až dvaa půl roku.

„Jedním ze způsobů pre-vence proti této nemoci jeočkování. To u nás bylo po-

vinné, ale loni se zrušilo,“říká lékařka. Tuberkulózouu nás ročně onemocní asi700 lidí. Nejčastěji jsou jí na-kaženi cizinci z Mongolska,Vietnamu či Ukrajiny.

Tuberkulóza, zkráceněTBC, je infekčníonemocnění způsobenébakterií zvanou Kochůvbacil.Bakterie se do těladostává nejčastějidýchacími cestami.

Nemoc nejčastějinapadá plíce, ale můžepostihnout i jiné částitěla.Onemocnění seprojevuje kašlem,vysokými horečkami,únavou a hubnutím.Člověk nakaženýrezistentní formoutuberkulózy, který nenířádně léčen v izolaci,může nakazit v průměruaž 15 lidí ročně.U nás se každý roknakazí 700 až 800 lidí.Počty nakaženýchstoupají u cizinců.Nejrozšířenější je tatonemoc v Africe a v Asii.Každý rok zemře natuberkulózu ve světě asi2,5 milionu lidí.

MAGDAHETTNEROVÁ[email protected]

Vyznáte se ve financích? De-ník Metro a Česká národníbanka vám přinášejí Školupeněz. Každý den vám po-kládáme jednu otázku, jižzítra se můžete těšit na vel-ký test. Dnešní otázka:

ČNB ve snaze o cenovou stabi-litu:

a) udržuje fixní kurz ko-runy vůči euru

b) udržuje stabilní vývojmnožství peněz v oběhu

c) nastavuje úrokové saz-by podle prognózy inflace

Správná odpověď je c.Udržení cenové stability

je hlavní cíl České národníbanky, který jí ukládá pří-mo Ústava ČR. Jejím hlav-ním nástrojem pro dosaže-ní tohoto cíle jsou úrokovésazby. S jejich pomocí sesnaží držet inflaci na nízkéa stabilní úrovni. Při plněnísvého zákonného cíle máČNB vysokou míru nezávis-losti na politických vlivech.Jde především o nezávislostpři rozhodování o konkrét-ním nastavení měnověpoli-tických nástrojů. MET

Hradecká policie podezírádevětačtyřicetiletého sani-táře z nemocnice v NovémBydžově na Královéhradec-ku ze znásilnění šestadvace-tiletého invalidního pacien-ta na vozíčku.

Sanitáři v případě odsou-zení hrozí až deset let věze-ní, soud na něj ihned uvalilvazbu. Informovala o tomvčera mluvčí krajské poli-cie Ivana Ježková.

Muž jako zdravotník pra-coval čtyři roky a dosudmělčistý rejstřík. ČTK

Otestujte seŠKOLA PENĚZ

OKNA, DVEŘE dřevo, plast, hliník

SLEVANEJMÉNĚ46%naplastová okna

VYUŽIJTE POSLEDNÍ ŠANCE SNÍŽENÉ SAZBY DPH 10%

zateplení budov

inzerce

Zdravotníci varují:Zahubí nás oubytěPodle Světové zdravotnické organizace hrozí, že

na novou formu tuberkulózy zemřou desetitisíce lidí

Do oDpaDkovéhokoše noviny nepatří!

Do recyklačních košůoDkláDejte metro

Zdravotníkznásilnilinvalidu

Škola penězdeníku Metro

Co je TBC

události

Koncept MissionL znamenáv překladu „mise limuzí-na“. Jde o předobraz šestémodelové řady automobil-ky Škody, která se bude vy-rábět a prodávat v Evropě,Číně, Indii a Rusku.

V českých podmínkáchse nová škodovka stane příš-tí rok levnější alternativouoctavie a nahradí současnýmodel Octavia Tour. Automěří bezmála 4,5 m, takžese délkou současné octavii(4,57 m) blíží. Stejně jakoona bude mít pětidveřovoupětimístnou karoserii typuliftback s velkými výklopný-mi pátými dveřmi, které za-jistí královský přístup dokufru.

Podle našich informacíby měl objem zavazadlové-ho prostoru převyšovat 500litrů, což znamená lepší

hodnotu než u všech rodin-ných hatchbacků typu VWGolf a některých z nich od-vozených kombíků. I protose s karoserií kombi zatímunovémodelové řady nepo-čítá, mezi Fabií Combi a Oc-tavií Combi navíc nezeje natrhu taková díra jako mezikrátkou fabií a octavií.

Základní motorizaci no-véhomodelu má tvořit ben-zinový turbomotor 1.2 TSIs výkonem 63 kW (v octaviise nabízí s výkonem 77kW). Nejmenším naftovýmmotorem by se měl stát 1.4TDI, což je objem, který seaktuálně ve škodovkách ne-nabízí (fabia začíná s 1.2TDI, octavia s 1.6 TDI).

Strategie auta mezi fabiía octavií by se měla pode-psat i na ceně. Podle našichodhadů a informací ze záku-lisí se aktuálně pracuje sezákladní cenovku těsněpod 250 tisíci. Dávalo by tologiku i proto, že nejlevněj-ší Octavia Tour se dá nynípořídit za 254 900 Kč.

Studie MissionL je podletiskové zprávy automobil-ky blízká sériovému stavuvozu. Rozhodně bude potře-ba si odmyslet prosklenoustřechu či zapuštěné kliky aběžný rozměr kol určitětaké nezůstane 18 palců.

Kategorie nejmenších autnemá v Česku lehké časy,výrazně zlevněné vozy veli-kosti fabie je téměř vytlači-ly z trhu. Frankfurt ale na-značil její obrození.

Představil se tu totiž novýVolkswagen Up!, kterýuchvátil vnitřní prostornos-tí. Up! je zatímk vidění pou-

ze ve třídveřové verzi, s pětidveřmi by se měla v listopa-du ukázat jeho sestra se zna-kem Škody. Ta se začne ješ-tě letos v Česku prodávat,zatímco malý volkswagena později třetí sourozenecs logem Seatu přijedou ažv příštím roce. Všichni třiprckové se budou vyrábět

v Bratislavě. Od března sezačne v Česku nabízet inová panda, která ve Frank-furtu také absolvuje světo-vou premiéru.

Rovněž se tu veřejnostiukázal výrazně omlazenýRenault Twingo, který siČeši budou moci poříditpřed Vánoci. ONDŘEJ BĚHAL

Největší letošníevropská automobilovávýstava se otvíráveřejnosti v sobotu 17.září a trvá do 25. září.Cesta autem z Prahyměří přibližně 500 kma trvá pět hodin. VeFrankfurtu stačí sledovatukazatele „Messe“.Celodenní vstupné stojío víkendu 15 eur, vevšední den 13 eur.Více na:www.iaa.de

Auto s terénní vizáží většínež konkurenti v kompakt-ní třídě, ale s nižší spotře-bou, to bude nová MazdaCX-5. Je o více než 30 cmdel-ší ve srovnání se ŠkodouYeti, ale její benzinový dvou-litr si řekne jen o 6 l a nafto-vý motor jen o 4,5 l na 100km. Mazda CX-5 se v Českuukáže v květnu. OB

ONDŘEJBĚ[email protected]

MAZDA

3x ONDŘEJ BĚHAL

Frankfurt

Hodně auta,málo paliva

Novinky z Frankfurtu

Civic stálesci-fiVýznamnou frankfurtskounovinkou mezi rodinnýmihatchbacky je i další vy-dání Hondy Civic. Stejnějako u i30 se základníproporce nemění, zůstávái design interiéru ve stylukosmické lodi. Motoriza-ce se rozšíří o naftovoušestnáctistovku, „přílet“do Česka se očekáváv lednu 2012.

NošovickýnovicDruhá generace modeluHyundai i30 slavísvětovou premiéru naautosalonu ve Frankfurtu.Rodinný hatchback naros-tl hlavně v kufru, jehožobjem se zvětšil ze 340na 378 litrů. Z továrnyv Nošovicích začne vy-jíždět začátkem příštíhoroku.

Volkswagen Up!

Fiat Panda

Renault Twingo

1

3

Jednoduchost: aktuální designérský trend

MissionL: chlouba Škody ve Frankfurtu

Interiéru dominuje volant s novým znakem.

123

2

FOTO

:ONDŘEJ

BĚH

ALAŠKODAAUTO

Mise před splněnímŠkodovka velikosti octavie s cenou vybavené fabie se blíží, dokazuje

to koncept MissionL ve Frankfurtu Metro má exkluzivní informace

plus

Pozor, miniauta útočí

Čtvrtek, 15. září 2011Č. 171 , www.metro.cz

Robotypotkátev ulicíchCentrum Plzně už

pošesté přivítá Dnyvědy a techni-ky Vyzkoušíte sikouzla z fyziky ichemie (strana 9)

Lázně stálechátrajíPřipravuje se po-chod na podporuměstských lázní.Teď hyzdí břeh Rad-buzy, ale měly by seopravit. (strana 8)

Pozor narychlostCedule oznamujícíměření rychlostiv Plzni zůstanou,v kraji ale ne. Umož-ňuje to novela záko-na. (strana 7)

FILM EUROPE

Pendolino budejezdit do PlzněVánoční dárek pro cestující České dráhy budou na trať do Prahy

posílat moderní pendolina Cesta se tak výrazně zrychlí (strana 5)

Uvnitř čísla

Dnes se koná premiéra filmu Saxána a Lexikon kouzel režiséra Václava Vorlíčka. Tak hurá do kina!

SPECIÁLNÍ VYDÁNÍ O VAŠEM MĚSTĚAŇA GEISLEROVÁ ZVE NA FESTIVAL (strana 10)

Saxána se vrací. Film jde do kin


17sport

54utkání místo původně plá-novaných 56 sehrají jednot-livé celky Kontinentálníhokejové ligy v dlouhodo-bé části. Pozměněný rozpiszveřejnilo vedení soutěže,která se v této sezoně potragické letecké nehoděLokomotivu Jaroslavlodehraje jen s 23 kluby.

Slavia se dohodla

Hokejisté Slavie odehrajívšechny domácí zápasynadcházející extraligové se-zony v O2 areně. Pražskýklub se domluvil se společ-ností Bestport, jež multi-funkční libeňskou halu pro-vozuje, na podmínkách, zakterých bude jejich spolu-práce pokračovat. ČTK

Fotbalisté Plzně podle kapi-tána Pavla Horvátha v úter-ním utkání proti Borisovunaplno poznali rozdíl mezidomácí soutěží a Ligou mis-trů, kde se tvrdě trestá kaž-dé zaváhání. Lídra Viktoriechyba před vyrovnávacímgólem běloruského soupeřemrzela, ale remízu 1:1 v prv-ním duelu základní skupinyjako ztrátu nebral. Západo-češi jsou podle něj schopnibodovat i se silnějšímitýmy, a pokud dokážou skó-rovat,mohlo by se jim to po-vést už v následujícím due-lu na hřišti AC Milán.

„Uvidíme, jak se bude taskupina vyvíjet. V tuhle chví-

li jsme trošku zklamaní, pro-tože jsme dostali gól po situ-aci, která se neměla stát. Alekaždý bod se počítá. Nehrajese to vabank, hraje se šest zá-pasů. Jsem přesvědčený, žese dá bodovat i se silnějšímisoupeři, i když ty zápasy bu-dou samozřejmě ještě dale-ko těžší,“ řekl včera Horvá-th, podle něhož byl Borisovk poražení. „Určitě. KubaHora měl v závěru dvě stře-ly z vápna, které na trénin-ku většinou proměňuje.Možná byl malinko nervóz-ní. Ale buďme rádi, že jsmese vůbec do těchto šancí do-stali,“ zhodnotil plzeňskýkapitán. ŠIMON MERTA

Stovky lidí se včera na ná-městí Míru ve Zlíně loučilys místním rodákem KarlemRachůnkem. Hokejovýobránce byl jednou z 44 obě-tí havárie letadla týmu KHLz Jaroslavle. Po rozloučenív centru města následovalpohřeb na Lesním hřbitověza přítomnosti rodiny a nej-bližších přátel. ČTK

Krátce z fotbalu

Petr ČechDva důvody k radostiměl po úterním prv-ním zápase fotbalovéLigy mistrů uzdravenýbrankář Chelsea. Vevstupním utkání dosoutěže jej potěšila vý-hra 2:0 nad Leverkuse-nem, milým bonusempro něj bylo i to, žepodruhé v kariéřea poprvé v soutěžnímzápase šel na hřištějako kapitán londýn-ského klubu.

ČTK – ZDENĚK NĚMEC

ČTK – VÍT ŠIMÁNEK

Horváth si Ligu mistrů už zahrál se Sportingem Lisabon.

Zlín se rozloučils Rachůnkem

Stručněz hokeje

Zprávav číslech

Místo zlínského loučení

Horváth: Nemůžeme dělatchyby jako v české soutěžiKapitán fotbalové Plzně remízu 1:1 s Borisovem jako ztrátu nebereJeho tým je prý v Lize mistrů schopen bodovat také proti favoritům

sport

deník metro - xxl plzeň 9/11

Documents