deník metro - xxl plzeň 5/12

Oficiální partner Petry Kvitové.

Reprezentativní příklad pro PRESTO Půjčku: Chci si půjčit 200 000 Kč • Doba trvání úvěru 60 měsíců • Výše měsíční splátky 4 704 Kč včetně poplatku za správu úvěru ve výši 150 Kč • Úroková sazba (p. a.) 7,9 %. Úroková sazba je platnáv případě sjednání pojištění schopnosti splácet a aktivně využívaného účtu v UniCredit Bank (popř. podepsané mobility účtu). Úroková sazba platí do odvolání za podmínek daných bankou. • Celková splatná částka 282 971 Kč z toho celkovávýše úvěru 225 120 Kč. Celková výše úvěru zahrnuje poplatek za poskytnutí úvěru ve výši 1 000 Kč a poplatek za pojištění ve výši 24 120 Kč • Roční procentní sazba nákladů (RPSN) 12,95 %; zahrnuje i poplatek za pojištění schopnosti spláceta náklady za vedení účtu; je vypočtená za předpokladu konsolidování úvěrů v bance s 5% sankčním poplatkem za předčasné splacení úvěru. UniCredit Bank si vyhrazuje právo poskytnout spotřebitelský úvěr při splnění podmínek daných bankou.

Plzeň – Náměstí RepublikyNáměstí Republiky/Riegrova 1mail: [email protected], tel.: 955 959 834

Plzeň – AmerickáAmerická 72mail: [email protected], tel.: 955 959 833

Plzeň – KoterovskáKoterovská 2040/116mail: [email protected], tel.: 955 959 893

PRESTO Půjčkavám spojí výhodněvše do jednoho.

Když se to na vászačíná valit.

Sníženíúrokové sazbyaž o 40 %

STŘED

A16.K

VĚTEN

2012•WWW.M

ETRO.CZ

Úrok 2,5 % p. a. je platný pro zůstatky do 500 000 Kč.

2,5 %p. a.

Obyčejný ztrácíčasem hodnotu.

Spořicí účet PRIMAho udělá každýrok cennější.





FESTIVALREGIONÁLNÍCHPOTRAVINPLZEŇSKÉHOKRAJE 2012úterý 29. května 2012 od 10 do 18 hodinnádvoří Krajského úřadu Plzeňského krajeŠkroupova 18, Plzeň

• Přijďte ochtutnat a na farmářský trh nakoupit ty nejlepší regionálnípotraviny z Plzeňského kraje

• Slavnostní vyhlášení vítězů Regionální potravina Plzeňského kraje 2012• Kuchařské show, ochutnávky, hudební vystoupení, výstavy, hry

a aktivity pro děti…• Přijďte i s dětmi!Bavit je budeMajda (MagdaReifová –Kouzelná

školka) a Petr Vacek• Hrát pro vás bude Jaroslav Samson Lenk a další hosté…

…amnohem více, sledujte internetové stránkywww.plzensky-kraj.cz

www.metro.cz16. května 2012 12PLZEŇ XXL

Květen 2012

www.metro.cz

PLZEŇ XXLSPECIÁLNÍ VYDÁNÍMÍSTA VE ŠKOLKÁCH NEJSOU STRANA 3

Pozor, tentokrát se musíte smát, diktátor Cohen přicházíDo kin právě přichází nová komedie se Sachou Baronem Cohenem v hlavní roli – Diktátor. Film má parodovat poslední totalitní vůdce na Zemi.Komik a mystifikátor Sacha Baron Cohen si po kazašském Boratovi a rakouském Brunovi navlékl mužný plnovous a spolu s ním masku neomezenéhovládce zemičky jménemWadíja, kterou chce ze všech sil chránit před demokracií. PROFIMEDIA.CZ

Při bourání kulturákuse objevil azbestNebezpečný odpad. Centrum Plzně nyní žije v obavách, jak demoliční firma naloží s azbestem.Únik do vzduchu? V těchto dnech probíhají testy, které určí, zda lidé nemohou látku vdechnout. STRANA 3

Poslední květnovývíkend bude i letospatřit celorepubli-kové přehlídce vol-nočasových aktivitpro děti a mládež.

Letošní 14. ročník Bambiriá-dy se opět uskuteční takév Plzni, a to stejně jako v loň-ském roce v areálu Škoda-Land u Borské přehrady.

Bambiriáda se v letošnímroce připojila k evropskémuroku aktivního stárnutí a me-zigenerační solidarity, a pro-to je mottem letošního roku„Nadšení i zkušenost“.

„Co může mladý člověk na-bídnout jiného než svoje nad-šení? A to mnohdy stačí provelkou věc. Starší člověk, plnýzkušeností, často mladistvénadšení již nechal za sebou.

Spojením obou kvalit však zís-káme nádherné jin a jang vy-vážení,“ vysvětlil pojetí heslapředseda České rady dětía mládeže Aleš Sedláček.

U stánků různých zájmo-vých organizací si budoumoci nejen děti od čtvrtka24. do soboty 26. května zku-sit lukostřelbu, lanové aktivi-ty, skákání na trampolínáchnebo si budou moci prohléd-nout indiánské týpí. Kroměaktivit u stánků proběhnei doprovodný program na pó-diu. Hlavním kulturním tahá-kem bude letos koncertTouch of Gospel.

Vstup na Bambiriádu jezdarma a při úspěšném splně-ní Bambihry získají děti i rodi-če zlevněné vstupné do růz-ných plzeňských kulturníchinstitucí.

MARTINŠTĚ[email protected] Střelba z luku byla také loni oblíbenou disciplínou. MAFA

Zajímá vás kultura a rádi dis-kutujete? To je otázka, kterástojí v pozvánce na rozhovoru piva z očí do očí v rámciakce Kulturquell. Ve čtvrtek24. května bude v osmi vybra-ných plzeňských restauracíchčekat 45 osobností z oblastikulturní politiky, byznysu čikreativních odvětví. „Můžetese setkat s umělci, politiky,ekonomy, networkery, arts-managery či opinion makeryz Evropy, České republiky a Pl-zeňska,“ říká Šárka Havlíčko-vá z týmu Plzeň 2015, jenžmáakci na starosti.

Čas rozhovoru je předemdaný – půl hodiny. „Měřit tobude orosená sklenice plzeň-ské dvanáctky: než spadnepěna, můžete mluvit o tom, covás zajímá ke kultuře,“ doplňu-je ředitel Plzeň 2015 TomášFroyda. Debatovat můžete na-příklad u Švejka, Na Parkánuči v bezbariérové kavárně Po-pojedem na náměstí Republi-ky. Seznam osobností, které simůžete zarezervovat pro roz-hovor, a další informace najde-te na openthinktank.cz. MŠ

Bambiriádapočtrnácté

Diskuse u piva.S osobností nežspadne pěna

www.metro.cz16. května 2012 02PLZEŇ XXL 11PLZEŇ XXL

1UDÁLOSTI

Denní jízdenka se vracíLoni byla jednodenní papírová jízdenka pro plzeňskouměstskou hromadnou dopravu zrušena. V tom letošnímse v pozměněné podobě vrací. „Původní byla zrušena,protože neměla žádné zabezpečovací prvky, toho zneuží-vali různí padělatelé, kteří například přepisovali údaje,a docházelo tak k tahanicím s revizory,“ říká náměstekprimátora pro dopravu Miloslav Šimák. Nyní se podařilonajít systém, jak hromadnému padělání jízdenky zabrá-nit. Po zakoupení jízdenky pasažér vyplní do patřičnéhopole příslušné údaje o datu a hodině, potom doklad pře-kryje speciální průhlednou fólií. „V případě pokusu osloupnutí fólie se jízdenka nenávratně znehodnotí,“upřesňuje Šimák. Nová jednodenní jízdenka se dostanemezi pasažéry už koncem tohoto měsíce. Cena zůstanestejná, jako když si ji kupuje pasažér prostřednictvím Pl-zeňské karty. Dospělí zaplatí 70 a děti 40 korun. MAFA

V Plzni začínajídva nejkritičtějšíroky pro umístěnídětí do mateřskýchškol.

Zájem omísto v mateřinkáchzačínají mít rodiče s dětmi,které se narodily v silných ro-cích 2008 a 2009. Kapacitaškolek, do kterých můženyní chodit 5078 dětí, protonestačí.

„Pro rok 2012/13 eviduje-me 4111 žádostí. Od září mů-žeme přijmout 1435 dětí,tedy zhruba každé třetí dítě,“říká radní pro školství IrenaRottová s tím, že šance naúspěch se liší podle obvodů.Nejmenší šance pro umístěnídítěte do školky je v Černi-cích, špatně jsou na tom alei velké obvody. Vyrovnaná si-tuace je například na Doub-

ravce, horší situace je na Slo-vanech – hlavně kvůli bytové-mu rozvoji. „Staví se zde a stě-hují se sem rodiny s malýmidětmi,“ dodává radní. Ještěhorší situace prý má nastatve školním roce 2013/14.

Zákon v současné doběumožňuje přijmout do mate-řinky i děti mladší tří let.V Plzni se tomu však spíšebrání. Přednostně jsou přijí-mány hlavně děti v posled-ním roce před nástupem doškoly a pak děti zaměstna-ných rodičů přihlášené k celo-denní docházce. Zvýhodněnyjsou také ty děti, jež už majíve školce sourozence. Kapaci-ta školek se v Plzni za posled-ní tři roky zvýšila o 552 míst.

Rozšíření nyní plánují ně-které obvody, které s nedo-statkem míst ve školkách bo-jují dlouhodobě. Mezi nimi jenapříklad Lochotín, kterýchce rozšířit o jednu třídu od-loučené pracoviště ve Žlutic-ké ulici. MARTIN ŠTĚRBA

Ze hřbitovazmizístromy

Zhruba tisícovku, tedy asipolovinu vzrostlých stromů,převážně lip, nechá v příštíchletech porazit plzeňská radni-ce na ústředním hřbitově.Jsou na hranici životnosti,

ohrožují bezpečnost a mohoupoškodit hrobová místa.

V čem vlastně spočívá jedinečnost ČSOBHypotéky s bonusem?Její unikátnost je hned dvojí. V první řadě jdeo jedinou hypotéku, která klientovu věrnost od-měňuje pozitivní motivací. Ostatní hypotéky natrhu si ji totiž vymiňují pod pohrůžkou nejrůzněj-ších sankcí. A ve druhé řadě se onen bonus v ná-zvu nepohybuje v řádu tisícovek, jak je obvyklé,ale v řádu desetitisíců.

To znamená, že když klient zůstane s hypo-tékou u vaší banky, dostane od vás několikdesítek tisíc korun?Ano, pokud klient setrvá se svou hypotékouu ČSOB po celou dobu trvání hypotéky nejmé-ně dvacet let při tří nebo pětileté fixaci, odpus-tíme mu 5 % z výše úvěru. Při výši hypotéky2 miliony korun tak „bonus“ bude představovat100 000 korun. Polovinu z něj získá klient v po-době mimořádné splátky už po 12 letech „věr-nosti“.

Říkáte, že mu těch pět procent bude odpuš-těno. Jak to přesně funguje?Peníze klient nedostane proplacené, ale budemu snížena výše čerpaného úvěru. To znamená,že v případě zmíněných dvou milionů si od nás

Revoluční novinka v nabídce hypotékZájem o vlastní bydlení stále trvá. Jen za první čtvrtletí letošníhoroku si hypotéku sjednalo 17 tisíc lidí. Banky se předhánějí v na-bídkách, jak získat klienty. Se zcela revoluční nabídkou na polihypoték nyní přišla ČSOB. Její Hypotéka s bonusem je něco, cona českém trhu skutečně ještě nebylo. Nejen o této převratné no-vince jsme si povídali s panem Zdeňkem Štěpánkem, oblastnímředitelem pro soukromou klientelu ČSOB pro Jihozápadní Čechy.

vlastně půjčí jen 1,9 milionu. První část bonusumu přitom bude odpuštěna již po dvanácti letechčerpání úvěru, druhá část při splatnosti úvěru.

A co když se rozhodne po patnácti letechpřejít k jiné bance? Přijde o první část bo-nusu?Nepřijde, ta mu již zůstane. Na trhu jsou sice hy-potéky, kdy klient v případě odchodu musí výho-dy, které při podepisování smlouvy získal, vracet,ale ČSOB se v tomto ohledu chová korektně.

Jak se díváte na přechody k jiné bancev průběhu čerpání hypotéky?Je to běžná součást chování dnešního klienta,který logicky jde za nabídkou, která je pro něj vý-hodnější. Bohužel se často stává, že klienti jsounezávislými finančními poradci přesvědčováni,aby přešli s hypotékou k jiné bance, ale už nejsouupozorněni, že s tím je spojena celá řada poplat-ků, které nakonec celý přechod k jiné bance po-řádně prodraží.

Co byste tedy klientům doporučil?Aby se při výběru hypotéky spoléhali na doporu-čení zkušených odborníků, kteří před nimi nebu-dou nic zamlčovat, ale seznámí je se všemi pod-mínkami. ČSOB může v tomto ohledu nabídnoutnejlepší poradenství na trhu. Nenabízíme klientovinic, co by pro něj nebylo výhodné. Ostatně důka-zem toho je právě i Hypotéka s bonusem, kteráv současnosti představuje velice ojedinělý hypo-teční produkt na trhu.800 300 300 | www.csob.cz

inzerce

OKNA, DVEŘEdřevo, plast, hliník

S tímto inzerátemSlevanejméně44%

naPvCoknazateplení budov

Školky jsoupřecpané

Kácení

Položili jste si ně-kdy otázku, kamv okolí Plzně vyra-zit? Každý měsícvám deník Metrobude přinášet tipna výlet. Dnes je zeseveru Plzeňska.

Čeká vás výhled, historická,přírodní i technická zajíma-vost, ale také občerstvení přicestě. Do plzeňské části Male-sice se můžete pohodlně do-stat autobusem číslo 35. „Pří-mo na návsi stojí barokní zá-mek z roku 1730. Jeho interié-ry jsou ale veřejnosti nepří-

stupné. Projít se můžemev místním anglickém parku.Na návsi si lze prohlédnoutkostel sv. Jiří z druhé polovi-ny 14. století,“ říká turistickýprůvodce Josef Skuhroveca dodává, že blízko fary jistězaujme také budova v podo-bě kočárovny z první polovi-ny 19. století.

Po žluté turistické značcese vydámek Chotíkovu.Mine-me dvě vodní nádrže a cestanás vede stále výš. „Oddych-nout si budeme moci až natraverzové cestě, po níž se do-staneme ke skromným zbyt-kům hradu Kyjov,“ doplňujeSkuhrovec. Když prý budememít štěstí, možná naleznemebájný poklad, který je zdeukryt. Z hradu ze 14. stoletívystavěného na pískovcovém

suku však zbyl už jen nízkýval a příkop. Nachází se tui mohylové pohřebiště.

Cesta z hradu nás dovedek Malesické skále. „Kvůli jejíochraně je zde lezení už něko-lik let zakázáno,“ vysvětlujeSkuhrovec. Ve spárách lzevšak ještě spatřit i padesát letstaré zrezivělé skoby a kruhy.

Dál pokračujeme až doChotíkova. „Tady mají klasi-cistní kostel z roku 1834, ba-rokní ovčín nebo několik zají-mavých statků s nápadnýmibranami,“ říká průvodce.

Z Chotíkova se po cestě do-staneme na vrchol kopceStráž, ze kterého se otevírá da-leký výhled. Až se pokochá-me, dojdeme doDolního Vlký-še a odsud po zelené značcezpět do Malesic. MARTIN ŠTĚRBA Zámeček v Malesicích slouží jako vysokoškolské koleje. MAFA

Při cestě na hradKyjov možnánajdete i poklad


Obci se podařilo zachránitunikátní pivovar. A to přímov prostorách hradu, kterýobýval Bušek z Velhartic. Jed-nu dobu zde byly uchoványčeské korunovační klenoty.Záchrana unikátního hradní-ho pivovaru trvala více neždvacet let a přišla na desetmi-lionů korun. „Velký podíl prá-ce tady odvedl kastelánMejst-řík, který přišel na hradv osmdesátých letech, a dalšídobrovolníci, kteří zde praco-vali ve svém volném čase,“řekl David Růžička z Národní-ho památkového ústavu.

Objekt pivovaru, který jesoučástí hradního areálu, bylv minulosti téměř odepsaný.Koncem osmdesátých let hoopustil krajský výbor, kterýtady měl rekreační středisko,a od té doby nebyl využíván.Součástí objektu je v součas-né době stylová restauraceamístní by tu rádi časem opětvařili pivo. Návštěvníkům ob-jekt nabízí také interaktivníexpozici pro děti a dospělé na-zvanou Cesta tajuplnými svě-ty a výstavu Pocta prostoru so-chaře Václava Fialy. MAŠ

MARTINŠTĚ[email protected]

Firma APB, kteráv Plzni demolujebudovu domu kul-tury Inwest, stojípřed problémem.

Česká inspekce životního pro-středí odebrala při demolicitři vzorky a jeden z nich vyšelpozitivně na azbest. APB nynímusí doložit všechny doku-menty o nakládání s nebez-pečným odpadem.

„Azbestový odpad je bránjako nebezpečný, takže pů-vodce odpadu musí mít roz-hodnutí o nakládání s níma musí ho předávat oprávně-né osobě. Dali jsme jim ter-mín, aby vše doložili, neboaby si povolení, pokud je ne-mají, sehnali. Protože do sou-časné doby se předpokládalo,že tam žádné nebezpečné od-pady nejsou,“ říká vedoucímagistrátního odboru život-ního prostředí Dagmar Svobo-dová. Investor tvrdí, že všech-na povolení má.

Materiál z demolice zůstá-vá v areálu a prozatím se ni-kam neodváží. „Má přijít dodrtičky stavební suti, kterátam bude nainstalovaná a

zkrápěná na místě,“ dodalaSvobodová. Demolice byměla být hotova do konce čer-vence a do konce září by namístě kulturní domu mělabýt čistá plocha bez jakéhoko-liv odpadu. V těchto dnechmají přijít výsledky měřeníazbestu v ovzduší, které zpra-covává zdravotní ústav. „Li-mit pro venkovní prostředízde není, takže můžeme pou-ze zjistit, jestli něco do ovzdu-ší uniká,“ doplnila Svobodo-vá s tím, že nejohroženější ne-jsou obyvatelé Americké tří-

dy, ale pracovníci, kteří In-west fyzicky bourají.

Na místě kulturního domumá do několika let vzniknoutobří multifunkční centrumCorso Americká za téměř dvěa půl miliardy korun. Polovi-nu mají tvořit obchodní plo-chy a zbytek místa pro tráve-ní volného času, byty, kance-láře, ale i amfiteátr na střešea dráha pro in-line bruslení.

Návštěvníkům objekt nabízí také interaktivní expozici. PROFIMEDIA.CZ

Máte nákup nad 5 000 Kč?Mužete ho mít na splátky!

0% navýšeníNabízíme nejširší sortiment zahradní techniky

a zahradního príslušenství v regionu.

Baumax Plzen, Rokycanská 1172/6.

°

ˇ

ˇ

inzerce

Citát

„Dali jsme jim termín,aby vše doložili, neboaby si povolení, pokudje nemají, sehnali.“DAGMAR SVOBODOVÁMAGISTRÁT

Zprávy krátce

Pattonovomuzeum získalovzácný darBěhem Slavností svobo-dy získalo Patton Memo-rial Muzeum vzácný dar.Podařilo se mu získatamerickou vlajku, kterána poslední cestě vypro-vodila jednoho z váleč-ných veteránů Johna delSanto. Ten zemřel loniv listopadu a do Plzněkaždý rok pravidelnějezdíval.

Kraj chcespolupracovats IndiíPlzeňský kraj se chystána spolupráci s Indií.Hejtmanství se na tomdohodlo s velvyslancemVenkatesanem Asho-kem. Dostat se na indic-ký trh může pro Plzeň-ský kraj znamenat, že sestane součástí největšíinvestiční sítě světa, tvo-řené zeměmi BRIC. MAŠ

Azbest hrozí v centru

Velhartice. Zachránily pivovar

Až do loňskéhoroku se v Plznitradičně konalfestival Na ulici.

Ten však byl podle jeho orga-nizátorů rok od roku horší, aproto se město Plzeň jako za-davatel této akce rozhodlo ce-lou situaci řešit. Vypsalo výbě-rové řízení na nového provo-zovatele včetně nových zadá-vacích podmínek. Na základěnich vznikl multižánrový fes-tival Živá ulice – Plzeňská se-tkání. Ten by měl od 23. červ-na do 9. září nabídnout před-ní české i zahraniční kapely,divadla, dětský program čiprezentaci plzeňských nezis-kových organizací.

„Síla Živé ulice je v její ba-revnosti a otevřenosti. Vytvo-

říme místo pro setkávání,místo bez bariér. Pro setkává-ní sousedů, přátel, místo prorodiny s dětmi,“ říká ředitelfestivalu Jakub Vedral. Festi-val vzniká pod křídly pro-dukční organizace Art Prome-theus, která už více než desetlet realizuje divadelní a out-doorové projekty po celé Ev-ropě i mimo ni.

Po deset festivalových dníbude v parkovém okruhuzpřístupněn první plzeňskýHyde park – tedy možnostpro každého jednotlivce či or-ganizaci se prezentovat.

Festival nabídne také něko-lik desítek dětských pohádko-vých představení. „Pestrosta kreativita zajisté přilákajíi návštěvníky z širokého oko-lí,“ slibuje si plzeňský primá-tor Martin Baxa. Celý festivalbude zdarma, programnajde-te na webu zivaulice.eu. MŠ Před čtyřmi lety se na festivalu Na ulici představilo také divadlo Minotaurus. MAFA – DANIEL BERAN

Kdo zahraje

V rámci festivalu se uskutečnívíce než šedesát koncertůpod širým nebem.

● Vystoupí například Toxique,Republic of Two, MichalPavlíček, Jan Burian a LenkaDusilová , The Prostitutes,Tleskač či Znouzectnost.

BAZÉNY, ZASTŘEŠENÍJÍMKY, TECHNICKÉ NÁDOBY,SEPTIKYVODOMĚRNÉ A KANALIZAČNÍŠACHTYBAZÉNOVÁ TECHNIKA,CHEMIE, SERVIS

ČISTÍRNY ODPADNÍCH VOD

Chotíkov u Plznětel.: 377 821 199

www.renoplast.cz

K bazénuminigolfzdarma!

SKLÁDACÍZAHRADNÍMINIGOLF

Cena7 890 Kč

HLEDÁTEPRÁCI /BRIGÁDU

?volná místa – nástup květen/červen 2012

TŘÍDĚNÍ OBLEČENÍ/ KOMPLETAČNÍ PRÁCEMANIPULAČNÍ DĚLNÍKVE SKLADU

15.000 Kč/měs. + stravenkyOBSLUHACNCSOUSTRUHU/FRÉZY

20.-30.000 Kč/měs. (Plzeň a okolí)špičkové technologie, zvyšování kvalifikace!TESTOVACÍ ŘIDIČ/ZKUŠEBNÍ JEZDEC

Testování luxusních vozů v běžném provozuBRIGÁDY, PŘIVÝDĚLKY70-100Kč/hod

Pro další nabídky a více informací volejteTel. 377 221 935 (Po-Pá 8-17hod)

Prešovská4, Plzeň

inzerce

Festival Na ulicinahradí Živá ulice


Vydává METRO Česká Republika, a. s., se sídlem Václavské náměstí 1, 110 00 Praha 1, IČ 250 90 593. Tel.: 225 065 111. E-mail: [email protected]; web: www.metro.cz.Výkonný ředitel: Ondřej Sychrovský. Redakce: šéfredaktor: Josef Rubeš. Zástupci šéfredaktora: Jan David a Jan P. Štěpánek, e-mail: [email protected]. Tištěný náklad ověřuje ABC ČR,člen IF ABC. Obchodní oddělení, e-mail: [email protected], [email protected], Brno, tel.: 516 202 521. Tisk: mafraprint – Praha a Olomouc • Evidenční číslo MK ČR E 16400, ISSN 1211 - 7811.Distribuci zajišťuje Mediaservis, s. r. o. Vychází denně v pracovních dnech.

Vyšel nový průvodce Plzeň-ským krajem. O turistickýchcílech povídá Josef Skuhro-vec, který je autorem této ob-sáhlé publikace.

Co vás při psaní průvodcenejvíc překvapilo?Mě osobně překvapil početpamátek v havarijním stavu,o které se nikdo nestará. Je toskutečně smutný pohled.Vždyť se jedná o kus naší his-torie. Překvapilo mě také, jakzanedbaný je náš venkov naněkterých místech.

Co bylo při vymýšlení výle-tů nejtěžší?

Určitě naplánovat samotnétrasy výletů tak, aby bylomožné spojit co největší po-čet zajímavostí v jednom výle-tu. Bylo také celkem obtížnézjistit současné vedení turis-tického značení, které sedost rychle mění a ani v aktu-

álníchmapách není vždy uve-deno.

Proč tato publikace 150 vý-letů vlastně vznikla?

Cílemobsáhlého turistické-ho průvodce je dokonale se-známit obyvatele Plzeňskéhokraje s místem, kde žijí, ataké přilákat k nám na západČech další návštěvníky. Zave-de nás na známá, ale i zapo-menutá a nenavštěvovanámísta. Představí přírodní krá-sy, historické památky, tech-nické zajímavosti a upozornína ostatní pozoruhodnosti,které stojí za to navštívit.

Která místa v kraji by mělturista nebo návštěvníkpodle vás poznat?

Pro každého je tu něco. Mo-hutné hrady, honosné zám-ky, pustnoucí tvrze a hradiš-tě. Štíhlé rozhledny čnící nadšpičky stromů, rybníky, pře-

hradní nádrže a potoky lákají-cí k osvěžení. Rozeklaná vyso-ká skaliska, rozlehlé lesy,hory, romantická údolí, vý-hledy, ale také technické pa-mátky…

Co průvodce obsahuje?Vpevné obálce najdeme ob-

sáhlou brožuru s praktický-mi informacemi pro výletní-

ky. Každý ze sto padesáti výle-tů je vytištěn na samostatnékartě. Do terénu si s sebou lzetedy vzít do batohu jedinoukartu s vybraným výletem.Každá z nich obsahuje názevvýletu, popsanou trasu v bo-dech, znázorněná hlavní mís-ta na trase, vlastní text, popiscelého výletu se všemi zajíma-vostmi. Jsou zde i fotografie,přehledné mapky s vyznače-nou trasou, ikony turistic-kých zajímavostí, dopravnídostupnost, délka trasy, jejíobtížnost a další.

Které zajímavé výlety pub-likace obsahuje?

Co výlet, to jedno z unikát-ních míst Plzeňského kraje.Nemůžu tedy nějakou lokali-tu upřednostnit. Každopádněnás průvodce zavede dovšech okresů a každý z nichmánějaký trumf. Plzni –měs-tu vévodí kultura. Plzeň – se-

ver okouzlí malebnou kopco-vitou krajinou, Plzeň – jih na-bídne mnohé neznámé histo-rické památky. Okres Tachovláká k delším toulkám Čes-kým lesem, okresu Klatovyvévodí Národní park Šumava.V okresu Domažlice zase na-razíme na neklidnou chod-skou historii a lidové památ-ky. No, a konečně v okresuRokycany se můžeme ztratitpřed rušným světem v neko-nečných a hlubokých smíše-ných a bukových lesích.

Vaše výlety jsou součástínového turistického webo-vého portálu. O co jde?

Spustili jsme nové stránkywww.poznejsvujkraj.eu, kdebudou lidé pravidelně sezna-mováni s turistickými a cyklo-turistickými zajímavosti a no-vinkami z kraje. Uveřejňuje-me zde i rozhovory se zajíma-vými lidmi. MARTIN ŠTĚRBA

Josef Skuhrovec

2012/2013Nabízí ve druhémkole přijímacího řízenípro školní rok 2012/13 tyto vzdělávací programy:

inzerce

Na výlet s novým průvodcem

Cenu 1. června, kterou předá-vá každý rok primátor městaPlzně, letos převezme socio-ložka Jiřina Šiklová. Poprvév historii bude cena udělenataké in memoriam a získá jizesnulý básník, publicista ačlen skupiny Plastic People ofthe Universe Ivan Martin Ji-rous zvanýMagor. Vminulos-ti si cenu převzal v Plzni býva-lý prezident Václav Havel, spi-sovatel Pavel Tigrid, fotografJan Šibík a další. MŠ

Nové trasy po zají-mavýchmlýnech již-ního Plzeňskanebo představeníkvěteny na územíPlzně. To vše nabíd-ne letos projektcykloprohlídek.

„Jedná se o devátý ročník or-ganizovaných vyjížděk na ko-lech s průvodcem a výkla-dem, který je v Česku ojedině-lý,“ říká cykloprůvodkyněRadka Žáková s tím, že zájem-ci mohou vyjet na osm krat-ších a osm delších okruhů pookolí Plzně.

Cyklisté budou vyrážet pra-videlně každý druhý čtvrtekv měsíci na kratší okruha každou druhou sobotu na je-den z delších mimoplzeň-

ských. Cílem projektu je hlav-ně seznámit zájemce s méněvyužívanými cyklostezkami.

V letošním okruhu jsoutaké dvě nové trasy. „TrasaMlýnská je střední náročnos-ti se třemi většími stoupání-mi a zahrne výlet po několikamlýnech,“ doplňuje Žáková.

Poprvé se pojede 11. srpna.O měsíc dříve, 19. července,budemít premiéru třicetikilo-metrová trasa „Botanická“.

Cyklotoulky s Radkou Žáko-vou jsou vedeny hlavněmimo asfaltové silnice, ne-jsou na ně proto vhodná sil-niční kola. MARTIN ŠTĚRBA

Více než stovka kostelůamodliteben se v noci 1. červ-na mimořádně otevře na zá-padě Čech. Už počtvrté se zdetotiž uskuteční akce Noc kos-telů.

V loňském roce přilákalav celé republice přes čtvrt mi-lionu lidí, kteří mohli navští-vit tisícovku nejrůznějšíchkostelů.

„V Plzeňské diecézi se nejví-ce kostelů a modliteben ote-vře v Plzni, na severním Pl-zeňsku, Chebsku a Rokycan-sku,“ řekla mluvčí plzeňské-ho biskupství Alena Ouřední-ková s tím, že kostely připra-vují na noc i netradiční pro-hlídky jinak nepřístupnýchmíst, koncerty, výstavy, před-nášky a další programy.

„Protože letos se akce konánaDen dětí, pořadatelé připra-vují také soutěže, výtvarné díl-ny a prohlídky kostela pro ro-diny s dětmi. Každý kostel při-pravuje vlastní program,“ do-dala Ouředníková. Podrobnos-ti o programech a zpřístupně-ných kostelech jsou nawww.nockostelu.cz. MŠ

Jiřina Šiklová MAFA

Projížďky na kole nejsou v Plzni žádnou novinkou. MAFA

Dne 18. 5. 2012 proběhnena pobočce GE Money Bankv Klatovské ulici číslo 6 v Plznimimořádná akce. Jak jsmezjistili, pro všechny návštěvníkyje připraveno pohoštění, bankanezapomněla ani na děti, pro

které připravila sladkosti a drobnédárky. Zlatým hřebem celé akceje možnost vyhrát kávovar Tchiboa spoustu dalších cen. Vyhrátmůže každý, stačí si jen vybratten správný los. Tuto akci byste sineměli nechat ujít.

Z akce GE Money Bank neodejdenikdo s prázdnou.

V Plzni zavoní čerstvá káva.inzerce

inzerce

Udělí cenu.Získá ji JiřinaŠiklová

Vyrazte s rodinouna cyklovýlet

Noc kostelů.Oslaví se takéDen dětí

ZA NEJNIŽŠÍ CENYZA NEJNIŽŠÍ CENY

ROHOVÁ SEDACÍ SOUPRAVA

6999,–10499,-

Sleva

33%

Rozkládací na lůžko210×135cm

Rohová sedací souprava,korpus: umělá kůže hnědá,

polštáře a sedák: tkanálátka šedá, rozměry:

250×82×146cm,10190002-00

Nabídka zboží platí do 23.5.2012 nebo do vyprodání zásob. Chyby v tisku vyhrazeny. Ceny jsou uvedeny bez dekorace, dopravy, montáže, včetně DPH. Na přání zákazníka zajistíme dopravu i montáž. Společnost Asko nábytek sivyhrazuje právo změn v barvě a variantě nabízeného sortimentu, uvedené rozměry jsou orientační. Zboží nezasíláme na dobírku. Slevy se odečítají z doporučených prodejních cen a nevztahují se na akční a již zlevněné zboží.

SLEVA NAKUCHYNĚ

SLEVA NAKUCHYNĚKUCHYNĚKUCHYNĚ

40%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%404040404040SLEVA NA

MATRACEA ROŠTY

SLEVA NAMATRACE

30%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%30303030303030SLEVA NASEDACÍ

SOUPRAVY

SLEVA NASEDACÍ SEDACÍ SEDACÍ

25%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%252525252525SLEVA NA

LOŽNICE,POSTELE

SLEVA NALOŽNICE,LOŽNICE,LOŽNICE,

20%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%202020202020kitchens by ASKO NÁBYTEK

Kuchyňský blok,wenge hnědá spodní

skříňky/červenámat horní skříňky,

spodní část rozměry:150× 85 × 60cm,

3 dveře, 1 zásuvka,bez elektrospotřebičů

a dřezu, včetněpracovní desky,

horní část 4 dveře,00850099-02

Šířka 210 cm

KUCHYŇSKÝ BLOK

4444,–44444446999,-

Sleva

36%

Kuchyňská sestava Sky, moderní kuchyněza zvýhodněnou cenu, fronty: MDF potaženépolymerovou fólií vysoce lesklé, korpusyv matné bílé, sestava je plánovatelnádo jakéhokoli prostoru

Kuchyňský blok,buk corvana/ korpus

wenge hnědá, rozměry:180× 85 × 60 cm, výškahorních skříněk 57cm,

hloubka 30,5cm,2dvéřová, 3 zásuvky,

horní část 3 dvěře,1 výklopná dvířka,

včetně pracovní desky,bez elektrospotřebičůa dřezu, 07270010-01

KUCHYŇSKÝ BLOK

2888,–2222222225499,-

Sleva

47%

KUCHYŇSKÁ SESTAVA

37499,–58100,-

Sleva

35%

Šířka 180 cm

Nabídka zboží platí do 23.5.2012 nebo do vyprodání zásob.Chyby v tisku vyhrazeny. Ceny jsou uvedeny bez dekorace, dopravy, montáže,včetně DPH. Na přání zákazníka zajistíme dopravu i montáž. Společnost Asko nábytek si vyhrazuje právo změn v barvě a variantěnabízeného zboží, uvedené rozměry jsou orientační. Zboží nezasíláme na dobírku. Slevy se odečítají z doporučených prodejních cen.www.asko.cz

KUCHYŇSKÉ STUDIOKUCHYŇSKÉ STUDIOKUCHYŇSKÉ STUDIOKUCHYŇSKÉ STUDIOKUCHYŇSKÉ STUDIOKUCHYŇSKÉ STUDIOKUCHYŇSKÉ STUDIOKUCHYŇSKÉ STUDIOKUCHYŇSKÉ STUDIOKUCHYŇSKÉ STUDIOKUCHYŇSKÉ STUDIOKUCHYŇSKÉ STUDIOKUCHYŇSKÉ STUDIOKUCHYŇSKÉ STUDIOKUCHYŇSKÉ STUDIOKUCHYŇSKÉ STUDIOKUCHYŇSKÉ STUDIOKUCHYŇSKÉ STUDIOKUCHYŇSKÉ STUDIOKUCHYŇSKÉ STUDIOKUCHYŇSKÉ STUDIOKUCHYŇSKÉ STUDIOKUCHYŇSKÉ STUDIOKUCHYŇSKÉ STUDIOKUCHYŇSKÉ STUDIOKUCHYŇSKÉ STUDIOKUCHYŇSKÉ STUDIOKUCHYŇSKÉ STUDIOKUCHYŇSKÉ STUDIOKUCHYŇSKÉ STUDIOKUCHYŇSKÉ STUDIOKUCHYŇSKÉ STUDIOKUCHYŇSKÉ STUDIOKUCHYŇSKÉ STUDIOKUCHYŇSKÉ STUDIOKUCHYŇSKÉ STUDIOKUCHYŇSKÉ STUDIOKUCHYŇSKÉ STUDIOKUCHYŇSKÉ STUDIOKUCHYŇSKÉ STUDIOKUCHYŇSKÉ STUDIOKUCHYŇSKÉ STUDIOKUCHYŇSKÉ STUDIOKUCHYŇSKÉ STUDIOKUCHYŇSKÉ STUDIOKUCHYŇSKÉ STUDIOKUCHYŇSKÉ STUDIOKUCHYŇSKÉ STUDIOKUCHYŇSKÉ STUDIOKUCHYŇSKÉ STUDIOKUCHYŇSKÉ STUDIOKUCHYŇSKÉ STUDIOKUCHYŇSKÉ STUDIOKUCHYŇSKÉ STUDIOKUCHYŇSKÉ STUDIOKUCHYŇSKÉ STUDIOKUCHYŇSKÉ STUDIOKUCHYŇSKÉ STUDIOKUCHYŇSKÉ STUDIOKUCHYŇSKÉ STUDIOKUCHYŇSKÉ STUDIOKUCHYŇSKÉ STUDIOKUCHYŇSKÉ STUDIOKUCHYŇSKÉ STUDIOKUCHYŇSKÉ STUDIOKUCHYŇSKÉ STUDIOKUCHYŇSKÉ STUDIOKUCHYŇSKÉ STUDIOKUCHYŇSKÉ STUDIO

PRAHA-ŠTĚRBOHOLYNC EUROPARKNákupní 444

Centrála: 222 810 111

BRNO-MODŘICENC Olympia

U Dálnice 777Centrála: 547 426 911

CHOMUTOV-OTVICENC Otvice

Obchodní zóna 261Centrála: 474 723 111

ZNOJMONC vedle BaumaxuDobšická 3675/30

Centrála: 515 140 111

TÁBORNC u Hypernovy

Soběslavská 3073Centrála: 383 831 011

HRADEC KRÁLOVÉNákupní zóna TESCO

Rašínova 1669Centrála: 494 947 111

PLZEŇNákupní centrumU Letiště 2/1074

Centrála: 373 737 911

ZLÍNCENTRO Retail Park

3. května 1205Centrála: 575 759 111

TEPLICENC OlympiaSrbická 464

Centrála: 414 122 211

MLADÁ BOLESLAVNC Olympia

Jičínská uliceCentrála: 322 321 511

Včetně !Včetně !

Včetně !

Včetně !

Včetně !

Včetně !

ENERGET.TŘÍDA

A

ENERGET.TŘÍDA

A

ENERGET.TŘÍDA

A

Výběr ze6 frontů

PLÁNOVANÉKUCHYNĚ

DÁREK:

MYČKADÁREKDÁREKDÁREKDÁREKMYČKAMYČKAMYČKAMYČKAMYČKA

kitchens by ASKO NÁBYTEK40%4040%

NOVÉNákupní 444 Centrála: 222 810 111

NOVÉNOVÉNOVÉNOVÉNOVÉ NOVÉObchodní zóna 261 NOVÉNOVÉNOVÉNOVÉNOVÉ NOVÉCentrála: 414 122 211

NOVÉNOVÉNOVÉNOVÉNOVÉ

NOVÉU Dálnice 777

Centrála: 547 426 911

NOVÉNOVÉNOVÉNOVÉNOVÉ NOVÉNC vedle BaumaxuDobšická 3675/30 NOVÉNOVÉNOVÉNOVÉNOVÉ NOVÉNOVÉNOVÉNOVÉNOVÉNOVÉNOVÉNOVÉNOVÉNOVÉNOVÉNOVÉNOVÉNákupní zóna TESCO NOVÉNOVÉNOVÉNOVÉNOVÉ

6Nabídka zboží platí do 23.5.2012 nebo do vyprodání zásob. Chyby v tisku vyhrazeny. Ceny jsou uvedeny bez dekorace, dopravy, montáže, včetně DPH. Výběr potahových materiálů za příplatek.

ZAHRADNÍ NÁBY TEK PRO VŠECHNYZAHRADNÍ NÁBY TEK PRO VŠECHNYZAHRADNÍ NÁBY TEK PRO VŠECHNYZAHRADNÍ NÁBY TEK PRO VŠECHNYZAHRADNÍ NÁBY TEK PRO VŠECHNYZAHRADNÍ NÁBY TEK PRO VŠECHNYZAHRADNÍ NÁBY TEK PRO VŠECHNYZAHRADNÍ NÁBY TEK PRO VŠECHNYZAHRADNÍ NÁBY TEK PRO VŠECHNYZAHRADNÍ NÁBY TEK PRO VŠECHNYZAHRADNÍ NÁBY TEK PRO VŠECHNYZAHRADNÍ NÁBY TEK PRO VŠECHNYZAHRADNÍ NÁBY TEK PRO VŠECHNYZAHRADNÍ NÁBY TEK PRO VŠECHNYZAHRADNÍ NÁBY TEK PRO VŠECHNYZAHRADNÍ NÁBY TEK PRO VŠECHNYZAHRADNÍ NÁBY TEK PRO VŠECHNYZAHRADNÍ NÁBY TEK PRO VŠECHNYZAHRADNÍ NÁBY TEK PRO VŠECHNYZAHRADNÍ NÁBY TEK PRO VŠECHNYZAHRADNÍ NÁBY TEK PRO VŠECHNYZAHRADNÍ NÁBY TEK PRO VŠECHNYZAHRADNÍ NÁBY TEK PRO VŠECHNYZAHRADNÍ NÁBY TEK PRO VŠECHNYZAHRADNÍ NÁBY TEK PRO VŠECHNYZAHRADNÍ NÁBY TEK PRO VŠECHNYZAHRADNÍ NÁBY TEK PRO VŠECHNYZAHRADNÍ NÁBY TEK PRO VŠECHNYZAHRADNÍ NÁBY TEK PRO VŠECHNYZAHRADNÍ NÁBY TEK PRO VŠECHNYZAHRADNÍ NÁBY TEK PRO VŠECHNYZAHRADNÍ NÁBY TEK PRO VŠECHNYZAHRADNÍ NÁBY TEK PRO VŠECHNYZAHRADNÍ NÁBY TEK PRO VŠECHNYZAHRADNÍ NÁBY TEK PRO VŠECHNYZAHRADNÍ NÁBY TEK PRO VŠECHNYZAHRADNÍ NÁBY TEK PRO VŠECHNYZAHRADNÍ NÁBY TEK PRO VŠECHNYZAHRADNÍ NÁBY TEK PRO VŠECHNYZAHRADNÍ NÁBY TEK PRO VŠECHNYZAHRADNÍ NÁBY TEK PRO VŠECHNYZAHRADNÍ NÁBY TEK PRO VŠECHNYZAHRADNÍ NÁBY TEK PRO VŠECHNYZAHRADNÍ NÁBY TEK PRO VŠECHNYZAHRADNÍ NÁBY TEK PRO VŠECHNYZAHRADNÍ NÁBY TEK PRO VŠECHNYZAHRADNÍ NÁBY TEK PRO VŠECHNYZAHRADNÍ NÁBY TEK PRO VŠECHNYZAHRADNÍ NÁBY TEK PRO VŠECHNYZAHRADNÍ NÁBY TEK PRO VŠECHNYZAHRADNÍ NÁBY TEK PRO VŠECHNYZAHRADNÍ NÁBY TEK PRO VŠECHNYZAHRADNÍ NÁBY TEK PRO VŠECHNYZAHRADNÍ NÁBY TEK PRO VŠECHNYZAHRADNÍ NÁBY TEK PRO VŠECHNYZAHRADNÍ NÁBY TEK PRO VŠECHNYZAHRADNÍ NÁBY TEK PRO VŠECHNYZAHRADNÍ NÁBY TEK PRO VŠECHNYZAHRADNÍ NÁBY TEK PRO VŠECHNYZAHRADNÍ NÁBY TEK PRO VŠECHNYZAHRADNÍ NÁBY TEK PRO VŠECHNYZAHRADNÍ NÁBY TEK PRO VŠECHNYZAHRADNÍ NÁBY TEK PRO VŠECHNYZAHRADNÍ NÁBY TEK PRO VŠECHNYZAHRADNÍ NÁBY TEK PRO VŠECHNYZAHRADNÍ NÁBY TEK PRO VŠECHNYZAHRADNÍ NÁBY TEK PRO VŠECHNYZAHRADNÍ NÁBY TEK PRO VŠECHNYZAHRADNÍ NÁBY TEK PRO VŠECHNYZAHRADNÍ NÁBY TEK PRO VŠECHNYZAHRADNÍ NÁBY TEK PRO VŠECHNYZAHRADNÍ NÁBY TEK PRO VŠECHNYZahradní set 1+4,dřevo: meranti, rozměry:stůl: 150×75×90 cm, židle:46×78×48 cm, barva:hnědá, 55550013-00

Lavice, dřevo:meranti, rozměry:121×92×65 cm,s úložnýmprostorem,55550010-00

LAVICE

2599,–3999,-

Sleva

35%

Zahradní set 1+1+2, umělý ratan, rozměry: stůl:85×36×50 cm, lavice: 122×80×69 cm, černá,kovová konstrukce, 57000002-00

ZAHRADNÍ SET 1+1+2

7999,-12599,-

Sleva

36%

Stůl s oboustrannou lavicí,dřevo: meranti, rozměry:

138×73×136 cm,hnědá, 55550014-00

STŮL S LAVICÍ

2499,–3699,-

Sleva

32%

Altán,rozměry: 200×270×200cm, látka: hnědá, kovovákonstrukce, 57570014-00

Altán,rozměry: 300×260×300 cm, látka: zelená,kovová konstrukce, 57570013-00

Altán,rozměry: 300×300×260 cm, látka:nebeská modrá, kovová konstrukce,57570012-00

ALTÁN

2699,–3999,-

Sleva

32%

ALTÁN

2699,–3999,-

Sleva

32%

Závěsná houpačka,umělý ratan,

rozměry:křeslo: 84×114×60cm,

barva: černá,kovová konstrukce,

2x polštářek,57570015-00

ZÁVĚSNÁ HOUPAČKA

4599,–4444446599,-

Sleva

30%

ALTÁN

2699,–3999,-

Sleva

32%

7

ZAHRADNÍ NÁBY TEK PRO VŠECHNYZAHRADNÍ NÁBY TEK PRO VŠECHNYZAHRADNÍ NÁBY TEK PRO VŠECHNYZAHRADNÍ NÁBY TEK PRO VŠECHNYZAHRADNÍ NÁBY TEK PRO VŠECHNYZAHRADNÍ NÁBY TEK PRO VŠECHNYZAHRADNÍ NÁBY TEK PRO VŠECHNYZAHRADNÍ NÁBY TEK PRO VŠECHNYZAHRADNÍ NÁBY TEK PRO VŠECHNYZAHRADNÍ NÁBY TEK PRO VŠECHNYZAHRADNÍ NÁBY TEK PRO VŠECHNYZAHRADNÍ NÁBY TEK PRO VŠECHNYZAHRADNÍ NÁBY TEK PRO VŠECHNYZAHRADNÍ NÁBY TEK PRO VŠECHNYZAHRADNÍ NÁBY TEK PRO VŠECHNYZAHRADNÍ NÁBY TEK PRO VŠECHNYZAHRADNÍ NÁBY TEK PRO VŠECHNYZAHRADNÍ NÁBY TEK PRO VŠECHNYZAHRADNÍ NÁBY TEK PRO VŠECHNYZAHRADNÍ NÁBY TEK PRO VŠECHNYZAHRADNÍ NÁBY TEK PRO VŠECHNYZAHRADNÍ NÁBY TEK PRO VŠECHNYZAHRADNÍ NÁBY TEK PRO VŠECHNYZAHRADNÍ NÁBY TEK PRO VŠECHNYZAHRADNÍ NÁBY TEK PRO VŠECHNYZAHRADNÍ NÁBY TEK PRO VŠECHNYZAHRADNÍ NÁBY TEK PRO VŠECHNYZAHRADNÍ NÁBY TEK PRO VŠECHNYZAHRADNÍ NÁBY TEK PRO VŠECHNYZAHRADNÍ NÁBY TEK PRO VŠECHNYZAHRADNÍ NÁBY TEK PRO VŠECHNYZAHRADNÍ NÁBY TEK PRO VŠECHNYZAHRADNÍ NÁBY TEK PRO VŠECHNYZAHRADNÍ NÁBY TEK PRO VŠECHNYZAHRADNÍ NÁBY TEK PRO VŠECHNYZAHRADNÍ NÁBY TEK PRO VŠECHNYZAHRADNÍ NÁBY TEK PRO VŠECHNYZAHRADNÍ NÁBY TEK PRO VŠECHNYZAHRADNÍ NÁBY TEK PRO VŠECHNYZAHRADNÍ NÁBY TEK PRO VŠECHNYZAHRADNÍ NÁBY TEK PRO VŠECHNYZAHRADNÍ NÁBY TEK PRO VŠECHNYZAHRADNÍ NÁBY TEK PRO VŠECHNYZAHRADNÍ NÁBY TEK PRO VŠECHNYZAHRADNÍ NÁBY TEK PRO VŠECHNYZAHRADNÍ NÁBY TEK PRO VŠECHNYZAHRADNÍ NÁBY TEK PRO VŠECHNYZAHRADNÍ NÁBY TEK PRO VŠECHNYZAHRADNÍ NÁBY TEK PRO VŠECHNYZAHRADNÍ NÁBY TEK PRO VŠECHNYZAHRADNÍ NÁBY TEK PRO VŠECHNYZAHRADNÍ NÁBY TEK PRO VŠECHNYZAHRADNÍ NÁBY TEK PRO VŠECHNYZAHRADNÍ NÁBY TEK PRO VŠECHNYZAHRADNÍ NÁBY TEK PRO VŠECHNYZAHRADNÍ NÁBY TEK PRO VŠECHNYZAHRADNÍ NÁBY TEK PRO VŠECHNY

ŽIDLE

899,–1349,-

Sleva

33%

Židle,umělý ratan,rozměry: 60×95×56 cm,hnědá, kovová konstrukce,57000003-00

Židle, umělý ratan,rozměry: 61×84×60cm,hnědá, kovovákonstrukce, 1×polštář,57570005-00

LEHÁTKO

459,–659,-

Sleva

30%

Skládací lehátko,rozměry: 58×96×140 cm,látka: modrá proužkovaná,zelená proužkovaná,oranžová, červená,kovová konstrukce,57570001-00, 01, 02, 03

ŽIDLE

1399,–2299,-

Sleva

39%

skládací

GARANCENEJNIŽŠÍ CENYGARANCE

ZAHRADNÍ SET 1+4

3999,-6699,-

Sleva

40%

Na přání zákazní kazajistíme dopravu i montáž. Společnost Asko nábytek si vyhrazuje právo změn v barvě a variantě nabízeného sortimentu, uvedené rozměry jsou orientační. Produkty nezasíláme na dobírku.Slevy se odečítají z doporučených prodejních cen a nevztahují se na akční a již zlevněné zboží.

KŘESLO

899,–1499,-

Sleva

40%

Křeslo, látka: červená / černá,kovová konstrukce, rozměry:65×114×165 cm, 57570010-00

polohovacípolohovací

LEHÁTKO

699,–1099,-

Sleva

36%

KŘESÍLKO

799,–1349,-

Sleva

40%

skládací

Křesílko,dřevo: meranti,rozměry: 67×77×105 cm,hnědá, látka: černá, zelená,55550012-00, 01

Lehátko, rozměry:59×26×190 cm,látka: červená/černá,kovová konstrukce,57570011-00

ŽIDLE

1299,–1899,-

Sleva

31%

1 539,-Zahradní stůl, dřevo MERANTI,rozměry: 90×73×90cm, deskastolu se středovým otvorem proslunečník, 55550015-00

Židle,dřevo MERANTI,umělý ratanhnědý/bílý,rozměry:68×88×61cm,55550016-00, 01

ZA NEJNIŽŠÍ CENYZA NEJNIŽŠÍ CENY

ROHOVÁ SEDACÍ SOUPRAVA

6999,–10499,-

Sleva

33%

Rozkládací na lůžko210×135cm

Rohová sedací souprava,korpus: umělá kůže hnědá,

polštáře a sedák: tkanálátka šedá, rozměry:

250×82×146cm,10190002-00

Nabídka zboží platí do 23.5.2012 nebo do vyprodání zásob. Chyby v tisku vyhrazeny. Ceny jsou uvedeny bez dekorace, dopravy, montáže, včetně DPH. Na přání zákazníka zajistíme dopravu i montáž. Společnost Asko nábytek sivyhrazuje právo změn v barvě a variantě nabízeného sortimentu, uvedené rozměry jsou orientační. Zboží nezasíláme na dobírku. Slevy se odečítají z doporučených prodejních cen a nevztahují se na akční a již zlevněné zboží.

SLEVA NAKUCHYNĚ

SLEVA NAKUCHYNĚKUCHYNĚKUCHYNĚ

40%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%404040404040SLEVA NA

MATRACEA ROŠTY

SLEVA NAMATRACE

30%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%30303030303030SLEVA NASEDACÍ

SOUPRAVY

SLEVA NASEDACÍ SEDACÍ SEDACÍ

25%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%252525252525SLEVA NA

LOŽNICE,POSTELE

SLEVA NALOŽNICE,LOŽNICE,LOŽNICE,

20%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%202020202020kitchens by ASKO NÁBYTEK

Kuchyňský blok,wenge hnědá spodní

skříňky/červenámat horní skříňky,

spodní část rozměry:150× 85 × 60cm,

3 dveře, 1 zásuvka,bez elektrospotřebičů

a dřezu, včetněpracovní desky,

horní část 4 dveře,00850099-02

Šířka 210 cm

KUCHYŇSKÝ BLOK

4444,–44444446999,-

Sleva

36%

Kuchyňská sestava Sky, moderní kuchyněza zvýhodněnou cenu, fronty: MDF potaženépolymerovou fólií vysoce lesklé, korpusyv matné bílé, sestava je plánovatelnádo jakéhokoli prostoru

Kuchyňský blok,buk corvana/ korpus

wenge hnědá, rozměry:180× 85 × 60 cm, výškahorních skříněk 57cm,

hloubka 30,5cm,2dvéřová, 3 zásuvky,

horní část 3 dvěře,1 výklopná dvířka,

včetně pracovní desky,bez elektrospotřebičůa dřezu, 07270010-01

KUCHYŇSKÝ BLOK

2888,–2222222225499,-

Sleva

47%

KUCHYŇSKÁ SESTAVA

37499,–58100,-

Sleva

35%

Šířka 180 cm

Nabídka zboží platí do 23.5.2012 nebo do vyprodání zásob.Chyby v tisku vyhrazeny. Ceny jsou uvedeny bez dekorace, dopravy, montáže,včetně DPH. Na přání zákazníka zajistíme dopravu i montáž. Společnost Asko nábytek si vyhrazuje právo změn v barvě a variantěnabízeného zboží, uvedené rozměry jsou orientační. Zboží nezasíláme na dobírku. Slevy se odečítají z doporučených prodejních cen.www.asko.cz

KUCHYŇSKÉ STUDIOKUCHYŇSKÉ STUDIOKUCHYŇSKÉ STUDIOKUCHYŇSKÉ STUDIOKUCHYŇSKÉ STUDIOKUCHYŇSKÉ STUDIOKUCHYŇSKÉ STUDIOKUCHYŇSKÉ STUDIOKUCHYŇSKÉ STUDIOKUCHYŇSKÉ STUDIOKUCHYŇSKÉ STUDIOKUCHYŇSKÉ STUDIOKUCHYŇSKÉ STUDIOKUCHYŇSKÉ STUDIOKUCHYŇSKÉ STUDIOKUCHYŇSKÉ STUDIOKUCHYŇSKÉ STUDIOKUCHYŇSKÉ STUDIOKUCHYŇSKÉ STUDIOKUCHYŇSKÉ STUDIOKUCHYŇSKÉ STUDIOKUCHYŇSKÉ STUDIOKUCHYŇSKÉ STUDIOKUCHYŇSKÉ STUDIOKUCHYŇSKÉ STUDIOKUCHYŇSKÉ STUDIOKUCHYŇSKÉ STUDIOKUCHYŇSKÉ STUDIOKUCHYŇSKÉ STUDIOKUCHYŇSKÉ STUDIOKUCHYŇSKÉ STUDIOKUCHYŇSKÉ STUDIOKUCHYŇSKÉ STUDIOKUCHYŇSKÉ STUDIOKUCHYŇSKÉ STUDIOKUCHYŇSKÉ STUDIOKUCHYŇSKÉ STUDIOKUCHYŇSKÉ STUDIOKUCHYŇSKÉ STUDIOKUCHYŇSKÉ STUDIOKUCHYŇSKÉ STUDIOKUCHYŇSKÉ STUDIOKUCHYŇSKÉ STUDIOKUCHYŇSKÉ STUDIOKUCHYŇSKÉ STUDIOKUCHYŇSKÉ STUDIOKUCHYŇSKÉ STUDIOKUCHYŇSKÉ STUDIOKUCHYŇSKÉ STUDIOKUCHYŇSKÉ STUDIOKUCHYŇSKÉ STUDIOKUCHYŇSKÉ STUDIOKUCHYŇSKÉ STUDIOKUCHYŇSKÉ STUDIOKUCHYŇSKÉ STUDIOKUCHYŇSKÉ STUDIOKUCHYŇSKÉ STUDIOKUCHYŇSKÉ STUDIOKUCHYŇSKÉ STUDIOKUCHYŇSKÉ STUDIOKUCHYŇSKÉ STUDIOKUCHYŇSKÉ STUDIOKUCHYŇSKÉ STUDIOKUCHYŇSKÉ STUDIOKUCHYŇSKÉ STUDIOKUCHYŇSKÉ STUDIOKUCHYŇSKÉ STUDIOKUCHYŇSKÉ STUDIOKUCHYŇSKÉ STUDIO

PRAHA-ŠTĚRBOHOLYNC EUROPARKNákupní 444

Centrála: 222 810 111

BRNO-MODŘICENC Olympia

U Dálnice 777Centrála: 547 426 911

CHOMUTOV-OTVICENC Otvice

Obchodní zóna 261Centrála: 474 723 111

ZNOJMONC vedle BaumaxuDobšická 3675/30

Centrála: 515 140 111

TÁBORNC u Hypernovy

Soběslavská 3073Centrála: 383 831 011

HRADEC KRÁLOVÉNákupní zóna TESCO

Rašínova 1669Centrála: 494 947 111

PLZEŇNákupní centrumU Letiště 2/1074

Centrála: 373 737 911

ZLÍNCENTRO Retail Park

3. května 1205Centrála: 575 759 111

TEPLICENC OlympiaSrbická 464

Centrála: 414 122 211

MLADÁ BOLESLAVNC Olympia

Jičínská uliceCentrála: 322 321 511

Včetně !Včetně !

Včetně !

Včetně !

Včetně !

Včetně !

ENERGET.TŘÍDA

A

ENERGET.TŘÍDA

A

ENERGET.TŘÍDA

A

Výběr ze6 frontů

PLÁNOVANÉKUCHYNĚ

DÁREK:

MYČKADÁREKDÁREKDÁREKDÁREKMYČKAMYČKAMYČKAMYČKAMYČKA

kitchens by ASKO NÁBYTEK40%4040%

NOVÉNákupní 444 Centrála: 222 810 111

NOVÉNOVÉNOVÉNOVÉNOVÉ NOVÉObchodní zóna 261 NOVÉNOVÉNOVÉNOVÉNOVÉ NOVÉCentrála: 414 122 211

NOVÉNOVÉNOVÉNOVÉNOVÉ

NOVÉU Dálnice 777

Centrála: 547 426 911

NOVÉNOVÉNOVÉNOVÉNOVÉ NOVÉNC vedle BaumaxuDobšická 3675/30 NOVÉNOVÉNOVÉNOVÉNOVÉ NOVÉNOVÉNOVÉNOVÉNOVÉNOVÉNOVÉNOVÉNOVÉNOVÉNOVÉNOVÉNOVÉNákupní zóna TESCO NOVÉNOVÉNOVÉNOVÉNOVÉ


Vydává METRO Česká Republika, a. s., se sídlem Václavské náměstí 1, 110 00 Praha 1, IČ 250 90 593. Tel.: 225 065 111. E-mail: [email protected]; web: www.metro.cz.Výkonný ředitel: Ondřej Sychrovský. Redakce: šéfredaktor: Josef Rubeš. Zástupci šéfredaktora: Jan David a Jan P. Štěpánek, e-mail: [email protected]. Tištěný náklad ověřuje ABC ČR,člen IF ABC. Obchodní oddělení, e-mail: [email protected], [email protected], Brno, tel.: 516 202 521. Tisk: mafraprint – Praha a Olomouc • Evidenční číslo MK ČR E 16400, ISSN 1211 - 7811.Distribuci zajišťuje Mediaservis, s. r. o. Vychází denně v pracovních dnech.

Vyšel nový průvodce Plzeň-ským krajem. O turistickýchcílech povídá Josef Skuhro-vec, který je autorem této ob-sáhlé publikace.

Co vás při psaní průvodcenejvíc překvapilo?Mě osobně překvapil početpamátek v havarijním stavu,o které se nikdo nestará. Je toskutečně smutný pohled.Vždyť se jedná o kus naší his-torie. Překvapilo mě také, jakzanedbaný je náš venkov naněkterých místech.

Co bylo při vymýšlení výle-tů nejtěžší?

Určitě naplánovat samotnétrasy výletů tak, aby bylomožné spojit co největší po-čet zajímavostí v jednom výle-tu. Bylo také celkem obtížnézjistit současné vedení turis-tického značení, které sedost rychle mění a ani v aktu-

álníchmapách není vždy uve-deno.

Proč tato publikace 150 vý-letů vlastně vznikla?

Cílemobsáhlého turistické-ho průvodce je dokonale se-známit obyvatele Plzeňskéhokraje s místem, kde žijí, ataké přilákat k nám na západČech další návštěvníky. Zave-de nás na známá, ale i zapo-menutá a nenavštěvovanámísta. Představí přírodní krá-sy, historické památky, tech-nické zajímavosti a upozornína ostatní pozoruhodnosti,které stojí za to navštívit.

Která místa v kraji by mělturista nebo návštěvníkpodle vás poznat?

Pro každého je tu něco. Mo-hutné hrady, honosné zám-ky, pustnoucí tvrze a hradiš-tě. Štíhlé rozhledny čnící nadšpičky stromů, rybníky, pře-

hradní nádrže a potoky lákají-cí k osvěžení. Rozeklaná vyso-ká skaliska, rozlehlé lesy,hory, romantická údolí, vý-hledy, ale také technické pa-mátky…

Co průvodce obsahuje?Vpevné obálce najdeme ob-

sáhlou brožuru s praktický-mi informacemi pro výletní-

ky. Každý ze sto padesáti výle-tů je vytištěn na samostatnékartě. Do terénu si s sebou lzetedy vzít do batohu jedinoukartu s vybraným výletem.Každá z nich obsahuje názevvýletu, popsanou trasu v bo-dech, znázorněná hlavní mís-ta na trase, vlastní text, popiscelého výletu se všemi zajíma-vostmi. Jsou zde i fotografie,přehledné mapky s vyznače-nou trasou, ikony turistic-kých zajímavostí, dopravnídostupnost, délka trasy, jejíobtížnost a další.

Které zajímavé výlety pub-likace obsahuje?

Co výlet, to jedno z unikát-ních míst Plzeňského kraje.Nemůžu tedy nějakou lokali-tu upřednostnit. Každopádněnás průvodce zavede dovšech okresů a každý z nichmánějaký trumf. Plzni –měs-tu vévodí kultura. Plzeň – se-

ver okouzlí malebnou kopco-vitou krajinou, Plzeň – jih na-bídne mnohé neznámé histo-rické památky. Okres Tachovláká k delším toulkám Čes-kým lesem, okresu Klatovyvévodí Národní park Šumava.V okresu Domažlice zase na-razíme na neklidnou chod-skou historii a lidové památ-ky. No, a konečně v okresuRokycany se můžeme ztratitpřed rušným světem v neko-nečných a hlubokých smíše-ných a bukových lesích.

Vaše výlety jsou součástínového turistického webo-vého portálu. O co jde?

Spustili jsme nové stránkywww.poznejsvujkraj.eu, kdebudou lidé pravidelně sezna-mováni s turistickými a cyklo-turistickými zajímavosti a no-vinkami z kraje. Uveřejňuje-me zde i rozhovory se zajíma-vými lidmi. MARTIN ŠTĚRBA

Josef Skuhrovec

2012/2013Nabízí ve druhémkole přijímacího řízenípro školní rok 2012/13 tyto vzdělávací programy:

inzerce

Na výlet s novým průvodcem

Cenu 1. června, kterou předá-vá každý rok primátor městaPlzně, letos převezme socio-ložka Jiřina Šiklová. Poprvév historii bude cena udělenataké in memoriam a získá jizesnulý básník, publicista ačlen skupiny Plastic People ofthe Universe Ivan Martin Ji-rous zvanýMagor. Vminulos-ti si cenu převzal v Plzni býva-lý prezident Václav Havel, spi-sovatel Pavel Tigrid, fotografJan Šibík a další. MŠ

Nové trasy po zají-mavýchmlýnech již-ního Plzeňskanebo představeníkvěteny na územíPlzně. To vše nabíd-ne letos projektcykloprohlídek.

„Jedná se o devátý ročník or-ganizovaných vyjížděk na ko-lech s průvodcem a výkla-dem, který je v Česku ojedině-lý,“ říká cykloprůvodkyněRadka Žáková s tím, že zájem-ci mohou vyjet na osm krat-ších a osm delších okruhů pookolí Plzně.

Cyklisté budou vyrážet pra-videlně každý druhý čtvrtekv měsíci na kratší okruha každou druhou sobotu na je-den z delších mimoplzeň-

ských. Cílem projektu je hlav-ně seznámit zájemce s méněvyužívanými cyklostezkami.

V letošním okruhu jsoutaké dvě nové trasy. „TrasaMlýnská je střední náročnos-ti se třemi většími stoupání-mi a zahrne výlet po několikamlýnech,“ doplňuje Žáková.

Poprvé se pojede 11. srpna.O měsíc dříve, 19. července,budemít premiéru třicetikilo-metrová trasa „Botanická“.

Cyklotoulky s Radkou Žáko-vou jsou vedeny hlavněmimo asfaltové silnice, ne-jsou na ně proto vhodná sil-niční kola. MARTIN ŠTĚRBA

Více než stovka kostelůamodliteben se v noci 1. červ-na mimořádně otevře na zá-padě Čech. Už počtvrté se zdetotiž uskuteční akce Noc kos-telů.

V loňském roce přilákalav celé republice přes čtvrt mi-lionu lidí, kteří mohli navští-vit tisícovku nejrůznějšíchkostelů.

„V Plzeňské diecézi se nejví-ce kostelů a modliteben ote-vře v Plzni, na severním Pl-zeňsku, Chebsku a Rokycan-sku,“ řekla mluvčí plzeňské-ho biskupství Alena Ouřední-ková s tím, že kostely připra-vují na noc i netradiční pro-hlídky jinak nepřístupnýchmíst, koncerty, výstavy, před-nášky a další programy.

„Protože letos se akce konánaDen dětí, pořadatelé připra-vují také soutěže, výtvarné díl-ny a prohlídky kostela pro ro-diny s dětmi. Každý kostel při-pravuje vlastní program,“ do-dala Ouředníková. Podrobnos-ti o programech a zpřístupně-ných kostelech jsou nawww.nockostelu.cz. MŠ

Jiřina Šiklová MAFA

Projížďky na kole nejsou v Plzni žádnou novinkou. MAFA

Dne 18. 5. 2012 proběhnena pobočce GE Money Bankv Klatovské ulici číslo 6 v Plznimimořádná akce. Jak jsmezjistili, pro všechny návštěvníkyje připraveno pohoštění, bankanezapomněla ani na děti, pro

které připravila sladkosti a drobnédárky. Zlatým hřebem celé akceje možnost vyhrát kávovar Tchiboa spoustu dalších cen. Vyhrátmůže každý, stačí si jen vybratten správný los. Tuto akci byste sineměli nechat ujít.

Z akce GE Money Bank neodejdenikdo s prázdnou.

V Plzni zavoní čerstvá káva.inzerce

inzerce

Udělí cenu.Získá ji JiřinaŠiklová

Vyrazte s rodinouna cyklovýlet

Noc kostelů.Oslaví se takéDen dětí


Obci se podařilo zachránitunikátní pivovar. A to přímov prostorách hradu, kterýobýval Bušek z Velhartic. Jed-nu dobu zde byly uchoványčeské korunovační klenoty.Záchrana unikátního hradní-ho pivovaru trvala více neždvacet let a přišla na desetmi-lionů korun. „Velký podíl prá-ce tady odvedl kastelánMejst-řík, který přišel na hradv osmdesátých letech, a dalšídobrovolníci, kteří zde praco-vali ve svém volném čase,“řekl David Růžička z Národní-ho památkového ústavu.

Objekt pivovaru, který jesoučástí hradního areálu, bylv minulosti téměř odepsaný.Koncem osmdesátých let hoopustil krajský výbor, kterýtady měl rekreační středisko,a od té doby nebyl využíván.Součástí objektu je v součas-né době stylová restauraceamístní by tu rádi časem opětvařili pivo. Návštěvníkům ob-jekt nabízí také interaktivníexpozici pro děti a dospělé na-zvanou Cesta tajuplnými svě-ty a výstavu Pocta prostoru so-chaře Václava Fialy. MAŠ

MARTINŠTĚ[email protected]

Firma APB, kteráv Plzni demolujebudovu domu kul-tury Inwest, stojípřed problémem.

Česká inspekce životního pro-středí odebrala při demolicitři vzorky a jeden z nich vyšelpozitivně na azbest. APB nynímusí doložit všechny doku-menty o nakládání s nebez-pečným odpadem.

„Azbestový odpad je bránjako nebezpečný, takže pů-vodce odpadu musí mít roz-hodnutí o nakládání s níma musí ho předávat oprávně-né osobě. Dali jsme jim ter-mín, aby vše doložili, neboaby si povolení, pokud je ne-mají, sehnali. Protože do sou-časné doby se předpokládalo,že tam žádné nebezpečné od-pady nejsou,“ říká vedoucímagistrátního odboru život-ního prostředí Dagmar Svobo-dová. Investor tvrdí, že všech-na povolení má.

Materiál z demolice zůstá-vá v areálu a prozatím se ni-kam neodváží. „Má přijít dodrtičky stavební suti, kterátam bude nainstalovaná a

zkrápěná na místě,“ dodalaSvobodová. Demolice byměla být hotova do konce čer-vence a do konce září by namístě kulturní domu mělabýt čistá plocha bez jakéhoko-liv odpadu. V těchto dnechmají přijít výsledky měřeníazbestu v ovzduší, které zpra-covává zdravotní ústav. „Li-mit pro venkovní prostředízde není, takže můžeme pou-ze zjistit, jestli něco do ovzdu-ší uniká,“ doplnila Svobodo-vá s tím, že nejohroženější ne-jsou obyvatelé Americké tří-

dy, ale pracovníci, kteří In-west fyzicky bourají.

Na místě kulturního domumá do několika let vzniknoutobří multifunkční centrumCorso Americká za téměř dvěa půl miliardy korun. Polovi-nu mají tvořit obchodní plo-chy a zbytek místa pro tráve-ní volného času, byty, kance-láře, ale i amfiteátr na střešea dráha pro in-line bruslení.

Návštěvníkům objekt nabízí také interaktivní expozici. PROFIMEDIA.CZ

Máte nákup nad 5 000 Kč?Mužete ho mít na splátky!

0% navýšeníNabízíme nejširší sortiment zahradní techniky

a zahradního príslušenství v regionu.

Baumax Plzen, Rokycanská 1172/6.

°

ˇ

ˇ

inzerce

Citát

„Dali jsme jim termín,aby vše doložili, neboaby si povolení, pokudje nemají, sehnali.“DAGMAR SVOBODOVÁMAGISTRÁT

Zprávy krátce

Pattonovomuzeum získalovzácný darBěhem Slavností svobo-dy získalo Patton Memo-rial Muzeum vzácný dar.Podařilo se mu získatamerickou vlajku, kterána poslední cestě vypro-vodila jednoho z váleč-ných veteránů Johna delSanto. Ten zemřel loniv listopadu a do Plzněkaždý rok pravidelnějezdíval.

Kraj chcespolupracovats IndiíPlzeňský kraj se chystána spolupráci s Indií.Hejtmanství se na tomdohodlo s velvyslancemVenkatesanem Asho-kem. Dostat se na indic-ký trh může pro Plzeň-ský kraj znamenat, že sestane součástí největšíinvestiční sítě světa, tvo-řené zeměmi BRIC. MAŠ

Azbest hrozí v centru

Velhartice. Zachránily pivovar

Až do loňskéhoroku se v Plznitradičně konalfestival Na ulici.

Ten však byl podle jeho orga-nizátorů rok od roku horší, aproto se město Plzeň jako za-davatel této akce rozhodlo ce-lou situaci řešit. Vypsalo výbě-rové řízení na nového provo-zovatele včetně nových zadá-vacích podmínek. Na základěnich vznikl multižánrový fes-tival Živá ulice – Plzeňská se-tkání. Ten by měl od 23. červ-na do 9. září nabídnout před-ní české i zahraniční kapely,divadla, dětský program čiprezentaci plzeňských nezis-kových organizací.

„Síla Živé ulice je v její ba-revnosti a otevřenosti. Vytvo-

říme místo pro setkávání,místo bez bariér. Pro setkává-ní sousedů, přátel, místo prorodiny s dětmi,“ říká ředitelfestivalu Jakub Vedral. Festi-val vzniká pod křídly pro-dukční organizace Art Prome-theus, která už více než desetlet realizuje divadelní a out-doorové projekty po celé Ev-ropě i mimo ni.

Po deset festivalových dníbude v parkovém okruhuzpřístupněn první plzeňskýHyde park – tedy možnostpro každého jednotlivce či or-ganizaci se prezentovat.

Festival nabídne také něko-lik desítek dětských pohádko-vých představení. „Pestrosta kreativita zajisté přilákajíi návštěvníky z širokého oko-lí,“ slibuje si plzeňský primá-tor Martin Baxa. Celý festivalbude zdarma, programnajde-te na webu zivaulice.eu. MŠ Před čtyřmi lety se na festivalu Na ulici představilo také divadlo Minotaurus. MAFA – DANIEL BERAN

Kdo zahraje

V rámci festivalu se uskutečnívíce než šedesát koncertůpod širým nebem.

● Vystoupí například Toxique,Republic of Two, MichalPavlíček, Jan Burian a LenkaDusilová , The Prostitutes,Tleskač či Znouzectnost.

BAZÉNY, ZASTŘEŠENÍJÍMKY, TECHNICKÉ NÁDOBY,SEPTIKYVODOMĚRNÉ A KANALIZAČNÍŠACHTYBAZÉNOVÁ TECHNIKA,CHEMIE, SERVIS

ČISTÍRNY ODPADNÍCH VOD

Chotíkov u Plznětel.: 377 821 199

www.renoplast.cz

K bazénuminigolfzdarma!

SKLÁDACÍZAHRADNÍMINIGOLF

Cena7 890 Kč

HLEDÁTEPRÁCI /BRIGÁDU

?volná místa – nástup květen/červen 2012

TŘÍDĚNÍ OBLEČENÍ/ KOMPLETAČNÍ PRÁCEMANIPULAČNÍ DĚLNÍKVE SKLADU

15.000 Kč/měs. + stravenkyOBSLUHACNCSOUSTRUHU/FRÉZY

20.-30.000 Kč/měs. (Plzeň a okolí)špičkové technologie, zvyšování kvalifikace!TESTOVACÍ ŘIDIČ/ZKUŠEBNÍ JEZDEC

Testování luxusních vozů v běžném provozuBRIGÁDY, PŘIVÝDĚLKY70-100Kč/hod

Pro další nabídky a více informací volejteTel. 377 221 935 (Po-Pá 8-17hod)

Prešovská4, Plzeň

inzerce

Festival Na ulicinahradí Živá ulice


1UDÁLOSTI

Denní jízdenka se vracíLoni byla jednodenní papírová jízdenka pro plzeňskouměstskou hromadnou dopravu zrušena. V tom letošnímse v pozměněné podobě vrací. „Původní byla zrušena,protože neměla žádné zabezpečovací prvky, toho zneuží-vali různí padělatelé, kteří například přepisovali údaje,a docházelo tak k tahanicím s revizory,“ říká náměstekprimátora pro dopravu Miloslav Šimák. Nyní se podařilonajít systém, jak hromadnému padělání jízdenky zabrá-nit. Po zakoupení jízdenky pasažér vyplní do patřičnéhopole příslušné údaje o datu a hodině, potom doklad pře-kryje speciální průhlednou fólií. „V případě pokusu osloupnutí fólie se jízdenka nenávratně znehodnotí,“upřesňuje Šimák. Nová jednodenní jízdenka se dostanemezi pasažéry už koncem tohoto měsíce. Cena zůstanestejná, jako když si ji kupuje pasažér prostřednictvím Pl-zeňské karty. Dospělí zaplatí 70 a děti 40 korun. MAFA

V Plzni začínajídva nejkritičtějšíroky pro umístěnídětí do mateřskýchškol.

Zájem omísto v mateřinkáchzačínají mít rodiče s dětmi,které se narodily v silných ro-cích 2008 a 2009. Kapacitaškolek, do kterých můženyní chodit 5078 dětí, protonestačí.

„Pro rok 2012/13 eviduje-me 4111 žádostí. Od září mů-žeme přijmout 1435 dětí,tedy zhruba každé třetí dítě,“říká radní pro školství IrenaRottová s tím, že šance naúspěch se liší podle obvodů.Nejmenší šance pro umístěnídítěte do školky je v Černi-cích, špatně jsou na tom alei velké obvody. Vyrovnaná si-tuace je například na Doub-

ravce, horší situace je na Slo-vanech – hlavně kvůli bytové-mu rozvoji. „Staví se zde a stě-hují se sem rodiny s malýmidětmi,“ dodává radní. Ještěhorší situace prý má nastatve školním roce 2013/14.

Zákon v současné doběumožňuje přijmout do mate-řinky i děti mladší tří let.V Plzni se tomu však spíšebrání. Přednostně jsou přijí-mány hlavně děti v posled-ním roce před nástupem doškoly a pak děti zaměstna-ných rodičů přihlášené k celo-denní docházce. Zvýhodněnyjsou také ty děti, jež už majíve školce sourozence. Kapaci-ta školek se v Plzni za posled-ní tři roky zvýšila o 552 míst.

Rozšíření nyní plánují ně-které obvody, které s nedo-statkem míst ve školkách bo-jují dlouhodobě. Mezi nimi jenapříklad Lochotín, kterýchce rozšířit o jednu třídu od-loučené pracoviště ve Žlutic-ké ulici. MARTIN ŠTĚRBA

Ze hřbitovazmizístromy

Zhruba tisícovku, tedy asipolovinu vzrostlých stromů,převážně lip, nechá v příštíchletech porazit plzeňská radni-ce na ústředním hřbitově.Jsou na hranici životnosti,

ohrožují bezpečnost a mohoupoškodit hrobová místa.

V čem vlastně spočívá jedinečnost ČSOBHypotéky s bonusem?Její unikátnost je hned dvojí. V první řadě jdeo jedinou hypotéku, která klientovu věrnost od-měňuje pozitivní motivací. Ostatní hypotéky natrhu si ji totiž vymiňují pod pohrůžkou nejrůzněj-ších sankcí. A ve druhé řadě se onen bonus v ná-zvu nepohybuje v řádu tisícovek, jak je obvyklé,ale v řádu desetitisíců.

To znamená, že když klient zůstane s hypo-tékou u vaší banky, dostane od vás několikdesítek tisíc korun?Ano, pokud klient setrvá se svou hypotékouu ČSOB po celou dobu trvání hypotéky nejmé-ně dvacet let při tří nebo pětileté fixaci, odpus-tíme mu 5 % z výše úvěru. Při výši hypotéky2 miliony korun tak „bonus“ bude představovat100 000 korun. Polovinu z něj získá klient v po-době mimořádné splátky už po 12 letech „věr-nosti“.

Říkáte, že mu těch pět procent bude odpuš-těno. Jak to přesně funguje?Peníze klient nedostane proplacené, ale budemu snížena výše čerpaného úvěru. To znamená,že v případě zmíněných dvou milionů si od nás

Revoluční novinka v nabídce hypotékZájem o vlastní bydlení stále trvá. Jen za první čtvrtletí letošníhoroku si hypotéku sjednalo 17 tisíc lidí. Banky se předhánějí v na-bídkách, jak získat klienty. Se zcela revoluční nabídkou na polihypoték nyní přišla ČSOB. Její Hypotéka s bonusem je něco, cona českém trhu skutečně ještě nebylo. Nejen o této převratné no-vince jsme si povídali s panem Zdeňkem Štěpánkem, oblastnímředitelem pro soukromou klientelu ČSOB pro Jihozápadní Čechy.

vlastně půjčí jen 1,9 milionu. První část bonusumu přitom bude odpuštěna již po dvanácti letechčerpání úvěru, druhá část při splatnosti úvěru.

A co když se rozhodne po patnácti letechpřejít k jiné bance? Přijde o první část bo-nusu?Nepřijde, ta mu již zůstane. Na trhu jsou sice hy-potéky, kdy klient v případě odchodu musí výho-dy, které při podepisování smlouvy získal, vracet,ale ČSOB se v tomto ohledu chová korektně.

Jak se díváte na přechody k jiné bancev průběhu čerpání hypotéky?Je to běžná součást chování dnešního klienta,který logicky jde za nabídkou, která je pro něj vý-hodnější. Bohužel se často stává, že klienti jsounezávislými finančními poradci přesvědčováni,aby přešli s hypotékou k jiné bance, ale už nejsouupozorněni, že s tím je spojena celá řada poplat-ků, které nakonec celý přechod k jiné bance po-řádně prodraží.

Co byste tedy klientům doporučil?Aby se při výběru hypotéky spoléhali na doporu-čení zkušených odborníků, kteří před nimi nebu-dou nic zamlčovat, ale seznámí je se všemi pod-mínkami. ČSOB může v tomto ohledu nabídnoutnejlepší poradenství na trhu. Nenabízíme klientovinic, co by pro něj nebylo výhodné. Ostatně důka-zem toho je právě i Hypotéka s bonusem, kteráv současnosti představuje velice ojedinělý hypo-teční produkt na trhu.800 300 300 | www.csob.cz

inzerce

OKNA, DVEŘEdřevo, plast, hliník

S tímto inzerátemSlevanejméně44%

naPvCoknazateplení budov

Školky jsoupřecpané

Kácení

Položili jste si ně-kdy otázku, kamv okolí Plzně vyra-zit? Každý měsícvám deník Metrobude přinášet tipna výlet. Dnes je zeseveru Plzeňska.

Čeká vás výhled, historická,přírodní i technická zajíma-vost, ale také občerstvení přicestě. Do plzeňské části Male-sice se můžete pohodlně do-stat autobusem číslo 35. „Pří-mo na návsi stojí barokní zá-mek z roku 1730. Jeho interié-ry jsou ale veřejnosti nepří-

stupné. Projít se můžemev místním anglickém parku.Na návsi si lze prohlédnoutkostel sv. Jiří z druhé polovi-ny 14. století,“ říká turistickýprůvodce Josef Skuhroveca dodává, že blízko fary jistězaujme také budova v podo-bě kočárovny z první polovi-ny 19. století.

Po žluté turistické značcese vydámek Chotíkovu.Mine-me dvě vodní nádrže a cestanás vede stále výš. „Oddych-nout si budeme moci až natraverzové cestě, po níž se do-staneme ke skromným zbyt-kům hradu Kyjov,“ doplňujeSkuhrovec. Když prý budememít štěstí, možná naleznemebájný poklad, který je zdeukryt. Z hradu ze 14. stoletívystavěného na pískovcovém

suku však zbyl už jen nízkýval a příkop. Nachází se tui mohylové pohřebiště.

Cesta z hradu nás dovedek Malesické skále. „Kvůli jejíochraně je zde lezení už něko-lik let zakázáno,“ vysvětlujeSkuhrovec. Ve spárách lzevšak ještě spatřit i padesát letstaré zrezivělé skoby a kruhy.

Dál pokračujeme až doChotíkova. „Tady mají klasi-cistní kostel z roku 1834, ba-rokní ovčín nebo několik zají-mavých statků s nápadnýmibranami,“ říká průvodce.

Z Chotíkova se po cestě do-staneme na vrchol kopceStráž, ze kterého se otevírá da-leký výhled. Až se pokochá-me, dojdeme doDolního Vlký-še a odsud po zelené značcezpět do Malesic. MARTIN ŠTĚRBA Zámeček v Malesicích slouží jako vysokoškolské koleje. MAFA

Při cestě na hradKyjov možnánajdete i poklad

www.metro.cz16. května 2012 12PLZEŇ XXL

Květen 2012

www.metro.cz

PLZEŇ XXLSPECIÁLNÍ VYDÁNÍMÍSTA VE ŠKOLKÁCH NEJSOU STRANA 3

Pozor, tentokrát se musíte smát, diktátor Cohen přicházíDo kin právě přichází nová komedie se Sachou Baronem Cohenem v hlavní roli – Diktátor. Film má parodovat poslední totalitní vůdce na Zemi.Komik a mystifikátor Sacha Baron Cohen si po kazašském Boratovi a rakouském Brunovi navlékl mužný plnovous a spolu s ním masku neomezenéhovládce zemičky jménemWadíja, kterou chce ze všech sil chránit před demokracií. PROFIMEDIA.CZ

Při bourání kulturákuse objevil azbestNebezpečný odpad. Centrum Plzně nyní žije v obavách, jak demoliční firma naloží s azbestem.Únik do vzduchu? V těchto dnech probíhají testy, které určí, zda lidé nemohou látku vdechnout. STRANA 3

Poslední květnovývíkend bude i letospatřit celorepubli-kové přehlídce vol-nočasových aktivitpro děti a mládež.

Letošní 14. ročník Bambiriá-dy se opět uskuteční takév Plzni, a to stejně jako v loň-ském roce v areálu Škoda-Land u Borské přehrady.

Bambiriáda se v letošnímroce připojila k evropskémuroku aktivního stárnutí a me-zigenerační solidarity, a pro-to je mottem letošního roku„Nadšení i zkušenost“.

„Co může mladý člověk na-bídnout jiného než svoje nad-šení? A to mnohdy stačí provelkou věc. Starší člověk, plnýzkušeností, často mladistvénadšení již nechal za sebou.

Spojením obou kvalit však zís-káme nádherné jin a jang vy-vážení,“ vysvětlil pojetí heslapředseda České rady dětía mládeže Aleš Sedláček.

U stánků různých zájmo-vých organizací si budoumoci nejen děti od čtvrtka24. do soboty 26. května zku-sit lukostřelbu, lanové aktivi-ty, skákání na trampolínáchnebo si budou moci prohléd-nout indiánské týpí. Kroměaktivit u stánků proběhnei doprovodný program na pó-diu. Hlavním kulturním tahá-kem bude letos koncertTouch of Gospel.

Vstup na Bambiriádu jezdarma a při úspěšném splně-ní Bambihry získají děti i rodi-če zlevněné vstupné do růz-ných plzeňských kulturníchinstitucí.

MARTINŠTĚ[email protected] Střelba z luku byla také loni oblíbenou disciplínou. MAFA

Zajímá vás kultura a rádi dis-kutujete? To je otázka, kterástojí v pozvánce na rozhovoru piva z očí do očí v rámciakce Kulturquell. Ve čtvrtek24. května bude v osmi vybra-ných plzeňských restauracíchčekat 45 osobností z oblastikulturní politiky, byznysu čikreativních odvětví. „Můžetese setkat s umělci, politiky,ekonomy, networkery, arts-managery či opinion makeryz Evropy, České republiky a Pl-zeňska,“ říká Šárka Havlíčko-vá z týmu Plzeň 2015, jenžmáakci na starosti.

Čas rozhovoru je předemdaný – půl hodiny. „Měřit tobude orosená sklenice plzeň-ské dvanáctky: než spadnepěna, můžete mluvit o tom, covás zajímá ke kultuře,“ doplňu-je ředitel Plzeň 2015 TomášFroyda. Debatovat můžete na-příklad u Švejka, Na Parkánuči v bezbariérové kavárně Po-pojedem na náměstí Republi-ky. Seznam osobností, které simůžete zarezervovat pro roz-hovor, a další informace najde-te na openthinktank.cz. MŠ

Bambiriádapočtrnácté

Diskuse u piva.S osobností nežspadne pěna

Úrok 2,5 % p. a. je platný pro zůstatky do 500 000 Kč.

2,5 %p. a.

Obyčejný ztrácíčasem hodnotu.

Spořicí účet PRIMAho udělá každýrok cennější.





FESTIVALREGIONÁLNÍCHPOTRAVINPLZEŇSKÉHOKRAJE 2012úterý 29. května 2012 od 10 do 18 hodinnádvoří Krajského úřadu Plzeňského krajeŠkroupova 18, Plzeň

• Přijďte ochtutnat a na farmářský trh nakoupit ty nejlepší regionálnípotraviny z Plzeňského kraje

• Slavnostní vyhlášení vítězů Regionální potravina Plzeňského kraje 2012• Kuchařské show, ochutnávky, hudební vystoupení, výstavy, hry

a aktivity pro děti…• Přijďte i s dětmi!Bavit je budeMajda (MagdaReifová –Kouzelná

školka) a Petr Vacek• Hrát pro vás bude Jaroslav Samson Lenk a další hosté…

…amnohem více, sledujte internetové stránkywww.plzensky-kraj.cz


Reprezentativní příklad pro PRESTO Půjčku: Chci si půjčit 200 000 Kč • Doba trvání úvěru 60 měsíců • Výše měsíční splátky 4 704 Kč včetně poplatku za správu úvěru ve výši 150 Kč • Úroková sazba (p. a.) 7,9 %. Úroková sazba je platnáv případě sjednání pojištění schopnosti splácet a aktivně využívaného účtu v UniCredit Bank (popř. podepsané mobility účtu). Úroková sazba platí do odvolání za podmínek daných bankou. • Celková splatná částka 282 971 Kč z toho celkovávýše úvěru 225 120 Kč. Celková výše úvěru zahrnuje poplatek za poskytnutí úvěru ve výši 1 000 Kč a poplatek za pojištění ve výši 24 120 Kč • Roční procentní sazba nákladů (RPSN) 12,95 %; zahrnuje i poplatek za pojištění schopnosti spláceta náklady za vedení účtu; je vypočtená za předpokladu konsolidování úvěrů v bance s 5% sankčním poplatkem za předčasné splacení úvěru. UniCredit Bank si vyhrazuje právo poskytnout spotřebitelský úvěr při splnění podmínek daných bankou.




PRESTO Půjčkavám spojí výhodněvše do jednoho.

Když se to na vászačíná valit.

Sníženíúrokové sazbyaž o 40 %

STŘED

A16.K

VĚTEN

2012•WWW.M

ETRO.CZ

deník metro - xxl plzeň 5/12

Documents