.6ef l>ff

'Det~anOlungen Oe~ ~ayerif c{}en fan0tag%1 ·

ml!. 47 tJJlittwocf), ben 28. Januar 1948 II. ~anb Seite ,

fü:~fd)äftlid)~5 . . . . . . . . . . . . 621; 641, 646

BJtünbfäc{J~ mettc{Jt be~ ·~U5fd)uffe5 für Q.;er" falfung5frag'fä aum ®ttwurf ~ines ®tfenes über bie ~dängtrnng ber ~mts3eit b1er ®e" meinberäte unb ~ilrgermtifttr (meHage 1048) - Cfüfte unb 3roeire i:efung.

~ebner:

Dr. von :Pr!ttwffj unb ~affron'.(lreiU) [~erfdjterftatter] • . . . • • • • 621-622

Dr. S)flle (®p't>) [aur ~efd.>äft~orbnung] • 622 · Dr. S)un.b9ammer (Q:®U) [beilg!efd;en]. • • 622

wtiinbfüfJ·er '!Sertd)t bes ~u5fc{Juff e5 für ben 6taat5~au51)a1t 3um ~aus~1alt bes ~·al)e.: rff d)en 6taatsmhtifteriums filr . ~rbeit unb 'fu3fole g:Urforg1e filr bas 9tecljnungsj,a.~r 1947 (~~Hag·e'lt 881 unb 1008) - g:ortf;eßung ber ~eraturlg.

~ebner;

~r6&er. (!i®U). . . . S)agen S!orena (®)3'n) • ~tfbner ('8't>l3) . . .

· lfutrC (Q:6U) • . • . Dr. 't>e9Cer ('B't>P) ·. ,

füuiner (6l3'n) . ·. . :. jtii&Cer (Q:®U) . . ... S)aat1 C6P't>) . . . . <5taatilmfnffttr .ltre9Ce .

6d)ulref orm. ~ebner:

. . • • 623 . 6213-626, 633- 636

,626-627 . 627-628

.. . . 628-630 • •! • 630-632

. 632,--633

.636-637

. 637-640

~Jltf~ner· (lreU) [~erfd;terftatter] • . 641-643 ~tiiatilmfnffter Dr. S)unb9ammer . . 643-646

~tff fe13ung b1~ 3~it mib ~ag~5otbmmg für bie· . . „ _,n~d)fte .6'ißUlf9. . -: ~ . • .. „ .• · • • • , • 646

. :('t>fe {Sifjung_ wM> vertagt) ..

· ~t1e· im · ötnungsfaqf bes 9b~ftmm3präftbtum5 ffottfinbe-rtbe 6ißung. rotrb u:m 14 Uijr 3 9Jlinute.n bur.c{J

·· ·h:e-n I. mia-eµ:räftbenten · S) a gen ®eorg eröffnet. .. . , ..

,,: .. · I •. ·. $i3ie~.räfibent:·„3cfJ .„eröffne- hie 47. ßffentli.d)e , 6t!)ung ble5 f anbtags. ·. . : . :

· 91ad) ~rt. :4 · ~bf. ·2 , bie-5 ~uftuanb5entfcf)äbigung5„ gefenes finb en{fc{Julbtgt baro. beurlaubt bie- ~bg1eorb" :n;eten ~netseb1er, . Q':mtmazj,et; g:t.cf)titer; · Dr: ©ro:mer, Dr. S)ub~, ~foc{Jl; 9tif3, 9toitf;, 6ituet, 6d)füte„ 6traf31e-r, Dr .. mogtl}err unb' ~1eiglein. ~nbermeittg e:ntfd)ulbigt:. Jjnb bk· ~bgeorbnet<en $ac{Jmann ttnb Dr. 9tinbt. · E5ttn•sr. ~tr. b. ~al)er. S!anbtag• 11M8 ~b. II. 47. er~. (Sch)

Wir trden tn Me ~ a g e 5 o r b n u n g ein : 3iffH 1: . 9Jtfinblid)er ~ericlj.t bes ~usf cljurf es für mer„ faffung$fragien 3um <fntwurf eines <ßefe~es ilber bte $ 1erlängierung ber ~mf$3eit ber ©emeinbträte unb ~firgermeift1er (~eifog1e 1048).

Q)eric{Jtetjfott~ ift b1er .S)1err ~bg·eorbnete Dr .. von 'i3rtttroiß unb ©affron; tel) ertetfe ·tijm ba5 Wort.

Dr. uon ~riittwi!J unb @laffron (Q':E5U) [merid)t„ ~rffatt.er]: 9Jtetm ~amen unb .S)erren! ~er mer„ faffung5au5fc{Juf3 b1e·5 $m)etif cf;1en f!anbt<ag5 ij·at tn feiner ij-euttg.en E5t!)ung b1~n ©ef·enentrourf heraten,-ben 6te a15 $eilage 1010 vor ftc{J lttgen ij1abe-n, ,tn b,em' WottLaut, roi'e et uns von ber 9tegi~rung vorgdegt roorbie-n if t.

3ur $ 1egrünbiung btefes ~ntrourf5 t·at bte- 9t·egte„ rung inijalfüc{J ungefäf)r folg,enb1e5 au5g·efüf)rt: 5Die ~mt531eit biet ·©emeinbietäte- her Imi5angef)ödgen ®e" meinb1en unb b~ Q)ürgerme'ifter aUe·r ©emetnben bt5 au 3000 ~inrool}nem ·enbet gemäf3 ~rt. 8 unb ~rt. 20 b1er ®'emeinb•eorbnung vom 28. S:ebruar 1946 am 3. g:e'bruar 1948. 5Die m31af)fen Mefer ©·emeinb-en f)äUen bial}er fpäte1ftffi5 ~nbe 3anuar 1948 ftattftnbm piüffen. 5Die ~mts3ett ber am 28. ~µrtr 1946 ge-roäl}lten ~refo„ tage 1enbd nadJ ~rt. 3 · ber ßanbhtd5orbnung Dom 18. S:ebruat 1.946 am 27. 9JL,ai 1948. ~a5 glei:cf;e- gUt für Me- ~mt5bcmer ber E5tabträte in b1en E5tabthreifen. ~s roar na·cfJ 91Htreihtn-g biet 9te·gtemng urf.prfrnglicf) beabf1ic{Jttgt, fämtltd)1e ~ommunafmaf)Ien gemeinfam 1in btn fente-n ~·agen l:l1es 9Jlai 1948 abauf)a!ten unb au bi·ef~m 3roeck Me. vor btefem 3eitpunht abfouf·enbe- . ~mt5aeit b1e:r Q3ürgermetfi1er unb ®·emeinb·erät-e burcf; ~·efeß ~ntf.prec{J1enb au ·vedäng·ern. 5Dt·efe ~bfic{Jt läf3t fkfJ nac{J. 9Jlfüefümig bier E5foat5regi.erung nt.c{J.t ver" roithl~c{J·en, m1e'il l:l1as ~mt bet 9Jlilttärregi1erung für 5D·eutficf;·fanb· ·eiin e Q.; e·rf c{Jitefomg bet W1af)len in b en © e„ m~tnb1en unb ·©emeinbrnerbänb,en ·auf einen längeren 3ettvaum ·al5 briei 9Jloniate nic{Jt genef)mi·gt ~at. ~te5 be-b1eutet .pr1ahti'fic{J 1 baf3 bie- Waf)Len ber ©emeinb1eräte b~ hr·eisangef)ör~gen ®·emeinben unb ber· mürger„ meiffor aller ®eme-inben bis au 3000 ~intuof)nern nic{Jt :übet bi~n: 3; -·9Jlat- 1948 unb · bte ber ~reistage :unb b1er E5tabträte tn ben E5tabthretf'en nic{Jt über ~uguft 1948 n·e-rl<äng·ett roerbfä ~önnen.

. 5D~ Q.;,erfaffung5aU5f c{Juf3 ijat fidJ f ef)r etng,ef)mb rttit · b'i'e-fem 'i3roiblem befafit .. ~s tuurb·e aUgemein· bie ~n„

ftcf;t v~treten, b·afi man nerfucf;1e-n f oHte-, aum tntnbe„ ft'e'tt_ bte W·af)fan b·er n1erf1cf;teb·enen: 3nftan0ert: auf ben„

. fe-lben ~·ag au v~l·eg·en. me.t ro:eiterer (fäörterung ber näl)erim Umffönhe b,er gait3en ~ng~fie.genf)·eit lft min

. no·d) .in„ m~tr·adJt g1e3og en. rootb1e-n; httfi. füt bte . ffom„

622 <i3al)e-rifc{Jet ßanbtag-47.6lßung tlom 28. Sanuar 1948

(Dr. unn ~rittwi!J unb ·<ßaffron [<i6U]) moenbien ®e-meinbemaf)len ein neues W a fJ l g e f e b er::: laffen werben muf3, melc{J1es auf Wwnfd) bet 9Jtilitär" re-gierung ein a11b1eries, tJ>eränbertes 6tJff.em her W·al)l vorfef)en fofl. ~s waren alfo 3wei ®eftc{Jts.punkte 3u be·rüchfkf)tigen: <fäfie'ns einmal bk g:rage: 6ollen hie· Waf)Len an einem ~ermin ob·et an verfd)iebenen ~er" minien ffattfinb·e'n? 3roeitens: 9tdcl)t bann bi·e 3eit überf)au.pt 3u roitkliicf)'e'n Q3eratung·en b·es neuen Waf)l" g.e-fenes ·aus, roe-nn b1e-r erfte Waf)ltermin ang·efkf,Jts bet .S:rlft b·er br·ei 9Jtonate auf ben ~.prif verfegt 1 roierbm muf3? IDet merfaff ungsausfd)uf3 h<lm 3u bem ~nt" fd)1uf3, noc{J dnma( b.en 93erf ucf) au 1nacf)1en, mit ber 9Jtilitärregierung in be-m 6inne 3u verf)anbeht, bafi Me . .S:rift von br·e·i 9Jtonafien ausgebef)nt roirb, fo baf3 fämt" Hd.Je Waf)l1en, roie urfi.ptüngfid) von h·er 9t.egi1erung ge" .pfont, ~nb·e 9Jtai ftattfinb·en könnten.

IDer m·ertreter ber 9t e g i e r u n g macf)te uns bar.auf aufmerhf am, b·afi mir roaf)rfcfjdnficfj mit einem folcfjen 6cfjritt ft.etnen ~rfof.g fJ·aben mürben. Wir f)aben uns 1aber oer.pflicfjtet gefüf)rt, im .Sntereffe- b·es fanbtags bief·en. 6cfjritt 3u unternef)men. ~ine fünfkö.pfige ~nm= miffion begab ficfj f)eute 9Jtorgen µinter g:üfJrung b·es 93o:rfitenb·en bes ~usf1cf)uff es nacfj her ~·eg·ernfeet f'anh= fft.afi·e iml:> oerf)anbefte bort mit ben mertretnn. bet Wlilitärregierung. ~s rourbe unf eren ©ebanhmgängen 93erftänbnis ·entgegengebracf)t, aber gfeicfj3eitig 3um ~u5brudt gebracf)t, baf3 vermutficfj OMGUS, bie WLHitärregierung in Q3erlin, oon if)rem bisf)er dnge= nommenien 6tanb.punht nicfjt abgef)en werbe, roonady ein Waf)Uermin nicfjt iiber brei 9.Jtonate verlängert merb·en hörnte. ·

Um nun trotlb·em aHie 6icf)ernngen bafür au f cf)'llf„ fen, b·af3 bie merföngerung b:er ~mhi.perioben Der tJ·er" f cfjiebenen .SnTtm13en orbnungsg·emäf3 hurcfj.g1efü(Jrt unh grefretlmäf3ig feftgel·egt roirb, f'cfjlägt .Sf)nen b1et ~usf cfjufi auf Q3,eHag.e 1048 b·en geänberten ©e1f1etentrourf her 9t·egierung 3ut 3u1ftimmun1g oor. ~s f)an:Oelt ficf) um ben ~ntrourf dnes ®*nes über Me merlängerung ber ~mts1reit b1er ®·emernberäte, Q3ürgermd'fter unb 9Jtit= glieb1er bet ~reistage.

IDer ~ntrag bies ~usfcfjuffes Lautet, ber ßanbtag rooU.e 3u einem ©efen in folge'l'tb1er g:affung feine 3u= ftimmung g-eben :

©e'fiet übet Die m·edängerung ber ~mts3eit her ©emeinbe·räte, Q3ürg·ermeifter unb 9Jtitglieber her ~rdst·ag·e. IDer ßanbtag b1es .S:reiftaates Q31al)ern ~at folgenbes ©efeß befcfjloff en:

~rt. 1 IDie ~mts3·eit biet 1946 geroäf)fän ©emeinberäte unb Q3ür·g1ermeifter f oroie ber 9.Jtitglieber ber ~reis" tage enbd 30 ~age nacfj bem ~age ber 9leuroal}1, foroeit fie urir Mef em ~,ag.e abfüuft.

~rt..2

IDiefes ®ef et ift lJringlidJ; es tritt am 1. .S:ebruar 1948 in ~raft. , IDer 93erfaffungsausfcfjuf3 gklubt mit. bief em mor==

fcf)lag bie .Snf.ereffen unb %~d)te bes fanbtags ge= roal)rt unb ein·e .praktifcfje föf ung ber g:rage gefun== btn 3u l}aben.

1. ~f3epräfibent: .Sd) f cfjlage bem S)aufe vor, hie oUg~meine unb befonber-e ~rörtrerung foroie bie erffil~ unb 0roeUe ßef ung miteinan~r 3u oerbinhen. S!Jte era~tsregierung ift mit biefer Sad]bel]tmbhmg em..

oerftanbfä. - ~uc{J aus bem S)aufe er~e{>t ficfj kei:n Wiberf.prucf) ; id.J fteU.e bas feft.

Wir treten in hie .er ft e .e e f u n g ein . .Scf) eröffnf bie ~usf.pracfj1e.- IDte ~usf.pracfje tft gef cf)loff en. ~ü: kommen 0ur ~bftimmung. ~diltd 1 lautet: ,

IDie ~mts3eit b·er 1946 gemäl}lten ©emeinberäte unb Q3iirgermielfter f owie her 9Jti:tgfieb·er her ~reis" tage enb-et 30 ~age nacf) bem ~age ber 9t-euroal}l, foroeit fiie oor bief em ~ag abläuft.

.Scfj bitte Mejenigen 9.Jtitgfieber bes S)aufes, hi1e Mefem ~rt. 1 3uftimmfü rooUen, f tcfj oom Sßlaß 3u erf)eben. - · .Scf) b·anh·e . .Scf) ftdfe bi.e 3uftimmung bes S)aufes fefJ.

~rtifoef 2 l'lluf.et: IDiefies ©ef et irt bring Hd); ·es tritt am 1. g:eb:ruar 1948 in ~raft. · . . .

Wenn foein Wföerfiprucfj erfolgt, ftdle icf) bie 3uftim" mung bies S)aufies feft. IDie etjte fie·f ung ift bamit beenbet.

Wir tr1et1en in bie 3 ro. e i t ·e f e f u n g dn. .Sd) er= öffne bie ~usf .pracfJ·e. - .Scf) fd)füf3,e b~e ~usf.prad)e. Wir kommen 3ur ~bftimmung . .Scf) glaube, bas S)aus ift b1amit eino1erftanben, roenn id.J hie e-in3efaen ~rttkef nicf)t no·cfjmals aufrufe. - Wibierf.prncfj erfolgt n(d)t; id) fteffe b,as fef t .

Wir kommen 3ur 6 cf) l u fi ab ft im 1n u n g über bas gan3e ©·efieß. Wer b1em ©efeß in ber ~affung ber Q3e„. fcfjlüff e- b,er erften f~fung 3uftimmen roill, mögt ft:cf) o,om Sßlat erf)ieben. - .Sd) banke . .Sd) fMle biie 3u" ftimmung. b·es .s)aufies ftjt.

·mas ©-efieß ~at bien ~itel : ©·e-fieß über bi~' medäng.erung ber ~mtsaeit b1?r ~emeinb·eräte, Q3ürgerm.eif1er unb 9Jtltgltieber ber ~r·eistage. ·

IDi·e- Cfönlei;tung lautet : IDeT fanbtag bes .S:reiftaates Q3al)trn ~·at folgenbefJ

· ©efien befcfjloff en: · , . .Scf) fMLe feft, baß Uberfcf)rift unb ~inLeitung bi-e 3u= ffimmung bes S)<lufies gefunben ijaben. ·

(Dr . .s)Hfa: 3ur ©iefd.J·äftsotlmung !) S)ert ~bg·eorb'lleter Dr. S) i 1 l ie.

Dr. S,>Ule (65J3ID): .Scfj bitte b·arum, baß bas Sßlenum1 bem Q3efcfj1uf3 bes merfaffungsausf.cfjuffes, roima·cfJ hie 9tegierung erfuc{Jt roirb·, beih·e $a~1en 3ufamme11= 3uleg,en, nämlicfj ·am 25. ~.pril Me Waf)l für bie ©e= meinben unter 20 000 ~inrool}nern unb bie für 9Jtai ge.pfante Waf)l in b1en ©emeinben übet 20000 ~in~ rooijnit~'tn ·ab3ugufte<n, 3uftimmt, bamit bas 93otum ftär" ker ift als b·as g.eg-ebme.

1. ~i3el)räfibent: ~r9ebt fidJ geg·en biefen 93orfd)fag etn Wiberf.prucfj? - S)err ~bgeotbnder Dr. S) u n h" ~ammHI

Dr. $.>Unb~mer (<i6U): .Sd) bitt~, biefen Q3~= fcf)luf3 ~eut·e nicf)1t fo überrafd)enh 3u faffen. Wtetne· .S:mf.ttion möcfjte 3u Mef er ~ermtn3ufammenlegung erft nocfj 6bellung nef)men.

1. mt3el)räfibtnt: IDann ftellen mit bie . ~efd)luß" faffung nod) 3utilck.

Wir kommen 3um näcfjften Sßunf.tt ber ~ages= orbmmg: . ·

S'ortfe§ung ber $trotung bes S,>iaus~Jti bes ~.aqerif c!Jen 6tant5miniftertums fiir ~rbett . unb fo3'i1tle ~arrorge für bas 9ted]mtthgsfa~r 1947.

5213ir fal}ten in btr ~ebnerlifte fort. .SdJ ed~ile bas ~ 1:Pet 57uu ~Utg~orbneten Gi r ii b er. · ·

- -----·--·-- - -------··---~----·- I ··' ·----·---·--------- -· --- -~------------------------·----·---··--·------·----~----------------------- ---------------~------.-- ----··- ---i-;---------------·-·· - ·-------·-----.----- -~-·----·

(ßröDer (~6U): 9Jteine :Damen unb .S)erren ! gd) möd)te nur fmt3, aber f ef)r einbringlidJ über bi-e Q3e.r~ f orgung b,er W i t ro e n unb W a i f e n f µred),en. 9.Jlan kann es ruf)ig fag·en:. ~s ift eine S:ragöM,e, roenn man heb·enkt, roie für bie WHroen unb Waif,en · g-ef orgt ift. .Wir fJ'abm P·amals nur unkr bem :Druck ber 9tot für bief,es G'>ef es g'eftimmt, in bem (föauben, baß man es narf) unb nad) bo,dJ tJ.e,rbeff ern könnte.

· :Dfa Witme f.oH erft mit 60 gaf)ren ob,er menn fi'e 3roei :Drittel moerbsunfäf)ig ift, einie ~e:n!te bekom~ m-en. WoHen roir biodJ baf)in roirken, baß eine .~hau minbeft·ens mit 50 g,af)ren eine ~·ente befiomll)t; benn 6ie roiffen gan3 genau, h·afi eine g:rau in ben fünf~ 3igiet gaf)ten me'iftens krank ift, unb bann ift fie au,dJ roirkltcf) b,em ~rbeitsamt nicf)t mef)r oerµfH.d)tet Wenn ,eine g:rnu einmal 311 0roei :Dritteln erroerbsunfäfJig ift, ift ,aud) b1em 6fa,at nid)ts mef)r gebient --'-- im ®eg,en~ teH. Weiter: eine Witme, Me ein ~in:b unt,er br1ei gal)r,en f)at, foll eine ~mte bekommen, unb· ebenf o eine Witroe, b1\e 3roei ~tnber unter ad)± gab,r-en f)'at. :Das finb bo,d) unf)altbare 3uftänb,e. 9J1an müßte ben ~ontrollmt immer roieper bitten, baß bas ~lter ber fünbier erf)ö{Jt rotrb, im erften g:au minheftens 1auf fie1d)s g.af)r·e · unb im 3roeiten g:au minbeftens auf 14 gaf).ve. 6oUm b·enn bie ~tnher, bie- fd)on b1as Un~ glüclt . f)atttn, if)ren ~rnä{Jrer 3u oerUeren, nun aud) bie 9.Jlutter ben gano-en S:ag oermiHen? W1as mutet man ,bienn dn~ g:rau alles tjU, ben. g.an3m S:·ag im Q31er:uf,, 1abenbs ben S)ausf),alt, bfa. ~inber oerf orgm ! gd), meine, 6ie roiif en, roas aHes birum unb br.an f)ängt, roafd)en; µun·en ufro. Unb roie lange matf)t bas ,eine g:rau, b1an'lt· ift fie roirklid) o-u tjmei :Dritteln er~ werbsunfäf)ig. :Dann irt . fte nLd)t ~inmal mef)r fä{Jig, il)re .~inb1er 3u oerforgen. WiT finb alf.e be·r ~uf~ faffung, b·aß gerab1e bi,e ~inber bts tjUm 14. ßebens~ jal)r bie 9.JluUer am notroenbig'ftm braud)cn. 3d) barf nur auf Me ®1efaf)·r1en ber 6t~,af3e, auf bte jug·enbtnd)m Q3edmed)1en f)inweifen. ~ei einem ung·eratmen ~inb l)eißt ·es immer: :Da fef)ft {)alt ber Q3ater, :Dmum müffen rotr forgen- bas ift unf,er·e ~ufgabe, unf ere ~flLd)t-, baß bie 9.Jlutter bien ~inbetn erl)alten bl·~tbt. 9.Jl·an fagt nid)t umf.onft, auf einer g1efunben g:.amilie kann ein g1efunb1er 6taat aufgebaut IDerbe'n. gdJ 1),abe m~cf) kilrtjlidJ 'C'rkunbigt, roas dn ~inb koftet, bas 0roangs~ rueife in Me gürf orge übergefüf)rt wirb. ~s koftet 1im 9Jtonat ung,efäl)r 45 9.Jlark. 6on'ft bekommt bas fünb 28.50 9J1.atfl. m31enn man f)ier .b1en Q3ergleid) tjf.e{Jt, muß bo,rf) be,r eitnat einf1ef).ert, baß hie S:amilie b1o·dJ beff er baran ift, ro~nn bie fünber unb bie 9.Jlutter beifammen finb, <Ils ro~nn jeb.e·s für fid) ift. :Darum müff en roir imme·r roieber bitten, baf3 {Ji1er :eine merbefferung' kommt.

:Dann kommt bie ~erufsausbilbung. S)ter muß eins g,egriff.en roierb·en. ~s mufi eine ~qtef)ungsbeif)Hfe ge~ mäl)rt roerb-en. ffis ift fremd) fd)ruer, 1)-eute für alles auf3ukommen, mas uns bie 9ta0i ·etngehrodit l}aben. mber Le!)ten ~nbes finb unfere ~inher ni,d)t baran fd)u1b. Unb bie· ~inber finb e.s, bie' einmal unf ev f:»d)idtf.a1 ~ftimmen. 6i,e werben fidJ einmal be1 uns be.b011k,en. . (6ef)r rid)tig !)

~ann kommen nodJ roof)l hie , ~rmft:en ber ~rmen, unf1er·e Q3 l i n b e n. 6ie bekommen eine 9\ente unb Sßffegetjulage oon 75 9Jlark unb für bef onbere Un~ koffen 27 9Jlark, bie fogenannte g:üf)rungsbeil)Hfe-. :Das ift bod) reid)füfJ menig. mlf o, S)exr ~efd)d, ~cf) möd)te- uom 6taat droas l)erausfJolen. gd) möd)t-e nid)t nod} IQröfJere . 6µarmafinal)mfä ergreifen, IDie 6ie

62$

g1eff,ern g.emeint f)abm. Wir {Jaben nämftd) in 6id)ma~ ben 40 Q3linb1e, 3um ~eil f ogar of)ne S)änbe. Was finb für ·einen foLd)en 9JTenf d)'en 27 · 9.Jtark g:üf)rungs'bel" f)ilf·e ! 6ie müffe'n tjuge·ben, baß bas bo,d) nid)1t ge·{Jt. ~s gab früf)er in Q3al)ern einen 3mfoalifierten g: ü r ~ f o r g eo erb an b . für Q3 l in b ·C uitb S) i r n o er"' l e 13 t 'e. :Dief er Q3erbanb ·erf)idt ein,en jä{JrU.d)m 3u" fdJufi oon 300000 9.Jtark. :Diefer' Q3erbanb· müf3te roie~ ber ins ßeben geruf·en roerb,en. :Die fäute ritüfren: roiffen, baß jemanb ba ift, ber für fie f orgt, umb bafi fie ni:d)t 01ergeffen f fin'b1. Wenn einmal bef onbere 9t:ot~ ffänb'\\' ,auftreten, bann muf3 jemanb ba fein, ber für fie f orgt. ;3d) glaube-, ,eine beftimmte 6umme kann ·b1er 6taat 1aufbring,en, um für biefe .l:eute 3u f orgm.

:Dann muß nod) eine S)auptfilrf•orge ber ~egterung fein, baß bd Q3ef)örben unb Q3etdeben mef)r Q3linbe= ,eing,eftellt roerb,en, tj. 515. 6ten.otl)µtftinnen, S:eleµfjo~ niftinnen, 9.Jtaffeufen uf ro. Wenn biie .l:eute mit fiebe · eing.efül)rt roerben: 6ie merbfä überraf·d)t fein, roas fie- bann leiften unb roieotel Willensenergk biefe ßeute mtfbring,en, bis fbe tuieb,et tjU einer oo1fro,ertig·en ~r~ beitskraft kommen. ~ud) Die S)anbmerksbetrf.ebe-, l)auµtfäd)lid) Me Q.3linbmbetriebe, müffen unb,ebingt beooqugt mit ~ofjftoffen oerf orgt roerb1en. :Das muf3 unf'm\ S)auµtaufg,abe fein.

~ine llJ'eitere große ~ufgabe b,er ~·egi1erung muß fein, baß ger·abe für ~riegsblinbe E5 i-e b r u n gen ober Q.31 o eh s g,ebaut merben. :Diefe ~auten müffen beoor„ 3ugt merbfä. gdJ finbe, e5 ift bod) beffet, ro~nn man Mefe- Q3linben etroas 3ufammentjief)t, bamit fte mit= ,einanb,er g:üf)ifung f)aben, baä fie= fiic(J gegenf eitig er== gän0en können, bamit ntd)t einer ba unb einer bort . roof)nt. Was gilt b~nn bem ~riegsblin.bert e-in S):eim !. g,ebenfaUs ift es bns ~önigretd) ber Q31inben, f~in 3ul)aufe. :Dort ~ann er fein .\:eben geffoft~n. rote 'Cr roiU, bort finbd er mieber ein 6tüdt ße'ben, bas il)m: g-enot:nmen rourbe. ~ine anf)altenbe intT:ere Q.3,eftiebigung kamt für Mef'e 9JlenfdJ·en nur bann eintr,eten, roenn fie Me ®·eroißf)eit f)aben, baß fie ni,d)t oerg,effen finb. :i),es" l)alb bitte- id) bm ~rbeitsmtnift·er, alf.es tjU tun, um bas .l:os M·efer armen 9JlenfdJel:l tjU erleid),tern.

(Q3eifaH.) · I. ·~iat.präfibent: gd) erteile bem .5),errn ~bgeorb"

rneten 5) a g e n .l:or,entj ba5 W'ort. ' . .S)agen .l:or·en0 (6Sß:D) : 9Jleine :Dcimen unb S)erren ! . m,er µolitifd)·e 3ufammenbrud) :D·eutf d)Ianbs füfJ·rte 0mangsläufig 3ur' ~uflöfung b1es 9\eid)s. · ~r füf)rt~ 3roangsmeife 3ur ~uflöfung aller fotjial~ unb arbeits~ ttd)tlid)m ®efene, bie bis baf),in in W'itkf amkeit waren. 5Der Waf)r{J1eit gemäß muf3 f·eftg,eftem meTb,en, bafi ·es b1er g n it i a t i o e ber amerikanifid)en 9Jt if it ä r ~ r '(\' g i .er u n g tjU oerbanken ift, menn burd) ®e-fen oom gaf)r·e 1945 b,as neue bal)erif d)e ~ r bei t s mini" ff er i um g.efd)affen rourb,e. ~roi}bem S)err Dr. 6em~ far auf bem 6tanbµunkt ff ef)t, baß man ben ~meri" kanern nid)t mef)r banken foU, möd)te id) b·as in Q3e3ug <tuf bie ~rrid)tung bes ~rbeitsminif teriums tun.

:Diefem neuer'ftanbmen 9.Jtinifterium rourbe eine groß,e ~ufgabe tjuteil. ~s rourbe if)m nämlid) bie ~uf~ gabe tjuteiC, auf ber gan3en .l:inie eine neue arbeits::: unb f oaialred)tlirf)e G'.>runbfage 0u f d)affen, nad),bem burd) bas ~ußerkraftfeten aHer 9\·eid)sgefene ein gef,es~ lofer 3uftanb in ~e3ug auf bie ~rbeitsoermaltung unb aUe fie betreHenb·en :Ding·e eingetreten roar. mieLes mufik neu in ~ngriff genommen merben. ~s. rourbe, tnfün aurf) nad) unferer 9Jldnung nicf]t ooflkommen, fo

1~01Jerifcf)er ~.anbtag-47. 6.itwng ooui 28.ffonurir1948

(i.)a·g,ert 5;oren3 [ E5~ID]) hoc{) 3um ~·eif o·erfuc()t, es um3ug·efta!ten unh neu burcf)3ufüf)ren. 3c{J roiil im n-euen 3af)r has ~rtegsbeil nicf)t roteb·er ausgraben; icf) glnube, her S)err 'llrbeits" minifter oerftef)t, roas icfJ b'amtt fiagen roill. 3cf) muf3 mir ·aber troßb·em o.orbef)arten, b·as, roas uitferer 'lluf" faffung nacf) t,tmg1eftaftet roerhen muf3, ·etroas kritif dJ 3u l:Jdeucf)ten. ,

S)ier möcf)te idJ· mhfJ 3uerft ben. wrfprüngHc(),m 'll u f gab 1e n b1er 'll r b e it sä m t er 3uroenhen. 3c() möcf)te nicf)t in bien Z:ef)1Ier verfaUen, ber ge'ftern f)ier be·gangen roorb-en iff, bafi man ehw~Ine 'llrbcitsamts" vorfiß·enb1e kritifiert. ~s ffef)t f d)on in unf erer mer" faffung, baf3 bie· 'll r bei t bie S) u e U e bes gan3e'1t, %e dJ t s unb b·es ©ebiibes bes E5t a 'a t es ifi, Me gerah·e von uns f ef)r geroürbigt roerben müf3te. 3c() roiU nur ·einmal Me ©eftaitung ber 'llrbeitsämter unb b1er if)nen 3ufte!)enben 'llufgaben dwas mef)r bdeud):o ten. 'ID1enn aud) f)eute in Q3e3ug auf bie 'll r b ·e i t s ~ o ·er m i t t I u n g h·er in früf)eren 3af)ren vorf)anbene einf1ettige (fünfluf3 ber Unternef)mer befettigt ift, f o muf3 hioc{J nac() m1f1er·er 'lluffaffwµg bie 'llrbeitsvermittiung mef)1r inhivibueU but·cfJgefilf)rt werben.' ~s müffen aucfJ geroiffe beruflicf)e, facf)Iid}e unb aucf.)1 ·anher•e fo3iaf.e S.Jtomente, rote . 3. Q3. her m>eg von unb 3ur 'llrbeits" fteUe, her infolge ber f·cfJlec{Jf.en vorf)attb-enen merkef)rs" uerf)ältniHe ·von ausf c{)Iaggebenh·er Q3eheutung iff, mit" berückficf)tigt roerh·en. 3d)' roeif3, baf3 ·es fü:r hie 'llr" beitsämter nicf)t immer leicf)t i'ft, jeb·em ei1113elnen Z:aU 9\ecf)nung 3u trag.en, aber im aUgemeinen können unh müffen unferer 'lluffaff ung nacf) gewiffe 9\üclt'f ic{Jten genommen werben. ,

9'loc{J gröf3ere 'llufmerkfamkett Hforh1ed unf erer 'lluffaff ung nacf) · hie Q3 er u f s b er a tun g. S)ier b:ref)t es ftd.J um hie' g:orrriung bes jungen Wtenf cf)en, her einmal in b_er Wirtfcf)aft als frei.er 'llrbeiter fehtl gan3es ~önnm finfet3en muf3 unb foU, nicf)t nur in feinem eigenen, foni.J.ern im 3nt·er·eff e ber gef amten 'IDirtf1cf)aft. Unferer 'lluffaffung nacf) h:arf nic()t ber 3roang b·er Q3.erufsberatung ~laß greifen, f onhe·rn es muf3 unter allen Umftänhen auc{J hen inbioibueffen Wünf1cf)·en unb 91eigungen bes jungm 9Jlenf cf)m, fo" roeit _ 1es irgenb mögltd.J ift, 9\ecf)nung gdragen unh auf feine 9.Jtentafüät 9\ückficf)t genommen roerb:en. 3cf). fage, ,es Hegt aucf) im 3nteref.fe h·er 'IDiirtf cf)'aft, baf3 eine iuirklicf)e Q3erufsberatung, nid)t aber ·ein Q3e" tufs3wang, h·et nur 'llutomaten of)ne 5;uft unb 5;iebe f.cf)afft, hurd)gefül)rt roirb. ©eeignef.e 9Jtenf c{J1en für bie Q3erufsberatung .au finb·en, bie nicf)t nur über prak" tifcf)e ~tfaf)rungen, fonbern aucf) über {Jfl)cf)nlogifcf)1es ~infüf)lungsvermögen verfügen, ift eine b1er bringliicf)"

. ften 'llufgaben b·es 'llrbeitsminifteriums-. 'IDfr f)aben f)ier3u verfd)ieb·ene m>ünf cf)e vor3ubringen. Wir glau" ben, has ~tbeftsrtti:niftethtm foHte bief e· 'llntegung mifö:eacf)ten.

IDiie- 'll r b e it s l o f e n u n t e r f t ü t3 tt n g if t nacf) b1em 'bisf)er geltenben 9tecf)t vollkommen ungmügenb. IDie 'llr'beitslof enunterftüiwng f oU für hen ~rbeits" fofen ttnb f1eine S:ami1ie nicf)t ltUt 3ttm Q3e·gdieren .UUS=' r.eicf)e.n, fonbern fie. muf3 if)m bie ~ r f) a 1 t tt n g ber 'll r b ·e i ts k r a f t gamntieren. IDie ~rf)·altung. ber 'llr" lJ.eitskraft liegt nicf)t nur im . 3ntereffe bes .ein3elnen 19.Jt·enf.cf)en, fonbern aucf) im 3ntereff e b·er 'ID'ittfcf)aft unb bes E5taates. ~esf)alb muf3 unf erer 'lluffaff wng nad) ang·eftrebt roetb·en, haf3 bie ':llrbeitslofienunter" ftilßung nid)t nur auf 5;anb·esbafis _aufgebaut unb auf" ted)terl)a!ten roirb, roie e:s aur 3eit:ifi, .. urtb 'fo._ be.fte!):en

bleibt, f onbern fie muf3, um einen gröf3er·en 9tifiko== .ausgleid.J 3u f d)affen, auf breitefte ©runbla·ge geftdlt roerben. IDabei fteflen roit uns im gegenwärtigen 3eit" .punkt minbeftens bie IDoppel3one als bie Q3afis vor, ·auf b·er bie. gefamte 'llrbeit5lof env·erficf)erung aufge" baut merbien muf3. ,

~in ·anber.es~ ~apitef, bas aucf) ber gröf3ten 'lluf:: merl{famkeit bes 'llrbeitsminifteriums bebarf, ift Me © ·e ro 1e r b e auf f i cf) t. :Der ©eroerbeauffid)t roirh ttacf)· unfer·er 'lluffaff ung von feiten b·es 'llrbeitsminiftertum!:i vie( 3u menig 'llufmerhf amkeit gef cf)enkt. ©erabe her f)<Wtige .ungef)eur·e 3erftörun1gsgrab be-r 9.Jtaf1cf)inen, bas oft fef)r primitive unb un3ulänglkf)e Q3au" unb ®e" rüffmat1erial unb anbere Un3ulänglicf)keiten foroie- bie ·3roing·e'nbe 91otwenbigkeit ber ~rf)aitung jeber ein3eI" .nen 'llrbeitskraft erforbern einen U n f a 11 f cf) u ß, ben ·'llusbau h<er f a n i t ä r e n ~ in r i cf) t u n g e n unb 'anbier·es mef)r, bem vom ':llrbettsminifterium gröf3te Q3.ei).eutung beigemeff en merhen muf3. 'llucf) l)ier trifft 3u, mas id.J· oorl)in be3üglicf) b·er Q3erufsberatung ge" fagt f)abe: IDie ©ewerbe.aufficf)t muf3 unf er·et 'lluf" faffung nacf) beffer 1ausgebaut roerb·en. ~s muf3 vor ·aHeit IDing1en eine genügenb1e Q3efet3ung mit praktif cf)en ' ~räften ·erfolgen unb baburcf) ber gröf3tmöglicf)e E5d)ut3 1g·eroäf)tfeiftet fein. ©erabe f)ie-r l)aben roir ·i1n ben leß" kn 9Jtonaten feftftellen miiff en, b·af3 bie verfcf)iebenften ©·eroerbeaufficf)tsämter vollkommen un3ttlättglid.J befett finh. ~s nüßt uns gar nid)ts, menn hie 5;anbe5ge" ' merbeaufficf)tsbef)örbe ben E5tanbpttnht vertritt, baf3 in bm oberff en merwaitungsbef)örben nur 'llkabemiker eingef eßt werben können. Uns lie·gt viel ni·efJr haran, b·af3 b:er prahtificf).e 6cf)uß ber ©eroerbe·aufficf)t burd.J" g·efüf)rt wirb, ber ficf) in her S)auptf acf)e auf einen pralüifcf)1en E5cf)uß gegen UnfaUgefaf)ren unb berartige­IDing·e- ftüßen muf3. S)ier ftef)en roir auf hem E5tctnb== punkt, ,baf3 b:er ~raktiker aus ber m>erkftätte mHetngef eßt roerb1en muf3, weil er aus fein1er eigenen ,W1enntnis unb feiner eig.enen ~rfaf}rung -f)eraus roeif3,· roorauf 1es gerabe- in ber ~r.a~is beim UnfaUfid)uß .ankommt. (E5dJr ricf)tig !) ·

Q3ei ber ablef)nenb·en S)altung ober ~infteHung eines grof3en ~·eils her Unternef)me-r 3u einem neu3e-itlid)en 'llr'beitsr·e•cf)t f)aften roir •attcf) b·en rafdyefhm unb um" faff'enb1en 'll us bau ber 'll r b e its g erid) t s b e" fJ ö r b en für 3wingenb notwenbfg. Wir verkennen nicf)t bie E5cf)wiertgheiten, bk i•n ber 9\aumbefcf)affung Hegen; w'ir f)aben ja geft·ern gef)ört, b1af3 aucf) bie E5D"

' 3idfoerficf)erungsbel)örb·en biefelbm Q3ef cfJmerben vor" bring·en. 3cf) roei'f3 nun nid)t, ob be'r morfißenbe bes fonb;esarbeitsgeticf)ts aucf) bie Q3efugnis fyat, für bie 9\aumbefcf)affung b·es ßanhesarbeitsgericf)ts unb ber 'llrbeitsgericf)te 3u f orgen, ob1er -ob ha nicf)± bocf) uudy b·as 'llrbeitsmin\fterium eingreifen muf3, roeH ies ·eben unbeMngt notwenbig ift, baf3 bie 'llrbettsgerrd)tspra~is roieber auf ber gan3en 5;inie burcf)gefüf)rt roirb. S)·iet · müf3te b·as ':llrbeitsminifterium unf er·er 'lluffaffung nacf) ·aucf) ·einmal füt b1as il)m unterftef)enbe ©ebiet ber 'lltheitsg·ericf)tsbarkeit bie ~llbogen mit berfelbm, mn1etgie gebraucf)en, roie ·es. anb·ere 9.Jtini_fteriien bei ber 9\aumbef cf)affung für. E5ektoren, Me il)nen unterf1ef)en, 3u tun verftel)en. ·

Dberfte $ef)örbe in 'llrbeifore·cf)tsftreitigkeif.en ift f)eute nicf)t mef)r bas 3ufti3minifterium, fonbern bie 'llrbeitsverwaltung. 3f)r obliegt es- alf·o, i)1afür 3u f or" gen, baf3 E5treitfälle möglicf).Yt rafcf); burcf) Urteil ober 93ereinbarung verbeficf)iebm merben. 'llus bf.ef em ©runbie

~al)erifd)'et färnb:tag -47. 6ii3ung uom 28. Sanuar 1948 · 625

(.s)agen ~orena [6~·~]) tH~dangen mir, roie fd)on wuä[Jn1, -einen rafd)<Cn unb umfaff enbien ~w:;lrnu ber gefi;1mten ~rbeitsg·eri.d)ts= be[Jötb1en. ·

~ie· S)offnung, baf3 Die 11nterne1J· 111 et nac[J bem UmffUtiJ bm ©1eift ber neuen ·3eit beffer -ernennen, IJat fid) bis[Jer Ieföer n.ic[Jt erfüUt. Wir maren be= ff rebt, mit b<en llnterne[Jmern in freier ~ereinbarung ~ a r if e· au fd)afren unb· llnfiimmigheiten .in freier 6d)iebsg~rid)tsbarheit iJU f·dJlid).ten. IDiie OS n g fti rn i g" k e i t unb ber OS i g e n n u i3 gemiff·er ~eile ber Unter=. ne[Jmer oereitdte biefes 6treben. 60 Hgibt fic[J für bas ~rbettsminifterium bie bringenb1e 91otmenMgfoe·it, balbigft bie ~ntmütf·e fiir ein ~arifuertmgsgef es unb eine 6d)lic[Jtun·gsorbnung bem ~anbtag uori)ulegen.

(6e[Jr ric[Jtig ! bei ber 6~ID.) IDas ~ddebsrätegefen uom 4. S:ebruar 1920 rourbe· burc[J bie 3erf·dJlagung bes 9\eic[Js auf3·er Wfrkfamheit gefest. IDie 6dJaffung eines neuen ~ e t r i e b s r ä t e • g ~ f -e i3 es für. bie ll6=3one murbe burc[J ben Wiber• ffanb, ber uon ben uerf1c[Jiebenften S:afttor<Cn ausging, unmiigH-dJ gemad)t, f o baf3 ber ~ontrollrnt lei3ten ~nb1es oon f'ic[J aus bas ~o·ntr0Ur1atsg·ef el3 911'. 22 fc[Jaffen mufi~e. IDief es ©·efel3 hann unferer ~uff1affung nadJ nur -e·in 9\al)mengef es fein. ~s iff uol(kommen. unaulänglid) unb muf3 unbebitigt bur·dJ ·ein IDurdJ• fü[Jrungsg.ef.el3 ausgebaut ober untermauert merben. Wir [JabC'll ja bereits einmal bLe ~oxlage iJUlll OSrf.aü -eines· IDurd)fü[Jrungsgef es·es iJUm ~ontroliratsgef:el3 91r. 22 in bem [Jof)en S)auf e aur ~eratung ge[J·abt. ~s ift bqmals be·reits im 6oiJi1al.politific[Jen ~usf c[Juf3 ei.n·e OSintgung über ben uorlfagenben ~ei);t nid)t HiJieit mor= b·en. ~c[Jlief3lidJ maren mtr geiJtuungen, um roenig:jtens ·dne geroiff e ©arantie bei OSntLaff ungen au fd)affen, bi·e ~ntlaff ungs= unb ~ünbigungsfd)ußbeftimmungen .l)erausaune[Jmen uni:> fi.e einftroeUen n0<tbürftig gef1e!3= Hie{} n-u U•etanhern. ~lles übrige, roas noc[J in bas ~uf• gabengebiet eines ~etriebsräteg1efei3·es gef)iirt, ltegt . 1),eute no1d) unerlebiigt oor. IDer 3uftanb hann auf bie IDauer ni1d)t aufrec[Jt erf)alten bleiben. S)eute liegen ja .bhe' IDinge fo': IDer ~ontrol!rat f omie · OMGUS= ~erfüt [Jaben fid) besintereffiett baran •erklärt, bafi tm 9\af)men ber 3one ober im 9\af)men ber 3ufiänbig=

· RieUen bes ~ontroflrats ein IDurc[Jfü[Jruhgsgef es 0um ~ontr.of!ratsge'fes 91r. 22 erlaff en mtrb. 9Jfon f)at es bie·sf)afb an bi1e einn-elnen fämbesregierungm baro. an Dte' ßanb.tag1e aurüdtuerroief·en. ~ud) {Jier ift aus ben: .uo1n mi,r g·etabe fdJ·on angei)ogmen ©riinben Ms i'ei3t nLc[Jts g'ef dJ1e{Jen. ~her foelbft me·nn man Mef es ~urdJ" · füf)rungsgefes gef d)affen [Jätte, roäre ~s unferer ~uf• f affung nad) aud) no1d) un0ufö11gli,d)„

Wir {Jahen· b·as 9lec[Jt, auf ©runb ber ~rtihel 169 bis 178 brer ~al)1erif d)en ~erfaffung von uns aus ein m.etriiebsrätegef·eS iJU f d)affen. llnb 1)ier liegt 111Ull bas, roas irdJ uorf)üt ang·eb<CUtet [Jabe: S)ier liegt b·er ®·ege·lt?= fa!3 amif c[J·en biem S)'errn ~rbeitsmtnift·er unb mit. 511 mein1er 9\unbfunhf enbung am 28. IDe0ember 1947 IJabe id) b·em bat)·erif:d)en ~rbeitsmbtifterium ben mormurf g-etna:d)t, b·afi es burd) bie iJU fongfam arbeitenbe 9Jlini• ff edalbürohratie bisf)er nic[Jt miiglic[J iuar, ein neues 1Ja:t)edf dJ·e5 metriebsrätegef es iJU f d)affen. 5d) rueif3, man mar im ~rbe·ttsminifforium ntd)t gerabe !Jod) er= frmt über mei.ne · b·amaligen Worte. Sd) kann fie ·aber ·aUdJ f)eute nod) ni.c[Jt i)ttrüclme[Jmen, meil -es meiner ~nft.djt nad) unbebingt ·notroenbig ift, ·mögftd)ft rafd),

,;eiil;'. ~etri.ebsräteg.efet 'oU }d)affen. Wenn lladJ einer

ui,eUeidJt in ~ür0e 0u ermadenben W·ä~rungsreform unf·er·e Wi.rtf dJaft aum ~nlaufen hommt, muf3 bas mer• {Jättni.s amifdJ·en ~rbeiten.ben unb ben llnternef)mern g·e.füärt fdn, f ofern mir uns bauor bemaf)ren molle11, baf3 be·im ~nlaufen ber W'irtfid)1aft große fo0ial·e ~äm.pfe .f.n OSrf.c[Jeinung treten. IDes[Jafb b·rängen mir unter ·allen' llmftänben Darauf, baf3 bas ~etdebsräte~ ge'f'el3 f ob alt> tuie möglid) ~at mirb.

Sd) barf nod) e~n '213'ort iJU dnem anbeten ~unht f agen. (fä' bebeutete für uns e.tnen ~larmruf, als ber 5)eirr ~rbeitsminifter bie ~nbeutung ma.d)te, baf3 b·as ~rbeitsminifterium ausgef)ö[Jlt merboen folI. ~s f oll

· uorläuf~g einmal baburc[J ausgef)iif)It werben, baf3 rihtl\ e'ine .ber roid)tigften ~bteilungen, Me ~bte-ilung VI, bie· bas 1 o iJ i a l e ~.au m e f e n unb bie ~ au b e • mir t f dJ a f tun g f)at, aus .bem ~rbeitsminifterium f)erausgenommen f)at. Sc[J uermeife nod) einmal bar• auf: IDas ~rbe'itsminifterium murbe burd) ein ©efei3 ber 9Jlilitärregierung vom 20. 5uni 1945 gef1d)affen. Sn bie·fem ©ef es murbe feftgdegt: .

~He· g=unktionen f)infidJtli·dJ bes maues, ber ~e· road)ung, be;r illrf)altung, ~ermaltung unb 3uteilung uon W·of)nraum einfd)lief3lidJ ber Q:>enua!tung bes bat)e;rifd)en g:onbs für bie 5nftanbf eßung unb OSr== l)altung von W·o(Jn(Jäuf exn, l)infid)tlidJ b·er 6ieb• lung unb Wfob,erbefieblung finb ~ufgaben bes ~r" be.ttsminifteriums. ·

IDi~.fe ':2rufgaben rourben ber ~btetlung VI übertragen. Wir kiinne,n uns nun f>c[Jled)t oorff ellen, baf3 ei.ne um„

. f aff'enbe ':2rrbeitsnermittlung tnirkltd) ~Ias greifen kann, lU'enn nid)t iJli gfefc[J1er 3eit aucl) b·et f OiJiale Wiof)nungs= bau b•erf elben ~·ef)iirb~ mit unterftellt ift. Wir merbm alfo ·einer Derartigen ~rennungsabfid)t auf bas f d)ärfft·e ·mtgegentreten,. 111erb1en fie behäm.pfen unb ben ~er== bfaib b·er ':2rbteilung VI im ~rbeitsminf.fi·ertum uedan= gein. Wir kiinnten Mef e unfere S:orberung nur bann 0urüchfieiUen, menn mir biie ©arantie {Jfüten, baf3 blef1e ~ufgab~n ·einem eig·ens b·afür gef>d)affenen 9Jlini1fietium, <Cimm Wieb·eraufbauminifterium, mitunterff.ent lU'erb·en.

(3urufei.) - 5amo[Jl, mir fini:> abf olut beir ~uffa·ffUttg uni:> mir meirb·en au einem f.päteren 3eit.punkt nod) ®degen[Jeit l)abein, bariiber iJU reben, marum mir g·egeon bie 6·dJaf"' fung ·ein·es 9Jlammutaufgabengebiets im Snnenmini== fieirium finb. ID·er S)err ~olleg·e ~retf.enibad) {Jat fic[J geiffern anläfilic[J feiner ~usfü.f)rungen über bie 60== aialuerfic[Jerung f 0 f ef)r gegen bie Sßläne gero1enbet, 9Jlammutgebilbe iJU errtc[Jten. IDas träfe in bem oon mir gerabe ·aufgeaägten g:alle unferer ~uffaffung nad) iJU, menn .man b·erartige 9Jfommutabteilung·en in e'inem 9Jlfrtifterium fic[Jafft, Me unübeorff.dJfüdJ ftnb unb · bie fiir Die ~lfg·emeoinf),eit niic[Jt ni·efJr ht bent 6tnne mirft=

. fam merben hiimien, mie es unbebingt nobtJe•nbtg ift. ~uf dmas, anb·eres barf idJ nod) f)inmeifen. ~s .ift

·g·e'ff·ern 1aud) f o f e[Jr viel bauon gef.proc[Jen morb·en, b·af3 man .auf Me ~ ·e ·a m t e n, bie nun ·einmal - um mit , bie111 Worten bes S)errn ~oUegen. ~rem.pl- 0u reben -olt b1ein 5)iJwtnge.prefit1en a la ~oriß gef)föen, 9\üdtf td)t ne·l)men folle unb fte mieber ·etnfiellen müff e. Wit' marnen bauor, men11 bamit erreidJt merben f.oU, ba.f3 ßeute, bie bisf}er, f.eitbem bfofe meamten aus · ben itmrern 1)erauf3en maren, i[Jre ~f(id)t ooll ll!Jb ganiJ g•etan f)aben, b1a5 S:elb augunften f oldJ·et ~eamten räu:: men müf3ten, Me menigft·ens einmal 91ationalfoiJ ialiften maren.

'626 ~al)etifd)'ed~anbitag-47:6ißung nom 28.3anuar 1948

(~a·gen ~urena [6~S) ]) Wenn man fcf)on immer auf Me ©efeße ~1eaug nimmt, ba:rf id)' 6ie an bm ~rt. 64 bes ©efeßes aur Qk· frdung vun 91ationalfoataiismus unb 9.Jlilitarismus ie'tinnern, ber in gana einbeuüger Weife fagt:

Wirb ber ~etroffene burcf) bie ~ntfid)eibung ber ~amme·r als 9.Jlinb·erbefoftdft,. 9.Jlitliiufer ober ~nt~ laftder erklärt, f o kann er b1esmenen keine ~n~ f:prilcfJe auf Q!HebereinfMiung ober 6d)abenerfu!J l)erbe ite n.

mtan foU nun nicf)t kommen unb fagen, biefe ßeute finb unbebingt notmenbig, meil nur fie a:Uein bie 6acfJ= kenntnis f)aben. mas lef)nen mit ab. mie Wirtftcf)aft unb ber 6taat finb in ben leßten amei Saf)ren aucf) n!)ne bie 9.Jlitarbeit bie]'er ~eute oor ficfJ g-egang1en.

(3urnfe von ber <i6U: ~ber mie 1) - ~ber mie? 91id)t burcf) bie 6d)ufb biefer S:eute, f onbern oieUeid)t burd) anbere minge, auf bi.e mir bei einer anbeten ®'eleg,enf)eit au fprecf)ien kbmmen müffen. miefe Eeute f)aben if)re ~fficf)t getan. Wenn man fi,e nun b1esf)alb mieber f)erausbeförbern monte·, nur um b'ien ieinmal ~elafteten mieber bie 9.Jlöglicf)keit au g1e'ben, meH fie jf,l ir9'enbmie reaktivi1ert finb, bimn müf3tein mi.r bas unteir aUm Umftänben abl,ef)nen.

(6e-lyr tid)tig ! fJie:i ber e~m.) 91un nocf) ein Woirt au ~iner ·anb·eren 6ad)e ! mer

S)etr 6taatsminifkr fJ·at geftern erlüärt, er fd Dafür, · b1af3 bas ~'etfönfid)R:dtsred)t gemäf)rfaiftet bleibt. 9.Jlan l)at if)m f)ier unterftellt - kfJ meif3 nid)t mef)r, mer ies mar. -, :er f ei fogar für bi.e 24ftünblge ~rbeits~ ruf)1e, bie butcfJ bte Cßemerkf cfJaften burcfJ·gefüf)rt murb1e, 1e'ing1e•treten. Scb glaube, es · mar b·er S)err ~oHege ~veim.pl, biet bef)au.ptet f)at, baf3 ber ·~err ~rbeits~ minift·er bem ~rbettsamtsbfoektor von 6.cf)manborf bie ~nmeifung g1ege'ben f)at, mitauftreiRen, mf:e er flcfJ aus~ ·nirüclüe. Scf) me-if3 nun amar, baf3 ber SJ.err ~rbeits~ minift1er b1en ©emerkfd,1aften, nad)bem er früeyer ein~ mal felbft bief eim ~rds ang-ef)ört f),at, nf!d)t ablel)n:enb g1e-9'enüberftef)t. Sd) glaube aber bocfJ nicf)t, baf3 feine . ~'ie-be au D'e'n ©emerkfd)aften fo ·meit gegangen ift, baf3 tr f)iet eine fvhd)·e ~n:orbnung ober ~nmeifung gege!ben l)at, ·an biefrex ~rbeitsrul)e teilaunef)men. Wenn, aber barau~ dmas entftel)en könnte unb f oUte, baf3 burd) biefe ~rbeitsruf)e unt,er Umftänben, mie es burd) •einen ,afferbings nid)t unterf cf)riebenen ~rfof3 bes S)1errn .S:inanaminifters Dr. ~raus g.e·f c(Jel)en ift, itgenbmelcf)e ~onfequenaen für hie ~ng,efteHten entftef)m foHten, b,ann möd)k icf) an bet 6teffe einbri.ngltcf)ft ban.or mamen. (6·el)r gut! bei ber e~m.) Wjt erkiennen ll'as 9\ed)t, baf3 ber Q3' e a m t e in einem ttnber-en S: r e u e v e r 1) ä 1 t n i s aum 6taate f tel)t, f)un~ b1ert.proae1ntig an ; bagegen ift nid)ts dnaumenb,en. Wenn man abeit oerfud)t, ei.ne melmktion bafür au fi.nben, baf3 man fragt, audJ bem ~ n g e ft e l l fe n ift b,as 9\·ed)t b·et ~rbeitsnieberfegung uermeigert, meil er 'beamtenäf)nlid)e ~flic(Jten l)abe, f o lef)nen mir bas ·ab, meil b:e:r ~ngefteme ~mj b·er anbe·r-en 6eite j1a ·auCfJ ni.cf)t beamt,~näl)n[ic(Je %~cfJ~e f)'at.

(6el)r rid)tig ! bei ber e~m.) SJt.an kann nicf)t in e-infreitiger smeife irgenb<etmas ab= trenn<e1n. Wir verfang-en alfio, b1af3 unter a:Hen Umftän~ b1en bas .~:.rrdaügigkeitsrecf)t bes etnaelnen gemäfJ·r~ leiftd bleibt. 1 ,

Wir hürfen alfo auf amm~faff enb mol)l feftftelfen: Wenn mi.r ~ ~rbeitsflereicq bes b'11}erifcfyen ~rbeit5=

minlff,eriums betrac(Jten, fo f e!)en mir, bafi her ~er= fonaLetat - id) l)ab:e verf d)ieb·ene Cßebiet,e angeaogen, Me ~rbeUsgerid)tsbarkeit, ©emerbeauHi<cfJ~, .iud) ~e~ rufsberatung -, v1ergli,d)en mit b,em ~tat anberer Eminifterhm, unferer ~uffaff ung nad) fdJt be~ FcfJeib1ein ift. mielfoid):t ift es aud) n~1d)1t f 0 gana tlOlt ung,efäfJ·r g.e1kommen, baf3 man ben merf ud) macf)t, bie ~bteihmg VI aus b1eim ~rbeitsminifterium ausaugUe= b1em, meH man uerf äumt f)at, btefe ~bteilung f o aus= aubauen itnb .p1e<rfoneU fo au bef eße11, mk es un_bebingt notm~bi,g g,e:mef en mär,e. mesl)alb fagen m~r: Q3'ei aUen 6.parfamfteitsriidtfid)t,e!n, bie aud) mir angemenbet miHen moH•en, tft es notmenbig, baf3 ber SJ·err ~rbdts= minift·er f1elbft b'em ~etf onaletat bes ~rbe'itsmittifteri= ums mel)r ~ufme.rkfamkeit fd)enkt als .bi.sf)er. Wir f agien bie1s, meU mir ber ~uffaffung finb, baf3 bas ~rbeitsminiff·e.rium einen fdyr bead)tfrd)en S:·eil ber g,ef amfon Wirtfd)aft barfteUt. Wir e'rmarten alfo·, baf3 b,et SJ,err ~rbeitsminifter fein 9Jliniftertum f o ausbaut, baf3 1e'S bie ~ebeutung erlangt, bit i~m im 9\al)men ber ©1ef amtmirtfd)aft auftel)t. ·

(~eifa:U be1i bet es~m.) I. 5J3i&epriijibent: ~.s f,ofigt be-r S)err ~bgeortlnefa

sm,eibnier. !Weibner (.3=~~): 9.Reine ~amen unb · SJ,erren ! 3um

~rbeifoeinf·aß !)abe idJ 1afo .3=1üd)tfütg für bie g: fü d)it ~ ]i ffg'e nocf)i droas 3u f1ag1en. ~s ;finb ba. 6tatiftikm erfd).tenen, roonad) .nie .3=füdJfün(ge mit 79 ober 80 ~r103ent bereits im ~rbe'itseinf1aß ftef)·en. Sd)1 muf3 f)iierbei 1alle·rbing15 feftfteffien, baf3 1es fid)i l)ter 3um: 9rof3ien ~eif um: einen u n e d)' t 1en ~ r bei ti;ie in f a !3 :~anbelt. ~lief e·r .3=mge merben mir frü~er !o'ber fpäter. bod) ieine ·Qiröfiere ~ufmerftf,amkeit mibmen müff en. 9.Rir fü.gt eine 6t1atiftik nor, roonad),. in ~,a.l)ern 74 ~to3fät f ämtlid)er .3=lüd)tVinge in ~rten unter 4 000 <fünmof)nern unt,errgebood)t ftnb, gegenüber' tiner ~in'" l)eimif d):en ~enölkernnig von 55 \ßr:o3ent. '91un, mir mad)1en uns nid)ts vor: ~e1m bte Wäf)runig:.sum~ ftrel 1 u n g gekommen ift, :ban'tt fügen blef.e 7 4 \ßroaent ,(),er g:(ild)fün91e ba un'b müffen vom 6ta.at ·erf)afte11: merben. m,as ift 'eine ~ernfmgie, b1as ift rein gr.of3es ~nobLem, bem niir f)eute f d)1on tmmer tn.s ~uge fef)eit itnüffren. 'Wir moHen nid)t tm;geflen, baf3 l)eute bie; Q.)!auern Ne .3=1üd)tling;e l)in. unb mie'ber nod) bef d)äf~ tigen. W.ie fie f id): 1aber nad)r ber Slliäf)rungs~a.nterung u1erf)alben merb,en, ift of)ne meiter·es klar. 6ie merbe:n bie 9.Jlitte:l b1aau nid)t mef)r f)aben. 9tun, für b•as E5ta1atsbub1get ift ·es nid)t g1eid)gfütig, 1ob mir bief er ~ntmiidtlung if)ren fr·eien ßauf hoffen. W.ir müffein l(l:(fo Mefer .Jr,a.ge in if)rem .ruern ins ~uge fel)1en unb ,bar.aus bte notroenbtgen .3=olgerungen atef)e:n. ·

. <fä ift non vornf)1erein uteHeid)t ni,cfJ't möglid) ge" mefen, bie .3=1üd)tlinge iaHe berartig unteraubringen, rote ies finng:emäf3 gemefen rolir.e. 'Sn iber S::f dJe·d)fo~ ftomakei, im 6 u beten la n b ltJl(lten Ne g:(üd)tlinge je nad) ben Cßemerbearoeigm tn ben ueiid)iebieneril ©emerbebörfem unter:gebriad)t. ~.s roäre mfrklid) . ba.s biefte nemefen, bi1efe ®·eroerbebörfer l)i,er mieb·er ·er" ftef)en 3u Laften. ©emif3, .nies mar ba.mals bei ·bie.m! üfretl)aftden ~rnftrömen btr .3=1iid)tltnge nicf)t möglid). 9.Rö.gfüfy ift ,es 1aber f)eute, ·baf3 mir bief1er S::tttfad)e ins ~uge f·efJen. Sd): bnaud)e nid)t ,hie. ©ef>al)r.en 1an bi~ Wianb 3u ma:Len, bie eines fd)·önen $a'ge.s auf µ0'11::1 tifd)1eut ©ebiet kommen mer.ben. mat_fiad)ie ift, baf3 74 ~rioaent :.oer g:(üd}tlinge iauf bem ßan:be unter:: /gebr,ad}t f inh unb 'baf3 1.ber S)auptteil baoon in uned}tcnt

'-··-------- -----.-------- --- -------- - - ---·----------·----:----- ··----. -- ---- ----··--·· - ____ „ - --- -- -·- ------; -·-:-·---··------------·-;-·--·-··-- ·---.------·----·-· -------·--·- -····-------------····· -- . -- ····-·-

$'.at)~ti.fd}et ßanbfag-47. 6ißung oom 28. Sanuar 1948 627

(~dbnet [5=~$]) . ~rbeitsdnf1a·}3 ftegt. Unh ttioßbem, roir l)aben f.o· uide; ~räfte, roir bmud)en ffo jia nur nui3ba1r 3u mad)en. ~ie Jtegt ohte 6äd).e geute in ber S:f d)ed)1offoroafoei 1aus? ~He S:f d)ed)1offa.lroakei be·.bauert geute ber,eits. utelfia1d)1 ben ~bgang ehws S:·eHs, ·eines grofifü S:eils ber S:lüd)t= linge-, roeH f fo Me e·igenre 5nbuftri!e umfteHen mufi. ~ie 3nbuftrle manbert aum S:eU -0b. ~s werben ~r;o·„. buhte ~er:gefteUt, bie früger ni:d)t getg·eftefi(t rourbew,1 roiigrienb ~oobukte, bie früger 'bm•d): 1bie' S:inbi:gkdt 1ber f uhetenbeutfd)en ~tbeUer l}er.geftefü werben konnten, l)eute iausb(eiben. 5Das ift ein $1ofitiuum für :uns, bas roir unter 1allen Umftänben nui3bar ma·d)en können unb nui3bar mad)·fä müffen. · ,

. Sd) bift.e lf((f:o ·ben S)errn ~rbettsminifter, bief;e11 z:r.age feine bef1onber:e ~ufmerhfamkeit au wibmen. ~ir l;aben :gmug footiftifd)e ~ngaben über ·bte 6truktur b~r g: (il c{):U i n:ge in ben iattgeitnifd)en ©ebieten. Wir roiffen beifpie(sweife, ·haß in ber S:e~tHtn'l)Uftrie. im 6ubdenga11 etroa WO 000 ~rbeiter, tn ber © l1a s" in b u ft ri.e etwa 92 000 ~rbeiter unter.gebrad)t roare11. ~s wirkt f>e.i 11nferer ©e·;,amtmirtf d)lf(ftsLage :fegr eigen= ,artig, ba'fi l)eute f egr uie(e ©fiasarbeft.er auf b.em eanib-e im ~gftall tättg finb, ©fia~a1rbeUer, b'ie :bie god);roerti= gen ~lportmaren im 6ubetengau l)ergeff.el(t fjaben. ·

(~fbert: ~a fef)U es ian ber fänkung!) i- .Sc{): fia1ge ·bas j1a 3ur e-enhungsfrage. ·Wir werben tn ·btef-em S:aUe aUerbings ·nid)t um il>ie een k u n g 1l)e==:

. rumkommen. {S)eitetheit.)

cts ift ·afJ.er nid)t nur hie eenkungsfr.age, Heber S'jetr' .5\'1o!Lege. Wir kommen 1atif •Das illt(te ©ebiet: ~s tft biet ~10 l)n·ra um fr-0;gie. .Sc{) ierinnere ·bie 9\ed)t·e bes

. S)aufies ian ·bie •grofie ~ehatte über Q3Hsgof'Cn lm uori= :gen ·5agre. $ama(s f inb E5ie •bafür eingetreten, baß wir ba naUlrlidJ . .ntd)t nur g:tüd}tfhtgsftebf11ngen, f.on= bem 6iebfungen für ©eroerbe f d}aff:en, 'bafi roir S) ie im= a r b ie i t·e r ft ii tt en fd).affen. ~.as gaffe id) für nor= . hringftdJ.

1(~fbert: ~it ~auftoffe 1b.ortgin lenken!)· ~ieft ~uf.gaben finb ni<f)t nur wirtf d)1afHi.c{)er 91-atur, fie finb (ei3ten ~nhes 1aud} ~olitt.f d)er 9iat11r. .

~s nmg mir geft·attd fein, 1Md) eines 3u f1agen. 3d) :barf 6it uieUeid)t barmt erinnern, l:»aß w'ir dn; g:rndyHin:gsgefti3 l)aben. 3c{).bin ·h1auon ilber3eugt, 1hafi wenige non 3gnen hiefes ©e·feß genau ftubfortl l)aben. $e3üg(td). ·ber Q.3erufs(enkung möc{)te td)i 3gnen btnn bocf) ieiniges in <itinnerung rufen, f1aUs 6'ie ies nocf) nid)t .gefef en l)aben fofften. . 1 ·

.Sn § 9 1les S:füd)tlingsgef ei3es geißt es: föir ·hie ~rbe'its= unb ~erufsfe11hung 1ber S:füd).t= finge gelten hie glej.d}en ©runbf äite wie für 'bie ein== l)eimifd)1e Q.3euöfkerung. ~ie ~usfügrungsbeftimmungen ·b.a3u lauten, wie

f~lgt: Um au :geroiigrleiften, ·bafi bie g:füd)tfütge . bei lle.ri

' ~rbetts:. unb ~erufslenhung ber eingeimif d)fä ~·e= uömerung gLeid)geftent werben, ift bie 3,a1)1 ber 1als1

~e.amte unb ~ngeftellte im öff.entfid)fä ~ienft, bie 3a1)( ber in freien ~erufen, in ber ßanbroirtf d)-0·ft

· ufw ....•.. S:ätigen 311 ermitte(n unb bemgemiifi 3u bel)anbeln. · ·illteine S)errf cfJ.aften, ·· bie SYmge 3. ~. mit ben ~e"

1amten ift für bie g:mc{)tHnge nod) t11nge nid).t im 6inne bes g:Iüd)tlingsgefeßes gellift. Sd) •gLaube, wir werbett

. nid)t m,tr ~-en S)erni ~rbeitsmn1ifter, fDnbe.in f ämtlitlye

~e'rrfä 9Jti'niffer aufforh·ern müifen, b~s S:füd)tlings= gefieß einma(. burcfJBu(efen, bamit hief es ·©efei3 enh" Hd) hie ~raft bekommt, bte aus hem ©ei'ff.e kommt;. benn Darüber f inb roir uns b:od) hLari: ~uf ben ©' e i f~ frommt .es 1an. W.e;nn wir bem ©ef eß foeine ©·eiftes" lrnaft nerLeigen, ·bann ift es nid)ts weiter 1afa ein 6tiicfti $apter giewef en. $ann wHben tilü aber Jpäter btei 5)uittung bafilr -Oin0une9men gaben.

{~eif1aU bei ·her S:~<.]3.) I. ~i3'1?präfibeut: ~s folgt ber S)err ~bgeorbnet·e­

~ 11·e r L 'Cfued (OiE5U): mleine ~amen mib S).enen!· ~et

S)err ~bgie:orhnete ~ef d)d ~at g·eftiern ben m.orwutif · ber 9\e,aktion gegen bie OigrifHidJ==603iafe Unhon ier„ l)oben unb igr ben 91iamen d)rifHidJ=re.akttoniire Un~ ion .gegeben. ~uf ·ben ~inw11rf, roas eigenfüdJ, '9\-e.aktill'!l

. beheute, ift ber S)err S\loUegie '.ßef c{)1e( :bfo ~ntwort f dJu(big geb Heben. 9\ooktton bebeutiet ben merfud), bas 9\ah ber ©ef d)id)te 3uriiidti1Jwbregen, bas 6d)fod)t·e l>er Q>ergangengeit in bie ©egenroart i'JU uerpf(-a:n&en. 9\e= aktion freb1eutd aber nie( m~gr: ~Ue 6cf)lagwörter aus her mer.gangengeit jn ber ©1eg·enro.art 1a1113uroen:ben, um ben p.ofüif dJ·en ©e.gner au biff:amiet•en. ~oUeg~ · $ef d)·el 9at 1aud) beftritten, bafi ·dJrtffüd) .g(eicf)bebeutenb mit eoata(ism11s .ift. ~em möd)te ·tel) entgegengaften, i)lf(ß bas Oi 91: i ften tu m 'in feiner aweit-aufenbjägri.gen ©ef dJid)te feinen E5n0talismus bewi·efen l)at

{s;eHroeif er m5iherJpruc{).) . illtänner Der ~i'rd)e beiber ~onfefiionen gaben hie z:r,age ber fo0ialen 91iot bes 2Ctbeiters bet·eits in 'l>iie. ~iskuffton :geroorfm, 1als es nod) keine 6'oafoföemo"' kmtif c{)e $arf.ei ;gegeben J)at. ., (E5egr rid)tig! bei ber <t6U. - ~ibetiprud) bei

ber e~~:.) · ~ie dJrifHid)en ~irc{)en ber ,ganaen Weft war·en :es, hie nad) hem 3.agr 1945 mit igrer f.05i1a(en S)Hfe ein" :gef·ei3t 9aben. ~ie ~rbeit .her 3nneren illtiff ton unh) ber (foritas unb. t9N~ ~inrid)tungen f tnb· e·tn 3etd)·eti ber Q3erroirhHd)ung bes d)riftlid)en 6o0fo1ismus. ~a" ger weife id)i im ffi,amen .be·r S:raktton Dell <tgrifttidJ~ 6o0talen Union ben Q3;orwurf her 9\e,ahtion 0urück. ..

.9Jleint $amen unb S)etren ! ·wtr befprecl),en .. gegen„ · wärtig ben ~tat' bes ~tbeits:: unb '605talmin'ifteri:o ums. ~,abei kommt ·es meines ~rad)tens nid)t b.arauf ian, ~riti!t 'am 9Jti'ttifter unb feiner ~rbeit alt üben, um f.o weniger, (l(S j.a ein grofier S:e.~l ber m10.rmiütf·e, bie: geuf.e ed)oben werben, ben m.orgiing·er .bes 'jei3igen ~rbeitersminifters trifft. Wir müfien niefmegr ner~ fud).en, 1auf biefem überaus wid)tigen ©ebiet n:eue filkg·e unb m.orf d)föge 3u fud)en unb 3·u finben. 'IDemt .her S)err ~oHege S:repte gefbern bau.on f prad):, 'biaJ3 wir ,auf bem ©ebiet ·ber 603t.nlnetjid)·erung: neue Weg1e gegen milfiten, fo foann 1111an .bem :nur auftimmm. ~ie me(affung bes ein3elnen mit ~eiträgen für bie 603i1a(uetfic{)·erung .ber ~rbeiter unb 2Cng·efte1Uen gat bereits in hen g.agr.en· nor bem ~rkge ei'ne :ti,emrtigei S)öge erreic{Jt, bafi fie f·aft nid)t ltltegr i'JU 1ertmgen ge::1. wefen ift. ~ie S)öge ber Q3erUdJ1erungsbeitriig1e ffanb in keinem mergältnis au .ben eeiftungen ber 6:03fo{„ nerf icfyerung. ~s foann .baqer l(lUd) nid)t ·als ein ~ngriff geg:en .hie ~rbeiter gewertet werben, me-nn 1auf i0tHeri ©ebteten bes ~rbeitsminifteriums eine ~inf piarung in hier merroafturi·g verlangt roirb. ~enn ein großer steif ber f·auer erarbeitet,en. ~eitriige wirb jia uon bem: nufgeb(äqten Q3erroialtungsapparat netjd)ifungen.

(6egr gut! bei ber @ESU.)

628 ~al)eri.fd)'er fian.btag-47. 6.ii3ung tn:im 28. Sartuar 1948

(<fued [~6U]) ~5 f inb in ben Q3,ermaltungen au 1.1iele unfiil)ig,e Q.3eamte eing:ef e!}t, bie · ben ~ufgiaben nicfJ't geroacfJ:fen lfinb,

{3uru f: 9licfJt bfofi tm ~rbe.itsminifterium 0. roeU bei il)rer ~infteltung nicfJt immer f1acfJltcfJ:e ©rünb1e mafigebenb finb.

{3urufe 1.1on ber 6'.ß~.): ~enfwn wir b:ocfJ: 1an bie S)un.berUaufeit.be 1.101n 9i1e n" trn·empfiingern, bie feit S1al)rren 1auf bJe ~nt" f cfJeibung il)r-er ~nträge marten ! ~,ie 9liot ber 'IBI it" w·rn unb 'Waif·en, ber ,aften 61oai1alrentnier fcfJveit 3uht S)immel m>ir müffen .bal)er f.oi:bern, .bafi b:ie 1aUen erf1al)r·ene.n 58e,amten, bie burcfJ Me iESprucfJfoammer geg1angen finb, (3uruf: l)ört!). wie.her in ~ienft ,geftellt 1wierben. 1Was f)elf.en ben; 6cl)merbefcfJäbigten, ben ~'rieg1erwitmen unb ~rkg1er" maifen bte fcfJönften $erfio1~giungsgefie!31e, wenn fh~: nicl).t in Q.foll3ug gefe!3t werben? m31ann werben wir •enblicfJ einmal ba3u kommen, ba.fi '1.bie ~nf prücl)e !ber 58,eam" ten ber 1a(ten bal)erif cfJen fil;lel)rma·cl)t unb il)r-er ~nge" l)örtgen g,eregelt werb.en? ~ann fMmmen wir 1enblicl)i einmal .b1aau, für bte füeinrentner ietmas '.ß1of iti1.11e5 au tun,· .bte l)eute burcfJ llie öffentlid),e imol)lf1al)rt 1.1erforrgiil werben müff en? 'fil\ann untemel)men wir ienblid)1 dn" mal 6cfJrfüe, um ben ~us.gebombten 0u 'il)rem 9ired)~ 3u uerl)elfen? (9Jeifial1.) Wann werben bie 9ied)te ber 'l)enftonift,en, tier ~us" igeroief enen unh her fileubürger g,erregdt? ~lDe5 .S:rra== ,gen, .bie uns 1auf ben 9tägeln brennen.

~5 1gibt rtid)t5 füefäl)rlid)eres, 1als iaUe biefe .S:r:a.g1etll auf bas p1arteipolitif d)e ©ebiet au fcl)'ieben unb poli" tif cl),e ©ef.cl)iifte bamit au ma·cfJen.

i(3uftimmunig.) ~a$ . auf bem füebiet her 6oaiafoerf icfJ1erung gilt,'

bas trifft aum S:eil 1aud), bei ben ~rbeitsämter:ni 0u. S)err Dr 4 SJ1ille lJ·at uns 1geftern 1.1on ber Q.3etaftung. , ber 9Je,amten unb ~ngeftemen ,.b,er ~rbeitsämter er== 3äl)lt. S·eber weifi bfüi un.b erkennt .b1as 1an. ~her l)iu ift 1es 1aucl)1 f.o, .b1afi neben .ben wentgen 1e,inge1a,rbeiteten, ~e1amten ein :großer 6t1ab 1.1on ~eut·en 1a:ngeftdlt tft, Me mitg.efcl)cep.pt werben unb beten ~rbeit 1.1on ben ianb1eren 1geleiftet werben muß. 3u f101'.bern ift, 1bafi, w1'e biei alfen ~mtern aucf) bei Oien ~rbeitsämtern, bet .bien ~mtern, mo bie 91ot f10 igtofi aum ~us.bruck kommt, .b1e.r Sion menf d)ltd)er unb freuti.blicl)er wirb·. ~s mtrbi f o LeicfJt uergeffen, t1iafi lJie'r ~rbdter ben ~rbeitern l)dfen frolfon. 3cfJ' !gLaube, es wäre. 1einem jeben b1e'l" IOlttuief:enben S)erren mö.gltcl), ieine nan~e 3e'il)e 1.10nl ,~eif p~elen unb ~usbrüicken 1anaufül)ren, ~us.briücfoen, ·Me 1.1on ber 3o'ologie b:is au 1.be·n gemei:nften 9Ji.efetb1i::i :gungen gel)en, bie 1.1on miancfJen 9Je,amfoin ~ 'idJ fag:e ausbrüddi·cfJ : 1.1on mancf)en 58eam1'en ! - 1angewenbet wer.b·en, bie keinerfe.t .S:äl)igkeit befi!3,en, mit 9Jtenf.dJ@ um5ugel),en. „

<fs mufi uor alfem iaucl). 1einmal bafür .gef orgt wer" bein, bafi bie ~rbeih~ünttet nid)t au aweiten 6prucf)== kammern merben, bafi bte 9Jlenfd)en, bte burd) bie 6.prud)kammer g,e,g.angein finb unb als ~ntlaftete ober 9Jfüläuf,et · ob1er 9Jltnberbelaftde l)erauskommen, wieber

· ,aus biet 6d)utträumung unh her „niebrigen" ~rbeit, miie fite fo gerne be3eicl)net wirb, entlaff en unb wieber in .bas .orb1enfüd),e eeben unb bie Wirtf.cf)'aftsberufe ting.eorbnet werllen.

g:.emer mufi f1obialb tuie möglid) ble ~rbeits.pfo~„ f perr·e wieber 1aufgel):oben w1erbtn. ~er f re i1e' Wie-t t" b ,e w ·erb 1auf bem ~rbeitsmarkt mufi wieber 1einf.e!3·en\. 9lur fo können .bie ~rbeitgeber il)r,en ~rbeiter" unl1-~ng,efteUtenbeftanb mit tücl)tigen ßeuten :ergänuen un.b ift b·er ~rbeiter unb ~ngeftellte wieber in bie fuge 1.1erfe!}t, fidJ: ben ~rbeitspLag ausaufud)en, .ber fe,iner füeigung, feiner .S:äl)igkeit unb 'feiner stild)tigfoeit tnt" fprid)t. ~1ahurd) würbe 1aucf) ,Me ~rbeitsnt1or1al wie== ber wef entlicl) .g.e9oben merl)en.

5l3i>r 1aUem .aber ift es 1aud)1 notwenbig, bafi bei bet11 ~rbeitsämtern ber ~ienft nid)t 1.1om .p·arteipofüif d)en 6fianhpunkt 'aus :geleiftef, fionbern iafo, ein ~i 1en ft an b~r ~llg·emein~eit raufgef,afit wirb. g:,emer roär.e au prüfen, :ob bei ben ~rbeitsiimtern nicl)t 1.1tele über:: flüffige ~rbeit geleiftet wirb. ~tn ~oLfege ber 6'.ß~ l)1at in :einer ber le!3ten 6i!)ungen 1erklärt, bafi bte ~rbeitsfvarten ein .S:el)lf cl)·tag maren. fil>arum werben biann bie ~l)efr1auen, bie nicl)t im ~rbe:itspro~ef3 ft'I?"; l)en, l)eute nocl) :ge3wungen, i9re ~rbeitskiarren betut ~rbeifs,amt 1abftempeln au Laffen? ·

{3uruf 1.1on her 16~~: ~onh10.flriatsgefe!3!) SdJ' l)1abe Sl)nen nun eine 9ietl)e 1.1on ~ufgaben aum: &Bol)l her mHgemeinl)eit 1.1orgetriagm. '6ie finb es wrert, b1afi ·wir~ uns in .gegenf eitiger 3ufiammenarbeit hie S)änbe reicfJen.

~in 'W.ort nocl) aur .,~rbeitsrul)e" !llnt' ;2:3. Sanu.ar! ~ls ~tbeitsrul)e wutbe biefe ~ktion 1.1orr ben füe'roerk" f cfJ1aften beaeicl)net. ~ie.fe ~ktion l)at fid): d(s füegrenMt beff:en 1ausgewirkt, was man erwartet l)at. .

(S)ört, l)ört!) 93ei ,einem Q3erbienft 1.1on 30 bis 40 illtark pro ~od)e bebeutet ber ~usf,all eines SlagesoerMenfties dn-e- emp" finblid)e ~inbufie für bie ~rbeiter. ~ud)· 1.b:te 6d):roer" arbeiteraufage ift biamit in .S:vage geiftdlt, f10 baf3 ,alf 01 biefe ~ktion fud) auuingunften bet l)ungernben ~rbei:: ter 1ausgewirkt l)at. ~ief e g1anae ~ktion wiar ja aud)1 in erfter finie eine ~ktion ,91egen biie' 9iiegterung .. ~eri 6trefü fnll in ber S)1anb .bes ~rbe.Uer~ b~e tegt1e un~ f cfJärffte ~affe aur ~urcl)fe!}uttg feiner wtrtfcfJaffücf.Jen · · g:,orberungen fein: Wenn wir bas Snftrument .bes 16treiks au ~ft 1anwen.b1en, werben wir :erreid)en, .baß ies im recl)ten ~ug1enblick feine Wiirkung 1.1ernert.

(3urufe unb ßacl)en blei ber 6'.ß.~.) (fä befte!Jt 1aucl): bte füefal)r, biafi .bie \.ßofüifterung! i>er füemerkf1cf.Jaften unerträglicf.Je .S:ormen ·annimmt unb .bie ~htf d)eibung .b!er 9\egierung burd) ben ~ruck ber 6triafie be!einflufit werben wirb. 93ei.bes müf:fen wir auf Das entf cfJiebienfte 1able9nen.

(93eifiall bei b!e·r ~6U.) 1. 5l3i3'Cpräfib.ent: ~ls Le!3tem 9iebner ierteite icfy bem

S)errn ~bge:orbneten Dr. ~ e l) lier ·bas ~od. · Dr. 1©el)ler :(.S:~'.ß): illt!eine ~'amen unb S)erren! Sd)

knüpfe an b,as ,an, mas S)1err ~offege ~ued ieben ;gef,agt l)at. ~er ~1al).eri,f d)e ~anbtag kann meines ~r== 1acl)tens 1an bem, mas in b1et legten WlocfJ1e in Q3:al)er:n .gef cl)1al), nicl)t o.orüberg.el)en, an biefer fcl)wenn füefäl)r== bung b·es fo3iaten .S:riebens burd) ben 6 t r e i k am legten .S:reif,a.g. S)err S\lolleg·e ~uerl l)at fieilroeif e iauf .bie wirtf d)1aftlicl)en unb µ,oliti,f·d),en ©rünlle ber,eits. l)i.n" ,gewiefen. Was mit ,~ief em EStueik be5roeckt war -wir können es nid)t a9nen, wir wiff en es ntcf.Jt. Wollte man ·.ben 6a!cft fcfJLa.gen unb ill,en ~.fel treff'en? ~bei:: mand)mal''fpür-t ·bet ~feil bje 6cf.JJäge burcf.J, unb wirb bann ftörrif d),, unb es !Be.i.cfJ~el)t unter. Um:ft,iin'D.e.n · 1bas

(Di'. ~1eble~ [iYID~]) ~egent.eil uon bem, mas man er0~efen miU. (fünen roirtf clJiaftlid)fä 6inn 1)1atte bi,efer 6treik nicl),t,

(E5el)r ricl)tig! bei b:er .S::DSß:.) (S)agen ßoren0.: :D·as mar kein 6treik: - S:.ad)en bei

- ber .S::DSß:.) . - S)err .rooHege :S)agen -:- ~

{E5tänbige· 9tufe unb ®.egenrufe.) ~nber·e S:änb,er W1aren f cl)!ecl)t•er uerforgt.

i(~rneute 3Uruf,e unb :griof3e Um:ul)e. ,_ ~fo:cft.e.) 1. ~.i~epräftbent: gcl) bitte um 9tul)e. Dr. !~ebier {.S::D~): SJatf äcl)Hcl) war,en 1anbere ~än"

ber fd)fecl)t,er 11erf1orgt ia!s wir unb l)aben nicl)t. geftr.eikb. {E5el)r ricl)tig! bei l~er .S::D~i.)

fil\arum wurbe .bann in $231a1)ern :g.eftreikt? Was f~Ute b.urd) bief en ·E5tr,eik ~gebeJfert wer.bren? gm ·gnterefifiel we!d)er Q.;o!ksf d)icl)t:en wurbe .geftr·eikt?

{~örner: :D,as beftimmen j.a wir!). - S)err ~bge:orbneter ~örner, wir 11eben l)ierübe·r 1aucl) in M~fiem 9taum; bas ift unfeor gutes 9te:cf)t unb bar„ über l)inaus nacl)· mein.er 9Jteinung unf ere SßfUcl)t. gd), fiag1e: .S:ür roe!d).e 93o!hsfd)tcl)ten rourbe geftr·eikt?

. {3uruf olln :ner 16Sß~: .S:ilr ·E5ie nid)t!) - $23eftimmt nicl)t für micl). :Dias roi!l ic1)1 ggnen be" weifen, l)utcl): .eine etn0i'ge ·3al)!: S:atfacl)e ift - -(3uruf U.!)n ;ber 6Sß:D: E5ie l)aben 1aud)1 nicl)t mit" · · :geftreikt.) .

9tein, wirklid)1 nid)t, S).err ~oitege S)agen!· gc1)1 l)abe ein ~mt unb 1ein.e 93er.pflicl)tung gegenüber bem E5foat.e·. 1s:iatf1ad)1e ift, ·baß in. ben 0w.ei 31onen für run:ti· 45 9Jtil" ltonen wtenf d).en bei 150. ©mmnt .S:ett in dner Sßeri.i ~be 6 750 ~onnen nofw,enbig roärett. SJatf·~dJtid); w·er„ iben 16 000 ~onnen .S:,ett 0ugetent; bie_ :DiHereno be„ '.h:ommen bie 5;eute, für bie 1angebfül): g·eftreikt wurtle, .i(µ:tf ®runb ber 3uLagen. 6i,e l)ätten ftrefäen können für bie $23eiamten mtb · ~ngef tellten, ibte 11ticl)ts bekom" . mett, bie keine 3uLngen ,erlj.alten. :Diie 1)1aben:nicl)t geftrieikt ! ,~E5türmif cl),er $23eifia!1 be·i ·ber .S::DSß_. ,- 3uruf ti~m

. ·ber 1E5Sß:D.), ___::. S)er.r ~oUe:ge S)agen, kommen E5te .1Jter l)er.auf un~ f•agen E5ie, warum fie geftreikt l)aben! :Das interief[i,ert unf·er 93.ork br:ennenb.

{$23ieif·aH bei ;b,er .S::D\,ß.) 'ßef en E5ie :nnd)', .meine :D'amen unb S)'ene1n, tn,as ber Q.31at) 1erif cl),e ©eroerkfcl),aftsbunb 1a111t 17. 5anuar bef cl)Loifen 1)1at. ~s wurbe erklärt: :Der ~at)erifcl)e ©eroerkf c1)1aftsbunb roirb ,eine ®en~ta!ber·einigung bin" nett kür0efter .S:rift eqming.en. - gcl). friage: m5.er kamt in ieinem bemokr.atif cl)en 6ta•ate eine fo!cl)·e E5pracl)·e. f .p r,e c1) en? {3uruf uon ·ber ·E5Sß:D·: %ir 1),aben bas 9tecl)t :bta0u!} ~für 1)1aben bie :D.emokr.atie ,gef d)1affen. Wir l)aben burcl). bas 93olk biefe .S:r.auen un'.h 9Jtänner wäl)ten La,ffm, unb fie .aHein finb befugt, 3iot·.herunge:n 0u fteHen. 5cl) f_pr.ecl)e j.ebem tas 9\ecl)t 1ab, 1aufierl)a!b btef1es S).aufes 1!lli bie 9tegterung l)er,an0utreten unb 3ü f1ag·elll; 'fili'r er0rohtgen binnen küqef ter .S:rif t bief1e· ,9Jtafinal)me.

{~nlj·altenber Q3eifaff bei ber .S::DSß unb ~E5U.) Wer ·bas tut, ber bereitet bie 9t·euo!ution uor.

{~rneuter ftarker :$23eif,aU.) . efo t,JerLaf.i:en ~ ·~ ..

·· .· ·, . · (3urufe 001.t:· ber 6Sß~.}

- E5te finb j·a nicl)t .ibentif d) mit .Den ©ewerkfc1)1aftert. :Die ©ewerkf c1)1aften uerfoffen ben Weg - - ,

{S),agen -~oren0 : :D.as finb ~,a,p.pafün.). · - S)err ~oUeg,e SJ•agen, bie :6acl)e ift bitter •erttf~. 1 {3uruf uon ·ber E5Sß:D.) ~ gd), fteUe micl) 3ljnen. ·$Bitte, mns ljaben 6ie benn ge'änb•ert, ge·beifert? E5;te: wollten nur ·eines: E5iie wou„ kn bie ;erfte '9Jtad)t.pr.obe. :D.aruui ,gel)t 1es.

{ptürmif d):er $23eif1aU b.ei ,!)er g::Dsp unb ~E5U.),

Unb bie lj.aben 1E5te beftartben, unb E5ie lj.abein ber ~),emokriatie Damit fd)on ,einen töblid)en Gtreicl)i oerf:e~t.

{fil>teb1erl).orte !ebljafte 3uftimmung bei ber .S::DSß unb ~E5U.)

·W,enn E5ie heljau.pten mo!len, E5ie fden ~emokraten unb 6te momen bie :Demokriatie, 1bann Dürfen 6iie:

· Mefen 'W:eg nicl)t geljen. :D.as ift ,ein 5rrweg. '$es·roege1t ~üfren wir uns ba0u ~ufi·ern 1unb 1~~.DU 6_~ernU11tg. n~_l)„ hwn. gd) oerkenne mcl)t, b.afi •bte :9tegwmng eme Gd)wäd).e •an ben ~ag ·gelegt l)·at, bie unuerftänb!id): ~ft. ~enn fic1)1 dn 9Jtinifterpräfibertt l)ier .f dJ·on wteberl)olt bei ben u.erfd)iebenften ©eLe.genlje'iten .f•ag·en ließ, roenn b·as unb ·.nas nicl)t :erfiint wirb, bann können wir nicl)t g.amntier·en, baß ürbnung b.eftel)t unb ID'a·fi bie illtaff:en nicl)t febenbig tu.erben, fn erk!äte :tel)\: gc1)1 ljättie mi~ einer · 1anb.mn 6pta·cl).e .ge.antroortd. :Das ;roU{ :icl) gbnen fiagm. {3uruf uon ber iE5Sß:D.). - 9iein, ic1)1 ljätte 61.e 0um '©ef eß, oum 9tecl)t :gie!:: 5mungen. :Denn toos E5ie tun, if t bie m;orbereitun:g bes S),o·cl)uerriats'. ,,.. {~nlj,a!tienber Q3.eifa11 bei ber .S:IDSß unb ~E5U. · -

~rregte 3uruf.e unn ber 6Sj3ID.); ~ntroeber ,erkennen ·E5ie - .-{3uruf uon ber ·E5SßID: E),agen E5U nicl)t, bafi 61ie:

:D,emnkiat f inb !.) ·- · · ~ntroe·ber .erkennen 6ie b-Os ,9\,e·cl)t !Der- 93o!ksuertre" tung 1an .._..., -

{3urtif,e uon her tE5~~.) . - QBir r.eben j.eßt rein uerf1affungsr.e·cl)tHd).

· {3uruf: 9tid)t 1nusweicl)en, S).err ~ohtor!) - gdJ meicl)e ntcl)t 1aus. ·C3uruf uon ber !E5'-13ID: ~mnen 6ie bie u1er .S:rei:ljei~

t.en 1a!s m.orausfe~3ung b.er :Demo.kr.atie nicl)t?) - gcl), leugne fie. bocl) !llid)t; 1aber es l)anbelt f~cf) l)ter\ nicl)t · um .;rr-etl)eiten unb b1arµ:m, wie .:Olie .~hetlj~iten uerroirklicl)t roerb.en, f.onbern ,i,,arum: iE5ie .w·oflen ,U,e: a:ufi.er~·a!b ber m.erf1aff ung uerroirk!id)en. Unb •bas uer" tlenke ic1)1 gljnen. :D.as bürfen ~ie nid)t. {Dr. 'Se'Clt; Was w.oUen iE5ie mit einer 9\iegierung ma.cf)·en, bie in 0el)n m5~cl)en keinen ~mäljrungsmini"

fter l)erbringt ?) 9Jtit bem E5treik ift ber 93erf uc1)1 :gemad)t morben, 1eine anb·ete 9tegierung oll fcl)affen. :D1amit ftüroen E5te bas Sß.arfoment.

{3uruf uon ber E5Sß:D!: :Dias hönm)t roir nid)t!)' - gd) nel)me bie ~rklärung .auf, bie 5ie mir g,ebe1~.

{$23eljrifd).: Unfäl)ige 9tegierung !) E5h~ roo!Len b1m Weg bes 9focf)ts unb · ben 2B•eg ber 93erfiqff.ung uerLafien, weil ggnen bte 9tegiierung nicl)t .gefäUt. ~s ift bas :QBefen ber :Demokr1atie, baß man· -

· {:D,auernbe Umul).e. - ,~fodte.) I. ~i3tptäfibent: 9Jteine uer·e~rten S)enen ! gd) bitte

l.Md}, ·.tite. 9tttlje. au beroo~ren. „ . . -

630 ~al)eti fd)et ßanMag - 4 7. 6.itung vont 28. Sanuar 1948

Dr. ·~e~fer {~:D'.13): S)err Dr. ·~3e'ck,. wenn 6ie fa" gen, bi~ ~Regierung nerf,agt, unb ·besmegen gel)en tufo Ufo gaf.e W:ege - - · (3uruf: mein, bas finb keine iUegia(en Wege·, mir ver= mal)ren uns bagegen! m>ir wi.o((en bas moUt tJ1or bem

m.erl)ungern f dJilten !) - ~ben! ~as ift bie ~onf.equena Sl)rer illieinungi. ~.enn wenn nad). Sl)rer 9Jteinung bie 9\-egtenmg ner" fiagt, bann gel)en Gie .Wege, bte in t>er m.erf:ttffung keine ©runbLage l)aben. ~·as gibt es nid)t, bas ift ntd)t mögfücy., unb wenn roir oerl)ung.ern müffen!

{'8eif1aH bei b.er ~~~ unb ~6U.) (3uruf uon· her 6'.ß~: 'IBas l)at Sl)re ~rtei für bm

S')unger ber breiten 9.Jtaffen fd}on gdan?) - imel)r .a(s 6ie, S')err ~oHege S)agen, ~a:ffen 6ie f id} bias fagen ! ~emt es nid)t berf er geit>orbe.n ift, b-ann einmal besmegen, weil bie 9Jtifitärregierung, „~iie 'Be= fia"ßungsmäd)t.e nerfagt l)aben, unb aum aweiten bes" wegen, meil mir eine mifer,able 5mirtfd),afts" · µ o li t i lt netriiebm l)aben, eine falfrd)e Wittfd)afts" µolitilt, bi•e nid)t aus b'l!t 9fot l)erausgefüfJrt, fonbern Die bit 91ot gefMged l)at.

{6el)r 1'.idJtig! bei ber ~~·'.ß.) 6d)iauen 6ie fid) einmal Die ~'orberung:·en 1ves ©eme-r.kfd}1aftsbunbes u.om 17. Sanuar an. ~ns ftel)t barin? m.oUkommen gef etmibrige . unti nerf·af" f ungsroibrige ~.orberungen un~ immer neue 6tmfen, roeitergel)enbe 6ttiaf·en !

{S')1agen ~orena: :Das ift nid)t mal)r !) ~ 6elbftoerftänbltd)·! ~inaiel)ung bes mermögens, '!>er:= l)aftung ·alfer ~irtf d)·aftsoerbred)er - -

{3uruf oon ber 6'.ß~.) - 9Mn, ·aber l}as ©ef et roill idJ wal)ren. {3uruf oon ber 6'.ß~1 : ~1ann fül)ren 6ie es burdJ ! -[Dr. 523eck: 'Wie wäre es, wenn bet ~ommunismus in ~eutfd)Lanb fd)on gefiegt l)ätte? - 'Bewegung unb

Unrul)e. - ©toicke.) I. ~i~epräfibent: Sd) bitte, hie ftfütl:>igen 3urufe

3u untedaffen. Dr. ·~e~ler (~:»$): Sd) l)abe bief en gr.eitag auf

einer bienftlid)en g;al)rt im öfttidJen überfmnkm 1er" liebt: ~ufijilg1e, wie fte uns oettrnut finb aus ,einet wenig f d)iinen 3eit! Meine ~amen unb S)errien! 60 fJ·abe icl) mir bie :Demolm1tie nid)t oorgefteUt, bafi

· r0ben einer 1auf ben ~nopf brüdtt, unb illi!Hlilo:nen kri" tikltos, ol)ne eigene ~ntf dJeibung folgen. Unb 10teller '.l)Lakate, r,ofe $foß.ate mtt ~uff d)riften mie - bas l)at mit bem S')unger nid)ts au tun - : „9tiidttfüt b.er 9tegierung ~~arb!" „9tüdttritt oon ©d)lang.e:=6d)öni'n" gen!" „$ir moUen bas Q3.etriebsrätegefet, bie 9Jtif„ mirkung ber Q3etriebsräte im ·~eMeb!" ufro. ~s lift ialf.o bod)1 gana kfar:: ~s roai· .eine p1ofitif cl}e ~emon" ftr,ation, ,eine 9Jtad)tprobe unb f1onft nid)ts.

(~nf)aftenber ~.eif·aH bei ber ~:D'.ß: unn ~6U.) ~ Sd~ ·gtaube, icl) br,autl)e Sl)nen ntd)t au f1agen, baf3 uns bie 91ot bes m.olftes! genau f10 in :Oer 6e-efe briennt wie· Sl)nen unb wir uns genau f.o ü{>erlegen, was manl beffern foann unb meld)e ~el)fe·r bie 9tegterung mad)t unb wie man· ·abl)elf.en ka1nn. ~ber ber Weg, 1De.n 6k eingef d)Lagen l)aben, ift ein mit b~r merf.affung nid)t in ~inltLang au bringenber '!Beg. 91acl) ber merf1aff.ung ift Sl)nen lebiglidJ bie mereinigungsfreil)eit 3ur $,eff:e" tung unb ~örbmmg l>er ~rbeits" m1b ~irtf c{)1afts= bebingungen g.ar1anttert. 6ie ijaben ilticl)t bas · %?cl)t, iills ®eroerkf dJUft 11utf3utv.eten mtb an bie .. 9te.gt:enu1g

g:,orberungen 3u ft-eHen. ~iefes 9tecl)t f}abfä bie .©e• merkf dJ·aften nid)t. {3uruf non ber 6'.ß~·: Sen.er 6ta·atsbürger bot Ms

· 9\ed)t!) . 1- ~ie merf1affung fagt in ~rt. 170 g.ana klar, roeld)e: '9\ecl)te 6ie l}aben. Unb nod) weniger g'ibt Sl)nm bil! merf1affung bas 9tecl)t, bas au tun, tuas 6ie getan ~abien, unb 3u fagen: )IDit er0wingen in kür0efter ~rift biie ©ieneralbereinigung." IDas ift biie- 6.prad)e . bes 9teoofutionärs, bas ift nid)t Die ·6pr·acl)e ber ~emokr.atie, urtb 'icl)· f1age Sl)nen: ~er le§fo ·gveitag mar für unfere junge ~emokmtie ein f d)ma.r~r greitag.

{'Seif,all bei ber g:D~.:) I. ~~epräftbent: ~ls 9tebner folgt tier S')err ~b"

georbnet·e · f 'au m e r . : fillttmer (6'.ß~): S')ol)es S)aus! ~muen unb 9Jtän" ner! ~s ift bei ber ~usfpmd)e ilber ben ~tat :~es ~rbeitsminifteriums bod)· ,afl.erl)anb nergeffen rootoett.

. .;Jd) barf 6ie barauf aufmerkf am mad).en, naß im ~r" beitsminifterium unb beim ~rbeitseinf1a§ bie fanb" wirtfd)aft nid)t vergeffen werben kann. ~s tft l)eute· unmöglid}, in 6toßaeiten bie ßanbwirtf d)aft mit ~räf" ten 3u verf orgen. ~ie ~r.auen unb 9Jläbd)en untl' Sugenblic{Jen in ben 6tällten l)aben keine 5·al)rräher, keine merkel)rsmöglic{)keiten, fie können nic{)t iOUf btls ßanb aur lanbwirtf d}aftlid)en ~rbeit l)inauskommm. :Die 6öl)ne unb S:öc{Jter ber ~auern mit einem ~~fit bis au 200 ~agmerlt ftreben 'in .bie 6täbte l)inein. ~te ~rbeitsämter fül)ren bie f c{Jwerften .roämpfe, um bie ~an b fl u cf) t nad) ber 9\id)tung ein3utlämmen. ©fau= ben 6ie, baß wir oon ben ~rbeitsämtern bie famier" ten 1ober bie '.l)olierten l)en .~auern l)inausf c{Ji·cken: können? ~a freffen ja bie .~ül)e nic{Jt mel)r, tutnn fie bie blutroten 5ingernägel f ef)en.

(S')eiterkeit.) 60 gel)en bie ~inge 1aud) nid)t. ~s muf3 nerfud)t merben, au erreid)en, bafi bie fonbroirtf d)aftlicfyen ~r" heiter, bie länger beim 58auern f d)·aff'en unb t>riaufien\ l)eir.aten rooUen, 1aud) 1anf äffig roerben können, bamit bann ·aud}! bie ~inber bief er feute in ·6toß3eiten beim · 'Bauern eingef e§t merben können.

~.ann bie 5reiaügiglteit unb ~reiwiHigkeit ber ~r„ beitl. S')err Dr. finnert, barf id) Sl)nen einen pr·ak"'. tif dJen g:,a(( f.agen! ~ie '.ß.ofiaei bringt mir 3um ~r„ beits·amt nad)· 9t.a33ien 10, 12 ,ober 15 9.Räbd)en, bie foeben ·aus bem ©ef d)fecl)tskr·ankenl)aus l)erausltom= men unb nod) in 'Sel}anblung fte~en. Sl)re 5r.au kommt wegen einer S')1ausgel)Ufin 3um ~rbeits.amt; ein folc{Jes 9Jtäbcl)en möd)te freiwillig au Sl)nen gel)en: 9tel)men 6ie bie freiwillig? Sc{) giaube nid)t, S')err Dr. fin" nert. ~s muß in bief en iaufier1orbentlid)en 3eikn, in benen mir leben, iaud) mand)mal ein 3roang angeroen"' b1et w~rben. Unb hfJ kann Sl)nen fagen, menn b~r balJe" ·rifd):e 6taiat j.emanb1em au banken l)at, bann ben arten ~rbeitern unb ~rbeiterinnen, bie feit Sal)r3~l)nten ·auf ber gleic{Jen 6teUe 1arbeif.en. ~ir l)abm in ber ßan'ö:: wirtf d)·aft ~auern, bie il)re ~ienftboten fett 40 unb 50 Sal)ren l)aben, mir l)aben ab.er aud) ~auern iober ©utsbefiter :ober ©utsµäc{Jter, bie im Sal)re 15 unn 16 mal einen ~ienftbotenwed)f el l)aben. S')ier ftimmt •droas nid)t. Wenn mit oerfuc{Jen, aus3ugteid)ien, bann ftoßen wir mand)mal ,auf 6cl)roierigkeiten.

:»er S)en ~ollege 0011 ben :»emoltmten l)at auf bie Unterbringung non g: 1ii dJ tl in gen 1auf bem f an b e l)ingewief en. ~er ©runb ift uns erklärlidJ. ~ie 6täbte fi11b 3erJdJfagen, 3ufammenge1'ontbt uhb Die 5Iild)tlingc

Fß.agerifd)'et ßanl)f<:i,g.-47.:6ißung vom 28. S<muar 1948

(ßn'UU\tr [6~!:!)]) mußten irgenbtuo untergebr·ad)t werben. SdJ f)äfä vor Imraem S)anbtuerker gebmud)t. :Die f ißen 1an her ~eri= µl)erie bes ßanbkreif es. E5te können kein 3immer be= komm~n. 6i1e ·können ifynen kein g:af)rrab g-eben. 9lid)ts ! ~ie g:ofge ift bann,. h·afi 6ie nie ßeute briauß·en unterftü~en müff en. Unh in ben 6tänten br·äud)ten roir bief e. illlenf dJeri. Sd) b.arf nen .S)errn ~rbeits"" minifter bitt'en, bafi hie Umgruppierung f.Jauptf äd)lidJ bei ben S)anbwerkern f d)neUer vor fidJ .gel)t. G'.iegen= tuärtig kommen ~·auern . au uns unb bektagen fid)i barilber, bafi llie g:(üd)tlingskommiff.are bei ben ßanb= räten f.ogar · ~ienftbotenaimmer ·in ~ef d)tag nel)men,. unb .quf ))e-r anbieten 6eite braucf)t man jeßt im g:e= bruat :I>i-enftboten. 60 gef.Jen hie :Dinge nid)t. ~s mufi nad) bief er 9tid)tung f)in vernünftig gemirtf.d)·aftet roerbelll. ~enn geftern S)err .roollege Dr. ßinnert bavoll: ge==.

fpt.od)en f)at, bafi im ~rbeitsminifterium uor ~eginn bes ßanbt-0gs einaefne ~räfte noc(1 au ~·eiamtien ern-0nnt roorben finb, f o bemerke id)J: Sd) bin 'll:abei1. Sd) banke Sf)nen nid)t bafür. ,9Jleine größte g:rtulle: ift, bafi id)i nad) ber S)aftoeit f.Jeute am aus·gecrogmen. S:if d)e mit aef.Jn illlitgfübern meinet g:.amifi.e, uon benen fieben in S).aft waren, unb mit aroei ~nkefn unll! einer S:od)ter auf.amrttenf i~en kann. ~s ift mir mef)r wert. Sd): fege keinen Wert .auf mtef 1ober f onft dtuas.

~in ianberer Sßunkt. S)at uns her bat)erif d)e 6taat ·i:lortf)in gefeßt ober f.Jaben uns i'lie ~merfäaner .oocfy bem 3ufammenbrudJ gef)oft, weil mir G'.iewerkf d)aft= (er waren, weil mir nad) 1918 bis 11933 i:lie S:rilmmer f.Jaben wegräumen l)effen? Unh wenn bei Sl)nen brfü ben (3ur {i6U gewanbt). ßeute finb, i'lie f.Jier Jo gegen

. uns oorg·ef.J·en unb fkf) batt<etnb fo einfeßen für bbe fil·aai wie S)err ~oHege ~onsberg·er in be·r ~esten 6ißung bes ~efofbungs.ausf d)uffes, Dann bekommen mir 1a(s tuirklid)e ~ntifaf d)iften 3tueifel unb bann kann mand)mal her 3tuif d)enruf f.a'Uen, bafi unter Sl)nen eeute f inb, hie f)eute nod) ntqifreunnfid) .f inb.

(ßebf.Jafte 3uftimmung bei bet 6~$.). Sd) barf a(s ~ntif·afd)ift f.agen: 6el)en E5ie fid), um in Sf)ren ~mtern, foweit 6ie ßanbräte .ober überbilrger= meifter finb, wieviele p 101itifd)'~krfolgtie 6h~ in biefen ~mtern, f.Jaben! · ~ie l)äft man fern. Sd): ·fiage nic()t, bafi aHe pofitif d) merfofgten .geeignet 1f.inb. ~ber mir l)aben in bief en 21/2 Sal)ren urtfer·e ~elled)tigung bewief en, mir f.J·aben unfer·en 9Jfonn geftellt .. ßo Uegett hie ~inge in Wirklid)keit. Wenn ~oUege ~onsberger in ber ertuäf)nten ~efofbungsausf dJttfifißung f agte, mir f.Jaben bar.an au henken, llafi bas ~ntna3ifioierungs= gef es ein ~riegsgefeß ift unb bafi bie .ßeute, tuenn g:riebe gef d)loffen wirb, einen 9\ec()fi;,anfprud} f)ätten, bann frage id): Wo bleibt bann unf er 9tec()tsanf prud), ber 9tec()ts·anf pruc() her pofitif.c()1 merfofgten? g:rül)er l)at j.eber krimineHe 3uc()tl)äusler, wenn ier unf d)ufbig eingefperrt war, ·eine ~ntf d)äbigung belrnmmen. Wir fint> nid)t ·eingef perrt worben, ituir f inb nid)t i'nl 'biei ~3 geg.angen, um .einmri( Dafür entf cl)äbigt 3u roerbm. Wi~ f inb um unferes .®Laubens unb um unferet Uber„ creugung wiUen. in hie .roonaentr.ationsfoger gegangen. Unh wenn mir f el)en, i:lafi briiben tn ber i)ft3one Sl)r.e: ßeute, bie ßeute ber cr;~u. bei S:üfpanotu etfc{)-einen, bann l)aben 6ie kein . 9ted)t, über uns ·au fcl)impfenf1 S)eute mad)t bereits bie ~al)ernpartei l)inter Sl)nen l)er, unb hie f·agt Sf)nen nod): etwas ·anber·es! E5.o -etwas bef.Jaupten wir E5oai•afbemoktaten oon Sl)nfä gar nit'f)t. '2lb~ - l:ms 9\ed)t, au uerl11nge1t f]aben wir

;

- •es tuiirbe uns freuen, wenn bLofi ·eines S~r·er illlit= gfi.eber fiel} f.Jier l)er·auffteUen unb ·audJ IQlt hie pofitif;d~ m1erf,o(gten henken mürbe. ~is l)eut·e l)abe id}. bauon wenig 1ober g·ar nid)ts gemerkt. ·

{3uruf non ber ·cr;eu.} ~.as weifi icfy. Sd) uemHgemeinere nid)t. S.d) f)abe· 0-011 einaelnen gef proc()-en. Sn her 1erften merf,ammfung, bie bei uns iabgef.Jaltgn rourbe, l)abe id)· gef agt, ·bafi idy 3ef pekt vor ben ®eifHic()en l)abe, bte mit uns in b-en: ~on3tnfratiionsfog·ern gefeffen f inb. Sd) frtue mic() beute nody, bafi 9Jlenf d)en, hie we.gen il)rer refigiöfen Über= 3eugung tuie tuir µofüif dJ· merfolgten :in bfo ~3 ge,; gangen f inb, nac{): wie uor merbinbung mit. uns l)aben. Scfy bin feit 1913 .illlitgfieb ber 6oatafbemokmtif d)en

· 1ßartei unb gel)öre f)eute nodJ ber katf)olif cl)ien förd}e an unb, S)err ~oHege :~rempf, es Hegt in ©ottes unerforf d)fid)em 9\-0tf.d)lufi, bafi es 6oatalbemokraten ·gibt. ~s wirb hie {i6U in ~at)ern 1aud) nid)t uer= ~inbern können. :

. {S)eiterkeit unb ~eifa{( bei ber 161ß~.) ' ~.ann nod) etwas ·anberes beaüglid) her üffi3iere.

~s 'ift furd)tbar, was f.Jeute hie ~ngefteUten in .l.>en ~rbeitsämtern leiben miiff en. Sebes ~tatt müffen fie uter= bis fünfmal in bie .S)änbe nel)men unb nod), ein"' :maL Sc{): i:larf feftfteUen, bafi es S)ffi3iere ·gegeben l)at,

" lJ·auptf äd)UdJ f o!c()e, hie an t>er g:ront .geft·anben finb, hie f idJ freiwiHig 3ur S)Hfsarbeitertätigkeit l)ergegeben l)aben, unb idJ barf feftfteUen' - g:riau Dr. ~r:obft~ Sl)re 6d)riftfill)rerin, lJ·at ben betreffenben ~kt von mir in S)äni:len -;-, bafi ein tapferer S)eimatkrieger, iein. 9Jtaj:or, fogar beitli merfaffungsgerid)ts1)1of anrufen wo Ute. ~r kam 3u mit mit b·er ~1at)•etifd)en merfaffung, in ber bie 6teUe f d)ön unterftrid)en mar, bafi er nitt' feinen g:al)igkeiten entfpred)·enb ~ingefeßt werben bürfe. .~Hs ~ffiftena l)atte er einen üffüier unb ietnen ~o(„ metf d)er bei f.ic(), fie wonten mtc{Ji klein ma:d)·en;. Sd) lJ·abe .bem S)errn · ber ~efaßungsmad)t trkfärt: 6tt wollen hoc()·, bafi 9Jiaj1ore nid)t mel)r uermitteft werben!· ~s .gibt in ~eutf d)f.anb ·keine üffi&iere mel)r, ts gibt nur iein m.ofk, .bas ben ~rieg verloren f)at unb-ba~ l)ungert, unb ba l)at jeher, ber gef unb ift, au ra.rbeiterr,·, ol)ne bafi gefragt wirb, wo er f)erkioµtmt.

(6el)r ridJtig.! bei her 6~~.) 6ie j.ammern je!~t immer fo üb~r Die ~ e 1a m t.e .n .

Sn ben ~3, in ~·acfJ·au tinb :üb~r:a({, l)at ntan nid)t g.efr.agt: · ~ift bu -ein öfterreic()if c()er ~rina? ~ift bu ein g:reil)err? ~er t·at einen S:ritt unb einen 6patelll in hie SJ·anb bekommen, obmol)f er nid)t ·an be1tt m·et:; bred)en her· 91.aai;; in ben 3tuö(f Sal)ren bet<Cifigt roar: Wenn E5ie f c()1on von 9ted)t unb ©ere.d)tigkeit ,fprecf)-en, f o uergeffen-6ie 1aud) bas nid)t! ·

·3um 6d)fufi nod) eines. Sc()' war 3euge her ·~US= einanberf e~ungen im ßanbtag uor 1933. Sd)>weifi .noc(), roie b·te 1ßofiaei gefyolt tuurbe unb btefe braun unifor= mierten ©·arbiften aus bem 6aa( l)inausgef d)afft l)at. S)ier f i~t bet ~oUege 6c()wingenftein, ber mit b·em f pä= teren 9'ta0iminifter Wagner auf bem ~oben l)erum= kugelte unb . f ic()1 mit il)m t·aufen mufite, roeil btefeJ ~kiabemiker keinen Wiberf prud) uon f ei'ten freiier illlen= f d)en erbufben konnten. Sc{) ftef)e ,auf bem 6tanbpunkt, ·bafi man nad) her 9tic()tung i1t ller 3ukunft f d)ion aud) im ßanbtag eine entfpred)enbe S)aftung an ben S:ag fegen mufi. Wenn mir braufien in ben 9.>erfammlungen ben ~mten uon ~emokmtie teben f10Uen, bann bürfen ~inge wie in ber (e~ten 3eit in i:liefem S)jau:f.e nid);f. paf.f.iuen. 3d). gel)öre 3u 'Den feuten, bie fad)lidJ

632 ~1at)erifd)'et fämn.tag -4 7. 6ißung uum 28 .. ~fonuar 1948

(fanmer ['6'.ßm]) fpred)en, unb id) f1age: 3urufe, bie perfönftd),er 91atur f !nb,. müff en ijier unterbleiben. S)ter fitt bie Sugenb, f t.~ {teijt 5u .. (fä muf3 1auf 1affen E5eiten, gan5 gfeid)i. gulttg, 1ub bet uns uber 1anbersmo, 5ur ~infid)t gemaijnt werben. 'lliemt idJ geftern baijinten 'einen S)errn faij, bem man ·f ogar ben ~oclt 1ausge51ogen ijat - er gLaubte uiefleid)t, er f ei im 'lliirtsijaus -, b,ann ift n ßum i_ntnbeftetts bar·an mitf d)ufbig geroef en; benn 1er un~ ·em 1anberer S)err ij~ben tortgefett .S)errn ~veµipt Q3e1faff gekfatf d)t. Sd) btfü E5te uon biefer E5t·e11e aus in 3ukunft, Mef es E5tid)roort, bas be·n 91a5is 5um ~rfolg uerijulfen ijat, u.om „fanatif d)en '.ßarteibon5en" nid)t m~ijr 1an5muenben, wenn E5ie f id) nid)t f:elbft b1esaoou11eir1en llJ'uiff en. ~as betrifft Dien ,efaen roi1e .ben 111nbern; benn fonft finb E5ie 5um E5d)luf3 ·aHe '.ßartei= bon5en. 'lli.oHen E5ie bas? 3eber, ber ijter ijerin fi!3t ge9ört bud} einer '.ßmtei ·an. 3cf.J f d)äme micf) fold)e~ :Dmge, iobrooij{ idJ kein ~kabemiker bin unb aus ber ~rbeiterkfaffe komme. . 3m übrigen b1arf id) f agen, baf3 rotr .brauf3en in ben ~rbeitsämtern unf ere SßflidJt fo gut erfürrt ijaben rote ·es mögfid) war. Wir ~aben ben 3mang nid)t

1

an= ·ßetuanbt. Sd) ijabe uor kur5em wegen bes ~inf,ates m. ber ßanbroirtf d)aft bie ~e6tberid)te ber gan5en 91a5i= 5ett burd)gelef en. 3ebes 31agr 5u rid)tmef3 ijaben in ·einem ~rbeHsamtsbe5irk 1200 bis 1500 ~rbeitskräfte . gef.~gf~. ?f>·ann gat m.an Sßof.en, ~fterreid)er unb aUes 9Jlogt1cf)1e u1e'rfpru.d)e:n; gekommen . fi1nb fie nid)t. Unb wenn f ie gekommen finb, rourben fie mand)maf nid)t f·o beij·anbert,. baf3 es 1Gf5 menf dJenroürbigi gätte be= 5eid)net werben können. Unfere 5Bauern unb füuts= befiter müff en b1ar.an benken, baf3 fie jett mit beutfd)ien ~rbeitern 1arbeiten müff en, Me man nidJt meijr fo beganbdn foann rote bie ausfänbifcf)en E5klaofäarbeiter Die man b.amafs 5ur merfüg;ung gefteflt ijat. Unb füott f ei ~).ank ift ber gröf3te ~eif ber 5Bauern unb ber r.anb= roirtf dJ·aft vernünftig.

~ber ·eines muf3 uor 1aUem für .bie r.a n b ro i r t = f dJ 1a f t gef d)affen werben. E5ie können ma·cl)en, roas E5ie rooffen, wenn unf ere ßanbroirtf d)·aft :nicl)t in S)rbnung ift„ ~s fegft 1a!1 :Dicnftboten unb ·an g:,acl)kräften; nm ij·aben keme ~nec{Jte unb keine 9.Jläg1be, biie ietrofüi können. 3cl) kenne eine 5Bäuerin, bie im uerftofiienen .5agr 7 000 raer 9.JlifdJ gemolken, ·abgeliefert unb bie ~inber uerforgt gat; ic{J kann igr niemanb gtnaus= fcl)iclten. 'mir ijaben einen 9.Jlelhkurs ·ausgefd)rfoben; 5roei 9.Jlenf d)en gaben fic{J feit 1945 gemefbet. 9Jtifd) molfen f ie •aHe ! ~ber ijelfen können mir nur, memr in ·erfter finie bie reute, bie 1auf btem 1r[a1tibe gebovett

· finb unb bte b.od) gef egen gaben, rote man in ber ßanbroirtf c{Jaft umgel)t, uorerft - ic{J f,age ausbrücltlid): uoretfi - ie-inmal auf b1em ßanbe bleiben.

{ E5egr rid)tig!). 3d) möcl)te no.d)1 ein 'D31ort 5um '.ß1ofüifdJen f·agen.

9Jteine S)erren uon ber 9ted)ten, idJ bebauere, baf3 E5h~· •ausgered)net immer Sl)ren fägigften 9tebner auf bas Sßobium ijerauff d)iclten. mieUeic{Jt wäre :es beffer, menn er b1aijeimb{eiben unb eine 5roeit-e ~uffag1e oon 3ofef' g:ufers Q3riefen f c{Jreiben würbe.

{Dr. S)unbgammer: S)err Sßräfibent!). 1:. m:t~~priifibent: S)err ~bge.orbneter, id) bitf.e~ bief:e

perf onhdJen 5Bcmerk,u:ngen 5u untedafren. . (Dr, S)unbf)mnmer: -~s finb 1aud) ,anbcrsroo .bie nuafi$ täten nidJt gan5 cingeifüd) ! - Dr .. pt·ang :, Uber~eb•

, .Hd)keit!) '· "

ßaumer (6~~) : - Sc{) gabe mit bcm S)crrn ~bs ·g·eorbneten ~rempl fc{)on megr ~useinanberfenungen g-el)abt. (Dr. S)unbgammeir: ~be1r für f old)e ~useinanberfenun= g·en ift bas 9tebneirpobium bes fattbtags nicf)t ba ! -m3·eiterer 3uruf uon ber ~E5U : E5ie roiberfpre1c{)en

f icf) ja 1) (fä barf es macf)1e:n; wir bürfen ba5u ntcf)fo fagen.

S)err Dr. .S)unbgammer, idJ roeif3 nod), roie E5ie im ~uguft mlt bem E5of)n von Dr. S)db in be:r 9tenn= bagn in ~ad)au 9·erumgiefoufein finb. E5ie 1u1aren nur vic'r m>o.cf)ien bo~t; i.dJ ~in e·rft 1935 ijerausg·ekommen unb ba0u n·o.dJ ms 3ucf)tgaus gegangen. ~ber gat es 3gnen llid)t rod) getan, S)err Dr. S)unbgammer, b,af3 man oun 'bief1ex E5teUe aus bas Wort uum „fanaHf.cf)en '.ßarreibon5-rn" gebraucf)t !)at? . (Dr. S)un'bijamnier : 3cl) roar geftetn nicf)t in ber E5i!3ung gier. ~ber ro_enn ;anbersroo 1eine ~ntgLeifung u.orkommt,·

barf man boif)·. nicl)t in biefefbe ~erbe f)aue-n !) · - ~as gabe icf.J nicf)t gdan. 3d) gabe gef1agt, baß es nacf) affen E5eiten g-ef cf)e{)en foH; ni.d)t bLof3 bei Sgne'n. ~bex icf.J würbe E5ie als fanbt.agsabg·eorbncter bod) barum bift.en; E5i·e ~aben hodJ aud) anbete. Wo(= fen E5ie benn, baf3 . es immer 0um ~umu!t kommt? 3d) ijabe bis l)'eute · tthfyt oiel gef prod)en. ~her mir ift g1eftern Me ®aUe f'o übergefouf.en, baf3 id.J geute ~nad)t nhd)t gefrd)fofen gabe. m3enn man f o vtel für feine :Uber= 51eugung gel'itten !)crt unh wenn man uon ber 9Jtilitär~ regierung tn ein ~mt gineinge'fteHt unb· oon einer bat)1erifdJm 9tegienmg be'fiätigt wirb, bann brauid)t man fi·dJ fo droas nid)t vorwerfen 5u laffen.

Sc{) kann 31)nen, unbefd)abet bes .politif cf)en Wecf)= f1efo im ~rbeitsminifteriums, im übrigen u·erfMJem: .m3;ir tun un·fet·e '.ßflid)t. Wir f püun nid)t, baf3 es .·anbets g.ef)anbgabt würbe. ~as ~rbeitsmtnifterium fo= roolyf, wie Me Q3eamten unb ~ng·efterrten in ben ~r= 'lJl~it~ämtern ijaben bis geute igre '.ßflicf)t getan unb merben fiud) in 3ll'kunft igre '.ßflid)t tun.

(5BetfaH bei ber E5S)3~.)

. I. ~i3e.priifibent: 5Beoor icf.J bem näcf)ften ~ebnet bas Wort g·ebe, mö·d)te id.J dne ~rmagnung an bas S)aus fi.cf)ten. Wir müffen uns enMicf) c'inmal ang~= roöf)1wn, M-e .perfönftd)en 5Bemetkungen gegenf efüg 311 unt~rfafren. (E5iegt ricl)ttg !)

(}35 fprid)t ber S)err ~bgeorbnete ~ ü b l e r. ~übler (~E5U): illl·eine :Damen unb S),erren ! Sd)

gatte nicf)t be1abrucf)tigt, in Me ~ebatte ein0ugr:eifen. ~her bie ~usfügrungen bcr Letten 9t·ebner veranlaif en mi-dy, nun D·ucfJ ~·tn .paar W1orte 5u fragen.

~s liegt roirkficf.J nicf)t an e·inet E5e'if.e bes S)aufes, · bh~ Sßriorität für bi·e .politi'f1cl) <ifürfolgten für fiel) in ~nf prudJ 5u n1egmen. W'ir finb aud) burcg bie ~on= 51entrationsfag·er gegangen; unb i1cl) freue micf), nod)' mand.J·em aus M·ef er 3eit in treuer ~amerabfd)1aft bie S)anb brüclt·en öU können. g:reunb raumer fagt, er roürb1e .es begrüf3en, wenn· fidJ oon ber reicf)ten E5eite ·e·tnmaf ·einer finben würbe, ber fi·dJ ber merfulgten an= nägme. 3d) bin feit füriinbung ber mm·91 9.Jlitglieb unb arbeUe vorne an erfter E5te-lfie mit, um ben .p1ofitifcf) me·rfoLgten 5um 9te:c{)t 3u uergdfen.

Sd) bitte·, b·as audJ oll be:rüdtfiid)tigen unb nidyt, roie ·es gefd)egen tft, b·a gin0ubeutm unb 5u f agfä:

. ~ort fi!3m bie 9teaktionäre.· Sd) würbe mid) mefa1,er grl,lu~n. ~am;e .fd)äm~n„ JVenn idJ geute- oon mir. fagicn

" ' . - '· '

(~lJl~r [~6U]) ·. . , müf3te·: Scf) bin %~aktioitär gem:orbe'lt. Sd) bin 1)eute · g,enau fo 11'et fortf,d)rtttLid)e unb begefftede 9.Jtertf cf} in Qk3ug ·auf Die 9te1d)te b,er Unterbrüdüen, ber id)i immer g.emef en bin•. Uni:> iclJ bitte, fold)e 7!3ormürfe eriblk{J 3u unkt!aff en. m3ir finb bafiir, baf3 unferen .poföifd) 7!3erfolgten . enblicf) 3u il)rem 9tecfjt verl)olfen mh:b; unb idJ merb·e nie bavon abgel)'ell, mid) in ben ~ienft bief er 6acfje au fteUen.

'llber ·es f d)me·rat bocf) aud), menn man fidy an:: bauemb fol·d)·e 7!3ormürfe mad)en f,affen muf3. ~ulleg·e <.ßef.d)el nannte uns aUe famt unb fonb,ers 9teaktio:: näre. <Es gibt überall f·oldJ e unb anber·e 9.Jt·enfcfjen. 'llud) auf Sl)rer 6eite finb 6ie ni·d.Jt bavor gefdJiitt,. baf3 b,e·r-eine ober anbere etne <EntgLeifung begel)t; bias barf man nid)t v·emllg·eme'inern.

Sd) möd)te 6ie aber auf eines aufmerkfam mad),en. Sd) mufite in meinem ~artbkreis ei'nen 9.Jtann e'JÜ"

laffen, roeil er ben <Eib auf bie merfaff ung bes bemo:: kratifd_)'en .mofäsfta,ats v1ermeigerf.e. Sd) arbeite mit fofd)en 9.Jtenf d)en nid)t aufammen. Wmn ber. 9.Jtann aus meiner ~artei geroefen· mär·e, märe er genau f o entlaffen morbe'lt. Was mar llie 'llusmitkung bavon? 5)eute mexbe idJ von ben ©eroerkfdJaften angegriffen unb bauemb in ben ~reck geaog-en, meH idJ bioefen· 9.Jtann aus. bem ~ien:ft entliaff en l)abe. W'ie. kommen bie ©emexkf.dJaften bariu, f icf) f d)ütenb vor einen fol::

. d)en 9.Jtann riu ftdlen? (5,)ag-en ~orena: ~oHege ~übfer, roarum menbeft ~u ~id) nid)t an uns, an ben Q3unb·estJ:Orftanb? 6:0 etwas

. unterfiüt·ert mir ntd)t !) - Sd) kämpfe meinen ~am.pf aud.J fo aus; MJ merbe aucf) f o auroeg,e bringen, bafi bas unterllfeibt. 'llber id) konftaHere bas l)ier. Scf) kmne nod) eintge anbere S:äUe, bie td) in Me·fem 9tal;men l)eute gar nid)t an~ fii1)ren miU. · (5)agm ~or,ena : ~amit mirb aber ein f alf,dJ·es Q3ilb 1ermeckt; benn man glaubt, ber föemet'kfd)aftsbunb

als fold)er beckt f o .etmas.) 3ut S:rage b1es 6 tr ei k s ! Sd) meifi nid)t, marum

man ,es joett f10 verf d)ämt nid)t mel)r „6treik", fon" bern „'llrbeitsrul)e" itennt. Wir fteUen uns unt,et 'llr:: beitsrul)e benn bo·d.J etmas anberes vor; aur 'llrbdts" rul)e llraud)t man bie 9Jtenf1d)en nid)t au 3mingen. <Es murb,e ja l)ier .ein 3mang auf 9.Jtenf,d)en aus·geiibt, bie beUeibe nid)t baran b·ad)ten, au ftreiken; unter SDrol)un:: gen murbe es erreid)t. '<Es tft in ~ilfting in meinem ,l:anbkr·eis . vorg.ekomm,e:n, bafi G5eroerkf1d),aftler au ben 'llrbeUern gejagt l)allen : Wenn if,Jr nid)t mltftrefät, bann merbet il)r b~i ben niid)ft·en 3uteilung·en nidJ± md)r berilckfidJtigt. (5)ört !)

Unb roer l)at in metnem ~anbkreis g·efireikt?. ~,as '2!tbeits·amt l)at fdbfitJerftänblidJ reftlos g'eftreikt. Sm 91amen l)eifit es „'llrbeit"; b·a roirb geftreikt. Unb merkmilrMgwueif e finb crud) im <Ernäfyrungsamt A' fed)s 9.Jtann nid)t aur '2!rbeit erfd;ienen. 9.Jteine· ~amen unb 5)erren, menn es barum gel)t, eh1'en 6treik gegen ben 5)unger 3u fül;ren, bann müff en gerabe bie 9.Jten:: fd)en, bie nun einmal in il;rem 'llmt berufen finb, fid) für Me (fanäl;rung ~in3uf.eten, bie erften fein, Me am ~lat erfd)einen. 6ie fin.b nid)t erf dJ·ienen. ©erabe in 3eiten, mo mit braufien jebes ~funb ~artoffeln f}er:: ausl)·o1en, mo mit Die 9.Jtenfd)en nod) begeift,ern f ollen, 1

b:as Lette au geben, ba oedaffen bie il;ren ~rbeits" pl1at un•b fke'iken um bes 5)ungers willen!

633

9.Jt·eine 5)erren, nodJ eine anb,ere S:rage. Sn meinem ßanbkreis gibt ,es aur 3eit e-ine ~ a t a ft r o .p 1; e n" <t r b e i t; id) roenigftens 1)abe Mefe. 'llrbeit 3ur ~ata~ ffropl)e·narbeit erklärt. ~ie Q.3Hs l)at beim Letten 5)od):: roaffet il)r Ufer burd)bro·d)en unb bas g,anae ,g:lufibett iff le·e.r. SDie .g:ruten {)allen ficf) e'inen anb,eren W1eg g·e" fud)t mit b·em <Erfolg, baf3 fi-eben Striebroerk'e f~it :fil3·od)·en cif.J·ne Waffer fb1,b. mie 9.Jtii{J(m lie,g.en ftill; Me <Efektririitätsm·erke 1 ieg·eü ftill; Me 6d)nieföef ägen Uegen ffül; bre· ~auern können keine 6taUarbeH me·l)r ver" ti·d)t·en, meH .b·er 6trom unb bas i:'id)t fel)kn. Unb mas l)aben .Me 'llrlleiter getan, Die bei bi-ef,er ~·atafiro.p{Jen" arbeit tätig finb? GJeftreifü unb bie 'llrbeit ni,eber" gelegt l)aben fie ! , ~a ·eqäl)üen 6i·e mir, bitte, nid)t, il1afi ·es f:i•d)· um

einen 6treik gegen Me <Ernäl)rungsnot g·el)anbelt lJat ! (fä · JtJar ·eim .pofüifd)e 9.Jt,ad)t.probe. SDas beb1auere idJ. ~fäll ro<enn ber reitg·ebanke g·eroefen märe, g1eg.en ben 5)ung,fr au ftreiken, bann l)ätten bie 'llrbeiter ~rfd)·ei"' nen im.b mit{Jielfen müff en, bafi mir bie 9.Jtiif,Jffä mieber in G5a11g bdngen unb bafi mir biie ~·auern mieber mit 6trom unb fid)t oe·rf orgen. Unb bas l;aben fte nid)t gefon. (~eifaU bei ber ~6U.)

I. ~i3el)räfibent: SDas Wort l)at ber 5)err 'llbg·e" o.rb'ne-te 5) a g e n.

. S)iag.en ~oriena (6~~) : 9.Jteine ~amen unb 5)err,en ! Wir wollen Me ,g:rage, 01b bemonftratitJ,e · 'llrbeitsrul),e ob;e:r 6treik, fyier gar nid)t. in <Ermiigung aiel)en.

(3uruf: ml)a !) Sd) fete midJ barüf>er mit anber·en riuftänbigen 6teUen ·aus,einanb·er. 'llber iidJ bin, oprool)l idJ bias f,Jeute ni1d)t tun moUte-, auf GJrunb ber unmal)ren ~:arfteUung.en b1es · 5)1errn ~oUegen Dr. SDel)let geo-roungen, au biet S:rag·e 6teUung au nel)me'll.

Sd) barf ieingangs feftfteUen, bafi oim feiten bes ~·at)·erifdJ·en GJeroerkfdJaftsbunb1es nid)t ein cinaiges ~lakiat, roe·b1et ein~ in brennenb roter, no1d) ·eins in meifiblauer, no·dJ eins in irgenb,etner anbeten .~färbe meg:en ber 'llrbeHsru1)1e .angefid)lagm murbe. Wenn man v,erfud)t, uns bas 1)-ietr in bie 6d)uf,Je- 3u fd)ieben, f.o· roeife:n mir bas als unmal)r auf bas entfd)iebenjte auriick. SI)i,e·fe ~fokate finb VOil einer p.ofüifd)en ~arte1i ausg·egang,en,

(~onsberg,e,r: 513.on amei politifd)en $art-eien I} - von eine:r .pofüifd)en ~artei -, unb 0mar von ber ~ommuniftifidJein '.ßartei. ~uf bief em ~Lakat ,ift gefi·an$ b,m: fil31e.g mit ber 5)ungerr·egtemng ! SDamit füenti:: firiteren mir un5 ni-d)t, meH mit ni,d)t Me 'llbfkl)t l)atten,. bte. 9tegierung au ftüqen. Sd) l)abe b·as awd) be·veits gegenüber b1em 5),errn 9.Jtinifter.präfibenten - :er i1t foib.er teute nid)t anroefenb - in einer am g:reitag fiattg,e·funb'Clten 'llitsf.prad)e ·eingel)enb bargeLegt.

9Jlan l)at b,em .S)·errn 9.Jtinifterpräf ibenten, ber 1erft am ~onnerstag ~fbmb aurüdtgekommen ift, ,1ud) fugg'e" rlert, 1es l;ctnble ftd) um ein~n .pofüifd)·en 6treiik unb man beb1auere es auf3·etorbentfi.d), i),af3 gerabe Q.3at)ern bas ·erfte ~anb f ei, tn bem bie 9tegierung beftreikt mürbe. 9.Jtan l)at weiter bie Q3ef)auptun·g aufgeftellt, bafi ber 6tr·eik nur besl)alb geroefen fei, meil tn Q3Jl)" ·ern ,eine reine ~6U„9tegiewng vorl)anb,en tft. Sd) l)ahe b.arauff)in bem S)errn 9.Jttnifter:präfföenten g.e:: antmortet: Wir als Q3m)erif'd)er GJeroerkf d),aftsbunb l)aben un~ . nid)t um bie legislativen 'llngdegenl)eiiten im ~anbe au kümmern; bas ifi 'llufgabe ber .pofüi·Y,d)en

Q>al)ettfd)'et i:anMag - 4 7. Öi!)ung uom 28. Smtuar 1948

($.)agen forena [6~m]) ~artden. Wir l)aben uns nur um bie mirtfd)1aftlid)-en ~~lange ber von uns 93ertretme'lt au hümmern.

(6d;x gut!) Unb bas au tun, finb mit ver.pffüfJtd. Sd) f)abe er" klärt: Sd) _muf3 b·esf)a(b föe ~ef)au.ptung ablefjnen, bie Sl)nen, .S)err 9Rinifter.präfi.bent, g-egenübet aufgeff.eflt morbe'n i'ft, b.af3 ·es fid) f)terbei um dnen .politifd)en 6tr.eik f)anb~e.

~her, meine ~amen unb S)emm, marum ift es i:J.e:nn - menn mir fd)on bei bem Wod 6treik bleiben moUen - überl)au.pt aur ~rbeitsnieb·erlegung gehom" men? 6inb 6ie benn bie leßten 2Bod)en mit einet ~inbe vor ben ~ugen burd) ~al)ern g.egangen?

(3uruf von her 6~~: ~nfd)einenb !) . S)abm 6ie nid)t gef ef)en unb gef)ört, mie ba unb bort,

an aUen ~cken unf er es ßanbes, milbe 6tr·eiks, bie ftd) auf .bfa ~rnäf)rungslage beaogen, ausgebroid)en finb, als .bie ~atfad)e bekannt mutbe, baf3 in ber 110. ~rnäf)mngs.periobe g:ett nut au 50 ~roaent aus" gegeben merben f oll, baf3 alf o von b·en 150 ®ram11li ber 91ormafoerbraud)erk·arte nur 75 ®ramm 0ur ~us" , gabe kommen f·oUten?

(3uruf: 91ur 50 ®ramm!) - 50 murben vodäufig ,ausg·eg~ben, unb 25 foUten nod) baaugegeben merben; bie anbeten· 75 foUten in 213egfall kommen. ~ie g:ettauia,gm auf ben 3uiage" karten für 6d)m·erff,,, 6d)mer", S)afüfd)mer", 91orma(" arbeiterkarten ufm. f oUten ebenfalls um Me S)füfte geküqt merb·en. ~ls roeif.ere S)iobsbotfdJaft kam baau bi.e 9Jterbung, baf3 in ber 3. unb 4. Wod)e b·er 110. ~rnäf)mngs.p1eriobe g:leif.d) nur auf ausbrückiid)e ~n" mdfung bes biaonalen ~rnäf)rungsamts in grankfurt ausgegeben. werben barf. ~a0u kam nod), baf3 irg-enb jemanb - id) mill jeßt nid)t fagen, mer es gemef ett ift - in einer vodauten ~rt unb 213eife in bie i:)ffent" lid)kdt f)inaus.pofaunt f)at, .von feiten bes biaonalen ~rnäf)rungsamts mer.be angeorbnet merben; baf3 in ber 111. ~eriobe .S:ett überf)au.pt nid)t ausgegeben wirb. @rauben 6ie nid)t, baf3 alle biefe 9J1omente, Me f)ier auf ammfägef.pielt f)aben, auf bie an fidJ unter" trnäf)rte ~rbeiterfd)aft, gfeid)·gilltig, mo fie .politifc{), mdtanfd)aulid) ober religiös ftef)t, mie ein monner" ober ein ~lii)f1d)(ag gemirkt f)at?

maraus finb biiefe milben 6treiks ientffonben. Wir f)atten beim ~unbesvorftanb bes ®1emerkfd)aftsbunbes 'bertits von .ben verfd;·iebenften ~eUen unferes fanbes · b'ie 9Relbung bekommen, baf3 für ben 19., alfo für ben b-arauffolg·enben 9R·ontag, an verf d)iebenen 6teUen mieber ·gröf3ere ~rbeltsnieberlegung·en ge.plant mar.en.

213as f omen mir nun tun? 6oHten mir Me · ®e" fc{)id)te f d)mimmen laffen? 6oUten mir ·es - gerabe 6ie, meine S)erren von red)h:;, möd)te id) baran er" inn1ern -

(Dr. ~el)Ier: Wir fißen links! - S)eiterkeit.) ba~u kommen laffen, J)af3 ~rbeitsnieberfogungen megen ~rnäf)rungsfd)mierigkeiten erfolgen, von itgenbeiner 6eite, uon einer überrabUrnfen 6eite, benüßt mirb, um il)re bunklen 3ie(e nU -erreid)e'lt? 6oilten mir bas tun? mas märe unferer ~uffaff ung nail'fJ verantmortungslos gtmef en, (fel)r gut 1) .

imb mir wären es bann nic{)t wert gemefen, als bie' .S:ül)rier ber ~rbeiterf1d)aft in ~alJ·ern baauftef)en. (6.eifrieb: Unb l)eute erklärt man bas als fanbes"

~rrat!)

- S·amofJI; id) merbe barauf au f.pred)en kommen. Sill-eil mir b·as getian l)abe'll, besfJ·afb verfud)t man, uns nun al5 fänbesverräter nu beaeid)nen. (Dr. ~el)l.er: S)od)verrat ! mas ift etwas anb·eres !) - ®ut, b·ann ift es S)od)v.errat, ~ollege Dr. mel)ler. -Wir muf3ten .ein ~entil öffnen, aus bem bie ~rregung,

·bie ilberfteigerte ~rregung, abgeleitet unb in georb„ nde ~af)nen gelenkt merben konnte. (Wib1erf.pruc{) U:ei ber <16U. - ~übler: 9.nan f)at bie

ßeute geamungen, bie ~rbeit niebequleg-en !) - 91ein, ~oU.ege ~übfer; id) komme barauf au f.pre" 1d)·en. - ~as mar bf.e ~ufgabe, bie uns gefteUt mar.

91un konnten mir nid)t mtuettlos unb fang" unb klanglos einfad) fag.en: ~m 9Ro·ntag tritt bemonftr.ativ eine 24ftünbig·e ~t'beitsrul)·e ein; f onbern mir muf3" ten mid) ber 6taatsregierung bie .S: o r b e r u n g ·e n, bie mir fd)on au mieberf)olten 9Ral·en vorgefegt unb übe.r bi:e mir mit il)r eingiel),enb g-ef.prod),m l)atten, nod)mal5 unterbrei.ten.

2Bas finb bas nun für .S:orberung·en, bie nac{) ~n" fid)t b:es S)1errn ~oUeg·en Dr. ~·ef)ler verfaffungsmibrig . finb? .Sd) mill fie Sl)nen vortragen.

Wir l)aben als ~unkt 1 01edangt: 9teftlofe ~rfaffung ber gef amt·en ~raeugung von

. 91af)rungsmittefa unt1er 3ugrunbelegung eines ben ~·ebüfniffen bes ©ef amtvolhs g,ered)t werbenben ~rfaff ungsf l)fiems.

Sft bas nic{)t basf1efbe, mas ber ~al)erif1d)e ßanbtag fd)on 6"mal in b·emfeföen ~usmaf3 verlangt fJ1at? Sft bas nid)t basf1elbe, mas oon feiten bes biijotial·en Wirt" fd)aftsrats in f'einen ©ef eß·en feftgielegt med11en foHte? 213ief o Uegt barin eine verfaffungsmrbdge S)anblung?

~fs ~unkt 2 f)aben mir g1eforbert: 9teftrofe ~rfaffung aUer inbuftridfen unb gemerb" fid),en ®üter für ben täglid)en ~ebarf.

Uns l)at ba'bei in ber S)au.ptfad)e her Umffonb gdeitet, baf3 l}eute viele ~auertt mit 9ted)t. fiag1en: ·Wir finb1 geamung1en, auf bein 6d)maraen 9Rarkt au g.efyen, meif mir auf bem bemirtf·d)afteten Weg.e Me notmenbigen ~·ebarfsgüter aur ~ufred)tierf)a(tung unferer fanbmirt" fd)aftlid)en ~1etriebe nidJt mef)r erfjaft.m können. ' (3uruf vo-n b1er gm~: ~lf o m1eg mit ber 3man·gs„

· mirtf:d)aft !) ~esf)afb f)aben miir gefagt, es muf3 tine ~rfaffwng aUer g1emerbUd)en unb inbuftrtelle-n ®üter kommen.

Wir f)aben unt·er ~unkt 3 verfangt: ©·er·ed)te 5!3erteHung ber trfaf3ten 91afymngsmittel unb ©·ebraud)smar·en unter uer.antroortUd)1er ~on" troUe b1er 5!3erbraucf)er.

Sft bas eine .S:orberung, bie ·gegen bte 93erfaff ung ift? 213ar nic{)t S)err 213irtf d)aftsmtniff.er Dr. 6eföe( l)ier g·eftanb,en unb f)at er Don fidJ aus ,erklärt, er wolle bit 93.erbraud)er bei ber ~ertieihmg maßgeblid) mtt einf d)aft.en?

Unt~r 5}3unkt 4 f)aben mir verlangt: 6ofortig·e 6d)ltef3ung aUer ~w:usgaftftötf.en unb 6d)lemmerlokale.

9.Reine ~amen unb S)erren ! Sd) meif3 nid;t, mievteLe oon Sf)n:en 9i·er b·em ~rbeittrftanb angef)ören unb f.pät alJienb:s mit ifyr'.l!m leeren ~ffeinsto.pf, in biem fie thtie notbürfttg ol)ne 6d)mala 0uber·eitete 6u.p.pe ober ein ©.emüf e fyatten, bas nur mit Wclffer unb 6al3 gekod)t i1t, nad) S)aufe gefyen unb an biefen 6dJ ltm"

__, 1

1 .

l

~fot}e-rif~·r fanbt-0g -47. '€5ißttng vom 28. Sa111uar 194S 685

(S)ag~ ~orena [6~]) 1 m e rl o lt a le n u,orbeikomme11, mo bie S:miter offen

ftie[J.en, '<1U5 benien ~ Q3rateng·ernd) [Jerausbringt, aus btnen Wei'nbuft l)eratt5bünftet unb ber ©erud) amerika" nifd)er 3igardten l)erausme[Jt. ©Laub~n 6ie, baf3 bas bie <it: r bei t s m· o r a l förbert unb baf3 es niic[Jt uid" me[Jr bm <it:rbeiter murmen muf), me'lln er fie[Jt, baf3 für einen gen,iHen s;dl ein uollgetwmter s;if dJ. ba tft, mä[Jrenh er, ber bie Werte f·dJaffm unb mitfd)affm mut, in efaer erbärmlicf}en <it:rt unb .Weife nur me[Jir u~etiert, nid)t einmal me[Jr lebt? ·SDes[Jalb biefe unf ere S:orb1emng, (~üblier: Wer miU benn bte 6c{Jfommerloka1e.? 'IDir

nid)t !) bi·e mir ni.c!Jt mit ungef eßlk[J.en 9Jfütdn er[Joben gaben; fonbietn mir [Jalle.n bas ~erlangen ~n bf.e 6taats" r~iemng gefteUt, baf3 fie 'mit ge,fe!)Uc{Jen 9füttetin: bagegm einfd)reitet unb enblid) [Janbelt. ·

$ir l)abm unt·er ~unkt 5 geforbert: (fünmeifung aller afoai:dlen ctlemente in <it:rbeits" lager. '(Dr. SD.e[Jle.r: 60 gaben es b-ie 9'laais gemac{Jt !)

Wir miffen, baf3 gerabe bie afoaialen ctlemmt·e bie" j·enig.en finb, hie b.ann, menn bi·e orb·entlid)e <it:rbeirer" fd)aft dmas eruid)en miU, f ofort bie ©elegenfyeit er" greifen, um i[Jre bunklen 3~efa au oermirklid)en, au rauben uinb au pfünb-ern, unb es bann ber orbenfüc{Jen <it:rbeiterfd)aft in bie 6d)u[Je au f c{Jieben.

SD.arf idJ S[J.nen bafür nur ~in kuqes Q3eifpie1 ;Qnfü[J.r~n ! <it:m vergangenen 9.füttmo·dJ ift in 9'l ü r n" b er g Me ctrregung f o ftark gemefen, baf3 man bort ein:.e ~roteftaktion ber <it:rbeitnel)mer btird)gefüf)rt f)at, b1·e nad) <it:nfid)t aller, ni-d)t nur ber Q3eteiligten, f on" btrn l(lUd) b.er übtjgen Q3eoölkerung, orbnungsgemäf3 unb in bifaiplini:erter Weife abllef. <it:n bemfelben s;ag .afl.enb5 um 8 Ul)t murbe uor bem ©ranb::S)otel in 9türnberg, bem S)otel, in bem bie -0merikanifd)en 6ol" b,af.en , unb S)ffiot.ete: ,mo[Jnen, eine Q3ombe gemorfen. ©lau~n 6-i:e, es ift f o gana tiont ungefäl)r gekommen, baf3 ausgered)mt an biefem S:i:tg, an bem bie <it:rbefür" ~d),aft b,emonftriert [Jat,. bief e ~ombe geworfen morben lift? Wtr gtauben :es nid)t. 2Bir f agen uielme[Jr: 9'lei·n; bli:e-fie Q3ombe tj't itt ber, <it:bfid)t g.emorfen morben, bie S:at ben .organifi,erten ~rbeUern in bie 6d)u[Je f dyieben öU können. . (E5e·br gut!) U'nb l'l·es[J.aUb verlangen mit, bie Q3efeitigung ber ,afoniale'll ~Lemmte. .

Un't~r ~unkt 6 [J.ciben mit verlangt: 6of ortig.e m:erl)aftung aUer Wtrtfc{J,aftsuerbrecl)er unb <it:bude:Hung vor 6d):nellgerid)ten unter <ien~

· 1-egung firengfter Wtaf3ftiibe, in f·dJmeren S:äUen :als 9'lorm ctntdgnung b·es gef amten $efi!}.es.

S)ie:rtn Ji:elyt nun ber S)err ~oUege Dr. mef)ler bas 6taatso,erbrec{Jen, meil mir l)iierburd). ben s;eu bes Q3efißbiirgertums, b·er fi'dJ f ei1nen Q3efiß auf unlaut1ere <it:rt unb 'IDeif'e ermorben [Jat, mi-eber auf bas ~nffpre" d)enbe 9Jtaf3 aurückfü[Jren moUen. ·

<it:bet aµd) [Jier wollten mit uns nid}t ungefeßlic{Jer 9.Jlaf3na[Jmen bebienen; benn mit fagen tn · ~unkt 7 :

SDie 6taatsregierung unb ber ßanbtag merben auf" g.eforbert, bie etma erforbedidJen gefeßlilfJen ~or" aU5fe!)ung·en in küqefter .Jrift au f d)affm.

Wir könn~ ·;alfo für Un5 in ~nfprud} nel)men, b·af3 wi1 ba md)t ~nf mer ungef eßlidjtn ~f.js, foninrn

:auf eine gan0 (eg,ale 'ID·eife gel)anb-elt lJaben, in . bem Umfang, mie es bem ~at)erifc{Jfä ©emerkf d)aftsbunb mit über 650 000 9.fütgliebern als ber Snterefienuer" tretung .eines grof3en s;eHs 'ber 6d)aff'enben ~al)ems aukommt. ·

Wenm mir [Jkr b,ann gefagt gaben: SDie Q3al)etifc{Je 6ta·ai5regierung mirb g e beten, il)re· 6teUungnaf)me öll oorftef)enh-en .Jorberungen bis SDonne,rstag, ben 22. 5a.nuar 1948, ~ormittag 10 Ul)r, bekannt5ugeben, .

fo bes[Jalb, meil, mie mir bereits oorf)er hie ~atJerifcl)e. 6taatsregi·erung f)aben miff en laffen, baß an Mefem s;ag au. bie·fem 3eitpunkt hie [Jöd)ff.e ~örperf d)aft bes ~al)erifd):en ©emerkf c{Jaftsbun·bes, ber Q3unhesausfc{Juf3, 5ufammentritt unb meH mir als ber Q3unbesuorfta11;b oerfproc{J'ell l)aben, if)m bis au Mefem 3eitpunkt ~:e" ti,c{Jt au geben. 60 ijt. Me E5acf)fage.

9'lun gC<be iicf) gerne 0u, baf3 bas, was ber ~oUege· ~übler befürd)tet,. im ctin0elfaH -eintreten kann. <it:ber, meine SDamen unb S)erren, können 6ie 5[Jres ~rub·ers S)üte·r fein? ~öntten E5ie, bei einer 9.Jlitgltebier5af)l oon 650 000, unter b·enen f'ic{J uieffeid)t aud)' überrabikale ctl-emente befinb·en, für· ben ein0eln:en eine ©aranfü übemef)nien? (Dr. s:iinnert: SDarum gibt man il)nen g:ar ni,cf)t ®e"

le:g'ellijett baau ! - S)eUerkeit.) · - 9.Jkin lfeber ~ollege Dr. ~Jn:nert, Di~ ©elegenl)e'it baau mirb bie'fen S:euten unb Mef.en ctLementen auf anbere <it:rt unb Weife o1e1 mefyr g,eg·eben ·als baburd). Wir [J.abe;n un'f'ere .Junktionäre angemief1en, menn irgenb etmas pafiiert, fofort ein0ugreifen. Wir mötlen ni1cf)t gaben, baf3 irgenb dmias pafiiert. <it:ber baf3 berartige ctinaelfäUe einmal oorltommen können, bas kann meb-er ic{J o·et[Jinbiem, 'll01c{J könn'ten E5ie, . S)err ~.öUege Dr. S:inne:rt, :es oetlytnb;ern, m.enn 6ie :an meiner 6teUe ftünben. Sd) bifä bein ~oUeg.en ~übler nocf) ~inmal, uns bie S:äUe, bie .er ermä[J.nt l)at„ au melben. 7!Bfr garantieren il)m bafür, baf3 mir einf cf)rdt-011.

'IDir finb efae S)rganifatfon, bie auf bemokratifcf)er · ©runblag·e aufgebaut ifi; mir finb meHanfcfJ1aulid) unb

parteipolittfd) neutral. . · . . . . (©däd)te.r .bei b.er <i6U.)

- S·amo[J.l, meine S)exr.en; ic{J befinb,e mic{J babei in ©·efeUfd)aft uon ~eiuten, bie pofüifdJ. u:nb meltqnfd)1au" lic{J f onft fel)r eng mit S[Jnen oerbunb·en finb. SDief'e ßeute finb [Junbe'rtpro0entig mit uns gegangen .unb l)aben bas, mias i·dJ Sf)nen ge'r·abe oorgeLefie1n [Jabe, mit bef'c{Jlofien unb burcf)gefü[J.rt. · (SDonsbierg·er: 6timmt ja nicf)t ! 6ie finb ja nic{Jt ge"

lab·e;tt morben !) · - Sft ja nicf)t mal)r, ~offeg·e SDon~ber·ger. 5c{J metfi, m-eld)·e 3iele E5te oerfolg-en. ~ei bem ungel)eur,en per" fönlicf)-e:n ©·eltungsbebürfnis, Dias 6ie gaben,, mollen E5ie eine eigiene ©emerkf1d),aft auf Me metine fteUen. SD.a folg-en 31)nen aud) bie ~olleg:en nid)t, hie frü[Jer in ber d)riffüc{Jen ©emerkfcf.Jiaftsbewegung tätig waren.

I. ~aepräfibent: S)err <it:bge:orbneter, icl) muf3 bief~ IQ3emerkung, bie E5ie gegenüber b~m <it:bgeorbneten SDonsberger gemacl)t l)aben, 0uriMtmeifen.

S)agen S:oren0 (E5~SD): - S)err ~räfibent, idJ muf3 mid} ber 3urückmeif ung fügen. Scl) bmf aber [Jier feft" fttlfen, baf3 bas, mas tc{J :gef agt l)abe, n~d)t -in beleibiJ i~nber, fonbern nur in feftfteUenDer ~bfjd)t gefdye" !Jen ift.

Q3al)erifdJ·et fanbtag-'-47. 6Hwng no1rt 28. $anuar 1948.

I. ~i31epräfibent: 3cl) bitte, bief e perfönlicl)ett ~3e" merfmngen 3u unterlaff en.

S,)ngen ßoren3 {6~~): Sd) f1age alfo: G5s finh viel" leid)t beftimmte .Wretf e - icl) wiH Jie ntcl)t l)ier in hiefem S)auf e fucl)en - haria.n intereffiert, l>ie Ient vor1)1anhene G5inigkeit in her bal)erif cl)en ®ewerkfcl)1afts" bewegung 3u 3erftören. 3d)· gtaube nid)t haran, unb 3ro.ar .besl)alb, weil wir in her S:ül)rung im 93erein mit hen 5\lollegen, hie frül)er 1auf her d)riftficl)1en 6eite ge" ftanhen l)aben, hen ~nacl)weis erbracl)t l)aben, hafi wir wirkficl) in el)rlicl)~r 5\lamer.abfcl)'aft auf parteipolitificf) unh religiös neutrialer ®runhLage 3uf1ammenarbeiten. (Dr. S)unh1)1ammer: Wie wollen 6ie hie itufierun~ bes S)·errn 9\euter re:d)tfertigen, in her 1er von ller1· „~.ag1age" gefpwcl)en 1)1af? 6ie wiif eJt, was icl) meine;.)! ~ S)err .Wolfege Dr. 5)unbl)1ammer, fragen .6ie Sl)ren ~.arteifreunb unb .Wollegen ed)ifling, i)berregf.erungs" r.at beim ~rbeitsamt · 9Jlünd)en, .b1anad), was iclJ, ibm, als er uns in her ~unbes1ausf1cl)ufifinung .Mef e· 9Jfü„ teilung gema·d)t l)at, aur ~ntw.ort gegeben l)abe. Sd) 1)1abe ·erklärt: 31d) weifi nid)t, 1ob 9\euter Mefe ~ufie" rung getian l)at; wir molfen il)n 'in feiner ~bwe.fenl)e·it niid)t verurteilen. 'llenn e.r f ie 1aber .gef.an l)at, ·bann! wirb er von uns bafür 3ur ,9\·e1d)enf d)1aft ;ge3ogen.

· {~riav.o"9tufe bei her ~6U.) 6ie können fiel) ·b.ariauf verL11ffen, bafi .nas .ge'f:d)iel)t. .~hagen 6ie ben S)errn 6tabtmt ~mberger, .ller an ·herfdben 6ißung teilgenommen l)at, ub has ni·cl)t meine Worte w.aren! 'illenn f o ·etwas ;gef1cl)tel)t, ·.hecken wir es nicl)t, weil wir uns ;fat hie p1arteipofüif cl)en ~eLange ni1cl)t l)ineinmifd)en wollen. Wir wollen .hie !lberp,arteilicl)keit her ®e,werkf dJ·aftsberoiegung im Sn" tereff e ·her wirtfcl)1aftlicl)en 3ntere,ffienv.ertretung her '6d)aff~n·b1en aufred)terl)alten.

3cl) möchte 3um · 6d)lufi nod) ·einmal feftfteflen, bafi b.as, w.as. ber S)err 5\loUege Dr .. ~el)ler g·efiagt l)at, v.oUkommen unmal)r ift. 'mir können l)eute für uns 'in ~nfprnd) nel)men, bafi wir burd) unfere 24ftünbi·ge ~rbeitsrul)e unh burd) unfere .Wunn.gebung, hie wir in 9Jfüncl)en burd)gefül)rt lJ·aben, hie ~·al)erifc{Je .6t1aats:: regierung gefcl)ilßt lJ·aben.

{91).o ! b.ei ber ~6U.) ~enn l)iitten wir hie .Wunhgebung .nkl)t llurcl)gefül)rt, b·ann wäre am nä·d)ften SJa,g, am barauff.olgenoen 6amsfog, eine anbere .Wunbgebung 1erf.olgt, nte· be" ftimmt ntd)t in hem 9t1al)men verfaufen wäre wie bie: ~unbgebung, hie von uns 1abgel)aften morllen ift. ·

(~eif·aH bei ber .6~~.) I. ~3'epräfibent: G5s folgt ber S)err ~bgeorllnete

s;,a,as. , · S,>aia.s {6~~): 9Jteine :Damen unb S)erren! .'2}3er hie

bisl)erigen G5tatberatungen mit ~ufmerkf·amkeit ver" f.olgt lJ·at, konnte feftftellen, hafi non einem ~eil hiefe51 S)1auf es gegen hie G5tats her 1anlleren .9JUnifterf.en faft nid)ts v·or·g.ebra·cf)·t wurh·e, wäfyrenb . man l)eute gegen ben <fäat bes ~rbeitsminifteriums überl)aupt ialfer" lJ·anb G5inwenbungen l)atte. 3·d) möd)te ba .bie.fes l)ol)e; SJ·aus 1auf eine ®efial)r aufmerkf am ma·cl)en .. .Wür3lid) fanhen im 93erfaff ungs,ausfcl)ufi hie ~eratungen über hie ·6dJ·affung e"iner i)berften 'iSnubel)örbe ft·att. ~a lJ·aben fi'd) dnige l)ol)e 9JUniftertalbe1amt·e unt·er ,fiel) unterl)1alten, unh ·als bef'cl)foff en wurbe, b·afi eine ~berfte ~.aubel)örbe im .Snnenminifterium ,gef·cl)·affen werben foU, · l)alnn f~e 3ueinanber ·erklärt: ~ie ·etfte S)älfte ·he.s ©efenes vom 20 . .Suni 1945 l)aben wir nun um".

gebmd)t, es wirb uns ·auclJ nocl)1 gelingen,. hie · aroeitl'i S)älfte um3ubringen.

(S)ört, l)ört !). Wir mö·d)ten im 3ntereff e her ~rbeHenben W<ltrnen, einen f:ofd)en 6cl)ritt 3u tun. ~er 6ta,at lJ·at in 3ukun~ ungel)euer~ f:o3i>ille ~ufgaben 3u 1erfüUen, :unb besl)alb ift gmihe ,bas ·6oai1a{" imb mrbeitsminifterium uon aufier.orhenfüd)er 'iSeheutung.

~er S)err ~bgeorbnete Dr. ID·e.!>Ler l)at 1erklärt, . ber 6trei~, her hurcl)gefül)rt wurbe, gren0e an S)od)vefrat. ~a mö·cl)te id) .Sl)nen bocl), ben ©runb nennen, warum überl)1aupt .geftreikt wurhe, unb Sl)nen ba3u folgen.bes f1agen: 3·cl)! wurhe 1nm S)eiligen ~benb von ·einem ~e" foannten •angerufen, her mir f1agte: ~bge.orbnet·er S)aas, 6ie f inb hod) im ßnnbtag. 93ieUeicl)t verberbe f.cl} . 31)nen hurd)r bas, was i'cl) Sl)nen }nge,. ben 5)eifige11 1

~benh; icl) möd)te 6ie 1aber troßbein bitten, mir als ~bge.orbneter bes ßanbtags 3u fagert, was id} an ben S:eiert.agen eff en foU. ~uf meine S:r.ag·e, marum, er l)1abe hod)1 basfdbe, was hie anheren aucl) l)abett, er" klärte ·er mir: 9lein, es ift mir verf pr.ocl)en. morben, b1afi ic{J 3u m3eil)nad)ten meine 5\lartoffeln erlJ.afte, icl)1 l)1abe 1aber bisl)er nod) keinen ein3igen . .roartoffel be" 1kommen unb mid)1 bal)er 1an 'iSrot fatt gegeff en, fio· bafi idJ· nun .an m3dl)nacl)ten 1aucl) kein ~rot l)abe. -:-- 60 ftel)en 1alf10 braufien hie ~inge in 'illirkficl)keit. 'illent11 man ba .erklärt, mas hie ©eroerkf cl)aften getan l)aben,_ fei S).od)verr.at, bann muf3 icl) ba3u fagen: · 9Jtan mufi eigentlid): ben ©ewerkf cl)aften banken h·afür, . hafi . .fie 1e·s verft·anhen l)aben, bief e G5mpörung im 93,o{ke 3u lenken; benn fonft wäre es wo{Jl gcm3 anbers gefoom" men. 'Wer nid)t · gf.auben will, hafi l)eute 9Jlenf d)ert l)ungern, mufi ·einmal in hie gr.ofien mqrnberger 'merke l)ineingel)en, 3ur 9Jt~9l uf w. ~'a wirb er fel)en, wie mt ben 9\ief enprefiluftl)ämmern rotänner ftel)en, hie i{Jre 6d)ul)e mit ~r.al)t 3ufammengebunben lJ·aben, hie il)un ~n3ug mit einer '6cl)nur feftbinben müff en, bamit er il)nen nid)t ·entfäUt. ~.a verftel)t man, .bafi es 3ur <im"' pörung kommen foann. ~as mufite icl)i 3l)mm alfp unbebingt einmal fagen. !

~er ®runb, warum wir 6.03ialbemokraten uns offi3ieU 3u .bief er 'iSewegung "befoannt l)aben, ift ·a.udJ nod)1 :ein !anb~rer. ·'mir 1603ialbemokr·aten l)aben im S:ebruar 1947 verfangt, b1afi 93orbereitungen getroffen werben, um hie G5rf.affung her G5rnte reftlos burd)"' 3ufül)ren. 'Wir l)aben im 6eptember nad)gefr.agt, unb · b.a ift. uns erklärt morben, bufi weiter nicl)ts · gef dJ·elJen. ift, ~·al)ern ftel)e 1aber in her G5rfiaffung am heften ba. Wir ·lJaben fe-iner3eit ein ~tprogramm im ßanbtag . eingereicl)t, bas 1aud) -1angenommen ·. wurbe. · ©ef:cl)·el)·en l(lber ift nid)ts. 3cl) war - id). lJ·abe bas l)ier in b~ef em S).aufe f cl)on einmal_ erwäl)nt - 1a.n 'illeil)nad)ten wegen bi-ef er 5\lartoffeff d)wierigkeiten im. ßanbltl'irtf cl)aftsmini== ffoetium un·b mufi no1cl) e·inmal fngen: ~s ift leid)tfertig von hen vet.antwortlicl)en · 6teHen gel)anbelt roorben. mtan l)at bort gewufit, h·afi im . S:ebruar/:9Jtär3 alles ·~mfgefteff en ift - icl) gebtaud)e · bief~n. b·eutfd)~n ~us" l'irttck, her .bort midf g.ebraud)t .wurhe --.,.. :unh baß man hie .W·ataftropl)e _nur Ul1t einige Wocl)en l)inaµs3ögern kiann, l)at ·aber troßhem .keine 9Jtafinal)men ergriffen.

· ~iefer 93orwurf trifft nun einmal hie verantworfüd)m 6teUen. ~ie ~rbeiter in ben '6täbtet:t verftel)en, h1afi fie l)ungern müff en. fil3ias f.ie ·aber nic{Jt oerftel)en, ift, tJ,afi gegen hie 6d)ieber nicl)t burd)gegriffen wirb·. ~ud)

· l)ie3u möd)te id) .Sl)nen .gfeid) ·ein ·~dfpid bedd)t~n. · 3n 9lürnberg · ifi ·htt ~nl)aber eines ®1aftftättmbetriebs,

~al)ertf:clj,~t ßanbfog· -47. ~ituttg ubh:t 28. !kmuar i948 ~~~~~~~~~~~~~

($)laß' [6~·~]) 6d)ö1ler, 3u 11 illtonaten ©efiingnis un.b 75 000 .9Jlarh <ßelbftr,afe uerurteUt roorben. ~iefer 9Jlann rourbe nad) 6te((ung tiner .roaution uon .20 000 9Jlarh enHaff e:n unb weift ~eute in Cß,armif d)==~artenkird)en. · (S)ört, ~ört!) ~ie 2frbeiter fn .ben .~fobrihen ·aber roiffen nid)t, ·mas fie eff en foUen. , . · • {Wimmer: ~)as finb bief e ·gottuerflud)ten 6kanbrafe !) ~as ift •es, . tuas bte· 2fr:befüt niicfJt uerfteg,en, unb ~ier muf3 efümal Wan.be( .gef dJiaffen 1uer.ben. %tfgabe ber ~rbetten.ben ift es, i)afür 3u f orogen, baf3 ~ier eine ~nberung ~erbeigefilgrt tuirb.

.(<i3eifaH b'ei ber 6~~.) I. ~3'epräfibent: ~s fprid)t be:r SJerr 6t·aats==

mi'niftH für 'Mrbett unb 603ira(e ,3=ürforge. 6t 1a,atsmi'nift.er ~re~(~: S)o~es .S)aus! 9Jleine

$ame'n unb S)erren! ~er leßte ~eil ber ~usf :pr·ad)'e l)at bereits etnen S::eH ber 'Musf :prad)·e filr bte 6ißung uortueggfäomme:n, ·Me am ~n·.b1e bet m:fo1dJ·e über bie ~rnä~rurtgstage ftattfinl:>en folf. 3etienf·alls ~atte ein ·tuefentlid)er S::eil .ber ~ebatte. mit bem ~tat meines

· 9Jlinifteriums nid)ts 3u tun.· Sd) h,ann micf)1 ba~er im grof3·en gan3·en auf einige tuicf)tige 'i3unfüe befdJränken.

'213;as .bie ~nregung bes S)errn 'Mbge.orJ:>neten .S)agen bettifft, tin S::·arifuertrnrgsgef eß uor3uberetten, fo gabe id) .bere.tts in meiner 9te.be 3um ~tat b1arauf f)in" geroief en, bafi biefe ~ngel,egenf)tit .gegienroärtig im 9Jli== nifterium uorbereitet tuirb, b,af3 tuir auf3e·rnem im Sa~ü 1948 Die ·6cf)lid)tungsinftan3en unb MmH f elbft== uerftänb!idJ rau~ eine 6·dJli·cfJtunig.s:otbnung fd)af== fen müfien unb ernftHdJ bar-an ,gegen rooHen, ,ein fort== f d)rittlid)es $8 e trieb s rät e g e f e ß Mt fd)1afy,en. · · m>ie lieg~n nun bie ~inge be3iig1idJ her f.angf amen

· ~rbeit her <i3ür.okr,atte bes 'Mrbeitsmtnifteriums? W-ir l)aben beit·eits uor einem .~fof)r heim ~änberrat in 6tutt== gart uns mornaMang mit 1J.er 6cf)affung eines Q3etrie,bs== räteg'ef eßes, ra{fo eines 'Musfü{Jrungsgefet·es 3ur 5".on== trofüatsuerorbnung 91r. 22 befaf3t, unb .als wir f10 tueit waren, ift uns uon _ben Q3ef aßungsmäd)ten erklärt morbert, baf3 bar.an kein Sntereff e me{Jr befte{Je, baf) 'Dielmef)r bie ein3elnen ~änber ,auf fürunJ) if)rer m,et" faff ung f elbft bief es 9ia{Jmengef eß burd) ein ~änner== gef e!3 ausfüflen foflen. 9lun beftef)t ,aber f)eut1e noc!J; keine unbebingte 5".l,ar{Jeit, !Ob bas .s'\''.ontnoffrratsgef·e·ß: 9lr. 22 illia~ima{beftimmungen iober nur 9t1a{Jmenbe== fttmmungen ent{Jält, ob roir ialf.o bered)tigt finb, ·auf ©run.b unferer merfaff ung über bie Q3eftimmunge1n bes 5".ontr.ofüatsgef eges 9lr. r22 f)inaus3ugef)en. 3n .S)ef== fe:n f)at man ben merf ud) :gemacl)t; man ift aber aud); b1ort bis jei)t nid)t weiter gekommen .. W:tr finb 3ur!

. 3eit ebenf,aUs barran, einen füefe-,ßentrourf mis3uarbei" · ten, .ber unf ere merf,affungsartihel übet bas 9.Jtitbeftim== mungsred)t her ~rbeitnef)mer in l:>ie s;,at umf,e·ßen f oU. ~er ßanbt,ag {Jat burd)1 feinen 603ial:pofüif,d)en 'Mus== f d)ufi dnen mrbeitsred)t!tcl)en Unter,ausf:cl)uf3 reingef-eßt, ber :3Uf1ammen mit bem ~rbeitsminifterium :einen ent== f :pred)~nben morfd)Lag filr bas ~lenum :ausarbeiten f,olf. ~ief em 'Musf d)uf3 tuitb im ßaufer ber näcl)ften m>od)e ber 9teferentenentrourf bes. 'Mrbeitsminifteriums 3ugef)en, f:o baf3 er f.icf) :alsbalb ,mif :ntefer ,3=rage be" f d)äftigen k,ann. ·

:filas -hen 'Mus bau l:>er 'Mt bei t s g. e ri dJ t e !!lnlangt, fo fhtb tuir f e(bftuerftänblic{J •am ftfükften natian inte"

. ref'fiert, h·af3 l:>te ~rbeitsgerid)te ~nJ:>licf) 3um mrbeit.en

kommen. Was tuir uom 9Jliniftetium 1aus tun kionn~ fan, um bie ~rbeitsgerid)te mit .bem notroennigen .Sn• . ue:nfor unb 1aucf) mit ben notroen.J:>igen 9täumen 1a:us== ßUft,atten, foann f id), Das glaube icf). fagen 3U können, f ef;r tuo{Jl f ef)en laffen. ID,af3 tuir briauf3en ba auc[J; auf 6c{Jroierigketten ftof3en, ift g.an3 f elbftuerftän.blic{J. 6ie. kennen Ia aHe f elbft bie mer{JäUnifte; 1auf bem WiofJ~ nungsmarkt bei ber ©etuinnung non 9iäumm für anbere ,a{s 1'213of)n3roedte. ~ief e 6c{Jtui1erigkeüen muffen natürfüf), überrounben werben; J:>oc{J g~f)t Das nic{Jt uon f)eute 1auf morgen.

~ie mnte,gungen, bie ber S)err 'Mbge:ornnete 5)agen be3ügfid} ber © e ru erbe ,au ff i d) t gegeben f)at, f.inb uon uns f cf)on roeitgef)enb in bie ~m6is umgef eßt mor"' ben. 1Wir l,Jaben in ben 1e13te:n 3roei 3'1af)r1ein in 'De11 5),auptf,ad)e 9Jlenfc{Jen 1aus ben praktif d),en <i3erufe:n, ;aus. ·Werkftätten unb g:,abriken in ber ©eroerbeaufficf)t eingefeßt unb {)offen, baf3 .Oief e Die: notwenbigren m1or9 ausf ei)ungen mitbringen unb niacf) entfµred)enber 'M:us• bU.bung bie ricf)tigen 9.Jtänner finJ:>, Me bie'fes ~uf~ gabengebiet bearbeiten folien. . . .

m3as bie 'Mrbeitslofenuerfid)erun.g anLangt, fo irft bie S:agre Me, baf3 bas arte ©·ef eß im 9h±o'beli bur·dJ iein TifüieS 2fr·beHslofenuerf i1d).e·rungsg·efeß rab• .geiin.bert rourbe, unb 3mar .einl,Jeitlicf) für beib1e· 3onen!. iWir {)erben a(jo auf b·em ©ebiet b·er ~rbeitsLof'enuer" fic{Jerung bereits feit bem 1. S)ktober 1947 1ein eirt"' l,Jeifüd)es 9tecf)t, bas in feinen matedeUen <i3eftim"' mungen eine .roefentlic{Je merbeflerung gegenüber .bem frül,Jeren 3uffönb barf teHt.

9lur noc{J1 ein :P'a!ar m3orte aur ~ rb'e it s u e·rm Ht• 1 u n.g .. ~er S)err 'Mbgeor.bnete 5".rem:pl fJ·at geftern vor ~efem f)of)en S),cruf e fe{Jr f1cf)tuere mortuürfe gegen ben 93orf ißenben eines meiner ~rbeitsämter rerf)oben. 3cf)1 l)ätte ,geroilnf c{Jt, ber S)err 'Mfweorbnete 5".rem:pl bä.He biefe 93orroürfe nic{Jt uor. bief em S)aufe 1erl,J1oben, fon" bern b·as ftid)galtige, f)ieb== unb ftid)fefte !material b.e.m 9Jtinifterium ~ober bem 3uftänbig,en ßanbes,arbeits'llmt übergeben, bann tuäre uo~ uns raus eine Unterf ud)'ung eingdeitet morben.

·C6e·~r ric{)tig·!} . .SdJ barf a{f1.1' bitten, Das 9Jlaiiertal, fomeit es f)t.eb== unb ftid)fef~ ift, bem 9Jlinifterium 3ur 93erfügurtg au ftellen, bann tuirb .ber g:,afl unterf ucf)t roerll'en.

'fil>as ben mortuurf ·anfo.ngt, 90 ~ro3ent ber ~i:" r 1e kt o r ,e n ·b,er 'Mr bei t s ä m t ·er f'e-ten 6.03ialbemo~ hr,aten, fo ftimmt bas nicf)t ,gan3. ~s bürfte:n ruttJ:>r 75 ~ro3ent fein. 'Mber, meine ~·amen unb S)enen, tui~ ift l:>as .gekommen? ~,a foarnn roe"ber · J:>.ie 603iarbemo== 1rnatif d)e ~,ar.tei noc{J id) etwas bafür, nodJ aud) mein 93.or.gänger. 'Mfs bie <i3ef,aßungsmäcl)te einrildtten, muf3== ten bte 2fmtsLeife.r, bte 3um grof3en s;,eif b·er 'i3artet 1angef)örten, ·abgef eßt werben, unb :M ~abe.n nun bie . ·Q3ef1anungs.offi3i:ere in erfter finie 5urilidtgegrifftn auf feute, bie 1933 .gero,aftf,am iaus ber ~rbeitsuerroaftung ·entfernt roorben tuaren, uor aUem r.auc{J; :piofüif cf) 93er== folgte. (6ef)r ricf)tig1!) . ~,af3 .babei bie Q'Bia{Jl auf J:>ief en ·ober jenen .g:efa!Uen ift, b-as konnten nicf)t tuir beftimmen, bas l)aben J:>ie- Q3e" f1aßungsmäcf)te beftiml}lt. S'cf) k.ann ,aber .bas eine fagen: 3m ·grof3en gan3en ~a{J.en unf'ere .'Mrbeitsamtsfüter br,aufien if)re ~ffid)t erfüUt, gan3 gleicf), tuo fie :puli== tif d} f tef)en.

(3uruf: 6ie fcf),affen Jicf) viele ,3=einbe.)

688 1~al)eri jd)'eir ßanbtag - 47. 6,ißung nom 28. 5<muar 1948

(E5taatsminiTt~r ~re~Ie)

- ~)as ro.eif3 icl), baf3 fie fiel) viele 3=einbe fcl).affen\. E5fa f cl)·affen fiel) niele g:einbe 3um .grof3~n S)ei( b·esl}a(b, weil fie bie Q3ejtimmungen burcl)fül)ren, nte b·er '2fr„ beitseinf·atnerroaltung non ber 9Jtilitärregierung 1als 9tid)Hinien .gegeben finb. Wir l}aben nun einmal bei ber Q3ermittlung burcl) llie 9Jtilitärregierung eine ge=: roif'fe 9teil)enfolge norgef cl)rieben bekiommen. ~af3 ber 'illtbeitsamtsleit·er, b•er ein·en \_ßarteig·enoHen in gewöl}n„ 1icl)·er ':llrbeit einf eßen muf3, ficl) keine g:reunb·e erwirbt, ift felbftnerftänblid) . .Scl) kann .Sl)nen fag,en, bie 'IDHl·er„ ftiinbe, Die in E5cl)wnnborf norl}anben finb, rtnb an an„ ·b·eren ~liit;en genau fo norf).anben, auid) an '.ßlä!)en, wo 'illrbeits·amtsoorfisenbe meiner '{)artei tätig finb.

(E5el)r rid)tig!) . Qfür woUen f)ier noflh1ommen gered)t fein. Sd) becke beftimmt nid)ts, was nicl)t in S)rbnung gef)t, unb id)i wünf cl)e bringenbft unb werbe bas aud) burd)fül)ren, bafi bie Q3orfitenben unf erer '2frbeitsiimter, überlJ·aupt ·b'ie morfitenben unb ~eiter oon be'f)örblid)1en '2f nffalten, fiel). fowof)l p~litifdJ mie .gemerkfd)'aftfid) etwas 3urüffi„ lJ·alMt. {E5ef)r ,gut!} Wenn oieUeicl)t ba unb bort etwas mel)r 3urüclt1)1a.l±ung .geübt worben wäre, menn man etwas mel)r 3=inger„ fvin·engefül)f geaeigt l)ätte, wäre •es gar nicl)t 3u ben ~ifferen5en .gekommen. 1$ir müffen 1aber im Q3olk b·en (fünbrum fefftg,en, baf3 ba.s 'Jfrbei•tsamt 1eine Q3e„ l)örhe ift, bie jeben '6t·a·atsbürger gleid)~ bef)anb.elt, .gan3 gfeicl)·, melcl)er porttifd)en ~artet unb potitifd)en 9{icl)tung er 1ange1)ört, mit '2fusnaf)me ber ~inf cl)riin= fmngen, bie ·auf ©runb 1bes Q3efreiungsg·ef·e!ws für htei. 91·ationa1f 03iaUften .gegeben finb. 3cl) werbe mid), unt> icl) f)abe bas f d)on .getan, bemüf)en, · 3u erreicl)en, bdf3 bie mrbeitsamts{eiter unb igre ·E5f.elfnertveter nad:)1 9Jlög1icl)keit nid)t ber g(eid)en pofitifcf)en 9Ucf)tung 1an„ g.egören, fo iJaf3 f)tm: ein·e gemiife g1egenf eiHg·e ~ontroff.e .geübt wirb. 1Wir gaben jene, bie fiel) in ber '2.frbeifs„ uerwaltung nid)t betuäf)rt f)aben, im S·af)re 1945 be" ftimmt nid:)t beförbert. ~.tr gaben bamals eine fegr ftrenge '2fuswagl getroffen unb nur bie ßeute 3ur Q3e=1

förberung oorgef cl)Lagen, bie tuäf)renll b·er ·einein{)alb ga{)re, bie fie 1a1s. '2fmts(eiter unter ben .f d)merften ~ebingungen tätig waren, •aucl) wirhlicl) ·i{)re '.ßflicl)t .getan gaben. ''llienn fiel) unter ben '2fngefteUten be.r ber '2frbeitsiimter 1aucl) einmal einer befinbet, .l}er oiel= foicl)t nid)t gan0 in S)rbnung ift, f o trifft b·as ma.{)r~ . fcl)einlicl) nicl)t nur 1auf ·bie '2fngefteHten ber 'illrbe.i'ts„ iimttr, fonbern 1auf •aUe ·9Jtenf cl)en 5u. (3uruf: ~.as fofl fogar bei ben ßanbräten Der .S:atl fein.) fäßten ~nbes finb mir ja ·a({e 9Jtenfcl)en. <Zs mirn f o= ,gar bef)auptet, baf3 mir in ber 9tegierung nid)'t aUes red)t mad)en.

!Was nun bie '2f r bei t s r e n h u n g •anfa!ngt, bie oon bem S).errn '2fbgeorbneten Dr. ·~innert 101tgef cl).nitten murbe unb 1aud) f piiter nocl), wobei Die '2fuff)ebung ber '2frbeitsvLatmed)f eloerorbnung unb bie .S:reif)eit in ber ~ermittlung gef orbert murbe, f o können E5ie oerfid)ert fein, baf3 niemanb lieber ·als mir non .!:liefern jest nod)\

. notmenbig,en 3mang ·abgegen mürben, f o b'a,f3 mir wieber ba3u kommen könnten, baf3 jeher fiel)~ l:len Q3eruf unb bie '2frbe'it mäl)lt, für ,Me er f id) gee'tgne# unb berufen fü!Jft. 'IBir br.aucl)en uns ·aber keinen S!Cu= f ionen gin3ugeben: Wir werben nod) Lange 3eit unb imd) ber UmfteHung her 'IBiif)rung roaf)rf cl)einlid]1 in

oiel ftärherem 9naf3e ba3u ge5mungen fein, Me 3=rei~ l)eit bes ein3elnen ein3uf cl)riinken, um bie not1tJtenllig,e11: ~inge erlebigen ~u können, weit ·eben bi·e trforDtrficl)•en: '2f rbeitsfuäfte fef)len. '2fuf biefem GJebtet wirb oon uns f o weit geg·angen ·als nur irgenb möglicl).

~s ift oor{)in 1aucl) non ber 9te g i ft r i er p f li cf) t :gef prod)en morben. SDie 9tegiftrierung tft eine ~n= :0rbnung be.r 9Jtilitärregierung. ~.as '2frbeitsminifte" , rium {)at gier tueitgel)enbe (fäfeid)terungm 1eingef c{)af„ tet unb einen gan0 grof3en ~reis uor ·alfem OiO'n oer:0 {)eir.ateten 3=r.auen, bie nicl)t ·erwerbstätig finb, von Der '6tempe1pfUcl)t befreit. ~s tuir.b bei uns immer miel:ler überprüft, ob nid)t irgenbein ~reis nod) non bief er E5tempelpflid)t befreit werben kann. Wir l}aben •aber Die <Zrf.agrung gemad)t, bafi, menn mir bie ~inge aus ber SJ·anb .geben, mancl)es be3üglicl) ber 3uteilung ber ~ebensmittell!<arten nid)t in S)r.bnung ge{)t. .Sd). weifi, 1audr bei ben 'illrbeitsämtern rutf cl)t ber eine unll •an= ·b·ere burcl), aber im großen gan3en wirb bod} bi·e ~ontroHe iorbnungsgemäf3 burd)gefü{)rt.

1Wias bie Q3eteiligung ber g lü c1) tf in g e •am 'i!fr„ beitseinfaß betrifft, bie ber S)err '2fbgeorbnetie' Weibn~r iangefd)nitten gat, fo gabe id) geftern bereits ausg·e„ fül)rt, bafi bas ©eCingen unf er es 'Werkes meines ~r= 1ac{)tens f ef)r ftark baoon ab{)iingt, .ob es möglid) ift, bie 3=lild)tlinge in entf precl)enbem 9naf3e in Me g1eeig„ neten '{)ofitionen unferer 'IBirtf d)iaft unb in un,f:emnl Q3ofäe ein3ubauen. .3unäd).ft ift nod) ein gvofier steiC ber 3=lücl)tlinge berufsfreml:l eingefe!}t, bocl) Jinb im„ mergin f cl)on 90 ~ro3ent in '2frbett untergebr.acl)t. SD,as ift eine ~etftung ber bal)erif cl)en '2frbeitsiimter, hie man 1anerkennen muß. fil3.ir gaben nacl) ben neueften vor" liegenben 3af)len oom SDe3ember runb -18,3 ~ro5ent bet 3=lücl)tlinge 3ur 3eit berufsfremb 1eingefe!3t. 9J3,as bie 3=r.age •angef)t, wteniefe .S:lilcl)tfinge h~e 9Jlini,fterien bef cl)iiftigen, f o kann id) für mein 9Jlinifterium er„ klären, bafi nad) ber leßten 3äf){ung, Me ungefii{)r oor . einem Q3iertelj.af)r ft·attgefunben f)at, im Q3ereid) meini'r Q3ermaltung runb 2·2 ~ro3ent .S:lild)tnnge bef d)iiftigt finb. .Scl), gtaube, bas ift ein ~ri.l5entf:a113, 'ber fid) fe{)en Lajf en kann. .

\W.as bie '2fusbi1bung bes '{)erf on·als ber '2fr= b·eitsiimter ·an(.angt, fo gaben mir uor, fegr balb eine Q3-ertu1altungsfd)ule ein3uricl)ten, burd) bie bas ge= f·amte '{)erfonal gel)en muß, wobei bie ~urf e mit •einer ~rüfung iabgef d:)foff en tu erben f oUen, um bie 3=ä1)ig= heiten bes ein3elnen feftftell~n au. können .

:E5elbftnerftänblicl) finb :aucl) wir ·als '2frbeitsnermal= tung ftärkftens bar·an intereffiert, in ber '2f r bei t s „ Iro f ·en u e rfi c1) e ru ng- bie 6 elb ft o:erw1altun g ber beteiligten 'fübeUgeher ·unb '2frbeitne1)mer wteb·erger„

. 3ufteUen. Wir f inb ber '2fuff.affung, b,af3 bief e ~inge oiel beH er oon ben Q3etei1igten ger.egelt unb ierf~Mgii werben können 1afs oon ber Q3ürokr·atie,

{E5e1)r rid)tig!) ~in pa·ar "lliorte nocl) 0ur '2fbteHung: 4, 6o0foloer„

fid]erung. S)ier mufi icl) leiber etwas weiter. ausgolen~ Q.3.al)ern ift nom E503i·afousf cl)uf3 bes ~änberrats be„ 1auftr.agt tuorben, einen ~ntwurf •auf ränberebene be" 3ügHd). ber E5dbftuertu1aHung in ber E503fol" n ·er f i d) ·er u n g oor3ubereiten, ro.obuvcl) Miefe toi·ebet= gergefteUt werben f otl. 'IBir f)aben bereits für bas f.l3erfonal 3=·acl)prüfungen 1angeotbnet; ,fie ftnb im '2fn= foufen. '2fuc1)· fJier werben bie ~eute tl'Urd) "ntf proe=. cl)fäbe E5d)ulungskurf e ufm. für if)re '2fufg·aben gefd]iult.

,,

fiaial)erifdJ1et fätnbitag-47. Gißung oom 28. Sanurir 1948 639

(E5taatsminiff·er ~re~le) Was bie WietmeinfteUung i:ler ~ n t t.a ff e n,e n 1an•

t"angt, fo ift bem Wunf dJ·e bes ßan:ntags weitgel)enb 9\ecf:)nung getr.agen worben, b1af3 nacl) ber 93erorbnung 91r. 113 .~focf:)leute, . foweit Ne 93or-0usf eßungen iauf G5runb Mefer 93erorbnung gegeben unb freie ~(an• fi·eHen oorl)anb,en maren, miebereinge;teUt wurhen. 6elbftuerftänbltc1} hann man einen 9Jia:nn, ber feit 3wei .Sal)ren feine ~fHd}t ial5 ~eiter dwa, einer ~ran&,en" hiaffe' erfüUt 1)1at, nicf)t megtun - ,b,as fief)t -0ucf) bie 93er.orbnung '9lr. 113 uor - unb .an feine 6teHe einen! ~ntna5ifi&ierten f eßen. 9iad)t meiner ~uff.af'fung foUte 3um minbeften innerl)alb einer beftimmten <sewäl)• rungsfrift ein wiebetangeftemer ~ntna3ifi&terter nidJf in leitenber ~,of ition ftel)en. · . {Wimmer: '1)ie 93et,orbnung 9lr. 113 fiel)t bas ·alles . uor; bas miff en bie meiften S)e~ren nicf)t.) ~ann möcfjte id) itocfj eingel)en auf bie ~usfül)run• ,

gen bes S)errn ~bgeorbneten ~ e f cf)d. ~r l)at 'Oie ~'r,o t 1) e fe n u er f o r g u n g beanftanbet. Scf) l)abe l)eute bei meiner 5uftänbigen ~bteilung fef tgefte Ht, baf3 in E5iibbat)etn fämtlid)e 93erf el)rten mit gian3 geringen ~usnal)men. mit. ben erften <_ßrot{Jef en uerf orgt finb unb baf3 in 9lori:lbat)ern mit runb 90 ~ro5ent 3tt' recf:)nen i.ft, ein $ro5entfaß, ber· bie ~rotf)efent>erfor.i gu1~g in ·aHen ·anbeten ~änbern meit übertrifft. Sdy kann micf:)' 1an eine <sef :pred}ung, erinnern ,anläfifi.cfj1 bes ~ongrefjes in <sab Sl:öl5, mo bie leiten:Oen ~f)irurgen ·aus ~eutf cfjfanb, beif·ammen waren, bie Jicf:), mit :O.er· , 93erf el)rtenfürforge 5u bef·aff en l)aben. '1)ie S)erren l)a• ben. <8.at)ern 1auf3erorbent1icf:) beneibet wegen feine·ll guten ~rotl)ef enuerf orgung. 6elbftuerftänbHcf) können mir ·auf (füunb pes 9Jlatertalmangels nod), nicl)t f o meit fein, bafi jeber 93erf el)rte f d)on feine 5w~itie ~ro:: tl)ef e l)at unb baf3 wir 1aUdJ 'Diejenigen, bie, nod) ntcf)t gef)en können, mit ~rotl)ef en uerf orgen. ~s wirb .aber gan3 bef timmt ,aud) b.a getan, mas nur irgenbwie getan werben kann. ~arüber 5u entf cf)eiben, roelcf:)e ~rotl)efe nun bie ricf)tigere ift .ober b~fiere, uermag .nidJt td):,

· Das müff en bie 5uftänbigen ~fod)leute mad)en. -"illeiter qat •ber S)err ~bgeorbnete ~ef cf)el erklärt,

baf3 bie 9\-e n t en u er fi cf) er u n g uom 6taat keine 3u• f d)üffe benötigt, f onbern in ber ßage ift, fiel) felbft 51t erf),alten. Scf:), mm ba nur mit 3al)len arbeiten. %h: f),aben in ben S·aqren 1945 bis 11947 runb 722 9Jlifü= !Onen :an 9\.enten für bie ~nge1tellten• unb Snt>aliben== uerf icf:)erten 1ausbe3af)1t. ~ie ~eiftungen ber 93·erfid)e== rungsträger betrugen 3unäd)ft 408 9Jtilfi.onen, f o baf3 eine 9\eftf d)ulb uon 314 9Jtilfionen. bei ber Sßoft be• ft·anb. Sn biefer 3eit f)qt ber Gtaat 200 9Jfü1iionen 3uf d)üffe geleiftet. ~s l}at bann tler 93erfid)erungs:: träger ben 9\eft 1abgebecltt, f10 baf3 bei ber 9\dd)s:poft l)eute nod): eine 9\eftf cf:)ulb uon 20 9Jtifüonen beftef)t. Sebenf·alls ftel)t bas eine feft, baf3 ,200 9JUUionen E5föats5uf dJüife, bie mir g:rneben .lJaben, für bie 9\en• ten3af)lung uerwenbet wurben; benn 1anbernfaHs müf3• ten fie irgenbmo ba fein. Sd,)1 'barf weiter 'b,arauf f)in• weifen, baf3 bie bal)erif d}en 93erjid)erungsträger 1aus bem ''ßanbesftodt für ~rbeitseinfa!3 76 9Jtillionen be• hommen f)aben 1aus bem 'iSeitragsanteil uon ber ~r· beitsLof enuerfid)erung. Sd} fr.age .micf), ·alf o 1angef idJts biefer ~arfteUung bes S)errn ~bgeorbnetfä ~ef cl)el, i0b meiter ber Wunf d) beftel)t, baf3 bas 6taatsmini• fterium für ~rbeit unb f 05tale ~fürf orge fidJ bafür ein• f)ängt, baf3 6taats5uf d)üff e gegeben werben unb baf3 bie ~eiträge, bie 5ur ~rbeitslof enuerfidJerung be5.af)lt 1uerben, 5um gr,of3en Sl:eil fiir bie, 9\e11tenuerf id)erung

1abge5meigt werben, 1uenn biefe tatfäd)lidJ f o gtän5enb baftel)t, wie ber S)err ~bge·orbnete :~ef cf)iel es geftern bargeftellt l)at. '1)ief e g:r.age möcf:)te icf) fteffen. Scf) mill weiter nid)ts ba5u Y,agen.

'91un f)at ber ~bgeorbnete ~ef dJel g,eftern 1erklärt, es märe, jet}t möglid) gewef en, in 9Jlünd}eh be5iiglid) ber 9\ ä um l i cf) k e i t e n für bie <sembeitung ber ~b„ 9\.enten 5u einer ~inigung 5u kommen, roenn ber 9J1inifier Mef-e ~inigung nhfJt f a'bofi.ert f)ätte. Unb ic{J Y,age Sf)nen: Sawol)l, id} f)abe bief e ~in~gung f abo" ti-ert. S)err 6foatsfekretär Dr. G5rte,fier fJ,at, ol)ne b1auon .s\lenntnis 5u !)oben, hie ~rqebungen geleitet, unb ies ift bort befdJloffen u1tb angeregt me·rhen, bras frilf)ere 93erf1orgungsamt in ber 1S)ef3ftr·af3e 104 für bie ~b· ßeiftungs,abteilung ber ßanbesuerfid)erungsa,nftalt uon Dberbat)ern 5ur 93erfügung 5u ftellen. ~iefe 6acl)e f)·at eine hleim 93orgef dJid)te. ~ie ßanbwirtfc1}1aftlicl)e ~erufsgenolf enfd)·aft bef.anb f.idJ bis 0um uorigen Sill)r in ben 9\äumen bes 9Jtinifteriums. ~as 9.Jl:inifterium tmuf3te unbebingt 9\äume l}aben unb f)at nun ber ßareb• mirtf d)1aft1idJen <serufsgmoff enf cf)1aft gekünbigt. ~er Damalige 'llrbeitsminifter 9\of3(Jau:pter f)at ber .~anb• wirtf dJ1aftlicf:)en ~erufsgenoff enfd)'a.ft 1angeboten, fie ·faön'ne in ,einen Sl:eH bes 93,erf orgungs,amtes in ber S')ej3ftmf3e 104 ein5iel)en unb bekomme einen fünf" jäf)rigen 93ertr.ag, roenn f ie bas S)aits, bas 3um gr,of3en sreil 5erftört ift, f elbft 1aufbaue .. ~as l)at b.ie ~attb· mirtf c1)1aftlid)e ~erufsgenoffenfcl),aft unb im erften 6todt bie 9Jtäl5ereiberufsgenoifenfd)·aft g·etan. Unb nun frage id} 6h~. meine S)erren: 6oU. Das Wort, b.as mein 93orgänger bief en ~euten gegeben ~at, bte ·aits eigen~,rii 9Jtitteln unb 'unter 6d)mierigheiten bort aufgebaut, fJ,aben, gebrocf)en werben, f oll id) biefe -ßeutie f)eraus" nef)men? ~,as tue icl) nid)t, bas erkläre id)· 3~nen

· gan5 ;offen; roenn bie Sl:räger bet ~b·ßeiftungsabtei• 1ung 1aucfj uon fid) .aus .fid)1 ietwas beff er rül)ren mür" ben Unb fid) nid)tbamit begnügen würben, :bafi fie nur Q3riefe 1an bas 9Jlinifterium f cf)reiben unb bas 9JUni" fterium ·aufforbern,· 5ti f)elfen, fonbern menn fie 1audj f elber burd)greifen würben,

. {fef)r rid)tig:!) mürben fie ben 'IBeffflügel in ber .S)ef3ftmf3e 104, b:en nod}, nid)t 1ausg:ebaut ift, . für bie ~b-~eiftungsabtei== lung 'ausbauen können. 60 muf3 'icfj· ben S)erm ~b== georbneten ~ef cl)e1 bitten, Mef1en ~eil mögfid)ft rafd)i 1aufaubauen, f oweit ber Dftffüg;el, ber f)eute bebegt ift, für bie ~b-~eiftungs·abteilung 5ur 93erfügung geftellt mirb.

Sn 1alfen bief en '1)ingen muf3te · :id)· ricf)tigfteffen, nad)bem ber ~ngriff fjier in 1aller g:.orm u,orgefoagen morben to·ar. 3cf) mi11 nid)t uor ben !armen ~rie.gs" bef d)äbigten ,als wortbrüd)ig baftef)en.

9lun nocf): ein :pruar ~orte 3u ber ~uff)ebungi ller ' 93etorbnung 63, bie b.er S)err ~bgeorbnete Dr. fan• nert 1angef cl)nitten l)at. Sn bief er g:mge finlleni 5ur 3eit 93erf)fü1blungen ifatt. Sd) gfaube, baf3 fie in abfel)"' barer 3eit 3um ~bfd}luf3 kommen unb 5u einer 9\ege• 1ung, bi~ beiben sreHen 9\ed)nung trägt.

Q3e5üglic1) ber ~uf~ebung ber 93er,orbnung 66 ift · bie Gituatton f o, baf3 fie feit '1),e5ember nicl)t mel)r oo"' ge1uenbet wirb. 93on feiten bes '.minifteriums, beftel)en heinerlei <sebenken, roenn Mef1e 93mnl:lnung tJDm ßanb" f.ag ·aufgel)oben wirb. Sm übrigfü roirb b.as uon f elbft 1lUfl)ören, f,obalb mir bie notroenbigen 93orausf eßungm unb euentuell bie ~rf·aßuorf d)riften ge:prüft f)ahen, bie notwenbig finb, ober bie 93ereinbarungm 3wif c{Jfü ben ~afi.en unb b.en ~r5ten ufw. in .straft getreten finb.

640 '~,al)erii·dJ·er ßanbtag.-47.6i!}Ung oom 28. 3anuar1948

(6taatsminiftier ~re~le) IDleine ~·amen un.b S)erren! ~er S)err ~oge.or.bnete

Dr. S)iUe fJ·at mid) .baran er.innert, icl) f:olle .bas illtini:: fterium im ©eifte 1 meines 23orgängers meit>erfilf)ren. (fä wäre: oieUeicl)t oefier geroefen, ier f)ätte g~fiagt: 311: gleicl)em f.oatalen ©eift. ~as f)ätte icl) uietfeid)t nodJ. ef)er oerft·anben; .benn wenn iclJ bas 9JHnift·erium von meinem potitif d)en 6tanbpunkt aus oielfeicl)t 11.nbers ianf ef)e als mein 23orgänger, fo ift ba.s felbftoerfNinb:: lidJ. ~ber ·es ift ebenfaJfo f e({JftoerftänbfäfJ, baf3 kf) es ·afs foai·aler 9.Jlenf dj nhfJt anbers anf ef)e.

{Dr, S)Hfe: 60 mar bas aucl) gemeint!) 3d) roer.be jebenfaUs .bas 9Jtinifterium in .bem ©eifte filf)ren, mit .bem icl) feit 40 3af)ren in .ber d)riftlicl)en ~rbeiter" unb .©eroerkf cl}aftsbemeg,ung fiir bte ©feie{):: berecl)tigung unb ©leicl)be·acl)tung ber ~rbeHnef)mer ,gekämpft f)aoe unb :audJ in ber neuen .beutf cl)'Cll ©e" roerkf cl)aftsbewegung für .biefe 3iele kämpfe.

{~eif·aU, 1aud) bei ber 6~~.). 3d) g('(lu{Je, niemanb f)at ein 9tecl)t, an ben 9Jlaf3"

nal)men, bie icl) bisf)er g.etroffen l)aoe, ~ritik au übm, wenn icl)1 erfucl)t f)aoe, bort, roo illtängd tllo·rl)anben maren, f ie mitau.teilen, unb if)re ~bfteffung uerfud)t l)·abe, aucl): bafür gef orgt f)aoe, baf3 biefe ~inge aoge" ff.ellt rourben. ~ie beteifigten ~ r b e it ne 1) mer unb ~ r b ·e i t gebe r, .bie mit meinem 9Jlinifterium au tun fJ·aben, l)aben jeb·er3eit ifJ:,e Wünf cl)·e !-lnb il)r•e ~ief:1Jwer" ben bei mir oortvagen konnen unb 1cl) glaube, w1r l)a" ben immer mit beiben 5!eilen ber Wirtf cl)·aft, mit bett ~rbeitgebern unb mit ben ~rbeitnef)mern gut 3U" f·ammengearbeitet. ·

9Jt·e·ine ~amen unb SJ.erun ! 3cfJ roiH niiemanbem :eine ~elef)rung erteHen, ·aber icl) f)abe ies geftern f cl)meralidJ ·empfunben, b·aß unn .ber einen eeue bes SJ·aufes ber anberen un.b uvn lber .a!nberen 6eite ber. einen ber gute W· i ( ( e !abgef proc1)•en rourbe. 3c1) gfaube wir f.oUen oielmel)r aHe 3ufammen bie)'en guten WHfe~, ber bei ·aflen uorf)anben ift, fötbern, um bief•e igroße 6pannung, bie .in ber 6oaialfrage f)eute ~·eftef)t, 3u Iöfen, unb nicl)t b,a.burcl) 3erftören, baß wtr uns gegenf eitig 3u Unred)t kritifieren. Wir miiffen Me ~~f" gaben, rote icl): f ie geftern 1angebeutet l)abe, bie ~m" glieberung unf er es ~r~eiter" unb ~!1g·eftdf~·enft·a.nbes in b1as g.efamte 23olk, lof en. 'Wenn tvtr f1e ntdJt töfen, unb wenn mir bie breiten 16cl)icl)ten unf eves 23olftes nicl)t 1aus ber <,ßr,ofetarität retten unb fie uoUfmmmen gfeicl)berecl)tigt in unf er 23nlk einfteHen, .ift 1aHes uer" gebficl). ~1as, gfaube _id), ift .bie gröf3te ~u.fgabe, bie uns gefteUt ift.

Un.b. f~. meine ~·amen unb S)errell, möcl)te icl) 6ie: nun bitten, bas mrbeitsminifterium bei fei1tter f cl)wer'en ~ufgabe 3u unterftü~en. 3cl) bitte um 3f)re ~ritik, · mo ~ritik 1am <.ßLa~ tft, icl) bitte 1aud) um 23erftänbnis b.ort, wo b1as eine io.ber ·anbere ~icl)t imm~r nacl) De~~ m3iflen .bes ein3elnen au macl)en tft. 3cl) bttte1 1audJ1 bre ©eroerkf cl)·aften um if)re illfüarbeit unb tel) bitte ial~ei ~rfJ.eitnel)mer im fanb, mtcl)· bei me~ner ~ufgabe mtt ber ,bemnkvatifd)en 23ertretung bes molkes 3u unter:: ftü§en. {meif·aU bei ber cr:eu.)

I. ~i3ie.priifibtnt: illleine ~atn-en unb S)erren 1 Wfr kommen nunmef)r aur ~bftimmung über S)ausf)alt IX, SJtiniff.erium fiir ~rbeit unb foaiafe g;ürf.~rge.

· Sc{) rufe auf ~apitel 801, 3entrafe 23erwaltung, 6'eUe 3. ~er ~usfd)ufi beantragt unoeränb•erte. ~n" nal)m~ ber vorliegenl>e-n ~tatanföße.

Wer fo bef cf)lief)en will, mög.e ficf) ovm $1ab er" {)eben. - 3dJ banke. 3d) · fteUe bk 3uftimmung be5 ©auf'es Mt.

g;ar ben ©·efamtbereid) bes 6taatsminifteriums fiir ~rbeit unb foai:afe g;arf orge ift l)ier einf.d)lägig fofgenb·er ~ntrag bes ~usfd)uff es: · ~e 6taatsregierung wirb erfucf)t, blie oom ~rbeitsminifterium 3um (fün3elplan IX g.e:: roünfcf)ten ~nb·erungen bes 6teHenplans bei ber ~uffteHung b,es ~ausf)a!tspfans 1948 einer ernften roof)lmoUenb'ell 'mürbigung au unteraief)en unb fie ·in ~nle{Jnung an bte <,ßerf onaf etats ber anberen 9Jlin1fterien nad) illlögfü{Jkeit au oerroirltHcf)en. ~uf eine ~ef eittgung ber ©rup.pen X unb IX ift tun" licf)ft ~ebad)t au nel)men. Um auf bem 9Jta11gef an ~ienfträumen, ber einer raf'cfJen ~rfebigung ber übergroßen 3a{JC 0011 ~nträgen {Jemmenb im m;ege fte{Jt, aoauf)elf en, finb hie bem ~roeitsminifteriutn oorf)er aur merfügung geftanbenen ©ebäube .ber 23erf orgungsämter raf cfJeTt au räumen. ~ief er $·e" fd)luf3 f)at keine ©üftigkeit für bie ~i·enrtfMlen fanbesoerfid)erungsamt, ~oeroerficf)erungsämter unb fei'ftungen an ~ör.perbef cfJäbigte. .

~a kein Wiberfprud) erfolgt, fteHe icf) fef t, baß ber ~usf d)uf3antrag ang.e:nommen ift. .

Wir kommen au ~apitel 802, fanbes·arbei.ts~mter unb ~rbeitsämter, 6ette 10 bes S)ausl)alts. $et btiefem ' ~apitel ·er{Jöf)t ftdJ bei bem 5!itef 5, ~rftattung oon 23erwaltungs" unb <,ßroaef3koften, ber ~nfaß auf 18 220 950 illlark unb bemgemäß bie ©efamtfumme ber ~innal)men b1amit auf 18 286 600 9.Jlark.

~ei b'ell ~usgaben witb 5!ite[ 3, mergütungen für ' bie ~etfißer ber beratenben ~usfd)üff e, mit 2000 9Jtark neu dngef ett. ~k 6umme b~t <,ßerfona(.ausgaben erf)ö{Jt i1tdJ bamit auf 14 988 200 illlark. ·

Q3ei ben fäcf)Ctcf)en ~usgaben tvitb. 5!itel 242,. 23er:: gütungen für fof)nausfäf~e ber . ~rbettnef)~e\ bet ~\!„ triebsftiffegungen ufro., roteber emgefeßt mtt em~m ~e" trag von 8 9Jli11ione:n 9.Jlark, b,er übertra,gbar fein foH.

~ie; 6umme ber f ä·cfJfüf)en ~usgaben bes ~a= pifals 802 e.rfJölJt fidj bamit auf 10 526 400 9Jtark, bfo ©efamtfumme bet ~usg·aben biefes ~apitel5 auf 26 286 600 illlark.

~ie ~bgC.etd)ung ber (finna~men unb ~usgaoen in ~apitd 802 ·ergibt bann ben 3uf d)ußoebarf non 8 9Jlif= fione;n 9Jtark.

Weit fo befd)fießen will, ber möge fiel) oom <,ßfot e.r{Jeben. - 3cl) b·anke. 3d). ftelfe bie 3ufttmmung bes S)auf'es f,eit.

~s folgt ~apitef 804, fanbesaroeitsger~d)t, 6eifa 17, ~apitel 805, Wrbeitsgeriicf)te, 6eite 20, ~a„ .pitel 806 ~ntfcf)äMgung b.e,r gewerbsmäßigen 6teff.en„ nermittle.~, 6eite 24. mei Mefen ~apiteln 804 bis 806 bteföen bie S)au5f)altsanfä!}e unveränb·ert. 3d) fMCe b'ie. 3uftimmung b.es ~auf.es feft.

3·d.J rufe auf ~apit.e.l 807, 9teicf)5oerficf)erung, 6:eit,e, 24. mie ~au51)alts·anf äße f elbft f ollen nad) ben mef;cf)füfie,n bes ~usfd)uff es unueränDert bleiben. -3cf) ft:elLe Me 3uftimmung bes ~.aufes feft.

~ußerb:e,m l)at ber ~usfd)uß bef cf)foffen, bei 5!itd 255, 9tenten ber Umquartierten unb g;[il.cfJtfing.e, be-n 23er" merk an3ubringen: ,,~ie 9.Jlitte( finb übertragbar." -Wibe.rfprucfJ e.rfolgt nic()t. 3r1) fte!le bie 3uftimmung be~ SJ.auf es feft.

~fot)eri.fd)1er B~anbfog.-47.6itung oom 28. gattuar 1948 641

(1. 23i3~.präftbent) .gdJ rufe auf ~a.pite.f 808, fämbes1m:fid)·erungs::

arrftalt, 6:eite 25. ~He 5)aus1)a(ts,anfäße b1er ~innaf)men b(eib.e.n nad) bem ~ef d)fof3 , b·es ~usfd)uffes unoer" ä11bert. gd) ftel!e bie 3uftimmung bes 5)aufes feft.

~.ei ben ~usgaben beantragt ber ~usf1d)uf3 tn ~itel 100, ~ef olbungen be·r .p!anmäfiigen ~eamten, ben ~.e.trag oon 69 500 9J1ark um 39 280 9Jtark auf 108 780 9.Jlark 3u erl)öf)en. - ~iberf.prud) erfolgt nid)t. gd) ftelle Me 3uftimmung bes 5)aufes Mt. ~amit erl)öf)t fhf) bi:e 6umme be·r .p1erfönlid)en ~usgaben oon 136 000 9Jtark auf 175 280 9Jtark unb bie (~J:efamt:• fumme b1er ~usgaben 0011 203 900 9Jtark ·auf 243 180 9Jtarh unb ber 3ufdJuf3bebarf b~i ~·a.ptM 808 oon 202 750 9Jtark auf 242 030 9Jt1ark. - Wib·e:rf.prud) erfofgt nid)t. Sd) fteHe bie 3uftimmung Des 5)aufes 3u biefen abgeänbe-rten ~bfäßen bei ~a.pite[ 808 y.eft.

gd) rufe auf ~a.pite,1 809, Dberoerftcf;·erungsämter, 6eit-e 28. ~ie 6umme ber ~innal)men mit 59 240 9Jtark bleibt na·d) b1e.m ~usfidyuf3bef d)luf3 unoeränbert. gc!J ff eHe bie 'Juftimmung bes 5)aufes feft.

Q3ei be.n ~usgaben, S!iM 102, 5)Ufs[oeiTiung.en burd) ~eamt1e, 6efü 30, f oU nadJ ben ~usfd)uf3bef dJ.füHen be:r Q3drag 0011 20 000 9Jt.ark mie im S)ausl).alt 1946 mieh·er eingefeßt merboen. gd) fte[f.e bie 3uftimmung bes 5)auf1es Mt. ~ . ·~et S!itel 103, 5)Ufsleiftungen hure!) beamtete ~räfte, 'bMntragt bet ~usfd)uf3, beri ~·nfat oon 134 500 9Jtarlt 'Um 39 080 9.Rarh auf 173 580 9Jtarh 3u trl)öf)-en. ~ud) 1)let3u ft·elle id) bie 3uftimmung bes · 5)aufes Mi. ~amit e·rl)öf)t ficf) bie 6umme her .p.erf önlid)en ~us:: gabtn oon 664 850 9Jt·ark auf 723 930 9Jtark.

~ie: 6umme b1~r fäd):fi:d)en ~usg,aben. bleibt nad)1 ben ~usf d)ufibefcf;lüffen unoeränb·ert mit 159 750 9Jtark, ·e·bmfo .Me 6umme ber einmaligen ~usgaben mit 100 000 9Jt,ark. ~i~ ~1efamtf umme: ber ~u~g,aben h·es ~a.pif.efs 809 erl)öf)t fidJ bann oon 924 600 9Jtark auf 983 680 9J1ark unb ber 3uf cf;uf3bebarf oon 865180 9Jlark auf 924 260 9Jtiark.

~·er fo bef cf;füf3en mHl, mögt fiel) uom ~!aß er." l)e·ben. - gcf) b·anke. gcf) fteffe bie 3uftimmung bts 5)aufes 3u bien ·abgeänbeden 5)ausl}alf5.anfäten bes ~q.pite(s 809 fe.ft.

gdJ rufe auf S\la.piteJ 810, ~·anbmirtfd)1aftlid),e ~e" rufsg·enoffenfcf;aften, 6eHe 32, ~a.pitel 811, fänb·es" oerfMJ·erungsanftalt, 6eite 33. IDie 5)ausf)1a{tsanfäße. bfoiben nad) b·en me·ficf;lüffen bes ~usfcf)uf1fes in beiben ~·a.p'ite-ln uno·eränb:ert. Scf; ftelle bie 3uftimmung bes 5)aufes f·eU.

Wir kommen 3u ~a.pitel 812, ~eiftungen an ~ör:: . .p·erbefd)äb'tgte, 6e'ite 34. ~er ~usfd)ufi beanfmgt, bei ~iM 261, 9tenten an ~ör.perbefcf;äbigte, unb bei S!it.e-1 262, S)interbliebenenrenten, bien 93ermerk anuu" füg.e'n: „~1e 9Jtittel fi:nb überttagbar. 11 gd) ff.elfo bie 3uftimmung bes S)aufes feft.

Q3.ei ~itd 266, 93ermaitungskofiett brer ~anbesut'r" f'id)eritngsanff.aften, 6eite 34, beanfr.agt her ~usf cf;ufi, b;en Q3drag oon 3 063 000 9Jtarh um 760 287 9Jtmlt ·auf 3 823 287 9Jtark 0u erl)öf)en.

Wer Mef er <Erl)öf)ung 3uj'timme11 mHl, möge fid) oom · ~[aß erf)e:blm. - Sd) banke. gcf) fidie Mt 3u" ftimmung b·es 5)auY,es feft.

~i~ 6umme be~ fortbauernben ~usgaben bes ~il" .pitels 812 ~rf)öf)t ftd) bamit oon 212 737 000 9Jtark auf 213 497 287 9Jtark 1mh b.er 3ufd)uf3be·b.arf uJn

213100000 9Jtatk auf 213860287 9Jtarh. 3c!J ftdle hie 3üft'immung ti.es 5).auf es feft. ·

3u ~a.pl'te[ 813 ftelfa MJ feft, b·af3 in ber ~bgler" d)ung, O.eite 40, etn ~rnckfel)Ler unterlaufen ift. IDa Mie <Einnal)mm 6210 9Jtark unb bie ~usgabeq 871 700 9Jtatft :bie:tr.ag·m, bietibt ein 3ufd)uf3beb1arf oo:n 865 490 :9.Jtark. 3.rrtümfi.cf; fyeifit ·es: 855 490 9Jtark. gd) fteUe bas Mt. ·

~neiu .e'inge'fügt m'irb· 6eite 43, ~a.pitel 815, ~e" tt>e'uung b1er entlaffmen ~riegsgefangenen, S!itel 271, <Entlaffungsbeif)Ufe, 1 225 000 9Jtark; S!itef 272, 93et:: maitungskO'fkn, 1750 9Jtark, S!itef 273, <Erl)ofungsfür" f or·ge, 570 000 9Jtark, S!if.el 274, S:ür bfa ~ef cf)affung oon ~·ekle'ibung unb 6dJu1Jen, 260 000 9Jtark. ~·as er:: gi:bt e'ine ~usgabenfumme ooin 2 056 750 9Jtark. ~t fo ·befcf;fi.ef3en miU, h·er möge fidJ uom ~!aß erl)eben. -gcf) b·anke. gcf) ft.etle bie 3uftimmung bes 5)aufes feft

9lad) ben bisl}exigen Q3efd)lüffen ergibt .fid) · bei <Ei113el.plan IX fo.fgmhe ~bgleid)ung: 6umme ber ·fümrnl)men 18 568 510 9Jtark 6umme ber ~usgaben 399 076 257 9Jt,ark mitf)in ein 3ufd)uf3bebarf ooin 380 507 747 9Jtarh.

Wer hief er ~bgleicf;ung unb bamH hem ©ef.amt" l)ausf)alt <Ein3·ef.p!an IX mit ben in ber bisf)erig·en me:: fcf)luf3faffung abg·eänberten bam. nmeingefetten 3a1)1en hi·e 3uftimmitng e'l:teHen mm, möge f-idJ oom ~laß erl)eben. - gd) banke. Sd) fidle bie 3uftimmung bes 5)aufoes f~ft.

~ie lllacf)meif ung her 6onbemermög·en in ~nlilge 1 Des 5)ausf)alts.pf.ans biene bellt 5)aus aur ~enntnis. gd) fieUe bas ausbriicklid) f ef t.

IDamit l)nfJ.en mir bief en ~unkt ber S!ag~sorbnung beenhet

~eoot mit 3um nädJften ~unkt ber S!agesorbnung meitergel)en, möd)te td) nocf) folg·enb·e·s feftftellen: ~·er 5)err ~bgeorbnete ~re-:pte l)at baran ~nftof3 g·enommen, ·baf3 g·eftern ber ~bgeorbnete ~ef cf;el nac!J bem fteno" gra.pf)ifc{)fä ~rotokoH folgenbes ausgefiif)rt f)at: ,

~ie: S:tgur unb bi·e ~usfül)rungen bes ~bgeorbneten S!re·.pte, ber baoon f.prad), baf3 es l}eute an bet 3eit fei, barüber nad)0ubenken, ob bie 603i1aloerfid)e:: rung in b1e·r 3ukunft nocf) f o mieitergefüf)rt werben kann ....

ufm. gcf) l)abe mid) mit b1em 5)errn ~bgeorbnefen ~1eifcf; 1e( bef .procf;en. gdJ möd).te ausbriicklidJ feftfteUen,

· baf3 beir 5)1err ~bge.orbnete ~ef d)d in keiner m31ei[ie .perfönlid) bem 5)errn ~bgeorb·neten ~re.pte 3u nal}e treten mn Hte.

m3ir kommen bamit 3u111 näd)ft1en ~unkt ber $ages:: orbnung:

3ifftr 2: 6d}ufrtf orm. gcf) .. bi.tte 'Den SJerrn ~e·ricf;terftatter 9Jt ·e i 6 n er,

bas Wort o-u feinem ~erid)t au ergrtifen. . ~ti~ner (~6U) [~er i dJ t er ft a tte r]: 5)o1)es

5)aus, meine f el}r oeref)rten ~amen unb 5)erren ! ~er 6foats1)ausf)alts·ausf d)uf3 f)at ficf; in filrtf 6i!wngen am 11., 12., unb 18. guni unb am 24. unb 29. 6e.pt-ember mit be·r 6 cf) u 1 r e form befaf3t. Unmittelbar ausg.elöft ift bie S:rag-e he.r 6if)ulreform burd) ein 6d)rtfben ber amerUmnifcf;ien 9J1Hitärregierung ~erlin uom 10. ga„ nuar 1947 an Die oiier s:'änberregt.erungen b,er amerika~ nifcf;'en 3me, in bem Die Unterrid)tsminifterten aufge" forbiert roerben, bis 1. ~.pril einen ~ r cr i t fJ u n g s " .p {an ,auf roeite 6id)t oor0u{egen. gn biefem 6d)reibcn

642 f'Bal)erifd)'er ßanb1fog-47. 6.ißung oom 28. ~fonuar 1948

(illtei!ltCt [ cri6U]) finb in acf)t '.J3unkten 9Hcf)tfinifä für biefe E5cf)ulref orm b3m. bie morausfeßungen für ifJre ®enef)mtgung an" geg.eben.

:Dief1e 9\icf)füenien fortwrn : 1. ~tticf)tung _b1emokratifdyet S:ebensmeif en; 2. 6:cf)ul.pf1icf)t für alle oom 6. bis 15. ßebensjaf)r,

S:ottbilbungs" b3m. Q3erufsf cf)ul.pflicf)t nom 15. bis 3um 18. fäbensjaf)r;

. 3. bie 6cf)uf,e als allumfaff enbes 6l)ftem, mermei" bung b1e-l: :Do.p.pdf.putigkeit unb bes Uberfcf)nei"' b1ens non 6dJufotten;

4. fünbiergaden ·als steil bes regefmäfiigen _ 6dJuf„ bienf t·es ; ·

5. 'l)f~eg1e einet angemeffenen ~Ugemeinbilbung im 9\a[J'men b1et Q3ernfsbilbung; .

6. ärit1icfJ1e ~.ontroHe unb ®efunbf)eits.pflege, ~efJter" bilbung an ~öf)eten 6.cf)ufen unb .päbagogifd)en g;afmltäf.en b1et Uninerfitäten; .

7. steilnaf)me ber ®emeinben an her. mennartung bet 6cf)u1'e unb Unterf)aft bet 6cf)ufe butcf) aHge" meine 6teuermitter, 6icf)ulauff'i,cf)t burcf) nur 3mei · 3nftan3en, S:1än.b·et un.b ~reife;

8. 3ulaffung non '.J3tinatf cf)uf.en .. :Das bal)e·rificfJ'e Unterricf)tsminifterhtm fegte 3um

1. ~ptil, .bi-efet 'Huffotbernng folgenb, einen (fü„ 3ief)ungs.plan auf mdte 6tcf)t not. :Diefer (fä~ief)ungs" .pfan mtf mieUe 6icf)t unb bas 6cf)reiben non OMGUS, lagen im 3uni b1em '6f.aatsf)ausf)aftsausfcf)ufi als (füunMag·e feiner Q3eratungen not. ~r befdJlofi in ber

· 6ii)ung nom 11. 3uni, Dein ~eratungen auniicf)ft bie 9ticf)füni1ett b1es OMGUS„E5cf)retbens 3ugrunbe 3u fegen. llbet '-ßunkt 1, 4, 6, 7 unb 8 murbe tn bet erften 6ii)ung am 11. 5uni Ubereinftimmung eqielt. !tbet '-l3unkt 2 unb 3 - 6cf)ul.pfficf)t; bi1e 6cf)uf.e als aH" umfaHenb·es 61Jfte111, merm-etbm1g ber :Dop.pelfpurigkett unb b1es Uberfcf)ncibe·ns ber einaelnen 6d)ulatten -entftanb in beir ameiten 6ii)ung nom 12. 3uni meit" gef)enbe 9.Jteinungsoerfd)ieb1enf)eit, biie in bet 6i1)Un~ nom 18. 3uni au b1e111 ~ntrag bet 6'-l3:D„9.Jtitgfüber füf)rk, .bie Q3eratungen ab3ubrecf)en unb hen S'rraktionen ®degenf)eit au ebngelJenb·et 6te1fungnaf)me unb am: 6teHung von ~nträgen 3u geben. :Die übrigen g:raft„ tionen ftimmten bief em ~f ntrag 1JU.

:Dem 6taat.sf)ausf)altsausficf)ufi fiage·n in feinet 6ii)ung oom 24. 6ept.embet, in bet bi-e Q3eratung ber 6id)ulteform miebet nufgenommen murbe, brei ~n~ träge. nor: ~ntrag 412 ber 6~:D, ~ntrag 561 ber 6'.J3:D unb ~ntrag 689 ber (!;6U. ~ntmg 412 murbe 5-U $·eginn Der 6ii)ung 3urückgeaogen. :Der ~usfcf)ufi einigte fid) bamuf, ben Q3eratungen ben ~ntrag 689 b,et (!;6U 3ugtunbe 0u fegen, unb ben . Wntrag 561 b1er 6'.J3:D jemeils bei ben ein0efnen '-l3unkten aur Q3e„ ratung f)eran3uaiefJen b0m., menn nötig, gefonbert 3u beraten. Q3ei ben $eratungen murbe gemäfi biefiem Q31e-fid)lufi ue'tfaf)ren u:nb b·as ~rgebnis ber Q3eratungen liegt bien1 f)of)en S)aus in bem ~ntrag bes ~usfcf)u ff e·s 91r. 726 vor.

:Der ~f ntrag be-r (!;6U aerfäUt in eine <%1feitun·g unb in brei ste-He: ~{{gemeine ®runbfäße, innere ®e"' ftartung unb äufiere ®eftaftung bes 6.cf)ulmefens. :Die (fänfeitung ift be·r ~uftrag bes S:anbtags an bie 6taafs„ regierung, trot bet iJUr 3eit beftef)mDen 6cf)mierig" ketten bas gef'amte 6dJu1Juefen 1Jll überprüfen unb neu 3u geftalten unb Die 3ugenbbUbung in bfätofuatif.cf)em ®eift b.urcf)0ufiif)ren unb ben fwmmenben ®e.f cf)lecf)tern

bie 6egnungen bes ~riebens, ber filtenf;cf)Ucf)kcit unb bes 9\e·cf)ts bauernb 0u ficf)etn. :Die ~inLeitung murb·e nacf) eingef)enber ~usfpradJe mit 9Jkf)rf),eit angenommen.

~bfcf)nitt A, ~lfg.emeine ®tunbfäi)e, 3iff,er 1 unb 2, ~ufgabe ber 6d)ule unb Q3Ubungsaroang, murben nacf) ~usf.prad)e mit 9.Jtd)rf)eit, 3iffer 3 einftimmig, 3iffer 4, ßef)rerbifbung, unb 3iffer 5, innere .päbagogtfdye ~r" neuerung, mit 9.Jtef)rf)eit ang.enommen. . Q3ei ~bfcf)nitt B, 3nnere ®eftartung, mutbfä bie ge"' f amten 3iffern 1 bis 11 einftimmi·g angenommen. Q3·ei 3iffer 2 entf.pann fidJ eine längere ~usf µmcf) 1e über köt.perlicf)e 3ücf)tigung an ben 6d)uien, mobei bi1e über"' naf)me bet 3iffer 7. bet ~täambel im ~ntrag 561 ber 6~:D --: körperlicf)e unb entef)r·enbe 6trafen - mit S.Jlef)rf)eit abgelef)nt mutk 3iffer 5 - auf bi·e mufif cf)e ~usbilbung beir 3ugenb in 3eid)nen unb 9.Jtufik 1iift m.e"' bacf)t au nel}men - unb 3iffer 8 - S:eibesübungen ergän0en. bie geifttge stätigkeit - murbm aus bem ~ntrag ber 6'.J3:D übernommen unb eing,efügt. 3iffer 7 murbe auf ~ntr.ag bes ~bgeorbneten Dr. '-l3röbft neu eingefüf)rt: ®leid)fteHmig biet meiblicf)ien 3ug,enb mit bet männlicf)en in aUen Q3ilbungsmöglicf)heit:en.

Q3ei ber Q3eratung bes ~bf cf)nitts C, äufiue ®e"' ftaftung, g1ab b:er Q3ericf)te'rftatter, ~bgeorbneter ~fbe1i, eingangs bie ~tkl'ärun.g ab, bafi bei ~bmefenf)eit ber beiben facf)oerftänbigen 9.Jlitberid)terffotter '-l3ittroff unb Dr. $eick bi.e anmefenben 9.Jlft,gfüb-er her 6~:D nid)t in ber fuge feien, Dte Q.)erantmortung für bi1e 3uffün„ mung 3ur motlage au iibernef)men, un.h b·afi ficf) bie 6~:fl„S:raktion .i}as 9\ecf)t oorbd)afte, f.päter ~bänb·e~ rungsantriige 0u fteUen. 3iffer 1 bis 4 murb1en eirtftim"' mig, 3iffer 5 mH 9.Jtef)rf)eH, Me 3iffem 6, 7 unb 8 mieb1er einfthnmig angenommen. 3iffet 9, befaenntnfo~ mäfitge·t (!;fyar.akte'r ber mofksf cf)ufen, mmbe mit 9.Jlef)t"' f)eit ge-ge-n bie E5timmen b-et 6~:D angenommen. :Dit 3iffern 10. bis 14 murben einftimmig angenommen mit ~usnaf)me b,es fei)ten 6a]es b1et 3iffer 14 fietreffen'b 6cf)ufgefbfreif)eit; Ießter·er geg.en bie 6timmen her 6~:D, bie für völlige 6cf)ulgefbfreifyeit aucf) an ben f)öf)erm 6-cf)ufen fid) ausfpracf). ~ine ,eingef)enbe ~us"' fpracf)e fanb ftatt bei 3iffer 15, Q3egirm unb· :i),auer b1er f)öf)eren E5icf)ufen.

:De·r 9.Jt i t b ier i dJ t er fJ a t t er forbierte· 1aus .pofi„ tifcf)1rn, f 03iafon, .päb,~go.gif cf)·en unb jugenb.pfl)cf)ofogi,.: ficf)en G5rilnbe1n bas S)inausf1cf)ieben hes Q3eginns ber fJöfJeren 6cf)ufen auf bie f'ecf)fte 6cf)ufRlaffe ober bas 12. fäbensjaf)r, mäf)t·enb bie (!;6U in if)rem ~ntmg am Q3e-ginn ber f)·öf)eren 6cf)ufe mit bem fünften E5d)'uf„ jaf)r bam. Dem 10. S:ebensjaf)r aus päbagogificf)en unb entmickfungspflJdJof.ogif cf)m ©rünb1en fefff)ieft.

:D·er 9\ ,e g i er u n g s v e r t r e t e r be3eicf)nete bi,e S:rag·e her ®'eftaftung ber. fJöfJ1eten 6d)u!,e als b1as ~ern" .probfem ber gan3,en 6.d)ufrefnrm unb manbte ficf) ge·gen bas 5)ineinaief)e1n .pontifcf)er 9.Jtotit'.l'e. 9.Jt1afigebenb fei alf·ein bie Q3ilbungs,aufgahe bl't 6cf)ufen. $ilbm1g'5auf" gahe unb Q3ilbungs3i1el bet 'nolksfd)ufe unb b1er f)öf)e·ren 6cf)ufe feien noneinanber nerf dJiieben. ~in steil bes molke5 brauc()e ~ine .praktif d)e, ein anb'l't\'r st·eil eine miffenficf)affüd)1e ~usbiföung. :Dk 3äfur bet gieifHge:n

· ~ntmicklung fä1g·e ieirfaf)rungsgemäfi ha·d.J bem 10. fä„ b1ensjaf)r. :Die oom Wntrng b1er 6'.J3:D geforb,erte. ~in" füf)rung non S:rem.bifpracf)1en in btfä Q3off:tsf cf)ufen fei nur in ausgebauf,e111 6dJufen mögfid) .. :Da aber 70 ~to" 3ent b1et bal)e-rifcf)en 6dJufon nid)t ·ausgebaut1e 6cf)ulen feien, f ei bie :Durcf)fiif)rung nur i'n 30 '.J3roaent bet molksfd)ufen mög!id).

. ~fa1;ed.fcfJ·et ßanbfog-47 .. etgun.g uom 28. Eanttor 1948 643

(9Jtei~ner [ct6U]) · ~in ameU.er. 9t eg i er u n g s ne'r trete r mfos barauf

f)in, baß aucf.J bas · amerfä.anifd.J1e 6d)ufwef en non ber urf.prünglid)·en · 9te·gefong non ad)t 5af)ren 93oUtsfd)ufe unb niet ~faff.en f)ö{)ere 6d)uie .beT•eits überg·egangen f1ei 1JU b·er 9tegelung von fed)s 5\'faff en 93olksfd)ule ·unb fe·d)s 5\'faffen f)ö{)ere 6d)uk unb baf3 burdJ btefe fed}s 5\'laffe!n ~öfJere 6d)ule nodJ ntcf)t Die ~ocf)1fcf)ufreif·e ierneidJt merb·e, f onbem nod) 0mei 5afjre ~oUeg·e ba0u~ g·C1tommen mürben, alfo aucf) f)ier .praktifdJ biie a·cfJt~_ kt affige lJÖ{)·ere 6d)ule vorqanbien f ei. ~r vermt1es fer~ ne·r barauf, baf3 bie maf3gebenben Sl3äl:>agogen, barunter aucf) 5\'erf cfJ·e.nftetner, für ben Q3e·gtnn b·er f)ö{)eren 6d)ufe mtt Q3.eginn bes 10. Peb'ensjafJ·res 1erntrefen. G'k·g1en bie 6timmen ber 6Sl31> nmrbe: 3iffer 15 ang·e~ nommen. 1>esgleid)en bie :3iffe:rn 16 unb 17 mit 9Jkf)r~ f)eit g.egen bie 6ttmmen ber 6'l):D. 3iffer 18 murbe gefftidJ.en, fein 5nf)oa1t mit 3iffer 22 vereinigt. 3iffer 19, :DiHeren0ierung biet f)ö{)er·en ße{)ranff·aftien, murbe als 3iffer 18 bes ':2!usf d)uß·antrags etnfttmmig angenom~ men; besgleicf)en 3iffer 20 als 3iffer 19 unb 3iff.e·r 21 ·als 3iffer 20.

''Bei 3iffer 21 wanbte fi'd/ ber · 9Jt i t b er i ·cf) t ~· · tt ff ·a t t er gegen Die ~infü{)rung ber 9JHftelf d)ulen bie er als· eine ':2!ufreif3ung. ber 6d)ulkörper beo-ei1d)~ nete, beten .praktifd)n W·erf fiel) nicf)t erkennen kiffe.

:Der 9t e g i er u n g s v er t r et e r verteibigte bte 9Jlitterf d)ule, bie für 9.Jläbc(Jen bereifs mit f e{)r gutem (Erfolg e6iftiere. :Die 9Jtitkf fd)ufe f olle eine beruf;;uor~ bereitenbe 6cf)ul·e fein, mäfjrenb bie Q3etufsf-d)ule eine berufsbegleitenbe 6cf)ufe f ei. 6ie f olle einie allgemeine 'iSilbung vermitteln für beftimmte 'Berufe unb bef on~ bers für Die mittlen Q3·e·amtenl1aufbafJn, bei 9.Jläb·cf)en ht bef onb:e·rem ':2!usmaf3 für bie fJ·ausroirtfd)aftHcf)e ':2!us~ btlbung bhme·n. · ·

:Die 3iffie·r rourb1e geg·en bie 6timmen ber 6'l3:D .ang·enoµimen.' 91eu eingefügt murb1e 1auf ':2!ntrag bes Q3.ertd)terftatters 3iffer 22 über Uniuerfitäten unb ~od)f d)uLen. :Diefe 3iffer murb1e ·etrrftimmig ange~ nommen.

(fine Leb{Jafte ':2Jusf.prac!Je fanb ff.att bei 3iffer 23, fäl)rerbilbung. :D e:r 9Jt i t b e r'i dJ t e. r f t a t t tt manbte fiel) g·egen Die: ':2!usbHbun:g ber ~el)rer in bef onber-en ~nftalten. :Der Q3~tid.Jterftatf.er uerroies bar.auf, baß über bie rel)rerbilbung enbgültig bef dJloff.en merben f oUe, wenn bi.e uom bat)erifd)·en Untertid)tsminift,erium g.e.pLante 5\'ommiffion 0um 6tuMum b.er ausfänbif cf)en fäf)r·erbifbung i{)ren .Q3eric!Jt erfta.ttet fJätte, bJfi aber (Etnigk·eit . b·ar.üher beftel)·e, baf3 · her ':2!usbilbung ber 93olhsfd)uUef)r-er befonbere 6orgf.alt 0ugeroenbet roer~ . ben müffe, baf3 fie einer ~ffgemeinbilbung mit bem Q3ilbungs3ie1 Der ~o·d.Jf d)ule gleid)roertig fein müffe, unb baf3 bi,e ·eigentltcf)e g:ad)ausoilbung -in l)oc!JfdJul~ mäßi,g·e:t g:orm erfofgen f oH. ·

:Die 3iff-er nmrbe: mit 9Jt~f)rl)·eit angenomme·n. 9.JUt SJlef)r{)eit rourbe au·d) 3iffer 24, 'l)riu·atf d)ulen, "ange~ nommen. ~i110ug.efügt rourb·e ein ~bf aß, baf3 audJ 'l)rioatficf)ulen tn gleicf)er '2131etf e rof.e ftaatltcfJ·e 6d)ufen 6d)uLgdbfreil)'Cit au geroä{)ren {)aben unb baf3 ber il)nen ·babutdJ ·entfte·f)enbe · ':2!usfafl aus 6trnermitteln au ·erfe!3 en f ei.

II. 6d)ufoermaltung. ~i·er rourben f ämtlic!J,e 3if~ f1e-rn 1 bi_s 4 ·einftimmig angenommen. ·

3um 6rf)luf3 ftieHte ber Q3 er i dJ t er ft a t t er fefi, baf3 fämtlld)1e mef entlid)1eh 'l)unkte bes ':2!ntrags 561 ln bte Q3natung bes ':2!ntrags 689 einbe0ogen murben.

:Der 93orfi!3·enbe fteflte feft; .baf3 bamit be·r '),fnfrag 561 ·g·efd)äftsorbnung$mäf3i,g ·erlebigt fei, mog·egen fidJ ber 19.Jtitbedcf.Jterftattet 9telüamationen oorbef)ielt.

511 b1er 6it)Ung b·es ~aus{Jaltsausf.c!Juff es vom 23. 5anuar 1948 rourb·e bi:e 'Beratung hes in0mif d)en 1ei1ng.elauf men ~nfr.ags 916 ber , g:;D'l) 0ur 6d.Jul• r·eform 0urildtg·efteflt, bi.s hie ':2!ntmort ber amerika~ ni,fcf)en 9.Jlilitärnegierung auf ben britten 6d)ulreform• .plan bes ~ultusminifteriums vorliege. 91·ac!Jbem, mie b1em f)ofJ·en ~aus bekannt ift, bie ametikanif d)e 9Jlifi• tärregierunig gegen b.en auf G:lrunb unf ewr 93orfd)läge ausg·e·arfJ.eiteten 6id)ufr.eform.plan bes 5\'ulfusminiff.eri• ums ~i'ntu·lmbung·m erl)oben unb i{)n 0urücftgemfef en l)at, muf3 ic!J ntid) mrf ben Q3.erfd}t of)ne ':2!ntrag~ ftdlung be·f cfJränhen. · ·

I. ~i3eµräfi1>ent: ~s f.pricl)t ~err 6taatsminifter für Unterrid)t unb ~uftus, Dr. ~ u n b lJ am m er. . 6 t a ·a t s m i ri i ft er Dr. ~u11.b01amm1er: 9Jleine

:Damen unb ~en:en ! ~ol)es ~aus! ~s. ift ·mBglidJi, baf3 meine 'JfusfillJmngen ben 9taf)men ber 3eit; hie für l)eut·e nocfJ 11ur 93erfügung fie{)t, iiherf cf)reiten roer~ ben; boenn fouiel mir bekannt ift, f oU bie 6ißung be~ reits g·e·gen 17 Uf)r 30 9Jlinuten g.efd)loff en merb1en. 5cf) roetb·e morge·n früf) in meinen :Darfegungoen fort~ faf)ren.

:D~s G:lefamt.probfem her 6 dJ u l r e f o r m i,ft in ber Dff·entli,d)keit feit naf)·e3u einem 5·a{)r feb{)aft bis• kutiert roorb·en. ~s ruar 0u Q3eginn bes 5·afJres in ':2!ngriff genommen morben, ku~cr füt1cf)bem idJ bas Unterdcf)tsminiff.erium iibirno111men f)atte.

3u biefem 3eit.punkt waren aber be·0iigltd) b1er 6d)ulreform f·d)1olt' dne gan3e 9teif)e uon ~retgni ff en ' Mrausgeg·angen. :Die Q3 e f a 13 u n g s b e lJ ö r b"e n, ins~

. be·f onb·e·re bi.e ameriR~nif c!Je 9Jt i 1 i t ä r r e,g i er u n g, {)atten, fd)on benor bte Q3efaßungstru.p.pen ben euro• .p~ifdJ1en Q3obien · betraten, eingef)·enbe 9tidJtlinien für bre ':2!tbeit ber Q3ef aßungsbef)örben in ~uro.pa uor~ , bereitet. Unter bief en 9tid)tfiift.ien beftnbd ficfJ audJ 1ein ':2!bf·d)nitt 5rit1el 8, b·er fidJ mit bem G'.l·ebi:et ber ~ri)ief)ung, b;es Unterric!Jts unb bes ~urtus f omie her 5\'ultur befaßt. :Di·efe:r ':2lbf c!Jnitt 5ritel 8 ber Regulations für Me 9Jtifitänegi,erung felbft entfjäft bie ~i1d)füniien, nad) b1men bas kulturelle ®·ebiet in :D.euff1d)lanb ge~ ffaftet roieirb1en f.oU, unb bfo G:lmnbg·eb·anken für bie ?Lmemnge·n, 93·etiin'b1erungen unb 93erbeff erung·en, bie un be·fietten · ®ebiet angefirebt merb-en. :Die Q3,efaßungs~ b1ef)örb1en fJafün 3unä<l)·ft bamit gere1d)net, baß im ißan·b·e fidaft -aus eigmer. 5nitiatiu,e f)eraus · 9.Jlat~ nal)men in ':2!ngriff g·enommen mürb·en, Die mit bief e:n 9ticf)tfinbe'lt im ~inklang ftünb·en. :Das ift aber ni:d)t g1efrd)ef)·C'n, men:f.gff·e'lls nicf)t mit b·em feitens ber 9Jlifi,; tärnegkrung giemün·f1cl)ten 91ad)bruck. ~s murb·e bes~ megien unterm fü. 5anuar 1947 an Me 9Jtilitärregie~ rung1en b1er vier r·änber Q3ar)'etn, Württemb<erg~Q3abrn, ~1elfien unb . Q3remen eine ':2!nmeif ung geg.eben baf3 'l) l ä n·e für Me 91rn g eft a ltu n g b1es 6cfJu1 m·e'f.en s oin ':2!ngriff 3u. nef)men feien. ~s rourb·e mir g.egeniiber lausbirilclütc!J betont, b1af3 bie 5)etausg,abe biefer 9ticf)t~ linien ni·d)t ~troa mit 'B·Jt)ern ober mit meiner ~·erfon in ieinem 6.onb·er0ufammenl)ang ff.elJe; benn für bte ':2!tbeit b·er 6taatsre·gi.eru11g vor b·er . Q3Hbung bes 5\'a~ 1bi1t1etts ~l)ar'.b bin icl) ja nid)t mit u·erantmortltcfJ ge~ roiefen. :Die 9t t dJ t l in i e n, 'bie mitg-etetlt murben, 'eilt~ fyi:elten a.d)t 'l)unkte, ·auf hie oorf)in ber ~err Q3erid)t~ 1C'rftatf.er 'bereits f;h1g1emief1en f)at. 6i·e fin.D batkrt uom 10. 5anuar 1947; td) barf fie bei ber grofie'll Q3ebeu~

$aiJeti f.dJ·er ßanbt·ag - 4 7. 6ißun9 vom 28. S.mmar.1948

(6taatsminifter Dr. i,)unb~ammer) 'tung, Me fie_ f)aben, unb roeH id) in meoinen <:Jiusfüf):: rungen netf d)iebentlid) metbe barauf uurüdtluimmen milffiC'n, f)ier nod)mals nusbrüdtlid) bekanntgeben: 1. ~raielung bemo({ratifd)er ~ebensformen burd) ~e" tonung foaiaLer g:äcf)•er in allen 6cf)ulen. 2. 'l3flicf)tmäßig1C't 6cf)11füefud.J für alle oom 6. bis 15. 1ße:bensja!Jr; .pffüfJtmäßiger, nid)t ganatägiger Unter" rldJt oom 15. bis 18. fäbensjaf)r. 3. ~)i;e E5d)ul·en f.ollen ein uuf ammenf)ängenb·es Unf.er" rid)tsftJffoeim bill:l1en, l:las arren ~inl:lern biertt. 3roet" aügig·e 6cf)uff tJfkme unb ilbetftl)ndbung oon 6d)ulen f ol(.en bef eitigt roie-r'bien. molksfd.Jule unb f)öf)eu E5d)ule f oH·en amet ·a'ufeinanl:l1er folgenbe ~bmen urtb nicf)t amei uerf·dJi·ebme Utüerri.d)tsft).pen ohet "roerte barftel'Ien. 4. m>o ~inb,ergärten nötig finb, f oflen fie als ein ~e" ff anl'l!beil b1e·s regulären 6cf)ulbietriebs ,ang·e'frefyen merben. 91i'd)t in ~laffen e'ingeteilfie 6d)uf.en f oUen nacf) 9J1ög" Ud)kdt unkrgeki!t roerb·en. 'füfa 6'd)u1en für bie ~faffen 7 bis 12 foUen als f)öf)ere 6cf)uLe-n betrad)·tet rorer·b·e'll. ©rößere f)öf)ere16cf)uLm foUen ne:bien 0.en roiffen" f•dJaftlid):ell aud) ~urfe aur g:acf)<ausbilbung bieten. 5. ~i}er nicf)t ganutägige Unterrid)t foll neben ·einer ang.emeff ene-n Q3etonung b1er <:Jillg·emeinbill:lung aud) $e" rufsbil'bttng o·ermfüefo. ~inf)eitlid)e 9J1aßftäbe für ben Unterrid)t. 6. ~tratlicf.Je ~ontrolf.e unb ©efunbf)ieits·er3ief)ung foffen gefeßlicf.J fun'btert fein. ~:He ~ef.Jr·etausbilbung f oll auf einer ~bene ffottfin'bien, bie über berjmigen ber f)öf.J·er·en Q3ilbungsanftalt liegt, unb fie f oll im Sßerantroortungs" b-er·ei·cf.J 'b·er .päbagogifd):en g:akultäten ber Unio·erf itäten ober gl·eicf)roertiger Snftitute liegen. IDie Q3efolbung f oll im Sßerf)äf tnis aur <:Jiußbilbung ft·ef.J·en. 7. IDie jeltJieUig·e ©emeinb·e f oll an ber 6 1d)uloerroaltung aktiu bdeiligt feoin. ~He 6d)ulen f oUe'll bur:cfJ· dne aflg,emdne E5teuer unterf)alten merben. Sßerroa(tung unb ~ontrolt.e alter E5cf)ul·en f oll nur auf aroei ~freiten burd)gefüf)rt merben, fänb unb ~reis. 8. 'l3rioatfc{Jul.en f ollen erlaubt roerbien, fofern f ie nid)t 3u ben .S)auµtaiden in m>'iberfµmd) ftel)en.

IDiefe 9\icf)tlinien . rourben mir uunäcf)ft .perfönlidJ unb münblidJ b.ekanntg.egeben unb bann ber 9t·egiemng f dJriftlidJ uug.eleHet. Sm <:JinY,d)luf3. an bie ~ekanntgabe

, :bieY,er 9tid)tlini.en fa·nb eine ganae 9tet.f)•e oon ~fus" ~ fµt·a·cf.J·en 3rotf cfyen b1er 9JUlitärregierung unb mir f oroie

meinen 9J1itarbeitern im 9Jliniiff.erium ftatt. IDte·fe <:Jius~ fµmd)en f)aben fidj alle auf b·er Q.3afis beme·gt, erftens, ;)).aß man fidJ barübet unt·erf)ielt, ob bie Q 9J11aßnaf)men, Me f)ier aufgeaäf.Jlt finb, im ein3elnen oon uns geteilt unb für riicf)tig g.el)alten mürben, unb ameitens, roie fie

. geg·ebmenfaUs burcf.Jg·efüf)rt merben könnten. <:Jinfang ' 9.nära, aum 7. 9J1är3 nämli•dJ, l)atte id) b·er 9J1ifüät"

regierung eine vorläufige E5telhmgnaf)me au über" reicf)en. Scf) f)abe in biefier o o r läufigen E5te11 u n g" n a l) m e, b'ie nur eine aUg·emeine .Snformation fiir bie 9.fülitärregierung f.e-in f ollte, auf ammengeftd(t: 1. Q.3euügfi.d) roeld)·er b•er l)ier aufgeftellten ©runbf äße bas Unterric{Jtsminifterium mit bet 9J1ilitärregi1erung vollkommen übeireinftimmt; 2. Q3e3üglicf) roelcfyer Sßunkte im bamaltgen 3eit.punkt nod) keine abfd)lief3enbe E5tellungnaf)me möglidJ roar; 3. Q3eaüglidJ roelcf)1C't -i;unkte oor.ausfid)tlicfy fettem~ b·er bat)erifcf)en E5taatsregierung begrünibete, oon ber <:Jiuf" faffung tier 9J1Hitärregie·rung abro·eiicl)'enbe E5teUung" nal)men .erfolgen mürben.

~s fanb bmnal!S ,alf o efoe IDi!Shuffion ftatt. IDaß es

fiidJ um ·eine IDiskuffion l)anbielte, gel)t aud) bar.aus l)eroor, baß bi·e 9J1ilitärr·egierung a. $. bett -i;unkt unter 3iffer 7, ·baß merroaltung unb ~ontrioUe aUer E5d)uletJ nur auf amei ~brenen edaubt unb burd)gefül)rt roerben f.ollten, nä11tHd) auf bren ~benen bes ßanbes unb bes ~r1eifes, fallen g·eLaffen l)at. 9J1an f)at fid) bmion iiber" aieugt, .b.aß 1es bei uns in $ 1at)ern ni.d)t rid)tig ift, bloß ·b,as 9J1iniffetium unb braußen im ~anbkre·is b·en E5c{Jul" r.at au l)a.lJien, fonlb1ern baß e·s bei biet ©röß·e Q3iat)etn5 ultJieckmäßig ift, {J,en 9tegierun.g~f1cf)ulrat 3. Q3. in ber 6-d).ulabteilung :b,er 9tegietung in ~berbatJern unb in Unterfr.anken au f)1abien; f.onft müßten bie ~·e·f)rer vom

. fetten IDo.rf mi't 1alfott <:Jing-efeg·enf)1eiten unmitf.elbar nac{J wtünid)•ett aum 9J1i:ntffe:rium g.el)en. IDaraus gef)t kklr lJeroor, baf3 von <:Jinfang an nt.cf)t alle biefe 'l3unkte unb ~inu.ell.Jeite'n als ein Q3efe!Jl au betrad)ten roar·en, f onb•ern als -ein ijU biskufürenbes 'l3 r o g r am m.

3um 1. <:JiprH 9,at b1ann bas E5taatsminifterium für Unt·errid)t unb ~u:ltus b·er 9J1ilitärregi·erung ein uor~ läufiges 'l3 r o g r .am m o.oraul.egen gef.J•aM. IDiefies -i;to" gramm umf·af3te in erfter finie aUe ©e'fid)ts.punkte genereller <:Jirt, es roaren b,arin no.d) nid)t im einaelnen .Me· IDdails b·e.r ~urd)füf)rung bargelegt. IDiefie <:Jintroort unb E5teUungnafyme oom 1. <:JIµril ift gebrucld unb ba" ma(s allen 9Jlitgfi.e1b•e:tn bes ~Clt)Crif d)en ~anbtags crll" gänglid) gemac{J1t roorib·en; eß ift außerb·em an bie -i;re'fie f)inausgegdien roor:b1en, f10 baß barüber eine öffentlid):e IDiskuff ion möglid) roar. <:Jiuf3erb1em oerroeife icf.J biar" 1auf, b·aß Me bamalige E5tellungnaf)me oorbereitd roor" ti1en roar bur·cf) bi,e ~iinl}olung oon ©ut.ad)ten von unge~ fäf)r 50 b'is 60 6a1d)oetj1äntligen aus ben oerfd)~eben~ ften ~reifein.

· IDh~ 9J1ilitärregi;erung f).at auf b1en ~ruief.Ju:ng·s.plan, rote er beae·tcf)net rourbe, uom 1. <:JIµril eine formelle fic{Jt'iftlid)e <:Jintmort aunäcf)ft nid)t erteilt. <:Jiber anläß~ frc{J >einer stagung b·es ~·änberrats iri E5tuttg·art l)at ,S)err ©e·ner·al <ifat) in meiner <:Jinroefenf)eit erklärt, ·b•aß Me 9J1tlitärregi·erung biefen bat)erif cf)m E5fanb" .punkt ntd)t tn aU.em billige, unb es rourbe bamals in einer <:Jiusf.pra.c{J1e 3roif cf)1en S)errn föeneral <ilat), bem bat)eri'fd)en 9Jltnifterµräfibent·en unb mir feftgelegt, baß bei einer 3ufammenkunft in 9Jlüncf)en bie ~in3elfyei•ten nod) Mskufärt werben foll:ten. IDas ift in ber g:ofge"' aieit gefcf)el)en, unib es mUJtbe ber 1. Suli als stertrtin für 1b'ie Sßorfage eines neuen ~qietungsµhlns feftge" fett. Sd) betone; •baß bief~·r stermin vom 1. Sufi kein E5onh1ertermin für b·en bat)erifrcf)en ~ulttrsminift·e·r mar, f onb1ern baß 0u biefem stermin alle ~änber ber mnerika~ nif.cf)en 3one if)1r·e bietailHerf.e E5kllungnaf)me ·ooqu~ fegen f)atten. IDi!t Sßetl·autbamng·en o·erficf)ie·b·ener 6.eiten, ;l),aß be·r bat)erifc{Je ~ultu!:imtnifter f.J·i·er eint E5onber:= bel)anM1mg e.rfaf.Jr·en f)alJ.e, gf.ei·dJfam roeil ·er foeine be" fdeMgenbe ~rbeit abgdi1efett fJ'atte, Un'b nun 3um 1. Suli ieine neuie <:Jirbe'it vorleg1en mußte, finb unau" treffenb. ~s mar oon <:Jinfang an ge.pl1ant, baß 3um 1. ~µril Me ·allgemeine E5tellungnaf)me unb uum 1. Suli bie enbgüfti.ge betaimert·e E5tellungnal}me au erfolgen l}abe. <:Jillerbings ift biefer st·ermin oom 1. Sufi bmm iauf ·b•en 1. ~ktooer verlegt ro·orben. IDi·e 3nitiatio·e uu Mefer Sßerlegung tft nid)t vom bat)etif cfJ·en ~ultus" miniff·er .ausgeig.angen, obroof)l Me Sßedegung aucf) mir g·elegen kam, roeil baburd) eine grünblicfyere Sßor" bereitung möglidJ ro.ar.

Sn .b•er 3roif1d)ena.eit ~at f icf) ~m 10. Suni eine mer" änb·erung ber 6ituation inf1ofem erg.eben, als auf :©runb b·es stitels 8, ben icf) eingangs errofü)nt f)atte, Me WlHitiirregiC'tun.g grunbfäßfüfj.e 9ti1cfyfüniffi fiir bie

,- -~-·- ---···---- - -·-----------·---·---·---·-·-·- --··------·-- ··-----·----···------ ------· ·-·---·-----··----. -

(6fliaismi~ifter:):>r,' [.f)'unb$i-tt) :: '. ' ·6tubi.um mohetner: 6.prllcfJ~ n'tt. fag·~ ift. ~~· tt1frb .~.ustjrbeUititg . "h~s · ·$rai~ljungs.ptogranüns f)~rinisge„ fie't'JW~. ·g·eifag.t, baf3 auf alle ~fälle. hie ~usbrüdt~, 93olks" ~eP.en l)q~, 1~f~ ~~tlltletf~ :,eiwe. ~.rro~.~terp:n9"·b:e.r 11rfprü~g" ldJuft ·unb lyilf)~re · 6d)ufa nur )rief)r awei auftinanber ~~;tpen. 9t~dJt,fan~t1t · nonL .10: ·~.fon:uar:·.bebeute_t'.en. S)1et folgtnb·e 6tufein bebteuten f10Utfä ufro. „ · .

rotrb Jtßt ·gef'agt': ' /.. . . . .. . ~it'fie 93orfd)~iftein lya'ben ·bann eine gan5e 9teif)e von; a) ·~.~ .. foUen ~ie gl~itl)m Q3HbungsmilglicfJheit:e1i für .eteflunguitf)mren im ~anbe ne:r·anlaf3t, bte if)re 9JM.-1tlfl't geg~ben lD~J-.h·en; . . ' ' . . . . . . .. . nung ij-U ·bitf.e.m 9teform.pfon barlegfien. gd) f)abe non ; . btJn aUen öf,fentJid)en 6d)ulim fol{ bei. Un.tetridjt b~i· ~kab~mie b.er WiHffifd)aft in 9Jtilncl)en, non ·ber : koft~ern(os·Jein. J~'oftenlol'5 fallen audJ ·bie 6d)ulbilcfJ·et Unlnieitfität 9JtüncfJ·en, non ciner gr:of3·en. 9t·eif)e uön i

unb .fonfiigen 9.füüerialien fein unb Q.)ebürftige Mlen 6.acfJn·erftänMgen im gan5en fanb, barüber 'f)iriafüs aucf) ·. Unt·erdd)tsbeif)Hfen erf)ql~n; · . · . non b•en kird)lid)en 6teUen, ftoivo()l ben , katgoli.f d)en ': c). für aU:e fün.boet füt ~lter 0mifd)en 6 un~ 15 gaf)ren wie· Den euangel'ifid).en, ~ucf) von auslärtMf.d)en. in g:i:;agt'""'"'"' ft0lL ber gan0tägige .Unterrid)t ~flid)'t fein; ·im ~Uttr komm~nbm .S:a·cfJm;gani.f·ationen, non Uninerfitäten unb ami,fdJl!U 16 unb 18 gal)r~n foU ~eilfd)ulbefud) ~flicf)1t bon ~:ef)rer.org'tmi,rattonen aus ber englifcf)en 3one 3u" . ftin,. b.1). ber .. 6d)utbefucf) nicfJ·t an jebem .~ng' bei: fdJtift~n unb'.©utacf)t·en bekommen, bie fidJ au. einem ,

.. ~od)e norg·efdJrieteh ·feilt:.· ; . . · . bicWen ~kt ang·el)äuft f)aben. :Darüber f)imms totfrbe · .~).'bi~·6d)uLen für bm µflidJtm.äf3igen 6cf)uilbefud}. foUen aud) bie 6tellungnal)me ber bat)erif·dJtn in .S:rag~ kom·~ · :~in umfaff.enb·es ~r0iel)ungflftJfi•cm bUhen unb aUen ·m~nbeit ©iu.p.pein in Umfaffenb·er ~ife' eing·el}oft. . . gugen.M~d).en btmen. 3roej0ügige. 6tJfteme .unb aUe . : ... ~s ift a(fo. unred)·t~ ~enn ·belyauµtet. tilir,b,. b,as 9Jtinf„ Uf>etfd)neibu.ng.ein von 93outsf d)ulen unb lyi.if)mtt 6\fJU" ftenum. ob·er ber 9Jtmifter ober e.fne non Jf)m beauf" fe~'.:'fnU~n bef·ettigt rottl1ien. ~He. ~egriffe. Q.folhsfcf)ule ' ·tragfä ~in5elµerfönlicf)k~it l)abt P'.i·ef~ 1ente ·~.uf3er.ung urt~ ljöl)eu 6d)ufe fi0.Uert 0wei aufeinanber folgenbe ti.om 1. sJkto1ber itg~nbwo im gef)cinüm norbeieitd. .Urtrettid)ts1eben:ein, nidyt aber· 5mei Unteirtd)~stt).pen $af3 b\t: Q3.ear'beit,urig aUer biefer ~iti5e1g1,tta1dJ~rt unb .ll~r' Werte Unifd)reiben _: '3um 5!eitift l)iei ~ine Wfe:: it.uf3·erung.e-rt ~urcl)' tue'ttige ß~ute .:erfofgre~i muf3te, ift bet~olurtg b.er 9tid)tlirii~.n DJ.1m ~anuar, 3um St·eU 1eine ftl~ftnerftänblicf). ~ber oielleicl)1t lft es lji~r .einmal .~m beaifJtlid}e' ey;rroeitmin~r eing.etrden; · · . . '$Ia!3, ein ~ort 0u ben ~eba1l.ptung~n. 5u ·fgg·en, :ba'f3 .,e)' ärte (3dJuLen foU(!n befJ.iith«tn. 9ladJbtudt .legen aitf · btr ·„erfte ~i:i~urf non .$·om~a~.ituLnr 3 in ~ 1 ltnb. be.r :eine · ~rnMJutig ·3ut 9.kratttroortlid)Iteit aUe-r 6foats~ :am~ite„ ~ntmurf uQn m~inem „g:raktiim~~oU~g.en ~rälat .~Ürger linb al!f eiti·e berttokratifd)t fäbenflweife,. unb 9Jltiptn ausgoorbeitd ·mofä'en juäre. gdJ 111uü ~ie" :aw~rir.Jofltt. baf! ·nfü S)Hf·e .·bes ·fäl)t:plrutfl uttb bef! ~uf~ fen ~ef)auµtungen als unoutreff.enb entg·egmtveten. ·,ScfJ lxms. be-r 6d)ule- f ~lbff el:t·eid)t w•erbert; . · ,. '. bfoibf ab~r : f~lbftrierftäJ1blicfJ .. bei in~iner ~uffaff ung, f) ciUe 6cf)u1lelyr:pliine follen baf! 93erftän~nifl µnb' bas · ·oou audr b~· {d)maqe 9to.dr ein.ef! 9Jt<tnnes ·r.tid)t f)in" ~ntgegenkommen„unter ben 93ö1kern' au[jebe. milglicf)e. ~rn barf, ti·af3 man i~n für .S:rag.en, für· bie er'. fad)„ ~if~ filrhetn; ·:. · . „ ·. „ · · netftänbig ift, auat'eqt unb. bört · „ ;g).:.': jür• '.jl)t~: .~iJb~itg. itnb Jf)ren Q3"eru'f follen' afün . ' . . (3uruf: ~nbere .aud)~) " ~~ratungs.ft~Ue'tt aur. ~erfügung ftel)en; . . . · · . '.:.;_ '(fä finb aucf) af~ ·anbeun gel)ilr't· iuorb~n. s:lb. 6ie Ji):. füL@.efilnbl)eitfl~on~oifo unb „~rcrief)ung f oll in gerabe b.er 6ad)ner,Ytlinbigff.e. wär~m, ift 'ditf. anben '\lllen. \?·cfJulen g·efornt- iperhe'n; · . irr<~gt. · · · . · i) jebe felyrerausibilbung fnlJ. auf Unitmfitätsebent er" Sdy möd)te„ a.ur erften Q3eljau.ptJ.lng,. bie b~n ·:nom"' folge:n; : . . . , :.r" . ·· · . · : . · ka.pitular 3inkl betrif~, folgenbes fagen: :Der 9fümn j) wo 'irie- 9.>~rfaffung bte (färicf)tung noit 6imultatt== ~·~ fril~r. 93~lksfd)ulleffrer, bevor. er ba~ · tf).eo[o.gifd)1e unb ~onfe;ffionsf.d)ultn nebentinanber edaubt; foUte \5tubmm begonnen bat. €·r ift hann mef)r alfl. ein .Siaf)r" l>A~ . ,6d)ulgefen beten . f'eiftun~flniuNm f)infidJtlidJ 0el}nt f)i·~bµr·dJ ber mqf3gebertbe 9Jtann .ber kcitf)olif d)en . ~~affe:tia1iftitfung; · f't~tpetf ona{, ~usrü.ftung · ufw. 6d)u1orgnntfa't~9ritn in Q3at)etn. · geroefen; . ~r ift ber ;fid)~rffdlen; . .. · . · . · , . . . S:ad)mann bes sJrbinatiafo· in 9JtilncfJ.e1t fiir 6cl)ul" ·k) 'bfä 9.>etnHi:lh111g ber 6d)ulm foll. btm-0kratifd)· ·unb fr·ag~. gdJ .gLaube, bief er 9Jtmin k<titri neben artberen 1b~n Wün·fd)e'l'i bei Q3enillkerimg 0ugätig1id) f eih. · · . feuten aud): als 6·ad)uerf~änbiger beig·~0ogen merben. , „~iefe .9ttd).flinien ·nom.,10. guni 1947 mutberi bann m'be·r man l)at immer· n~r banon gef.prod).eh Ultb· ge:: '.roi~blet· #eli~tbihgs ·erg·äh~'t burdJ ©ritnbfliße. für bie .. fd)deben, baf3 btis ·ein 9Jtann ift,. ber be.n fdjrooqen $.~111okratlfierung ·bes 6lf1ulmef~ns itnb 3war mit fol" Btodt frägt. 93tm f~iner S:itd)kunbe ·~af inan nirgen~s g~nber ~inleitung: · · .. , · · ·· · ~·twlif)nung gi~tan. · . · >'.:

gn feiner 126. 6itu11g ·am .25. :Suli 1947 .b,illigte; : :®aria fa.lf'dJ jft bit ~e~n.u.ptung, bafl. b:ie ~weite. unb „µ;n~oreidJ1nde- bei .Wo o.tb:i n i~ r'~ng s.·a·u s" !~ntrorirt an bte". 9Jt.U.ifärregi~ruitg ·npm ·c sJktober frdJ u ti · :bie 5Dnkffoe 9lr: · 54: Unterfd)rt~twn: foiret bunfJ ~:trn ~riilat 9Jtet~ne·r · ausgearbeitef:· ·tiiorbe'n - ·bas ift ber · 93ettr·eter ber fran0öfif'ifJen 9Jtifäär" wäre. ~r war einer b.er ßeute, ber als ~bgeorbneter tegiierung -, .stoftl!!n~o - bas tft her 93ertreter hier tuffi" unb 9Jlitglieb bes auftänbigen fanbtagsauf!fd)uffes mit" ld)en 9Jti{itärtegierung -, ©er()arbt unb ~ogl)tu - 0urtben 1)atte. ~s i·ft aber gan5 falfd), 0u bef)auµten,· ·bas finb bte 93.e'rtreter ber amerikanifd}m unb eng~ bafi er ben ~ntwurf ausgearbeitet f)abe. Wer fidJ bie lifd)ien 9JlUitärugierung. ··· .. „.„," .• „ ••. ,_,._ "*--·9Jlül)t-gemacl)t f)ätte, biefe ~ntwort oom 1. sJktober

gdJ, möd}re 1)ier nid}t bil!' ~inudteiite'n im gan5m 3u lrefoen, würbe gefel)en f)abe'n, baf3 bas .s\>ernftüdt bi~f er wie.berf)olen, bie gier entf)altern fiinb. 5Die Q3eftimmung.en $ntwott an. bie 9JtHitärregil!!rung ber nom S)~rnsl)a[ts„ ·niedten fidJ in ben ©ninb5ügen mit ben ~nweifung.fü auflfd)ufi befl fanbtags gefaf3te 'i3ef cf)luf3 war, unb nom 10. ganuar unb nom 10. gurni, wi:e uotlyin ner" 3war g~na wilrtlhfJ mit ber ausbrüchlid}en ~nga·be, lle·f~n. ~'ber ~ud) biet l)aben wir wiebiet bas ~rin0i:p !b·afi es ftidJ um ben $ef d)rht'f3 bes S)auf!l}altsausfd}uffes ci.noer wetter~n 93ertiefung ber :Details ber 93orf.cf)riften. bts Q3at)·erifcl)e'tt fanbtagfl l)anbelt. · 6.o. wkb 3. $. gtfagt, bafJ bef onberer Wert auf bas (3uruf: $o bleibt ber ~ulturµnfüifd)e ~uflfd)ufi ?)

(6taatsminifter Dr. · ~Uttb~mer) - Sd) glaube, bet :S)ims~altsausf d)uß bes fanbtags ift nod) auftänM~r für bie enbgültigen Q3efd)lüff e als >itgenbein anbetet ~wf1d)uf3. .

IDle (fönfeitung, hie ootläufigen Q3emerlmngen unb bet E5djlußteil biefer ~ntwort an bie 9Jlilitärrtgie:rung , waren oon mir ferbft oerfaßt. Sd) l)abe bort erklärt, baß id) mtd} an bie Q3eftimmungen unb Q3efdJ1ilffe bes fanMags in fold)en .Jragen gebunben 91llte unb gewillt ~in, bie f'anbtagsbefdJlüff e burd)aufübren, wenn nid)t bie 9Jlilitärugi:erung etwas anbere-s befiiel)lt. . ~uf b'iefen neue:n ~ntwurf oom 1. ~ktobtr i.ft b·ann an be'n ~errn 9Jlinifter,präfibenten f efüns bes S)errn ©merals ~{alJ eine oorläufige ~ntwort gekom= mtn, idJ glaube batied oom 16. 9tooember. Sn bief em 6d)reiben bes ~errn ©enerals ~(al) wurbt angekün= bigt unb mitgeteilt, bafi aud) ber. nunme~r oom bal)e== rif d)en . ~ultusminifteriurit oorgelegte ~Inn niid)t in allie-n S:ei!en bie Q3ilUgung finben könne. ~s rourbe eine roeitere eingel)enb1e 6tellungna~me angekünbigt. · Unterm 1. · IDe3ember ift bann oom ~mt ber 9Jlifüär.: regierung für IDeutf cl)tanb, .untera·eid):net uon bem ~b„ 'tttlungslieiter für ~qiel)ung, an Me 9JtHi'tärregierung uon Q3.al)·ern, Württemb'eirg„Q3ab1en, ~eff en, $8remen .urtb für ben amerikanifd)en E5ektor in $8erlin, alfo aud) .nid)t ~m Q3.al)·em aUein, f onbem <tn alle biefe 6foUen, gleid)lautenb eine ~nmeirung gegeben roorben. mofd)nitt 2 betfdben, ber für uns oon bef onberft' Q3e„ bmtung ift, lautet:

~Ue- fte·fyrerbtlbungs,anftalten in .Sfjrem fanbe unb für rot~d)·e E5'd):ulgatturtg aud) immer müff en mit mbf. 9 ber IDirektioe 9tr. 54 in ~inklang ftel)en. fiefjrtrbil'bungs.anffolten für bie , ~usbUbung oon f~fjrern für öffentlid):e molksfd)ultn, merufsfd)ulen un·b ~inberg.artenfd)ulen, bie jeßt in .S~rem f'anbe-

·. beffefjen, o~ne bas ~bitur für bie 3u~affung au oer= lang·en unb ofjne in ifjrer ~rganif ation unb ifjrem metf.afjren auf ber ~·bene ber Unio,erf ität au fte~en, rotr~en ~urd) bie IDirektiue 9tr. 54 oerboten unb bütfffi nid)t roeitergefü~rt werben. 6ie fjaben bes= fjatb innerfjalb oon 30 ~agen bem ~iefigen ~,aupt= quartier ~läne für biie ~uflöfung aller berartigett· ~nftalten . in if)ret ~igenfd)aft als i:efjrerbilbungs= ,anftafren. unb ~Iäne für i~re ~blöf ung burd) ~n"'

. ffüute, bie ben .S:urberungen ber IDirektioe 9tr. 54 entf,precf),en, uoraulegen. Unter hen gegenroärtig ge== nie~migten meb-irigungen f oUen keine 6tubentrn mefjr in Miefe ~nff.alten aufgenommen wetben. IDtr weitere roiefC>ntlid)1e ~unkt biefes 6d)-rei1b·ens

foutet: . . . 'mir roetFen 6ie ·auf3iffer 4 ber IDirektioe 91'r. 54 · fjin. IDiefe 3iffet uetbiefot ausbrüdtfi,d) 3me1i== ober

btti3ügtge e,d)·uLflJfteme. Sn bet ametfäanif d)en

' .

3one follen g·egemoärtig . bi~ f e;djsklaff igen 93oUtsio fd)ulffi (®'runbfd)ulen) eingerid)tet werben unb es wirb roäl}mtb ber erften fecl)s E5:dJ~dj-a~re · kfine, IDifftrenaiemng her fefjr,pfüne erlaubt roerben, burdj bie bie ~inbier in oerf d)iebent E5d)ultm>en g~li~= biet t roier ben. · . . IDiefem 6d)reiben oom 1. IDeaembet, bas fid) · ulfo

nm mit bitt fefjrerbilbung unb mit bem Uberttitt nad] htt fied)ffen ~olksf d)ulklaff e anfteUe be? oierten, femer mit btr 3ufammienf·Ltff ung ber bisfjer nebeneinanbn ,;ftefjenben 6onberfd)ulert, ©l)mnafi·en, S)berfd)ulien unb !,~bei:realf1d)ulen befaßt, ift b·ann u~term 23. ~eaember '.ein 6,d)r-eiben ber 9Jlilitärregürung fiir ''Q3al)trn g.efolgt, bas in fe~r umfangrei<f)er, httaifüettet , ~in3elb1arftdlung ~ n ro e i f u n g e ~ e)Jt~ält, bie bis. ·ht .:! hie leßten reinaeUyeiten g~~en. Sd) roerbe batüber in i)1 m:ein~n ~usfü~rungen morgen. früfj. referieren. SdJ .bin ; btr ~uffaff ung,. h·afJ ber Cattbtag bie .S:ragen, · bie Mit • fjier · aur Cfntf<f)efäung kommen roerhe.n, red)ta:t.itig. ln allen IDdails kennen lernen mufi.

'Q3ei bet außero.rhentlid) betaim~rten mbf.affung i biefes E5·d)retbens ljat es ber ~err 9Jtinifterptqfibe11t 1· für tid)tig unb notm~nbig gtbalteu, unterm 31. ~eatm„ t ber an bie 9Jlifüärregierung Jür Q3,at)ern bit ~nftagt , :; 3u rid)ten, ob urtb irtroieroeit . biefie · IDttai'l~ bes 6~~t.: ~btns uom 23. IDeaember nl$ $8 ·e ft ~ I ·t ber 9Jlilttär"' fregierung au betr!lcf)ten finb unb inroieroeft b~e 9Jlög„ i11idJk:eiit bef tefje, . $ef ertd)Ungien au ~fleg·en übet . nie '3roedtmäfiigkdt her ~orfd)riften im etitaeI~en. ~>tefes 6d)reiben ift b1ann f eitens bes ~mtes b.er 9JliHtärregiie" rung unterm 14. Sanuar. be1antn:>ortet ro,orben. S.d) will 39ntn ben entfd)eihenben ~bf aß ~iermts ebenftlll$ roörtlid) oedef en:

! Sn 93eantroartung ber grunbf äßlid,len S:rage fü ' obiger ~orrefiponbena beftätigt bas unteraeid)rtete „

S)auptqnartier oon neuem bie S:atfa·d)e; ~afi stittl 8 biet morfrd)riften ber 9Jlilitärregitrung, bie ~irelttiu~

•, bei\ S)errn ©enerals Q:fot) oom 10. Sanuat 1947 unb bie ~ontrolfoatsbirektioe 9tr. 54 ber alfüetttn

, ~ontroUbe~örbe Q3efefj1'e barftelctn. · (3uruf: Was f)abtn bann mir ,au tun.?)

IDas finb bie 93orausf eßungen. · 9tun, fjo~es ~aus, roürb1e idJ uorfd.Jlagen, baß id)

.S9nen morgen bief e entfd,J~ibettben ~unkte im ei~tl= nen harliege unb aucf) erkläre, inroiemeit unf.ererfeits Ubereinftimmung mit boet 9Jliltitärregierung b~ft·e~t unb inroiemeit unfererftits bag·egen ©rünbe geltenb g-emad)t , roorben finb. , .

I. ~iatl)räfibtn.t: IDte näd)ft~ 6ißung fittbet motgen, ~011umtag, 93.ormiUag 9 Ubt ftatt g:agtsorbnung: S:orff·etung b1et $etatung ber ©egenftiji1be ber ~eu„ Hgfä, S:agesorbnung.

mte 6if3urtg ift gff d)loffen: (6d)IufJ hier 6itung um i7 U~r 43 9Jtinutfli.)

... · .

. ·• ;· ,.

', . '