EXTRA

EL MUNDO REACCIONA ANTE UNA FOTO IMPACTANTE / P.5

Semana del 9 al 15de septiembre de 2015

Año IV / Nº284

La Provincia // Agro // Salud // Actualidad

Semanal ///

Solicito una investigación sobre Julio de Vido / p.7

El drama de los refugiadosen la imagen de Aylan KurdiLa noticia, en palabras, casi no despertó interés: doce personas murieronen dos barcos hundidos frente a la península turca de Bodrum al intentar alcanzarla isla griega de Cos. Pero las fotografías de la agencia de noticias turca DHAvisibilizaron toda la miseria detrás de las palabras sobrias: en la orilla, contra laarena, se ve a Aylan Kurdi de tres años, muerto.

ARCHIVO

En foco / p.8

EL INFIERNO DELOS PUCCIO ENLAS PANTALLASDE CINE Y TV

Once: querella pidió 15 años de cárcelpara Jaime y Schiavi y 18 para CiriglianoLos abogados de la familia Menghini Rey apuntaron a toda la cadena defuncionarios y responsables de Trenes de Buenos Aires y la Comisión Nacionalde Regulación del Transporte. Eximieron al maquinista Marcos Córdoba.

AR

CH

IVO

PROVINCIA / P.3

Río Salado:se ejecutósólo el 60%de las obrasSegún un informe delEjecutivo bonaerense,desde 2004 se completa-ron casi tres tramos delos cinco planificados.

Horror en la playa. La imagen de Aylan Kurdi, un niño sirio de 3 años hallado sin vida en la orilla, conmovió al mundo.

La zona sigue inundada.

TWITTER

INFORMACION GRAL. / P.6

Liberan alexmanagerde CallejerosDiego Argarañaz recibióla libertad condicional,mientras que familiaresde víctimas y sobrevi-vientes de la tragedia semanifestaron a favor delos músicos.

Hoy: Suplemento Extra PILAR, jueves 17 de septiembre de 2015 • Año LV N° 5839 • Precio $4.- • www.diarioresumen.com.ar

• Durante la jornada de ayer el Intendente fue el primero en firmar el petitorio para que el programa de reinserción social de adolescentes sea reconocido por ley provincial • Envión funciona en Pilar desde el 2009 y colabora con alrededor de 200 jóvenes • Si bien es un programa provincial, el Municipio solventa el 80 por ciento de su funcionamiento • Apuntan a que la iniciativa se expanda por la provincia. PÁGINA 2.

Pilar firmó primero

Zúccaro encabezó el petitorio para que el programa Envión sea ley

• “No voy a hacerme mala sangre por alguien que no superó el 15% de los votos”, disparó Nicolás Ducoté, en respuesta a las fuertes crí-ticas que hizo D’Onofrio en los últimos días • También adelantó la visita de Macri y Vidal al distrito. PÁGINA 3.

Ducoté respondió a las declaraciones de D’Onofrio

• La presidenta de la Biblioteca Popular Bartolomé Mitre de Pi-lar presentará su primera novela publicada el próximo 25 de sep-tiembre a las 19 en la biblioteca.• La obra trata sobre una fami-lia de origen francés. PÁGINA 6.

Sonia Lembeye publicó “LaEscritora”

Siguen los operativos de tránsito en el distrito. Ayer, en el marco de los controles vehiculares que se vienen realizando, se llevó a cabo un operativo en la intersección de las calles Tratado del Pilar y Estanislao López. Los controles están a cargo del Servicio de Apoyo Policial (SAP) y se le sumarán efectivos de las comisarías o destacamentos de los barrios correspondientes.

• En el ámbito nacional sigue a Sergio Massa, pero en el local eligió a Humberto Zúccaro porque “es lo que más le conviene aldistrito” • Hugo Quintero, referente de “Perón Vive”, sostiene que de los candidatos, Zúccaro es el que mejor conoce Pilar. PÁGINA 4.

De cara a octubre

Quintero, el massistaque elige a Zúccaro

En sus últimos días de pretem-porada, Atlético Pilar más encen-dido que nunca, se prepara para disputar a partir de la próxima semana dos nuevos amistosos. Ultimando detalles y asegurando el evento, Urquiza adelantó quie-nes serán los rivales. Página 20.

Después del cuadrangular, viene lo bueno

Hoy se efectuará la reunión informativa para los familia-res de los 140 deportistas que viajarán a Mar del Plata. Será desde las 18.30 en el club Atlé-tico y la encabezarán Zúccaro y Arroyo. La partida está prevista para el lune 21. Página 17.

Ya se vive lafinal de loslos Juegos “BA”

Su primera novela

Fuego cruzado

Camino al Federal

Pilar, jueves 17 de septiembre de 2015RESUMEN • El Diario de PilarPágina 2

órbita de la secretaría de Desarro-llo Humano y Social municipal, a cargo de Susana Do Nacimiento.

“Este es un programa que quiere trascender los límites de la política y por eso se está incentivando para que toda la comunidad de la provincia de Buenos Aires conozca de qué se trata este proyecto para que perdure a lo largo del tiempo independientemente de los go-biernos de turno”, explicó la coordinadora de Envión.

El petitorio pasará entonces por el Concejo Deliberante y luego se elevará a la Provincia.

“Lo más importante son ustedes y sus familias, que encuentren en Envión esto que les pasó a muchos”, dijo el jefe de Gabinete, Federico De Achával, a los jóve-nes presentes en el acto.

“Es una oportunidad para salir de la calle y empezar a sentirse útiles; ese es el mensaje que siempre tratamos de dar con el Intendente, que los chicos se sientan útiles”, afirmó.

De Achával aconsejó luego a los jóvenes para que sigan yendo a la escuela a estudiar, porque eso es lo que les dará un futuro me-jor. “Y que cuando no se sientan contenidos en la escuela, puedan encontrar como en Envión, insti-tuciones que les abran las puer-tas”, señaló el jefe de Gabinete.

“El objetivo desde el Municipio es que ustedes tengan esta opor-tunidad; aprovéchenla, siéntanla propia, disfruten la juventud y crean en ustedes”, concluyó.

que depende de la Provincia, la Municipalidad en nuestro caso solventa el 80 por ciento del fun-cionamiento”, comentó Carolina. Envión funciona en Pilar bajo la

De Achával: “El objetivo desde el Municipio es que ustedes tengan esta oportunidad”.

Reinserción social juvenil

Pilar fue el primer municipio en firmarel petitorio para que Envión sea ley• El programa, en funcionamiento en Pilar desde 2009, ayuda a los adolescentes a reinsertarse en la sociedad • Ayer, el Intendente, en medio de un acto realizado en el salón Quinto Centenario, fue el primero en firmar el petitorio por la ley provincial.

El intendente Humberto Zúc-caro firmó ayer por la mañana un petitorio para que el programa de reinserción social juvenil Envión se tenga en consideración para convertirse en ley provincial. Pilar es el primer municipio que se adhirió a esta iniciativa.

El acto estuvo presidido por el Jefe Comunal, acompañado de varios funcionarios, y tam-bién participaron del evento los jóvenes y miembros del equipo técnico de la iniciativa.

Envión es un programa que ayuda a jóvenes de entre 12 y 21 años a reinsertarse en la sociedad y lo hace generando un espacio de contención, brindando diferentes talleres y acompañándolos en la trayectoria educativa.

“El objetivo es fortalecer la participación y también los casos en función de las complejidades que tienen hoy los jóvenes; es un centro en el que asisten jóvenes en situación de vulnerabilidad social”, dijo Carolina, una de las coordinadoras de Envión, a “La Mañana de Resumen” (FM Del

Sol 91.5).Actualmente, en Pilar, el pro-

grama cuenta con dos sedes que entre las dos colaboran con alrededor de 200 adolescentes.

La primera sede funciona desde el año 2009 en el barrio Los Ca-chorros y la segunda, desde 2010, en Villa Rosa.

“Si bien somos un programa

Pilar, jueves 17 de septiembre de 2015 RESUMEN • El Diario de Pilar Página 3

¡¡¡Los que más venden!!!

Cruces electorales

Para Ducoté “el valor de la palabrade Jorge D’Onofrio es bajo”• El candidato de Cambiemos salió al cruce del massista, al que le hizo llegar un mensaje para tener “una campaña más constructiva” • “No voy a caer en las bajezas en las que caen mis adversarios”, dijo • Adelantó la visita de Macri y Vidal y sus ejes de propuestas para la industria.

A poco más de un mes de las generales de octubre, la campaña sube en intensidad y tiene como protagonista del conflicto a Jorge D’Onofrio, quien lanzó en los úl-timos días duras acusaciones con-tra Nicolás Ducoté. El candidato de Cambiemos aseguró no querer confrontar porque “no va a caer en la bajeza de sus contrincantes” pero deslizó que no se va a “hacer mala sangre por alguien que no pudo superar ni el 15 por ciento de los votos”. También habló de Niembro y adelantó la visita para la semana próxima de Mauricio Macri y María Eugenia Vidal.

Entre las declaraciones más fuertes del senador massista están que “el PRO de Ducoté recorre los barrios de Pilar comprando voluntades”, que “se financian de lo que se roban” y que “quieren privatizar todo y aumentar tasas”. En diálogo con La Mañana de Resumen, el concejal macrista le salió al cruce: “Trato de no res-ponder a agresiones infundadas. Mucha gente sabe que el valor de la palabra de Jorge D’Onofrio es bajo y no hay que tomarse lo que dice con la gravedad que signifi-carían sus palabras”.

En este sentido, Ducoté agregó que va “a hacer una campaña positiva de propuestas y cercanía con el vecino, no necesito estar agraviando a mis contrincantes y tampoco me voy a hacer mala sangre por alguien que no pudo superar ni el 15 por ciento de los votos y obviamente está buscan-do un lugar en la discusión entre Zúccaro y nosotros”. De esta forma, volvió a sostener la pola-rización en las elecciones entre él y el actual Intendente, por la que “casi el 75 por ciento del voto está concentrado en dos opciones”.

Sin embargo, en estos días le hizo llegar un mensaje a D’Onofrio, a través de conocidos en común, haciendo un llamado a una “campaña más constructiva”. “No voy a caer en las bajezas en las que caen mis adversarios aunque lo hagan una y otra vez” sostuvo.

Asimismo, el concejal se refirió al conflicto del periodista y ex candidato del Pro. “A los vecinos lo de Niembro no les cambia la seguridad y el acceso a agua po-table. Casi no encuentro diálogo

al respecto en mis recorridas, las preocupaciones de los pilarenses pasan por otro lado”, consideró Ducoté. Sin embargo, señaló que “hay que garantizar el mayor cuidado posible de cada contra-tación y licitación para que los argentinos sepan que los fondos que administra el Estado están bien cuidados. A mí no me consta que haya habido procedimientos indebidos en este caso”. También afirmó que Niembro “es víctima en parte importante de una mani-pulación mediática”.

Habrá debate

El candidato al sillón de Loren-zo López confirmó su presencia en el encuentro que organiza la Cámara empresaria del Parque Industrial. La Cepip convocó a los tres candidatos más votados en las PASO para que expongan el plan de gestión abocado a la industria que aplicarían en caso de ganar las elecciones. Será la primera semana de octubre fren-te a un auditorio compuesto por empresarios.

En este sentido, Ducoté adelan-tó tres ejes que presentará: trans-porte, tasas municipales y salud ambiental. “Los empresarios, las

Ducoté restó importancia al tema Niembro:“las preocupaciones de los pilarenses pasan por otro lado”.

Macri y Vidal vuelvenLa próxima semana visitarán

el distrito nuevamente Mau-ricio Macri y María Eugenia Vidal. Ducoté expresó que “es un aliciente para los pilarenses saber que el próximo gobierno de la provincia y del país va a tener a Pilar entre sus priori-dades para hacer mucho de lo que no se ha hecho todavía”, como “asfaltos, veredas, agua y cloacas”. Aunque no están confirmados los detalles, lo más probable es que en esta oportunidad recorran Derqui.

industrias y los trabajadores que aportan al Municipio quieren te-ner garantizado que los pesos que se invierten en lo público estén bien administrados”, sostuvo el concejal.

Pilar, jueves 17 de septiembre de 2015RESUMEN • El Diario de PilarPágina 4

Apoyo massista

Quintero: “La de Zúccaro es la mejor opción para el vecino pilarense”• Es referente de la agrupación Perón Vive y apoya en el ámbito nacional a Sergio Massa • Sin embargo, en el plano local se decidió por Humberto Zúccaro • “De los candidatos que están, nadie conoce mejor el distrito que el Intendente”, expresó.

que se viene haciendo y contribuir con lo que se pueda para, en el acto eleccionario, acompañar al Intendente”.

Esto, sin dudas, generará, si no lo está haciendo ya, cierta discon-formidad en el massismo local, a cargo del candidato a intendente Jorge D’Onofrio. El hecho de que un declarado massista apoye abiertamente a un candidato del Frente para la Victoria en el plano local.

“Yo lo respeto mucho al señor D’Onofrio, ha hecho un trabajo realmente interesante en lo polí-tico”, señaló Quintero. “Pero in-sisto en que tenemos que trabajar y dejar ambiciones o posiciones de lado y buscar qué es lo que consideramos mejor para el dis-trito”, remarcó.

El ex concejal pattista no dejó pasar la oportunidad para hacer referencia al otro candidato que se posiciona como uno de los principales para las elecciones de octubre.

“Hoy que estamos polarizados con la gente del PRO, yo me hago este planteo y es lo que hablo con los vecinos. Creo que si un vecino tiene un problema y llama a su intendente y el intendente tiene que llamar a un asesor para preguntar dónde queda el barrio, no le sirve a nadie”, disparó, en una clara alusión al aspirante por Cambiemos, Nicolás Ducoté.

“Creo que de los candidatos que están, nadie conoce mejor el distrito que el intendente Zúcca-ro”, concluyó Quintero.

que vamos a poder seguir traba-jando”, agregó el referente de la agrupación.

Según sus declaraciones, den-tro de su agrupación militante han realizado un análisis muy profun-do de la situación actual y consi-deran que lo más conveniente “es acompañar la continuidad de lo

El referente local de la agrupa-ción “Perón Vive” y ex concejal de Pilar, Hugo Quintero, apoyará a Sergio Massa en el ámbito nacional, pero al intendente Humberto Zúccaro en el distrito. Según él, analizaron las propues-tas de cara a octubre y la del Jefe Comunal es la mejor opción.

“En lo local no podemos des-cuidar nuestro distrito y enten-demos que el candidato que más nos representa es el intendente Zúccaro”, manifestó Quintero en diálogo con “La Mañana de Resumen” (FM Del Sol 91.5).

Cabe recordar que el Jefe Co-munal tuvo un paso de dos años por el Frente Renovador tras lo cual volvió a integrar las filas del Frente para la Victoria desde el pasado 25 de mayo.

“Cuando Zúccaro se había

Quintero: “Entendemos que el candidato que más nos representa es el intendente Zúccaro”.

para el proyecto de Massa era bien recibido y ahora repito lo mismo”, sostuvo Quintero.

“No he hablado con el Inten-dente pero entiendo que no habrá ningún inconveniente, él siempre fue muy respetuoso de las postu-ras y aparte estamos dentro del peronismo, del justicialismo, así

pasado al Frente Renovador yo dije que cualquiera que trabajara

RESUMEN • El Diario de Pilar Página 5Pilar, jueves 17 de septiembre de 2015

Tenía 91 años

Falleció la abuela que había sido brutalmente golpeada en Presidente Derqui• Desafortunadamente, Teresa Litteri no se repuso a las heridas causadas por delincuentes que intentaron robar su casa y murió en el Hospital Sanguinetti • Su familia denunció que no hubo avances en la investigación.

Durante el fin de semana, los médicos le habían informadoa los familiares que la mujer tenía muerte cerebral.

La inseguridad se cobró la-mentablemente una nueva vida a principios de esta semana, cuando se confirmó la noticia del fallecimiento de Teresa Litteri, la mujer de 91 años que había sido atacada durante un intento de robo a su vivienda del barrio Toro de Presidente Derqui.

La abuela no resistió las heridas causadas por el hecho, por las cuales se encontraba internada desde entonces, y murió en el Hospital Juan Cirilo Sanguinetti. Concretamente, Litteri estuvo internada desde el pasado 3 de septiembre, cuando fue hallada gravemente herida sobre un char-co de sangre.

Según informó el portal Pilar de Todos, durante el fin de semana los médicos le habían informado a los familiares que la mujer tenía

muerte cerebral a lo que se había sumado un cuadro de neumonía.

Asimismo, familiares cercanos a la fallecida señalaron al sitio de internet que “la investigación no avanza”. “La policía no me da infor-mación pero sospechan de vecinos; y la fiscalía no tiene los informes de la policía, sólo abrió un expediente con la carátula de robo con lesiones leves, lo que es falso porque desde el principio fueron a pegarle en la ca-beza para matarla”, explicó Gimena Pazos, nieta de Teresa.

Por su parte, Pazos señaló que el caso de su abuela “fue la gota que rebalsó el vaso, y que en el barrio están cansados de que les roben”.

“El fin de semana mi papá se reunió con vecinos pero no quie-ren hablar porque tienen miedo y tienen que seguir viviendo ahí. Los vecinos saben quienes roban,

quienes venden droga y la policía también pero no hacen nada. Los vecinos tienen miedo de los ladro-nes y de la policía, por eso nadie quiere hablar”, explicó.

Por último, la joven sostuvo: “Espero que no solo encuentren al culpable sino que ayuden a la gente que vive ahí todos los días”. El caso está a cargo de Daniel Márquez de la UFI Nº 2 de Pilar.

Cabe recordar que la víctima, vivía en la misma casa del ba-rrio Toro desde hace más de 40 años. Era jubilada, pero según el testimonio de sus familiares era totalmente lúcida y activa.

“Tenía su huerta, era profesora de teclado y tejía; mi mamá tiene más memoria que yo”, recordaba su hija Rosa cuando fue consulta-da por el programa “La Mañana de Resumen” hace algunos días.

Pilar, jueves 17 de septiembre de 2015RESUMEN • El Diario de PilarPágina 6

Servicio TécnicoLavarropas

Aire AcondicionadoHeladeras

ELECTRICIDAD011-15-3887-5887

Primera novela publicada

Sonia Lembeye presentará “La Escritora”el próximo 25 de septiembre• La presidenta de la Biblioteca Bartolomé Mitre de Pilar hará la presentación del libro en el salón de actos de la entidad.• La novela narra la formación de una familia de origen francés, radicados primero en Buenos Aires y después en Córdoba.

El viernes 25 de septiembre a las 19, en el salón de actos y exposiciones de la Biblioteca Popular “Bartolomé Mitre” ubi-cada en Belgrano 553 de Pilar, la presidente de la institución, Sonia Lembeye, presentará “La escrito-ra”, su primera novela editada.

“Siempre tuve dos grandes pasiones -confesó Lembeye en “La Mañana de Resumen” de FM Del Sol- la lectura y la escritura. Tengo varios libros escritos, algu-nos son novelas, otros de cuentos. Elegí que “La Escritora” fuera el primero en ser editado, por todo el esfuerzo, la investigación que debí realizar durante mucho tiem-po para que el libro contara con todo el rigor histórico”.

La novela narra la formación de una familia de origen francés, radicados primero en Buenos Aires y después en Córdoba. El nacimiento de sus numerosos hijos, el esplendor económico, la

La novela toca temas como el esplendor económico, la fama, el dinero,la frivolidad, el amor, la soledad y la muerte en una familia de origen francés.

co, la enfermedad incurable del primogénito y el dolor irreparable de su madre. “La trama de la historia va creciendo a medida que avanzan los años, como así también va creciendo nuestro país y nuestras ciudades -adelanta con entusiasmo Lembeye-. Las refe-rencias históricas son producto de una rigurosa investigación en el ámbito agradable de la Biblio-teca Popular “Bartolomé Mitre” de Pilar, mi segundo hogar, y los hechos narrados son producto de mi imaginario, poco o nada tienen que ver con la realidad”.

Asimismo, agregó que “para nombrar los personajes utilicé los nombres de mi familia y de mis amigos”. La publicación es una realización independiente, que

contó con la colaboración de fa-miliares directos de la presidente de la biblioteca.

“La edición la realicé en un imprenta y todo el arte de tapa, el diseño y las correcciones, las realicé yo misma con ayuda de mi familia –apuntó Lembeye en la entrevista radial-. Hubiera sido imposible por los costos haber recurrido a una editorial. Yo le aconsejo a quienes estén empren-diendo la fascinante aventura de publicar, que busquen una buena imprenta para la realización de su libro. Se acotan muchos gastos de esa manera y toda la tramitación las puede realizar el autor desde su computadora personal”.

Para la presentación de “La escritora”, la autora contará con la

participación especial de dos es-critores locales: Manuel Vázquez y Graciela Labale. “Iba a presen-tármelo Claudia Piñeyro, pero justo el día de la presentación es el cumpleaños de su hija, así que se disculpó, prometiéndome estar prologando mi próximo libro”, se ilusionó la escritora.

Una historia de inmigrantes

En la séptima década del 1800 arriba a Buenos Aires Pierre, un joven francés que no tarda en incorporarse a los grupos de coterráneos que lo antecedieron. Se enamora y casa con Juliette, con quien formará una familia de nueve hijos y fundará un estable-cimiento agrícola-ganadero en la provincia de Córdoba.

El joven matrimonio emplea y asocia a los hermanos Flores, con los que forjan verdaderos lazos de amistad. Se convierten en una pareja exitosa, rica y famosa a la que la alta sociedad porteña acoge con alegría.

En tanto, sus hijos son edu-cados en los mejores colegios, excepto el mayor que permanece siempre con su madre a causa de su delicada salud. A la muerte de éste, la madre cae en un profundo estado depresivo abandonando a sus otros hijos que emprenden diferentes actividades en busca de su destino.

Una estafa deja a todos sin sus riquezas y posesiones, lo que agrava más aún la situación. El hermano menor es olvidado por todos, aunque es él quien carga con sus padres. Se casa con una humilde joven que se convierte en escritora famosa de novelas y cuentos infantiles. Ella trata de componer con sus palabras la historia familiar de su esposo y poder entender al fin su infinita tristeza.

fama, el dinero, la frivolidad, el amor, la soledad y la muerte.

El estrepitoso fracaso económi-

RESUMEN • El Diario de Pilar Página 7Pilar, jueves 17 de septiembre de 2015

Por problemas de salud

Tras 37 años como presidente, renunció Miguel Saric a la cooperadora del Instituto Almafuerte• Fue alumno del tradicional establecimiento desde el año 1953 • Formó parte de la primera promoción de egresados en el año 1957 • Desde 1978 integraba la cooperadora y presidió el organismo desde 1983.

Aduciendo problemas de salud, renunció a su cargo de presidente de la cooperadora del Instituto Al-mafuerte de Pilar, el reconocido vecino Miguel Saric. “Como to-dos saben mi mayor problema es la perdida de la visión. Eso no me permite leer ni firmar documen-tación importante relacionada a temas de la escuela”, justificó en el programa “La Mañana de Resumen” de FM Del Sol.

“No me llevo de arriba este retiro -dijo en su mensaje de despedida antes sus pares de comisión directiva el veterano dirigente-, me invade la nostalgia de tantos años de lucha, pero me reconforta saber que esta institu-ción puede seguir acompañada por las personas adecuadas, para llevar adelante aquella notable visión de los fundadores”.

La relación de Miguel Saric con el tradicional instituto se-cundario de Pilar viene desde

La relación de Saric con el instituto secundarioviene desde antes de su creación como tal.

que estábamos cursando serían reconocidos, porque el colegio todavía no tenía autorización para funcionar. Los padres de los alumnos, tampoco sabían quién pagaría los gastos de los profesores, el alquiler del lugar. No lo sabía la gente, pero si sus fundadores, que darían clases sin cobrar, y habían hablado con otros profesores para que lo hi-cieran en las mismas condiciones. Así comenzó la historia de este colegio, con profundo sentido social”, reseñó.

“Hoy, en la hora de la despe-dida agradezco a todos los que formaron y forman parte de esta institución, ya sea como directivos, profesores, personal no docente, alumnos, colabo-radores, y a los sucesivos inte-grantes de las cooperadoras que me han acompañado en todo este largo período de gestión”, concluyó Saric.

antes de su creación como tal. “He pasado muchos años en esta querida institución. Desde 1953 como alumno del curso inicial

y, como tal, integrante de la primera promoción del año 1957 del Almafuerte. Desde 1978 he tenido el gusto de integrar la

cooperadora, y desde 1983 hasta la fecha he sido su presidente”, recordó.

Historias paralelas

“Cuando en el año 1952 finalicé mis estudios primarios, no existía en Pilar ningún colegio de nivel secundario. El secundario más cercano, y solamente para varo-nes, era el Instituto Angel D’Elía, de la localidad de San Miguel, y el viaje era un obstáculo para varios de nosotros”, historió el ex concejal.

“Sin embargo, varios jóvenes pilarenses tuvimos la suerte de que en el año 1953 comenzara a funcionar un colegio mixto de enseñanza secundaria, y gracias a ello pude cursar estudios que de otra manera no hubiera podido”, agregó.

“Los estudiantes de ese primer año, no sabíamos si los estudios

Pilar, jueves 17 de septiembre de 2015RESUMEN • El Diario de PilarPágina 8

PROVINCIALESContra la inseguridad

Polémica por proyecto de ley que busca crear un banco de ADN en la provincia• El proyecto promueve la creación de un “Banco de Datos Genéticos Provincial” en donde se almacenará una huella dactilogenética con el objetivo de crear “un registro de identidad indubitable”.

Golía agregó que un banco de ADN “podría ayudar a esclarecer hechos delictivos”.

El legislador detalló que el proyecto propone que la reco-lección de muestras se realice sobre células epiteliales. “Esas células poseen ADN codificante, es decir, datos sobre el fenotipo del individuo (sexo, color de ojos, de cabello, enfermedades congé-

tras de ADN de los ciudadanos. Esto es claramente una violación a derechos humanos básicos garan-tizados por nuestra Constitución Nacional como son la obligación del Estado de proteger y respetar la integridad física y la intimidad de las personas”, afirmó Vago.

Un proyecto de ley que propone crear un banco de ADN que con-tendría los datos genéticos de los casi 16 millones de bonaerenses, y que podría ser tratado en la Legislatura, genera polémica ya que sus detractores aseguran que se trata de una “injustificada y peligrosa intromisión del Estado en la intimidad de los ciudadanos”.

El autor del proyecto, el diputa-do del FpV Darío Golía rechazó los reparos opositores al indicar que “con los adelantos tecnoló-gicos con los que se cuenta en la actualidad es difícil que se puedan divulgar datos que provoquen algún tipo de invasión en la pri-vacidad de las personas”.

El legislador agregó que un banco de ADN “podría ayudar a esclarecer hechos delictivos” por lo que consideró que se sería una ayuda importante en el ámbito judicial y de seguridad.

Por su parte, el diputado socia-lista Ricardo Vago salió al cruce

de la iniciativa al considerar que representa “una injustificada y peligrosa intromisión del Estado en la intimidad de los ciudadanos”.

“En ningún lugar del mundo existen precedentes de un proyecto como el propuesto de recolección obligatoria y compulsiva de mues-

nitas), datos sensibles protegidos por la Ley Nacional N° 25.326 de protección de datos personales. Si para realizar un allanamiento a la casa del más peligroso de los nar-cos es requisito ineludible orden judicial, este proyecto pretende extracciones de ADN sin orden de un juez. Es algo inadmisible”, fustigó.

El proyecto promueve la crea-ción de un “Banco de Datos Gené-ticos Provincial” en donde se alma-cenará una “huella dactilogenética” de cada uno de los habitantes de la provincia con el objetivo de crear “un registro de identidad indubi-table y favorecer la resolución de casos de inseguridad”.

“Si desde el año 2008 existe un registro similar al propuesto en la Corte Bonaerense sobre personas en conflicto con la ley penal, ¿Para qué queremos otro? ¿Por qué mejor no dotamos de más recursos al que ya existe?”, agregó el legislador socialista.

Página 17RESUMEN • DeportesPilar, jueves 17 de septiembre de 2015

La cuenta regresiva para las finales provinciales de la edición 2015 de los Juegos “BA” va llegando a su fin. Y esta tarde se efectivizará la última actividad previa al viaje pilarense a Mar del Plata con el desarrollo de la reunión informativa para los viajeros y sus familiares.

La reunión se llevará a cabo en la sede del club Atlético Pilar (Ituzaingó 759) a partir de las 18.30 y será encabezada por el intendente Humberto Zúccaro y el subsecretario de Deportes comunal, Juan Carlos Arroyo.

El encuentro se abrirá con las palabras del Jefe comunal y con-tinuará con la presentación de la indumentaria que lucirán en “La Feliz” los jóvenes y abuelos que irán en busca de una medalla a la etapa decisiva del certamen bonaerense. Allí se medirán con los mejores exponentes de la provincia.

Luego tomará la palabra Arro-yo para dirigirse principalmente a los familiares de los jóvenes deportistas, dando detalles del viaje, el lugar de alojamiento y las competencias, que comenzarán el miércoles 23 y se extenderán hasta el sábado 26.

“Llegamos muy bien a pocos

A cínco días de la final

Los Juegos “BA” yapalpitan su gran final• Hoy se hará la reunión informativa para los familiares de los viajeros • Será encabezada por el intendente Humberto Zúccaro • Se hará en la sede del club Atlético a partir de las 18.30 • También se entregará la indumentaria a los deportistas.

Cooperativa de provisión de ServiciosTelefónicos Presidente Derqui Ltda.

Renovando el compromiso de mejorar cada díapara la comunidad de Presidente Derqui y su zona de influencia

días del viaje. Nos iremos el lunes por la noche con una de-legación de 140 deportistas y la concentraremos completamente en un hotel por lo que el control será mucho más sencillo”, contó Arroyo.

La comitiva de Deportes pila-rense partirá el lunes por la noche, poco después de las 23, desde la plaza “12 de Octubre” de nuestra ciudad. Viajará dividida en dos micros y un minibús.

En esta oportunidad y como

ocurrió el año pasado, la delega-ción se alojará en el Gran Hotel Mar del Plata, ubicado en la calle Rivadavia 2235, en pleno centro marplatense y a pocos metros del hotel provincial.

“Estamos muy conformes con el nivel de los micros contratados y la calidad del hotel en el que nos vamos a hospedar. Además es un plus tener a todos los chicos en el mismo hotel, nos permite tener un mayor control y más seguridad”, apuntó el titular de la dependencia

deportiva comunal.Por estas horas, los único que

resta definir es el lugar en el que van a almorzar y cenar nuestros representantes. “Tenemos dos opciones, ambas muy buenas, y antes del viernes los tendremos decidido”, confió Arroyo.

En Mar del Plata, el martes será día de acreditaciones y por la tarde se hará el acto de apertura en el estadio polideportivo “Islas Malvinas”. Las competencias se abrirán el miércoles y se extende-

rán hasta el sábado, día en el que culminará la acción

Los deportes que tendrán pre-sencia de jóvenes pilarenses en Mar del Plata son Ajedrez, Atletismo convencional y espe-cial, Fútbol Especial, Básquet femenino, Básquet 3x3, Fútbol 7 (femenino) y Tenis, mientras que podría sumarse una dupla de Beach Voley femenino. En la categoría Adultos Mayores (Abuelos) se clasificaron cuatro deportistas.

“Llegamos muy bien a pocos días del viaje. Nos iremos el lunes por la noche con una delegaciónde 140 deportistas y la concentraremos completamente en un hotel”, contó Arroyo.

Pilar, jueves 17 de septiembre de 2015RESUMEN • DeportesPágina 18

MATERIALESLUJAN

• Cemento $79.- x bolsa• Arena m3 x Camión $250.-• Piedra m3 X Camión $720.-• Ladrillo hueco12x18x33 $6.000.- el millar.

Nextel: 233*138Tel.: 0348-4477360

Cel.: 011-15-3539-8708

Tel.: 011-15-6445-8081Atiende todos los días en Luján

Consulta $200

¡¡¡Atracción y unión de parejas en horas, indestructibles!!!La solución está a tu alcance. Armonización.Impotencia sexual. Negocios. Casas. Campos.

Con sus datos y foto basta.

UNION DE PAREJAS AL INSTANTE¡¡¡TRABAJOS MUY FUERTES!!!

Tarot – Predicciones

Astrólogo – Parapsicólogo

Listas de casamientoRivadavia 526 - PilarTel. 0230-4420754

bazar - regalos

Las divisiones inferiores feme-ninas de Muni Pilar tuvieron una dura salida al bosque de La Plata por la 8º fecha de la zona Descen-so del nivel “C” de la Federación Metropolitana de Voley y se vol-vieron a nuestra ciudad con una buena cosecha de 6 puntos.

Las chicas de la Escuela Muni-cipal de Voley visitaron a Gimna-sia y Esgrima de La Plata “B” y sumaron victorias en los duelos de las divisionales Sub 14 y 16, las dos que lideran sus respecti-vas tablas de valores. Las lobitas vencieron en Sub 14 y 21.

Con estos marcadores, las di-rigidas por los profesores Ariel Verón, Rodrigo López y Matías Acosta siguen 2º en la tabla ge-neral, lejos de los puestos en los que varios elencos luchan por mantener la división.

La primera victoria de Muni Pilar se dio en la categoría Sub 16, en la que se impuso por un contundente 3 a 0. Los parciales fueron 25-23, 25-17 y 25-23, números que hablan a las claras de lo ajustado que fue el pleito.

También fue 3-0 la chapa final de la victoria de la escuadra del Sub 18, que derrotó a las platen-ses por 25-13, 25-19 y 25-17 para mantenerse en la cima de la tabla de valores.

Voley – Federación Metropolitana

El bosque las trató bien• Las inferiores femeninas de Muni Pilar sumaron dos victorias como visitantes de Gimnasia de La Plata • Ganó en Sub 16 y 18, que lideran sus tablas • Las pilarenses son escoltas en la general • La tira masculina enfrentó a Untref y solo ganó el Sub 14.

El Sub 18 derrotó a las platenses por 25-13, 25-19 y 25-17.

Gimnasia hizo valer la localía en la categoría Sub 21, en la que se impuso con parciales de 25-11, 25-12 y 25-22. Así, las tricolores quedaron 11º en la tabla.

Los duelos de las categorías

Sub 13 (2-0) y Sub 14 (3-0) se saldaron con éxitos triperos por la no presentación de su adversa-rio. En el Sub 14, las de nuestro distrito se ubican 13º.

La tabla general de esta zona muestra como líder a Padua con 79 puntos, en tanto Muni Pilar aparece segunda con 76 unidades. Las primeras cinco posiciones las completan Universidad de Buenos Aires con 71, Escuela Incorporada Mariano Moreno con 70 e Independiente con 69.

La próxima presentación de las chicas de Muni Pilar será el sába-do como locales de Los Indios de Moreno. La tira se disputará en el gimnasio del colegio Inmaculada Concepción de Lagomarsino a partir de las 10.

Varones

Las formativas masculinas de Muni Pilar recibieron la visita de Universidad Nacional de Tres de Febrero (Untref) por la 8º fecha

de la zona Campeonato del torneo de nivel “C” Metropolitano y solo pudieron rescatar un triunfo por los puntos.

La victoria de los dirigidos por los profesores Arturo Carey y Mariano Cecchi se dio en el com-promiso de la categoría Sub 14, que no encontró mayor oposición en los universitarios y venció 3 a 0 con parciales de 25-17, 25-22 y 25-11 para subir al 4º puesto de la tabla.

El choque más parejo de la tira se dio en el Sub 16, en el que el visitante ganó por 3 a 2 con parciales de 25-12, 23-25, 25-20, 23-25 y 15-10 para dejar a los de nuestro distrito en la 7º posición.

En el Sub 18, Untref triunfó por 3 a 1 (25-16, 14-25, 25-23 y 25-25) y los de la Escuela Municipal de Voley quedaron 5º, mientras que en el Sub 21 el visitante ganó 3 a 1 tras dar vuelta una desven-taja inicial (25-15) ganando tres capítulos seguidos por 27-25, 25-15 y 25-20.

Fuera del reparto de puntos, Muni Pilar se quedó con la vic-toria en el pleito de la división Sub 13. Fue 2 a 0 con parciales de 25-14 y 25-21.

Con estos resultados, la tabla de la zona es comandada por Re-molcador Guaraní con 77 puntos, escoltado por Ciudad de Campa-na con 73 y el podio lo completa Untref con 69. Muni Pilar asoma 5º con 58 unidades.

En la próxima fecha, los mu-nicipales se toparán con Círculo Trovador (6º en la tabla con 52 unidades) el sábado desde las 14 en condición de visitante.

Federal “B”El partido entre Atlético Pi-

lar y Defensores de Salto por la 16º fecha de la zona 4 del torneo Federal “B” se jugará el sábado a partir de las 15.30 en el estadio municipal.

Página 19RESUMEN • DeportesPilar, jueves 17 de septiembre de 2015

Vendo Fondo de Comercio

Trabajando a PlenoRopa Fina de

Jóvenes y HombresPleno centroPte. DerquiAnticipo y

mercadería abalance

Forma de Pago Anticipo

12 cuotassin interesConsultar

Señor Alberto0230-4489589

“Es difícil tratar de mantenerse con los entrenamientos”,señaló Zarate quien continúa preparándose dos veces por semana.

A pocos días de celebrar el día del boxeador, Ezequiel Zarate comentó los próximos proyectos que tendrá en su agenda 2015.

Si bien aun no hay nada confir-mado, el pugilista de Villa Verde se prepara para pegar la vuelta oficial a la actividad pilarense, tras dos años de estar compitiendo en el exterior.

“Es difícil tratar de mantenerse con los entrenamientos, porque uno además del deporte tiene una vida. Sacando eso de lado, pude hacerme de tiempo y volví con los trabajos para seguir pre-parándome de la mejor manera. Cuando uno ya tiene una pelea recién confirmada, se avoca todos los días a practicar y mantener la línea, para cuando se acerque la fecha, comenzar con doble tur-no”, señaló a través de un mano a mano con Resumen.

Además agregó: “Siempre me mantengo entrenando donde mis últimas dos presentaciones fueron en Europa. Queremos cerrar el año en Pilar para tener una nueva chance en el exterior. En princi-pio, fijamos nuestra mente para fines de octubre, o en su defecto a principios de noviembre, estar presentándonos en la ciudad. Voy a volver a Pilar con una gran velada, y le comunico a la gente ‘prepárense porque Chiquito Zá-rate vuelve antes de fin de año’ ”.

Boxeo

Zárate: “Estamos haciendo las cosas bien”• El boxeador pilarense se alista para ser parte de nuevos acontecimientos referidos a la disciplina, entre ellos cerrar el año con una velada especial en Pilar • Tras dos años en el exterior, su deseo será volver a pelear como local.

Así también, Zarate se refirió concretamente a la construcción de nuevas instituciones de boxeo municipal con el fin de seguir fomentando el deporte a los más chicos. “La campaña me parece excelente, en principio Claudio López es el precursor protago-nista que promueve este tipo de actividades con sus jornadas de boxeo en Villa Rosa. Hoy en día es muy difícil poder conseguir una chance para participar en una pelea, y mucho más complicado, como profesional”, sostuvo.

“En lo personal siento que

estamos haciendo las cosas bien como para demostrar que llega-mos al mismo nivel que otros boxeadores. No tengo ninguna duda de que este va a ser un gran cierre de año”, concluyó.

Su última presentación había sido en marzo, cuando en Moscú, Rusia, cayó ante el local Sergey Kuzmin encuadrado en la cate-goría de pesos Pesados. Si bien aquella pelea se recuerda como una de las más parejas, solo quedará en la memoria la derrota casi injusta por decisión de los jurados. El record de “Chiquito”

Aquinosubcampeón en Chaco

Se propuso un objetivo y lo cumplió. Del 10 al 13 de sep-tiembre, Isidro Aquino, fundador y competidor de Pilar Corre, fue parte del 36º certamen Nacional de Máster, en el cual atletas vete-ranos de diferentes partes del país se dividieron en las modalidades Pista y Campo en Resistencia, Chaco.

Debutando en dicha com-petencia, “Chily” retuvo el segundo puesto y el subcam-peonato en las instalaciones del Polideportivo “Jaime Zapata”, con la también convocatoria de corredores de Brasil, Chile y Perú que se unieron a la fiesta atlética.

“Estoy muy emocionado con mi debut. Todo lo logrado le pertenece a todos mis amigos que me apoyaron día a día, son tantos que no me alcanzaría el tiempo para nombrarlos”, comenzó de-tallando Aquino a través de las redes sociales.

“Fue una carrera muy dura, peleando el segundo puesto se me cruzó todo por la cabeza, mi familia, mis amigos, y todos los que me apoyaron en esto que me gusta que es el atletismo”, concluyó.

es de 18 victorias, 14 derrotas y 3 empates.

Pilar, jueves 17 de septiembre de 2015RESUMEN • DeportesPágina 20

Atlético Pilar se despidió del cuadrangular del pasado fin de semana, y volvió a su clásica rutina de entrenamientos bajó la mirada de Jorge Urquiza y las asistencias del preparador físico Leandro Torres y la participación especial de Ariel Ferraro.

Con tan solo un día de descanso, el lunes el cuerpo técnico se trasla-dó nuevamente a las instalaciones del Rancho para seguir con las prácticas de doble turno de cara a los últimos días de pretemporada.

“Tenemos que mejorar mucho, y más en lo que es la parte defen-siva en el uno contra uno”, detalló el coach albirrojo en diálogo con Resumen. “Contamos con buenos juveniles y excelentes recambios. Estamos seguros de que podemos jugar el Torneo Federal y mante-nernos en la categoría como lo pidió el club”, afirmó.

En referencia a como estará conformado el plantel y los últi-mos detalles del plantel, Urquiza apuntó: “Por el momento, el úni-co que está quedando afuera es Lucas Bertolotti, pero ya hemos estado hablando con los dirigen-tes que si en algún momento re-querimos de él lo vamos a utilizar porque va a estar dentro de la lista de buena fe. Es un jugador muy valioso y no lo queremos perder”.

“La Liga te permite dos cam-bios por bajo rendimiento y los

Básquet

Urquiza: “Tenemos que mejorar mucho”En sus últimos días de pretemporada, Atlético sigue firme con los entrenamientos y se prepara para posibles amistosos. Bertolotti es la única baja asegurada del plantel, pero estará en la lista de buena fe.

Farmacias de TurnoPILARDERQUIDEL VISO

17/09: PILARFARMA Sarratea 1517/09:RASPO Av. de Mayo y San Martín17/09: GUTKIND Independencia 7032

necesarios por lesión comproba-ble. Sin embargo, como técnico uno nunca quiere que se lastimen los jugadores, es un recurso que claramente esperemos no utilizar jamás”, añadió.

Finalmente, comentó: “Ariel Ferraro también se despide hasta después de las fiestas. Pasó todo lo que el predijo desde el primer minuto, se iban a sentir ahogados y contracturados, pero a medida que se iban desarrollando los partidos, el cansancio iba a ir disminuyendo”.

Sin ir más lejos, ayer por la mañana recibieron la visita de los alumnos del colegio North Hills, los cuales se hicieron presentes para conocer el club e

Casa Ponce de León

intercambiar técnicas y destrezas con Juan Prieto, Manuel García, Ignacio Arrieta, Lautaro Pintos y Lucas Orsino.

Nuevos desafíos

Si bien aun no hay nada con-firmado, en las últimas horas Urquiza comenzó a diagramar otros enfrentamientos de pretem-porada. En el transcurso del lunes y martes de la semana que viene, el Rancho se estaría midiendo ante Estudiantil Porteño, que acaba de ascender a la Liga B, mientras que el siguiente partido lo compartiría con Ramos Mejía Lawn Tenis Club, con horario y espacio a confirmar.

– Día del Profesor.– Día de San Roberto Belarmino.1674 – Muere Pedro Menéndez de Avilés, conquistador de Florida.1787 – Los congresistas firman la Constitución de los Estados Unidos.1791 – Muere Tomás de Iriarte, poeta, fabulista y filólogo español.1861 – Batalla de Pavón: Mitre vence a la infantería de Urquiza, cumpliendo la orden de reprimir Buenos Aires.1894 – Muere José Manuel Estrada, orador, periodista e historiador.1901 – Nace Francis Charles Chichester, aventurero británico.1931 – Nace la actriz Anne Bancroft.1940 – Nace Eduardo Deluca, secretario de la CSF.1948 – Asesinan al Conde Folke Bernadotte, mediador por Pales-tina ante las Naciones Unidas.1964 – Se inaugura el Museo de Antropología de México.1978 – El presidente egipcio, Anwar as Sadat, y el primer ministro israeli, Menajem Beguin, firman en Camp David dos acuerdos para la paz en Oriente Medio.1980 – Muere Jean Piaget, psicólogo y lógico suizo.1980 – Un comando ajusticia al dictador nicaragüense Anastasio Somoza Debayle en el Paraguay.1991 – La Asamblea General admite a Corea del Norte, Corea del Sur, Micronesia, las Islas Marsahall, Estonia, Letonia y Lituania como miembros de la ONU.2001 – Lionel Messi ingresa en el Barcelona.

Será la última semana de Ariel Ferraro en asistenciafísica hasta después de las fiestas.

Jueves Mín 15°C/Máx 26°C Jueves Mín 15°C/Máx 26°C Jueves Mín 6°C/Máx 19°CProbables neblinas en áreas suburbanas. Cielo algo nublado. Vientos leves del sector este.

Cielo algo nublado. Vientos leves del sector este.Viernes Mín 8°C/Máx 19°C