Download - 124 номер 1969 рік
Космічний салют Великому Жовтню ПРОЛЕТАРІ ВСІХ НРАІН, ЄДНАЯТЕСЯІ "ІК ВИДАННЯ ЗО-РІ.
.N!r 124 (6270)
ВІВТОРОК
21 ЖОВТНЯ
1989 Р. ОРГАН БРОВАРСЬКОГО РАПОННОГО КОМІТЕТУ КОМУНІСТИЧНОІ ПАРТП УКРАІНИ
ТА РАИОННОІ РАДИ ДЕПУТАТІВ ТРУДЯЩИХ КИІВСЬКОІ ОБЛАСТІ ЦІва 2 ІЮ ••
Важливий •
УСПІХ
космонавтики Центральний Комітет КПРС,
Президія Верховної Ради СРСР і Рада Міністрів СРСР сердечно поздоровили космонавтів Шоніна Г. С., Кубасова В. М., Філіпченка А. В., Волкова В. М., Горбатка В. В., Шаталова В. О. і Єлисєєва О. С., а також учених, конструкторів, інженерів, техніків і роБІтників, усі колективи й організацІї, якІ браJlИ участь в успІшному здІйсненнІ польоту космічних кораблів «Союз-6», «Союз-7,. і "Союз-8», з виконанням цього важливого і почесного завдання.
* * * ЯК уже повідомлялось, космічні
кораблі "Союз-6,., «Союз-7» і «Союз-8,. зробили посадку в заданому районі Радянського Союзу. Посадку було здійснено з високою точністю.
У процесі польоту було виконано такі основні завдання: перевірку і випробування бортових си
стем та удосконаленої конструкцїі
космічних кораблів «Союз,., даль
ше опрацювання систем ручного
керування, орієнтації і стабілізації
корабля на орбіті та перевірку
автономних засобів навігації;
взаємне маневрування кораблів
на орбіті з метою розв'язання ря
ду питань по опрацюванню піло
тованих космічних систем; опрацю
вання системи керування групо
вим польотом одночасно трьох
космічних кораблів; наукове спо
стереження і фотографування гео
лого-географічних об'єктів Землі,
а також дослідження її атмосфе
ри з метою опрацювання методи
ки використання одержаних да
них у народному господарстві;
Комплексні дослідження в навко
лоземному космічному просторі з
участю трьох кораблів; випробу
вання різних способів зварювання
в умовах космічного вакууму і не
вагомості; медико-біологічні до
слідження та іншІ експерименти.
Політ групи з трьох радянських
космічних кораблів з сімома кос
монавтами на борту є новим до
сягненням нашої науки і техніки. (ТАРС).
Анатолііі Васильович ФІЛІПЧЕНКО
Український народ, всі на,роди· брати багатоиаu,іона.1ы�її раtдяНської В:ТЧWЗНИ В;:LЗ'начають ,ве.ll1-ке С8ЯТО. Чверть століття TO~IY земля ,нашої ре :публ,іки була пов· н:.стю очищ€на ві'Д ,ні:l1еЦЬКО'фаШИСТСhКИХ за,гарбник.ів. Ця незабутня дата ЗОЛОТИІ~І!І літерами 'lІа.віки ,Вlпи.сана 'В Ikто'ріЮ нашої со· ціалістичної ,БаТІІкі,вщини, яка за,вжщи пам'ятатиме беЗОlертні подвиги своїх с}\'нів і дочок, здійснен,і ,".ід ,ПРОВОДОМ .1ен:иськоі партії 'KO,MYlJ1kTiB. Святкуючи славну Р;ЧНІЩЮ, "tPY
дящі республіки ,звертають 'наЙIШщі і 11 а йсВ'; Т.1:щі помисли і, ПОЧУТтя ДО .1ЮДННИ, Іяка стала пра,пором
усі.Х изши,х пере'мог, до т,ворuя
Комун:стнчноі партії і Радянської дер·жа,в!! В. І. Лені'на. Неск:,нченН!lМ потоком Їlш.1И ІВ .ці All,i жителі fQCTi столиці України до па,м'ятника ,ВОЖДЮ, що 8ИСОЧНТЬ
У це'нт'рі Киева. , РаИIКО~f 17 жовтня до пам ЯТИН
ка В. І. Л€н:ну ,прийшли .керіВН'I-
ВОЛОДИМИР Олександрович ШАТАЛОВ
Георгііі Степанович ШОНІН
Владислав N\иколаАович ВОЛКОВ
ПОАВИГУ КН КО~IУНістичної партії 'і УРЯ!lУ У,к,ра,їнн, .перші се!<ретарі оБКО~lів партії і голови об_1ВИКО}lко~ів . До П:lдніжжя Ш\lМ'ЯТНИК3 ставиться КОШИК 'з ювіта,ми. На широкій червонолазуровій стрічці .зОЛОТО~1 горять слова: ,<~Великому вождю І в'чителю 1'РYlДjящих В. І. Л€н;ну
,B~Д ЦК КП ,України, ПреJидії ВС'РХОВIІОї Ра.ди УРСР 'і Ради .\\інїстр;в УРСР».
Того ж дня кер:'вники Кому ністи,ч'ної партії У,к,раї'ни і уряду Іреоn.убліки по.клали ві'нки на мо· ГИ.1И Неві\домого СОJJiдата, видат, ного радянського .полководця Ге· роя Рад:янського Союзу, генера.13 армії М. Ф. Ватуг:на, пі;!. чиім командування'м Іві,й,ська Першого ~країнк'ы�го фронту ГРО\lнаи во·
ВІктор Васильович rOP6ATKO
чверть СТОІіТТН рожі ПО.1чища ІІа vк'раї'НСЬ'Кій землі. дО ЩІІХ ()ВЯЩ€<НIІI1Х ,Micl~b. а та·
кож до ,моги,л 'ра:ДЯНСI>КИХ, чехо
словаl~ЬКИХ і :по.l,!;сыихx воїнів, поховани,х у КИЕ1В1і, .про.1іг шлях ТІІ'сяч 1'ру,д,ящих 'міста-ге,роя, я,кі ,відда.ли да'нину шани пам"яті ,визво· лите.1і,в РаДЯIІСЬКОЇ України.
17 жовтня в Жовтневому па.lі1-ці культУІРИ 'в і'дJбул ось У'рочисте засіідан,ня Центрального КОМ'ітету Ко,му,н.істичної шартЕ Україн", і Верховної Ради У'країнської РСР разом ІЗ представниками тру,д,ящих
і ,вої'нів Ра'дJЯНIСЬІКОЇ АрмН, при· ·св.ячене 125-річ"lЮ ,ви.зволення РаД,я,нської УIКlра,ї,ни від 'німецькоФаlШИСТСIxКИХ за"арбникіIВ. Оп,~есками ЗУСТр'іли присутні
ПОЯВУ ,в ,Пlрезидії засіда'Н'I1IЯ кеР!іВ· ників КомуНі'Стичної партії q уряду ,України, дел€,гації MiHicrep· СТіва оборони СРСР. Вступним словом урочисте зае:·
дан,ня ,в.Щкрн,в 'член Політбюро ЦК КПРС, пе,рший секрета,р ЦК ,КП Уікраїни П. Ю. Шелест. Від імені ЦеНl'раДblllОГО Комітету Ко· 'М)"ІІісТИЧIІОЇ партії Укра,їни, Пре'ЗИ.;IJLї Ве,рховної Ради і Ради Мі'ністр'і'В УРСР .він сеРі;J.ечно поздоРОВИВ П'рисутніх 'і ,в ї-х особ.і весь Y�Kpa-ї.нськи·Й 'на'j>ОД :з іСВЯТОМ 25·річЧЯ IВИlЗlВOJJен·ня РаД,Я'НQЬКОЇ УI"раїни ,ВЩ н.і'м€цько-фашист.ських зага.рбннк,і,в . .промовець ,палко ,в:тав 'воїні,в доблесних збройних сил, !Колишніх партизан і, п\дпіЛblНИ'Ків, ,я'кі брали активн~ учаlСТЬ у іви'l'Н а н'н і l'іrrлє.рі'ВіСЬКИХ окупантів з y~paїHCblKOЇ \З€млі.
,п,р,ооутні ,Вlшану.вали вста,ван-н,ям С'вітлу ш,ам',ять ,герої,в, які полягли в боротыбi ,3 фаши'змом.
Ур.ОЧlfCте за,оі.да'Ння отолошується ,ВЇ\$(ритим. Op~ecтp ви,конує державн,і гі,мни Ра·дяIfCI:ІКОГО Союзу ,Ї yK,paї.нcыкої РСР.
Одіноста,йно обирається почес,на црезидія урочистого засі1дання у IС'Клад~ Політбюро ЦК КПРС.
Пі,д з,вуки маршу знатні .1IОДИ нашо'ї республіки вносят.ь 'в зал прапор Y'Kp,aї'HCЬiКDЇ РСР і ,пам'ятЮfЙ прапор ЦК КПРС, Президії 18е,рховної Рщн СРСР, Ра;щ l"\і· ністрі,в СРСР і ВЦРПС. Доповідь «і25-річчя IВИ3lВО.1еНIlЯ
Раця'н(ької ,У,к,раїни в!д ,н:,мецько, фашистських ваl!'а'рбнИ'Кїв» зробll'В товариНІ П. Ю. Шелест, тепло зу,стр:н,утий IПРИСУТllіми.
Допові,да'ч ,дома,дно розповів про боротьбу укра,їнського народу rrpoTII .ітдеріIОСЬ/КИХ загарбників, про брате.РіСЬКУ ,допо,могу, яку подали йому ,всі 'радянські на'роди у ,визволенні в'ї,д фаши,стської окупації і ,відбудо,ві з,руйнова,ного ворогом госпо,дарства,. То'8. Шелест ГО80Ри.в про успіхи, Jl.О'Сягнуті в раЗВИl1КУ економ~ки, на,YJ(И і "ультури ,республіки ІВ піCJLЯвоєнний ІП€Р:ОД, про змагання тру.дящих УРСР за успішне .ВIІІКО'ІІан'ня р;ше'нь ХХIіІІ :з'їfl\ду КПРС і ХХІІІ \З'ї.з,ду КП У.кра,їни, за,в,д,аI}!Ь п' ятнріlЧКИ, за lГ,ї,дну ЗУC1'J>'іч сторіччя з щня на,рО,Дже-ння В. І. Леніна. На урочисто,му за,еї,данні виету
ПИ.1И Ізаступ'ни'к JII,іністра оборони СРСР, Маршал Радя'нськото СОIOЗlУ, Герой Ра'щя'Н~ЬКОГО Союзу
к. С. Москаленко, брига.ди,р комп.1ексної брига,дн шахти N9 5-6 iM€Hi димитрова тресту J«Че.рвоно армtЙсЬ/ювугі.'м:я» Донецької області, ,делутат Ве'рховної Ради УРСР, Герой Соціал,істичної Пра,u,i К. А. Се,в€рино'в, ,КОМЗlНДУЮЧН'Й війська\lИ Червоноrrpа,пор,нorо ,КИ,Ї,ВСЬКО.го ІВ:'Й'СЬКОВОГО округу, генералполковник В. Г. .l(ули,ков, а.ктн.в<ний учаонИІК 'бої,в за ,виз'воления Радя,нсЬІКОЇ У~раїни, брнгадир розмітчи~ів GміJIIЯНСЬКОГО 'машинобуді,в'НОГО l3аlВОДУ Чер.каСI>КОЇ області, lКаlВалер ТрЬОХ opдeнd'B Слави, Герой СоціалiJCТИ"lноі Праці М. К. Величко, голова 1К0.лrocпу і,ме,ні ХХІІ з'їзду КПРС Бершадcыкгоo району ВіН'ННlЦькоі області, ЧЛ€Н ЦК КПРС, чл"ен Превидії nepxoBHoї Ра,ди СРСР, Герой Соц,іа.'lїСТИ-Ч'НОЇ Пра,ш ІВ. М. Кавуи, перший ceкpt!Ta·p ЦК КОМООМО.'1У У.к,раїни О. С. IКа,"то, 'Колишній 'ком а нtдир партН'зан,ського з'єдна,ння, чле'н ЦІ( 'КіП У.країни, депутат Вер,ховної Ради СРСР, двічі Герой Ра'!{ЯJ!СЬКОГО Союзу О. Ф. Федоров, 'ректор Дніпропет,ровського ,медич,ного 'інсти1'УТУ, депутат Верховної Ради УРСР, l3ас.-,уженай діЯ'Ч 1}{ау,кН УРСР, доктор меднчних ,наук, проф€cор І. І. ,к'рижановська.
У 'виступах п.ромоlЩUВ звуча.~а roр,д:сть за 'НаIШУ раДlЯ,НСI>КУ .БarrькііВ.щину, за _раНіЩіозні успіхи., досягн,уті труoШlЩИ'МИ респуб.л,іа<н в багатонац:онаЛJ;Ній сім'ї 'народів-6pal1:m п;,д ІПРОВQДОМ сла,ВI/ІОЇ партії Леніна, за \доблесних захнсник;,в ВіТЧIf3НН, ,як'і .відстояли її честь, свободу і, 'ІІеза.лежн'ість у боротьбі з фашиcrcькими ОК')'пантами.
Учасннків У'рочистого за~~дан'ІІЯ 'ві,тали lВої,н" Ра,дя,нської Армії, !FредстЗJВНИКИ KOM'CQlМOJJY і молоді, пі оне р.и.
Із заключною ,промовою вистуШLВ товариш П. Ю. Шелест.
Тов. П. Ю. Шew'I&Т по.відомив, що на ад,ресу урочнстого засідан
ня .НЩ'J,іЙш.щ числен,"і /8іта.льні телеграми L листи з республ,ік, країв і област€,й Раід:ЯНс.ького Союзу, ві,д наши.х ДРУ3'ів з IКраїн соці,аліпИ"lНОЇ cnіВДРУ'ж,ності. Від ім€и.і Центрального Ко,мітету КП України, ПР€'зИ!l!.ії Верховноі Ради і Ради МіНістрів УРСР, в.щ J'Mell'i У'часник:,в урочнстогС> зас.ідання в;'" ,паvlКО ДЯікува,в всі,м, хто надіслав ПРІІІві,ан,н,я.
3 в€ликим піід:несен,ням було прийнято Івітальний лист ЦентралЬ/номlУ Ком ЇіТетові ,Ком'унїстичної партИ Радя;}!сько.го СОЮЗУ, Пр.езидії Верховної Ради СРСР 'ї Ради Мін.істрі'В СРСР. Урочисте засї,да'Н,ня ОІГолошуєть
оо захритим . .присутні з lІІі'Д,"есенНЯ'М опівають лартіІй.ииЙ riMH J«1I нтер,націонал». для учаlСни~іlВ у'роч.истого засі
дання було дано С8Ятковwй lКонЦ€PT.
* * * в ,цей ,же ДЄ'НЬ ЦК КЛ У4<!ра.їнн,
Презид~я tВep'XOBHOЇ Ради. і Рада Мініст.рЬв УРСР lВJIаштували прийом з ;}!а·годи 251>іччя .вИ3ІВолення рамнсыкїї УlКраї'ни iJ!IiIд lІімецько, фашиC'l1CIJКИХ lЗц-ар.6ни;к.ЇіВ.
(РАТАУ).
mmulllDllПlШlllllllllПlП 1111111111111111111111 11111111:1"1:1,'
у ПОЛЬОТІ "НОСМОС-303" 18 жовтня 1969 po~ 'В РаIlI.ЯНСЬ
кому Союзі npOlвe~HO ч€ргови,й запу,(Ж 'Штучного IСУ'lІУ1'ника Землі «Коомос-303». На б<>рту СУЛУТНRКа I&Становле-
но наукову апаратуру, noрнзнач=
'ну ,дл.я I��'PO-До.вжЄ'Н;}!я досліджень 1К0с.мічного простору ВЇ!Zi.IIозї,дно до проrра,ми, оголошеної ТАРС \6 березн:я 1962 po.t<.y.
8АК.л:ик:и цк КПРС дО &2 р:lу •• ці Веа.воі JВов'Ж'иево!і ооц:lаJZіо'Ж'.уио!і ревоа:ЕОці!і
І. Хай живе 52-а річниця Великої Жовтневої соціа- впровадження у виробництво досягнень науки і техні-лістичної революції! ки! Наполегливо оволодівайте сучасними науково-тех-
2. Хай живе Великий Жовтень, який відкрив нову нічними знаннями! епоху всесвітньої історії - епоху загального револю- 23. Працівники народного господарства! Наполегливо цій~ог~ оновлення світу, переходу від капіталізму до підвищуйте технічний рівень виробництва! Здійснюйте СОЦlаJJlЗМУ! комплексну механізацію і автоматизацію! Всіляко по-
3. Хай живе марксизм-ленінізм - вічно живе інтерна- ліпшуйте якість продукції, знижуйте її собівартість! ціональне вчення, провідна зірка трудящих усіх країн 24. Трудящі Радянського Союзу! Боріться за кому ніс-~ БОРОТ.ЬБі проти імперіаліЗ~IУ, за перемогу соціалізму тичне ставлення до праці, свято бережіть та прим НО-І КОМУНІзму! жуйте суспільну власність!
4. Хай живе у віках ім'я Володимира Ілліча Леніна - 25. Колгоспники, працівники радгоспів, спеціалісти геніального проДовжувача революційного вчення Марк- сільського господарства! Боріться за успішне виконаНЮI са і Енгельса, заСНовника Комуністичної партії, керів- завдань п'ятирічки! Новими трудовими успіхами зустрі-Ника першої в світі переможної пролетарськоі револю- нем о третій Всесоюзний з'їзд колгоспників! ції, творця соцІалістичної держави, вождя міжнародно- 26. Працівники сільського і водного господарства' го робітничого класу! Активніше втілюйте в життя програму меліорації зе-
5. Слава великому радянському народові - доблес- мель, хімізації І комплексної механІзації сільського гос-ному будівникові комунізму, мужньому борцю за мир, подарства! свободу і щастя трудящих! 27. Трудівннкн сільського господарства, органlЗОRан()
6. Хай живе героїчний роБІтничий клас Країни Рад- завершимо сільськогосподарський рік, закладемо міцну провідиа творча сила в боротьбі за побудову КОМУ- основу майбутнього врожаю! Jjізму в СРСР! 28. Працівники народного господарства! Шдвищуйте
7. Хай живе героїчне колгоспне селянство - актив- культуру вироБНИІ(тва, ширше впроваджуйте наукову иий будівник комунізму! організацію праці і передовий досвід! Боріться за пов-
8. Хай живе радянська народна інтелігенція - актив- не використання кожної робочої хвилини, за економію НИй будівник комуністичного суспільства! сировини і матеріалів!
9. Хай мІцнів І процвітає союз роБІтничого класу і 29. РаДЯНСl.oкі вчені, конструктори, інженери і техні-КОЛІ'ОСПНОГО селянства, соціально-політична й ідейна ки! Активно боріться за прискорення темпів науково-єдність суспільства - непорушна основа Радянської технічного прогресу! соціалістичної держави! 30. Працівники торгівлі і комунально-побутового об-
10. Хай вічно живе і процвітає братерська дружба слуговування! Всіляко підвищуйте культуру обслугову-непорушна єдність народІв СРСР! вання населення, повніше і краще задовольняйте запи-11. Хай живе Комуністична партІя Радянського Сою- ти радянських людей!
3У, яка впевнено веде радянський народ по ленінсько- 31. Діячі літератури і мистеl(тва, працівники культу-му шляху до перемоги комунізму! ри! Високо Ilесіть прапор Ilартійності радянського ми-
12. Трудящі Радянського Союзу! Тісніше згуртовуй- стецтва, віддавайте всі сили і здібності вихованню бу-тесь під леніНСЬКИ~1 прапором Комуністичної партії! дівників комунізму! Хай живе велике і непорушне єднання партії і на- 32. Працівники освіти! Всіляко удосконалюйте народ-
роду! ну освіту! Беріть активну участь в комуністичному ви-13. Хай живуть РаДl1 депутатів трудящих - справді хованні трудящих!
народнІ органи влади! 33. ПрацIВН}IКИ охорони здоров'я і фізичної культу-Хай розвивається і міцніє радянська соціалістична ри! Удосконалюйте медичне обслуговування населення!
демократІя, зростає активність ТРУДЯЩИХ в управлінні Розвивайте масовиА фізкультурний рух в країні! справами краіни!
14. Кай живуть радянські профспілки _ школа управ- 34. Комуністи! З честю виконуйте передову роль у лlння І господарювання, школа комунізму! праці І громадському житті, будьте активними оргаш-
15. Хай живе Ленінський комсомол _ вірний поміч- затораМ}1 мас у боротьбі за втілення в життя рішень ник і резерв Комуністичної партії, передовий загін мо- ХХІІІ з'їзду КПРС, за дострокове виконання п'ятиріч· лодих будівників комунізму! ного плану!
16. Хай живуть радянські жінки _ активні будівники 35. Юнаки і дівчата! Наполегливо оволодівайте марк-комуністичного суспільства! систсько-ленінською теорією, висотами науки і техніки!
17. Радянські воїни! Добивайтесь НQВИХ успіхів у бо- Будьте вірними революційним ідеалам, активними бу-йовій і полі1ичній підготовці, будьте пильними і завжди дlвниками комунізму! rотовими відбити будь-яку агресію! Хай живуть героїч- 36. Шонери і школярІ! Палко любіть Радянську ні Збройні Сили Радянського Союзу! Батьківщину, добре вчіfЬСЯ, поважайте працю! Готуй-
18. Трудящі Радянського Союзу! Вище політичну теся стати аКТI\ВНИМИ борцями за справу Леніна, за
40. Трудящі соціалістичних країн! Боріться за зміцнення дружби і єдності, за дальший розвиток братерських взаємовідносин! Будьте пильними до підступів ворогів соцІалізму! Вище прапор пролетарського інтернаціоналізму! 41. Трудящі всіх країн! Активніше вступайте у вели
ку і благородну боротьбу за мир, демократію, національну незалежність і соціалізм!
42. Братерський привіт робітничому клаСОВІ капіталістичних країн, який самовіддано бореться проти монополістичного капіталу, за політичні і соціально-ею номіЧНі права трудящих, за торжество соціалістичних ідеалів!
43. Палкий привіт народам, які скинули кайдани колоніального гніту, борються за зміцнення суверенітету, за прогресивний шлях соціального розвитку!
44. Палкий привіт народам колоніальних і залежних країн, які борються проти імперіалізму та расизму, за СВОбоду і національну незалежність!
45. Народи соціалістичннх країн, пролетарі і всі демо~ратичні сили в країнах капіталу, народи, які визволилися, і пригноблені народи, об'єднуйтеся у спільній боротьбі проти імперіалізму, за мир, національну незалежність, демократію і соціалізм!
46. Пролетарі всіх країн, еднайтеся! 47. Братерський привіт мужнім борцям проти капіта
лістичного і колоніального рабства, за свободу народlр за соціалізм, які мучаться в тюрмах і фашистських ка тівнях! Свободу в'язням капіталуt 48. Братерський привіт мужньому B'ЄTHaMCЬKO~y на
родові, який веде героїчну боротьбу проти агреСIІ американського імперіалізму, за свободу незалежність своєї батьківщини!
49. Народи світу! Рішуче вимагайте від Сполучених Штатів Америки негайного припинення агресивної війни проти волелюбного в'єтнамського народу, повного та беззастережного виведення з Південного В'єтнаму всіх військ США та їх сателітів!
50. Народи країн Європи! Народи світу! Боріться проти реваншизму і неофашизму в ФРН, проти допуску до ядерної зброї західнонімецьких мілітаристів, які "есуть загрозу загальноєвропейській безпецІ та мирові!
51. НаРОД}1 європейських країн! Посилюйте боротьбу ~a створення ефективної системи колективної безпеки в ЕвропІ, за РОЗВИfОК співробітництва і взаєморозуміння між народами!
52. Народи свІту! Добивайтесь припинення агресії Ізраїлю на Близькому Сході, негайного виведення Ізраїльських військ з окупованих арабських територій!
Хай міцніє і розвивається солідарність радянського народу з народами арабських країн!
53. Народи світу! Вимагайте заборони усіх видів ядерної, хімічної і бактеріологічної зброї! Боріться за загальне і повне роззброєння, за зміцнення міжнародної безпеки!
пильність! Всіляко зміцнюйте згуртованість, дисципліну комунізм! й організованість! 37. Браfерський привіт комуністичним і робітничим 54. Хай живе ленінська зовнішня політика Радян-
19. Трудящі Радянського Союзу! Вище прапор со ці а- партіям - бойовому марксистсько-ленінському авангар- ського Союзу - політика миру і дружби народів, згур-.ліСfИЧНОГО змагання за дострокове виконання п'ятиріч- дові робітничого класу і всіх трудящих, стійким борцям туваиня всіх антиімперіаліСfИЧНИХ миролюбних сил У ки!, Новими досягненнями в комуністичному будівни- проти імперіалізму, за утвердження на землі світлої боротьбі проти реакції І війни! дтві зустрінемо ІОО-річчя з дня народження В. І. Ле- мрії людства - комунізму! 55. Хай живе Союз Радянських Соціалістичних Рес-ніна! 38. Хай міцніє єдність і згуртованість комуністІв усьо- публік - твердиня дружби і щастя народів нашої краї-
20. Слава ударникам і колективам комуністичної пра- го світу на основі марксизму-ленінізмуl ни, надійний оплот миру і прогресу! ці! Слава передовикам і новаторам виробництва! Вище прапор пролетарського інтернаціоналізму! 56. Шд прапором марксизму-ленінізму, під керівни-
21. Робітники і робітниці, інженери і технікиl Всіляко 39. Братерський привіт народам соціалістичних країн! цтвом Комуністичної партії - вперед до нових перемог підвищуйте ефективність виробництва! Боріться за кра- Хай розвивається і міцніє світова соціалістична систе- у боротьбі за торжество комунізму в нашій країнІ! Ще використання виробничих фОl!дів, за скорочення ма - історичне завоювання міжнародного робітничого 57. Хай живе комунізм - світле майбутнє всього строків освоєння проектних потужностей! класу, вирішальна сила" антиімперіалістичній боротьбі! людства!
22. Трудящі Радянського Союзу! Неухильно пlдви- Ц u Н' Н . .. _ .. Р д С щуйте продуктивніс'l'Ь праці, боріться за якнайшвидше ентральнuu ОАllтет ОМУНlстUЧНОI парти а ннсьного оюзу omпшmwIIIIIUШ ... nПUIIIШIШШUUnПIDIШIIШІІIШIШПIПDПIIIIШIПІППUlIППIШШIПОIDIШllllhUПШIШIUDIППlUUlIUlIПnDIШПUlIПШIПIDШIШll1DOl
\
Іх прізвища в районній "Золотій книзі трудової слави"
За оеобливі заслуги в розви;т.wy сІльського і'ОCJIlодарства, І1Іl,днесенні його ,про,д,унТИВНОСТі, підвищеНІні рентабельност1, вирощуванні ВИСОІЮГО врожаю зерна. овочів, картоплі, збільшенні виробнИЦ'l1ва nродукт.ів \'l1ваРИНlНИЦ'l1ва рішенням раЙIЮМіУ НП У~(ра']jни та IВНlIШНіНlOlМУ райради депутатів 'l'рудящих зане'сено до Ірайонної «Золотої ,Нlниги ТРУ;:\ОІвОі СЛ.JIвю>:
ДОЯРІіУ радгоспу «РусаН~ВСЬІіИЙ» - Героя СоцLаЛі,СТИЧ
цої Праці Марію Захарівну пильтяй.
лаНl(Q!ВУ ОВОЧ'!ВНИЦЬНОї бри:гади .ра.дгоспу «Зоря» - Героя СоціаЛl!стиtrної Прац! Н8Ітерину TepeH'I1lї'BHY Дяченко.
Занесено ~o Ірайонної «Золотої НІОLГИ трудової слави»
(посмертно):
,першого організатора стахаНОВСIJНОГО руху в районі П'я,тисотенницю колгоспу і,мені Пе'l1РОВСЬКОГО села Велина Димерна ЄВДС'НіЮ йосипііВНУ Безсмертну.
~ в~еИ~і~:ш~~ ~:~~~:~enі ~ «ГОГОJl1іIНС~",Й» працює загот,і'вєль-~ ЮllЙ цех. Звщси IвіДlПравлено сотні
тонн продуюції в TOprOBeJlbHY .меL режу, а господарство одержало
~ чи'ма.1ИIЙ прибуток.
~ У цьому році КО.leJКТИВ цеху та, кож добився ,вiJдJраДIІІИХ результа\ ті'В. За .попередні'ми Іпідрахунками, ~ ІВ:.;!. 'реалізації ,засолених огі,р.к!,в і , >П()lмідор:'в рад,госп одержить не
j .ме'Нше 30 ти,ся,ч карбованц:,в прибутку. Це результат ста,ранноі роБОТIІ ДО'СIJI;,дlченого майстра Ф. В ТИ\lКа., робітникі'в і робіт,ниць МИ КО.1Н HaYMellJКa, АНДlрія Проскур'І\Н, О.lЬПІ ТИ'1ІІКО, Ганни Хан.
І(олекти,в цеху заготовив і не-
\ першого зачинателя нолгооnного !рУХУ, ,ІіОЛИШНЬОГО ди-
~ ~HTopa радгоспу «ЛЇI'l1ківсьний» ФQДора Степановича lVly-
обх~J.НУ .кількість солоних огірків та ItbMi\J.o'piB ідЛя ра.дгоспноі Їі;:l.а.1Ь1Ні.
Зараз у цеху завершується виробничий 'Сезон. Робітники почали ~
знченка.
двадц~тип'я,титисячнина, НОЛИШНЬОГО голову 'НОЛГОСПУ
~ «Червона 'УіНіра'іна» села ГогоJИЬВ Михайла Іс.а.новича Ин- ~ нарського. ~
~"'47" ОС" .,.w>".~ ~..,. "".".,.,. .:"..1''':--04'"''''''''' #~.,...,..., ..,. ...
Спасибі за допомогу Осінні,й 3бі,г 1П0льових робі'!' ви
магає ба,гато 'робочих 'РУ;К, Яd{И;Х в радгос.пі «Бобрицький» обмаль.
На допомогу іЦРИЙШЛИ роб.іТНИ'КН за,воду торговельного маши,нобу-
* 2 C'lор. *
ду,ва.н,ня. 30 ЧОЛОJlік, очолені Миколою Степановичем Скибою, працювали !дев'ять дні'в на упо,рядкува,нні каРТОПЛіі, 6у.ряків. Во'Ни перебралн, зоwрема, 450 тонн бульб.
Дирекці,я радгоспу за сумлінн) роботу lВинесла 'всій групі робітникіlВ по,дяку і на~ОРQДила Почес-
,підГОТОВJIяти тару до -наступного року.
М. АНДРІЯЧУК.
'ною граlМОroю. ОсоБJП!lВО хорошr
попрацювали М. С, Скиба, М. О. СамоЙле.Н'I{О, К. г .. Ромасенко, В. А. Семенеєв, П. М, Мовчан,
П, Т. ЗаХ8Jрче'нко, В. О. Лиховод.
*
В. МЕМРУК, секретар парторгаНізації.
НОВЕ ЖИТТЯ
МВДВJlі-учасниивм вистввии аа ДООЯІ1НeRНЯ уопlхilв у lВ~оБНИЦ'11Ві IDРОДУНТ~В оіл~ького гос
[ЮДарства 1'а продажу Іх ДE!jРЖ8JВі у 1968 роЦі ГОЛОВНИЙ Номl'тет ВИСТ8JВII(и ~ОСЯГНень ,народного ['ООПОД8ІРст.ва СРСР нагороДНІВ lВЄЛику груцу учаюнИЮв ВИОТ8lВНИ 1969 року.
Зонрема, нагороджено ДР!ЩЬВНИJнЬв радгоспів 1 птахофабрик 'нашого раіЙону:
СРІБНОЮ МЕДАЛЛЮ І ГРОШОВОЮ ПРЕМІЄЮ В СУМІ 100 КАРБОВАНЦІВ
Слyroвlву ГалИІНУ р'!оси,Пі,ВНУ - птаІШІИіЦЮ Ру'днянсьного плеМJПТахооаводу.
Чижика Оленсан:дра Ми"'аіЙЛOlВИіЧа-директора Ра.дІГоспу і.мен[ Юрооа,.
БРОНЗОВОЮ МЕДАЛЛЮ І ГРОШОВОЮ ПРЕМІЄЮ В СУМІ 50 КАРБОВАНЦІВ
Білокрнннцьку П8jРaJCilювію ТимофlУ.вну - зоотехніка ЗазимСЬilЮГО вїддlЛJ\а lРЗі.дгосnу iLмeН'Ї Юро;ва.
Бlrун Христину Тимофіі1В1НУ - ланlЮ!В'У радгоспу «ПлоствсьниЙ».
Волоху Пет,ра ФеQДооЬйовиЧ'а - д~opa радгоспу сПлосНJ/ВСЬНИЙ».
Демченка Ми,НОJliУ ВОЛОДИМИРОіВича - д~eтopa РудНІЯІНСbl!{l()ГО ллемптахозamoду.
Кравченко Нarrє!рину Кузьмівну - rrenличющю pa,дrocлУ .імені Щорса.
KOB8.JIЬOBa ШНТQPа ОлеIroaНДPО1Вича - lКеруючого lВ1дідіЛilЮМ радгоспу «ВелИlЮдимерськиЙ •.
Пономаренка Миколу ОлеКСalщровича - іГоловнQlГО 'ВетлінalpЯ ра,дгоопу імені :Шрооа.
ПаитеJJеймонову щру НапітоНILвн.у - овинщрку P~OMY імеНі Н/і'РОва.
Свиmевськоrо Iro,ря АнаlН.іЙовича - пташника НиІ.вСЬНОЇ птахофабрики.
Стрельченко Марію П8іВЛЇlВlНУ - овинщр~ РЗ!дГоспу імен! КїIРСІВ,а.
Шеверун Олександру Федорівну - пташницю ПУXlїiОСЬНОТО племПТaJXо,реПРОДYlНтора.
* Вівторок, 21 жовтив 1969 року_ * ..
ТВАРИННИУТВУ
ТЕПА У І СИТУ ЗИМІВАЮ
Крива надоїв пішла вгору ! \ \ \ ~
Багато. старань до.клали будіве,:IЬ'НИКИ рцгос'Пу «,плоскі'всЬ'кий » , щоб .. 1О'бре [foі~готувати к,орівники дО ІЗИМИ. Вони ~ik
ремонтували двері, с'Гїйла,
про.хо~и. Ра'Зо)l з ЦИМ викона
ли б-агато інших 'робіт, щоб
'l1варина'м 'було затишно.. Зараз
л(}ка 'Bi~ кор(}ви, то. зара·з 111)
8,5 'кіЛОІ1рама. Ще більше о.~ержують МО.'Іока IBi~ закріплених ·~opi:B ш~ре~ові доярки Галина Orрока'ч, Ольга Фесюк та Галина ,Миколаєнко. Вони ЩІЦІІЯ надоюють 'Il0 10-11
'кі,lОО1рам,ів молока Івід 'ко'рови.
Дострок'ово Івиконавши 'річ-БYlдпвеJIЬНJ1IКИ мо.нтажники НИИ ;пла'н продажу '~fоло!\а ~ep-
го.тують до 'здачі 'НОВИЙ чоти- жаіВі, рцгоС'п .продовжує цаРИlрядний lКорі'В'ник на 200 го- вати ПРО~у"lщію. ДодаИіОIВО до
НАКАЗ ВОЇНАМ·ЗЕМЛЯКАМ Між людьми буду жить,
молодий і крилатий, Підійматись в роботі,
неначе в боях. Буду ниву я жать і
солдатом стояти
Біля серця TBoro, Батьківщино моя!
О'Н ос,ОІб~ННЬIЙ, не надЬІШИJШЬСЯ
11М }).
- я - солдат-~r'УGикант, -сказа,в Би!\о.в. - Музиь:о.ю )ІІІ підноси.'dО 'мораль,ний :\ух 'наШІІХ
ХЛ()іП'цrв .
(М. СТЕЛЬМАХ). Розповів lВін про те, як СЩ'-
Б · Н' " жать йо.го однополчани, - наші атьювщина... еЗРІВНЯННОІ
краси, простору, мужності, сил, земл,яки Кршвченко і Оксютенко. веш{чі мо.я любима Вітчизна. Як Всі вони часто. '3!Jирають'ся разом, хочеться сходити кожну стежи- зга~ують рідне село, чарівну Десну Країни Рад. І не тільки Бать- ну і на я'кусь мить бувають в
рід,них 'краях. ківщину, а вивідати життя всієї зеМ.'Іі. Це так цікаво! Час вирішить все. А поки що. розповіді старших друзів.
Приваб.'ІИва шltі.'1ьна стежина. ПР()\МИНУТИ її щ)осто 'нія!\ не~IОЖливо. Че;рсз те і 'були частими lJ'осrями у 'Ilогребськііі: школі під
Найщиріші IJщбажання висло.ви-
ли -сощати Ш~ОЛJI'Pам: дооре вчитись, УClпішно набути 'серед'ню о.овіту, заЙ'\Іатись СП()lРТО~, любити :працю .
Бук-ети 'па~учих I\ві1'1в на,віяли чар~вну ні.ж.ні'Сть на наших мужн,іх СО.1Д'ЗТ.
- Стійте Ifвердо на СВОЇ'Х бо.ЙОВИХ по',стах, ІПИЛЬНО охороняйте мирну ,працю радянських людей,
- с'ь:азали .піонери 'дружини імені Олега К(}шоoorо.
Р. ЦВІЛІИ, учителька.
! ~
.11в. Через :'ГРИ-ЧОТИРИ дні 'Він завдання ГОІоподарство 'Пр,о.~а.l0 буде готовий. Вї,lрю[онrо.ва,ні 250 тонн ~IO.'IO'I\a, а ,10 кі,нця та,кож телятнИІ;И та Ї'нші 'І'ва- року буде ;цано. ще 500 т()нн. РИННJщькі 'lljНfміщення .
з наста'ння" осінніх хо.лодів
к,орови пеlреве~е'І1і на стіііловр
УТРI~Мll'ННЯ . ~x B~eHЬ ВИJПаса-
- Наша xy~o()a 'ЗИ)f),вати-
ме не тільки 'в теплих П'j)Юlі·
щеннях, а.lе і буде <ситою, -говофить 'го.l0ВНИЙ зоотеХllік
, час с'воєі IВ~JПУ<С'[1I;И '~ОЛИШlIі ,ВИ'хов'а'lщі Микола Улеще,нь:о, FBaH Є'р,е'д'СНІ;О та O,leKCa.HiJJP Би!\{)В.
Стані,с.1ЗВ JIy. чицыийй праllЮЄ майстром не х у
ють на Іп()с~вах ,ві'&са, якого рцгоС'пу Сергій Му'сіиович Ді_ ПСlсіяно. на ,зе.1ениЙ І\ОРМ 60 жеIВСМ\ИЙ. - Для ,неї ми за,ге!\тарі.в. Площа [I)Озбита 'на гото'вили .,остатню l\ількі<сТЬ ділянки. За вівсом Illi'~e зелена грубих С\JКОВИТИХ 'IЩJ<м1в.
~ маеа оо ЮIИН И. Для 'випасу ху- Т'а,л, сіна )[:lЄМО понад 900 ~ .,оби Іпо,сіяно ~o 1 оо гек;тарів 1'01111, що становить 102 IІІРо.-
~ жита і .пше.ниці. !Центи до П.1ану, а со.,:юми є ~
~ З ).Н'я переве'деllНЯ 1\0рі'В Н:J. 1406 T(}lfH, а,бо 124 проценти , стій.тІове утримання і ВlFпасан-~ ня і,х 'ІІа ПОСDвах 'ві,вса к'рива до зав~ання. BOH~ l!Іе'редані , ~ lI'aJo.Ї,B ПFшла вгору. Якщо ра- 'фуражира)[ на з,беРlгання. ,
~ ~:~~::::0~8_ K~::~::~# __ ,#~~~::::E~::_. ~ Швидше •
І дешевше
ДОІПитливі, ц1ка;ві дитячі очі, серйозність ста:ршокласник~в ви
,маil'али ТЄіплоі r.3}1стрічі, щедро.ї 'розмови. Солдати 'розпо.відали не тілЬ!ки ІПРО 'міцну 'дружбу, стійкість, м}"Ж'ність, 'ВИТРИlма'нtcть наших охоронців, з:л'е ,бaJГато дечо.го. С'каl3aЛИ на'м .про. трудо.ві будиі і ilIоб}'Т 'ЖИ'l1елvв тієі Імісце<воеті, ~e вони служать.
- Ю)lецЬ'кии Н3ірод Ра:.\О зуtтрічає нас, стеле квітами дОРо.гу, ІПО ЛК~Й іЩ1Охо.дять раДЯНІСь'кі солдати, - IОказа'в Улещенко.
Б3ігато мо'р'сьь:их ~paiiB відвідав Єреденко. Доводи.lо.сь бути серед Яlпо.нських М()РJliК~В, 'вивчати їх Ізвичаї. «Вз8JГалі морське .життя мені под~бається, гор"жусь 3ІваННЯ')1 ра.Jijf}~СЬКОГо. моряюа .
Скрізь дово.дилось бути, але, як Хочеться коротенько. розпо.- більш ніж вдвічі. В окремі дні 'зву,чить в Іпісні: «,Воздух РОДИНЬІ,
вісти про користь, яку має рад- при по.вному навантаженні псгосп «Красилівський» від ново- рсбираl1И по 180 і більше тонн введення - організації СОРТУ- ь:артоплі. Тільь:и ІІа навантаженвально-навантажува.l!ЬНо.го пунк- ні картоплі з бункерів у авто
ту каРТОП.тІі. Відомо, що і мину- транспорт економія на кожній .10ГО року в нас бу.ТJИ каРТОП.тІе- то.нні становить 61 копійку, а за сортувальні пункти «КСП-15», всю картоп.тІЮ - більше 2500 але вони праЦІОва.ТJИ розділно карбованців. І це за один рік. і мали меншу продуктивність. . При добре організова~ій робо.-
. тІ вся викопана комбаинами за В цьому роЦІ спору~или сор: день картопля перебирається на
тувально о- навантажувал"нии І сортувально - навантажува.ТJЬНОпункт, якии спри.яв перев.еденню му пункті і відправляється за з~ирання картопш на ПОТІК. Ра- призначенням: товарна _ на НІше кожним пункто.м «КСП-.15» про~аж де'ржа:ві, насінна - на перебирали 30 тонн карто.П.11, а зимове зберігання в кагати, фу_ тепер двома спареними - по ражна _ худобі. 135-140 то.нн, тобто продук- М. ГОРИНЯ, тивність кожного пункту ЗРОС.'Іа головннй економіст.
3 перевиконанням норм
Сумпінно працюють цього року на полях радгоспу «Великодимерський» комбайнер Григорій Демидович Гриwко та тракторист Дмитро Андрійович Демченко. Вони щодня викопують картоппю на 2-2,2 гектара при нормі 1,4.
На фото: Г· Д. ГРИШКО та Д. А. ДЕМЧЕНКО. Фото М. Семиногз .
* Вівторок, 21 жовтня 1969 року.
ІДЕйНИй рІвень роботи БІБліотеки в значній мірі залежить від якості Нlниmкових фОlliДїв. Адже lIQ)аlвильне їх ком,плектування, особливо су,с,п,ільно-помтич'ною л I'Tep.arI1Y'p ою, дає можЛИlві,сть УІОпішно здійс'Нювати ЗaJВlдаНIJШ кому,ністичного вихо' вання трудящих, краще задо·
вольнити різноманітні запити читачІв. залежно від їх фаху, осВіТИ, а також тих, хто на.вчаеть'
ся в системі па,ртіЙ\ної та комсомольІсыоїї оовіти.
Саме із цих за,вда.нь і вихоДЯТЬ бібліотеки Бро:варщини. Ми ' перш за все дбаємо, щоб нашІ фоцди були у,комплектова-ні першоджерелами класиків маРК'СИ3lму-ле.нlJніI3iМУ з манси-маЛЕ>НОЮ ПОIВlНiJCтю.
Звичайно. придбати все, що виходить з дІРУКУ. ми не Ma€MO змоги, а ТОіМ'У відБИlраємо найбільш но'ні ВИlДа'НlНЯ. ті. яких 'раніше не було в бібліотеках .
ОсоблИІВУ j'lВaгy придІляємо ПQПOlВненню фоНlДі.в бlбл.іorrек с.У'ОпіЛЬНО1ПОJJlітиqиою лІтературою . Для кожної бібліотеки своєчасно добираємо матеріали з'їздів та Пленумів ЦИ ИПРС , постанОІВИ ур.я>ду та і'НШу актуальну літературу. Бібліотекарі до IlЗідходжен,ня к'Ниг систе
матично працюють з пер.іо.дичними виданнями.
ИНИЖКQlВИіЙ фОНД сільсьних бібліотек зараз достатньо y'KO:vJ' плекто,ваниlЙ творами класиків маРlOCизм'у-леніні'зму та літера~Ylрою про їх життя і діЯЛЬіність. Q;:IjHaJК МИ слі,Дк>УЄМО також і за тим. щоб вчаоно ПІридбати і виКОРИІСТОІВІУ'вати всі бібліографічlНі посібники по ПРОlпаганді цієї літератури.
В райО'Нній БІБліотеці нині є ~a КОМПЛeG\ТИ повних зібрань ТlВорlв Mapoca-ЕНlгельоа. а їх окремих творів-432 примlриики . Творів Володимира Ілліча Леніна маємо 5-го видання три ИОМ[1лекти, 4,го - вісім КО'МПл eKrrЬв, 3-то.мника - 5 ком.плектІ'в . Вже п!рОТЯlГОМ кількох р<ЖіВ
ми сиотема:тИоЧ.но працюємо над
* НОВЕ ЖИТТЯ
шир,в,житку за'во·
іЩУ холодильників. .авою роботу ві,н уміло поєд'нlУЄ з
,ІІа вча.Н,НЮІ в ;нсти' щуті, беоре а.КТlивну учас-гь у грома;!·
іСІ:;КО.му житті.
Кому,нісТlИ під· приємства вня'ви.1И
високе дов>і,р'я моЛQДому вир,обнич,
нику і прийнядн ;ЙОЮ неЩОАавно
Ікандидатом у чде·
ни кпрс.
На фото: С. Лучицькиіі. Фото
.в. ПО.l0тняка.
ДОYlКОМlПлеКТYlВalJiНRМ наших 6ібліо.тек тв<>рами В. І. Лені,на. В lІІершу чергу було снладено картотеку НaJЯlВіно.сті праць Ілліча та літератyJРИ про нього. Та'ким чwном, виявили дублетнІ фонди і оргаН'іGУ'Вали пере>р03ПOlділ їх між сільськими б.іблІотенами, ПОЩ)ВНИlВШИ їх недостаючими
томами. Реш'\1У ToMLB. яних не ДОС'l1а'Вало на міоці, замовляли через облбі6wолектор. В результаті - немає ЖQДНОї сільської біблlотени, Яlка не мала б усіх
КОМПЛЕКТУЄМО ~OOOO~~@rnJ~ @)@[ІОШ!ОО
Значне міоце в КНИЖНОВИХ фомах бі6ліO'l'ек району займає література, яка присвячена ви
ХОВaJННЮ радянських людей, особлИІВО МОЛQДі в дусі любовІ до Батьківщини. її Збройних Сил, що розкриває героїчні под~иги нашоro HapQДY в роки гро
ма'дЯНСЬКОЇ і Ве.тmmюї ВіТЧи.зняної воєн, слаlвні традиції РадянСЬікої Армйї, її ~НТejpНаЦІ()ll!аль,ні з.в'язкИ з арміями соціа:лlстНЧ'них країн. Ці т~и в фондах бі,бліотен прещставлені опоГajДaJМИ. наУ'ИОІВО-ЛОПУJ!ЯlPНИIМИ
книгами, х;}"дож.нlми т.ворами,
меМУ<і!Рами.
Наші читачі мають змо.гу по· знайомитись з книг.ами серії «стра>ницы� истории Сооетской РОДИНЬІ», «Життя видатних лю:цей», «Героическое прошлое нашей ро,:tины�) та і'ншими.
В останні роки значно зрІс ПОПИТ на економІчну літературу .
На ннижкових полицях бlбліоте;к району ця літера'l'ура пред-стаJВле.на не лише ви>Даннями
томів із 4-го та 5-го ВИ::\!1НЬ TBO-jР,іЗНИХ ТИПіВ. але й роора,хо.ва-ptB В. І. Лені:на. на на всі групи читачі'в .
Антивну пропаганду СУСПіль-1 Бібліотеки мають достатню но-політично~ .l'ітератури бібліо- liільність літератури на допоте'ки про'во~,ять шляхом широно· МОГУ слухачам шкіл парТl1йної
го розкриття книжно вих фондів та НОМСОМОЛЬСI>КОЇ ос.в1ти. СEJlред в умовах відкритою ДО'СТУ'ПУ, них К'ниги З іст<>р;ії ИПРС. мар.кОІрrа,нізації p~д'Y тематичних по- си:с11сыо-лені'нськGїї філооофії, ЛИЦЬ, к'нижно'Вих виставо~\, шля- політиЧІНОЇ економії. а також лі
ХОМ дифереНЦіЙНОГО підхощу ДО тера11ура ПІРО державний і полl'кожного читача. Працюючи з тичний устрій нашої країни. В МОЛОД(ЦЮ, ми домагаємося, щоб бібліотеках для пропа,га:ндис.тLв кожний з читачів прочитав бlо- і слухачів є комплекти газет. графію В . І. Леніна та виlвчив журналі'в. !Інших пе.ріодиЧ'них працю «3аВідCliНlНЯ спілон моло- IІщца'Нь.
Ді», а щоб це стало МОЖЛИlВИМ, Бі'6лїоте.чні працLвlНИНИ Броп~идба~и велику кільнІсть при- варщини ДОКЛCliдають усіх зу-МlРНl~юв цих книг. . оиль щоб до 10U-річчя з дня Дшt кращого вивчення леюн,' .
cы'оїї опадщини ми ведемо кар- 'НCliродmення В. І. ЛеІОна У'КОМП-тотек,у «Ленин и теперь ЖИlВее леКТYlвати біб.miо'теки суспільно
всех ЖИІВЬІХ». Вона Д<>ПОМalГЗЄ пол1тичною лdrгературою: т.вора
читачам позна,йомитись Із тим, ми кла:сиЮ'в ма!рНСИі3му-ленінізщо у нас є, а нам .ви~вити IІ1'РО- му, про нашу рЩну па'РТ~Ю, про
галИ/ни В НІНІИЖlковому фонді'. УlOпl.хи бу\Ц·ІІВ>НИЦ11Ва комунізму Иотна біблІотека з наз;вз:ною в наші;Й ltpaїHЇ.
Ікар;тотекою системати'tно ПlPа
цює проmгом КЇЛЬ1ЮХ poк.~B.
*
Г. КАСІЧ, зав. раНОIDIОЮ бібmотекою.
* з стор. *
БЕСІДИ НА МІЖНАРОДНІ ТЕ1VfИ
Зміни на Рейні? 21 ж~втня за'хіднонімецький бу,!щоста,г має обрати нового іIШЩ
лера ФРН, а ,на ДНГlFЙ ;ІіеIНЬ 'мін!С'ІІРИ но'вого уряду будуть Jl)риве,з;eJні до присяги. Я"що кеоріВ'ництву XoДCjtXoc 'в останню хвилину не вдасться 'РOtЗтроїти уряпову коаліцію, УІгода IJ]PO яку досягнута між соціал-демО'~раТIІЧНОЮ іІІартією 1 партією ,вільних демократі'в <ВДП), то To~i Івперше за ~ва;IiЦЯ'ГЬ Фоюів і,снування боннської респу.БЛI;іIШ цій Іпа'ртії 'вели"ог,о жаilIіталу довetде'l'ЬСЯ 'Вfддати оразди пра'вління і\etржавою.
(, 3~ri'Ha ,караулу» Ів Бонні сама ло ,собі є СВ~ДЧіШНЯМ банкрутства рerваншистсЬ'"ого ІКУРСУ пере"ройки європейсь"их кордонів, що у кО'рен иlв'с Я, lПотурання ,неонацизмові і ір()зпалювання напруженості
в центрі Є'зропи, який )1Пеорто ПРОВ()ІДИЛИ 'в життя ЛJредстав'Ники ХДС ка.нц.1СРIІ AДI~ Haye-p, Ерхард, К!ї'зіIlГеор. РеЗ}'льтати Івиборів .1'0' бундестагу, я"і ві,:('БУJШСЬ налРИf\інці Iвс>ре.СIІЯ, 1П00казали, що серед .наСl'леllliЯ Захід'ної Юм'еччини lЗ'ростає )'сзідомлеIНН'Я небе;щffitи поліТНІ\И )1Ї'літаристсмtих кіл для ІДолі німецького .н1liРОДУ і миру в (;'зропі.
В 'гaїFYl3'i IВІНУ'I1РЇlщнЬ'ОЇ Іполітики паptГія ХДС .захищала насампсред антереси іКащіталkтични'Х іМ'ОоН'()lполіЙ. «Л ре<Jульта-гі два,J,I(JlllІpi'!lHoro Iпа'ну'ВаШiJI ХДС, - 'визнає заXJі\Ц,ноніМeJЦЬКИ'Й ЖУ'РНd:1 « ItlНl гель», - !Найменша reу'опідьна ГР}lП'а збerрегла 'за СО'бою 70 J1ij)(щенті'в нововиробленого Iба'гаТС1'1В<l ... »
Не,вда'Ча tIщJТ'и Юзінгера-Шl'рауса ,на Івиборах (вона втрати.1а три мандати бундестагу) і безсумнівний успіх соціад-демократн (СДПН 3alВоювали 22 нО'вих міщя) ще ,не 0зна'чаю'l'Ь істO'fНИХ зміп у співвідношенні ПО,lітичних СИ.l в ФРН . «А.lе в той же час,-ЯК lПї,:('кре,сдює у С'!tOlїЙ заЯіВlі JIIравд )шl'Я НiL'fецької I\'О'М1уніСТlfЧНОЇ партії, - Bi��-е-рше lIIісдя jiJвщщятиріЧ!llJГО па'Ну'ваIННЯ ХДС/ХСС ві,:І.Iilривається 'МОЖЛltвkть IJ1рО'ведення нової П'ОІЛітики. Щоо IвикористаТIІ цю можливkть, потрібна активна бо:ротwа ;~е'М()Іl\'ратичних сил ~pиТИ IВПдИВУ великого капіталу і IIIравих сил Іна 'НОІВИ'Й ~"ряд» .
l\'раі~ня роеа)J\!ц'і'я не склада ,збро-ї і ~aє 1Н3.МІlр іІІовернути IВтр.ачені п()зиціі. Про це ,еIlі~ЧIIТЬ ,заява лі,:І.ера боннських lrfіЛ1ітаристів і реваншистів, ilLредста'вника прашого tКiPила х.дСДСС - Штрауса . Не можна не.дооці'нювати 'rа:кож впливу IнеонщIfcтсыі;її Іпа'ртії НДП, яка, хоч і не зуміла пробитися ІВ 6Y,HJIe'CTarI', !Проте зібрала 1 мільи()н 400 ТИСЯЧ голосів - у два 'з лишком 'ра'зи більше, ніж на минулих 'в ибораос.
КомпарТlїЯ, інші ~erМОКlратиqні ()Іртанjзщ1Ї і ОО'ЄДН(l!ННЯ лівих сил ВШlf(llгають тtшер, щоб новий УРJЩ ФР,Н lНе'гай'но підписав договір про нet\>озповсюдже.нн'я ядерної оорої, ого.лосИ'в не,'l'iис'ною 3 самого ЛО"l'аТlКУ мюнх'ен'ську угоду і ви~нав .існуючі, 'К'О'РДОНИ в ЄівРОlIlі, 'Вi~МСlВи'вся від «ДОКТРІІНИ ХаЛl,штейна» і IВі,:І. IПретензій на одноособ()lве lІІ'редстаВНИЦ'l'!tо Вlсіх .нїі!Щliв, прийняв 1J]j)0ІП03И1Цію уряду НДР про мирне оп~зіснування обох 'німоецьких :держав, :вніїС КОНСТР~1КТИlШий ВКwЩJ, у під'ГО'l'ОВКУ НЗJради з пИ'Тз,.нь Є'ВРОІПейської OO:mеки, роопустив НДП.
l\Jе'р~внИ'ки СІУц'і<WI-дєомократичноі lJlа:ртіі у своїх lIеред'вибо'рних ПРОМОовах О'бїЦ'яли 'втілити ІВ ,жИ'Ття деякі з ЦИХ :вимог і 'lIасаМlперц Iпі,JJпИ'сати ДОIІ'0'8WР про неоро':шовсюджен'Ня ядерної зб-рої. Лї,J;ери ,вільних 1,J,0000oropaTiB заявдяли про неО'БХії!,.J,'ність відмови від «ДОК'І1РИ.ffJ1 Хальштейна» і ЦИІМ сами)! !Від претензій ФРН .на IIIраво предета'вЛІОи 'всю Юмеч'чину.
Проте 'не 'можна 'забу,вати, що і1Іере,illвиборні обіцянки лишаються о'біЦЯlIJками. Ті ,с,а'мі Іві,льні демократи ,I1РOlГЯГОМ 11 Р()lків З деякими перервами брали участь 'В }1рядах ХДСІIХСС і ділять 3 ними ві,:(повідальніс'l' Ь за згубний курс, Я"ИЙ ВОНИ ПРОВОДИЛИ. ПРU НОВИЙ ПЯД ~Іожна БУ'де СУДИТИ тільки за НІ/ГО )JJі.ла)!и.
Н. ЛОС€В. (ТАРС).
Десять років минуло 3 того
,часу, як Материна Миколаївна
1I Попович прийшла на Літківську швейну фабрику. Тут вона добре
опанувала професією швачки і стапа в ряди передових трудів-
! ниць. В дні ленінської трудової
~ вахти Материна Миколаївна сиІ стематично виконує змінні норми на 1 ЗО -140 процентів.
На фото: К. М. ПОПОВИЧ під
час шиття.
Фото А. Ruзака .
UIIUUIIIIIUlUIIUПIIIIIIПIIDUШ
. 1 не
ХОЧ ..ІИСТ надруковано
у листі до редакції водій заводу пластмас П. А. Чикаловець с"аржився ІІа начальника тран
спортної ді.1ьниці Ю. Ф. Гончаренка, який брутально ставиться до підлег.1ИХ, погано дбає про їх побут. Чсрез його безгосподарність частина автомашин не заправляється пальним на заводі - водії вимушені випрошувати беIt.зин у тих, ХТО приїжджає на завод за ПРОДУlщією.
ВідповіДІ> на цей .IJИСТ надіС;Jав нам секретар парткому підпри
Є~CTBa т. Мархотко . Факти при
перевірці підтвердились. Адмі-ністрація заводу, пише він, вжи
.'Іа заходів щодо організаціі за
правки автомашин безпосередньо
на 3З1воді . Ю . Ф. ГончареНltа за неправильні дії попереджено.
204;) - l(iно" ітопис столітгя . Худож- браніч . діти'» 20 45- Художній фільм llііі фі.1Ь" 'Жовтень» . 222;) - Тсле- 'Гlllиа» . (1 серія) . фіЛІ," 22 4:; - ПіВГОДIІIІИ про .. исге- ЧЕТВЕР. 23 жовтня І([ВО (М)
СЕРЕДА, 22 жовтня Перwа програма
П ограма 10 оо - НОВИНИ . (М) 10 15 - .По ВІ вто РОК, 21 жовтня еРШ,а , ~p. . , О Д _ ленінських місцях» «Ленін у Празі »
І 11 оо - ТелевlЗІИНl ВІСТІ. 11.1 - о (М) 10 45 - ЗУСТI)іЧ з народним тса-Периlа програма _ кументальн"й фільм . «Дагрстанська тром Палацу КУдhТури Владимирсь-
I~ оо 110"'11І11 (М) , \о І~-=-.МЗРW: б алади» 11 35 . - _ ШКlЛЬНIІІІ eKPa:~ КО І'О хімзаводу (М . ) 11 45 _ ДЛЯ
у спІхи юних спортсменІв КїЛblка д.нів тому 'в ШевчеН'КіВ-, Дмитро Кулинич, який у остан
ській середній шкоді відбу.71ась ,ній спробі стрибнув на 5 метрів осіння спартаltіада з .1егкої aT:Je- 20 сантиметрів . тики. Відразу після закінчення Чудово виступила Надія Тепзанять учасники змагань виши- люк, вона перемогла на дистан-
куваяис[, на СПОРТИВНОМУ маи- ціях сто і чотириста метрів. Ії даIlЧИКУ, перед прапором зма- результати: 14,5 секунди тсі 1 г:\нь. Право підняти прапор на- хвилина 13 секунд. 3акінчува-дається "ращим спортсмена~І .tIИСЬ в цей час змагання у сек-
Олені .1ІУI,ашен"о та Ва.lерію торі для штовхання ядра. Най-Приходьку_ Червоний прапор - ~:ращого резудьтату - 11 МР.Т-угорі! рів 10 сантиметрів-досяг УЧf!llЬ
Першими на старт виходлть 1 О класу Ва.1еріЙ ПРИХОДЬКО. учаснИlШ бігу на 1 ОО метрів . На старті учаСНIІКИ бігу на кїл ы�аa юнаків показали однак\!- 800 метрів. CTpiМl:O 1:llдається виіі РР;:У.1Ьтат - 12,8 секунди. впере~ Віктор ПОlІuмареНl:О. Пере~toжця виявив фіна.l : най- Жодному з учасників забігу не СИ.lІ,lІіШИ~1 став УЧІ ' ВІ, 1 О 1;,lJ(' )' вдається витримаш задании шш Павло І\ОМП<lнець. Ного реЗУ.1I,та'l' І темп. Віктор досяг Фінішу 3 110-
12,5 секунди. ВII~I РСІ,ОРДОМ ШІ;О:ІИ: 2 ХВIІ.1ИНlI Незважаючи на несприятливу 13 секунд.
ПОГОДУ, десятикласниця Ніна Кїн- у стрибках у висоту серед дратснко показа.lа ХОРОШИЙ ре- дівчат перемогла .1Іідія hовшун .
Вона подолала П:ШНІ,У на висоті 120 сантиметрів . 3~laгання заl\:"'чились. Прапор змагань опущенu,
ЗУ.ll,тат у стрибках в довжину:
4 метри 24 сантиметри. Вона
c1'a.la чемпіонкою ШКО:ТИ. Серед М. ХОМИЧ, В. НЕБРАТ,
юнаlіів персміг деСЯТIII\ЛаснИІ, учні Шевченківської школн.
НОВИЙ сnовник-жартівник Б
Був самовпевненим зухвальцем, та попав... у небо пальцем .
Балакали, словом, деньок, коли ще зустрітися для... балачок
Був нанизу - пускав сльозу, тепер долає щаблі - теж одні жалі.
Борода у Налістрата економить ... . грошенята .
БІ<8 лобом об мур, та ніХТО -анІ мур-мур,
Борисе, не барися - за діло берися . Борися!
Бога. словом, не вини - він слабіш од сатани.
Бачу, мовляв, по очах, що є... голова на плечах.
Блискавично вибирай - в пекло підеш чи у рай? В пеклі горілку пий од пуза щороку раз, а в раю - щодня кушту
flатимеш квас.
Були б удатні косарики, якби не роса, сонце та не комарики.
Борг, мовляв. не віддав у четвер, бо в п ·ятницю,.. мало не помер.
Був би у зайця лисячий хвіст - все'дно не був би лисячий хист.
Буде Петро напоготові з Маруською, лиш приходьте зі своєю.. . випивкою та закускою.
Богомолиться, словом, уміло: рятуючи душу, занедбав тіло.
Безпечно грались молодята -не помічали будня й свята, аж поки мались... грошенята.
Бився з жінкою гребінкою, а вона каже - вилами.
Був домочок, та пішов у димочок, бо так вихований синочок.
не свер-Бабусі-цокотусі бить і в.. . вусі.
Борне ДЯЧЕНКО.
Редактор Є. ФЕДЯН.
.."......,r~WJIr .. ""~4'"_ ~ ___ ... ..,. ... ~~..,..."....."...,. -,_ .,..."......,. ~~ __ ~~
~ У В А Г АІ У В А Г А! ~ ~ ШАНОБоЮ ТОВАРИШІ! ~
ПОСШШААТЕ ПЕРЕДПЛАТИТИ ~ ГАЗЕТУ "ПРАВДА» та ПАРПАНІ ЖУРНАЛИ
ПеРEЩJЛлаllна ціна ІІа рік: \
«Правда» 7 крб. 20 коп. \ «Агитатор» 2 крб. 40 коп. ~ «Під прапором леllінізму» - орган Цеит- ~
рального Комітету Комуністичної партії України на украінській та російській мовах 2 крб. 40 коп. ~
«вопросы истории КПСС» 6 крб. ОО коп. , «КОММУІІИСТ» 3 крб. 24 коп. !
~ «Комуніст України» иа укр. і рос. мовах 2 крб. 40 коп. ~ "Молодой коммунист» 2 крб. 40 коп. f "Партийная жизнь» 3 крб. ОО коп. \ «Политическое самообразование» 2 крб. 40 коп. ~ "ПроблемЬІ мира и социализма» 2 крб. 40 коп. \ ~ Пере,J,п.1ату п,рий.мають агентства «С{)ю3tД,ру~», іВУЗЛИ та ~ \ 1І:,JJ.J,і:leННЯ зв' я'зку, .1,иостоноші, а також гpoM,aдJCbКol РОJПовсюд-
\ жувачі преси на піДlllриєм<:твах, в уста,новах, колгоопах, рад- '~ \ госпах та учбових закладах.
\ Районне aГ~HTCTBO «Союздруку».
~ ,,,......,.....,..,.,.~.,.~.,..,:.,,~ tA,~""""""""""""''''''''''~'''''''4'"~~~..,.''
Р)ТЗ МІІ I1'ЯТIlРIЧКIІ» ІМ) 104.> - Те Історія дл я УЧНІВ,) класу. .кулы�І� школярін .ЖаtiВОРОIIOК». (М. ) 121;)леагеllТСТВО .ПіО ll ерія» (СВСРДЛОВСІ,К) стародаВllІ,ОГО Єгипт)'». 1210 - Ху: ТелевізіЙІІі ві сті 1225 ХУДОЖllій 11 1<> - Тел ,'ві ·,іilНI lІі,'П 11 25 -КІІЮ- дожніll фільм .Тиша». (І С('ІНЯ), 1(; 2~ фільм .Тиша» (2 серія). І Н 5fi _ ІІа. !lітопис СТО:lітгя Х УДОЖllій фІЛЬМ - lІаша афіша, 1630 - .р.ОК)'МСНТ~Л~' ша афіша 17,00 _ Новини (М.) 1720 ,Жовтень» 11; 5:; - l1аша афІша lІиА теленарис .Норд-3С" бор~ться -«Лсніll і Укра іна» «Ре\\ОЛЮI\іilний 17 оо - НОВ"І\И (М.) 17 І;) - Теле- (Львів) 1650 - МУЛЬТфІЛЬМ «П,сеIlЬ- рух на з а хіДlІоукраіllСЬЮIХ з~млях, фIЛ ~М 1740 - Tl'J1eB i~irllli Bi~Ti. 18 ОО ка мишеняти» 17 оо - HO\l~IIII. (,'.\) 1740 _ Телевізійні вісті 18 оо _ Д.1Я - Телеф іm,м для ді гей «Ос"'.ь. до- 1715 - В Арзумано~ - «r,ез"ме~lg":" шко.1ярів , .BiT~p маllдрівок» (.1\\') ІІ\ІІК і ГРllбll» . 18 зu - ЛеН\НС I,КІІЙ /l\УЗ\1'1І1 11 Й телеспектаКЛІ, (М) .1 О 18 ЗО __ ЛСlІіllСЬКІІЙ уніНС\lСНТСТ міл~. \ ві верситет Мlлurюнш lСіОРНЧННі\ ~a· Співа~ « Чайка)!» . КОflЦ:РТ . аtlсз~6J1Ю йuнів «EI\OHOMitIHi З31\ОlНt СОLtі ал ізму тсріалізм «I ДNlліствчнс та матеlна- ЗапорізькоJ'О Палацу ПtОН~Рtв . (Jal~o- та їх ВІІКОР"СПШІІЯ R ПРЗJ{тиці ком у - ] д іСТIІЧl l С РОlУМ ; I\IІЯ історі;' Предмет ріжжя), 18 ЗО - .По .л СIІІIІСI,IШХ МІС- HICТlI'IIIOГO б\·діВI\ІЩТіIlI». (М). 19 оо - Врова'рськш д"укарні історичного матеріалізму» , (М) 19 оо l(ЯХ» .ЛеніН у ПраЗІ» . (~) 19 00- ТС:lсфіл~м ~CC i>цe I)Оllівура». (2 се- '" Правління та місцевий KOMi~eT -Телефільм «С"lще fiOlliHypa». (\ се- Програма «Час» (.1\\,) 19 2J _ -: П,'р- рія) (М) 2О 03 _ .11:1 сіЛl,ськ ій сце- терміново профспілки висловлюють глибокІ!' р і ") - (М) 2О.30 - Програма .Час» шість сніту з . футбол " СРСР ІІі» ВС~СОЮЗlІнjі Пl' Р"КЛIІК сіЛЬС~КIІХ І І співчуття члену правління 6pobaP-1 \М) 21 15 - 'МУ"1'lІІиіі КРУГОЗІР' ПіВllіЧllЗ ІрлаНДІЯ В пеРСРВI -- теле- кл у(іі\\ (Одеса) 2() 3:; _ Програма ПОТРІБНІ МОЧЕГАРИ. ської райспоживспілки Іванько 22 15 - «Якщо народився на ВОЛЗІ» в іЗ,ійні вісті . 21 15 - КО\щерт "~aM~~ .Час» (М) 21 15 _ « lllл ях до МУ- IПОЛіНі Григорірні з приводу перед-«Ііиродна щ>тистки УРСР Л C~TOCO' 1\01 МУЗІІ"\І (Дl\1пропеТРОАСЬК) ~I 4~ 1ИI<\!» 22 15 _ «1'[1(.69» 23 І;) _ Те- А:\рееа. вул . Київська, 154. І часної смерТі її чоловіка ва». (Одеса). 2300 - Т~левізіllllі оЇ<'- .Старт-б9» 22.15 - Програм," Украl1l - Л~llізійні віст і І 3вертаТИl>Я з 9 '0 17 год. ІВАНЬКА Івана Івановича ті СЬКОГО кольорового теJl ~бачеIlIlЯ, Ве- v "
'ІіІ' ннуково,популярного фі " ~му 2315 Друга програма .~=~=========~~~::::::::::::::~ 18 55 н~:~гаафПі::ра~)аоо _ Доку- - ТелсвізіАні ністі ~,17 5;' -к lІаша афіша \818.,000 ;:\ млУЛ~Тn-II~~ І
Друга програма І"ІЛЬМ « \lЦІ,ЧIІН дІМ» "-. . €CKй меttтальниll фільм «Дагестанська ба - Наша афіша 19 ОО _ - «ЗаЧЗРОDЗIІIІЙ ПрО"""IІН» ТСЛСфIЛ~М Дирекція партійна і профспілкова оргаиізації 6pOBap~bKOГO зміш · лада». 19 ЗО -- Дж Рід - «Десять \855 - Л Л~- І б ' ,?О 4- торгу З ГЛ~БОКИМ сумом повідомляють про смерть члена КПРС, пра -Днів, що ПОТРЯСЛИ світ» Телеспек- онов .6apCYКlI» Тt'леспt'ктакль 20 ЗО - • lа до раl\1Ч. ДІТІІ». - ,,-такль. 20 ЗО - .На до(\раніч , діти!» (ЧаСТИІІа друга) . 20 30 - .На до- ХУДОЖНІЙ фіЛьм .Тнша» (2 серія) цівника торгу ІВАНЬКА
...... "11"'" .I .............. ' •• I ..... ' ........... ~ ................................................... "................................. Івана Івановича
І і висловлюють співчуття сім'ї покійного. НАША АДРЕСА: 11 «НОВАЯ жизнь. - оргаи 6роварскосо районного ІНДЕКС 61964. ~::::::::::::::::::::::::::::-:~
І кп оу и ЬІ и раАониого Совета депутатов Газета ВИХОДІІТЬ І м БРОВАРИ комитета кра н б у вІвторок, ., трудящихся Киевской о ласт" . КОЛ n" ТIIВ Броварс'кого раЙУllівермаг" ВІІСЛОВЛЮ€ ГЛl[60"С спіD'IУТТЯ
І вул. КlІївська, 154. ,- - ---- =========" четвер і суботу. .n ~ J
старшому продавцю Іванько ПоліІІі Григорівні З приводу \lередчасТЕЛЕФОI-\И , редактора - 19-3-82, заст. редактора, !БОТИ), Фотокореспондента -. 19-4-67. відповідального сек-
вІддІлів (партійного життя. промисловостІ. масової ро-. ретаря - 19-3-18, ВІДДІЛУ СІЛЬСЬК. господарства-19-4-47. ноі смерті іі чоловіка ІВАНЬКА
··Б.~~~~~·:~ка':;;~~~;~::'·~'~;~~:~;'~~'~;;і:";~~:1~~~I;~~~~:";~~I.;:I~:;~~I':t·:~~~.'~;:·· .. ·;;~:.··3~·;~:~;i~.·'···· :. ___________ 1.8.а.на_l.вlllаи.о.в.и.ча •. ___________ _