124 номер 1969 рік

4
.N!r 124 (6270) 21 1989 2 •• * * * 'KO,MYlJ1kTiB. "tPY- 11 All,i fQCTi , 17 rOP6ATKO 17 q MiHicrep· . ,3 rrpoTII N9 5-6 iM€Hi 6pal1:m L J'Mell'i 3 . riMH J«1I * * * 1111111111111111111111 11111111:1"1:1,' 18 1969 \6 1962 po.t<.y.

Upload: igor-starodub

Post on 18-Feb-2016

245 views

Category:

Documents


2 download

DESCRIPTION

124 номер 1969 рік

TRANSCRIPT

Page 1: 124 номер 1969 рік

Космічний салют Великому Жовтню ПРОЛЕТАРІ ВСІХ НРАІН, ЄДНАЯТЕСЯІ "ІК ВИДАННЯ ЗО-РІ.

.N!r 124 (6270)

ВІВТОРОК

21 ЖОВТНЯ

1989 Р. ОРГАН БРОВАРСЬКОГО РАПОННОГО КОМІТЕТУ КОМУНІСТИЧНОІ ПАРТП УКРАІНИ

ТА РАИОННОІ РАДИ ДЕПУТАТІВ ТРУДЯЩИХ КИІВСЬКОІ ОБЛАСТІ ЦІва 2 ІЮ ••

Важливий •

УСПІХ

космонавтики Центральний Комітет КПРС,

Президія Верховної Ради СРСР і Рада Міністрів СРСР сердечно поздоровили космонавтів Шоніна Г. С., Кубасова В. М., Філіпченка А. В., Волкова В. М., Горбатка В. В., Шаталова В. О. і Єлисєєва О. С., а також учених, конструк­торів, інженерів, техніків і роБІт­ників, усі колективи й організацІї, якІ браJlИ участь в успІшному здІйсненнІ польоту космічних ко­раблів «Союз-6», «Союз-7,. і "Союз-8», з виконанням цього важливого і почесного завдання.

* * * ЯК уже повідомлялось, космічні

кораблі "Союз-6,., «Союз-7» і «Союз-8,. зробили посадку в зада­ному районі Радянського Союзу. Посадку було здійснено з високою точністю.

У процесі польоту було викона­но такі основні завдання: перевір­ку і випробування бортових си­

стем та удосконаленої конструкцїі

космічних кораблів «Союз,., даль­

ше опрацювання систем ручного

керування, орієнтації і стабілізації

корабля на орбіті та перевірку

автономних засобів навігації;

взаємне маневрування кораблів

на орбіті з метою розв'язання ря­

ду питань по опрацюванню піло­

тованих космічних систем; опрацю­

вання системи керування групо­

вим польотом одночасно трьох

космічних кораблів; наукове спо­

стереження і фотографування гео­

лого-географічних об'єктів Землі,

а також дослідження її атмосфе­

ри з метою опрацювання методи­

ки використання одержаних да­

них у народному господарстві;

Комплексні дослідження в навко­

лоземному космічному просторі з

участю трьох кораблів; випробу­

вання різних способів зварювання

в умовах космічного вакууму і не­

вагомості; медико-біологічні до­

слідження та іншІ експерименти.

Політ групи з трьох радянських

космічних кораблів з сімома кос­

монавтами на борту є новим до­

сягненням нашої науки і техніки. (ТАРС).

Анатолііі Васильович ФІЛІПЧЕНКО

Український народ, всі на,роди· брати багатоиаu,іона.1ы�її раtдяН­ської В:ТЧWЗНИ В;:LЗ'начають ,ве.ll1-ке С8ЯТО. Чверть століття TO~IY земля ,нашої ре :публ,іки була пов· н:.стю очищ€на ві'Д ,ні:l1еЦЬКО'фа­ШИСТСhКИХ за,гарбник.ів. Ця неза­бутня дата ЗОЛОТИІ~І!І літерами 'lІа­.віки ,Вlпи.сана 'В Ikто'ріЮ нашої со· ціалістичної ,БаТІІкі,вщини, яка за,вжщи пам'ятатиме беЗОlертні подвиги своїх с}\'нів і дочок, здійс­нен,і ,".ід ,ПРОВОДОМ .1ен:иськоі пар­тії 'KO,MYlJ1kTiB. Святкуючи славну Р;ЧНІЩЮ, "tPY­

дящі республіки ,звертають 'наЙIШ­щі і 11 а йсВ'; Т.1:щі помисли і, ПОЧУТ­тя ДО .1ЮДННИ, Іяка стала пра,пором

усі.Х изши,х пере'мог, до т,ворuя

Комун:стнчноі партії і Радянської дер·жа,в!! В. І. Лені'на. Неск:,нчен­Н!lМ потоком Їlш.1И ІВ .ці All,i жи­телі fQCTi столиці України до па,м'ятника ,ВОЖДЮ, що 8ИСОЧНТЬ

У це'нт'рі Киева. , РаИIКО~f 17 жовтня до пам ЯТИН­

ка В. І. Л€н:ну ,прийшли .керіВН'I-

ВОЛОДИМИР Олександрович ШАТАЛОВ

Георгііі Степанович ШОНІН

Владислав N\иколаАович ВОЛКОВ

ПОАВИГУ КН КО~IУНістичної партії 'і УРЯ!lУ У,к,ра,їнн, .перші се!<ретарі оБКО~lів партії і голови об_1ВИКО}lко~ів . До П:lдніжжя Ш\lМ'ЯТНИК3 ставиться КОШИК 'з ювіта,ми. На широкій чер­вонолазуровій стрічці .зОЛОТО~1 го­рять слова: ,<~Великому вождю І в'чителю 1'РYlДjящих В. І. Л€н;ну

,B~Д ЦК КП ,України, ПреJидії ВС'РХОВIІОї Ра.ди УРСР 'і Ради .\\і­нїстр;в УРСР».

Того ж дня кер:'вники Кому ніс­ти,ч'ної партії У,к,раї'ни і уряду Іреоn.убліки по.клали ві'нки на мо· ГИ.1И Неві\домого СОJJiдата, видат, ного радянського .полководця Ге· роя Рад:янського Союзу, генера.13 армії М. Ф. Ватуг:на, пі;!. чиім командування'м Іві,й,ська Першого ~країнк'ы�го фронту ГРО\lнаи во·

ВІктор Васильович rOP6ATKO

чверть СТОІіТТН рожі ПО.1чища ІІа vк'раї'НСЬ'Кій землі. дО ЩІІХ ()ВЯЩ€<НIІI1Х ,Micl~b. а та·

кож до ,моги,л 'ра:ДЯНСI>КИХ, чехо­

словаl~ЬКИХ і :по.l,!;сыихx воїнів, по­ховани,х у КИЕ1В1і, .про.1іг шлях ТІІ­'сяч 1'ру,д,ящих 'міста-ге,роя, я,кі ,від­да.ли да'нину шани пам"яті ,визво· лите.1і,в РаДЯIІСЬКОЇ України.

17 жовтня в Жовтневому па.lі1-ці культУІРИ 'в і'дJбул ось У'рочисте засіідан,ня Центрального КОМ'ітету Ко,му,н.істичної шартЕ Україн", і Верховної Ради У'країнської РСР разом ІЗ представниками тру,д,ящих

і ,вої'нів Ра'дJЯНIСЬІКОЇ АрмН, при· ·св.ячене 125-річ"lЮ ,ви.зволення Ра­Д,я,нської УIКlра,ї,ни від 'німецько­ФаlШИСТСIxКИХ за"арбникіIВ. Оп,~есками ЗУСТр'іли присутні

ПОЯВУ ,в ,Пlрезидії засіда'Н'I1IЯ кеР!іВ· ників КомуНі'Стичної партії q уря­ду ,України, дел€,гації MiHicrep· СТіва оборони СРСР. Вступним словом урочисте зае:·

дан,ня ,в.Щкрн,в 'член Політбюро ЦК КПРС, пе,рший секрета,р ЦК ,КП Уікраїни П. Ю. Шелест. Від імені ЦеНl'раДblllОГО Комітету Ко· 'М)"ІІісТИЧIІОЇ партії Укра,їни, Пре­'ЗИ.;IJLї Ве,рховної Ради і Ради Мі­'ністр'і'В УРСР .він сеРі;J.ечно поздо­РОВИВ П'рисутніх 'і ,в ї-х особ.і весь Y�Kpa-ї.нськи·Й 'на'j>ОД :з іСВЯТОМ 25·річ­ЧЯ IВИlЗlВOJJен·ня РаД,Я'НQЬКОЇ УI"раї­ни ,ВЩ н.і'м€цько-фашист.ських за­га.рбннк,і,в . .промовець ,палко ,в:тав 'воїні,в доблесних збройних сил, !Колишніх партизан і, п\дпіЛblНИ­'Ків, ,я'кі брали активн~ учаlСТЬ у іви'l'Н а н'н і l'іrrлє.рі'ВіСЬКИХ окупантів з y~paїHCblKOЇ \З€млі.

,п,р,ооутні ,Вlшану.вали вста,ван-н,ям С'вітлу ш,ам',ять ,герої,в, які по­лягли в боротыбi ,3 фаши'змом.

Ур.ОЧlfCте за,оі.да'Ння отолошуєть­ся ,ВЇ\$(ритим. Op~ecтp ви,конує державн,і гі,мни Ра·дяIfCI:ІКОГО Сою­зу ,Ї yK,paї.нcыкої РСР.

Одіноста,йно обирається почес,на црезидія урочистого засі1дання у IС'Клад~ Політбюро ЦК КПРС.

Пі,д з,вуки маршу знатні .1IОДИ нашо'ї республіки вносят.ь 'в зал прапор Y'Kp,aї'HCЬiКDЇ РСР і ,пам'ят­ЮfЙ прапор ЦК КПРС, Президії 18е,рховної Рщн СРСР, Ра;щ l"\і· ністрі,в СРСР і ВЦРПС. Доповідь «і25-річчя IВИ3lВО.1еНIlЯ

Раця'н(ької ,У,к,раїни в!д ,н:,мецько, фашистських ваl!'а'рбнИ'Кїв» зробll'В товариНІ П. Ю. Шелест, тепло зу­,стр:н,утий IПРИСУТllіми.

Допові,да'ч ,дома,дно розповів про боротьбу укра,їнського народу rrpoTII .ітдеріIОСЬ/КИХ загарбників, про брате.РіСЬКУ ,допо,могу, яку по­дали йому ,всі 'радянські на'роди у ,визволенні в'ї,д фаши,стської оку­пації і ,відбудо,ві з,руйнова,ного ворогом госпо,дарства,. То'8. Ше­лест ГО80Ри.в про успіхи, Jl.О'Сягну­ті в раЗВИl1КУ економ~ки, на,YJ(И і "ультури ,республіки ІВ піCJLЯ­воєнний ІП€Р:ОД, про змагання тру­.дящих УРСР за успішне .ВIІІКО'ІІан­'ня р;ше'нь ХХIіІІ :з'їfl\ду КПРС і ХХІІІ \З'ї.з,ду КП У.кра,їни, за,в,д,аI}!Ь п' ятнріlЧКИ, за lГ,ї,дну ЗУC1'J>'іч сто­річчя з щня на,рО,Дже-ння В. І. Ле­ніна. На урочисто,му за,еї,данні виету­

ПИ.1И Ізаступ'ни'к JII,іністра оборони СРСР, Маршал Радя'нськото СОIO­ЗlУ, Герой Ра'щя'Н~ЬКОГО Союзу

к. С. Москаленко, брига.ди,р комп­.1ексної брига,дн шахти N9 5-6 iM€Hi димитрова тресту J«Че.рвоно армtЙсЬ/ювугі.'м:я» Донецької облас­ті, ,делутат Ве'рховної Ради УРСР, Герой Соціал,істичної Пра,u,i К. А. Се,в€рино'в, ,КОМЗlНДУЮЧН'Й війська­\lИ Червоноrrpа,пор,нorо ,КИ,Ї,ВСЬКО­.го ІВ:'Й'СЬКОВОГО округу, генерал­полковник В. Г. .l(ули,ков, а.ктн.в­<ний учаонИІК 'бої,в за ,виз'воления Радя,нсЬІКОЇ У~раїни, брнгадир розмітчи~ів GміJIIЯНСЬКОГО 'маши­нобуді,в'НОГО l3аlВОДУ Чер.каСI>КОЇ області, lКаlВалер ТрЬОХ opдeнd'B Слави, Герой СоціалiJCТИ"lноі Пра­ці М. К. Величко, голова 1К0.лrocпу і,ме,ні ХХІІ з'їзду КПРС Бершад­cыкгоo району ВіН'ННlЦькоі облас­ті, ЧЛ€Н ЦК КПРС, чл"ен Превидії nepxoBHoї Ра,ди СРСР, Герой Со­ц,іа.'lїСТИ-Ч'НОЇ Пра,ш ІВ. М. Кавуи, перший ceкpt!Ta·p ЦК КОМООМО.'1У У.к,раїни О. С. IКа,"то, 'Колишній 'ком а нtдир партН'зан,ського з'єд­на,ння, чле'н ЦІ( 'КіП У.країни, де­путат Вер,ховної Ради СРСР, дві­чі Герой Ра'!{ЯJ!СЬКОГО Союзу О. Ф. Федоров, 'ректор Дніпропет,ровсь­кого ,медич,ного 'інсти1'УТУ, депутат Верховної Ради УРСР, l3ас.-,уже­най діЯ'Ч 1}{ау,кН УРСР, доктор ме­днчних ,наук, проф€cор І. І. ,к'ри­жановська.

У 'виступах п.ромоlЩUВ звуча.~а roр,д:сть за 'НаIШУ раДlЯ,НСI>КУ .Бarrь­кііВ.щину, за _раНіЩіозні успіхи., до­сягн,уті труoШlЩИ'МИ респуб.л,іа<н в багатонац:онаЛJ;Ній сім'ї 'народів-6pal1:m п;,д ІПРОВQДОМ сла,ВI/ІОЇ пар­тії Леніна, за \доблесних захнсни­к;,в ВіТЧIf3НН, ,як'і .відстояли її честь, свободу і, 'ІІеза.лежн'ість у боротьбі з фашиcrcькими ОК')'пан­тами.

Учасннків У'рочистого за~~дан'ІІЯ 'ві,тали lВої,н" Ра,дя,нської Армії, !FредстЗJВНИКИ KOM'CQlМOJJY і молоді, пі оне р.и.

Із заключною ,промовою висту­ШLВ товариш П. Ю. Шелест.

Тов. П. Ю. Шew'I&Т по.відомив, що на ад,ресу урочнстого засідан­

ня .НЩ'J,іЙш.щ числен,"і /8іта.льні те­леграми L листи з республ,ік, країв і област€,й Раід:ЯНс.ького Союзу, ві,д наши.х ДРУ3'ів з IКраїн соці,аліпИ"lНОЇ cnіВДРУ'ж,ності. Від ім€и.і Центрального Ко,мітету КП України, ПР€'зИ!l!.ії Верховноі Ради і Ради МіНістрів УРСР, в.щ J'Mell'i У'часник:,в урочнстогС> зас.ідання в;'" ,паvlКО ДЯікува,в всі,м, хто наді­слав ПРІІІві,ан,н,я.

3 в€ликим піід:несен,ням було прийнято Івітальний лист Цент­ралЬ/номlУ Ком ЇіТетові ,Ком'унїстич­ної партИ Радя;}!сько.го СОЮЗУ, Пр.езидії Верховної Ради СРСР 'ї Ради Мін.істрі'В СРСР. Урочисте засї,да'Н,ня ОІГолошуєть­

оо захритим . .присутні з lІІі'Д,"есен­НЯ'М опівають лартіІй.ииЙ riMH J«1I нтер,націонал». для учаlСни~іlВ у'роч.истого засі­

дання було дано С8Ятковwй lКон­Ц€PT.

* * * в ,цей ,же ДЄ'НЬ ЦК КЛ У4<!ра.їнн,

Презид~я tВep'XOBHOЇ Ради. і Рада Мініст.рЬв УРСР lВJIаштували при­йом з ;}!а·годи 251>іччя .вИ3ІВолення рамнсыкїї УlКраї'ни iJ!IiIд lІімецько, фашиC'l1CIJКИХ lЗц-ар.6ни;к.ЇіВ.

(РАТАУ).

mmulllDllПlШlllllllllПlП 1111111111111111111111 11111111:1"1:1,'

у ПОЛЬОТІ "НОСМОС-303" 18 жовтня 1969 po~ 'В РаIlI.ЯНСЬ­

кому Союзі npOlвe~HO ч€ргови,й запу,(Ж 'Штучного IСУ'lІУ1'ника Землі «Коомос-303». На б<>рту СУЛУТНRКа I&Становле-

но наукову апаратуру, noрнзнач=­

'ну ,дл.я I��'PO-До.вжЄ'Н;}!я досліджень 1К0с.мічного простору ВЇ!Zi.IIозї,дно до проrра,ми, оголошеної ТАРС \6 березн:я 1962 po.t<.y.

Page 2: 124 номер 1969 рік

8АК.л:ик:и цк КПРС дО &2 р:lу •• ці Веа.воі JВов'Ж'иево!і ооц:lаJZіо'Ж'.уио!і ревоа:ЕОці!і

І. Хай живе 52-а річниця Великої Жовтневої соціа- впровадження у виробництво досягнень науки і техні-лістичної революції! ки! Наполегливо оволодівайте сучасними науково-тех-

2. Хай живе Великий Жовтень, який відкрив нову нічними знаннями! епоху всесвітньої історії - епоху загального револю- 23. Працівники народного господарства! Наполегливо цій~ог~ оновлення світу, переходу від капіталізму до підвищуйте технічний рівень виробництва! Здійснюйте СОЦlаJJlЗМУ! комплексну механізацію і автоматизацію! Всіляко по-

3. Хай живе марксизм-ленінізм - вічно живе інтерна- ліпшуйте якість продукції, знижуйте її собівартість! ціональне вчення, провідна зірка трудящих усіх країн 24. Трудящі Радянського Союзу! Боріться за кому ніс-~ БОРОТ.ЬБі проти імперіаліЗ~IУ, за перемогу соціалізму тичне ставлення до праці, свято бережіть та прим НО-І КОМУНІзму! жуйте суспільну власність!

4. Хай живе у віках ім'я Володимира Ілліча Леніна - 25. Колгоспники, працівники радгоспів, спеціалісти геніального проДовжувача революційного вчення Марк- сільського господарства! Боріться за успішне виконаНЮI са і Енгельса, заСНовника Комуністичної партії, керів- завдань п'ятирічки! Новими трудовими успіхами зустрі-Ника першої в світі переможної пролетарськоі револю- нем о третій Всесоюзний з'їзд колгоспників! ції, творця соцІалістичної держави, вождя міжнародно- 26. Працівники сільського і водного господарства' го робітничого класу! Активніше втілюйте в життя програму меліорації зе-

5. Слава великому радянському народові - доблес- мель, хімізації І комплексної механІзації сільського гос-ному будівникові комунізму, мужньому борцю за мир, подарства! свободу і щастя трудящих! 27. Трудівннкн сільського господарства, органlЗОRан()

6. Хай живе героїчний роБІтничий клас Країни Рад- завершимо сільськогосподарський рік, закладемо міцну провідиа творча сила в боротьбі за побудову КОМУ- основу майбутнього врожаю! Jjізму в СРСР! 28. Працівники народного господарства! Шдвищуйте

7. Хай живе героїчне колгоспне селянство - актив- культуру вироБНИІ(тва, ширше впроваджуйте наукову иий будівник комунізму! організацію праці і передовий досвід! Боріться за пов-

8. Хай живе радянська народна інтелігенція - актив- не використання кожної робочої хвилини, за економію НИй будівник комуністичного суспільства! сировини і матеріалів!

9. Хай мІцнів І процвітає союз роБІтничого класу і 29. РаДЯНСl.oкі вчені, конструктори, інженери і техні-КОЛІ'ОСПНОГО селянства, соціально-політична й ідейна ки! Активно боріться за прискорення темпів науково-єдність суспільства - непорушна основа Радянської технічного прогресу! соціалістичної держави! 30. Працівники торгівлі і комунально-побутового об-

10. Хай вічно живе і процвітає братерська дружба слуговування! Всіляко підвищуйте культуру обслугову-непорушна єдність народІв СРСР! вання населення, повніше і краще задовольняйте запи-11. Хай живе Комуністична партІя Радянського Сою- ти радянських людей!

3У, яка впевнено веде радянський народ по ленінсько- 31. Діячі літератури і мистеl(тва, працівники культу-му шляху до перемоги комунізму! ри! Високо Ilесіть прапор Ilартійності радянського ми-

12. Трудящі Радянського Союзу! Тісніше згуртовуй- стецтва, віддавайте всі сили і здібності вихованню бу-тесь під леніНСЬКИ~1 прапором Комуністичної партії! дівників комунізму! Хай живе велике і непорушне єднання партії і на- 32. Працівники освіти! Всіляко удосконалюйте народ-

роду! ну освіту! Беріть активну участь в комуністичному ви-13. Хай живуть РаДl1 депутатів трудящих - справді хованні трудящих!

народнІ органи влади! 33. ПрацIВН}IКИ охорони здоров'я і фізичної культу-Хай розвивається і міцніє радянська соціалістична ри! Удосконалюйте медичне обслуговування населення!

демократІя, зростає активність ТРУДЯЩИХ в управлінні Розвивайте масовиА фізкультурний рух в країні! справами краіни!

14. Кай живуть радянські профспілки _ школа управ- 34. Комуністи! З честю виконуйте передову роль у лlння І господарювання, школа комунізму! праці І громадському житті, будьте активними оргаш-

15. Хай живе Ленінський комсомол _ вірний поміч- затораМ}1 мас у боротьбі за втілення в життя рішень ник і резерв Комуністичної партії, передовий загін мо- ХХІІІ з'їзду КПРС, за дострокове виконання п'ятиріч· лодих будівників комунізму! ного плану!

16. Хай живуть радянські жінки _ активні будівники 35. Юнаки і дівчата! Наполегливо оволодівайте марк-комуністичного суспільства! систсько-ленінською теорією, висотами науки і техніки!

17. Радянські воїни! Добивайтесь НQВИХ успіхів у бо- Будьте вірними революційним ідеалам, активними бу-йовій і полі1ичній підготовці, будьте пильними і завжди дlвниками комунізму! rотовими відбити будь-яку агресію! Хай живуть героїч- 36. Шонери і школярІ! Палко любіть Радянську ні Збройні Сили Радянського Союзу! Батьківщину, добре вчіfЬСЯ, поважайте працю! Готуй-

18. Трудящі Радянського Союзу! Вище політичну теся стати аКТI\ВНИМИ борцями за справу Леніна, за

40. Трудящі соціалістичних країн! Боріться за зміц­нення дружби і єдності, за дальший розвиток братер­ських взаємовідносин! Будьте пильними до підступів ворогів соцІалізму! Вище прапор пролетарського інтернаціоналізму! 41. Трудящі всіх країн! Активніше вступайте у вели­

ку і благородну боротьбу за мир, демократію, націо­нальну незалежність і соціалізм!

42. Братерський привіт робітничому клаСОВІ капіта­лістичних країн, який самовіддано бореться проти мо­нополістичного капіталу, за політичні і соціально-ею номіЧНі права трудящих, за торжество соціалістичних ідеалів!

43. Палкий привіт народам, які скинули кайдани ко­лоніального гніту, борються за зміцнення суверенітету, за прогресивний шлях соціального розвитку!

44. Палкий привіт народам колоніальних і залежних країн, які борються проти імперіалізму та расизму, за СВОбоду і національну незалежність!

45. Народи соціалістичннх країн, пролетарі і всі де­мо~ратичні сили в країнах капіталу, народи, які визво­лилися, і пригноблені народи, об'єднуйтеся у спільній боротьбі проти імперіалізму, за мир, національну неза­лежність, демократію і соціалізм!

46. Пролетарі всіх країн, еднайтеся! 47. Братерський привіт мужнім борцям проти капіта­

лістичного і колоніального рабства, за свободу народlр за соціалізм, які мучаться в тюрмах і фашистських ка тівнях! Свободу в'язням капіталуt 48. Братерський привіт мужньому B'ЄTHaMCЬKO~y на­

родові, який веде героїчну боротьбу проти агреСIІ аме­риканського імперіалізму, за свободу незалежність своєї батьківщини!

49. Народи світу! Рішуче вимагайте від Сполучених Штатів Америки негайного припинення агресивної вій­ни проти волелюбного в'єтнамського народу, повного та беззастережного виведення з Південного В'єтнаму всіх військ США та їх сателітів!

50. Народи країн Європи! Народи світу! Боріться проти реваншизму і неофашизму в ФРН, проти допус­ку до ядерної зброї західнонімецьких мілітаристів, які "есуть загрозу загальноєвропейській безпецІ та мирові!

51. НаРОД}1 європейських країн! Посилюйте боротьбу ~a створення ефективної системи колективної безпеки в ЕвропІ, за РОЗВИfОК співробітництва і взаєморозумін­ня між народами!

52. Народи свІту! Добивайтесь припинення агресії Ізраїлю на Близькому Сході, негайного виведення Із­раїльських військ з окупованих арабських територій!

Хай міцніє і розвивається солідарність радянського народу з народами арабських країн!

53. Народи світу! Вимагайте заборони усіх видів ядерної, хімічної і бактеріологічної зброї! Боріться за загальне і повне роззброєння, за зміцнення міжнарод­ної безпеки!

пильність! Всіляко зміцнюйте згуртованість, дисципліну комунізм! й організованість! 37. Браfерський привіт комуністичним і робітничим 54. Хай живе ленінська зовнішня політика Радян-

19. Трудящі Радянського Союзу! Вище прапор со ці а- партіям - бойовому марксистсько-ленінському авангар- ського Союзу - політика миру і дружби народів, згур-.ліСfИЧНОГО змагання за дострокове виконання п'ятиріч- дові робітничого класу і всіх трудящих, стійким борцям туваиня всіх антиімперіаліСfИЧНИХ миролюбних сил У ки!, Новими досягненнями в комуністичному будівни- проти імперіалізму, за утвердження на землі світлої боротьбі проти реакції І війни! дтві зустрінемо ІОО-річчя з дня народження В. І. Ле- мрії людства - комунізму! 55. Хай живе Союз Радянських Соціалістичних Рес-ніна! 38. Хай міцніє єдність і згуртованість комуністІв усьо- публік - твердиня дружби і щастя народів нашої краї-

20. Слава ударникам і колективам комуністичної пра- го світу на основі марксизму-ленінізмуl ни, надійний оплот миру і прогресу! ці! Слава передовикам і новаторам виробництва! Вище прапор пролетарського інтернаціоналізму! 56. Шд прапором марксизму-ленінізму, під керівни-

21. Робітники і робітниці, інженери і технікиl Всіляко 39. Братерський привіт народам соціалістичних країн! цтвом Комуністичної партії - вперед до нових перемог підвищуйте ефективність виробництва! Боріться за кра- Хай розвивається і міцніє світова соціалістична систе- у боротьбі за торжество комунізму в нашій країнІ! Ще використання виробничих фОl!дів, за скорочення ма - історичне завоювання міжнародного робітничого 57. Хай живе комунізм - світле майбутнє всього строків освоєння проектних потужностей! класу, вирішальна сила" антиімперіалістичній боротьбі! людства!

22. Трудящі Радянського Союзу! Неухильно пlдви- Ц u Н' Н . .. _ .. Р д С щуйте продуктивніс'l'Ь праці, боріться за якнайшвидше ентральнuu ОАllтет ОМУНlстUЧНОI парти а ннсьного оюзу omпшmwIIIIIUШ ... nПUIIIШIШШUUnПIDIШIIШІІIШIШПIПDПIIIIШIПІППUlIППIШШIПОIDIШllllhUПШIШIUDIППlUUlIUlIПnDIШПUlIПШIПIDШIШll1DOl

\

Іх прізвища в районній "Золотій книзі трудової слави"

За оеобливі заслуги в розви;т.wy сІльського і'ОCJIlодарства, І1Іl,днесенні його ,про,д,унТИВНОСТі, підвищеНІні рентабельно­ст1, вирощуванні ВИСОІЮГО врожаю зерна. овочів, картоплі, збільшенні виробнИЦ'l1ва nродукт.ів \'l1ваРИНlНИЦ'l1ва рішенням раЙIЮМіУ НП У~(ра']jни та IВНlIШНіНlOlМУ райради депутатів 'l'рудящих зане'сено до Ірайонної «Золотої ,Нlниги ТРУ;:\ОІвОі СЛ.JIвю>:

ДОЯРІіУ радгоспу «РусаН~ВСЬІіИЙ» - Героя СоцLаЛі,СТИЧ­

цої Праці Марію Захарівну пильтяй.

лаНl(Q!ВУ ОВОЧ'!ВНИЦЬНОї бри:гади .ра.дгоспу «Зоря» - Ге­роя СоціаЛl!стиtrної Прац! Н8Ітерину TepeH'I1lї'BHY Дяченко.

Занесено ~o Ірайонної «Золотої НІОLГИ трудової слави»

(посмертно):

,першого організатора стахаНОВСIJНОГО руху в районі П'я,тисотенницю колгоспу і,мені Пе'l1РОВСЬКОГО села Вели­на Димерна ЄВДС'НіЮ йосипііВНУ Безсмертну.

~ в~еИ~і~:ш~~ ~:~~~:~enі ~ «ГОГОJl1іIНС~",Й» працює загот,і'вєль-~ ЮllЙ цех. Звщси IвіДlПравлено сотні

тонн продуюції в TOprOBeJlbHY .ме­L режу, а господарство одержало

~ чи'ма.1ИIЙ прибуток.

~ У цьому році КО.leJКТИВ цеху та­, кож добився ,вiJдJраДIІІИХ результа­\ ті'В. За .попередні'ми Іпідрахунками, ~ ІВ:.;!. 'реалізації ,засолених огі,р.к!,в і , >П()lмідор:'в рад,госп одержить не

j .ме'Нше 30 ти,ся,ч карбованц:,в при­бутку. Це результат ста,ранноі ро­БОТIІ ДО'СIJI;,дlченого майстра Ф. В ТИ\lКа., робітникі'в і робіт,ниць МИ КО.1Н HaYMellJКa, АНДlрія Проскур­'І\Н, О.lЬПІ ТИ'1ІІКО, Ганни Хан.

І(олекти,в цеху заготовив і не-

\ першого зачинателя нолгооnного !рУХУ, ,ІіОЛИШНЬОГО ди-

~ ~HTopa радгоспу «ЛЇI'l1ківсьний» ФQДора Степановича lVly-

обх~J.НУ .кількість солоних огірків та ItbMi\J.o'piB ідЛя ра.дгоспноі Їі;:l.а.1Ь1Ні.

Зараз у цеху завершується ви­робничий 'Сезон. Робітники почали ~

знченка.

двадц~тип'я,титисячнина, НОЛИШНЬОГО голову 'НОЛГОСПУ

~ «Червона 'УіНіра'іна» села ГогоJИЬВ Михайла Іс.а.новича Ин- ~ нарського. ~

~"'47" ОС" .,.w>".~ ~..,. "".".,.,. .:"..1''':--04'"''''''''' #~.,...,..., ..,. ...

Спасибі за допомогу Осінні,й 3бі,г 1П0льових робі'!' ви­

магає ба,гато 'робочих 'РУ;К, Яd{И;Х в радгос.пі «Бобрицький» обмаль.

На допомогу іЦРИЙШЛИ роб.іТНИ'КН за,воду торговельного маши,нобу-

* 2 C'lор. *

ду,ва.н,ня. 30 ЧОЛОJlік, очолені Ми­колою Степановичем Скибою, пра­цювали !дев'ять дні'в на упо,рядку­ва,нні каРТОПЛіі, 6у.ряків. Во'Ни пе­ребралн, зоwрема, 450 тонн бульб.

Дирекці,я радгоспу за сумлінн) роботу lВинесла 'всій групі робіт­никіlВ по,дяку і на~ОРQДила Почес-

,підГОТОВJIяти тару до -наступного року.

М. АНДРІЯЧУК.

'ною граlМОroю. ОсоБJП!lВО хорошr

попрацювали М. С, Скиба, М. О. СамоЙле.Н'I{О, К. г .. Ромасенко, В. А. Семенеєв, П. М, Мовчан,

П, Т. ЗаХ8Jрче'нко, В. О. Лиховод.

*

В. МЕМРУК, секретар парторгаНізації.

НОВЕ ЖИТТЯ

МВДВJlі-учасниивм вистввии аа ДООЯІ1НeRНЯ уопlхilв у lВ~оБНИЦ'11Ві IDРОДУНТ~В оіл~ького гос­

[ЮДарства 1'а продажу Іх ДE!jРЖ8JВі у 1968 роЦі ГОЛОВНИЙ Номl­'тет ВИСТ8JВII(и ~ОСЯГНень ,народного ['ООПОД8ІРст.ва СРСР нагоро­ДНІВ lВЄЛику груцу учаюнИЮв ВИОТ8lВНИ 1969 року.

Зонрема, нагороджено ДР!ЩЬВНИJнЬв радгоспів 1 птахофабрик 'нашого раіЙону:

СРІБНОЮ МЕДАЛЛЮ І ГРОШОВОЮ ПРЕМІЄЮ В СУМІ 100 КАРБОВАНЦІВ

Слyroвlву ГалИІНУ р'!оси,Пі,ВНУ - птаІШІИіЦЮ Ру'днянсьного плеМJПТахооаводу.

Чижика Оленсан:дра Ми"'аіЙЛOlВИіЧа-директора Ра.дІГоспу і.мен[ Юрооа,.

БРОНЗОВОЮ МЕДАЛЛЮ І ГРОШОВОЮ ПРЕМІЄЮ В СУМІ 50 КАРБОВАНЦІВ

Білокрнннцьку П8jРaJCilювію ТимофlУ.вну - зоотехніка Зазим­СЬilЮГО вїддlЛJ\а lРЗі.дгосnу iLмeН'Ї Юро;ва.

Бlrун Христину Тимофіі1В1НУ - ланlЮ!В'У радгоспу «Плоств­сьниЙ».

Волоху Пет,ра ФеQДооЬйовиЧ'а - д~opa радгоспу сПлос­НJ/ВСЬНИЙ».

Демченка Ми,НОJliУ ВОЛОДИМИРОіВича - д~eтopa РудНІЯІН­Сbl!{l()ГО ллемптахозamoду.

Кравченко Нarrє!рину Кузьмівну - rrenличющю pa,дrocлУ .іме­ні Щорса.

KOB8.JIЬOBa ШНТQPа ОлеIroaНДPО1Вича - lКеруючого lВ1дідіЛilЮМ радгоспу «ВелИlЮдимерськиЙ •.

Пономаренка Миколу ОлеКСalщровича - іГоловнQlГО 'ВетлінalpЯ ра,дгоопу імені :Шрооа.

ПаитеJJеймонову щру НапітоНILвн.у - овинщрку P~OMY іме­Ні Н/і'РОва.

Свиmевськоrо Iro,ря АнаlН.іЙовича - пташника НиІ.вСЬНОЇ птахофабрики.

Стрельченко Марію П8іВЛЇlВlНУ - овинщр~ РЗ!дГоспу імен! Кї­IРСІВ,а.

Шеверун Олександру Федорівну - пташницю ПУXlїiОСЬНОТО племПТaJXо,реПРОДYlНтора.

* Вівторок, 21 жовтив 1969 року_ * ..

Page 3: 124 номер 1969 рік

ТВАРИННИУТВУ­

ТЕПА У І СИТУ ЗИМІВАЮ

Крива надоїв пішла вгору ! \ \ \ ~

Багато. старань до.клали бу­діве,:IЬ'НИКИ рцгос'Пу «,плоскі'в­сЬ'кий » , щоб .. 1О'бре [foі~готувати к,орівники дО ІЗИМИ. Вони ~ik

ремонтували двері, с'Гїйла,

про.хо~и. Ра'Зо)l з ЦИМ викона­

ли б-агато інших 'робіт, щоб

'l1варина'м 'було затишно.. Зараз

л(}ка 'Bi~ кор(}ви, то. зара·з 111)

8,5 'кіЛОІ1рама. Ще більше о.~ержують МО.'Іока IBi~ закріп­лених ·~opi:B ш~ре~ові доярки Галина Orрока'ч, Ольга Фесюк та Галина ,Миколаєнко. Вони ЩІЦІІЯ надоюють 'Il0 10-11

'кі,lОО1рам,ів молока Івід 'ко'рови.

Дострок'ово Івиконавши 'річ-БYlдпвеJIЬНJ1IКИ мо.нтажники НИИ ;пла'н продажу '~fоло!\а ~ep-

го.тують до 'здачі 'НОВИЙ чоти- жаіВі, рцгоС'п .продовжує ца­РИlрядний lКорі'В'ник на 200 го- вати ПРО~у"lщію. ДодаИіОIВО до

НАКАЗ ВОЇНАМ·ЗЕМЛЯКАМ Між людьми буду жить,

молодий і крилатий, Підійматись в роботі,

неначе в боях. Буду ниву я жать і

солдатом стояти

Біля серця TBoro, Батьківщино моя!

О'Н ос,ОІб~ННЬIЙ, не надЬІШИJШЬСЯ

11М }).

- я - солдат-~r'УGикант, -сказа,в Би!\о.в. - Музиь:о.ю )ІІІ підноси.'dО 'мораль,ний :\ух 'наШІІХ

ХЛ()іП'цrв .

(М. СТЕЛЬМАХ). Розповів lВін про те, як СЩ'-

Б · Н' " жать йо.го однополчани, - наші атьювщина... еЗРІВНЯННОІ

краси, простору, мужності, сил, земл,яки Кршвченко і Оксютенко. веш{чі мо.я любима Вітчизна. Як Всі вони часто. '3!Jирають'ся разом, хочеться сходити кожну стежи- зга~ують рідне село, чарівну Дес­ну Країни Рад. І не тільки Бать- ну і на я'кусь мить бувають в

рід,них 'краях. ківщину, а вивідати життя всієї зеМ.'Іі. Це так цікаво! Час вирішить все. А поки що. розпо­віді старших друзів.

Приваб.'ІИва шltі.'1ьна стежина. ПР()\МИНУТИ її щ)осто 'нія!\ не~IОЖ­ливо. Че;рсз те і 'були частими lJ'осrями у 'Ilогребськііі: школі під

Найщиріші IJщбажання висло.ви-

ли -сощати Ш~ОЛJI'Pам: дооре вчи­тись, УClпішно набути 'серед'ню о.овіту, заЙ'\Іатись СП()lРТО~, люби­ти :працю .

Бук-ети 'па~учих I\ві1'1в на,віяли чар~вну ні.ж.ні'Сть на наших муж­н,іх СО.1Д'ЗТ.

- Стійте Ifвердо на СВОЇ'Х бо.­ЙОВИХ по',стах, ІПИЛЬНО охороняйте мирну ,працю радянських людей,

- с'ь:азали .піонери 'дружини іме­ні Олега К(}шоoorо.

Р. ЦВІЛІИ, учителька.

! ~

.11в. Через :'ГРИ-ЧОТИРИ дні 'Він завдання ГОІоподарство 'Пр,о.~а.l0 буде готовий. Вї,lрю[онrо.ва,ні 250 тонн ~IO.'IO'I\a, а ,10 кі,нця та,кож телятнИІ;И та Ї'нші 'І'ва- року буде ;цано. ще 500 т()нн. РИННJщькі 'lljНfміщення .

з наста'ння" осінніх хо.лодів

к,орови пеlреве~е'І1і на стіііловр

УТРI~Мll'ННЯ . ~x B~eHЬ ВИJПаса-

- Наша xy~o()a 'ЗИ)f),вати-

ме не тільки 'в теплих П'j)Юlі·

щеннях, а.lе і буде <ситою, -говофить 'го.l0ВНИЙ зоотеХllік

, час с'воєі IВ~JПУ<С'[1I;И '~ОЛИШlIі ,ВИ­'хов'а'lщі Микола Улеще,нь:о, FBaH Є'р,е'д'СНІ;О та O,leKCa.HiJJP Би!\{)В.

Стані,с.1ЗВ JIy. чицыийй праllЮЄ майстром не х у

ють на Іп()с~вах ,ві'&са, якого рцгоС'пу Сергій Му'сіиович Ді_ ПСlсіяно. на ,зе.1ениЙ І\ОРМ 60 жеIВСМ\ИЙ. - Для ,неї ми за­,ге!\тарі.в. Площа [I)Озбита 'на гото'вили .,остатню l\ількі<сТЬ ділянки. За вівсом Illi'~e зелена грубих С\JКОВИТИХ 'IЩJ<м1в.

~ маеа оо ЮIИН И. Для 'випасу ху- Т'а,л, сіна )[:lЄМО понад 900 ~ .,оби Іпо,сіяно ~o 1 оо гек;тарів 1'01111, що становить 102 IІІРо.-

~ жита і .пше.ниці. !Центи до П.1ану, а со.,:юми є ~

~ З ).Н'я переве'деllНЯ 1\0рі'В Н:J. 1406 T(}lfH, а,бо 124 проценти , стій.тІове утримання і ВlFпасан-~ ня і,х 'ІІа ПОСDвах 'ві,вса к'рива до зав~ання. BOH~ l!Іе'редані , ~ lI'aJo.Ї,B ПFшла вгору. Якщо ра- 'фуражира)[ на з,беРlгання. ,

~ ~:~~::::0~8_ K~::~::~# __ ,#~~~::::E~::_. ~ Швидше •

І дешевше

ДОІПитливі, ц1ка;ві дитячі очі, серйозність ста:ршокласник~в ви­

,маil'али ТЄіплоі r.3}1стрічі, щедро.ї 'розмови. Солдати 'розпо.відали не тілЬ!ки ІПРО 'міцну 'дружбу, стій­кість, м}"Ж'ність, 'ВИТРИlма'нtcть на­ших охоронців, з:л'е ,бaJГато дечо.­го. С'каl3aЛИ на'м .про. трудо.ві будиі і ilIоб}'Т 'ЖИ'l1елvв тієі Імісце<воеті, ~e вони служать.

- Ю)lецЬ'кии Н3ірод Ра:.\О зу­tтрічає нас, стеле квітами дОРо.­гу, ІПО ЛК~Й іЩ1Охо.дять раДЯНІСь'кі солдати, - IОказа'в Улещенко.

Б3ігато мо'р'сьь:их ~paiiB відвідав Єреденко. Доводи.lо.сь бути се­ред Яlпо.нських М()РJliК~В, 'вивчати їх Ізвичаї. «Вз8JГалі морське .жит­тя мені под~бається, гор"жусь 3ІваННЯ')1 ра.Jijf}~СЬКОГо. моряюа .

Скрізь дово.дилось бути, але, як Хочеться коротенько. розпо.- більш ніж вдвічі. В окремі дні 'зву,чить в Іпісні: «,Воздух РОДИНЬІ,

вісти про користь, яку має рад- при по.вному навантаженні пс­госп «Красилівський» від ново- рсбираl1И по 180 і більше тонн введення - організації СОРТУ- ь:артоплі. Тільь:и ІІа навантажен­вально-навантажува.l!ЬНо.го пунк- ні картоплі з бункерів у авто­

ту каРТОП.тІі. Відомо, що і мину- транспорт економія на кожній .10ГО року в нас бу.ТJИ каРТОП.тІе- то.нні становить 61 копійку, а за сортувальні пункти «КСП-15», всю картоп.тІЮ - більше 2500 але вони праЦІОва.ТJИ розділно карбованців. І це за один рік. і мали меншу продуктивність. . При добре організова~ій робо.-

. тІ вся викопана комбаинами за В цьому роЦІ спору~или сор: день картопля перебирається на

тувально о- навантажувал"нии І сортувально - навантажува.ТJЬНО­пункт, якии спри.яв перев.еденню му пункті і відправляється за з~ирання картопш на ПОТІК. Ра- призначенням: товарна _ на НІше кожним пункто.м «КСП-.15» про~аж де'ржа:ві, насінна - на перебирали 30 тонн карто.П.11, а зимове зберігання в кагати, фу_ тепер двома спареними - по ражна _ худобі. 135-140 то.нн, тобто продук- М. ГОРИНЯ, тивність кожного пункту ЗРОС.'Іа головннй економіст.

3 перевиконанням норм

Сумпінно працюють цього року на полях радгоспу «Великоди­мерський» комбайнер Григорій Демидович Гриwко та тракторист Дмитро Андрійович Демченко. Вони щодня викопують картоппю на 2-2,2 гектара при нормі 1,4.

На фото: Г· Д. ГРИШКО та Д. А. ДЕМЧЕНКО. Фото М. Семиногз .

* Вівторок, 21 жовтня 1969 року.

ІДЕйНИй рІвень роботи БІБ­ліотеки в значній мірі залежить від якості Нlниmкових фОlliДїв. Адже lIQ)аlвильне їх ком,плекту­вання, особливо су,с,п,ільно-по­мтич'ною л I'Tep.arI1Y'p ою, дає мож­ЛИlві,сть УІОпішно здійс'Нювати ЗaJВlдаНIJШ кому,ністичного вихо' вання трудящих, краще задо·

вольнити різноманітні запити читачІв. залежно від їх фаху, ос­ВіТИ, а також тих, хто на.вчаеть'

ся в системі па,ртіЙ\ної та ком­сомольІсыоїї оовіти.

Саме із цих за,вда.нь і вихо­ДЯТЬ бібліотеки Бро:варщини. Ми ' перш за все дбаємо, щоб нашІ фоцди були у,комплектова-ні першоджерелами класиків маРК'СИ3lму-ле.нlJніI3iМУ з манси-маЛЕ>НОЮ ПОIВlНiJCтю.

Звичайно. придбати все, що виходить з дІРУКУ. ми не Ma€MO змоги, а ТОіМ'У відБИlраємо най­більш но'ні ВИlДа'НlНЯ. ті. яких 'раніше не було в бібліотеках .

ОсоблИІВУ j'lВaгy придІляємо ПQПOlВненню фоНlДі.в бlбл.іorrек с.У'ОпіЛЬНО1ПОJJlітиqиою лІтерату­рою . Для кожної бібліотеки своєчасно добираємо матеріали з'їздів та Пленумів ЦИ ИПРС , постанОІВИ ур.я>ду та і'НШу акту­альну літературу. Бібліотека­рі до IlЗідходжен,ня к'Ниг систе­

матично працюють з пер.іо.дич­ними виданнями.

ИНИЖКQlВИіЙ фОНД сільсьних бібліотек зараз достатньо y'KO:vJ' плекто,ваниlЙ творами класиків маРlOCизм'у-леніні'зму та літера­~Ylрою про їх життя і діЯЛЬіність. Q;:IjHaJК МИ слі,Дк>УЄМО також і за тим. щоб вчаоно ПІридбати і ви­КОРИІСТОІВІУ'вати всі бібліографіч­lНі посібники по ПРОlпаганді цієї літератури.

В райО'Нній БІБліотеці нині є ~a КОМПЛeG\ТИ повних зібрань ТlВорlв Mapoca-ЕНlгельоа. а їх окремих творів-432 примlрии­ки . Творів Володимира Ілліча Леніна маємо 5-го видання три ИОМ[1лекти, 4,го - вісім КО'МП­л eKrrЬв, 3-то.мника - 5 ком.плек­тІ'в . Вже п!рОТЯlГОМ кількох р<ЖіВ

ми сиотема:тИоЧ.но працюємо над

* НОВЕ ЖИТТЯ

шир,в,житку за'во·

іЩУ холодильників. .авою роботу ві,н уміло поєд'нlУЄ з

,ІІа вча.Н,НЮІ в ;нсти' щуті, беоре а.КТlивну учас-гь у грома;!·

іСІ:;КО.му житті.

Кому,нісТlИ під· приємства вня'ви.1И

високе дов>і,р'я мо­ЛQДому вир,обнич,

нику і прийнядн ;ЙОЮ неЩОАавно

Ікандидатом у чде·

ни кпрс.

На фото: С. Лу­чицькиіі. Фото

.в. ПО.l0тняка.

ДОYlКОМlПлеКТYlВalJiНRМ наших 6іб­ліо.тек тв<>рами В. І. Лені,на. В lІІершу чергу було снладено кар­тотеку НaJЯlВіно.сті праць Ілліча та літератyJРИ про нього. Та'ким чwном, виявили дублетнІ фон­ди і оргаН'іGУ'Вали пере>р03ПOlділ їх між сільськими б.іблІотенами, ПОЩ)ВНИlВШИ їх недостаючими

томами. Реш'\1У ToMLB. яних не ДОС'l1а'Вало на міоці, замовляли через облбі6wолектор. В резуль­таті - немає ЖQДНОї сільської біблlотени, Яlка не мала б усіх

КОМПЛЕКТУЄМО ~OOOO~~@rnJ~ @)@[ІОШ!ОО

Значне міоце в КНИЖНОВИХ фомах бі6ліO'l'ек району займає література, яка присвячена ви­

ХОВaJННЮ радянських людей, особлИІВО МОЛQДі в дусі любовІ до Батьківщини. її Збройних Сил, що розкриває героїчні под­~иги нашоro HapQДY в роки гро­

ма'дЯНСЬКОЇ і Ве.тmmюї ВіТЧи.зня­ної воєн, слаlвні традиції Радян­СЬікої Армйї, її ~НТejpНаЦІ()ll!аль­,ні з.в'язкИ з арміями соціа:лl­стНЧ'них країн. Ці т~и в фон­дах бі,бліотен прещставлені опо­ГajДaJМИ. наУ'ИОІВО-ЛОПУJ!ЯlPНИIМИ

книгами, х;}"дож.нlми т.ворами,

меМУ<і!Рами.

Наші читачі мають змо.гу по· знайомитись з книг.ами серії «стра>ницы� истории Сооетской РОДИНЬІ», «Життя видатних лю­:цей», «Героическое прошлое на­шей ро,:tины�) та і'ншими.

В останні роки значно зрІс ПОПИТ на економІчну літературу .

На ннижкових полицях бlбліо­те;к району ця літера'l'ура пред-стаJВле.на не лише ви>Даннями

томів із 4-го та 5-го ВИ::\!1НЬ TBO-jР,іЗНИХ ТИПіВ. але й роора,хо.ва-ptB В. І. Лені:на. на на всі групи читачі'в .

Антивну пропаганду СУСПіль-1 Бібліотеки мають достатню но-політично~ .l'ітератури бібліо- liільність літератури на допо­те'ки про'во~,ять шляхом широно· МОГУ слухачам шкіл парТl1йної

го розкриття книжно вих фондів та НОМСОМОЛЬСI>КОЇ ос.в1ти. СEJlред в умовах відкритою ДО'СТУ'ПУ, них К'ниги З іст<>р;ії ИПРС. мар.к­ОІрrа,нізації p~д'Y тематичних по- си:с11сыо-лені'нськGїї філооофії, ЛИЦЬ, к'нижно'Вих виставо~\, шля- політиЧІНОЇ економії. а також лі­

ХОМ дифереНЦіЙНОГО підхощу ДО тера11ура ПІРО державний і полl­'кожного читача. Працюючи з тичний устрій нашої країни. В МОЛОД(ЦЮ, ми домагаємося, щоб бібліотеках для пропа,га:ндис.тLв кожний з читачів прочитав бlо- і слухачів є комплекти газет. графію В . І. Леніна та виlвчив журналі'в. !Інших пе.ріодиЧ'них працю «3аВідCliНlНЯ спілон моло- IІщца'Нь.

Ді», а щоб це стало МОЖЛИlВИМ, Бі'6лїоте.чні працLвlНИНИ Бро­п~идба~и велику кільнІсть при- варщини ДОКЛCliдають усіх зу-МlРНl~юв цих книг. . оиль щоб до 10U-річчя з дня Дшt кращого вивчення леюн,' .

cы'оїї опадщини ми ведемо кар- 'НCliродmення В. І. ЛеІОна У'КОМП-тотек,у «Ленин и теперь ЖИlВее леКТYlвати біб.miо'теки суспільно­

всех ЖИІВЬІХ». Вона Д<>ПОМalГЗЄ пол1тичною лdrгературою: т.вора­

читачам позна,йомитись Із тим, ми кла:сиЮ'в ма!рНСИі3му-ленініз­що у нас є, а нам .ви~вити IІ1'РО- му, про нашу рЩну па'РТ~Ю, про

галИ/ни В НІНІИЖlковому фонді'. УlOпl.хи бу\Ц·ІІВ>НИЦ11Ва комунізму Иотна біблІотека з наз;вз:ною в наші;Й ltpaїHЇ.

Ікар;тотекою системати'tно ПlPа­

цює проmгом КЇЛЬ1ЮХ poк.~B.

*

Г. КАСІЧ, зав. раНОIDIОЮ бібmотекою.

* з стор. *

Page 4: 124 номер 1969 рік

БЕСІДИ НА МІЖНАРОДНІ ТЕ1VfИ

Зміни на Рейні? 21 ж~втня за'хіднонімецький бу,!щоста,г має обрати нового іIШЩ­

лера ФРН, а ,на ДНГlFЙ ;ІіеIНЬ 'мін!С'ІІРИ но'вого уряду будуть Jl)риве­,з;eJні до присяги. Я"що кеоріВ'ництву XoДCjtXoc 'в останню хвилину не вдасться 'РOtЗтроїти уряпову коаліцію, УІгода IJ]PO яку досягнута між соціал-демО'~раТIІЧНОЮ іІІартією 1 партією ,вільних демократі'в <ВДП), то To~i Івперше за ~ва;IiЦЯ'ГЬ Фоюів і,снування боннської рес­пу.БЛI;іIШ цій Іпа'ртії 'вели"ог,о жаilIіталу довetде'l'ЬСЯ 'Вfддати оразди пра'вління і\etржавою.

(, 3~ri'Ha ,караулу» Ів Бонні сама ло ,собі є СВ~ДЧіШНЯМ банкрут­ства рerваншистсЬ'"ого ІКУРСУ пере"ройки європейсь"их кордонів, що у кО'рен иlв'с Я, lПотурання ,неонацизмові і ір()зпалювання напруженості

в центрі Є'зропи, який )1Пеорто ПРОВ()ІДИЛИ 'в життя ЛJредстав'Ники ХДС ка.нц.1СРIІ AДI~ Haye-p, Ерхард, К!ї'зіIlГеор. РеЗ}'льтати Івиборів .1'0' бун­дестагу, я"і ві,:('БУJШСЬ налРИf\інці Iвс>ре.СIІЯ, 1П00казали, що серед .на­Сl'леllliЯ Захід'ної Юм'еччини lЗ'ростає )'сзідомлеIНН'Я небе;щffitи полі­ТНІ\И )1Ї'літаристсмtих кіл для ІДолі німецького .н1liРОДУ і миру в (;'зропі.

В 'гaїFYl3'i IВІНУ'I1РЇlщнЬ'ОЇ Іполітики паptГія ХДС .захищала насампс­ред антереси іКащіталkтични'Х іМ'ОоН'()lполіЙ. «Л ре<Jульта-гі два,J,I(JlllІ­pi'!lHoro Iпа'ну'ВаШiJI ХДС, - 'визнає заXJі\Ц,ноніМeJЦЬКИ'Й ЖУ'РНd:1 « ItlНl ­гель», - !Найменша reу'опідьна ГР}lП'а збerрегла 'за СО'бою 70 J1ij)(щен­ті'в нововиробленого Iба'гаТС1'1В<l ... »

Не,вда'Ча tIщJТ'и Юзінгера-Шl'рауса ,на Івиборах (вона втрати­.1а три мандати бундестагу) і безсумнівний успіх соціад-демократн (СДПН 3alВоювали 22 нО'вих міщя) ще ,не 0зна'чаю'l'Ь істO'fНИХ зміп у співвідношенні ПО,lітичних СИ.l в ФРН . «А.lе в той же час,-ЯК lПї,:('кре,сдює у С'!tOlїЙ заЯіВlі JIIравд )шl'Я НiL'fецької I\'О'М1уніСТlfЧНОЇ пар­тії, - Bi��-е-рше lIIісдя jiJвщщятиріЧ!llJГО па'Ну'ваIННЯ ХДС/ХСС ві,:І.Iilри­вається 'МОЖЛltвkть IJ1рО'ведення нової П'ОІЛітики. Щоо IвикористаТIІ цю можливkть, потрібна активна бо:ротwа ;~е'М()Іl\'ратичних сил ~pи­ТИ IВПдИВУ великого капіталу і IIIравих сил Іна 'НОІВИ'Й ~"ряд» .

l\'раі~ня роеа)J\!ц'і'я не склада ,збро-ї і ~aє 1Н3.МІlр іІІовернути IВтр.ачені п()зиціі. Про це ,еIlі~ЧIIТЬ ,заява лі,:І.ера боннських lrfіЛ1ітаристів і ре­ваншистів, ilLредста'вника прашого tКiPила х.дСДСС - Штрауса . Не можна не.дооці'нювати 'rа:кож впливу IнеонщIfcтсыі;її Іпа'ртії НДП, яка, хоч і не зуміла пробитися ІВ 6Y,HJIe'CTarI', !Проте зібрала 1 міль­и()н 400 ТИСЯЧ голосів - у два 'з лишком 'ра'зи більше, ніж на минулих 'в ибораос.

КомпарТlїЯ, інші ~erМОКlратиqні ()Іртанjзщ1Ї і ОО'ЄДН(l!ННЯ лівих сил ВШlf(llгають тtшер, щоб новий УРJЩ ФР,Н lНе'гай'но підписав договір про нet\>озповсюдже.нн'я ядерної оорої, ого.лосИ'в не,'l'iис'ною 3 самого ЛО"l'аТlКУ мюнх'ен'ську угоду і ви~нав .існуючі, 'К'О'РДОНИ в ЄівРОlIlі, 'Вi~­МСlВи'вся від «ДОКТРІІНИ ХаЛl,штейна» і IВі,:І. IПретензій на одноособ()lве lІІ'редстаВНИЦ'l'!tо Вlсіх .нїі!Щliв, прийняв 1J]j)0ІП03И1Цію уряду НДР про мирне оп~зіснування обох 'німоецьких :держав, :вніїС КОНСТР~1КТИlШий ВКwЩJ, у під'ГО'l'ОВКУ НЗJради з пИ'Тз,.нь Є'ВРОІПейської OO:mеки, роопус­тив НДП.

l\Jе'р~внИ'ки СІУц'і<WI-дєомократичноі lJlа:ртіі у своїх lIеред'вибо'рних ПРОМОовах О'бїЦ'яли 'втілити ІВ ,жИ'Ття деякі з ЦИХ :вимог і 'lIасаМlперц Iпі,JJпИ'сати ДОIІ'0'8WР про неоро':шовсюджен'Ня ядерної зб-рої. Лї,J;ери ,віль­них 1,J,0000oropaTiB заявдяли про неО'БХії!,.J,'ність відмови від «ДОК'І1РИ.ffJ1 Хальштейна» і ЦИІМ сами)! !Від претензій ФРН .на IIIраво предета'в­ЛІОи 'всю Юмеч'чину.

Проте 'не 'можна 'забу,вати, що і1Іере,illвиборні обіцянки лишають­ся о'біЦЯlIJками. Ті ,с,а'мі Іві,льні демократи ,I1РOlГЯГОМ 11 Р()lків З деяки­ми перервами брали участь 'В }1рядах ХДСІIХСС і ділять 3 ними ві,:(­повідальніс'l' Ь за згубний курс, Я"ИЙ ВОНИ ПРОВОДИЛИ. ПРU НОВИЙ ПЯД ~Іожна БУ'де СУДИТИ тільки за НІ/ГО )JJі.ла)!и.

Н. ЛОС€В. (ТАРС).

Десять років минуло 3 того

,часу, як Материна Миколаївна

1I Попович прийшла на Літківську швейну фабрику. Тут вона добре

опанувала професією швачки і стапа в ряди передових трудів-

! ниць. В дні ленінської трудової

~ вахти Материна Миколаївна си­І стематично виконує змінні норми на 1 ЗО -140 процентів.

На фото: К. М. ПОПОВИЧ під

час шиття.

Фото А. Ruзака .

UIIUUIIIIIUlUIIUПIIIIIIПIIDUШ

. 1 не

ХОЧ ..ІИСТ надруковано

у листі до редакції водій за­воду пластмас П. А. Чикаловець с"аржився ІІа начальника тран­

спортної ді.1ьниці Ю. Ф. Гонча­ренка, який брутально ставиться до підлег.1ИХ, погано дбає про їх побут. Чсрез його безгосподар­ність частина автомашин не за­правляється пальним на заводі - водії вимушені випрошувати беIt.зин у тих, ХТО приїжджає на завод за ПРОДУlщією.

ВідповіДІ> на цей .IJИСТ надіС;Jав нам секретар парткому підпри­

Є~CTBa т. Мархотко . Факти при

перевірці підтвердились. Адмі-ністрація заводу, пише він, вжи­

.'Іа заходів щодо організаціі за­

правки автомашин безпосередньо

на 3З1воді . Ю . Ф. ГончареНltа за неправильні дії попереджено.

204;) - l(iно" ітопис столітгя . Худож- браніч . діти'» 20 45- Художній фільм llііі фі.1Ь" 'Жовтень» . 222;) - Тсле- 'Гlllиа» . (1 серія) . фіЛІ," 22 4:; - ПіВГОДIІIІИ про .. исге- ЧЕТВЕР. 23 жовтня І([ВО (М)

СЕРЕДА, 22 жовтня Перwа програма

П ограма 10 оо - НОВИНИ . (М) 10 15 - .По ВІ вто РОК, 21 жовтня еРШ,а , ~p. . , О Д _ ленінських місцях» «Ленін у Празі »

І 11 оо - ТелевlЗІИНl ВІСТІ. 11.1 - о (М) 10 45 - ЗУСТI)іЧ з народним тса-Периlа програма _ кументальн"й фільм . «Дагрстанська тром Палацу КУдhТури Владимирсь-

I~ оо 110"'11І11 (М) , \о І~-=-.МЗРW: б алади» 11 35 . - _ ШКlЛЬНIІІІ eKPa:~ КО І'О хімзаводу (М . ) 11 45 _ ДЛЯ

у спІхи юних спортсменІв КїЛblка д.нів тому 'в ШевчеН'КіВ-, Дмитро Кулинич, який у остан­

ській середній шкоді відбу.71ась ,ній спробі стрибнув на 5 метрів осіння спартаltіада з .1егкої aT:Je- 20 сантиметрів . тики. Відразу після закінчення Чудово виступила Надія Теп­занять учасники змагань виши- люк, вона перемогла на дистан-

куваяис[, на СПОРТИВНОМУ маи- ціях сто і чотириста метрів. Ії даIlЧИКУ, перед прапором зма- результати: 14,5 секунди тсі 1 г:\нь. Право підняти прапор на- хвилина 13 секунд. 3акінчува-дається "ращим спортсмена~І .tIИСЬ в цей час змагання у сек-

Олені .1ІУI,ашен"о та Ва.lерію торі для штовхання ядра. Най-Приходьку_ Червоний прапор - ~:ращого резудьтату - 11 МР.Т-угорі! рів 10 сантиметрів-досяг УЧf!llЬ

Першими на старт виходлть 1 О класу Ва.1еріЙ ПРИХОДЬКО. учаснИlШ бігу на 1 ОО метрів . На старті учаСНIІКИ бігу на кїл ы�аa юнаків показали однак\!- 800 метрів. CTpiМl:O 1:llдається виіі РР;:У.1Ьтат - 12,8 секунди. впере~ Віктор ПОlІuмареНl:О. Пере~toжця виявив фіна.l : най- Жодному з учасників забігу не СИ.lІ,lІіШИ~1 став УЧІ ' ВІ, 1 О 1;,lJ(' )' вдається витримаш задании шш Павло І\ОМП<lнець. Ного реЗУ.1I,та'l' І темп. Віктор досяг Фінішу 3 110-

12,5 секунди. ВII~I РСІ,ОРДОМ ШІ;О:ІИ: 2 ХВIІ.1ИНlI Незважаючи на несприятливу 13 секунд.

ПОГОДУ, десятикласниця Ніна Кїн- у стрибках у висоту серед дратснко показа.lа ХОРОШИЙ ре- дівчат перемогла .1Іідія hовшун .

Вона подолала П:ШНІ,У на висоті 120 сантиметрів . 3~laгання заl\:"'­чились. Прапор змагань опущенu,

ЗУ.ll,тат у стрибках в довжину:

4 метри 24 сантиметри. Вона

c1'a.la чемпіонкою ШКО:ТИ. Серед М. ХОМИЧ, В. НЕБРАТ,

юнаlіів персміг деСЯТIII\ЛаснИІ, учні Шевченківської школн.

НОВИЙ сnовник-жартівник Б

Був самовпевненим зухваль­цем, та попав... у небо паль­цем .

Балакали, словом, деньок, коли ще зустрітися для... бала­чок

Був нанизу - пускав сльо­зу, тепер долає щаблі - теж одні жалі.

Борода у Налістрата еконо­мить ... . грошенята .

БІ<8 лобом об мур, та ніХТО -анІ мур-мур,

Борисе, не барися - за ді­ло берися . Борися!

Бога. словом, не вини - він слабіш од сатани.

Бачу, мовляв, по очах, що є... голова на плечах.

Блискавично вибирай - в пекло підеш чи у рай? В пеклі горілку пий од пуза щороку раз, а в раю - щодня кушту­

flатимеш квас.

Були б удатні косарики, якби не роса, сонце та не комарики.

Борг, мовляв. не віддав у четвер, бо в п ·ятницю,.. мало не помер.

Був би у зайця лисячий хвіст - все'дно не був би ли­сячий хист.

Буде Петро напоготові з Маруською, лиш приходьте зі своєю.. . випивкою та закускою.

Богомолиться, словом, уміло: рятуючи душу, занедбав тіло.

Безпечно грались молодята -не помічали будня й свята, аж поки мались... грошенята.

Бився з жінкою гребінкою, а вона каже - вилами.

Був домочок, та пішов у ди­мочок, бо так вихований сино­чок.

не свер-Бабусі-цокотусі бить і в.. . вусі.

Борне ДЯЧЕНКО.

Редактор Є. ФЕДЯН.

.."......,r~WJIr .. ""~4'"_ ~ ___ ... ..,. ... ~~..,..."....."...,. -,_ .,..."......,. ~~ __ ~~

~ У В А Г АІ У В А Г А! ~ ~ ШАНОБоЮ ТОВАРИШІ! ~

ПОСШШААТЕ ПЕРЕДПЛАТИТИ ~ ГАЗЕТУ "ПРАВДА» та ПАРПАНІ ЖУРНАЛИ

ПеРEЩJЛлаllна ціна ІІа рік: \

«Правда» 7 крб. 20 коп. \ «Агитатор» 2 крб. 40 коп. ~ «Під прапором леllінізму» - орган Цеит- ~

рального Комітету Комуністичної партії України на украінській та російській мовах 2 крб. 40 коп. ~

«вопросы истории КПСС» 6 крб. ОО коп. , «КОММУІІИСТ» 3 крб. 24 коп. !

~ «Комуніст України» иа укр. і рос. мовах 2 крб. 40 коп. ~ "Молодой коммунист» 2 крб. 40 коп. f "Партийная жизнь» 3 крб. ОО коп. \ «Политическое самообразование» 2 крб. 40 коп. ~ "ПроблемЬІ мира и социализма» 2 крб. 40 коп. \ ~ Пере,J,п.1ату п,рий.мають агентства «С{)ю3tД,ру~», іВУЗЛИ та ~ \ 1І:,JJ.J,і:leННЯ зв' я'зку, .1,иостоноші, а також гpoM,aдJCbКol РОJПовсюд-

\ жувачі преси на піДlllриєм<:твах, в уста,новах, колгоопах, рад- '~ \ госпах та учбових закладах.

\ Районне aГ~HTCTBO «Союздруку».

~ ,,,......,.....,..,.,.~.,.~.,..,:.,,~ tA,~""""""""""""''''''''''~'''''''4'"~~~..,.''

Р)ТЗ МІІ I1'ЯТIlРIЧКIІ» ІМ) 104.> - Те Історія дл я УЧНІВ,) класу. .кулы�І� школярін .ЖаtiВОРОIIOК». (М. ) 121;)­леагеllТСТВО .ПіО ll ерія» (СВСРДЛОВСІ,К) стародаВllІ,ОГО Єгипт)'». 1210 - Ху: ТелевізіЙІІі ві сті 1225 ХУДОЖllій 11 1<> - Тел ,'ві ·,іilНI lІі,'П 11 25 -КІІЮ- дожніll фільм .Тиша». (І С('ІНЯ), 1(; 2~ фільм .Тиша» (2 серія). І Н 5fi _ ІІа. !lітопис СТО:lітгя Х УДОЖllій фІЛЬМ - lІаша афіша, 1630 - .р.ОК)'МСНТ~Л~' ша афіша 17,00 _ Новини (М.) 1720 ,Жовтень» 11; 5:; - l1аша афІша lІиА теленарис .Норд-3С" бор~ться -«Лсніll і Укра іна» «Ре\\ОЛЮI\іilний 17 оо - НОВ"І\И (М.) 17 І;) - Теле- (Львів) 1650 - МУЛЬТфІЛЬМ «П,сеIlЬ- рух на з а хіДlІоукраіllСЬЮIХ з~млях, фIЛ ~М 1740 - Tl'J1eB i~irllli Bi~Ti. 18 ОО ка мишеняти» 17 оо - HO\l~IIII. (,'.\) 1740 _ Телевізійні вісті 18 оо _ Д.1Я - Телеф іm,м для ді гей «Ос"'.ь. до- 1715 - В Арзумано~ - «r,ез"ме~lg":" шко.1ярів , .BiT~p маllдрівок» (.1\\') ІІ\ІІК і ГРllбll» . 18 зu - ЛеН\НС I,КІІЙ /l\УЗ\1'1І1 11 Й телеспектаКЛІ, (М) .1 О 18 ЗО __ ЛСlІіllСЬКІІЙ уніНС\lСНТСТ міл~. \ ві верситет Мlлurюнш lСіОРНЧННі\ ~a· Співа~ « Чайка)!» . КОflЦ:РТ . аtlсз~6J1Ю йuнів «EI\OHOMitIHi З31\ОlНt СОLtі ал ізму тсріалізм «I ДNlліствчнс та матеlна- ЗапорізькоJ'О Палацу ПtОН~Рtв . (Jal~o- та їх ВІІКОР"СПШІІЯ R ПРЗJ{тиці ком у - ] д іСТIІЧl l С РОlУМ ; I\IІЯ історі;' Предмет ріжжя), 18 ЗО - .По .л СIІІIІСI,IШХ МІС- HICТlI'IIIOГO б\·діВI\ІЩТіIlI». (М). 19 оо - Врова'рськш д"укарні історичного матеріалізму» , (М) 19 оо l(ЯХ» .ЛеніН у ПраЗІ» . (~) 19 00- ТС:lсфіл~м ~CC i>цe I)Оllівура». (2 се- '" Правління та місцевий KOMi~eT -Телефільм «С"lще fiOlliHypa». (\ се- Програма «Час» (.1\\,) 19 2J _ -: П,'р- рія) (М) 2О 03 _ .11:1 сіЛl,ськ ій сце- терміново профспілки висловлюють глибокІ!' р і ") - (М) 2О.30 - Програма .Час» шість сніту з . футбол " СРСР ІІі» ВС~СОЮЗlІнjі Пl' Р"КЛIІК сіЛЬС~КIІХ І І співчуття члену правління 6pobaP-1 \М) 21 15 - 'МУ"1'lІІиіі КРУГОЗІР' ПіВllіЧllЗ ІрлаНДІЯ В пеРСРВI -- теле- кл у(іі\\ (Одеса) 2() 3:; _ Програма ПОТРІБНІ МОЧЕГАРИ. ської райспоживспілки Іванько 22 15 - «Якщо народився на ВОЛЗІ» в іЗ,ійні вісті . 21 15 - КО\щерт "~aM~~ .Час» (М) 21 15 _ « lllл ях до МУ- IПОЛіНі Григорірні з приводу перед-«Ііиродна щ>тистки УРСР Л C~TOCO' 1\01 МУЗІІ"\І (Дl\1пропеТРОАСЬК) ~I 4~ 1ИI<\!» 22 15 _ «1'[1(.69» 23 І;) _ Те- А:\рееа. вул . Київська, 154. І часної смерТі її чоловіка ва». (Одеса). 2300 - Т~левізіllllі оЇ<'- .Старт-б9» 22.15 - Програм," Украl1l - Л~llізійні віст і І 3вертаТИl>Я з 9 '0 17 год. ІВАНЬКА Івана Івановича ті СЬКОГО кольорового теJl ~бачеIlIlЯ, Ве- v "

'ІіІ' ннуково,популярного фі " ~му 2315 Друга програма .~=~=========~~~::::::::::::::~ 18 55 н~:~гаафПі::ра~)аоо _ Доку- - ТелсвізіАні ністі ~,17 5;' -к lІаша афіша \818.,000 ;:\ млУЛ~Тn-II~~ І

Друга програма І"ІЛЬМ « \lЦІ,ЧIІН дІМ» "-. . €CKй меttтальниll фільм «Дагестанська ба - Наша афіша 19 ОО _ - «ЗаЧЗРОDЗIІIІЙ ПрО"""IІН» ТСЛСфIЛ~М Дирекція партійна і профспілкова оргаиізації 6pOBap~bKOГO зміш · лада». 19 ЗО -- Дж Рід - «Десять \855 - Л Л~- І б ' ,?О 4- торгу З ГЛ~БОКИМ сумом повідомляють про смерть члена КПРС, пра -Днів, що ПОТРЯСЛИ світ» Телеспек- онов .6apCYКlI» Тt'леспt'ктакль 20 ЗО - • lа до раl\1Ч. ДІТІІ». - ,,-такль. 20 ЗО - .На до(\раніч , діти!» (ЧаСТИІІа друга) . 20 30 - .На до- ХУДОЖНІЙ фіЛьм .Тнша» (2 серія) цівника торгу ІВАНЬКА

...... "11"'" .I .............. ' •• I ..... ' ........... ~ ................................................... "................................. Івана Івановича

І і висловлюють співчуття сім'ї покійного. НАША АДРЕСА: 11 «НОВАЯ жизнь. - оргаи 6роварскосо районного ІНДЕКС 61964. ~::::::::::::::::::::::::::::-:~

І кп оу и ЬІ и раАониого Совета депутатов Газета ВИХОДІІТЬ І м БРОВАРИ комитета кра н б у вІвторок, ., трудящихся Киевской о ласт" . КОЛ n" ТIIВ Броварс'кого раЙУllівермаг" ВІІСЛОВЛЮ€ ГЛl[60"С спіD'IУТТЯ

І вул. КlІївська, 154. ,- - ---- =========" четвер і суботу. .n ~ J

старшому продавцю Іванько ПоліІІі Григорівні З приводу \lередчас­ТЕЛЕФОI-\И , редактора - 19-3-82, заст. редактора, !БОТИ), Фотокореспондента -. 19-4-67. відповідального сек-

вІддІлів (партійного життя. промисловостІ. масової ро-. ретаря - 19-3-18, ВІДДІЛУ СІЛЬСЬК. господарства-19-4-47. ноі смерті іі чоловіка ІВАНЬКА

··Б.~~~~~·:~ка':;;~~~;~::'·~'~;~~:~;'~~'~;;і:";~~:1~~~I;~~~~:";~~I.;:I~:;~~I':t·:~~~.'~;:·· .. ·;;~:.··3~·;~:~;i~.·'···· :. ___________ 1.8.а.на_l.вlllаи.о.в.и.ча •. ___________ _