37 номер 1969 рік

4
3 2919 - 1\10:101\0 1\ Bap'fa.l . 12() 10,7 R. 13 - 56 1113(} 105,7 ;! j10KY. )\0:101\(1 10,5 Bi;lXO.1 '3 300'I'eXHil\a . .... cC"', ............ 37 (2883) 27 1969 2 •• .. cI"t _ = .###. 1\\. arpNaT 100 195 , , , , 100 50 \ -\ 775 , , « 716 20 n f-II. 25 •• 25 25 1. '110 2 . . .• } .) 3 . - - 4. 5 3 . . . . . . _ v 6 HOJl.llTeTY " ". G '" . \.' ..... . MICbKOI .) . 1(' . r 1'0 ycralloB . .., } = II .. '-.\. •• - 1 . 25

Upload: igor-starodub

Post on 31-Mar-2016

223 views

Category:

Documents


0 download

DESCRIPTION

37 номер 1969 рік

TRANSCRIPT

Page 1: 37 номер 1969 рік

ПРОЛЕТАРІ ВСІХ КРАТИ, ЄДНАЯТЕСЯІ

ОРГАН БРОВАРСЬКОГО РАИОННОГО КОМІТЕТУ КОМУНІСТИЧНОІ ПАРТІІ УКРАІНИ ТА РАИОННОІ РАДИ ДЕПУТАТІВ ТРУДЯЩИХ КИІВСЬКОІ ОБЛАСТІ

Тав ТРИМАтиl ЗИМА буна СУВОРЮІ екзаМ!'НО~1 Д.1Я тваринників птахо-

ф~nРJЩ і радгоспів району. В тріСI:учі ~lОрози, :ш)!пі.lі 130НІІ BC~ роби:ІИ Д,lЯ того, щоб худоба бу.Ja СI1ТОЮ і в теші, щоб надої H~ ;шижува.1ИСЯ.

у соціа:Іістичному змаганні на чрсп) сторіччя Bi,~ ДНЯ на­

роджf:'ННЯ В. І. Леніна багато КО.lективів ;lоnи.1ИСJ1 ПО'llітних успіхів. ОДНИМИ 3 перших рапортува.1И Пl)О ДOCTI)()KOВl' вико­

нання кварта.1ЬНОГО П.l,ШУ виробництва і продажу державі продуктів тваринництва П.l0сківчани. Якщо Н;1 десяте берез­ня мину.l0ГО року бу.10 продано 2919 Цt'нтнерів ~lo.loKa, ТО в ниніШill,ОМУ році на црй же період - бі:І1,ше чотирьuх ти­сяч центнерів. 1\10:101\0 продовжує наДХОДИ1'И в раХУНОІ, ДflУ-

Г('ГО 1\ Bap'fa.l У . Ста:JOГО ВИХОДУ МО:lока доби.1ИСЯ тваринники І\(},-ПІТЯНСІ)І:ОЇ

IlтаХОфабрики. Торік вани значно пеl)еВИlщна:ш свої зобов'я­зання. йдуть в ЧИС.lі перших і в l\f,ОЧ році. I\варта.lьниіі П:JaН продажу МО:lОl\а виконано на 12() процентів. ~! ці дні щодобовий надій від корови стаНОВI!1І, 10,7 l\і.lОграма, а донр­ки ~T. М. Кова.lенко, R. М. ШваЧI,О 'Ш інші Ю1l0ТІ, щодня від І,ОЖНОЇ закріlJ.1еної І,ОРОВИ по 13 і ііі.IІ)ШР l,і.I()I'ра)IЇВ ~IO.10Кil.

Продуктивність тваринництва і да.lі ЗРllстаlll\І\~, бо там У;І\І) повністю УlіЮIП.1ектовані феР~IИ ВИСО"ОУДЇЙНЮШ чорно-рябll-~II! J\opOBa~lI!, I,ОilШОГО ро,,}, IІ<1ГРЮШД;КУЄТJ,СЯ достатня l,і.ll,­

"ість грубих і СОІ,ОВИТИХ КОІНlів. А ГО.l0ВНС - праЦЮЮ1'І,

;lосвіД'Il'ні 'l'ваРИIIIIІІІ{И. ВОНИ ~lopa:II,IIO і ~IaTepia.1I.HO ~aox()­чені у Jііі:н,шенні виробництв:! ~1O.10I{a.

Ві:IІ,шість господарств і в цi.l0~IY раї/он. достроково ВИІіО­lІа:1ІІ I\варта.1І,НИЙ П.lан продажу МО.l0І{а Дl'ржаві. Ного Н(}­ДіїІШ:IО на МО:JOкозаводи і в магазини понад 56 тисяч центне­рів. 111)ОД<1НО ~І'яса 1113(} Цf'IІ'Гнерів, що стаНОВИТf> 105,7 про-

Не ПОС.laб.1ЮЄ)ІО уваги до зимівлі худоби, раціона,lЬНО ви­користовуємо корми. ПіДГО'І'овляємо табори, культурні пасо­вища, де в.lітку гг'РИ~Іуватимемо корів».

:3начно бі.ІыlIc вироО.1ЯЮТІ) і щ)одають молока, ніж минуло­го ро"у, радгоспи «Ііраси.lіВСf>киll», «Русанівський», «Гого­.1івськиїї» та інші Цf>ОГО не скажеш про Семипо.;ІКіВСЬJ:У птахофаuрику, де порівняно ;! ~lИну.1ИМ роком ва.'10ВИЙ надій ~1O.IOl\a Jменшився. ПРIІЧИНtl КРИЄТЬСJl в тому, повідомпяє I1ридова бригада, що І,ОІ)~ІИ Д.1Я корів приготовляються не­:!lІ\існо, січка не З<lпаРЮ6ТІ,СЯ. Часто ПnРУШУЄТІ,СЯ розпоря­дNК ;lЮІ. СО.'lома, ЯІ,а ана ходиться неда.lеко від приміщень, зберігаєт[,ся беагоснодарно. Ш,-ІЯ коріВЮIІ;а сотні тонн гною, і ііого не ВИВО;lЯП,.

НШІ\Ч\' своїх )\оЖ.lивостріі ІІрацююТl> твариннИІШ l1а;хгоспу (lklИІ{(lДI1МРРСЬКИИ», БогданіВСI,КОЇ птаХОфабрики, де Щ!JДО­бовиіі надій на корову нижчий, ніж був МИНу.lОГО j10KY. Руд-НЯНСІ,ІШЙ Н.1РМІІтахозавод виробив )\0:101\(1 на кожні сто гек­тарів сі.ll,Сf>КОГОСІІодарСI,I'IІ\ піДІ, на 10,5 центнера )ІСНШ", ніж торік за Іtей жс період.

Гірше в РЦГ(}СІпі «3аВОРИЦЬІШЙ», .:\ез вини керівник'ів ~Сlпуще!Іа беЗГО'С1ПО.1арність в утриманні тварин, З0кре-ма мо­ЛО.:\НЯJ;а ве:шкої рогатої ХУ.1аби, Bi;lXO.1 його. Це питання бу'ло обгов'ОРСНО на засі;lанні бюро раЙКО)lУ ІШ УІ\раїни. За беlзві;l­пові;lальне ставлення до ВИІ\онання своїх обов'я;жів керую­чого віtцію,о.)! В. ЛиваРЧУlhа виключено '3 партії і порушено Шtтання про не')lожливість вш;ористання ЙОГО на посці ке­руючого. На ГО.l0ВНОГО 300'I'eXHil\a Ч.lсна КПРС П. Бо.Л·ЩJJ ШІ;. !аДено СУВОР(' партііінс стягнення.

До кінця ПІ'ріоду стїИ.lОВОГО УТРlІмаЮjЯ худоuи ;j,'l.-rJIІПіI.lО­ся нРбагато часу. Однак ці ~lіСЯІ\і наИвідпові,їа:ІІ)ніші. A,~;I,I'

РІК ВИДАННЯ ЗО-й . .... cC"', ............ ~.4

м 37 (2883)

ЧЕТВЕР

27 БЕРЕЗНЯ

1969 р.

Ціна 2 ко ••

.. cI"t _ • • = .###.

Вісті з nо.лі в

ПОЖИВНІ ГРАНУЛИ Кожного дня, як тільки починає

світати, траКТОРИСТІ! Погребського відділка радгоопу ім. Кірова І. І. Марченко та В. 1\\. Гузенко виво­дять свій arpNaT у ПО.1е. За чо­ТИРИ дні вони підживили міне­ральними добривами 100 ГЄlKTapiB пшениці. Всього поживні гранули будуть внесені по мерз.10-талому грунту на 195 гектарів озимини.

С. БОНДАРЕНКО, бригадир.

НАСТУП РОЗПОЧАВСЯ ~ , З нетерпінням чекали наші ме-, ханізатори початку весняних по­, .1ЬОІ3ИХ робіт. І коли стало мож­,mшим, на підживлення озимих

~ зразу вийшло п'ять агрегатів. На першому відділку четвертий

день працюють од:на тукова сівал­

~ ка і два гноєрозкидачі, переоблад­~ іlані Д.1Я внесення мінеральних , J:обрив. Ними за цей час піджив­~ .1ено понад 100 гектарів посівів

~ озимої пшениці на зерно. На дру-

'пту відділку двома тукови~1И сі­lJа.lками внесено в грунт добрива

на П.l0щі 50 гектарів. \ Всього по господарству піджи­

-\ ВІІМО 775 гектарів озимини. На , кожен гектар вносимо по центне-

\~ ру а~!іачної селітри і по стІльки , ж Х.10РИСТОГО калію.

Ф. БОЧКОВСЬКИИ, ~ головний агроном радгоспу

« Русанівський,..

ПІДЖИВЛЮЄМО ВДРУГЕ

воссви минулого року В Семи­ПО.1'ківськіїI птахофабриці були піДЖlІвл('ні всі озимі посіви на п.10щі 716 гектарі,в. Це спри,яло зміцненню рослин і кращій їх псреЗЮlів.lі.

Зараз наші механізатори розпо­ча.1И весняне піДЖив.1ення. Поза­вчора ВО.1.111 трактора «ДТ-20» Григор ііі Таращук за допомогою розкидача міндобрив вніс на 20 гектарів озимої пшениці аміачну ce.~iгpy.

В. ТИМЧЕНКО, керуючий віддіJlКОМ.

--СІ--

50-річчю КОМІНТЕРНУ ПРИСВЯЧУЄТЬСЯ

му, за згуртованість світового ко- CIi~CIJI РАIІОНllоl РА ТІВ муністичного руху зробив допо- n f-II. відь ректор Вищоі партійної шко-ли при ЦК КП України, Ч.1ен-ко- 25 березня ІВ районному Будинку культури відбулася пер-

• •• респовдент АН УРСР А. Т. Чека- ша сесія районної Ради депутатів трудящих (доонадцятого 25 березня в .'\\оскві відкрилась нюк. директор Інституту історіі скликання) з порядком денним:

наукова сесія, ПРllсвячена 50-річ- 25 березня у Києві відбулась АН УРСР, академи" АН УРСР 1. Обрання мандатної Іюміоії. '110 утворення КОМУІ"істичного Ін- об'єднана наукова сесія, присвя- А. Д Скаба поисвятив свою допо- 2 Т·'рllаЦI·Оllа.~". "О . Того . Допові~ь мандатної номісії. ~ .• } чева .) -рІЧЧЮ створення реть відь розповіді про боротьбу КО- 3 для всього ~lіжнаРО;1II0ГО КОМУ- КомуніСТlIЧНОГО Інтернаціоналу. Іі мінтерну за єдиний фронт проти . Обрання винонавчого номітету районної Ради депутатів

ністичного руху 50-річчя створен- СК.1И'ка.1И Інститут історії партії фашl1ЗМУ. Те\lа доповіді заступни- тру~ящих. ня KO~liIlTepHY - знаменна дата. ЦК КП України - філіа.1 Інсти- ка директора Інституту історіі 4. Обрання постійних номісій районної Ради депутатів тру-.УчаСНИI\И сесії теП.10 вітали діячів ту гу марксизму-ленінізму при ЦК пар1 ії ЦК КП Украіни, кандида- цлщих. Комінтерну з братсы�хx партій, а КПРС, Вища партійна школа ПрИ' ПІП 5 3 .

. . та ІСТОРИЧНИХ наук . . аВ.1Ю- . атвердження завlДУЮЧИХ в.ідділами виконному та УТВО-також товаРИШІВ, ЯКІ працюва.1И ЦК КП України та Секція су- ка _ «Комінтерн і КО~ІуніСТl!чна рення р v •

6 апараТІ' КО'll'іlтеРIІУ та в ;ІОГО' АН "РСР аионного HOJl.llTeTY народного нонтролю. " спІ.1ы�llхx наук ". партія України}). G П '" друкованих органах. з' ~O . \.' б' ..... . ро зав;щння MICbKOI та сіЛЬСЬІШХ Рад депутатів трудя-

ДОПОD!ДДЮ про .) -РІЧЧЯ утво- ОУ ро ОТІ наУКОВОІ сеСll ВЗЯЛИ Щ Х . На сссії присутні учасники за- 1(' І ц' "част" І!чеlll' АН УРСР та Вllкла- п . по дальшому ПОЛlПшеНIІІО благоустрою населених

сі:tання Комісії по підготовці між- рсння ОМу НlСТIІЧНОГО нтерна ІО-} и пуннт~в району. на.1У виступив кандидат У ЧJlени дачі ВИЩИХ учбових закладів сто- r

народ.ної наради комуністичних і Поліrбюро, секретар ЦК КП Ук- .1lщі УІ\раіни, предста,вники пар- оловою винонкому районної Ради депутатів трудящих об-робітничих партій, представники раїни Ф. д. Овчаренко. тіїIІШХ. радянських і громадських рано т. Білоконя П. П., заступником голови т. Товстенка С. 1'0 lІа'JIКОВИХ ycralloB ком"ністичних і ПК' . .., секретарем т. Різа ненка К. А. } ро боротьбу ОМlнтерву про- оргаНl1аши. робітничих !Партій зарубіЖIІИХ ти пра'вого та «.lівого» опортуніз- (РАТ АУ). Донладний звіт про роботу сесії буде надруновано. країн, визначні партійні і держав- iI~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ні працівники Радянського Союзу, =

радянські вчені.

Відкриваючи сесію, директор Інституту ма'рксизму-ленівіЗI\lУ, ~KaдeMiK П. М. Федосєєв від іме­НІ II організаторів і учасників сердечно вітав ветеранів комуніс­тичного РУХУ і всіх товариші,в, які прибу.1Н з-за рубежу. Вступне слово виголосив член

По.1ітбюро ЦК КПРС, секретар ЦК КПРС М. А. Сус.10В. З доповіддю «Історичне значен­

!lЯ Ко,мівтерну» виступив секретар іІК КПРС Б .. '-.\. ПономаРЬОIJ. Потім виступив, теп.10 зустріну­

ТИ;І присутні \ІІІ, товариш В. У.1ьб­ріхт. Тема його доповіді: «Кому­lIіС1ИIJНИЙ lнтернаціона.1 у бороть­бі проти імперіаnістичної війни і фашизму». (ТАРС).

•• ПОД:lІ В.ТАТ

Гр) па Мао ЦЗ~'ДУllа оголосила І ків. Іх виключають з мотивуван­в своєму журналі «Хунці», що ням «за поми.1КИ в ку.lьгурнііі «К)'!lьтурна революція здобула пе· революції», а фактично за ак­ре~lOГ»> і що тепер залиши.lОС~ ТІІВНУ участь у захисті заводських \·зага.1ыtlтlІ� наб\'тиЇі досвід. Мао- і ~lіСЬЮIХ партійних комітетів під істи сподіваютьёя за допомогою час хунвейбінських погромів. Вик­фа.1ЬШllIJИХ деклараціїІ в атмо- лючеllllХ звичайно внсилають у сфері аНТllраДЯНЩIІНИ і шовініЗI\lУ відда.1сві сільські ра;юни «для СТВОРІІТИ напсред.одні свого з'їзду перевиховання». видимість внутріШIlЬorо благопо- Перед таl\ званим ІХ з'їздом ЛУIJLIЯ і переhонати всіх, що з група Мао вирішила СТВОРИТи на ополщією ДlІктатурі Мао покін- ПРОМИСЛОВИХ підприємствах по­чено. сти наглядачів - «хуишаобінів».

1 ак зване «впорядкування пар- Вони Повинні стежити, щоб ро­тії» зве.l0СЬ на ПРОМИСЛОВИХ під- бітники регулярно (перед робо­ГФlІємствах до "Іасового ви клю- тою і після) вихваляли Мао Цзе­чення з партії І\адрових робітни- дуна, зауч)'ваШ1 і дек.1а~lуваЛI1

і'юго ВИСЛОВИ. Наглядачі повинні «стеЖИТ!1 за настроями і П'JГляда­ми робітників своєї зміни», «рі­шуче присікаТIІ думки, розмови і діі, які не відповідають лінії го­лови Мао». Не припиняється і чистка серед

інтелігенції. Всі установи та ін­ститути, зв'язані з наукою, мис­тецтвом, освітою і ідеологією, поставлені під контроль особли­ВИХ загонів, які вирішують, кого з вчеНlIХ, вик.~адачів або керівни­ків установ слід відправити з мо· тикою і цитатником Мао Цзе-ду­на на «перевиховання».

(ТАРС) .

ПРОЕКТ СХВАЛЕНО 25 березня відбулось засіда<Ння

комісії по виробленню проекту нового примірного статуту сіль­ськогосподарської артілі і підго­товки третього "гесоюзного з'їзду

колгоспників.

Комісія РОЗГ,lЯlIула проект ста­туту, з повідомленням в цьому питанні виступив товариш д. С. Полянський. В обговоренні ВЗЯЛИ участь члени комісії.

Наприкінці засір,ання ВИСТУПИВ голова ,комісії товариш л: І. Брежнєв.

Комісія сх,валила проект нового примірного статуту. Найближчим ча'сом проект буде опубліковано в пресі. (ТАРС).

Page 2: 37 номер 1969 рік

ПОВІДОМЛЕННЯ міської виборчої КОМІсії по виборах до Броварської

міської Ради депутатів трудящих

ПРО ПІДСУМКИ ВИБОРІВ ДО БРОВАРСЬКОЇ МІськоІ РАДИ ДЕ_ПУТА ТІВ ТРУДЯЩИХ 16 БЕРЕ3ВЯ 1969 РОКУ

17 береЗІІЯ 1969 року міська вп- /l\А.1ЯРЕНКО Ta"lapa /l\ико-Gорча комісія одержа.1а від ок-\.lЗївна - бетонниця будівельно-р) ;.!-. ІНІ '\ виборчи'\ KO~liciї[ Biдo~IOC- ~lОнтажного управ.lі!lНЯ .,,~ 39. ті про lІас.1і.1КІ! виборів до Бро- Броварський виборчий округ варської ~lісыlїї Ра;ІИ депутатів І ,:\1'2 11. 1 РУ дящих, СК.1здені на підставі ЦИБАНЬ ,\>\ИКО.1а Петрович -'l,аIlИ, ді.1ыІІчнІІхx виборчих комі- с.~юсар Броварського заводобу­С;ЇІ. ДІВиого комбінату. Броварський За даними, одержаиими від виборчий ОIКРУГ N'2 12.

усіх ді.1ЬНИЧНИХ виборчих комісій. ПАХОМОВ Михаїt.10 Федоро­у виборах депутатів Броварської ВІІЧ електромонтер заводобу­міської Ради депутатів трудящих дівного комбінату. БроваРСЬІ\ИЇt В3Я.10 участь 98,98 процента від виборчиїt округ N2 ІЗ. зага.1ы�оїї кількості виборців. ДЕКРЕТ Во.10ДIІМIlР Андрійо-У всіх виборчих округах за кан- ВІ!'І - с.Іюсар Броварського ши­

дидатів б.10КУ комуністів і беJ- 1І0ремонтного за.воду. Броварсь­партіїших голосува.10 99,60 про- кий виБОРЧИЇI округ N'2 14. цента від зага.1ы�огоo ЧІIС.1а вибор- ІВАНЧЕНКО Михаїt.10 Дени­цін, що взяли участь у го.10суван- сович -- робіПIІІК ШИllоре\IОНТIІО­ні. го заводу. Броварський виборчий ПРОТИ каНДИ;Іатів у депутати округ N'2 15.

ГОіlOсува.lО 0,40 процента від за- КАС1Ч Іван Дмитрович - тес­га.1ЬНОГО чисаа виборців, ЩО взя- .1Яр Б.ЧУ-39. Броварський вибор-.111 участь у го.l0суванні. чий округ N'2 16.

Відповідно ст. 99 «Положення ЯХНО О.lександр Петрович -про ви?ори до об.1асних, район- І завідуючий в,ідді.lОМ пропаганди і ІІИХ, \!іСІ,КН" сі.1ЬСЬКИХ і се.lНЩ- агітації Броварського раЙКО~IУ них Рад депутатів трудящих Ук- КП України. Броварський вибор­раінської РСР» бю.1етеllів, визна- чий округ N2 17. I1I1Х НС.1іїIСІІИI>!И, немає. КО.'\>\АР Григорій іванович-

,\\іСІ,ка виборча [(Qмісія ІІа під- заступник ГО.lОВИ Броварсько~о стпві ст. 43 "ПО.lожеIlНЯ про ви- ~[іськвиконкому. Броварський ви­бори до об.1аСНI1Х, районних, місь- борчий округ N2 18. ких, сі:lЬСь.ких і се.1ИЩНИХ Рад де- БЛИЗНЮК Олександр іваио-путатів ТРУДЯЩИХ Української І вич - ва.1ьцюва.1ЬНИIК шиноре-РСР», рОЗГ.1ЯНУВШИ матеріа.~и по МОНТІІОГО заводу. Броварський ви­КОЖНОМУ виборчому окру.гу, за- борчий округ :N11 19. реєструва.1а обраних депутатів до НАРllЖНlIИ "V\ихаішо Гнато­БроваРСі>КОЇ міської Ради д€пута- вич - ГО.10ва виконкому Бровар-тів ТРУ;J.ЯIllИХ по всіх Вl!БОРЧI1Х ської місикої Ради депутатів тру-округах. дящих. Броварський виборчий ок-У СI(.lаді депута1 ів - 104. Н(' руг N'2 20.

бу.1И· депутата~ІИ МИIlУЛОГО СК.1И- РИЖКІНА Ніра М!lхаЙ.~івна -I(aHI!~ --.:: 61.. зва,рниця заводобудівного КО~lбі-

УСІ oopaНl депу!а~и є каидида- нату. Броварський виборчий округ Ta~!II блоку KO~IYHICТlB безпар- ;"1? 21. тіЙІІИХ .. ВИШНЕВСЬКИй Володимир

ДепугаТЮ!ІІ БроваРСЬКОI МІСЬ- О,lексаIlДРОВИЧ _ елсктрик заво-кої Ради депутатів тру дящих об- добудівного комбіна гу. Броварсь-рані: • б • .• N'o 2') ПОЛІЩУК PO~laH Андрійович кин ви орчии ОКР)Г : -. . ..

-заступшш директора заводу по-\ .ЧИРОНЕНКО НадІЯ О.lеКСIlВ­рошковоі металургії. Броварський ІІа - СК'lадал~н.~щя CK.1aд~.1bHOГO ВlІБОРЧIIЙ округ N'2 1. цеху Б~.оваРСЬКОI дру[(аРНІ. Бро-ГОРЄЛОВ АнаТО.1іЙ васи.1ЬО-·1 варсьКlIИ виборчий ОКРУГ N2 23.

ВІІЧ - с.1юсар заводу порошкової ТОКАР ВаСн.1Ь Вікторович -~lета.1УРf1ії. БроваРСЬКИЇI виборчий тракторист За.1іського цеге.1ЬІIОГО округ Nb 2. І заводу. Броварський виборчий ок-ТО:ЧАШУК Степан IваllОВИЧ - руг N2 24.

е.1ектрик заводу П.1астичних мас. КЛГ:САРЕВЛ Лідія Іванівна -БроваРС[,КИI! виборчий округ N'2 3. оператор Броварського районного

. ,І\\ИРОНЕ.НКО Галина Пи мо· І вуз.1а зв'язку. Броварський вибор­Нlвна - ЗМlluува.1ЬШЩЯ иеху N'2 ~ І ЧНЇ[ ОI<РУГ N'2 25. Броварсь.к.ог~ заводу ~орош[(ово.' ДЕ.\\ЧЕНКО ВіlКТОР Михаі'І.10-мета.1УРГ1I. БроварсьКlIИ виБОРЧІІІІ внч __ сто.1ЯР заводу ХО.10ДІі.1Ь[IІ!­округ N'2 4. ків. Броварський виборчий округ ГАВРЮШИН МИКО.13 МИКО.1а- N'226. -

КА.1ІНІН Альберт І.l.1іч -('.lюсар заводу lІестандарТlIOГО ко­

\[уна.1ЬІIОГО обладнання. Бровар­СЬКИЙ виборчий округ ,~11 З5. КЕУШ 0.1ьга BaclmiBHa - ме­

дична сестра Броварської район­ної .1ікарні. Броварський вибор­чий округ N'2 З6. ЯЛОВІЦИНА Тамара Марків­

на - швея Броварського райпо­буткомбіllату. БроваРСЬКИЇI 1311'

БОрЧIІЙ округ N2 З7. ШИШКОВСЬКИИ Михаіио

ГеОРf1іїЮВIІЧ - с.1юсар механічно­го цсху бу ді ве.1bllOfO J\О~lбінату X~ 2. Броварський виборчий округ :N1] 38. СВИРИД О.lександра Пи.lІшів­

на - заступник ГО.10ВIIОГО .1ікаря санепідстанuії. БроваРСЬКIІЇ! ви­борчий округ N'2 39. КОВБАСИНСЬКА Тетяна О.lек-

сіївна прода,вець культмагу

Броварського змішторгу. Бровар­ський виборчий округ N'2 40. СОЛОВЕИ О.lьга Трохимївна­

в'яза.l/,НІІЦЯ фабрики верхнього дитячого трикотажу. Броварсь­КІІЙ виборчий округ К2 41. ВОРОНЦОВА ЛЮДМИ.1а IІl1па-

сівна - завідуюча ДИТЯЧИ\[ са.'І.­KO~! «Віночок>; Броварський ви­борчий округ N'2 42. ГОП'Н Марія Іванівиа - ке·

руюча БроваРСЬКlI\! відділенням ;lержбанку. Броварський вибор­чаїІ округ N'2 43. ЛЕ.v1ПИЦЬКІІй ВО.10ДИ~ШР

Григорович - секретар Броварсь­кого райкому КП України Бро­ваРСЬJ(ИЙ виборчий ОКОУГ N~ 44. БІЛОУСОВА Людми.1а Львівна

- інженеР'IJ\ОНСТРУКТОР ремонтно­механічного заводу. Броварський виборчиї[ округ N'2 45. ВОЛКОВ Федір Костянтинович

- електрик механічних майсте­рень. Броварський виборчий округ N'2 46.

СЕ.'] ІВЕСТРОВ Григорій Пет­РОВИЧ - а,втосmосар \1еханічних майстерень. Броварський вибор­ЧИЙ окоуг N2 47. ГРИЦИК Григорій j\lусіїюви'l­

с.1юсар заводу холодн.1ыlків •. Броварський виборчий округ Ng 48. ПОНО.~АРЧУК Надія О.lексіїв-

на - станочннця цеху розкрою

фанерн IJpoBapcbKorO заводу хо­:Юдll1ьників. БроваРС[jКИЙ вибор­'шіі OJ<pyr ,'Vg 49. БАСАРАБ Грнгорііі Пав.10·ВИЧ­

токар Броварського заводу П.1аст­мас. Броварський виборчнй округ N'2 50. БАРТ АШЕВИЧ і\'\нкола ВО.10-ЇlOвич - слюсар заводу П.1астмас.

Броварський виборчий округ N'2 5. БІЛА Лідія ВОЛО;ІИШlрівна - .1I1МИРОВИЧ - заступник нача.1Ь-ТИТОВА Людмила Макарівн! - швея БроваРСЬJіОГО побутком- !lика раїші,1ді.1У внутрішніх справ.

_ КО!lтро.1ер віддідУ технічно- бінзту. БроваРСЬКl1Ї[ виборчий ок- Броварський виБОРЧIІЇl округ ГО КОНТРО.1Ю заводу • порошкової руг N'2 27. N'2 51. '[(·та.1ургіі. Броварський виборчий БАГНЮК Ва.1ентнна Яківна - П,l[СКОНОС Во.10д!l~!ИР іва-ОКРУГ -.\'~ 6. завідуюча дитячим ca;rKOM;\11 1. JІО[JІІЧ - директор гаводу е.1СК-І(АЮІНИЧЕНКО ;\\НКО.1а сте'l Броварський виборчий округ тротехнічних виробів. БРOlJарсь-

П~НОВІІЧ - робітник транспортно- N2 28. . JШЇ[ ВllБОРЧИЇ! округ .\11 52. го Ilеху заводу порошкової ~leTa- БАЛАНДІНА ,Чарі я Семенівна АНІКЕЄВ Дани.10 Іванович-.1ургії. Бронарськии виБОРЧИЇІ ок· -- робітниця радгоспу імені Юро- І секрегар Броварського міськви­руг N'~ 7. . . ... ва. Броварський виборчий округ KOHKO~IY. БроваРСЬКIІЇI виБОРЧИЇ[ ПРУДКА ЛІДІЯ O.~eKcJ[BHa - N2 29. округ N2 53.

ВЧ~.lТелька, м"атематики Броварсь- ЛОБКО Георгій Федорович - КОЗЕНЬОК Стзніс.1ав Іванович I\O~ СШ N2 ;>. Броварсь[ш!! ВИБОР-І ~ директор Броварського район- - токар Броварського Ш!!lІоре­ЧІІІІ округ .~2 8.. ного універмагу. БроварсtllШЙ ви- МОНТІЮГ0 заводу. Броварський МУХА ~Ipa ПеТРІВна - бетон- борчий округ N2 ЗО. виборчий округ .N11 54.

ниця Будlве.1ы�o-~lонтажногоo уп-' . равліиня N'2 39. Броварськиї[ ІНІ-І CK.ABP~HCbKA Людмида БЕСЕДЮН Іван Васи~ьович-БОРЧIІЇt округ N'2 9. БРОНІслаВІвна - ремонтувальни- директор БроваРСЬ[(Q~О ЗМlIllТ~РГУ. ПАвлш-fко Леонід IваIlОВИЧ- ця автопокришок Броварського Броварськии виборчии округ N2 55.

завідvючий ПРО~IІІС.10ВШ[ В<ідділом Шl!н~ремонтного заводу. Бровар- ЧАПКА О.lександр Григорович Броварського paїlKO~[Y К!! Украї- ськии. виборчий .~KPYГ N'2,.Зl. -- на~а.1ЬНИ!( комбінату кому~аль-1111. БроваРСЬКIІЇІ виБОРЧІІН округ БОйКО АНДРІІІ ОлеКСIІІОВИЧ - НІІХ Підприємств. Броварськии ви-J\jg 10. , нача.1ЬНИК РБД N'2 7. Броварський борчий округ N'2 56.

І виБОРЧИЇІ округ М З2. І ЩЕПІНІНА І'''арія Федорівиа Примітка. НІ( уже повідомля.10' ЛИСЕf-!КО Антоніна Петрівна - майстер Броварс,ЬК.ОГО заводу

ся, на першій сесії міської Ради -. ДРУГИІІ секретар Броварськ?г? п.1аСПI,а;. Броварськии виборчий депутатів ТРУДЯЩИХ в зв'язку З І раикому. ЛКСМУ. Броварсыlиии І округ N~ 57. погіршенням стану здоров'я виб~рчии округ N'2 ЗЗ. К.ОВБАСИНСЬКА Ольг~ Мак-т. Аніксєва д. І, секретарем І БОНДАР Петро ЯJКОВИЧ - ди- СИМІвна - продавець раИОIIНОГО ~[іськвиконкому обрано т. Матя-І ректор Броварської СШ N'2 2. Бро- універмагу. БроваРСI.кнfI вибор-ша М. В. варський виборчий округ N'2 З4. j ЧИЇ[ округ N'2 58.

2 стор. * * «НОВЕ життя. *

Ф1АЛКО Лідія Родіонівна­наРОДНIІЙ суддя БроваРСЬJ<ОГО ра­йону. БРО!!ЗРСЬКіІЇІ виборчий ок­руг .1\2 59. ЛЕВІН О.lексзн.lР 130РИСОВНЧ

директор Броварської СШ J\"2 1. Броварський виборчий округ N'2 60. ЗА ІКА Олександр Пилиповнч

- с.1юсар цеху N'2 3 заводу по­рошкової металургіі Броварський виборчий ОКРУГ N'2 61. КОСТЯНА Ганна Іванівна­

І\ухар комбінату громадського харчування. Броварський вибор­ЧИЙ округ N'2 62. ГУЩА МихаЙ.10 ПИЛИПОВИЧ­

слюсар заводу нестанда{rfПОГО ко­

~Іунадьиого об.1аднання. Бровар­ський виборчиїI ОКРУГ N'2 63. РУБАННlК Іван Андрійовнч­

токар ремонтно,механічного заво­д~ Броварський виборчиїt округ J'J11 64. ЄГОРОВА Катерина Іванівна­

інженер заводу порошкової ~[eTa­,1ургії. Броварський виборчий ОК­руг ,:\)'2 6,) ЖУКОВСЬКА .'lюбов Петрівна

- штампу!!а.1ЬНИЦЯ заготіве.1ы!-­го цеху заводу торгове.1ЬНОГО ма­

шинобудування. Броварський ви­борчий округ N'2 66. СЕРДЮК Володимир Се:.!ено­

вич - пюфер Броварсь.кого ра­йонного об'єднання «Сільгосптех­ніl(а». Броварський виборчий ок­руг :N1? 67.

,'\>\ІНЕНКО Ганна Іванівна­ливарниця Броварського заводу П.lастмас. Броварський виборчий округ N'2 68. ГУНАЗА Валентина Яківна -

інжеиер фабрики верхнього дитя­чого трикотажу. Броварський ви­борчий округ- N'2 69. ПОЖИВІЛОВ Леонід Федоро­

вич - начальник контори «Бро­варигаз». БроваРСЬJ(НЙ виборчий округ .1\"2 70.

БУЛЬБА О.lексаllДР Кнри.10ВИЧ шофер будіве.1Ь!!ОГО ](О~lбіllату

.:\2 2. БРОГ!ЗРСl>ЮІЇl виБОР'lІІЇІ ОК­руг Xh 83. .\ЮГИJlЬНА Катсрш[а Петрів­

ІіЗ - контролер меб.1ЬОВОЇ фабри­

КІІ. Броварський виборч!!іl округ Ng 84. ЮРЧЕНКО .Віктор Федорови'!

- шофер Броварського автопід­приємства 09034. Броварський ви­борчий округ N'2 85. ЛОБКО Микола іванович­

шофер Броварського району елек· ТРО~lереж. Броварсыlllйй ви,борчиї! округ N2 86. ПЛЕСКОНОС Микола Дмитри­

вич - столяр меб.1ьов01 фабри,ки. БРОllарський виборчий округ N2 87. СII:\10НЕНКО Ва:[ентина Іва­

нівна - робітниця МО.10ЧIIOГО Це­ху молокозаводу. Броварський внборчий округ N2 88. ГАВРИЛЕНКО Олександр іва­

нович - бригадир СІКладального цеху ремонтно-механічного заво­

ду. Броварський виборчий oKpyr .\2 89. ІВАНИЦЬКИй ВОЛОДИМИР Ми­

хайлович - рамник за.воду холо­Ди.lьників. Броварський виборчий округ N'2 90. МУ ДРИК Надія Сидорівна­

штукатур будівельного поїзда N2 2. БроваРСЬJШЇІ виборчий округ N'2 91. ПИСАРЕНКО Ольга Іванівна--

верстатни·ця вуликового цеху за­

воду ХО.10ДИ.1ьників. Броварський ви'борчиї! ОКРУГ N'2 92. ШПАК Любов МИIКО,lаївиа­

пр€сува.1ЬНИЦЯ заводу П.1астмас.

Броварський виборчий округ N293.

БЛ ІНДЕР Валерій ,Максимович - с.1юсар Броварського раїюнио, го об'єдиаЩІЯ «Сільгосптехніка». Броварський виборчий ОКРУ!' N'2 94. ШО.10ЙКО Григорій Назаро­

ВИЧ - вчите.1Ь Броварської заоч-ної СШ. Броварський [)иборчнї[ МАТЯШ Мико.1а ВаСи.1ЬОВНЧ -округ N'2 71. -<інженер Брова.рського районно-КОВТУН ВО.10:lИЧИР Л\ИКО.1а- го об'єднання "Сі.1ьгосптехніка».

ЇIOВИЧ -- тес.1ЯР заводу ХО.10ДИ,lЬ- Броварськнй внборчиї[ округ:\'2 95. ників. Броварський внборчнй 01(- КІfРій Раїса 2\\ПКО.1зївна--руг },!! 72. КОl\тро.1ер Броварського :JaBOJ.V ВІНННК Лідія Терентіївна - с.1е'ктротехнічних виробів. Брова~­

КОНТРО.1ер фабрики repx'HborO ди- ~ькнй ви60РЧИЙ округ N2 96. ТЯЧОГО 1 РIІкотажу. Броварський КУЗЬ,ЧЕНКО Любов Микола-виборчий округ N2 7З. ївн;! с.1юсар-свеРД.1ува.1ЬНИ!\ ГУЗЬ Володимир Андрійович- .Іеху Х2 3 заводу торговельного

-слюсар заводОбудівного ко~[бі- маШШlOбудування. Броварський нату. Броварський внборчий ок- !!Іfборчий округ N'2 97. руг N'2 74. ХАЛОШИНА Тамара Олекса!!-ПОЛОТНЯК Аде.1Я Ксенофон- дрівна - контролер заводу тор-

тівна - КОИТРО.1ер фабрики верх- гове.1['НОГО маШИНОбудуваиня нього дитячого трикотажу. Бро- Броварський виборчий округ варський виборчиїі округ N'2 75. N'2 98. СНІПіР ВаСИ.1Ь Лукич - ке- ІВАНИЦЬКА Валентина Дмит-

руючиї! будинка~1ІІ будинкоуправ- рівна - ~[з.1ЯР будіве1ЬІIО-МОIІ­.1іння. БроваРСhКИЇI ВllборчнїІ ОК- тзжного управ.lіНIІЯ «Укоопголов­руг ,:\)'g 76 поста чу». Броварськиї[ виборчий ,ЧІЗЕНКО Ніна о І вані,вна---пре- ОКРУГ.\"2 99.

су!!а.1ЬНИIІЯ Ilеху J'i2 2 заводу по-І ВОЗ'ЯНОВ В А рошковоі металургії. Броварський '.. олодимир рсеп-виuорчий округ Ха 77 ТIІІОВlfЧ - токар заводу ТОРГО-ЯХНО А :·'1 a~:H,I!OГO мащинобудування Бро-

с.1юсар заводу торговельного ма- С[,І\ІІИ В:', uрчии округ 2 • наТО.1111 ванович -, вар • б .' N 100

шивоБУ.J.уваIlНЯ. БроваРСЬКlIИ ви- ШЛ[НЧАК Людми.lа Оле;[(сіїв-борчнй округ N'2 78. I"~ - бухга.~тер peMOHTHO-~lexa-КОВПАК ВячеС.1ав іванович _ІІІІЧІІОГ.О заводу. Броварськии вl(-

старший інспектор відді.1У кадрів борчин округ N'2 101: . заводу П.lастмас. БроваРСЬJШЙ вн- ШЕ~ЧЕНКО СофІЯ АНДРОНІВна БОРЧI!ЇI округ М 79. І - роБІТНИЦЯ заводу електротех-

N 'IХВАРЕНКО і' К' нічних виробів. Броварський ВІІ • • ван шдрато- 'бо чий N 102

вич - ~[У.1ЯР пересувної механі- р округ • 2 . зованої КО.10НИ .N11 3. Брова,РСЬКИfl ПОПОВ Володимир Григорович виборчий округ N'2 80. --:- Нd.lадчик. заводу слектротех-

ДЕРЕВ'ЯНКО Во.10ДИ\IИР Ми- НІЧНЮ~. вироБІВ. БроваРСhкиlt ВІІ-хаЙ,10ВИЧ ___ бригадир сmосаріи борчии округ N2 103. цеху N'2 З заводу торговельного БО~ДАРЕНКО ВОЛОДИМИР :vIаШИllобудування. Броварський .\\атвIИОВ~Ч - ('леКТРОЗВ~Рllltк за· виборчий округ N'2 81. воду БУ.дlвельних. вирОБІВ., Бро-МЕЛЬНИЧЕНКО Іван Семено- ваРСЬ[\ІІН виборчии округ N2 104.

вич - е.1е[прик мостопоїзда І Міська виборча комісія по ви­М 814. Броварський виборчий ок- борах до Броварської міської Ра-руг N'2 82. ди депутатів трудящих_

* Четвер, 27 березня 1969 року *

Page 3: 37 номер 1969 рік

1WWIUIUlIIUПlШIUlПlIIUlIIШIIUlШIIIIJ.IIIIШШIIIIIIIIIIIIІІIIІІI

До IOO-рі't.ЧЯ З дня народження В. І. ЛЕНІНА

БРОВАРЩИНА ЕЛЕКТРИФІКУЄТЬСЯ В зобов'язаннях Броварського району електромереж; взятих на

честь 1 ОО-річчя з дня народження В. І. Леніна, є такий пункт: до 52 річниці Великого Жовтня закінчити електрифікацію всіх жит­лових будинків в районі. Отже, Броварщина стане районом 100-про­центної електрифікації. Не буде жодного приміщення, де б не го­ріла лампочка Ілліча.

3 року в рік росте кількість електроенергП, яка використовує­ТІ..СЯ в народному господарстві і для комунально-побутових потреб. Так, за 1968 рік реаJJізовано 44.800.000 кіловат-годин, в тому , числі в селах 22.300.000 кіловаТ-ГОАИН.

Значно поліпшилась, я б сказав, якість електроенергії. Вона н:би наблизилась до сільськогосподарських споживачів. 3а останні роки збудовано і введено в експлуатацію великі трансформаторні підстанції 35/1 О кіловольт в селах Рудня, Літки, Гоголів загальною потужністю 7.500 кіловольтампер.

З введенням в експлуатацію в м. Броварах ПОТУЖ~ІОЇ підстанції 110/35/1 О кіловольт «Київенерго» і підстанцій промислового вузла вирішилось питання постачання електроенергією промисловості району.

ПО всіх селах Броварщини проводяться роботи по реконструкції електрогосподарств радгоспів та птахофабрик району і низьковольт­

них мереж сіл. В 1968 році особливо багато зроблено в цьому на­прямку в радгоспах імені Кірова, «Гоголівський» та інших. Кіль­кість понижуючих підстанцій 10/04 кіловольт досягла 340 штук загальною потужністю 34.000 кіловольтампер, протяжність розпо­дільчих ліній електропередач 0,4 кіловольт становить 2.105 кілометрів. В сільському господарстві району встановлено 3.530 електродвигунів загальною потужністю 17.000 кіловат.

В районі електромереж велика увага приділяється підвищенню культури виробництва, поліпшенню експлуатації, Вl'Ісокоякісно і своєчасно проводяться капітальний ремонт, профілактичні випробу­вання. РЕМ працює безаварійно.

ОрганізаЦІЯ диспетчерської служби, запровадження радіозв'язку між підстанціями, двостороннє живлення і кільцювання ліній, по яких одержують електроенергію 40 населених пунктів і 75 процен­тів всіх споживачів, - дали можливість забезпечити надійну і без­аварійну подачу електроенергії споживачам.

Колектив Броварського РЕМ бореться за звання колективу ко­муністичної праці. 19 бригадам і дільницям і 154 працівникам це звання вже присвоєно. Серед тих, хто носить високе звання, -бригади, які очолюють П. Г. Лобко, М. З. Бабич, Г. І. Вашека, О. П. Давидова, ударники І. А. Топіха, М. С. Зінченко, І. Д. Рябий, П. І. Трушин, Н. Ф. Мусієнко, І. М. Нагорний і інші.

В колективі розгорнуто соцзмагання за дострокове виконання зобов'язань, взятих на честь 100-річчя з дня народження В. І. Ле­ніна. Нема сумніву, що слова свого електрифікатори дотримають з честю.

Д. САР'ЯН,

директор Броварського району електромереж.

НАШі ШАНОВНІ ТОВАРИШІ

ДеПfтат райради O.1JLra Будочкїна

Люд!ина здобуває шану у праці на благо любимої Вітчизни, у творчому го­рінні на ниві громадсько-полі'Гичної ро­боти. Саме так прийшла веЛІІка шана до робіТНllці заводу електротехнічних виро­бів ко~[сомошш Ольги Василівни Будоч­кіної. В'vIіло поєднуючи виробничу діЯ.1Ь­ність на підприєм,стві з навчанням у шко­лі робітничої молоді, торік вона успішно склала екзамени на атестат про закін­

чеН!lН ссре,щьої школи.

lIнніllшій рік став у житті Ольги Ба­силіВІІІ! РОКО!\! великої події: внборці об­рали її д('путаТО~1 до районної Рада д\:­путатів Тру,l,ЯЩІ:Х. Побюкаємо ж їй [[а цій відповідаJIьній ділянці державної ро­БОТ1І якнайкращих успіхів.

На фото: депутат районної Ради депу­татів трудящих О. В. Будочкіна.

Перед весняним стартом все зро'блено і ~ля удобрення зе­мель. За 2,5 місяці нин~ш­нього РО"'У на ІПОЛЯ вивезено ли­

ше 7300 тонн ор'ганічних добрив. Цьогорічна весна має свої особ- рів бу;,~е організоване гаряче хар- Правда, тут до деякої міри позна­

ливості, оuумовлені суворою і ,~O чування. чились не,сприятливі l!Ioro;J;Hi умо­того Ж ;щтяжною зимою. ОТОЖ Пожвавлено й;\е робота і на ви. Певні тр}';\н'ощі, очевидно, бу­тільки через о;\не це ,пі;J; час про- парниках. Краще оправляютмж з дУть і в орган~зації двозм'інної ве,lення масових пnльових робіт своїми заВ;\afIНЯМИ парниководи р~боти тра'кторних атрегатів. чає uути вешше напруження, третього та другого ВІ;\длків. Трактористів у Гl)сподаретві не

До вихол в ,поле у ра;\госпі Розса;\а ранньої капусти та ран- вистачає, а 'на радгоспних 'курсах

,<гоголівсы\й» вже завеРШУЄТl>СЯ ніх 'по'мідор.ів уже рО':mікірувана. навчається лише тринадцЯ1'Ь чо-

пі_'ГОТОВl\а. ВІ· -,ремонтована тех- 3 ~ ло'ві'к. " " . - наюtJи, що весна оу;\е на-РО>бітничо,му колективу рцгос-

пу належить ДОЮIа'СТИ _~e багато зусиль, щоб у,с,пішно впоратися з своЬш зав=\аннями. Вихід У поле

Hil\a, що ВИl\ористовуватимеТl>СЯ пруженою, ми зараз жо;\н(}го ~ня в перший !Періо;\ весняних робіт. і навіть ГО;\ИНИ не витрачаЮIО

Па .1ініИ'I\}" готовно'сті поставлені марно, - говорить ГОilОВНИЙ аг-30 тра'порів і необхі;\ні причіпні РОНО)І рщ~ро'спу ВОДО;ПІМИР О.lеl\­ в повній ГО'Іовності, прове,lення

в нас Н(,- всіх ве,снпних робіт в кращі агро­BC~, щоб технічні строки буде гідни,м вкла-

JнарЯіДЛ, Є д(}статня кількість на- сійович осцчий. - Є

сіпнл ЯРИХ зернових, воно ;\ове;\е- доробки, тож робимо не :\0 посівних кондицій першого швидше їХ УСУН)'ТИ. Й ,lРyrого кла~Fв. Вча'сно завезені До початку масових по;rьових )lінера.'Іьні добрива, що ВНОСIrrИ- робіт залишилось зовсім мало ча­"'} н'ся в ГІ)УНТ одночасно з сів- су. А ще !Потріlбно переUI)ати ти­

;\ом У справу :пrіlГОl'ОВКИ до зна­менного ювілею - 100-'річчя 3

дня наро;\ження В. І. Лені'На. Г. МЕДВЕДЕНКО,

бою ярих та сцінням картоплі. сячі тонн картоплі, БЗJгато поса;\- редактор багатотиражної газе-Вже Іповністю УI\О:lfплеl\товані !іОВИХ бульб IПрояровизувати. Не ти «За Вітчизну».

~[еханізовані лаНI\И п'о вирощу- __________________ .:-_____ 4

ванню l\аРТОП.lі й КУІ\УРПJИ. Во-

ШUUlllllUlllllUlllllШШllllUlШШIUUШlllіШIІІUШUШlІІlІІlІІl1 H~ в;rл'ли на ce~e ,~ідвищені 3060-І в лзання в СОI\lа.lIСТИЧНО')[)" зма-

ЧИТАЦЬКА КОНФЕРЕНЦІЯ І ганні. Tali, ;уаш,а !\ІИIiОЛИ О.lе[,сі-

~' КНЯЖИЦЬКОМУ сільськО>му lі,l)"ОI відuула,сь читацы\a конфе­ренція на те')I),: « На}ll\а /Про небо, зс)(;}ю і .1ЮДИНР, Перед почаП,ЮI

JіонФеренції С;Jухачі )Іа.1И ~IОД;.lП­

вість ОГ.1ЯЩ'ТИ тематичН}· ',ІІІІ;К­},ову виставку.

Про ВlfНИl\нення життя на 3ем-

H1t зю,.інчеllНЯ вечора прщів- иnвнча Ііачанова зо.fiов'яза:JaСЯ ниrш біб:Jіотеки зробили бііі:lіогра- ВlfJН1СППИ по 12:1 щнтнерів l\ар-

ТОП.lі на І'ОЖНЮІ)" 3 120 гспарів, фіЧНIfЙ nГ.1Л;\ ::tітератури_ Поті\! '. Те,l.

'приrугні ,1ПВИ:JJ~СЬ І; інофіль ,ш.

М. ЛИСЕНКО,

ГO.~OBa сільради.

., TpaI\ТopHi агрегати IH'CHO~i

:JРal\юпаТIІ)І) ть повниіі rвіТ:Jовпil І

_~PHЬ, ШИРОI\О праПИl\уваТЮIРТЬ>СЯ

lВI"i.Jчінна рnбота. Д.1Л )Іеханізато-

лі, появу .'ІЮ,lI1НИ, про МО'Ж.lивість -------------------------------------життя на інших П-,1анетах, ПРIJ Людно буває у :'.Ю.lОЧНО:\1У :vюлочнсго коктейлю, томатного ріЗНО)laнітні природні явища (со- '1агаЗlІні :3:'.1іШТQРГУ. що в цент-І чи яблучного СОІ,У. lІячні І )Іісячні ааТ(':ІІненнл, ('~'o-I рі Бронар"В_. Для ПOl,упціВ т.ут На фото: прод,tвець Надія .. .,. . ) завжди є СВІже молоко кефІР _.

~OT~}) [ «рио Я.ЧI» ДОЩІ тощо роз- сметана тощо. З задов~лення~ Олеl{СЇlВна Сеннікова обслуго-lIОВI.1И вчите;н шкоди о. В. Геря, І танож можуть відвідувачі випи- вує ЮНІІХ відвідувачів. В. є. ~fжень, І. І. ШевчеНI\О. ти в ньому СКЛЯНIiУ С:\1ачного І Фото В. Полотняка.

В ПОВНОЦІННОМУ харчу­ванні людей нартопля :\lає над­звичайно велине значення. В бульбах міститься близьно 25 процеН1JLв нрохмалю, є ЦУКОР, білон, аскорбінова кислота (ві­тамін С), і,нші речовини. Всі ВОНИ потрібні для оргаНіЗМу людини, легно засвоюються.

На жаль. кількість їх в нар­топлі з часом зменшується_

Приміром, В:\1іст віта:'.Ііну С че­рез 6 -7 місяців зберігання І,артоплі зменшується на 70 і льше процентів. ТО:\IУ велике

значення має вирощування ран­

ньої нартоплі.

Rультиву.вання ранньої кар­топлі економічно вигідне госпо­дарства:"1, бо на неї значно ви­щі ціни. ніж на пізню. Нрі:\І то­го, там, де займаються ран­ньою нартоплею, можна рівно­м!рніше винористовувати техні­І,У і робочу СИЛУ. Щоб виростити висоний уро­

жай ранньої картоплі, необхід­но, насамперед, підібрати сорт,

СП~~~~~;ТА ВИРОЩУИV'ТЕ РАННЮ КАРТОПЛЮ 1\И,Но.1Н чітко ВI!~~~~~;~~~иРЯ:~ lюзпу~~~:~71~0 А1іжрядь. Янщо u ПЕ'ред садіННЯ:\1 бульб у грунт

~датнии утворюва:.и pa~? буль- І БУ:lь6и унладаютьс~ шаром в І ф~~фат~, 2-3 центнери І,аЛій-1 не вносилися мінеральні добри-011. ПраI\ТИНОІ~ RИl,ВС~НОI .. овоче- ДВі-ТРИ нартоплини І ;УТРИМУЮ-, НОІ СОЛІ на Г('І\Тар. . ва, то їх потрібно внести під B?-ІіаРТОШІЯНОl ДОСЛlДНОI стан- ться при темпера1УР_1 12--15 Садять l;аРТОП,lЮ, коли грунт І час першого міжрядного розпу­цй доведено, що в наших ум 0- градусІВ тепла. ДНІВ через, на глибині 10 сантиметрів про- шу,вання на глибину 14-15 вах таким сортом є Приєну ль- 1 О -15 треба нижні бу льбн пе-І гріється до -1 О градусів. Рання сантиметрів. ський ранній. урож~й якого не ре:\1ЇСТИТИ вгору, а верхні вниз. l-;аРТОП.1Я ~1aЄ менш розвинуту І Збирають ранню нартоплю :\lенше 100 центнерІВ з гентаl?~ Ра.нню lіартоплю наЙІ{раще вегетативну масу, ніж пізня, ноли бульби мають в діамет і можна ?держати уже в першlИ І РОЗl\lІЩУВ~ТИ на грунтах легно- ТО:>ІУ рекомендується дотриму- 4-5 сантиме'l'рів. Це припадfє ПОЛОВИНІ липня. го мехаНІЧНОГО снладу. бажано ватися густоти насадження І -Але мало обмежитися лише, на Пі,вденному схилі поля, ЯЮІЙ 53 -60 тисяч нущів на гектарі на початок ~lДмира,ння бадилля,

ПідБQРОМ сорту. На одержання нраще прогрівається сонцем. [60/«25-30 см)]. Глибина ви- десь у ДРУГІЙ половині липня. раннього врожаю впливає і під- Попередниками можуть бути садження бульб - 6-8 см. Правильне застосування і готовка посаДIЮВОГО матеріалу. озимі, однорічні трави чи 0110- Догляд за посівом полягає в вчасне ви!(онання веіх агротех­Про.рОЩУlвання БУJJьБ у прим і- чеві иультури, під яні поля бу- тому. щоб площа була не за.бу- нічних заходів забезпечить щснні 3 розсіяним світлом за ли заправлені органічними доб- р'яненою, утримувалася в роз- одержання висоного врожаю 20-30 джів перед садінням ривами з розрахунку 20-30 пушеному стані. Цього досяга- paHH~OЇ картоплі. А звільнені ПРИСІЮРЮЄ одержання врожаю тонн на гектар. Ноли ж гній не ють боронуванням та рихлен- ПЛОЩl можна винористати під на 12-15 днів. вносили. то його слід внести на- ням міжрядь. Перше досходове повторні посіви інших НУЛЬТУР· Для вирощування Відбира- весві при переорюва,нні зябу на боронування проводиться сіт- я. ЗЛХАРЕНКО,

ють бульби вагою 60-80 гра- глИбину 16-18 см. частими боронами не раніше Лі", старший науковий співробіт-мів. 3 них раніше, ніж з дріб- Нрім органічних добрив, тре- через 6 ДНіВ після садіння, а на- ник Київської овочево-картоп-них, утворюється бадилля. Про- ба внести і мінеральні з роз- ступні - через 5-6 днів після ляної дослідної станції, кан-рощування можна проводити на рахунку 1.5 центнера аміачної попереднього середніми БОРО-І дидат сільськогосподарських стелажах або в ящиках, де селітри, 2-3 центнери супер- нами. . наук.

* Четвер, 27 береЗНR 1969 року * * 4(НОВЕ життя. * * 3 стор. *

Page 4: 37 номер 1969 рік

ОБРАЗ МАТЕРІ Чаt: повз тебе пливе, ТІ! в незнаному світі ... В окt:а~llпі зе\l:lі, у віночку

трави ... ГеїI, вертають BecЄ.1КlI в дні

розмаіті На ОСОНІ!Я протрях.lі, .1ункі,

ПО.lьові. Ти ж ,lю6И,lа веселиків завжди

вітати, ЯК КРIl'lа.l!! ВОНІІ тобі ще

з-за борів, Т'І весняно-святкова ВИХОДИ.lа

з хати,

ПРlІк.lадала пошерхлу долоню до брів.

ЧО\І не встанеш, матусю, У Х\lарах грімкоче ... Сік у яб,lУНЯХ рушив,

прислухайсь, зажди. Бі,lі .1ебеді .1ИНУТЬ, І весе.10 з ночі Прямо в сонце б.lаюпні .1етять

Час повз тебе П.1иве .. . поїзди,

Тн в незнаному світі .. . То не ПО\lах рукн, а чаїне ЗУШІІІ!!ЛОСЯ сонце високе

КРИ.l0,

в зеніті, Чом, матусю, схова.1а від соная

ЧО.l0?

Ленінська кімната у сільському Будиику культури Сумська область. У Будин,ку

J>УЛЬТУРИ КОЛГООnY ,ім:е!lі Фрунзе

Конотопського району від'КрИ'То ленінську кімнату.

На фот0: аГітатор І. В. Демидка

(Іправоруч) р(}зпові~ає МОЛОДЮ4

О.щосельча'на,м ІПРО життя і рево­

люційну діяльнkть В. І. Леніна. Фото В. Омельченка.

(Фотохроніка РАТАУ).

Ти ясна, як світання, дзві'нка, наче пісня, Та тебе вже мені не побачить

зда,1Я,

Ані зблизька ... Над ставом веселка нависла, Луг ромашковий білий про щось

розмовля.

Все доо'кі,1 мені, наче матерня мова.

Все доокі.l мені, наче мате,рніїІ спів.

11 ві.1 'І~,:~ликів сірих отак веселково

Лине-плине веснянка з дрімучих лі·сів.

Н. ПРИХОДЬКО.

Електробезпека в побуті Янщо ви завітаєте до госпо- будинну та Rвартирі, чи нема І лишена ввімннена праСRа або

;;арчого М::ІгаЗJlНУ. то неод~пН1Ю на щит~у біля ліЧИ.lьнИ'ка са:\lО- ШІИтка. помітите, що 6і.1Я е.lеl(тропоб~·- робних запобіжюшів. Там по- Так, ці хвилювання :\Іають тових приладів завжди людно. винні бути н,алібровані заводсь-І підставу, бо ві,10:\1О чима,10 не­ПОІ,упців цікав.'1ЯТЬ пра.lьні :11 а- !{і проБЮJ. Вони збережуть щасних випадків, яні ст,алися шини, елеl\Тропідлоготери, посу- елентропровод!{у від загорпн- від необереЖНОСТі та від непра­ДОМИЙКИ, електропраски, грілки, ня ПI'И l\ОРОТlЮМУ замиканні ВІтьного користування тимч,асо­П.1I!ТlШ. Та це й ЗРОЗУ~lіло. АД-І або перевантаженні, а також вими елентропроводнами, не­же ДОбробут .1юдеЙ з КОЖЮШІ попередять В!lхід із ладу елен- справними електроі,нструмент,а­РОІЮМ полііПШУЄТЬСЯ, ростуть їх ТРОПР!lладів. При неоБXJід,ності ми, лампами. Жителі Заворич, матеріальні потреби. І справді, ремонту не в.икону~.те цЮ РОБО-І Семиполо!{,. ЛіТО;ОК, Тр~єщи­НІ( не придбати в ,нову квартиру ту самі, не доручаите випз,дко- ни, БроварlВ пам ятають ЦІ ви­речей першої неоБХідноСТі? Во- ВЮІ особам, а лише спеціалісту, па::\ки. ~а'Тегорично забороня­ни ПО.'1егшують працю господа- Зараз при Броварському ПО-І ється затис~ати проводку две­рок, зручні в ПОВСЯl{;:(еННО:l-IУ БУТІюмБінаТі віДКРИl'а майст,ерня рима, віlКОННИМИ рамами, за­вжитку, практичні. Але ними по ремонту побутових приладів, клеюваТIl віднриту е.1ентропро­треба вміло користуватися. Не а ось ремонтом слектропрово- водну шпа.lерам<и, зак:taд,ати варто заБYlвати, що всі ці вище- док безпосередньо в квартирах шнури і проводку, допускати їх згадані прилади приєднуються ніхто не займається. безпосереднє доторна,;I.НЯ до до кімна,l'НОЇ електропроводки, Отж,е, нерівн.ицтву комбінату труб вюдопроводу, гаізоопален­ян,а завжди повинна бути в на- треба врах'у,вати ПОl'ребу насе- ня тощо. лежному поряд"у. Треба постій- .1ення в цьому. Деяка частИ!на людей нама-но стежити за її спра.вністю, Часто доводиться баты�амM гається застосовувати елен-дотримуючись Іправил безпеНИ'1 залишати дітей самих вдома. тричний струм для в.lаштуван-З:vJінюlOЧИ елеКТРО.'1ампу, напри- Небезпеч.ною при цьому є ня е.lент~оогорож, електр?засу-клад, спочатку рекомендується ввімкне на електропроводка і вок, замюв . у жиТлових 1 дач-Вlпшнути Ішмикач і стати на І особливо для малят, яким ще H~X будинках, у садах, гара­дерев'яний стілець або гумовий не мож,на ,пояс,нити, що забави жах, са'раях, пог~~ах тощо. ЮlЛимон. біля розеток та ел€ктропри."Іа- Пояснення тут заИВ1,. У вс.іх Нюцо ви забули це зробити, д.ів загрожують пожежею, в 01(- випадках потрапляє" шд елен­

то при зміні електролампи, крім ремих випадках і С~іертю. Щоб тричну напругу тои," хто. ~.e загрози ураження струмом, ви- цього не трапилось, не?бх!Д~о В.lашТlOВУЄ ,або члени иого СІМ 1. никає ,небезпека травми ві;( вигвинт,ити пробни запобlЖНИКllВ OT~e, КОР~1СТУЮЧИСЬ елен~ро­можливого її вибуJCУ. а,бо ВИМКНУТИ вимин'ач, Виходя- енерГІЄЮ, ншо.~и не забуваите, Не можна замінювати лампу, ЧИ з дому, обов'язково пере ві- що е.чектрични.н струм, прнно­

стоячи на земляній ,підлозі або ряйте, ЧИ вимкнуто струм. сячи кулы'руy У ваш побут, на металевих стільцях і підстав- Буває, деякі громаДЯlIІІ так по- може спр~чинити горе при не­нах що призводить дю Reбажа-І с,пішають на роботу, що про дотрима,нНl п~авил безпеки. JlOГ~ результату. це і думати з.абувають, а потім М. ВЕЛИГОЦЬКИП,

Ирім цього, кожному господа- хвилюються, по~ертаються додо- інженер держсільенерго-реВі треба перевірити в своєму му, щоб переВlРИТИ, ЧИ не за- иаГЛЯДУ.

с&llAКНТННА ,!~

четВЕР, 27 БЕРЕЗНЯ

Перша програма

ln Qj -- Телевізіїіні новИнИ (М) 10 I~ - Першість сві,), з хокея СРСР _ Фіll.1яндія \Стою'оль.,) 1I оо В дні шкільних каніку., Т('~lсагентст'з.о • Піонсрія» (ДОНСJII,К) 1,1 зо - .:з пригадою на «ти» Пре\-1 єра ТЄ" .. lСВ\-зійного Х\'ДОЖНЬОГО фіЛЬ\fУ (ПОJн)ща) (І і 2 ссї,іі) (М) 12 оо - Телевізійні иісп І2 J() - ЕкспстшментаЛhна кольо·

рова програма Украінського телеба­чення «Т ..lЄ'\1ннця печери КаIfIЮПI" Художній фі.1ЬМ 1325 - ,Ду~нья» Фільм-спектакль 1605 - ЛІтератур­НИЙ театр «Процес В Ке.,ьні. і .Три екскурси в майбутнє» 'Ї 10 - Наша афіша 17 І5 - «Де Я його бачив?:. і «Друзі Яцека» М~.,ьтфі"ьми 1735_­«Весна хліборобська» KOMOHTdP 1145 _ «Буратіно летить на Місяць» ~я.rll .. ~ )';:ОВИЙ телефіЛt,М 184О - ТелеВIЗIЙШ вісті 19 оо - 'ШОllеніана. ФІльм-ба· лет 19 ЗО -- «MaT~ г,орш. Прем'єра те.1еоізійного ба гатосС'рійного худож-

нього .фі.,ьму. (Угорщина) (4 серія) (М) 20 зо - Інформаційна програм" «Час. (М) 21 ОО - Чемпіонат CBiT~ з хокея' Канада - Швеція. (Сток· го.1ьм)

Друга програма

164;; Наша афіша 1650 - T('.1~-еізійні НОВИНИ (1'0\) 17 оо - «Краіна семи зірок. Телепарис 17 I~) - В Ки­рейко - «~' неді.llО раllО Зll~lЯ копа­.1а» Спектакль Львівського театру опср" та ба.lету (Львів). 211 І;; - «ІІа доБР31lіч. діти'»

П'ЯТНИЦЯ. 28 БЕРЕЗНЯ Перша прог_рама

1005 - ТС.1евізіЙиі НОВІІІІІІ (М J 10 lі) - В дні шr..ілыlхx ка'нікул .. Сві­ТИТЬ зірочка» (М). 1045 - .ЖаіIВО­ІЮНОК' Музична програма (М) 11 ЗО - «3 пригодою Н<.1 «ти» Прем'єра 1 с­

"еnізійпого ЧДОЖПЬОГО фіЛl,"У (110.'Ь-ща) (З і 4 серіі) (М) 12 ОО -- М

Гого"ь - «Ревізор», Спектак"ь Ма­.10ГО теаТl'У (М) 15 ЗО - Телевізіі!н; вісті 15 40 ~ <Хай світить» Тсле-фі.,ьм 1620 - Наша афіша 11; 25 -«Чекання» Те.lєфільм· 1703 - «Імен· ня горде - трудівник» «Люди ваг· ненио) професН». (д'ніПРОПСТРОВСI")r..)

172;; - «Весна х.1іборобська. 1740-Те.,свізіЙні вісті 18 оо - Для ЮНdЦ-тва ,Ровесник» (Донецьк) 19 ОО -Міжнародний ОГ •• яд 19 ЗО «llаш прнбузький віДРОДЖ~Нlilі краГІ» П('рс­дача. присвячена 25-річчю ВНЗfjО.1СННЯ M-ИКо.'ІFI€ва від німецько-фашистських загарбників (Мико.1аів) 2015 - Еста­фета новин (М) 21 оо - Чемпіонат світ, з >'ОКОИ СРСР-ЧССР (Сток­ГОЛЬМ)

Друга програма

11 ОО 'Дlвчинка шукає батька» Художній фі.ll)\! ()lа заМО~.l('IІІIЯ г.,ядачі") 12 ЗО -- .Мистецтво росіЙ· ського балету> ІЗ ЗО - ,Циклон. поч­неться вночі Те.1~фі.1ЬМ 164;; - lІа-ша афіша Ні оо - Те~lевізійні ІЮОИ-ІІИ (М), 17 ОО .г,атькіВЩИJlа. .ЧеРllОIНIЙ IІраJlОР. хуртовина » (М) 17 ЗО - .у світі прекрасного» «Теат­ра.,ьні варіаціі •. 18 оо - Екран СТУ­/І,('нтз-заОЧIІИКЗ. ДРJ'ГНЙ курс Англій Cbl{a мова .Інфінітив Форми та ФУНІ\ ціі у реченні» ТСОР~ТIІЧlld механіка .ПоступальниЙ обертовий p~x твердо­го тіда flaBKo.lo нерухомоТ осі» (дВІ ilекціі) 1940 _- .Загибе.1Ь П\'шк;на. l�aykobo-попу.,ярниЙ фіт,,, '2030-«На добраніч. діти'=-

1· .. ~;::~ii~:, .. ·I· .... :~;;;·~!~~~~;i~~:·:~~;;~;: .. · ........ :~~~,;;;;: ..... "i і вул. Київська, 154. четвер І суботу,

:1 ТЕЛЕФОНИ: редаКТ'Jра - 3-82, заступннка редактора, І ботн) І фотокореспондента - 4-61, вlдповідальног" сек­.IMiJIIB (партіАногс жнття, Прt>мисловості. масової ро- ретаря - 3-18, ВІдділу сільс"кого господарства -4-41. ' ............................................................................ ~ ............................................. , ........ . 5роварська друкарня, Київської області, вул. Київська, 154, Телефон - 4-27. Зам. 895 - 7089.

ПОРАДИ ЛІКАРЯ

ЗАПАЛЕННЯ ЛЕГЕНІВ У ДІТЕЙ ЗАПАЛЕННЯ легенів у дітей ) ваги як збоку матері, так і лі­

раннього віку майже заnж;:щ роз- каря. Якщо .1ікування розпочато вивається як УСК.lаднення грипу вчасно і д!!тині :JабеЗПС'IСНО пра­

чи катару верхНіх диха,1ЬНИХ Ш-1Я- ви,lыlїІ ДОГ.1ЯД та харчування, х.ів. Особлwво важко протікає І захворювання ~roже ЗНИКНУТИ беJ­ХВОРQба у дітей недоношених, ос- С.lідно. ,шблеНIІХ і хворих на рахіт. Як запобігти захворюва,нню?

ВаЖI(ИЙ перебіг запа.lення у І Перша вимога - с.1ідкувати за ГРУДНІІХ дітей траП.1ЯЄТЬСЯ від то- прави.1ыlмM розвитком дитини. В го, що в uих ще недорозвииуті перші міСЯltі життя необхідно за­J.иха.1I,ні шляхи. ,\\аі:же при нез- безпечити регулярне годуваНІІlІ начному неЖИl'і дихання через ніс ГРУJ.дю, з 2-3 місяців - дава',. УСк.1аднюється. Коли дитина ди- фруктові соки і Рllб'ячиїl жир, а 3

"ає через рот, 'повітря не очища- 5-6 - організуватн правильний ється н.ід пилинок і потраП.1ЯЄ в ПрИКОр~l. гортань та легені, викликаючи ВеЛlІке значення має організа-хсвороб.1иві зміни. ція праВИ.1ЬНОГО режиму: чергу-

Диха.1ьні рухи rpYJ.HOЇ К.lіТКIІ вання сну і неспання, час прийо­навіть у здорової дитини дуже чу їжі, прогу.1ЯНКИ на свіжому обмежені, у них слабо розвинута повітрі, купання. Чистоти тіла ди· здатність в'ідкашлюватися, тому тнни і чистоти приміщення треба скупчення слизу в бронхах приз- додержуватись дуже ретельно. ВОДІІТЬ до закупорки і виключен- Окреме .1іжко дитини розмістити ня цілих ді.1ЯНОК легенів з акту в наїlбільш свіТЛО\IУ місці 1(імна­дихання. Саме ці ділянки легенів ти, а не в затінку, як роблять де­легко піддаються запа.1енню, які матері. ЗИМОЮ декі.lька разів

Які ж ознаки хвороби? Уважна 11ровітрювати її, а вл,ітку вікна \І<ІТИ рано пом,ітить зміни в пове- тримати ві:(чи'ненимн. дiH!~i дитини: гірше їсть, у неї Ве.lике значення для поперед-з'яв.1ЯЄТЬСЯ задишка, Яlка заважає ження захворювання ~Iaє загар норма.1ЬНО ссати. Дитина стає вання організму. Для цього ДИlн­б.1ідою, неспокійною, багато пла- ну треба привчати до різних J((}­

че. Ще бі.1ьше ПОСИЛЮЄ неспокій ливань температури. Влітку 3

Г,1ибокий і частий кашель, що- пеРllll1Х днів життя виносити на нерідко супроводжується б.1IОван- свіже повітря, а взимку - j 2-мі­ням. Навколо рота і носа з'явля- сячного віку, якщо температура ється синюватість, синіють губи. повітря не перебі.1ЬШУЄ 15 гра­Задишка ПОСИ.1ЮЄТЬСЯ, СУПРОВО,'!.- .1усів. жується ва)hКИМ диханням з по- Добрим захо,'!.ом загартування є \1іТНИ\1 роздування\\ ніздрів. Но- сон на свіЖОI\lУ повітрі, Дитину ги і руки ХО.10НУТЬ. слі,'!. не к\'тати. Одяг має ві:що-З перших днів захворювання 8;'даТIІ сезон]' року. Добрий за­

те\lПература може бути високою, гартовуючиfl ВПЛИВ ~Іають на ди­а,lе нерідко запалення .1егенів у тину повітряні та водяні ванни­недоношених та ослаблених дітей обтирання, обливання. може за.lишатися з нормальною Д.1Я зміцнення дітей раннього або трохи підвищеною - до віку має велике значення гi~1Н3-37--37,5 rpaJ.yca. До хворої дити- стика. Вона сприяє хорошому РОВ­НІ! треба терм-іново Еикликати лі- витку грудної клітки, зміцнює м'я­каря. Своєчасно розпочате .1іку- зи, покращує дихаиня. Гімнасти­вання може припинити розвиток ку можна починати дітям з 4-,мі­хвороби. сячного віку. Кожна мати може В ПРОТи.lежному випаJ.КУ стан навчитись методу проведення її

погіршується, задишка збільшу- у лікаря. ється, кашель стає нестеРПНИ\I, Малих дітей не слід носити з частішає б,lюва'ння. Нерідко роз- собою в магазини, кіно, клуб, то­вивається понос. При несвоєчасно- МУ що там часто бувають хворі, му .1ікуванні і HeДOCTaTHbO~IY дог- вї"д яких можна заразитись. При ляді запалення може перейтн в ПОЯlві \' сім'ї неЖJІТЇ ЧІ! кашлю ХРОllічну форму. Особливо У тих дитину треба відокремити. Хвора дітей, що страЖДаІО'Ь рахітом. мати повинна носити маску пі'! У більшості ж випадків запален- час годування та догляду за ди-ня триває 1-4 тижні. тиною. При важких фОР~lах перебігу Основні прави.lа запобігання

можуть ВІІНИКНУТИ різні УСК.1ад- захворюванням маленьких дітей иення. Найчастіше має місне гній- ПО.1ягають у праВИ.1!,НОМУ ГОДУ­не запа.1ЄННЯ серс.1НЬОГО вуха, ванні, дотриманні режиму дня, я'ке різко погіршує перебіг основ- загартуванні з тривалим перебу­ного захворювання. ванням на повітрі і в оберіганні

ТаКІІМ чином, запалення .1еге- їх від контактів з. хворим. нів У ма.1ЯТ - дуже тяжке зах- М. РУДЕНКО, ворювання, яке потребує веЛИIКОЇ лікар.

Заступник редактора В. ПОЛОТНЯК.

._-------------"---"-"------------~ : : : БРОВАРСЬКОМУ ЗАВОДУ ПЛАСТ МАС : t ТЕРМІНОВО ПОТРІБНІ : t на постійну роботу : : робітники таких спеціальностей: ; фрезерува.JIЬНИКИ 5-6 розряду, : шліфувальники 4-5 розряду,

токарі 5-6 розряду, : слюсарі-наладчики 4-6 розряду, : слюсарі-ремонтники 4-6 розряду, ; слюсарі-інструментальники 4-6 розряду, t пресуваль!!ики,

: ливарники,

: учні ливарників, : електрослюсарі 4-6 розряду . : Ухати автобусом до кінцевої зупинки маршруту N~ І.

: Дирекція заводу. :

: : : : : : : : : :

і··"""Б:::~:~;;;~~;~~~;іі~~;.~;іf::~;:; :"':1 І

трактористи, кочегари, шофери, І ветеринарний лікар.

Прийнятим на роботу надається житлова площа_

!. ,."." •. ,.,'. '.1 •.• 1 • '.1'. 1.".1'.".".".".".".'1.".".".".".11.11.'1.".11.".".".".1'.11.".11.1'.11.1'.

~

,

БРОВАРСІ.кому ПОСТІйНОДІЮЧОМУ БУДПОУЗДУ N~ 2

Звертатися

тресту «Укрелеватормлинбуд» для роботи в Києві, Борисполі

ПОТ Р І Б Н І:

мулярі, теслярі, арматурники, бетонувальники, зварники, штукатури, інженер-геодезист

з оплатою 30 проц. колісних. на адресу: м. Бровари, ву.,. Мащинобудівна, 2-а.

.' 1.".".1 '8" .1'.'1.' '.".',.1 •• 11.11.1 ' •• І. 1.11.' 1.11.' І •• І.' 1.1 •• ".".' 1.1 ,.' І.' І., І.' 1.1 •• " •• '.1 І.)' •• 1.1'.' '., 1.1'.'1.'