dps ela...

2
DPS ELA အစီအစဥ္မား အဂၤလိပ္ဘာသာစကား သင္ၾကားေနသည့ကာင္းသူေကာင္းသားမားအတြက္ နာက္ထပ္အခက္လက္မား သင္သည္ သင္၏ေကာင္းတြင္ ရရွိႏိ ုင္ေသာ ELA အစီအစဥ္မားႏွင့္ပတ္သက္၍ ပိုမိုသိရွိလိုပါက ကာင္း႐ုံးခန္းရွ ိလူမားက သင့္ေမးခြန္းမားကို ေျဖၾကားေပးႏုိင္မည္ျဖစ္သည္။ သင့္တြင္ သင့္ေကာင္းသားအတြက္ သင့္ေလာ္ေသာ ELA အစီအစဥ္ကို ေရြးခယ္ျခင္းႏွင့္ပတ္သက္၍ နာက္ထပ္ေမးျမန္းလုိသည္မားရွိပါက သိ႔မဟုတ္ အခက္အလက္မား ပိုမိုသိရွိလုိပါက ဖုန္း 720- 423-2040 သု႔ု ေခၚဆုိပါ။ ကၽြႏု္ပ္တု႔၏ ဘာသာစကားႏွစ္မိးသုံး ဝန္ထမ္းမားမွ သင့္အား အေျဖမား ဖၾကားေပးမည္ျဖစ္သည္။ ELA အေရးေပၚဖုန္းနံပါတ္ 720-423-2040 ဝက္ဘ္ဆိုက္ ela.dpsk12.org Burmese သင့္ကေလး၏ပညာေရးတြင္ ပူးေပါင္းေဆာင္ရြက္ျခင္း သင့္ကေလး၏ပညာေရးတြင္ တက္တက္ၾကြၾကြပူးေပါင္းေဆာင္ ရြက္သူတစ္ဦးျဖစ္သျဖင့္ သင္သည္ သင့္ကေလး၏ ေကာင္းႏွင့ဘဝမွာ အာင္ျမင္မႈရရွိရန္အတြက္ ကူညီျပင္ဆင္ေပးႏိ ုင္မည္ ဖစ္သည္။ သင္သည္ သင့္ကေလးအား အိမ္တြင္ စပိန္ဘာသာစကားကုိ ဆက္လက္ေျပာဆုိၿပီး ဖတ္ျပေပးမည္ဟု ေမွာ္လင့္ပါသည္။ အိမ္တြင္ မိမိဘာသာစကားကို ေျပာဆုိျခင္းသည္ သင့္ကေလး အား ေကာင္းတြင္ ပညာသင္ယူရာ၌ အေျခခံရရွိေစမည္ျဖစ္သည္။ ဘာသာစကားႏွစ္ခု သိ႔မဟုတ္ စ္ခုထက္ပို၍ေျပာတတ္ၿပီး ေကာင္းၿပီးေျမာက္ေသာ လူငယ္မားသည္ ေကာင္းၿပီးေျမာက္ၿပီးေနာက္ ပိုမိုေကာင္းမြန္ေသာ အလုပ္အကိုင္ အခြင့္အလမ္းမားစြာ ပိုမုိရရွိပါသည္။

Upload: others

Post on 14-Jan-2020

16 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

DPS ELA အစအစဥမားအဂၤလပဘာသာစကား သငၾကားေနသည ေကာငးသေကာငးသားမားအတြက

ေနာကထပအခကလကမား

သငသည သင၏ေကာငးတြင ရရႏငေသာ ELA အစအစဥမားႏငပတသက၍ ပမသရလပါက ေကာငး႐းခနးရလမားက သငေမးခြနးမားက ေျဖၾကားေပးႏငမညျဖစသည။

သငတြင သငေကာငးသားအတြက သငေလာေသာ ELA အစအစဥက ေရြးခယျခငးႏငပတသက၍ ေနာကထပေမးျမနးလသညမားရပါက သ႔မဟတ အခကအလကမား ပမသရလပါက ဖနး 720-423-2040 သ႔ ေခၚဆပါ။ ကၽြႏပတ႔၏ ဘာသာစကားႏစမးသး ဝနထမးမားမ သငအား အေျဖမား ေျဖၾကားေပးမညျဖစသည။

ELA အေရးေပၚဖနးနပါတ720-423-2040

ဝကဘဆကela.dpsk12.org

Burmeseသငကေလး၏ပညာေရးတြင ပးေပါငးေဆာငရြကျခငး

သငကေလး၏ပညာေရးတြင တကတကၾကြၾကြပးေပါငးေဆာင ရြကသတစဥးျဖစသျဖင သငသည သငကေလး၏ ေကာငးႏင ဘဝမာ ေအာငျမငမႈရရရနအတြက ကညျပငဆငေပးႏငမည ျဖစသည။ သငသည သငကေလးအား အမတြင စပနဘာသာစကားက ဆကလကေျပာဆၿပး ဖတျပေပးမညဟ ေမာလငပါသည။ အမတြင မမဘာသာစကားက ေျပာဆျခငးသည သငကေလး အား ေကာငးတြင ပညာသငယရာ၌ အေျခခရရေစမညျဖစသည။ ဘာသာစကားႏစခ သ႔မဟတ ႏစခထကပ၍ေျပာတတၿပး ေကာငးၿပးေျမာကေသာ လငယမားသည ေကာငးၿပးေျမာကၿပးေနာက ပမေကာငးမြနေသာ အလပအကင အခြငအလမးမားစြာ ပမရရပါသည။

DPS ေကာငးမားတြင ႏစဘာသာသးႏင ဒတယဘာသာစကားအျဖစ သငၾကားသညအဂၤလပစာဟ၍ ELA အစအစဥ အဓကအမးအစားႏစမးရသည။ DPS ဘာသာစကားႏစမးသး အစအစဥမားက မခငဘာသာစကားအျဖစ စပနစကားေျပာၾကားေသာ ေကာငးသားမားအတြက စစဥေပးျခငးျဖစၿပး ပ႔ခခကမားက စပန၊ အဂၤလပဘာသာတ႔ျဖင ပ႔ခေပးမညျဖစသည။ DPS ရ ဘာသာစကားႏစမးသးအစအစဥမားမာ TNLI (အကးအေျပာငးခနအတြငး မခငဘာသာစကားျဖင ပ႔ခေပးျခငး) ႏင ႏစမးသးဘာသာစကား/ ႏငငျခားသးဘာသာစကားသင အစအစဥမား ျဖစသည။

DPS မ ႀကဆပါသည။

DPS တြင ကၽြႏပတ႔ ေကာငးသားမားမ စာသငခနးမားဆသ႔ ယေဆာငလာေသာ ဘာသာစကားႏင ယဥေကးမႈေနာကခ အမးမးတ႔သည ကၽြႏပတ႔၏ေကာငးမားက တနဖးျမငမား ေစပါသည။ ၎တ႔သည အဂၤလပဘာသာ ကၽြမးကငမႈျဖင ေပါငးစပထားသည အရညအေသြးမားျဖစၿပး ေကာငးသားမားအား ေကာငးႏငဘဝတစေလာကတြင ေအာငျမငမႈ ရရေစရန အေထာကအကျပပါသည။ ကၽြႏပတ႔၏ အဂၤလပဘာသာစကား တတေျမာကေရး —သ႔မဟတ ELA — အစအစဥမားက သငကေလး အဖတ၊ သခာၤႏင သပၸကသ႔ ဘာသာရပမား ေလလာေနစဥ တစခနတညးတြင အဂၤလပဘာသာစကား သငယရာ၌ သငကေလးအား ကညေပးရန အထးစစဥျပလပထားပါသည။DPS ELA အစအစဥမားသည ေထာငေပါငးမားစြာေသာ ေကာငးသားမားအား ေကာငးမားတြင ေအာငျမငမႈရရေစၿပး ေကာလပႏင အသကေမြးဝမးေကာငးအတြက အဆငသင ေကာငးၿပးေျမာကထားေစရန အေထာကအကျပေပးေနပါသည - ပမနသငၾကားေရး စာသငခနးမားဆသ႔ ေျပာငးေရႊ႕ရန အဆငသငျဖစသညအထ ELA အစအစဥတစခတြင တကေရာကေသာ ေကာငးသားမားသည ELA အစအစဥတစခ တကေရာကဖးျခငးမရေသာ ေကာငးသားမားထက ေကာငးၿပးေျမာကႏႈနး ပျမငပါသည။

ELA အစအစဥဆသညမာ အဘယနညး။

ဒတယဘာသာစကားအျဖစ သငၾကားသည အဂၤလပစာဒတယဘာသာစကားအျဖစ သငၾကားသည အဂၤလပဘာသာ (ESL, “ELA-E” ဟလညးေခၚ) အစအစဥတစခတြင သငကေလး၏ အတနးမားအားလးက အဂၤလပဘာသာျဖင သငၾကားေပးမညျဖစသည။ ဤအစအစဥရ ဆရာမားက ေကာငးသားမားအေနျဖင အဖတ၊ သခာၤႏင သပၸကသ႔ အျခားဘာသာရပမား ေလလာေနစဥတြင အဂၤလပဘာသာစကား သငယရာ၌ အကအညေပးရန အထးေလကငထားပါသည။ သငေကာငးသည မခငဘာသာစကားနညးျပတစဥးျဖငလညး သငဘာသာစကားက ထပေဆာငးအကအည ေပးႏငပါသည။

ထ႔အျပင သငကေလးသည အဂၤလပဘာသာစကား ဖြ ၿဖးေရးဟေခၚေသာ အဂၤလပဘာသာ အေျပာႏငအေရးက သငၾကားရန ခငမာသညအေျခခတစခ တညေဆာကေပးရန အားထတလပေဆာငေနသည ေန႔စဥ 45 မနစၾကာ အခနတစခ ရရမညျဖစသည။

ဒတယဘာသာစကားအျဖစ သငၾကားသည အဂၤလပစာဘာသာစကား ဝနေဆာငမႈမားက ေရြးခယရန မဘခြငျပခကပစရ ေရြးစရာ 2 က ေရြးခယပါ။

ဒတယဘာသာစကားအျဖစ သငၾကားေသာအဂၤလပစာ အစအစဥမားက စပနစကားမဟတေသာ အျခားဘာသာစကား ေျပာၾကားေသာ ေကာငးသားမားအတြက အႀကျပထားပါသည။ မဘတစဥးအေနျဖင သငစာရငးသြငးခနတြင ေပးသြားမည မဘခြငျပခကပစက အသးျပ၍ သငကေလးအတြက ELA အစအစဥ ဝနေဆာငမႈမားက ေရြးခယႏငသည။ ELA ဝနေဆာငမႈမားသည သငေကာငးတြင မရႏငပါက သငကေလးသည ELA ဇေကာငးတစေကာငးတြင တကေရာကႏငမညျဖစသည။ သငေကာငး႐းခနးသည ELA ဇေကာငးမားႏငပတသကသည အခကအလကမားက ပမေပးႏငပါသည။