■ 本体サイズと容量の目安

■ 雨水が入りにくい投入口（70L・90L）■ ダブルの投入口で大きなごみも楽々廃棄

■ 色と文字の両方から分別をサポートします

丸プッシュのふたも投入口が可動式のため、2Lのペットボトルが楽に捨てられます。また、全ての投入口が口ごと大きく開けられますので大きなごみにも対応できます。

付属シールは4ヶ国 語 対応 で公 共 施 設やオフィスの 利 用におすすめです。

カラーユニバーサルデザインとはユニバーサルデザインの中の１つです。色覚タイプの違いを問わず、より多くの人に利用しやすい製品や施設・建築物、環境、サービス、情報を提供するという考え方のことで、公共の場を中心にオフィスなど様々な場面で広がっています。

分別ペール 70Lシリーズと90Lシリーズは、投入口にひさしがあります。そのため屋外に設置しても雨水が入りにくいです。

分別ペール 本体 共通仕様

分別ペールの特長

目安 22L 30L 50L 70L 90Lビ　ン（250ml） およそ40本 およそ50本 およそ90本 およそ125本 およそ160本

カ　ン（350ml） およそ30本 およそ40本 およそ70本 およそ95本 およそ125本

ペットボトル（500ml） およそ20本 およそ30本 およそ50本 およそ70本 およそ90本

※表記の寸法はすべてcmです。

4ヶ国語対応分別シール カラーユニバーサルデザイン機構推奨の5色を使用した分別ペール

オフィス・病院・学校で…多様な人々の心を色でつなぎます。

日 英 中 韓 オレンジ ブルー イエロー グリーン スカイブルー

43

34

21.6

54.3

34

21.6

54.5

44

28

63.3

55.2

32

63.3

55.2

38.4

分別ペール シリーズCUD機構認証製品

CUD機構認証製品として業界初！

03

ECOLAND

■ ふた形状・付属シール

■ ふたサイズ一覧

分別ペール ふた 共通仕様

ふたタイプ 幅（cm） 奥行（cm） 高さ（cm）開口部（cm）

直径（cm）タテ ヨコ

22/30ふた 21.6 34.8 14.9 15 17 −

22/30プッシュふた 21.6 34.8 14.9 15 17 −

22/30丸プッシュふた 21.6 34.8 14.9 − − 10

50ふた 28 44.9 19.5 16 19 −

50プッシュふた 28 44.9 19.5 16 19 −

50丸プッシュふた 28 44.9 19.5 − − 10

ふたタイプ 幅（cm） 奥行（cm） 高さ（cm）開口部（cm）

直径（cm）タテ ヨコ

70ふた 32 56.6 26 17.5 19.7 −

70プッシュふた 32 56.6 26 17.5 19.7 −

70丸ふた 32 56.6 26 − − PET：14

ビンカン：890ふた 38.4 56.6 26 17.5 19.7 −

90プッシュふた 38.4 56.6 26 17.5 19.7 −

90丸ふた 38.4 56.6 26 − − PET：14

ビンカン：8

屋内向け 22L・30L・50L

屋外向け 70L・90L

高さ 高さ

高さ高さ

奥行 奥行

奥行奥行

幅 幅

幅幅

直径

直径

タテヨコ

タテ

ヨコ

高さ 高さ

高さ高さ

奥行 奥行

奥行奥行

幅 幅

幅幅

直径

直径

タテヨコ

タテ

ヨコ

ふたもえない　ブルー

ふたもえない　ブルー

プッシュふたもえない　ブルー

プッシュふたもえない　ブルー

04

分別ペール

シリーズ

分別ペール シリーズ

ふたもえる　オレンジ

ふたもえる　オレンジ

プッシュふたもえる　オレンジ

プッシュふたもえる　オレンジ

丸ふたカン　イエロー

丸プッシュふたカン　イエロー

丸ふたビン　グリーン

丸プッシュふたビン　グリーン

丸ふたPET　スカイブルー

丸プッシュふたPET　スカイブルー

分別ペール CNシリーズ 製品仕様　材質：PP品名 価格 入数 色調 JAN 商品コード

CN22 本体 2,300 円（税抜価格） 12 ナチュラル 837146 585130

CN30 本体 2,800 円（税抜価格） 6 ナチュラル 837153 585131

CN22/30 ふた 1,750 円（税抜価格） 6

もえる オレンジ 837160 585132

もえない ブルー 837177 585133

CN22/30 プッシュふた

1,850 円（税抜価格） 6

もえる オレンジ 837184 585134

もえない ブルー 837191 585135

CN22/30丸プッシュふた

1,850 円（税抜価格） 6

カン イエロー 837207 585136

ビン グリーン 837214 585137

PET スカイブルー 837221 585138

CN50 本体 4,200 円（税抜価格） 6 ナチュラル 837238 585180

CN50 ふた 2,900 円（税抜価格） 6

もえる オレンジ 837245 585181

もえない ブルー 837252 585182

CN50 プッシュふた

3,100 円（税抜価格） 6

もえる オレンジ 837269 585183

もえない ブルー 837276 585184

CN50丸プッシュふた

3,100 円（税抜価格） 6

カン イエロー 837283 585185

ビン グリーン 837290 585186

PET スカイブルー 837306 585187

品名 価格 入数 色調 JAN 商品コード

CN70 本体 7,000 円（税抜価格） 4 ナチュラル 837313 585260

CN70 ふた 4,400 円（税抜価格） 4

もえる オレンジ 837320 585261

もえない ブルー 837337 585262

CN70 プッシュふた

4,900 円（税抜価格） 4

もえる オレンジ 837344 585263

もえない ブルー 837351 585264

CN70 丸ふた 4,400 円（税抜価格） 4

カン イエロー 837368 585265

ビン グリーン 837375 585266

PET スカイブルー 837382 585267

CN90 本体 8,200 円（税抜価格） 4 ナチュラル 837399 585268

CN90 ふた 5,600 円（税抜価格） 4

もえる オレンジ 837405 585269

もえない ブルー 837412 585270

CN90 プッシュふた

6,100 円（税抜価格） 4

もえる オレンジ 837429 585271

もえない ブルー 837436 585272

CN90 丸ふた 5,600 円（税抜価格） 4

カン イエロー 837443 585273

ビン グリーン 837450 585274

PET スカイブルー 837467 585275

新登場の半透明色の容器。ごみの分別が自然と進みます。

■ ごみの分別が一目で分かる

■ 手軽な22Lから余裕の90Lまで

本体が半透明なので外からごみが見え、分別が自然と進みます。また袋の換え時が外から分かります。

分別ペール CNシリーズ

※表記の寸法はすべてcmです。CN22 CN50CN30 CN70 CN90

05

ECOLAND

56.5 67.872.3 87.7 87.7

34.8 34.8 44.9 56.6 56.6

21.6 21.6 28 32 38.4

分別ペール CFシリーズ 製品仕様　材質：再生PP品名 価格 入数 色調 JAN 商品コード

CF22 本体 2,300 円（税抜価格） 12 オフホワイト 836811 585950

CF30 本体 2,800 円（税抜価格） 6 オフホワイト 836828 585951

CF22/30 ふた 1,750 円（税抜価格） 6

もえる オレンジ 836835 585952

もえない ブルー 836842 585953

CF22/30 プッシュふた

1,850 円（税抜価格） 6

もえる オレンジ 836859 585954

もえない ブルー 836866 585955

CF22/30丸プッシュふた

1,850 円（税抜価格） 6

カン イエロー 836873 585956

ビン グリーン 836880 585957

PET スカイブルー 836897 585958

CF50 本体 4,200 円（税抜価格） 6 オフホワイト 836903 585959

CF50 ふた 2,900 円（税抜価格） 6

もえる オレンジ 836910 585960

もえない ブルー 836941 585961

CF50 プッシュふた

3,100 円（税抜価格） 6

もえる オレンジ 836958 585962

もえない ブルー 836934 585963

CF50丸プッシュふた

3,100 円（税抜価格） 6

カン イエロー 836965 585964

ビン グリーン 836972 585965

PET スカイブルー 836989 585966

品名 価格 入数 色調 JAN 商品コード

CF70 本体 7,000 円（税抜価格） 4 オフホワイト 836996 585967

CF70 ふた 4,400 円（税抜価格） 4

もえる オレンジ 837009 585968

もえない ブルー 837016 585969

CF70 プッシュふた

4,900 円（税抜価格） 4

もえる オレンジ 837023 585970

もえない ブルー 837030 585971

CF70 丸ふた 4,400 円（税抜価格） 4

カン イエロー 837047 585972

ビン グリーン 837054 585973

PET スカイブルー 837061 585974

CF90 本体 8,200 円（税抜価格） 4 オフホワイト 837078 585975

CF90 ふた 5,600 円（税抜価格） 4

もえる オレンジ 837085 585976

もえない ブルー 837092 585977

CF90 プッシュふた

6,100 円（税抜価格） 4

もえる オレンジ 837108 585978

もえない ブルー 837115 585979

CF90 丸ふた 5,600 円（税抜価格） 4

カン イエロー 836927 585980

ビン グリーン 837122 585981

PET スカイブルー 837139 585982

エコマーク取得のCFシリーズ。中が見えないので置き場所を選びません。

■ 選べるフルサイズラインアップ

■ 置き場所を選ばないCFシリーズごみの中身が見えないので、接客スペースやお客様が通る廊下などへの設置を考えている方にお勧めです。またCFシリーズは全製品エコマーク取得製品です。リサイクル製品ご希望の方はこちらをお選びください。

分別ペール CFシリーズ

※表記の寸法はすべてcmです。CF22 CF50CF30 CF70 CF90

06

分別ペール

シリーズ

分別ペール シリーズ

56.5 67.872.3 87.7 87.7

34.8 34.8 44.9 56.6 56.6

21.6 21.6 28 32 38.4

アロン化成の環境保全用品カタログ

いつもの暮らし、明日の地球。

Vol.12アロン化成は、「ISO14001」および「ISO9001」の認証取得企業です。ISO14001とは国際標準化機構が制定している「環境マネジメントシステムに関する国際規格（ISO）」のことで、自主的・積極的な環境へ配慮した事業活動の誓約、実施するものです。ISO9001とは国際標準化機構が制定している「品質マネジメントシステムに関する国際規格 (ISO)」のことで、お客様にご満足いただける製品サービスを提供するための品質マネジメントシステムです。

●出荷単位の厳守をお願いします。●記載価格はメーカー希望の小売価格です。●このカタログの商品写真の色は、現物と多少違うことが　あります。●製品の仕様および価格は、予告なく変更することがあります。●本カタログ掲載の価格には消費税が含まれておりません。

18.01.8A.SH

http://www.aronkasei.co.jp/kankyo/

私たちは、安全で快適な「エコ空間」を実現するためにCO2削減や地球温暖化防止など自然環境の保全をテーマにした環境・リサイクル製品開発へ積極的に取り組んでいます。2000 年春には循環型社会形成推進基本法に基づく各種法案が改正・整備・新規設定され市場はますます環境に無関心ではいられなくなりました。民間では ISO14001の取得、官庁ではグリーン購入法を踏まえた環境に優しい商品購入、一般では容器包装リサイクル法による家庭内の分別など環境への取り組みが急ピッチに進められた中で生まれたごみ回収・分別商品のファミリーネームとしてエコランドブランドが立ち上がりました。

商品に関するご注意 JANコードについて

PP=ポリプロピレン / PE=ポリエチレン / PS=スチロール樹脂 / ABS=ABS樹脂 / PA=ナイロン

材質の略号について

エコマーク

掲載商品価格はメーカー希望小売価格です。商品の仕様および価格は予告なく変更する場合がございますことをあらかじめご了承ください。

JANコードは各商品のスペック内に記載しています。国内・メーカーコードを表す49-70210は共通です。

環境庁の指導のもとに、日本環境協会が環境保全に役立つ商品として認定し、消費者に推奨するマークです。

グリーン購入適合品グリーン購入法の適用の基準となる再生原料樹脂70％以上使用している商品です。

天神西通りビジネスセンター 7階

（KDX札幌ビル）

〒730-0031　広島市中区紙屋町2丁目1-22　広島興銀ビル4階

※お客様からいただきましたお電話は、内容確認のため、録音させていただいております。