开辟文学新丝路 开启文学交流新格局 -...

1
责任编辑:李晓晨 新闻版邮箱:wybxinwen@sina. com 本报讯(记者 王觅) 近日,鲁迅文学院第十 一届网络文学作家高级研修班结业典礼在京举 行。中国作协副主席、鲁迅文学院院长吉狄马加出 席结业典礼,并为学员们颁发了结业证书。 吉狄马加在讲话中总结了本届研修班的有 关情况。他说,网络文学是伴随着我国的新时期 建设茁壮成长起来的,不仅是中华民族复兴之路 上的见 证 者 ,而 且 本 身 就 是 中 国 特 色 社 会 主 义 文化建设的重要力量,更是中国当代文学走向 世界的重要组成部分。吉狄马加希望学员们积 极弘扬社会主流价值,唱响主旋律,传递正能 量,继续认真学习领会习近平总书记系列重要讲 话精神,以讲话精神引领文学创作;坚持以人民 为中心的创作导向,贴近生活、贴近实际、贴近群 众;珍惜在鲁院的学习收获,创作出真正经得起 时间考验的作品,为网络文学和中国文学增添更 加亮丽的一笔。 晋江文学城推荐的李竹音(荔箫)、起点中文 网推荐的陈睿(辰机唐红豆)和王浩(三千狼)、 云起书院推荐的旷明(直上青云)等学员代表先 后发言。 据介绍,本届研修班精心组织和安排了39 课时的课程,内容涵盖了习近平总书记文艺思 想、国情时政、大文化及网络文学专题讲座、创作技巧、发展态势 等。此外,学员们还参加了第十届全国优秀儿童文学奖颁奖典礼, 与往届鲁院网络作家班学员代表和部分法律维权专家进行了交 流,与北京大学中文系师生展开对话研讨。 出席结业典礼的还有鲁迅文学院常务副院长邱华栋、副院长王 璇,全国网络文学重点园地工作联席会议办公室副主任安亚斌等。结 业典礼由鲁迅文学院副院长邢春主持。 本报讯 近日,“百年中国乡土文学 经验:从鲁迅到莫言”国际学术研讨会在 京举行。会议由中国当代文学研究会与 国家社科基金重大招标项目“世界性与 本土性交汇:莫言文学道路与中国文学 的变革研究”项目组共同主办。白烨、张 志忠、季红真、樊星、段崇轩、王家平、贺 仲明、刘大先、张丽军、孟庆澍、张艳梅等 来自全国50多所高校、学术机构的80余 位学者与会。 在为期两天的会议中,与会者对乡土 文学的起源、流变与现状作出多维度、有 创见的研究,既总结了百年间中国乡土文 学创作的成就、特点与研究成果,同时也 对当前乡土文学研究的重点课题、理论创 新、未来走向等提出了新的研究路径。 白烨谈到,从广义的“乡土文学”看, 它在现当代文学的整体发展中,不同时期 都会有新的变向和表现,它既是文学主 潮,也是杠杆,推动了当代文学的不断向 前发展,乡土文学的经验需要进行全面的 总结和研究。目前的乡土文学研究应该 在整体性、宏观性的层面进行把握和梳 理,发现和总结一些重大问题。 张志忠认为,百年中国乡土文学的新 创和变革,不仅是属于中国文学的,它也 具有世界性的文学意义,已经受到各国 学者的关注。这100年来,中国的社会 与民众、中国的文化和文学,都经历了凤 凰涅槃、浴火重生的特殊阶段,迎来了历 史的巨变和文化的繁盛,创造了历史的 和文学的中国特色、中国经验,这种中国 特色、中国经验应当成为中国乡土文学 研究的重点。 研讨会上,很多学者也提出,在城镇 化高速行进的今天,乡土文学也面临着新 变。段崇轩尝试提出“城乡小说”的概念, 比如范小青的短篇小说《城乡简史》、尤凤 伟的长篇小说《泥鳅》、许春樵的中篇小说 《麦子熟了》、吴克敬的《油麻地》等,表现 了城乡社会和文化的冲突、交融,书写农 民工的坎坷命运和他们的成长,体现了乡 村小说和城市小说审美方式的巧妙融合, 值得关注。 与会者谈到,在进入新时代全面建设 现代化中国的征程中,我们该如何总结乡 土文学的传统和经验,又该如何面对乡土 中国的伟大转型,都是需要认真探索的重 要问题。乡土中国已经站在了新时代新 文明的入口处,乡土文学创作及其研究也 应该在当代文明进程中获得新生。 (刘秀娟) 专家研讨百年乡土文学 赓续传统 探寻新变 123 每周一、三、五出版 (今日八版) 2017年11月8日 WENYI BAO 中国作家网网址 http://www.chinawriter.com.cn 中国作家协会主管主办 1949 年 9 月 25 日创刊(总第 4229 期) 国内统一刊号 CN11-0093 代号 1-102 星期三 本报讯 11 月 6 日,在成都参加首届中国·南亚国家文 学论坛期间,中国作家协会主席铁凝专门前往看望了老作家 马识途、王火。 铁凝仔细询问了两位老作家的身体状况和生活情况, 代表中国作协对两位老作家表示亲切慰问,并向老作家们 介绍了中国作协认真学习贯彻党的十九大精神的有关情 况和近期工作,希望老作家们对作协的工作多提宝贵意见 和建议,保重身体,继续为我国文学事业发光发热。 马识途和王火两位老作家对铁凝主席和中国作协的 关怀问候表示感谢,并表示会继续为文学事业发展建言 献策。 陪同铁凝看望老作家的还有中国作协副主席阎晶明,中共 四川省委宣传部副部长房方,四川省作协党组书记侯志明、党 组副书记张颖。 (王 杨) 中国作协主席铁凝 看望马识途王火 本报讯(记者 王杨) 11月6日至7日,由中国作家协 会主办,中国作协外联部、四川省作家协会承办的首届中国· 南亚国家文学论坛在四川成都举行。中国作协主席铁凝出席 开幕式并致辞。四川省副省长杨兴平出席开幕式。中国作协 副主席阎晶明主持开幕式。四川省作协主席阿来、巴基斯坦 作家穆罕默德·卡西姆·布丘代表中外作家致辞。 铁凝在致辞中谈到,中国和南亚各国有着悠久的人文交 流历史。自古以来,南亚地区就是“丝绸之路”的要冲,是东西 方物质文明和精神文明交融交汇之处,在众多领域创造了辉 煌的成就,为丰富人类文化和社会进步作出了卓越贡献。在 近两千年的岁月中,中国和南亚国家的文化交流绵延不绝, 文学的相互影响是多方面的。孟加拉最早的书面作品《恰利 耶歌集》呼唤人们崇尚和谐精神;印度史诗《摩诃婆罗多》和 《罗摩衍那》展示了印度古代社会生活的风情画面,表达了人 们的理想和追求;尼泊尔民歌体诗《穆娜与马丹》广为流传; 巴基斯坦的民间故事优美、睿智而寓意深刻;斯里兰卡文化 发达,文学作品反映了佛教的兴盛。进入20世纪以后,南亚 各国文学在中国得以广泛传播和研究,对中国现代诗歌的发 展产生了积极的影响。同样,中国古代、现代文学经典作家作 品在南亚各国有着广泛的流传。 2013年,中国国家主席习近平提出构建“丝绸之路经济 带”和 21 世纪“海上丝绸之路”的倡议,致力于建设与沿线各 国的“政策沟通、设施联通、贸易畅通、资金融通和民心相 通”。铁凝在致辞中说,这条新丝路的开辟,不仅为彼此间的 文化交流和文明互鉴提供了更为广阔的前景,而且赋予了文 化交流与人文合作更重要的责任。国之交在于民相亲,民相 亲在于心相通。文学艺术交流不仅是人文交流中的重要内 容,也使国与国的交流更生动、具体、形象,文学总是更专注 于表达人类共通的感情,通过这种真实而亲近的表达,中国 人民和南亚各国人民会更加深入而感性地互相了解,不断拉 近彼此的距离,增进民众之间的友好感情,让中国同南亚和 平友好的理念深深地植根于人民,深深地植根于人心。 铁凝说,此次论坛是在中国共产党第十九次全国代表 大会胜利闭幕之后不久召开的。中国梦与世界各国人民的 美好梦想息息相通,中国人民愿意同各国人民在实现各自 梦想的过程中相互支持、相互帮助。实现中国梦给世界带来 的是机遇,是和平,是进步。在这样一个实现梦想的新时代 里,中国作家愿与南亚各国的作家朋友们一道,书写各自国 家人民对美好生活的新期待,分享创作的经验和成果,共同 沿着文学新丝路,弘扬丝路精神,促进文明互学互鉴,为增 进人民之间的相互了解、理解、信任发挥文学和作家的积极 作用。 中国作协副主席阎晶明、孟加拉国作家赛义德·曼苏尔· 伊斯兰、巴基斯坦作家穆罕默德·卡西姆·布丘、尼泊尔作家 甘加·普拉萨德·乌普雷蒂和斯里兰卡作家皮亚·卡里亚瓦萨 姆分别介绍了各自国家的文学概况。 近年来,中国作协在“一带一路”倡议的指导下,本着“广 泛交流、以文会友、互学互鉴、共同发展”的理念,通过举办各 种类型的双边和多边文学交流,形成了以“文学新丝路”为主 题的文学交流新格局,中国作家越来越积极地同世界进行持 续深入的对话和交流,中国当代文学也以独特魅力参与世界 文学的建构。中国文学界同南亚各国文学界一直保持良好关 系,作家往来密切,并相互译介当代作家的优秀作品。中国作 协此次举办首届“中国·南亚国家文学论坛”,正是以中国同 南亚各国的传统友谊和文学交往为基础,以“一带一路·文学 新丝路”为主题,以此弘扬丝路文化精神,打造中国和南亚国 家间的文学交流平台,推动作家间的交往,推动文学作品互 译的开展。 (下转第 2 版) 本报讯 习近平总书记在党的十九大报告中向全党全国人民发出 了“坚定文化自信,推动社会主义文化繁荣兴盛”的伟大号召,同时指 出, “发扬学术民主、艺术民主,提升文艺原创力,推动文艺创新。倡导讲 品位、讲格调、讲责任,抵制低俗、庸俗、媚俗。”正在鲁迅文学院学习的 第三十三届中青年作家高研班学员 10 月 25 日集中学习十九大精神, 进一步展开讨论。作家学员踊跃发言,纷纷表示一定要牢记作家的神圣 使命,不忘初心,不断创作出更多更好讴歌党、讴歌祖国、讴歌人民、讴 歌英雄的优秀作品,践行文艺工作者的文化担当。 理直气壮地讴歌英雄 来自公安作协的作家逯春生谈到,我们要落实好习近平总书记的要 求,坚持以人民为中心创作导向,更加坚定文化自信,不断强化修养,以 优秀的品格创作优秀作品。我们要不断加强政治修养,学好党的十九大 精神,提升政治自觉。要不断探求艺术的新境界,提高自己讲好中国故 事的本领,创作更高水平的优秀作品。 延边朝鲜族自治州作家姜雪梅说,作为边疆少数民族地区的作家,她 要以党的十九大精神为指南,心怀真诚,深入生活,与当地少数民族地区 人民打成一片,脚踏实地,俯身倾听他们的故事,表达他们爱党、爱国、爱生 活的心声,以自己的艺术表达反映新时代的主旋律。 安徽作家李云谈到,讴歌英雄,应当成为我们理直气壮、正面回答好 的一个创作命题。党的十九大为我们迈向新时代、实现民族伟大复兴奏 响了嘹亮的号角,要落实党的十九大精神,完成好书写英雄的历史重任。 河北作家黄军峰说,文化自信的根本在于国家自信,国家自信的根 本离不开人民。这就要求除了深入生活、扎根人民之外,更深刻了解和 诠释人民,根本就是要礼赞英雄,把人民作为国家主体的付出、奉献和 担当真实地反映出来。 甘肃作家汪彤说,作为一名监狱人民警察,在本职工作上要以十九 大报告指出的“坚持国家安全观”为工作目标和准则。作为一名作者,写 作也离不开深入到社会最基层的实践活动中,要通过了解、感悟、体谅 人民大众的生活,反映现实,提炼出真善美的精神文化产品,从而更好 地为人民服务。 宁夏作家陈莉莉说,很庆幸生活在这样一个伟大的时代,这样一个 美丽的国家。面对火热的社会实践,作家应该扎根现实,坚守理想,勇于 创新,既要“入乎其中”,深切体验生活,又要“出乎其外”,领悟生活真 谛;既要脚踏实地,心系人民,反映人民心声,又要坚守艺术理想,仰望 星空,烛照生活,创作出不负新时代的精品力作。 文艺的创新来自人民 报告文学作家周草说,习近平总书记倡导“以人民为中心的创作导向”,对此我们必 须从时代的本质性角度予以深刻理解。文艺的一切创新,归根到底都来源于人民。只有 人民丰富多彩的实践才能激发源源不断的文艺创新、层出不穷的优秀作品。 水利作协作家倪竹谈到,党的十九大召开当天,我收看了习近平总书记作的《决胜全面 建设小康社会,夺取新时代中国特色社会主义伟大胜利》的报告,心中充满自豪和幸福, 同时也深感责任重大。 铁路作协作家周水欣说,她来自铁路系统,在铁路事业的发展中,涌现出一批在前 线工作的工人,他们中有“高铁匠人”,还有一线技师,都有可以讴歌的故事,都需要作家 深入其中去扎实采访。 广西作家梁晓阳说,作为一名长期工作在文化一线的作家,愿意在社会主义文化强 国的建设中,做一块微小但坚实的砖石。特别是在鲁院学习期间,要认认真真地学好功 课,扎扎实实地创作,力争创作出无愧于时代的文艺精品。 广东作家於中甫说,要把十九大精神落实在繁荣社会主义文艺的行动中,努力融合税 收工作与文学创作,贴近税收,深入生活,扎根基层,坚持以人民为中心的创作导向,坚持笔 耕,创造更多无愧于时代的精品力作,为广大群众提供更加丰富的精神食粮。 (下转第 2 版) 开辟文学新丝路 开启文学交流新格局 首届中国·南亚国家文学论坛在四川成都举行 铁凝在首届中国·南亚国家文学论坛开幕式上致辞 本报讯 由全国文学报刊联盟、《民 族文学》杂志社、辽宁省作协、春风文艺出 版社共同主办的“全国文学名刊主编辽宁 行暨2017秋季文学名刊主编高峰论坛 “活动近日在辽宁盘锦举行。中国作家出 版集团管委会副主任、全国文学报刊联盟 秘书长徐忠志,《民族文学》主编石一宁, 《收获》副主编钟红明,《十月》主编陈东 捷,《当代》副主编杨新岚,《中华文学选 刊》主编谢欣,《中篇小说选刊》社长林那 北,辽宁省作协副主席金方等30余位名 刊主编、专家出席。 本次论坛以理想、创新、品质为主题, 围绕本土经验与中国叙事的关系展开讨 论。与会专家谈到,我们正在努力为中国 当代文学创造经典,培养作家队伍,更自 觉地弘扬中国价值和中国精神。本土写 作是现实主义的一种表现,近几年现实主 义在文学界不断回归,许多作家都能扎根 于自己生长和生活的土地,创作出独具个 性的作品,这是可喜的现象。但创作者在 表述本土经验时需要进行一番深思熟虑, 不能一味偏颇地强调苦闷的、黑暗的生 活。弘扬主旋律,表现人的精神价值和心 灵需求仍然是当代作家的责任。 (丛子钰) 文学名刊主编高峰论坛举行 本报讯 中国校园文学馆日前在北京潞河中学建校 150 周年之 际落户该校。 校园文学是以校园内的学生创作为主体的文学现象,对于学 生人文精神的培育和审美素养的提升有着重要作用。由于校园文 学具有自发性、民间性的特点,相关资料大多没有得到很好的收 集整理。中国当代文学研究会校园文学委员会在今年工作会议 上决定建设中国校园文学馆,面向全国收集整理校园文学的历史 资料,至今已初具规模。中国校园文学馆的主要功能包括收藏、 展览发布和研究推广等方面,所收藏的资料有全国各地大、中学 校的校园文学资料,既包括文学刊物、个人文集,也包括有关理论 研究文献等。目前该馆继续面向各地学校收集资料,丰富馆藏,拓 展功能。 据介绍,中国校园文学馆除了搞好收藏资料外,还要设计举办一 系列实践研究活动,包括开展课题研究与普及活动、签约青少年校园 作家、小作家小诗人研讨会、优秀文学社团成果展览与研讨会等面向 学生的品牌活动。 (闻 言) 中国校园文学馆挂牌 新华社北京11月7日电 中央宣传部(国务院新闻办公 室)会同中央文献研究室、中国外文局编辑的《习近平谈治国 理政》第二卷,近日由外文出版社以中英文版出版,面向海内 外发行。 党的十八大以来,以习近平同志为核心的党中央团结带 领全党全国各族人民,推动党和国家事业取得历史性成就、 发生历史性变革,中国特色社会主义进入新时代。在治国理 政新的实践中,以习近平总书记为主要代表的中国共产党 人,顺应时代发展,从理论和实践结合上系统回答了新时代 坚持和发展什么样的中国特色社会主义、怎样坚持和发展中 国特色社会主义这个重大时代课题,创立了习近平新时代中 国特色社会主义思想。党的十九大把习近平新时代中国特 色社会主义思想确立为党必须长期坚持的指导思想,实现了 党的指导思想又一次与时俱进。 习近平总书记是新时代中国特色社会主义思想的主要 创立者。2014 年 9 月出版发行的《习近平谈治国理政》,收入 了习近平总书记在党的十八大闭幕后至 2014 年 6 月 13 日 期间的重要著作,受到国内外读者的广泛关注和好评。此后 3年多来,习近平总书记又发表一系列重要讲话,提出一系列 具有开创性意义的新理念新思想新战略,使党的创新理论更 加丰富、更加系统。 《习近平谈治国理政》第二卷收入了习近平总书记在 2014 年 8 月 18 日至 2017 年 9 月 29 日期间的讲话、谈话、演 讲、批示、贺电等 99 篇,分为 17 个专题。为便于读者阅读,本 书作了必要注释。本书还收入习近平总书记这段时间内的 图片 29 幅。 《习近平谈治国理政》第二卷生动记录了以习近平同志 为核心的党中央团结带领全党全国各族人民在新时代坚持 和发展中国特色社会主义的伟大实践,集中反映了习近平 新时代中国特色社会主义思想的发展脉络和主要内容,充 分体现了我们党为推动构建人类命运共同体、促进人类和 平与发展事业贡献的中国智慧和中国方案,是深入学习掌握 习近平新时代中国特色社会主义思想和党的十九大精神的 权威读本。 《习近平谈治国理政》第二卷的出版发行,对于推动广大 干部群众深入学习领会党的创新理论,兴起学习宣传贯彻党 的十九大精神热潮;对于更好地展示当代中国和中国共产党 的良好形象,引导国际社会更加全面客观地认识和理解中国 发展道路、发展理念、发展方式,具有重要意义。 《习近平谈治国理政》第二卷 中英文版出版发行

Upload: others

Post on 26-Dec-2019

12 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: 开辟文学新丝路 开启文学交流新格局 - Peopledownload.people.com.cn/zuojia/wyb1B171108_Print.pdf · 文学的起源、流变与现状作出多维度、有 创见的研究,既总结了百年间中国乡土文

责任编辑:李晓晨 新闻版邮箱:wybxinwen@sina.com

本报讯(记者 王觅) 近日,鲁迅文学院第十

一届网络文学作家高级研修班结业典礼在京举

行。中国作协副主席、鲁迅文学院院长吉狄马加出

席结业典礼,并为学员们颁发了结业证书。

吉狄马加在讲话中总结了本届研修班的有

关情况。他说,网络文学是伴随着我国的新时期

建设茁壮成长起来的,不仅是中华民族复兴之路

上的见证者,而且本身就是中国特色社会主义

文化建设的重要力量,更是中国当代文学走向

世界的重要组成部分。吉狄马加希望学员们积

极弘扬社会主流价值,唱响主旋律,传递正能

量,继续认真学习领会习近平总书记系列重要讲

话精神,以讲话精神引领文学创作;坚持以人民

为中心的创作导向,贴近生活、贴近实际、贴近群

众;珍惜在鲁院的学习收获,创作出真正经得起

时间考验的作品,为网络文学和中国文学增添更

加亮丽的一笔。

晋江文学城推荐的李竹音(荔箫)、起点中文

网推荐的陈睿(辰机唐红豆)和王浩(三千狼)、

云起书院推荐的旷明(直上青云)等学员代表先

后发言。

据介绍,本届研修班精心组织和安排了39

课时的课程,内容涵盖了习近平总书记文艺思

想、国情时政、大文化及网络文学专题讲座、创作技巧、发展态势

等。此外,学员们还参加了第十届全国优秀儿童文学奖颁奖典礼,

与往届鲁院网络作家班学员代表和部分法律维权专家进行了交

流,与北京大学中文系师生展开对话研讨。

出席结业典礼的还有鲁迅文学院常务副院长邱华栋、副院长王

璇,全国网络文学重点园地工作联席会议办公室副主任安亚斌等。结

业典礼由鲁迅文学院副院长邢春主持。

鲁院第十一届网络文学

作家高级研修班结业

本报讯 近日,“百年中国乡土文学

经验:从鲁迅到莫言”国际学术研讨会在

京举行。会议由中国当代文学研究会与

国家社科基金重大招标项目“世界性与

本土性交汇:莫言文学道路与中国文学

的变革研究”项目组共同主办。白烨、张

志忠、季红真、樊星、段崇轩、王家平、贺

仲明、刘大先、张丽军、孟庆澍、张艳梅等

来自全国50多所高校、学术机构的80余

位学者与会。

在为期两天的会议中,与会者对乡土

文学的起源、流变与现状作出多维度、有

创见的研究,既总结了百年间中国乡土文

学创作的成就、特点与研究成果,同时也

对当前乡土文学研究的重点课题、理论创

新、未来走向等提出了新的研究路径。

白烨谈到,从广义的“乡土文学”看,

它在现当代文学的整体发展中,不同时期

都会有新的变向和表现,它既是文学主

潮,也是杠杆,推动了当代文学的不断向

前发展,乡土文学的经验需要进行全面的

总结和研究。目前的乡土文学研究应该

在整体性、宏观性的层面进行把握和梳

理,发现和总结一些重大问题。

张志忠认为,百年中国乡土文学的新

创和变革,不仅是属于中国文学的,它也

具有世界性的文学意义,已经受到各国

学者的关注。这100年来,中国的社会

与民众、中国的文化和文学,都经历了凤

凰涅槃、浴火重生的特殊阶段,迎来了历

史的巨变和文化的繁盛,创造了历史的

和文学的中国特色、中国经验,这种中国

特色、中国经验应当成为中国乡土文学

研究的重点。

研讨会上,很多学者也提出,在城镇

化高速行进的今天,乡土文学也面临着新

变。段崇轩尝试提出“城乡小说”的概念,

比如范小青的短篇小说《城乡简史》、尤凤

伟的长篇小说《泥鳅》、许春樵的中篇小说

《麦子熟了》、吴克敬的《油麻地》等,表现

了城乡社会和文化的冲突、交融,书写农

民工的坎坷命运和他们的成长,体现了乡

村小说和城市小说审美方式的巧妙融合,

值得关注。

与会者谈到,在进入新时代全面建设

现代化中国的征程中,我们该如何总结乡

土文学的传统和经验,又该如何面对乡土

中国的伟大转型,都是需要认真探索的重

要问题。乡土中国已经站在了新时代新

文明的入口处,乡土文学创作及其研究也

应该在当代文明进程中获得新生。

(刘秀娟)

专家研讨百年乡土文学

赓续传统 探寻新变

123每周一、三、五出版

(今日八版)2017年11月8日

WENYI BAO 中国作家网网址 http://www.chinawriter.com.cn

中国作家协会主管主办

1949年9月25日创刊(总第4229期) 国内统一刊号CN11-0093 代号1-102

星期三

本报讯 11月6日,在成都参加首届中国·南亚国家文

学论坛期间,中国作家协会主席铁凝专门前往看望了老作家

马识途、王火。

铁凝仔细询问了两位老作家的身体状况和生活情况,

代表中国作协对两位老作家表示亲切慰问,并向老作家们

介绍了中国作协认真学习贯彻党的十九大精神的有关情

况和近期工作,希望老作家们对作协的工作多提宝贵意见

和建议,保重身体,继续为我国文学事业发光发热。

马识途和王火两位老作家对铁凝主席和中国作协的

关怀问候表示感谢,并表示会继续为文学事业发展建言

献策。

陪同铁凝看望老作家的还有中国作协副主席阎晶明,中共

四川省委宣传部副部长房方,四川省作协党组书记侯志明、党

组副书记张颖。

(王 杨)

中国作协主席铁凝看望马识途王火

本报讯(记者 王杨) 11月6日至7日,由中国作家协

会主办,中国作协外联部、四川省作家协会承办的首届中国·

南亚国家文学论坛在四川成都举行。中国作协主席铁凝出席

开幕式并致辞。四川省副省长杨兴平出席开幕式。中国作协

副主席阎晶明主持开幕式。四川省作协主席阿来、巴基斯坦

作家穆罕默德·卡西姆·布丘代表中外作家致辞。

铁凝在致辞中谈到,中国和南亚各国有着悠久的人文交

流历史。自古以来,南亚地区就是“丝绸之路”的要冲,是东西

方物质文明和精神文明交融交汇之处,在众多领域创造了辉

煌的成就,为丰富人类文化和社会进步作出了卓越贡献。在

近两千年的岁月中,中国和南亚国家的文化交流绵延不绝,

文学的相互影响是多方面的。孟加拉最早的书面作品《恰利

耶歌集》呼唤人们崇尚和谐精神;印度史诗《摩诃婆罗多》和

《罗摩衍那》展示了印度古代社会生活的风情画面,表达了人

们的理想和追求;尼泊尔民歌体诗《穆娜与马丹》广为流传;

巴基斯坦的民间故事优美、睿智而寓意深刻;斯里兰卡文化

发达,文学作品反映了佛教的兴盛。进入20世纪以后,南亚

各国文学在中国得以广泛传播和研究,对中国现代诗歌的发

展产生了积极的影响。同样,中国古代、现代文学经典作家作

品在南亚各国有着广泛的流传。

2013年,中国国家主席习近平提出构建“丝绸之路经济

带”和21世纪“海上丝绸之路”的倡议,致力于建设与沿线各

国的“政策沟通、设施联通、贸易畅通、资金融通和民心相

通”。铁凝在致辞中说,这条新丝路的开辟,不仅为彼此间的

文化交流和文明互鉴提供了更为广阔的前景,而且赋予了文

化交流与人文合作更重要的责任。国之交在于民相亲,民相

亲在于心相通。文学艺术交流不仅是人文交流中的重要内

容,也使国与国的交流更生动、具体、形象,文学总是更专注

于表达人类共通的感情,通过这种真实而亲近的表达,中国

人民和南亚各国人民会更加深入而感性地互相了解,不断拉

近彼此的距离,增进民众之间的友好感情,让中国同南亚和

平友好的理念深深地植根于人民,深深地植根于人心。

铁凝说,此次论坛是在中国共产党第十九次全国代表

大会胜利闭幕之后不久召开的。中国梦与世界各国人民的

美好梦想息息相通,中国人民愿意同各国人民在实现各自

梦想的过程中相互支持、相互帮助。实现中国梦给世界带来

的是机遇,是和平,是进步。在这样一个实现梦想的新时代

里,中国作家愿与南亚各国的作家朋友们一道,书写各自国

家人民对美好生活的新期待,分享创作的经验和成果,共同

沿着文学新丝路,弘扬丝路精神,促进文明互学互鉴,为增

进人民之间的相互了解、理解、信任发挥文学和作家的积极

作用。

中国作协副主席阎晶明、孟加拉国作家赛义德·曼苏尔·

伊斯兰、巴基斯坦作家穆罕默德·卡西姆·布丘、尼泊尔作家

甘加·普拉萨德·乌普雷蒂和斯里兰卡作家皮亚·卡里亚瓦萨

姆分别介绍了各自国家的文学概况。

近年来,中国作协在“一带一路”倡议的指导下,本着“广

泛交流、以文会友、互学互鉴、共同发展”的理念,通过举办各

种类型的双边和多边文学交流,形成了以“文学新丝路”为主

题的文学交流新格局,中国作家越来越积极地同世界进行持

续深入的对话和交流,中国当代文学也以独特魅力参与世界

文学的建构。中国文学界同南亚各国文学界一直保持良好关

系,作家往来密切,并相互译介当代作家的优秀作品。中国作

协此次举办首届“中国·南亚国家文学论坛”,正是以中国同

南亚各国的传统友谊和文学交往为基础,以“一带一路·文学

新丝路”为主题,以此弘扬丝路文化精神,打造中国和南亚国

家间的文学交流平台,推动作家间的交往,推动文学作品互

译的开展。

(下转第2版)

本报讯 习近平总书记在党的十九大报告中向全党全国人民发出

了“坚定文化自信,推动社会主义文化繁荣兴盛”的伟大号召,同时指

出,“发扬学术民主、艺术民主,提升文艺原创力,推动文艺创新。倡导讲

品位、讲格调、讲责任,抵制低俗、庸俗、媚俗。”正在鲁迅文学院学习的

第三十三届中青年作家高研班学员10月25日集中学习十九大精神,

进一步展开讨论。作家学员踊跃发言,纷纷表示一定要牢记作家的神圣

使命,不忘初心,不断创作出更多更好讴歌党、讴歌祖国、讴歌人民、讴

歌英雄的优秀作品,践行文艺工作者的文化担当。

理直气壮地讴歌英雄

来自公安作协的作家逯春生谈到,我们要落实好习近平总书记的要

求,坚持以人民为中心创作导向,更加坚定文化自信,不断强化修养,以

优秀的品格创作优秀作品。我们要不断加强政治修养,学好党的十九大

精神,提升政治自觉。要不断探求艺术的新境界,提高自己讲好中国故

事的本领,创作更高水平的优秀作品。

延边朝鲜族自治州作家姜雪梅说,作为边疆少数民族地区的作家,她

要以党的十九大精神为指南,心怀真诚,深入生活,与当地少数民族地区

人民打成一片,脚踏实地,俯身倾听他们的故事,表达他们爱党、爱国、爱生

活的心声,以自己的艺术表达反映新时代的主旋律。

安徽作家李云谈到,讴歌英雄,应当成为我们理直气壮、正面回答好

的一个创作命题。党的十九大为我们迈向新时代、实现民族伟大复兴奏

响了嘹亮的号角,要落实党的十九大精神,完成好书写英雄的历史重任。

河北作家黄军峰说,文化自信的根本在于国家自信,国家自信的根

本离不开人民。这就要求除了深入生活、扎根人民之外,更深刻了解和

诠释人民,根本就是要礼赞英雄,把人民作为国家主体的付出、奉献和

担当真实地反映出来。

甘肃作家汪彤说,作为一名监狱人民警察,在本职工作上要以十九

大报告指出的“坚持国家安全观”为工作目标和准则。作为一名作者,写

作也离不开深入到社会最基层的实践活动中,要通过了解、感悟、体谅

人民大众的生活,反映现实,提炼出真善美的精神文化产品,从而更好

地为人民服务。

宁夏作家陈莉莉说,很庆幸生活在这样一个伟大的时代,这样一个

美丽的国家。面对火热的社会实践,作家应该扎根现实,坚守理想,勇于

创新,既要“入乎其中”,深切体验生活,又要“出乎其外”,领悟生活真

谛;既要脚踏实地,心系人民,反映人民心声,又要坚守艺术理想,仰望

星空,烛照生活,创作出不负新时代的精品力作。

文艺的创新来自人民

报告文学作家周草说,习近平总书记倡导“以人民为中心的创作导向”,对此我们必

须从时代的本质性角度予以深刻理解。文艺的一切创新,归根到底都来源于人民。只有

人民丰富多彩的实践才能激发源源不断的文艺创新、层出不穷的优秀作品。

水利作协作家倪竹谈到,党的十九大召开当天,我收看了习近平总书记作的《决胜全面

建设小康社会,夺取新时代中国特色社会主义伟大胜利》的报告,心中充满自豪和幸福,

同时也深感责任重大。

铁路作协作家周水欣说,她来自铁路系统,在铁路事业的发展中,涌现出一批在前

线工作的工人,他们中有“高铁匠人”,还有一线技师,都有可以讴歌的故事,都需要作家

深入其中去扎实采访。

广西作家梁晓阳说,作为一名长期工作在文化一线的作家,愿意在社会主义文化强

国的建设中,做一块微小但坚实的砖石。特别是在鲁院学习期间,要认认真真地学好功

课,扎扎实实地创作,力争创作出无愧于时代的文艺精品。

广东作家於中甫说,要把十九大精神落实在繁荣社会主义文艺的行动中,努力融合税

收工作与文学创作,贴近税收,深入生活,扎根基层,坚持以人民为中心的创作导向,坚持笔

耕,创造更多无愧于时代的精品力作,为广大群众提供更加丰富的精神食粮。(下转第2版)

鲁院第三十三届中青年作家高研班学员深入学习十九大精神

提升文学原创力

奉献更多好作品

开辟文学新丝路 开启文学交流新格局首届中国·南亚国家文学论坛在四川成都举行

铁凝在首届中国·南亚国家文学论坛开幕式上致辞

本报讯 由全国文学报刊联盟、《民

族文学》杂志社、辽宁省作协、春风文艺出

版社共同主办的“全国文学名刊主编辽宁

行暨2017秋季文学名刊主编高峰论坛

“活动近日在辽宁盘锦举行。中国作家出

版集团管委会副主任、全国文学报刊联盟

秘书长徐忠志,《民族文学》主编石一宁,

《收获》副主编钟红明,《十月》主编陈东

捷,《当代》副主编杨新岚,《中华文学选

刊》主编谢欣,《中篇小说选刊》社长林那

北,辽宁省作协副主席金方等30余位名

刊主编、专家出席。

本次论坛以理想、创新、品质为主题,

围绕本土经验与中国叙事的关系展开讨

论。与会专家谈到,我们正在努力为中国

当代文学创造经典,培养作家队伍,更自

觉地弘扬中国价值和中国精神。本土写

作是现实主义的一种表现,近几年现实主

义在文学界不断回归,许多作家都能扎根

于自己生长和生活的土地,创作出独具个

性的作品,这是可喜的现象。但创作者在

表述本土经验时需要进行一番深思熟虑,

不能一味偏颇地强调苦闷的、黑暗的生

活。弘扬主旋律,表现人的精神价值和心

灵需求仍然是当代作家的责任。

(丛子钰)

文学名刊主编高峰论坛举行

本报讯 中国校园文学馆日前在北京潞河中学建校150周年之

际落户该校。

校园文学是以校园内的学生创作为主体的文学现象,对于学

生人文精神的培育和审美素养的提升有着重要作用。由于校园文

学具有自发性、民间性的特点,相关资料大多没有得到很好的收

集整理。中国当代文学研究会校园文学委员会在今年工作会议

上决定建设中国校园文学馆,面向全国收集整理校园文学的历史

资料,至今已初具规模。中国校园文学馆的主要功能包括收藏、

展览发布和研究推广等方面,所收藏的资料有全国各地大、中学

校的校园文学资料,既包括文学刊物、个人文集,也包括有关理论

研究文献等。目前该馆继续面向各地学校收集资料,丰富馆藏,拓

展功能。

据介绍,中国校园文学馆除了搞好收藏资料外,还要设计举办一

系列实践研究活动,包括开展课题研究与普及活动、签约青少年校园

作家、小作家小诗人研讨会、优秀文学社团成果展览与研讨会等面向

学生的品牌活动。

(闻 言)

中国校园文学馆挂牌

新华社北京11月7日电 中央宣传部(国务院新闻办公

室)会同中央文献研究室、中国外文局编辑的《习近平谈治国

理政》第二卷,近日由外文出版社以中英文版出版,面向海内

外发行。

党的十八大以来,以习近平同志为核心的党中央团结带

领全党全国各族人民,推动党和国家事业取得历史性成就、

发生历史性变革,中国特色社会主义进入新时代。在治国理

政新的实践中,以习近平总书记为主要代表的中国共产党

人,顺应时代发展,从理论和实践结合上系统回答了新时代

坚持和发展什么样的中国特色社会主义、怎样坚持和发展中

国特色社会主义这个重大时代课题,创立了习近平新时代中

国特色社会主义思想。党的十九大把习近平新时代中国特

色社会主义思想确立为党必须长期坚持的指导思想,实现了

党的指导思想又一次与时俱进。

习近平总书记是新时代中国特色社会主义思想的主要

创立者。2014年9月出版发行的《习近平谈治国理政》,收入

了习近平总书记在党的十八大闭幕后至2014年 6月 13日

期间的重要著作,受到国内外读者的广泛关注和好评。此后

3年多来,习近平总书记又发表一系列重要讲话,提出一系列

具有开创性意义的新理念新思想新战略,使党的创新理论更

加丰富、更加系统。

《习近平谈治国理政》第二卷收入了习近平总书记在

2014年8月18日至2017年9月29日期间的讲话、谈话、演

讲、批示、贺电等99篇,分为17个专题。为便于读者阅读,本

书作了必要注释。本书还收入习近平总书记这段时间内的

图片29幅。

《习近平谈治国理政》第二卷生动记录了以习近平同志

为核心的党中央团结带领全党全国各族人民在新时代坚持

和发展中国特色社会主义的伟大实践,集中反映了习近平

新时代中国特色社会主义思想的发展脉络和主要内容,充

分体现了我们党为推动构建人类命运共同体、促进人类和

平与发展事业贡献的中国智慧和中国方案,是深入学习掌握

习近平新时代中国特色社会主义思想和党的十九大精神的

权威读本。

《习近平谈治国理政》第二卷的出版发行,对于推动广大

干部群众深入学习领会党的创新理论,兴起学习宣传贯彻党

的十九大精神热潮;对于更好地展示当代中国和中国共产党

的良好形象,引导国际社会更加全面客观地认识和理解中国

发展道路、发展理念、发展方式,具有重要意义。

《习近平谈治国理政》第二卷中英文版出版发行