南寧堂通訊 第 359 期

【神父的話】

各位主內的兄弟姐妹們大家平安： 「主的神臨於我身上，祂以油敷我，派我

向窮人傳報福音，醫治由衷懺悔的人。」（路

四：18）

十月是玫瑰聖母月，在紀念玫瑰聖母禮儀

下，我們再次發現此傳統祈禱，頌唸玫瑰經是如

此簡單而深邃。教宗聖若望保祿二世說過：玫瑰

經是以聖母的目光來默觀基督聖容，划向深處。

十月玫瑰聖母月，我們更要勤唸玫瑰經。

十月是玫瑰聖母月，聖母選擇了十月來顯很

多的奇蹟，十月七日玫瑰節日是為紀念一五七一

年， 天主教軍隊在義大利東南部賴班多海港，藉

著頌念玫瑰經戰勝了入侵的強大對手。聖教宗比

約五世將這天定為節日，以茲紀念這救贖的奧跡。

聖母選擇了一九一七年的十月，來將自己顯

現給法地瑪三位小童，將它變成今天全球整個教

會最喜愛的朝聖地之一。在同年同月的十三日，

她的第六次顯現時，正如她所許下的，她叫成千

上萬的人看到太陽在舞蹈。從那時起，無數的奇

跡不停地在發生，讓有信仰和有需要的人得獲神

益，被教會宣認為 "和平之后" 的聖母不停的叫我

們大家為世界和平祈禱。她也實踐了自己的許

諾，在她顯現的世紀末期，停止了共產主義的蔓

延。

在法地瑪及露德的事蹟中，聖母選擇一位法

國少女和三個葡國的農家孩子，並教導他們唸玫

瑰經。她對孩子說：「每天要唸玫瑰經，以便獲

得世界和平及戰爭結束。」 在這聖母月為表孝愛聖母之深情，台南教區

在十月十日（週六）舉辦 2018 年一年一度的玉井

「吾樂之緣聖母」朝聖地朝聖，當日上午十時彌

撒聖祭，參加人數五百多人，中午共融餐會活動

熱烈，均超乎近十年，我們相信這是主的作工，

聖神的帶領，感謝「吾樂之緣」聖母。是日隆重

彌撒祭典由林主教主祭，多位神父共祭，並頒全

大赦，可為煉靈帶來罪罰赦免救贖之功，教友很

是珍惜。

十月二十二日（主日）是天主教「普世傳教

節」，「我若傳福音，原沒有甚麼可誇耀的，因為

這是我不得已的事；我若不傳福音，我就有禍了。」

（格前 9:16）這句來自聖保祿的話，不斷地出現

在末鐸的腦海裡，特別在十月這月份，要我們在

每一個基督宗教團體和每一位耶穌的門徒中，有

一個明確的呼籲，要我們重燃這一份傳教的精神。

「普世傳教節」，我們懷著感恩的心情，紀念

那些曾經將信仰帶給我們的外國傳教士們，由於

他們的奉獻犧牲，才有我們今日的教會。但傳教

不只是主教、神父、修士、修女的責任，也是每

位信友的使命，所以教會每年十月都會過傳教

節，為的就是提醒所有的信友，領洗時所接受的

傳教使命，現在正是發展平信徒傳教使命的時

代，讓我們藉著慶祝普世傳教節，一方面加深自

己傳教的使命；另一方面，也幫助教會傳教所需

要的經費。期盼所有教友要多為聖召祈禱，多為

普世福傳工作祈禱。

十一月煉靈月，十一月二日（週五）追思已

亡日，我們將在上午九時於聖山舉行追思彌撒，

以為先人祈禱。

請為十月二十一日普悠瑪列車翻覆事故十八

名罹難者祈禱，懇求天主恩賜他們靈魂早升天

國，安息主懷！受傷者早獲痊癒！懇求慈悲天主

安慰家屬心靈！我們同聲祈禱！求主俯聽我們！

慈母聖瑪利亞，請為我們轉禱！阿們！

願主的平安與我們的心靈同在！阿們！」

本堂神父 梁德政 敬上

聖若瑟天主堂

700 台南市南寧街 67 號電話：213-7315 主曆 2018 年 10 月

堂區神父：梁德政

堂區修女：林翠霞

傳協主席：羅秀珍

編 輯：曾藍瑩

主日彌撒：週六晚上 8：00、週日上午 9：00、下午 2：30（英語）

讀經班：週三上午 9：00、週三晚上 7：30 慕道班：週一晚上 7：30

主日學：週日上午 8：30 成人美語班：週六中午 11：30 至 13：30

聖詠團：週日上午 10：00

聖馬丁的故事

位於杜爾的聖馬丁聖殿興建於 19世紀的新拜

占庭式樣建築裡，埋葬著聖人聖馬丁〈有時又譯

為「聖瑪爾定」〉的遺骨。

當今服裝設計首學－倫敦中央聖馬丁藝術與

設計學院(Central Saint Martins College of Art and

Design)就是以此位聖人命名，主要的原因應該是

源於教區內的聖馬丁教堂(St.Martin in the Fields)，

似乎提醒著世人服裝設計的價值根源於「無私分

享」與「造福他人」。

聖馬丁的事蹟遍佈歐洲，最知名的就是割袍

贈乞的傳奇故事。那是一個寒冷的冬天，在那時

候經常有人被凍死。當馬丁帶著他的武器，穿著

作為制服的披肩，來到城門時，遇到一個窮得沒

衣服穿的乞丐。這個乞丐向每個路過的人乞求憐

憫，卻得不到任何回應，於是他來到馬丁面前。

怎麼辦？此時馬丁的身上除了武器與披肩外，什

麼也沒帶。於是他拔出劍來，將披肩割成兩半，

一半給了那個乞丐，自己披著另一半。他這個舉

動不僅遭到同伴的譏笑，還受到長官的懲罰：由

於毀損軍事配備，他必須接受 3 天的拘禁。

當天晚上，耶穌出現在馬丁的夢中，身上披

著馬丁給出去的那半邊披肩。旁邊的天使告訴耶

穌：“這還沒受洗的馬丁努士，給了我半邊披肩

穿。”在夢中馬丁意識到他的使命，他應該放棄

軍職，為天主服務。

他接受了洗禮，但卻還不能馬上退伍，因為

他的長官很喜歡他，希望他在兩年後再離開軍

隊。後來他成為傳教士，足跡遍佈歐洲。由於他

擁有治病甚至起死回生的能力不徑而傳，使他所

到之處聚集了眾多為求治病或想一睹奇跡的人。

西元 385 或 386 年時他來到德國的特利爾，

當他正要踏入教堂時，一個人跑來，哭著哀求馬

丁去為他的女兒治病。那個小女孩患了癱瘓症，

四肢無法動彈，只剩一口氣躺在床上，家人已經

準備要替她辦喪事了。馬丁解釋，這種事超出他

的能力，而且如此使用天主賦予他的能力是不行

的。那個人繼續苦苦哀求著，後來連在旁邊的主

教們都請求馬丁去看看那個小女孩，馬丁便去了。

患者家門口已經擠滿了人，只見馬丁低頭祈禱，

然後望著小女孩，為她祝福，讓她嘗點遞上來的

油。忽然的，她就可以說話了。馬丁碰觸一下病

人的四肢，小女孩馬上就可以站起來，在群眾面

前展示奇跡。

聖馬丁嚮往隱修生活，於是和幾位徒弟在利

居熱創立了歐洲最古老的隱修院。371 年杜爾主教

利多留斯過世，聖馬丁因為身為隱修院領導者而

聲名遠播，因此被請求接任此職位，相傳他起先

不願接受，於是在附近的鵝舍躲了起來，但是他

身旁的鵝卻在此時叫了起來，害他被市民們發現

行蹤而不得已成為杜爾主教，於是有了每年 11 月

11 日聖馬丁節的應景食物─馬丁鵝。

聖馬丁於 397 年 11 月 11 日逝世，享年 81 歲，

埋葬於杜爾的聖馬丁聖殿，可惜原始的教堂早已

損毀，目前看到的建築是由法國建築師、奧賽美

術館設計者維克多·拉盧興建於 1886 年到 1924 年

間，其地下墓穴中的聖馬丁墓於 1840 年列入法國

歷史古蹟。

馬丁去世的那天，德國科隆的主教聽到天上

有天使的歌聲，他告訴旁邊的人，那是因為馬丁

告別人世，天使帶著他到天堂去了。旁邊的人記

錄下科隆主教說這段話的時間，後來證實，當時

的確是馬丁去世的時刻。

遠在米蘭的主教正在主持彌撒，忽然靠在祭

壇邊睡著了，開始沒人敢叫醒他，直到兩三個小

時後，來參加彌撒的人受不了了，將他喚醒。他

醒來後告訴大家馬丁

的死訊，並說他自己當

時正參加馬丁的葬禮，

但由於大家把他叫醒

了，所以他沒有觀禮完

全程。人們把他的話記

錄下來，後來也得到了

證實。

西班牙畫家艾爾·

葛雷柯的《聖馬丁與乞

丐》，約完成於 1597 至

1599 年間，目前收藏於

台南市奇美博物館（右

圖）：

瑞士 1973年發行的 100 法郎背面便出現了聖

馬丁割袍的畫面（下圖）：

【嘉文共賞】 窮人的遺囑 作者：李家同

我做律師已經快三十年了，當然常要處理遺

產的事，通常需要律師處理遺產的人，多半是有

錢的人，可是我曾經處理一個案件，寫遺囑的人

卻是一個沒有多少遺產的神父。

這是 20 年前的事，一位在南投縣鄉下的年輕

神父寫信給我，他說，他們那裡的老神父病重，

需要一位律師去見證他的遺囑〜我信天主教，他

們請我去，當然希望我能免費服務。

身為天主教徒，我覺得這件事義不容辭，立

刻就去了。老神父雖然病重，卻不願住院，住在

教堂裡。我去的時候，他很清醒，但非常虛弱，

已經不能說話，遺囑大概是他口述以後，別人寫

的。

這一份遺囑的主要內容都是對那位新的年輕

神父寫的，老神父在遺囑中叮囑新神父好多事

情，比方說，有一位教友最近失業了，情緒很不

穩定，老神父請新神父一定要去幫助他找一份工

作；某某人酗酒，老神父叮囑新神父幫助他戒酒；

某某國中學生不想念書，成天混，老神父希望新

神父好好地管教這個小孩子；某某年輕人在台中

打工，有參加幫派的可能，老神父請新神父務必

要使這位年輕人不致誤入歧途......

我記得大概有七個案例，老神父一再叮囑新

神父一定要認真照顧他們。遺囑的最後一句話「我

的財產全部遺留給張神父」，張神父就是那位新來

的年輕神父。

我將遺囑唸了一遍，問老神父是不是的確寫

了這份遺囑，老神父點了點頭，他已經無法簽字

了，我們拉著他的手指畫了押，如此就完成了手

續。

幾天後，張神父告訴我，老神父過世了，我

告訴他遺囑已經開始生效。我當時好奇，問他究

竟老神父有多少財產。新神父告訴我說，他們發

現他留有現款 200 元新台幣，還有一些舊衣物和

書。即使在 20 年前，200 元實在不算什麼，老神

父顯然是個不折不扣的窮人，新神父從老神父那

裡好像沒有得到任何遺產。

我每年都會收到張神父的一份報告書，說明

他如何處理那七個案子，看來他處理得不錯，也

都有好結果。四年以後，我告訴他，他已經照神

父的遺囑做了，以後不需要再送報告過來，這個

案子就此結束。

20 年過去，我的秘書在整理檔案時發現了這

個案件，也勾起我再度去南投鄉下的想法。我設

法聯絡上那位當時年輕的張神父，他仍在那裡，

我說我想去看他，他表示十分地歡迎。

20 年前，我就覺得鄉下好舒服，空氣新鮮，

風景好，又沒有交通擁擠，現在這種好感更加強

烈。當時的年輕神父現在已經步入中年，他一方

面招呼我坐下，一方面仍在應付許多事情，我感

覺到這個小村落的每個人都是他要照顧的，他和

我談話不到幾分鐘，就會有人來找他。

我們談了一陣子，我決定問張神父一個問

題，以解我的心頭疑問。我問他那位老神父明明

知道他只有 200 元新台幣，為什麼要在遺囑中說

他要將財產遺留給他？

張神父說他當時也不懂，他以為老神父老來

糊塗了。

可是幾年以後，他終於懂了。他說他當時才

從美國念完碩士回國，他畢業於美國的明星大

學，碩士學位是生物化學，總以為自己會被派到

大學去輔導大學生，沒想到被派到山間的鄉下，

他說這裡的教友根本對他的學問毫無興趣，他因

此有些不安，也有點失望。

可是他規規矩矩地照老神父的遺囑做了，一

旦開始，他就全心投入關懷村民的工作，他發現

有好多人需要他的幫助，他也就誠心誠意幫助他

們。

有一天，他忽然發現，他擁有一個特別的東

西，就是心靈上的平安，而他知道，如果他沒有

愛人，他是不會有這種平安的。

老神父當年叮囑他愛人，然後說將財產遺留

給他，老神父的財產就是心靈上的平安，心靈上

的平安不是白白地能得到的，只有真心愛人的

人，才能擁有它，老神父的意思是：「年輕神父，

你如能真正的愛人，就能得到心靈上的平安。」

神父告訴我，他仍和他的老同學、老朋友有

聯絡。他們也都常常來看他，和他們比起來，他

的確看上去一無所有，但是他所感到的平安，卻

不是他那些同學所能享受的。

我們天主教徒，個個想得到平安，但真正心

中有平安的人是很少的，為什麼？

無非是因為我們沒有抓到秘訣，我們應該知

道，平安絕非白白地能夠得到，沒有愛人是不能

享受這份珍貴寶物的。

我開車回台北的時候，決定要將那份遺囑好

好地保存起來，因為它所牽涉到的是一份無比巨

大的財產，最重要的是：寫遺囑的人過世的時候，

一無所有，是個道道地地的窮人。

所謂宗教，應該是這樣放開心胸與人為善

的，而不光只是唸經或參加形 式上的禮儀 而

已……。

【 活 動 看 板 】

1.追思已亡節 11 月是煉靈月，11 月 2 日（週五）追思已

亡節，上午 9：00 在南寧堂墓園（聖山）有追思

彌撒，請各位兄姊撥空參加為已亡的親友與恩人

祈禱。

台南教區永光墓園煉靈月追思已亡彌撒時

間，於 11 月 3 日（週六）上午 9：30 恭唸玫瑰經，

10：00 彌撒。

2.本堂增加一隻小小羊 我是 2018 年 9 月 18 日出生的黃光恆小弟

弟，我的把拔黃俊嘉、馬麻黎筱萱，於 10 月 7

日主日上午帶我到教堂領洗，我的聖名是聖文

生，我的代父是伯伯黃俊臺。你們沒猜錯，我的

爺爺奶奶是黃士民、張貞玉夫婦，很高興認識大

家！以後如果有主日學、道理班、輔祭營等等活

動，請記得通知我喲！謝謝指教！

3.本堂參加玉井朝聖活動

本堂於 10/10 上午八點和二空天主堂的兄

姐，共乘一輛遊覽車參加玉井朝聖，當天約有 500

多人參加。

參加朝聖地彌撒，如妥善辦告解、領聖體、

為教宗意向祈禱，都可以得到"全大赦"。教友們

皆準備好心靈，懷著一顆虔敬的心在神父的帶領

下，參加玉井吾樂之緣聖母天主堂朝聖活動。

李康弟兄提醒，全大赦是可以"禮讓"的，如

果得到一個全大赦，可以把這個大赦轉讓給某

人，例如轉給已亡的父親......

得到全大赦的煉靈升天後，在天主面前也會

為我們祈禱（諸聖相通功）。

李昀昇修士說明：大赦的信理主要根基於耶

穌基督的救贖功勞，再加上過去歷代諸聖的功

勞，根據諸聖相通功的道理，能夠赦免我們的罪

罰。該注意的是，只有赦免「罪罰」，不赦免罪，

罪過只有在告解聖事內才能得赦免。

4.台南教區傳報小天使活動

耶穌誕生，小天使向牧羊人傳報喜訊，邀請

大家成為喜訊的傳報小天使，只要每人奉獻「台

幣一百元」，使點燈活動有經費的支持。

邀請各位兄姊來當快樂的小天使！

5.台南教區聖經講座（四）

日期：2018.11.17（週六）

時間：上午 8：30 至下午 4：00

地點：大林聖維雅內天主堂

講師：程若石神父

說明：1.請攜帶聖經。

2.請自備茶杯、餐具。

6.吳若石神父足部反射健康法開課

上課時間： 11/10（六）10:00-12:00、14:00-18:00

11/11（日）14:00 至 18:00

11/24（六）10:00-12:00、14:00-18:00

11/25（日）14:00 至 18:00

報名電話：06-2056312 黃小姐

（請於週一至週五 9:00-18:00 聯繫）

上課地點：大灣聖若瑟天主堂

（永康區大灣路 87 號）

上課講師：吳若石神父全人發展協會講師

說明：1.即日起至 10/30 止受理報名。

2. 課程所需經費由參與者共同負擔。

3. 基礎班、高階班同時開課。

4. 20 人即可開班。

【追思與祈禱】

※ 本堂教友張淑芬姐妹（聖名小德蘭）蒙主恩

召，於 10 月 20 日在本堂辦理殯葬彌撒。

祈求安息者的靈魂安息於主懷，在天國永享

福樂。