新增訂閱︱意見回覆︱如果此郵件對您造成干擾，請 取消訂閱

大陸兩岸新聞輯要

◆ 國台辦官員：京津冀協同發展 兩岸結合在中

小企業

◆ 台商看重“新絲路”機遇 隴台優勢互補促雙

贏

◆ 兩岸郵政將重點在電商物流配送服務上開展

合作

◆ 海基會董事長：臺灣很多項目可以跟大陸優

勢互補

◆ 平潭綜合實驗區封關首日 2 噸活鮑魚"游"向

臺灣

◆ P2P 平臺“去擔保” 協力廠商擔保引保險入

駐

◆ 福建供水金門 媒體稱雙方正就水價磋商

◆ 加快核銷不良貸款 增強服務實體經濟有效性

◆ 國務院常務會議部署多措並舉緩解企業融資

成本高問題

▲回選單

台灣兩岸新聞頭條標題

◆ 專家：陸各省想強刺激料無空間 / 中央社

◆ 兩岸貨貿協商 8 月中復談 / 中國時報

◆ 兩岸上半年貿易 下滑 8.2% / 中央日報網路報

◆ 金管會宣布放寬陸企寶島債額度 / 中央日報

◆ 中共四中全會 聚焦司改打腐 / 中國時報

◆ 陸 IPO 又准了 12 家募數百億 / 中央社

◆ 陸商務部：盼速開兩岸經合 6 會 / 中央社

◆ 馬：入經貿整合 台灣籌碼有限 / 旺報

◆ 時論－大陸對台進入微調期 / 中國時報

◆ 兩岸金融三會 將提 RQFII、服貿脫鉤 / 工商

時報

◆ 大陸經濟觸底 中概股扮多頭 / 工商時報

mailto:helen7222@crossbiz.org?subject=新增訂閱%20兩岸企業發展電子月報mailto:helen7222@crossbiz.org?subject=月報意見mailto:helen7222@crossbiz.org?subject=取消訂閱%20兩岸企業發展電子月報

中新社天津7月3日電 (記者 張道正)國務院台辦經濟局局長徐莽3日在天津表示，在京津冀協

同發展的重大機遇中，兩岸的結合應該在中小企業。

津台經貿合作暨京津冀一體化發展新機遇說明會3日在天津梅江國際會展中心舉行，京津

冀三地台辦主任及兩岸政商各界200餘人與會。徐莽在致辭時指出，京津冀協同發展是中央戰

略、國家戰略，意義重大，在這個發展過程中也需要增添更多的助力，需要台商來創造更多

的機會。(詳讀全文)

國台辦官員：京津冀協同發展 兩岸結合在中小企業

中國新聞網 2014-07-03 22:48 ▲回選單

首次踏訪甘肅境內古絲綢之路，臺灣商人陳麒鈞尋覓著河西走廊的“前世今身”和潛藏的商

機。5 日，“百名台商隴上行”參訪團來到了甘肅武威，陳麒鈞“相中”了當地豐厚的農產

品和光照條件，與當地政府簽訂投資意向書，投資農副產品及畜牧業產品保鮮、速凍儲存。

(詳讀全文)

台商看重“新絲路”機遇 隴台優勢互補促雙贏

中國新聞網 2014-07-05 11:26 ▲回選單

7 日，2014 兩岸郵政發展研討會在北京召開。國家郵政局局長馬軍勝在此間表示，未來兩岸

郵政合作的重點將為電子商務、物流配送提供服務。

“據統計，兩岸間網購日均交易量突破 6 萬筆，交易金額突破 1000 萬。這為兩岸郵政合

作提供了契機，將來合作的重點是為電子商務、物流配送提供服務。”馬軍勝介紹說，兩岸

電商網購發展迅猛，特別是在服裝、數碼配件等產業上增長迅速。(詳讀全文)

兩岸郵政將重點在電商物流配送服務上開展合作

新華網 2014-07-08 16:38 ▲回選單

記者昨日從福建檢驗檢疫局獲悉，一批活鮑魚於 15 日上午順利通過平潭二線卡口報檢通關，

成為平潭綜合實驗區封關運作後首批享受到檢驗檢疫優惠政策的貨品。

據悉，這批來自廈門的活鮑魚重 2 噸、貨值 7 萬美元。15 日上午正式封關後，運載鮑魚

的車輛進入檢驗檢疫監管倉庫查驗平臺，現場快速進行貨證核查及水生動物活力檢查。10 分

鐘後通過查驗，企業收到電子通關單。(詳讀全文)

平潭綜合實驗區封關首日 2 噸活鮑魚"游"向臺灣

華夏經緯網 2014-7-17 10:03:05 ▲回選單

中新網 7 月 9 日電 據臺灣“中央社”報導，臺灣海基會董事長林中森今天說，臺灣的“黃金

十年願景計畫”中，許多專案可以跟大陸優勢互補。中共福建省委書記尤權訪台，參訪過程

中就會觸及很多兩岸可合作項目。 (詳讀全文)

海基會董事長：臺灣很多項目可以跟大陸優勢互補

中國新聞網 2014-07-09 15:56 ▲回選單

http://www.chinanews.com/tw/2014/07-03/6349119.shtmlhttp://www.chinanews.com/tw/2014/07-05/6354272.shtmlhttp://www.chinanews.com/tw/2014/07-08/6364121.shtmlhttp://www.huaxia.com/qqla/lajl/2014/07/3982244.htmlhttp://www.chinanews.com/tw/2014/07-09/6368554.shtml

編者按：十多年來，水資源頻頻告急，已經嚴重影響金門經濟社會發展和民生所需。從 1995

年起，兩岸先後組織幾十批專家進行交流、考察、研討，經反復論證，解決金門缺水最科

學、最經濟、最根本的途徑就是從福建引水。2013 年 8 月 29 日，海協會、海基會就此達成

共識。那麼金門供水的最終方案是什麼？水源地在哪裡？水質怎樣？如何實施？ (詳讀全文)

福建供水金門 媒體稱雙方正就水價磋商

華夏經緯網 2014-7-21 09:25:13 ▲回選單

今年以來，我國面臨的形勢依然錯綜複雜。世界經濟總體延續回暖態勢，但下一步走勢仍然

存在不確定性。國內經濟正處於結構調整陣痛期、增長速度換檔期，深層次矛盾凸顯。面對

困難挑戰，全國上下共同努力，主要經濟指標處於年度預期目標範圍，呈現緩中趨穩、穩中

有進、穩中有憂的格局。我國銀行業運行較為平穩，風險總體可控，特別是在支援產業結構

調整、支援保障性安居工程、小微企業和“三農”等方面做了大量工作。但與此同時，銀行

業面臨著不良貸款反彈的壓力，部分行業、領域和地區的潛在風險有所積累，金融支援實體

經濟的有效性和持續性有待進一步提高。 (詳讀全文)

加快核銷不良貸款 增強服務實體經濟有效性

金融時報 2014-7-22 06:53:00 ▲回選單

國務院總理李克強 7 月 23 日主持召開國務院常務會議，部署多措並舉緩解企業融資成本高問

題，審議通過《企業資訊公示暫行條例（草案）》，推動構建公平競爭市場環境。

會議指出，企業是經濟活動的基本細胞。當前我國貨幣信貸總量不小，但企業特別是小微企

業融資不易、成本較高的結構性問題依然突出，不僅加重企業負擔、影響宏觀調控效果，也帶

來金融風險隱患。有效緩解這一問題，既可為企業“輸氧供血”，促進當前穩增長，又能形成

金融與實體經濟良性互動，使經濟固本培元、行穩致遠。要按照定向調控要求，多措並舉、標

本兼治，推動結構性改革和調整，深化金融體制改革，加強金融服務和監管，為做強實體經濟、

擴大就業和改善民生提供金融支援。(詳讀全文)

國務院常務會議部署多措並舉緩解企業融資成本高問題

中央政府門戶網站 2014-07-24 09:01:31 ▲回選單

銀監會創新部主任王岩岫日前在出席“中國銀行業發展論壇”時指出，為保證投資者的資金

安全，在途資金以及投資者的資金都要由銀行和協力廠商支付機構進行託管，同時 P2P 平臺

自身不得進行擔保，不得承諾貸款本金收益以及不承擔信用風險和流動性風險。(詳讀全文)

P2P 平臺“去擔保” 協力廠商擔保引保險入駐

金融市場第一財經日報[微博] 2014-7-17 04:15 ▲回選單

http://www.huaxia.com/qqla/lajl/2014/07/3987069.htmlhttp://bank.hexun.com/2014-07-22/166847289.htmlhttp://finance.jrj.com.cn/2014/07/24090117663616.shtmlhttp://finance.qq.com/a/20140717/003821.htm

本會高爾夫球隊 7 月份月例賽於 7 月 11 日 13 時，假新北市

林口東華 Golf 球場舉行(地址：新北市林口區下福村東華路 99

號），隊長李志賢先生親自開球，賽程圓滿順利，賽後除餐敘

外，並研討 9 月份擴大舉辦年度「隊長杯」球賽細部執行事項，

希望未來活動有更多會員來共襄盛舉。

高爾夫球隊 7 月球敘活動

▲回選單

隊長李志賢先生頒發球技

優秀獎金

本會於 7 月 22 日下午 17 點，假天成飯店召開第二屆第五

次理監事會議，該次會議由張晁祥總會長主持，針對本年度上

半年的預算收支及成立醫藥養護產業委員會等等事項進行表

決，獲得到場理監事們鼓掌通過，會後榮譽總會長趙守博先生

蒞臨指導，希望我會能夠更加強化成為兩岸企業的對接平台。

由於 6 月 25 日大陸國台辦張志軍主任來台召開的第一次兩岸中

小企業家座談會,係由大陸國台辦與行政院大陸委員會委託我會

規劃辦理，可以感受到我會在兩岸已有相當的能見度，足顯兩

岸對我會的認同與肯定，未來期能建構更寬廣的兩岸企業經貿

合作互動平台、提供兩岸中小企業良好的交流管道。

第二屆第五次理監事聯席會議

▲回選單

張晁祥總會長主持會議

趙守博榮譽總會長指導

我會規畫於 9 月 17、18 日於河北省磁縣舉辦第五屆論壇，

總會長張晁祥、名譽副總會長林國棟、常務理事張晁禎、資財管

理產業委員會召集人鄭琮寰及秘書長林淳浩等人於 7 月 29 日拜

訪國台辦張志軍主任，除報告我會工作狀況外，也邀請國台辦能

夠鼎力支持兩岸中小企業合作發展論壇，為兩岸中小企業創造互

惠雙贏。

拜訪北京國台辦張志軍主任

▲回選單

林國棟名譽副總會長與國

台辦張志軍主任合影留念

拜訪東盟海產品產業合作與交易平台

為協助會員水產企業產品拓銷東盟市場，本會張晁祥總會長於 7 月 28 日率秘書長林淳

浩、資財管理產業委員會召集人鄭琮寰及台灣優良農產品發展顧問林子清，赴福州市馬尾區

拜會東盟海產品產業合作與交易平台主席江雄先生及東盟海產品交易所籌備處管理者代表蔡

清富先生，並與相關籌備幹部舉行座談，洽談合作可行性。

▲回選單

黑龍江齊齊哈爾市考察團來台參訪活動

黑龍江齊齊哈爾市個體私營企業協會張志良名譽會長一行 14 人受台灣立凱電綠能公司(綠能巴士)邀

請來台，特於 7 月 14 日晚上 6 點在晶華大飯店辦理經貿交流會，邀請我會陳世理副秘書長前往參會，會

間除交流綠能發電外，並針對環保交通運輸議題進行研討。該公司將與本會進一步研議綠能巴士及其運

營系統大陸地區推廣合作事宜。

▲回選單

福建龍岩市龍台交流協會來台參訪活動

龍岩市龍台交流協會由龍岩市池秋娜市長率團 14 人來台參訪考察，於 7 月 24 日假天成大飯店舉辦

中小企業交流對接洽談會，本會由蔡長宗副總會長、林國棟名譽副總會長、林淳浩秘書長等與會，另有

龍岩台商協會陳振洲會長及連城分會、長汀分會陳進富會長、武平分會胡鈺郎會長等 10 人應邀出席，會

中除由陳世理副祕書長作會務簡報外，並針對雙方所需求的產業進行交流對接，增益雙方企業合作契機

與情誼。

▲回選單

我會陪同參訪考察 交流座談會 會議中

中華兩岸企業發展協進會 資財管理產業委員會 召集人 鄭琮寰 撰文

RMB 國際化作為 台灣產業金融升級選好位置

今年四月，中國國務院總理李克強表示，建立滬港股市交易互聯互通機制，促進大陸與香港資

本市場雙向開放，這項滬港通初期施行總額度人民幣 5500 億元，其中香港散戶買 A 股的總額度

3000 億元，大陸投資者買港股的總額度為 2500 億元；此舉意指，中國資本帳開放邁進一大步。

而近期國內傳出申請 F 股掛牌陸續撤件，轉往他國掛牌…金管會祭出政策替代方案留住 F 股…

所謂 F 股指的是外國企業來台掛牌，其中大部分是中國企業或在大陸的台資企業，目前初步估計

約超過 60 家企業與國內承銷商簽約，若這 60 家轉往他國掛牌，對於國內的資本市場無疑是一大傷

害。

在中國對資本市場開放意願明顯下，隨著「港滬通」政策將於半年後開辦，近期也傳出「台滬

通」有可能成行的消息，首先須先了解中國大陸開放的背景因素。

大陸金改目的~~朝國際化一途 (企劃部經理張曉倩)

在去年 11 月召開的中共十八屆三中全會上所提出的改革方案，提出十年內使人民幣成為主要

的國際結算和投資計價貨幣，在局部市場成為國際儲備貨幣。以此方向推展外匯市場、跨境投

資、債券市場、金融機構本外幣綜合經營等領域的改革。

人民幣國際化需要幾個基本條件，並非依靠人民幣升值就可以完成，包括

(1)中國的經濟規模大，國家信用等級高，經濟穩定以取得國際投資者信任；

(2)進出口貿易在國際貿易中佔重要比重，國際結算需求大；

(3)金融市場穩定，金融衍生工具和結構性產品豐富，並且金融體制相對健全完善。

而 2013 年中國 GDP 占世界總量達到 12.4％，對外貿易占世界貿易額的 11.4％，人民幣現在用

於結算大約占中國內地貿易總額 18％，雖仍距歐、日成熟國家甚遠，但相較 2010 年貿易結算總額

僅為 3％的成長率來看，未來仍有很大的成長潛力，人民幣也已成為全球第七大支付貨幣和全球第

九大交易貨幣。資料顯示，2014 年人民幣跨境貿易結算規模繼續擴大，第 1 季達 1.65 兆人民幣，

較去年同期大增 64％。預計 2014 年規模可望超過 7 兆人民幣。

除了國際貿易條件之外，上述滬港通等資本流通，也是國際化的必要條件，另一個政策作為：

離岸人民幣結算中心。

離岸中心對於人民幣國際化有著特殊意義。與其他國家貨幣國際化進程不同，人民幣國際化是

在資本項目未全面兌換背景下推進的。由於資本項目未放開，海外人民幣無法迴流到國內，海外

人民幣缺少投資渠道，影響了人民幣持有意願。而離岸中心作為人民幣“資產池”和“資金

池”，通過發行人民幣債券建設區域性債券市場，有助於擴大離岸人民幣資產種類，提高人民幣

收益水平，增強人民幣吸引力。

07 年陸港股直通試點經驗：績優股受青睞

與 2007 年中國提出「港股直通車」只容許中國投資者買賣香港股票對比，當時 A 股較 H 股的溢價

高達 79%，但目前 A-H 股的差價已收斂至谷底，多數大市值 H 股較 A 股反而存在溢價，根據恒生

▲回選單

滬港通掀中國資本開放影子

A-H 股溢價指數顯示，目前 A 股較 H 股估值平均折價 4%，分析內部結構，折價的公司大部分是產

能過剩、行業基本面欠佳的國有企業；反之，在香港上市的績優、具知名品牌的藍籌股對中國投

資者應更具吸引力。

以此經驗推估，倘若未來隨著兩岸資本交流增溫，對應台股在科技股、半導體股可能較具優

勢；中小型股在中、後期則可能有兩岸產業合作、互相結盟的機會。

隨著中國金融改革的步調，台灣資本金融也應研擬對策、掌握機會。

▲回選單

為凸顯中原腹地是兩岸企業未來合作發展的新陣地，由本會與北京清華大學台灣研究所、河北省邯鄲市

磁縣人民政府共同籌辦『兩岸中小企業合作發展論壇』，以提供兩岸中小企業由沿海向中原轉移的新平台。

本年度第五屆論壇將在9月17日及18日，於晉冀魯豫四省交匯的邯鄲冀南新區舉行，綜觀歷次論壇，參會來賓

反應十分熱烈，深得廣大中小企業的肯定，參會企業名額有限，歡迎會員企業代表踴躍報名參加！報名辦法

請洽總會秘書處索取報名相關資料。

第五屆兩岸中企業合作發展論壇

承辦人：陳世理副秘書長 (watermiler1216@crossbiz.org 02-28087222) ▲回選單

本會「高爾夫球隊」已正式開始球隊運作，除每月舉辦球敘一次外，另不定期舉辦國外或相關比賽，歡

迎有興趣揮桿較技之會友(含各縣市分會會員)，踴躍報名參加球隊，相關辦法請上本會網站查詢或逕電本會

紀文斌副祕書長索取相關資料報名。

招募高爾夫球隊隊員

承辦人：史志明主任 (ssm5002@crossbiz.org 02-28087222) ▲回選單

本協會持續招募新會員，期能組建更健全之組織體系，發揮更大之團隊力量，提供兩岸會員企業更寬廣

與具深度之服務能力；兩岸企業家如欲廣植人脈、拓展兩岸商機，進而熱心公益、充實人生，本協會是一個

具有實質效益又深具發展潛力的社團，竭誠籲請本會會員熱心推薦企業朋友入會，共同為「兩岸和平發展，

企業交流互助」，共盡一份心力。隨著各縣市分會之逐次成立，本會會員服務全國網絡即將形成，未來將朝

團體會員(公司行號、分級組織，友好人民團體等)參加總會，個人會員參加分會的方向規畫。如欲加入本會

會員，請洽協會秘書處索取報名資料。

會員招募

承辦人：柯淑惠秘書 (hui0919@crossbiz.org 02-28087222) ▲回選單

在全球網路化的時代，台灣行動上網消費者越來越多的時候，如何能夠再殺出重圍建立屬於自己的通

路，省下大筆的平面廣告費用。為您設計企業專屬App行動設備，又可以節約企業經營成本。本會特別與數

捷科技合作，開發APP課程，預定於8/13下午2點半在本會紅樹林會館舉辦課程講授，歡迎會員企業踴躍參

與。

報名頁面：http://app.sia-app.com.tw/signup.html

面對資訊時代的行銷策略APP課程免費上！

承辦人：林靜慈秘書 (helen7222@crossbiz.org 02-28087222) ▲回選單

本會將於今年11月份與北京清華大學台灣研究所持續辦理第五期「兩岸企業家高級研修班」召訓活動。

屆時將延攬大陸對台主管官員及兩岸權威學者專家，針對兩岸企業應如何藉勢轉機，實施專題講座研討，並

透過參訪拜會與互動交流座談，建構深度的兩岸企業家交流合作互惠平臺。本期將於9月份接受報名，屆時歡

迎大家踴躍報名參加。

第五期『北京清大兩岸企業家高級研修班』活動

承辦人：柯淑惠秘書 (hui0919@crossbiz.org 02-28087222) ▲回選單

mailto:watermiler1216@crossbiz.org?subject=參加第五屆兩岸中小企業合作發展論壇mailto:ssm5002@crossbiz.org?subject=高爾夫球敘mailto:hui0919@crossbiz.org?subject=會員招募http://app.sia-app.com.tw/signup.htmlmailto:helen7222@crossbiz.org?subject=APP課程報名mailto:hui0919@crossbiz.org?subject=參加清華大學研修班

2014 台灣品牌永續基石計畫-企業開拓新視野論壇

2014 台灣品牌永續基石計畫

論壇

為何有些企業能夠創造藍海市場、或在一片紅海之中抓準生存之道，有些企業卻被市

場趨勢的大海吞沒淘汰？在每天繁忙工作之後，怎麼注意市場變化、思考創新突破之

道？

創新沒有可依循的「標準答案」，因此我們邀請曾在環境變動中找到創新契機的企業

領導人，分享其企業創新變革的過程與想法，提供與會者面對創新機會時，如何準

備、探索、掌握、創值的思考方向。

論壇主題：企業開拓新視野

時間： 2014/08/22 下午 1:30~5:00

地點：台中東海大學 茂榜廳（人文大樓 B1）

報名請至計劃網站 http://2014.sbdc.org.tw/，或(點我報名)

論壇講者 / 主題

新視野

葛望平 歐萊德 | 董事長

以環境關懷為本，綠色美髮產品體現終極環保精神

張駿極 厚生市集 | 總經理

從科技人到農業人，張駿極以厚生市集圓永續農業的夢

想

賴春霖 雷虎科技 | 董事長

沒有不變的市場，雷虎以核心能力邁入新領域，創造新

價值

座談會主持人：智榮基金會 SBDC 陳柏憲 總監

http://2014.sbdc.org.tw/http://2014.sbdc.org.tw/events-item/0822/

index國台辦官員：京津冀協同發展 兩岸結合在中小企業台商看重“新絲路”機遇 隴台優勢互補促雙贏兩岸郵政將重點在電商物流配送服務上開展合作海基會董事長：臺灣很多項目可以跟大陸優勢互補平潭綜合實驗區封關首日 2噸活鮑魚"游"向臺灣P2P平臺“去擔保” 協力廠商擔保引保險入駐福建供水金門 媒體稱雙方正就水價磋商加快核銷不良貸款 增強服務實體經濟有效性國務院常務會議部署多措並舉緩解企業融資成本高問題高爾夫球隊7月球敘活動黑龍江齊齊哈爾市考察團來台參訪活動RMB國際化作為 台灣產業金融升級選好位置面對資訊時代的行銷策略APP課程免費上！2014 台灣品牌永續基石計畫-企業開拓新視野論壇