檔 號 ： EDB(CD)/ADM/50/1/2(1)

教 育 局 通 函 第 1 8 3 / 2 0 1 1 號

分 發 名 單 ： 各 小 學 及 中 學 校 長 副 本 送 ： 各 組 主 管 — 備 考

由 課 程 發 展 處 分 發 的 教 學 材 料

（ 二 零 一 一 年 十 二 月 ）

（ 注 意 ： 所 有 小 學 及 中 學 校 長 均 應 閱 讀 此 通 函 ）

摘 要

本 通 函 旨 在 通 知 各 小 學 及 中 學 校 長 有 關 由 教 育 局 課 程 發 展

處 分 發 的 學 與 教 材 料 事 宜 ， 以 及 相 關 的 安 排 。 本 期 分 發 材 料 有 ： 仲

夏 藝 贊 2 0 1 1 (薈 萃 篇 ) -仲 夏 影 院 與 獨 立 電 影 評 賞 手 冊 第 一 及 二 冊 、

《 香 港 資 優 教 育 》 2 0 1 2 年 行 事 曆 、 人 物 傳 情 -透 過 閱 讀 人 物 傳 記 照

顧 資 優 生 的 情 意 需 要 (只 提 供 中 文 版 )、「 活 學 基 本 法 ― 《 基 本 法 》

學 習 教 材 套 （ 高 小 ）」、 小 學 常 識 科 安 全 小 錦 囊 (英 文 版 本 )、 新 高 中

通 識 教 育 教 師 使 用 手 冊 － 《 知 識 增 益 》系 列 ）透 視 科 學 、 科 技 與 環

境 議 題 （ 只 提 供 中 文 版 ）、 學 校 數 學 通 訊 第 1 7 期 、 2 0 1 0 / 1 1 中 學

生 統 計 創 意 寫 作 比 賽 作 品 集、第 2 9 屆 香 港 數 學 競 賽 ( 2 0 1 1 / 1 2 )海 報、

學 與 教 資 源 套 — 立 體 的 對 稱 、《 新 學 制 家 長 小 百 科 》（ 第 九 輯 ）、「 明

法 達 義 — — 《 基 本 法 》 學 習 教 材 套 （ 初 中 ）」（ 中 文 版 ）、 新 高 中 倫

理 與 宗 教 課 程 支 援 教 材 -組 織 體 驗 學 習 活 動 系 列 ( V )： 澳 門 宗 教 文 化

(只 提 供 中 文 版 )及 歷 史 科 (中 四 至 中 六 )參 考 材 料 ：《 非物質文化遺產與東

亞地方社會》(雙 語 版 )。

詳 情

2 . 在 二 零 一 一 年 十 二 月 分 發 的 學 與 教 材 料 為 —

a ) 小 學 ：

學 習 領 域 / 科 目

名 稱 經 辦 人 / 負 責 人

備 註 附 件

(i) 資優教育 仲夏藝贊 2011 (薈

萃篇 )-仲夏影院與

獨立電影評賞手冊

第一及二冊

中國語文教育 /英國

語文教育 /個人、社

會及人文教育 /藝術

教育/德育及公民教

育 /課外活動 /資優

教育/其他學習經歷

統籌主任

— 1

(ii) 資優教育 《香港資優教育》

2012 年行事曆

校長及課程統籌主

任

— 2

(iii) 基本法教育 「活學基本法 ―

《基本法》學習教

材套（高小）」

課程領袖、德育及

公 民 教 育 統 籌 主

任、各科科主任

不適用於英基學

校及國際學校

4

(iv) 小學常識科 小學常識科安全小

錦囊(英文版本)

課程領袖、常識科

科主任及統籌主任

— 5

(v) 數學教育 學校數學通訊第 17

期

數學科主任及教師 不適用於英基學

校及國際學校

7

b ) 中 學 ：

學 習 領 域 / 科 目

名 稱 經 辦 人 / 負 責 人

備 註 附 件

(i) 資優教育 仲夏藝贊 2011 (薈

萃篇 )-仲夏影院與

獨立電影評賞手冊

第一及二冊

中國語文教育 /英

國 語 文 教 育 / 個

人、社會及人文教

育 /藝術教育 /德育

及公民教育 /課外

活動 /資優教育 /其

他學習經歷統籌

主任

— 1

(ii) 資優教育 《香港資優教育》

2012 年行事曆

校長及課程統籌

主任

— 2

(iii) 資優教育 人物傳情 - 透過閱

讀人物傳記照顧資

優 生 的 情 意 需 要

(只提供中文版)

校長、副校長、訓

輔導人員、升學及

就業輔導主任及

資優教育統籌人

員

不適用於英基學

校及國際學校

3

學 習 領 域 / 科 目

名 稱 經 辦 人 / 負 責 人

備 註 附 件

(iv) 通識教育科 新高中通識教育教

師使用手冊－《知

識增益》系列）透

視科學、科技與環

境議題（只提供中

文版）

校長及通識教育

科科主任

— 6

(v) 數 學 教 育 2 0 1 0 / 1 1 中 學 生

統 計 創 意 寫 作

比 賽 作 品 集

數 學 科 主 任 及

教 師

不 適 用 於 英 基

學 校 及國 際 學

校

8

(vi) 數 學 教 育 第 2 9 屆 香 港 數

學 競 賽

( 2 0 1 1 / 1 2 )海 報

數 學 科 主 任 及

教 師

— 9

(vii) 數 學 教 育 學 校 數 學 通 訊

第 1 7 期

數 學 科 主 任 及

教 師

不 適 用 於 英 基

學 校 及國 際 學

校

10

(viii) 數 學 教 育 學 與 教 資 源

套 — 立 體 的 對

稱

數 學 科 主 任 及

教 師

不 適 用 於 英 基

學 校 及國 際 學

校

11

(ix) 新高中學制組 《新學制家長小百科》

（第九輯）

校長 學校應把小冊子

分發給中三的學

生家長，詳情見附

件 12。

12

(x) 基本法教育 「 明 法 達 義 — —

《基本法》學習教

材套（初中）」（中

文版）

德育及公民教育

／個人、社會及人

文教育學習領域

統籌主任

不適用於英基學

校及國際學校

13

(xi) 個人、社會及人

文教育學習領域

/倫理與宗教、佛

學

新高中倫理與宗教

課程支援教材 - 組

織體驗學習活動系

列(V)：澳門宗教文

化(只提供中文版)

個人、社會及人文

教育學習領域倫

理與宗教科 /佛學

科科主任

不適用於英基學

校及國際學校

14

(xii) 個人、社會及人

文教育學習領域

/歷史

歷史科 ( 中四至中

六 )參考材料：《非

物質文化遺產與東

亞地方社會》(雙語

版)

個人、社會及人文

教育學習領域歷

史科科主任

不適用於英基學

校及國際學校

15

3 . 詳 情 請 參 考 相 關 的 附 件 。 我 們 會 於 本 通 函 發 出 後 兩 星 期 內 ，

把 附 件 4 , 1 3 , 1 4 及 1 5 所 列 的 教 材 郵 寄 給 學 校。至 於 附 件 1 , 2 , 3 , 5 ,

6 , 7 , 8 , 9 , 1 0 , 1 1 及 1 2 所 列 的 教 材 ， 學 校 需 派 員 領 取 。 請 填 妥 夾 附

的 領 取 表 格 ，並 安 排 職 員 前 往 領 取 。 領 取 詳 情 載 於 相 關 的 領 取 表 格

內 。

4. 如學校未有領取上月教育局通函第 169/2011 號派發的教材：《 詩 文

朗 誦 教 材 系 列 》 ( 三 ) ( 四 ) ( 只 提 供 中 文 版 ) 、 中 國 語 文 菁 英 文 集

( 2 0 1 0 / 1 1 ) 、 為 智 障 學 生 而 設 的 中 國 語 文 課 程 補 充 指 引 （ 小 一 至 中

三 ） 及 為 智 障 學 生 而 設 的 中 國 語 文 建 議 學 習 重 點 （ 小 一 至 中 三 ），

請派員帶同上述通函夾附的領取表格於二零一二年一月十五日或以前到所

屬的區域教育服務處領取。

查 詢

5 . 如 有 任 何 查 詢 ， 可 與 相 關 附 件 所 列 的 聯 絡 人 聯 絡 。

教 育 局 局 長

張 國 華 博 士 代 行

二零一一年十二月十五日

附件 1

仲 夏 藝 贊 2 0 11 (薈 萃 篇 ) - 獨 立 電 影 評 賞 手 冊

目 的

本 附 件 旨 在 通 知 各 中 、 小 學 校 校 長 有 關 派 發 上 述 教 材 事 宜 。

詳 情

2 . 教 育 局 資 優 教 育 組 於 2 0 1 0 / 1 1 學 年 委 託 C u l t a Z i n e L t d . / 文 化

地 圖 ， 聯 同 香 港 演 藝 學 院 電 影 電 視 學 院 ， 舉 辦「 仲 夏 藝 贊 2 0 1 1 (薈

萃 篇 ) 」 計 畫 」。 透 過 電 影 評 賞 學 習 及 實 踐 工 作 坊 ， 提 昇 學 生 對 電

影 評 賞 的 能 力 及 對 所 探 討 的 議 題 的 批 判 性 思 維 能 力 ， 同 時 培 養 他

們 對 本 土 文 化 產 業 /第 八 藝 術 的 興 趣 。

3 . 計 畫 已 經 於 2 0 1 1 年 9 月 下 旬 完 滿 結 束。當 中 的 工 作 坊 所 使 用

的 教 材 現 已 編 輯 成 「 獨 立 電 影 評 賞 手 冊 」 第 一 及 第 二 冊 (中 、 英 雙

語 版 )， 內 容 包 括 電 影 評 賞 竅 門 、 如 何 撰 寫 具 質 素 的 影 評 和 獨 立 電

影 評 賞 工 作 坊 課 程 資 料 (如 獨 立 電 影 基 本 概 念 與 評 賞 方 法 簡 介 、 基

本 電 影 語 言 )等 ， 學 校 教 師 可 參 考 該 教 材 設 計 相 類 的 校 本 計 畫 。

4 . 各 中 、 小 學 將 於 十 二 月 下 旬 獲 分 發 「 獨 立 電 影 評 賞 手 冊 」 第

一 及 第 二 冊 (中、英 雙 語 版 )各 兩 本。請 各 學 校 填 妥 隨 本 通 函 夾 附 的

領 取 表 格 ， 並 派 員 於 2 0 11 年 1 2 月 1 6 日 至 1 月 1 5 日 到 所 屬 的 區

域 教 育 服 務 處 領 取 。 此 外 ， 亦 可 於 1 2 月 2 3 日 或 以 後 ， 於 以 下 網

址 下 載 全 套 共 兩 冊 的 資 料 。

(http://resources.edb.gov.hk/gifted/ge_resource_bank/files/TeachingLearning/A/Hum/Summer11.pdf)

(http://resources.edb.gov.hk/gifted/ge_resource_bank/files/TeachingLearning/A/Hum/Summer11_2.pdf)

聯 絡 人

5 . 如 有 查 詢 ， 請 致 電 3 6 9 8 3 4 8 0 與 教 育 局 課 程 發 展 處 資 優 教 育

組 卓 惠 芳 女 士 聯 絡 。

http://resources.edb.gov.hk/gifted/ge_resource_bank/files/TeachingLearning/A/Hum/Summer11.pdfhttp://resources.edb.gov.hk/gifted/ge_resource_bank/files/TeachingLearning/A/Hum/Summer11_2.pdf

附件 2

《 香 港 資 優 教 育 》 2 0 1 2 年 行 事 曆

目 的

本 附 件 旨 在 通 知 各 小 學 及 中 學 校 長 有 關 派 發 上 述 行 事 曆 事

宜 。

詳 情

2 . 上 述 行 事 曆 不 單 為 教 師 提 供 有 關 香 港 資 優 教 育 的 最 新 資 訊 ，

並 附 有 多 樣 參 考 資 料 ， 能 夠 促 進 學 校 進 一 步 發 展 校 本 資 優 教 育 。

3 . 每 所 學 校 可 獲 派 發 兩 本 行 事 曆 。 請 分 發 給 校 內 專 責 統 籌 資 優

教 育 的 同 工 使 用 。 各 學 校 請 填 妥 隨 本 通 函 夾 附 的 領 取 表 格 ， 並 派

員 於 2 0 11 年 1 2 月 1 6 日 至 1 月 1 5 日 到 所 屬 的 區 域 教 育 服 務 處 領

取 行 事 曆 。

聯 絡 人

4 . 如 有 查 詢 ， 請 致 電 3 6 9 8 3 4 8 6 與 教 育 局 課 程 發 展 處 資 優 教 育

組 林 思 嫺 女 士 聯 絡 。

附件 3

人 物 傳 情 — 透 過 閱 讀 人 物 傳 記 照 顧 資 優 生 的 情 意 需 要

目 的

本 附 件 旨 在 通 知 各 中 學 校 長 有 關 派 發 上 述 教 材 事 宜 。

詳 情

2 . 上 述 教 材 由 教 育 局 資 優 教 育 組 編 製 ， 並 曾 於 2 0 0 8 / 0 9 及

2 0 0 9 / 1 0 學 年 在 四 所 中 學 試 行 。 本 教 材 除 輯 錄 了 九 個 閱 讀 輔 導 教

案 、 計 畫 施 行 大 綱 、 施 行 指 引 及 計 畫 評 鑑 外 ， 還 包 含 識 別 合 適 學

生 參 與 計 畫 的 程 序 。 本 教 材 旨 在 透 過 閱 讀 名 人 傳 記 ， 協 助 資 優 生

發 展 正 面 的 自 我 概 念 、 面 對 逆 境 的 能 力 及 建 立 個 人 的 人 生 目 標 。

3 . 每 所 中 學 可 領 取 上 述 教 材 乙 份 。 請 填 妥 隨 本 通 函 夾 附 的 領 取

表 格 ， 並 派 員 帶 同 該 表 格 於 2 0 11 年 1 2 月 1 6 日 至 2 0 1 2 年 1 月 1 5

日 到 所 屬 的 區 域 教 育 服 務 處 領 取 。

聯 絡 人

4 . 如 有 查 詢 ， 請 致 電 3 6 9 8 3 4 7 8 與 課 程 發 展 處 資 優 教 育 組 張 紫

婷 女 士 聯 絡 。

附件 4

「 活 學 基 本 法 ― 《 基 本 法 》 學 習 教 材 套 （ 高 小 ）」

目 的

本 附 件 旨 在 通 知 各 小 學 校 長 有 關 派 發 上 述 教 材 套 事 宜 。

詳 情

2 . 行 政 長 官 在 2 0 1 0 年 1 0 月 的 施 政 報 告 中 指 出 要 加 強 對 《 基 本

法 》 的 教 學 支 援 ， 教 育 局 遂 於 2 0 1 0 年 11 月 開 始 編 製 「 活 學 基 本

法 ― 《 基 本 法 》 學 習 教 材 套 （ 高 小 ）」， 並 於 2 0 1 1 年 3 月 至 6

月 期 間 在 2 0 所 小 學 進 行 試 教 。 該 教 材 套 現 已 完 成 修 訂 ， 並 派 發 予

各 學 校 使 用 。

3 . 學 校 可 於 不 同 科 目 、 周 會 、 班 主 任 課 或 全 方 位 學 習 活 動 等 運

用 本 學 習 教 材 套 ， 以 配 合 學 校 的 整 體 課 程 規 劃 和 實 施 。

4 . 教 育 局 為 每 所 小 學 預 備 了 5 套 教 材 套 ， 並 連 同「《 基 本 法 》學

習 教 材 套 及 試 題 庫 (高 小 ）」 單 張 2 0 份 及 海 報 2 張 ， 於 本 月 開 始 直

接 派 發 予 各 校 。

聯 絡 人

5 如 有 任 何 查 詢 ， 請 致 電 2 8 9 2 5 8 6 2 與 課 程 發 展 處 幼 稚 園 及 小

學 組 張 琼 珍 女 士 聯 絡 。

附件 5

《 小 學 常 識 科 安 全 小 錦 囊 》（ 英 文 版 本 ）

目 的

本 附 件 旨 在 通 知 各 小 學 校 長 有 關 派 發 《 小 學 常 識 科 安 全 小 錦

囊 》（ 英 文 版 本 ） 事 宜 。

詳 情

2 . 本 手 冊 旨 在 提 高 常 識 科 教 師 的 安 全 意 識 ， 讓 教 師 在 進 行 學 習

活 動 時 能 採 取 適 切 的 安 全 措 施 ， 以 避 免 發 生 意 外 。

3 . 各 小 學 可 領 取 上 述 手 冊 兩 本 。 請 填 妥 隨 本 通 函 夾 附 的 領 取 表

格 ， 並 派 員 帶 同 該 表 格 於 2 0 11 年 1 2 月 1 6 至 2 0 1 2 年 1 月 1 5 日 到

所 屬 的 區 域 教 育 服 務 處 領 取 。（ 本 手 冊 的 中 文 版 本 已 於 2 0 1 0 年 派

發 予 學 校 ）。

聯 絡 人

4 . 如 有 查 詢 ， 請 致 電 2 8 9 2 5 8 6 2 與 課 程 發 展 處 幼 稚 園 及 小 學 組

張 琼 珍 女 士 聯 絡 。

附件 6

新 高 中 通 識 教 育 科 教 師 使 用 手 冊 － 《 知 識 增 益 》 系 列

《 透 視 科 學 、 科 技 與 環 境 議 題 》

（ 暫 時 只 提 供 中 文 版 ）

目 的

此 通 函 旨 在 通 知 各 中 學 有 關 派 發 上 述 冊 子 的 事 宜 。

詳 情

2 . 為 豐 富 教 師《 新 高 中 通 識 教 育 科 學 與 教 策 略 － 教 師 使 用 手 冊 》

的 內 容 及 為 向 學 校 提 供 更 多 課 程 資 源 ， 本 局 出 版 上 述 冊 子 ， 以 協

助 教 師 為 該 科 規 畫 課 程 及 備 課 。 該 冊 子 是 根 據 教 育 局 委 託 香 港 教

育 學 院 所 主 辦 的 一 項 網 上 教 師 專 業 發 展 培 訓 課 程 的 內 容 增 訂 而 成

的 。 該 項 網 上 課 程 已 於 2 0 1 0 年 6 月 結 束 。

3 . 各 中 學 可 領 取 上 述 冊 子 兩 份 。 請 填 妥 隨 本 通 函 夾 附 的 領 取 表

格 ， 並 派 員 帶 同 該 表 格 於 2 0 11 年 1 2 月 1 6 日 至 1 月 1 5 日 到 所 屬

的 區 域 教 育 服 務 處 領 取 。 有 關 冊 子 的 英 文 版 將 於 本 學 年 稍 後 時 間

備 妥 ， 屆 時 學 校 會 再 獲 通 知 領 取 方 法 。

聯 絡 人

4 . 如 有 查 詢 ， 請 致 電 2 8 9 2 6 3 1 4 與 課 程 發 展 處 通 識 教 育 組 李 國

威 先 生 聯 絡 。

附件 7

學 校 數 學 通 訊 第 1 7 期

目 的

本 附 件 旨 在 通 知 各 小 學 校 長 有 關 派 發 上 述 文 集 事 宜 。

詳 情

2 . 課 程 發 展 處 數 學 教 育 組 輯 錄 了《 學 校 數 學 通 訊 》，以 促 進 數 學

教 育 的 發 展 ， 並 提 供 一 個 平 台 讓 數 學 教 師 作 專 業 交 流 。《 學 校 數 學

通 訊 》 內 容 包 括 數 學 教 育 不 同 領 域 的 文 章 （ 例 如 ： 教 學 法 及 數 學

應 用 ）、 數 學 教 育 組 舉 辦 的 專 業 培 訓 課 程 及 活 動 資 料 。 本 文 集 可 為

數 學 教 師 提 供 有 用 的 學 與 教 參 考 資 料 。

3 . 請 各 學 校 填 妥 隨 本 通 函 夾 附 的 領 取 表 格 ， 並 派 員 帶 同 該 表 格

於 2 0 11 年 1 2 月 1 6 日 至 2 0 1 2 年 1 月 1 5 日 到 所 屬 的 區 域 教 育 服 務

處 領 取 上 述 文 集 兩 本 。

聯 絡 人

4 . 如 有 查 詢 ， 請 致 電 2 1 5 3 7 4 3 6 與 課 程 發 展 處 數 學 教 育 組 鄭 仕

文 先 生 聯 絡 。

附件 8

2 0 1 0 / 11 中 學 生 統 計 創 意 寫 作 比 賽 作 品 集

目 的

本 附 件 旨 在 通 知 各 中 學 校 長 有 關 分 發 上 述 作 品 集 事 宜 。

詳 情

2 . 爲 鼓 勵 學 生 參 與 中 學 生 統 計 創 意 寫 作 比 賽 ， 香 港 統 計 學 會 與

課 程 發 展 處 數 學 教 育 組 編 輯 了 2 0 1 0 / 11 中 學 生 統 計 創 意 寫 作 比 賽

的 得 獎 作 品 ， 以 及 由 統 計 專 家 撰 寫 的 文 章 ， 輯 錄 為 《 2 0 1 0 / 1 1 中

學 生 統 計 創 意 寫 作 比 賽 作 品 集 》， 供 教 師 參 考 。

3 . 2 0 1 1 / 1 2 中 學 生 統 計 創 意 寫 作 比 賽 亦 告 開 展，教 師 可 瀏 覽 相 關

網 頁 ， 了 解 比 賽 的 詳 情 ， 網 址 為

h t t p : / / w w w. h k s s . o r g . h k / S C C / 2 0 1 1 / S C C 2 0 1 1 _ C . h t m 。

4 . 請 各 學 校 填 妥 隨 本 通 函 夾 附 的 領 取 表 格 ， 並 派 員 帶 同 該 表 格

於 2 0 11 年 1 2 月 1 6 日 至 2 0 1 2 年 1 月 1 5 日 到 所 屬 的 區 域 教 育 服 務

處 領 取 五 本 上 述 作 品 集 。

聯 絡 人

5 . 如 有 任 何 查 詢 ， 請 致 電 2 1 5 3 7 4 6 5 與 課 程 發 展 處 數 學 教 育 組

陳 秀 騰 先 生 聯 絡 。

http://www.hkss.org.hk/SCC/2011/SCC2011_C.htm

附件 9

第 2 9 屆 香 港 數 學 競 賽 ( 2 0 11 / 1 2 )海 報

目 的

本 附 件 旨 在 通 知 各 中 學 校 長 有 關 派 發 上 述 海 報 事 宜 。

詳 情

2 . 課 程 發 展 處 數 學 教 育 組 及 香 港 教 育 學 院 數 學 與 資 訊 科 技 學 系

聯 合 籌 辦 香 港 數 學 競 賽 ， 以 發 展 學 生 的 數 學 能 力 和 培 養 學 生 對 數

學 的 興 趣 。 爲 推 廣 這 項 活 動 ， 數 學 教 育 組 製 作 了 香 港 數 學 競 賽 海

報 ， 供 教 師 使 用 ， 以 鼓 勵 學 生 參 加 這 項 比 賽 。

3 . 請 各 學 校 填 妥 隨 本 通 函 夾 附 的 領 取 表 格 ， 並 派 員 帶 同 該 表 格

於 2 0 11 年 1 2 月 1 6 日 至 2 0 1 2 年 1 月 1 5 日 到 所 屬 的 區 域 教 育 服 務

處 領 取 上 述 海 報 乙 份 （ 包 括 A 2 海 報 及 A 4 海 報 各 兩 張 ）。

聯 絡 人

4 . 如 有 查 詢 ， 請 致 電 2 1 5 3 7 4 3 6 與 課 程 發 展 處 數 學 教 育 組 鄭 仕

文 先 生 聯 絡 。

附件 10

學 校 數 學 通 訊 第 1 7 期

目 的

本 附 件 旨 在 通 知 各 中 學 校 長 有 關 派 發 上 述 文 集 事 宜 。

詳 情

2 . 課 程 發 展 處 數 學 教 育 組 輯 錄 了《 學 校 數 學 通 訊 》，以 促 進 數 學

教 育 的 發 展 ， 並 提 供 一 個 平 台 讓 數 學 教 師 作 專 業 交 流 。《 學 校 數 學

通 訊 》 內 容 包 括 數 學 教 育 不 同 領 域 的 文 章 （ 例 如 ： 教 學 法 及 數 學

應 用 ）、 數 學 教 育 組 舉 辦 的 專 業 培 訓 課 程 及 活 動 資 料 。 本 文 集 可 為

數 學 教 師 提 供 有 用 的 學 與 教 參 考 資 料 。

3 . 請 各 學 校 填 妥 隨 本 通 函 夾 附 的 領 取 表 格 ， 並 派 員 帶 同 該 表 格

於 2 0 11 年 1 2 月 1 6 日 至 2 0 1 2 年 1 月 1 5 日 到 所 屬 的 區 域 教 育 服 務

處 領 取 上 述 文 集 三 本 。

聯 絡 人

4 . 如 有 查 詢 ， 請 致 電 2 1 5 3 7 4 3 6 與 課 程 發 展 處 數 學 教 育 組 鄭 仕

文 先 生 聯 絡 。

附件 11

學 與 教 資 源 套 — 立 體 的 對 稱

目 的

本 附 件 旨 在 通 知 各 中 學 校 長 有 關 派 發 上 述 資 源 套 事 宜 。

詳 情

2 . 課 程 發 展 處 數 學 教 育 組 參 考 過 去 兩 年 進 行 種 籽 計 畫 「 探 討 及

發 展 在 第 三 學 習 階 段 幾 何 的 學 習 、 施 教 及 評 估 策 略 」 的 經 驗 ， 將

有 關 立 體 的 摺 紙 圖 樣 ， 連 同 教 學 活 動 及 教 師 參 考 資 料 ， 製 作 成 學

與 教 資 源 套 ， 供 教 師 使 用 。 教 師 可 利 用 此 資 源 套 教 授 「 續 立 體 圖

形 」 學 習 單 位 內 立 體 對 稱 等 概 念 。 教 師 亦 可 到 以 下 網 頁

h t t p : / / w w w. e d b . g o v. h k / i n d e x . a s p x ? n o d e I D = 2 9 0 2 & l a n g n o = 2 閱 覽 有

關 資 料 。

3 . 每 套 資 源 套 內 有 5 0 份 學 生 學 習 材 料 、 4 份 教 師 演 示 材 料 、 兩

份 教 學 活 動 示 例 及 教 師 參 考 資 料 。 各 學 校 可 領 取 一 套 資 源 套 。

4 . 請 各 學 校 填 妥 夾 附 的 領 取 表 格 ， 並 於 2 0 11 年 1 2 月 1 6 日 至

2 0 1 2 年 1 月 1 5 日 到 所 屬 的 區 域 教 育 服 務 處 ， 領 取 上 述 資 源 套 。

聯 絡 人

5 . 如 有 任 何 查 詢 ， 請 致 電 2 1 5 3 7 4 5 5 與 課 程 發 展 處 數 學 教 育 組

鄧 美 愉 女 士 聯 絡 。

http://www.edb.gov.hk/index.aspx?nodeID=2902&langno=2

附件 12

《 新 學 制 家 長 小 百 科 》（ 第 九 輯 ）

目 的

本 附 件 旨 在 通 知 各 中 學 校 長 有 關 派 發 上 述 資 料 的 事 宜 。

詳 情

2 . 新 學 制 已 於 2 0 0 9 年 9 月 在 中 四 年 級 開 始 實 施，首 屆 香 港 中 學

文 憑 考 試 將 於 2 0 1 2 年 舉 行 ， 而 首 批 持 有 香 港 中 學 文 憑 的 畢 業 生 最

快 於 2 0 1 2 年 投 入 職 場 。 政 府 是 本 地 最 大 的 僱 主 ， 公 務 員 事 務 局 已

率 先 於 2 0 11 年 6 月 2 8 日 宣 布 確 認 香 港 中 學 文 憑 資 歷 為 將 來 入 職

的 要 求 。 為 闡 述 僱 主 對 香 港 中 學 文 憑 資 歷 的 認 可 ， 教 育 局 特 別 印

製 了 《 新 學 制 家 長 小 百 科 》（ 第 九 輯 ）， 使 家 長 更 明 白 香 港 中 學 文

憑 資 歷 的 認 受 性 。

3 . 《 新 學 制 家 長 小 百 科 》（ 第 九 輯 ）現 已 印 妥 供 各 中 學 領 取，並

分 發 給 中 三 學 生 轉 交 家 長 參 閱 。

4 . 請 各 學 校 填 妥 隨 本 通 函 夾 附 的 領 取 表 格 ， 並 派 員 帶 同 該 表 格

於 2 0 11 年 1 2 月 1 6 日 至 2 0 1 2 年 1 月 1 5 日 到 所 屬 的 區 域 教 育 服 務

處 領 取 。

5 . 《 新 學 制 家 長 小 百 科 》（ 第 九 輯 ） 的 中 英 文 網 上 版 已 上 載

「 新 學 制 網 上 簡 報 」（ w w w. e d b . g o v. h k / n a s ）。

聯 絡 人

6 . 如 有 任 何 查 詢 ， 請 致 電 2 8 9 2 6 4 6 0 與 課 程 發 展 處 新 高 中 學 制 組

林 慧 娟 女 士 聯 絡 ， 或 聯 絡 下 列 所 屬 的 區 域 教 育 服 務 處 ：

區域教育服務處 地址 電話

港島 香港灣仔皇后大道東 183 號合和中心 53 樓 2863 4646

九龍 九龍塘沙福道 19 號教育局九龍塘教育服務中心

東座平台

3698 4108

新界西 新界荃灣青山道荃灣段 457 號華懋荃灣廣場 19 樓 2437 7272

新界東 新界上水龍琛路 39 號上水廣場 22 樓 2639 4876

http://www.edb.gov.hk/nas

附件 13

「 明 法 達 義 — —《 基 本 法 》學 習 教 材 套（ 初 中 ）」（ 中 文 版 ）

目 的

本 附 件 旨 在 通 知 各 中 學 校 長 有 關 派 發 上 述 教 材 套 事 宜 。

詳 情

2 . 行 政 長 官 在 2 0 1 0 年 1 0 月 的 施 政 報 告 中 指 出 要 加 強 對 《 基 本

法 》的 教 學 支 援，教 育 局 遂 於 2 0 1 0 年 1 1 月 開 始 編 製「 明 法 達 義 — —

《 基 本 法 》 學 習 教 材 套 （ 初 中 ）」， 並 於 2 0 1 1 年 2 月 至 6 月 期 間 在

3 0 多 所 中 學 進 行 試 教 。 該 教 材 套 現 已 完 成 修 訂 ， 可 以 派 發 。

3 . 教 育 局 將 為 每 所 中 學 預 備 教 材 套 的 中、英 文 版 各 5 0 套（ 學 生

版 4 5 套 、 教 師 版 5 套 ）， 學 校 可 以 不 用 自 行 印 製 ， 但 鼓 勵 學 校 循

環 使 用 。 由 於 教 材 中 的 活 動 習 作 需 要 學 生 填 寫 ， 我 們 已 另 行 設 計

工 作 紙 供 學 校 下 載 ， 派 發 給 學 生 上 課 時 使 用 ， 同 學 無 需 直 接 書 寫

在 教 材 上 。

4 . 學 校 可 以 透 過 不 同 的 學 科 在 初 中 進 行 《 基 本 法 》 教 學 ， 例 如

歷 史 、 中 國 歷 史 、 地 理 、 生 活 與 社 會 等 課 程 ； 亦 可 以 在 公 民 教 育 、

綜 合 課 程 、 班 主 任 課 等 引 入 不 同 的 教 材 套 單 元 ， 詳 情 請 參 看 教 材

套 （ 教 師 版 ） 的 《 介 紹 手 冊 》。

5 . 是 次 分 發 的 學 習 教 材 套 為 中 文 版 ， 政 府 物 流 服 務 署 將 於 一 個

月 內 直 接 將 5 0 套 （ 學 生 版 4 5 套 、 教 師 版 5 套 ） 教 材 派 發 予 各 中

學 。 英 文 版 教 材 套 將 於 二 零 一 二 年 二 月 至 三 月 期 間 派 發 。 另 外 ，

每 所 學 校 將 於 本 通 函 發 出 後 兩 星 期 內 ， 透 過 郵 遞 收 到 「 明 法 達

義 — — 《 基 本 法 》 學 習 教 材 套 （ 初 中 ） 及 評 估 網 站 」 單 張 十 份 及

「《 基 本 法 》 學 習 教 材 套 及 評 估 網 站 」 海 報 兩 張 ， 請 於 學 校 圖 書 館

張 貼 。

聯 絡 人

6 . 如 有 任 何 查 詢 ， 請 致 電 2 8 9 2 5 7 5 1 與 課 程 發 展 處 個 人 、 社 會

及 人 文 教 育 組 黃 兆 強 先 生 聯 絡 。

附件 14

新 高 中 倫 理 與 宗 教 課 程 支 援 教 材

組 織 體 驗 學 習 活 動 系 列 ( V )

澳 門 宗 教 文 化

（ 只 提 供 中 文 版 ）

目 的

本 附 件 旨 在 通 知 各 中 學 校 長 有 關 派 發 上 述 教 材 事 宜 。

詳 情

2 . 「 組 織 體 驗 學 習 活 動 系 列 」 教 材 套 ， 乃 個 人 、 社 會 及 人 文 教

育 組 為 促 進 新 高 中 倫 理 與 宗 教 課 程 之 選 修 部 分 「 宗 教 體 驗 」 的 學

與 教 而 製 作 。 出 版 《 新 高 中 倫 理 與 宗 教 課 程 支 援 教 材 -組 織 體 驗 學

習 活 動 系 列 ( V ) 澳 門 宗 教 文 化 》 的 目 的 ， 旨 在 為 教 師 提 供 有 關 澳

門 宗 教 歷 史、宗 教 和 文 化 的 資 料，配 合 考 察 活 動 設 計 及 教 學 示 例 ，

作 為 教 師 推 行 宗 教 體 驗 活 動 時 的 參 考 。

3 . 各 中 學 將 於 本 通 函 發 出 後 兩 星 期 內 ， 收 到 《 新 高 中 倫 理 與 宗

教 課 程 支 援 教 材 - 組 織 體 驗 學 習 活 動 系 列 ( V ) 澳 門 宗 教 文 化 》 一

本 。 請 各 校 校 長 鼓 勵 倫 理 與 宗 教 科 /佛 學 科 教 師 參 閱 上 述 教 材 。

4 . 教 育 局 已 舉 辦 與 上 述 教 材 內 容 有 關 的 工 作 坊 。 詳 情 請 參 閱 已

上 載 於 教 育 局 個 人 、 社 會 及 人 文 教 育 學 習 領 域 網 頁

（ h t t p : / / w w w. e d b . g o v. h k / i n d e x . a s p x ? n o d e I D = 3 2 2 8 & l a n g n o = 2 ）的 資

料 。

聯 絡 人

5 . 如 有 查 詢 ， 請 致 電 2 8 9 2 5 4 7 5 與 課 程 發 展 處 個 人 、 社 會 及 人

文 教 育 組 洪 麗 婷 女 士 聯 絡 。

http://www.edb.gov.hk/index.aspx?nodeID=3228&langno=2

附件 15

歷 史 科 (中 四 至 中 六 )參 考 材 料 ：

《 非 物 質 文 化 遺 產 與 東 亞 地 方 社 會 》 (雙 語 版 )

目 的

本 附 件 旨 在 通 知 各 中 學 校 長 有 關 派 發 上 述 參 考 材 料 事 宜 。

詳 情

2 . 非 物 質 文 化 遺 產 是 一 個 保 育 地 方 傳 統 的 新 概 念 。 上 述 材 料 是

由 香 港 科 技 大 學 華 南 研 究 中 心 及 香 港 文 化 博 物 館 出 版 ， 收 錄 了 二

十 多 位 專 家 學 者 的 文 章 ， 討 論 東 亞 不 同 國 家 及 地 方 社 會 的 非 物 質

文 化 遺 產 個 案 及 其 處 理 的 方 式。此 書 提 供 歷 史 (中 四 至 中 六 )課 程 選

修 部 分 (本 地 文 化 承 傳 研 習 )之 參 考 材 料 。

3 . 各 中 學 可 收 到 上 述 教 材 乙 份 。 我 們 會 於 本 通 函 發 出 後 兩 星 期

內 ， 將 教 材 郵 寄 給 學 校 。

聯 絡 人

4 . 如 有 任 何 查 詢，請 致 電 2 8 9 2 5 8 6 7 與 課 程 發 展 處 個 人、社 會 及

人 文 教 育 組 吳 慶 紅 女 士 聯 絡 。

教育局

課程發展處

Curriculum Development Institute

Education Bureau

領取表格

Collection Slip

(只適用於小學)

(Applicable to primary schools only)

地點:

港島區域教育服務處

香港灣仔皇后大道東 183號合和中心 53

樓

電 話 ： 2863 4646

Venue:

Hong Kong Regional Education Office

53/F, Hopewell Centre, 183 Queen’s Road East,

Wanchai, Hong Kong

Tel: 2863 4646

九龍區域教育服務處

九龍塘沙福道 19號教育局

九龍塘教育服務中心東座平台

電 話 ： 3698 4108

Kowloon Regional Education Office

Podium, East Block, EDB Kowloon Tong

Education Services Centre, 19 Suffolk Road,

Kowloon Tong, Kowloon

Tel: 3698 4108

新界西區域教育服務處

新界荃灣青山道荃灣段 457號華懋荃灣

廣場 19樓

電 話 ： 2437 7272

New Territories West Regional Education

Office

19/F, Chinachem Tsuen Wan Plaza, 457 Castle

Peak Road, Tsuen Wan, New Territories

Tel: 2437 7272

新界東區域教育服務處

新界上水龍琛路 39號上水廣場 22樓

電 話 ： 2639 4876

New Territories East Regional Education

Office

22/F, Landmark North, 39 Lung Sum Avenue,

Sheung Shui, New Territories

Tel: 2639 4876

日期: 2 0 1 1年 1 2月 1 6日 至 20 1 2年 1月 1 5日 Date: 16 December 2011 to 15 January 2012

時間:

星期一至五

上午九時三十分至十二時三十分

及下午二時三十分至五時三十分

（星期六、日及公眾假期休息）

Time:

Monday – Friday

9:30 a.m. – 12:30 p.m. & 2:30 p.m. – 5:30 p.m.

(Closed on Saturdays, Sundays and Public

Holidays)

請向持表格人提供下列物品： Please issue the bearer the following materials:

1. “Manuals of Appreciation and Critique on Indie Films – Book 1 《「獨立電影評賞手冊」第一冊 》 “Manuals of Appreciation and Critique on Indie Films – Book 2 《「獨立電影評賞手冊」第二冊 》

(每份教材大小約為 15公分 x 21公分 x 0.2公分，重約0.04公斤。) (The size of each material is about 15cm x21cm x 0.2cm and the weight is about 0.04 kg.)

2 本/2 sets

2 本/2 sets

2. 《Gifted Education in Hong Kong》 Year Planner

《香港資優教育》 2012年行事曆

(每份年曆大小約為 26公分 x 20公分 x 0.5公分，重約150克。) (The size of each year planner is about 26cm x 20cm x 0.5cm and the weight is about 150g.)

2 本

2 sets

3. 《小學常識科安全小錦囊》（英文版本）

“Safety Handbook for General Studies for Primary Schools ”

(English version)

(每本手冊大小約為 30公分 x 21公分 x 0.5公分，重約0.2公斤。) (The size of each handbook is about 30cm x 21cm x 0.5cm and the weight is about 0.2kg.)

2 本

2 sets

4. 《學校數學通訊》第17期

“School Mathematics Newsletter” Issue 17

(每份教材大小約為 26公分 × 21公分 × 1公分，重約0.4公斤。)

(The size of each material is about 26cm × 21cm × 1cm and the weight is about 0.4 kg.)

2 本

2 Copies

學校名稱：

Name of school:

學校電話： Telephone:

校長姓名：

Name of School Head:

校長簽署： Signature of School Head:

日期：

Date:

學校印鑑

School Chop

教育局

課程發展處

Curriculum Development Institute

Education Bureau

領取表格

Collection Slip

(只適用於中學)

(Applicable to secondary schools only)

地點:

港島區域教育服務處

香 港 灣 仔 皇 后 大 道 東 183號 合 和 中 心

53樓

電 話 ： 2 8 6 3 4 6 4 6

Venue:

Hong Kong Regional Education Office

53/F, Hopewell Centre, 183 Queen’s Road East,

Wanchai, Hong Kong

Tel: 2 8 6 3 4 6 4 6

九龍區域教育服務處

九龍塘沙福道 19號教育局

九龍塘教育服務中心東座平台

電 話 ： 3 6 9 8 4 1 0 8

Kowloon Regional Education Office

Podium, East Block, EDB Kowloon Tong

Education Services Centre, 19 Suffolk Road,

Kowloon Tong, Kowloon

Tel: 3 6 9 8 4 1 0 8

新界西區域教育服務處

新 界 荃 灣 青 山 道 荃 灣 段 457號 華 懋 荃

灣廣場 19樓

電 話 ： 2 4 3 7 7 2 7 2

New Territories West Regional Education Office

19/F, Chinachem Tsuen Wan Plaza, 457 Castle

Peak Road, Tsuen Wan, New Territories

Tel: 2 4 3 7 7 2 7 2

新界東區域教育服務處

新界上水龍琛路 39號上水廣場 22樓

電 話 ： 2 6 3 9 4 8 7 6

New Territories East Regional Education Office

22/F, Landmark North, 39 Lung Sum Avenue,

Sheung Shui, New Territories

Tel: 2 6 3 9 4 8 7 6

日期: 2 0 1 1年 1 2月 1 6日 至 20 1 2年 1月 1 5日 Date: 16 December 2011 to 15 January 2012

時間:

星期一至五

上午九時三十分至十二時三十分

及下午二時三十分至五時三十分

（星期六、日及公眾假期休息）

Time:

Monday – Friday

9:30 a.m. – 12:30 p.m. & 2:30 p.m. – 5:30 p.m.

(Closed on Saturdays, Sundays and Public

Holidays)

請向持表格人提供下列物品： Please issue the bearer the following materials:

1. “Manuals of Appreciation and Critique on Indie Films – Book 1 《「獨立電影評賞手冊」第一冊 》

“Manuals of Appreciation and Critique on Indie Films – Book2 《「獨立電影評賞手冊」第二冊 》

(每份教材大小約為 15公分 x 21公分 x 0.2公分，重約0.04公斤。) (The size of each material is about 15cm x21cm x 0.2cm and the weight is about 0.04 kg.)

2 本/2 sets

2 本/2 sets

2. 《Gifted Education in Hong Kong》 Year Planner

《香港資優教育》 2012年行事曆 (每份年曆大小約為 26公分 x 20公分 x 0.5公分，重約150克。) (The size of each year planner is about 26cm x 20cm x 0.5cm and the weight is about

150g.)

2 本

2 sets

3. Life Journey – Using Biographies to Address the Affective Needs of Gifted Students (Chinese version only)

《人物傳情—透過閱讀人物傳記照顧資優生的情意需要》（只提供中文版）

(每份教材大小約為 29.5公分 x 21公分 x 1公分，重約0.5公斤。) (The size of each material is about 29.5cm x 21cm x 1cm and the weight is about 0.5kg.)

1 本

1 set

4. New Senior Secondary Liberal Studies Teacher’s Manual- Knowledge Enrichment Series “Issues of Science, Technology and the Environment in Perspective” (Chinese version only)

新高中通識教育科教師使用手冊－《知識增益》系列 《透視科學、科技與環境議題》（只提供中文版）

(每份教材大小約為 21公分 x 29.7公分 x 0.7公分，重約0.5公斤。) (The size of each material is about 21cm x 29.7cm x 0.7cm and the weight is about

0.5kg.)

2 本

2 sets

5. 《2010/11 中學生統計創意寫作比賽作品集》

“Booklet of 2010/11 Statistics Creative-Writing Competition for Secondary

School Students”

(每本小冊子大小約為 21公分 × 14.8公分 × 0.9公分，重約 0.2 公斤。)

(The size of each booklet is about 21 cm × 14.8 cm × 0.9 cm and the weight is about 0.2 kg.)

5 本

5 copies

6. 第 29 屆香港數學競賽（2011/12）海報

Poster for the 29th

Hong Kong Mathematics Olympiad (2011/12)

(每份教材大小約為 30公分 × 21公分 × 0.2公分，重約 0.1 公斤。)

(The size of each material is about 30cm × 21cm × 0.2cm and the weight is about 0.1 kg.)

1 份

1 set

7. 《學校數學通訊》第17期

“School Mathematics Newsletter” Issue 17

(每份教材大小約為 26公分 × 21公分 × 1公分，重約0.6公斤。)

(The size of each material is about 26cm × 21cm × 1cm and the weight is about 0.6 kg.)

3 本

3 Copies

8. 學與教資源套—立體的對稱

Learning and Teaching Package – Symmetry of 3D Figures

(每份教材大小約為 40公分 × 26公分 × 14公分，重約 2.8 公斤。)

(The size of each set is about 40 cm × 26 cm × 14 cm and the weight is about 2.8 kg.)

1 套

1 set

9. 《新學制家長小百科》（第九輯）

“New Academic Structure – Useful Tips for Parents (Volume 9)” （每份小冊子大小約為 10 公分 x 21 公分 x 0.1 公分，每 100 份小冊子重量約 1.5 公斤。）

（The size of each pamphlet is about 10cm x 21cm x 0.1cm, and the weight of 100 copies is about

1.5 kg.）

學校請填上所需的

數量：

Please fill in the

required quantity:

中三

S3：______ 份/ copies

學校名稱： Name of school:

學校電話： Telephone:

校長姓名： Name of School Head:

校長簽署：

Signature of School Head:

日期： Date:

學校印鑑

School Chop