emg 1569 oszcilloszkóp

7/26/2019 EMG 1569 Oszcilloszkóp

http://slidepdf.com/reader/full/emg-1569-oszcilloszkop 1/118

L

J

TYPE

1569

_

11

TRANSISCOPE D

OSZCILLOSZKOP



Hibajegyzék

a 1569 tipusu készülék müszerkönyvéhez

7.

o l d • 2 9. sor • :

belül kb.

1:2,5

arányban

9. o l d •8. sor. :

belül

kb. 1:2,5

arányban

13. old.

4.

ü g g ő l e g e s

e r ő s í t ő fokozat

Kimarad a felsorolásból

az

5.

egység a

f ü g g ő l e g e s

e r ő s i t ő

fokozat

ll.),

és

a számozás megváltozik

ezáltal.

22.old. 25. sor.:

TR188

helyett

TR184

pozíció kell.

25.

old.:

8 ~ s o r helyesen:

3.2.22

Nagyfeszültségü tápegység

2/8.

ábra)

utolsó sorban - 50 kHz a helyes

adat.

28.old.16.sor:

. ~ ·



Hibajegyzék a 1569 tipusu készülék müszerkönyvéhez

7.

ol

d.

29.

sor.:

belül kb.

1:2,5

arányban

9.

o l

d. 8.

sor. :

belül kb. 1:2,5 arányban

13. old.

4. ü g g ő l e g e s e r ő s

i fokozat

Kimarad a felsorolásból

az

5.

egység a


e r ő s i t ő

fokozat

ll.),

és

a számozás megváltozik ezáltal.

22.

ol

d.

25. sor.:

TR188

helyett

TR184 pozici ó kell.

25. old.:

18.sor helyesen:

3.

2.

22 Nagyfeszültségü tápegység

2/8.

ábra)

utolsó sorban - 50 kHz a helyes adat.

28.

old. 16. sor:



TARTALOMJEGYZÉK

Oldal

l

KÉSZÜLÉK RENDELTETÉSE

ÉS

ALKALMAZÁSI

TEROLE

TE.

6



Oldal

8

HIBAELHÁRITÁS

'38

8 1

Segédeszközök

a

hibae1háritáshoz

'38

8 2

A hibae1háritásnál használandq

müszerek

39

8 3

A hibakeresés

technikája

47

9

HITELESITÉS 51

9 1

hitelesitéshez szUkséges müszerek



1. A KÉSZÜLÉK RENDELTETÉSE

ÉS

ALKAUUZÁSI TIRULEE

l

készülék széles frekvenciasávban /0-25 UHz/ le já t-

szódó villamos

jelenségek

vizsgálatára használható.

Különösen

alkalmas

két

i d ő b e n

ö s s z e f ü g g ő

jelenség

egyidejü vizsgálatára,

mely

egysugaras k t ó d s ~

c s ő v e l elektronkapcso.ló segitségével v é g e z h e t ő

Az

elektronkapcsol6

CHOPPED

és

ALTERNATE

üzemmód-

ja mind lassu, mind

gyors

jelek vizsgálatát lehetövé

teszi .

A


e r ő s i t ő

feszültségosztája

lehe

tövé teszi

nagyszintü

jelek

v i z s g á l ~ t á t

is . buen•v-

hez kiskapacitásu m é r ő f e j is csatlakoztatható, ame l



2 • MÜSZAKI .&DATOK.

K a t ó d s u g á r c s é S ~

ErnyéSátméréS:

ErnyéS

szine:

Gyorsitófeszültség:

Utánvilágitési

id5:

- 7 -

Kihasználható ernyéSfelület:

KülséS

fénymodulációhoz

Z

szükséges szint :

FüggéSleges eréSsitéS

Bemeneti

csatlakozás:

IDlO

- 170

G ~

Valvol

10

cm

zöld

5 kV

közepes

80

60

mm

min.

15

V

cs-cs

AC

DC

GND

/átkapcsol

ható

mindkét

csatorná



'

1

a

llüködési m6doka

Max megengedbeta együttes

O és

AC

bemeneti feszültség

CHl only

CH2

only

dual.

trace CHOPPBD

/ k a p c s o l ~

kb

l

KHz

frekvencié.val/

dual trace

~ E R N A T I

AC állásokbana max 500

V

Jelfutási idöa

14

ns

..

Vizaziptes e r O s i ~ O · ·

•·· ·:.·

.



Ei tér i tés i sebesség

fokozatai:

El tér í tés i sebesség leg

kisebb

értéke:

- 9 -

El tér í tés i sebesség

pon

tossága

/hi teles ál lás-

0,5; 0 ~ 2 ; 0,1 s/cm

5

0· 20· 10· 5

2• l•

, ' ' ' '

'

0,5;

0,2; 0,1

ms/cm

50; 20; 10; 5; 2; l ;

0,5;

0,2

1

us/cm

/az egyes fokozatokon

belül

kb. 1:2,5 arányban folyama

tosan szabáJyozható/

1,25

s/cm



·;

Indi ás m6dolct

Inditási

é r z é k e n y ~ ; ; é g :

INT.

DC:

AC:

AUTO:

HF:

~ D C :

AC:

-

l

DO +

Vt l l7

-

AC

+

vaay -

Am e

HJ

l

cm

O -

MHz

l cm 10

Hz

- 2

MHz

l cm

50

Hz - l KHz

l cm l 14Hz - 25 11Hz

0 5

Ves-cs O - 2 MHz

0

1

5

Ves-cs 10 Hz

-

2 MHz



- l l -

Szál l i tás i

és raktározási

adatok

H m é r s é k l e t t a r t o m á ~ :

-25°C - +55°C

Relativ

légnedvesség:

max.

98

%

L é g ~ y o m á s t a r t o m á n y :

860 - 1060

mb

Táplálási adatok

Feszültség:

110,

2 7 ~

220

~ 10

Frekvencia:

Fogyasztás:.

Egyéb adatok

Méretek:

50/60

Hz

90 V

255 x 200 x 385

mm



12

B tartozék:gk: /a lté.szüléltk:el e5Yütt r e n d e l e n d ő ~

az

ár

felszámittas

•el le t t /

TYPE 1396 6

Kiskapacitásu

m é r ő f e j 1:10 2 db

osztásu

l m hossz.u ~ á e l ~ ~

másik végén · ~ N C ~ csatlakozó

dugóval



-

13

;

3.

Mt.fKöDÉSI ELV

3.1 A

k é s z ü l é k . f ő b b részei

A

k é s ~ ü l é k tömbvázlata

az 1.

ábrán

a

villamos

k a p c s ~ l á s i rajzai

a

2 l

2/8

ábrákon látható n y o ~ t a - ·

to t t áramköri

rajza

pedig

a

14/1 - 14/3

ábrákon

lá t -

ható.

A

készülék villamos

felépitésa

s z e ~ p o . n t ~ j . Q P . l a

követ ..

k e z ő

f6bb részekre tagozódik:

1. Bemeneti

osztó



- 14

3.2 A készülék müködése

3.2.1

Bemeneti

osztó

/2/1 ábra/

A f U g g ő l e g e s

b e m e n ő j e l

az AC-DC-GND /86/ kapcsolóra

jut , ezen keresztül a bemeneti osztóra.

A

bemeneti osztó

RC kompenzált kilenc

állású osztó,

mely négyszögátvitelre van

beáll i tva.

3.2.2

Bemeneti

erösitö

/2/1

ábra/

A-bemeneti

erösitö

a TR125, T R 3 ~ t r ~ r i z i s i t ~ r o k b 6 l •



- 15 ..

3·· 2. 4 Ngö.leges

e r ő s i t

; 9 s ~ z a t

/2/1

ábra/

A végfokozat e l ő t t kétfokozatu b.oeszufarku párltént

müködtetett e r ő s i t ő foglal he·lyet,

me-ly

a T Rllta,

TR147, TR150, TR167

valamint

TR154 és TR163

t ran

zisztorokból

ál l

A

kétfokozatu e r ő s i t ő

az

emitterkörben nagyfreltvenc



17

A V301/a k a t ó d k ö v e t ő TR3ll t ranzisztor t

vezérli .

A TR 3ll

é

TR318

hosszufaritu páL

l:üztositja a t:t'ig

ger

j e l p o l a r i t á s v á l t á s á t ~

TRIG.MODE /812/

kapcsoló

átkapcsolásával.' t-", vagy"-" t r igger jelet

nyerhe

tünk

a

m A g f e l e l ő

kollektoron.

3•2.8 A u t o m u l t i ~ ~ b ~ q t o ~ /2/3

ábra/

TR 3?5

és

TR327

tranzisztorokból á l l .

Ezen

multi

vibrátor a TRIG.MODE /812/ kapcsaló DC, AO és

AUTO



t

l

i

. . ~

..

. ..

. , .

-

18

-

inditás ~ a t á r h e l y z e t é b ~ áll i tva a T301 impultús

transzformátorról é r k e z ő jelek bil lentik a

m u l t i ~

vibrátort

abba a helyzetbe hogy TR334 lezár

ezál

t l

az

i d ő e l t é r i t é s

m e g k e z d ő d i k Azonban a közös

.

emitter feszültség

egyidejüleg

pozitiv

irányban

megváltozik emiatt

ujabb

t rigger

jelek

hatásta

lanok.

A ~ i d ő e l t é r i t é s t a

r e t e s z e l ő

á r a m k ö r b ő l

é r k e z ő

pozitiv jelek szakitják meg, amelyek visszabillen•

t ik

a

multivibrátort

alaphelyzetébe

amikor

i

TR334

tranzisztor

vezet

a

TR340

tranzisztor pedig

le

van zárva •



3.2.10 Killer áramkör /2/4 ábra/

Az áramkör SiD341, SiD342, SiD.343, GeD346, V3Qlb, TR349

1

TR352

di6dák:at,

csövet i l l

tranzisztorokat

tartalmazza

•

Ez az áramkör

ál l i t ja e l ő

az

idöeltéritéshez szüksises

t ű r é s z a l a k u feszültséget.

A

kapu-multivibrátor

a

diódák

és a V301/b

utján

k a p u ~ z a

a TR349 Miller t r ~ n z i s z t o r t .

A

SiD.341

ée SiD343 dióda a generátor nyugalmi állapo

:tában vezet, SiD342 pedig le van zárva. Ilyenkor

Til 49

is tel jesen vezetésben van.

Kollektorán

+0,5 V-nyi ma



2

3.2.12 5x nyujtás áramköre

/2/4

ábra/

A TR385 tranzisztort és RO elemeket tartalmaz.

Feladata: l e v á l a s z t a ~ i a terhelést az i d ő e l t é r i t ő áram

k ö r r ő l ,

és

PULL TO

5x

MAGN.

/814/

kapcsaló

betol t

hely

zetében leosztást

lé tesi teni .

Az 814 kapcsaló

kihu-

zott he:yzetében a

fürészjel

közvetlenül

jut

a

TR392

tranzistor bázisára leosztás nélkül.

A SOURCE /S l l / kapcsaló 5. és 6. állásában

/HOR.

xl és

HOR.

xlO állásban/ a

PULL

TO 5x

MAGN.

/814/ tolókap

csaló

h a t á ~ t a l a n .



2

m g f l l ő

inditó

je let szolgáltatni az

elektronkapcso

ló

részére.

A IIODE /818/ kaposol6 ALTERNATE

állásában

a TR34 tran

zisztor szalgáltat

inditó

jelet az

elektronkapcsaló

ré-

szére.

Ilyen esetben az

elektronkapcsaló

inditott üzem-

ben

müködik.

Az

indit6

jelek az i d ő e l t é r i t é s

visszafutásával

fázis

ban c · · ·

jelek.

Az m i t t r k ö v t ő az impedancia i l lesz-

téere

szolgál.

; .2.15 Elektronkapcsaló áramkör /2/5 ábra/



- -

a TR828

t ranzisztor bázisára.

A TR828 t ranzisztor a kioltó impulzusokat f e l e r ő s i t i és

formálja

a TR829 e m i t t e r k ö v e t ő pedig

kis

impedencián

el ju t ta t ja a

k a t ó d , s ; ; g á r c s ő

rácsára.

3.2.17 Kapcsaló multivibrátor /2/5 ábra/

A TR801

és

TR807

tranzisztorokat és

a GeD80l, GeD802,

GeD807, GeD8i2 valamint SiD813, SiD808, SiD809 diódá

kat

tartalmazza. Feladata:

m e g f e l e l ő

kapujelet

szol

gál tatni a

diódás

kapu

részére.

A

bis tabi l

áramkör inditéjelet a T802

transzformátorról

kapja. Az

Sl8

kapcsaló l és 2. állásában a multivibrá



2 3

Az

er6sit6 két

ellenütemü e r ő s i t ő f o k o z a t b ó l

és emitter

követ6b6l ál l .

Er6sitése: kb. 10.

A

kéttokozatu

er6sit6t

a

T.Rl88

e m i t t e r k ö v e t ő

választja

el a

SOURCE

/S l l / kapcsolótól.

; .2.19

Kivilágositó

m u l t i v i b ~ t t o r /2/8 ábra/

A

TR523

és

TR524 tranzisztort

tartalmazza.

Feladata:

az


visszafutása

alatt

k:ioltjat

.

az id6eltérités ideje

ala t t

pedig k i v i l ~ g o s i t j a a·ka



2 4

A

-45

V-os

tápegység

referenciaként

a

ZeD200 é ZeD201

Zener

diódákat alka1mazza.

A

+85

V-os,

+15 V-os és

a

-15

V-os

tápegységek

a

-45

V-oe

tápegységet

hasz.1

nálják referenciafeszültségként. A -45 V-os tápegy

ség

a TR213, TR214, TR215, TR216 és TR217

t ranzisz

torokat tartalmazza.

i .30 V-os

tápegység

ZeD521

és

ZeD522

Zenerdiódákkal

stabi1izá1t

tápegység.

Ez a

tápegység

a

-T

ponton

a

nagyfeszültségü tápegységhez kapcsolódik.



-

25-

A 15 V-os tápegység Gratz kapcsolásu egyenirányitót

alkalmaz.

A h i b a j e l e r ő s i t ő

TR207

és TR208 tranziszto

rokból

á l l .

A

f e l e r ő s i t e t t

hibajel

a

TR206

emitterkö

v e t ő

közvetitésével jut

el

a

TR205

á t e r e s z t ő tranzisz

tor

bázisára. Az

igy f e l n r ő s i t e t t

hibajel

szabályazza

a

TR205

á t e r e s z t ő

t ranzisztor

ellenállását, és igy

s ta

bi l izá l ja

a

kimeneti feszültséget.

A 85 V-os

tápegység

a TR201, TR202,

TR203

és

~ R 2 0 4

tranzis ztorokr·ól ál l .

Referenciafeszültsége

a -45 V-os

tápfeEzültség.



26

l504

anódján

kapjuk a -900 V-os e ~ e n f e s a i l t • é g e t

A

V5 2 és

V503 diódák feszültsél k é t s z e r e z ő ~ p c s o l á s -

ban müködnek, a

+4,5

kV

e l ő A l l i t á s a

céljából.

TR50l, TR502, TR508

és

TR509 tranzisztorok

~ i b a j e l e r ő -

sitbként müködnek. A

-900

eayenfeszültsée; megválto-

zása esetén a TR501 t ranzisztor bázasfeszültsége meg

változik. Ez a feszültségváltozás liiletváltoztatja meg

f e l e l ő mértékben és irányban a

TR514 t r a ~ z i s i t o r

e l ő -

feszültségét.

Az

e l ő f e s z ü l t s é g m e g ~ á l t o z á s a

válteSCBt-

ja meg a szükséges mértékben az oszcilláció ll.JI rplitudó



~ 2 7 -

4. 2 Ű i f ( \ H B P A Q e J . i t e ; z , @ s > " e l § ~ S & ? t · ~

:r .

A21

~ ~ 6 \ t ~ s z i t é s s e 1 kapcsolatos

k e z e l ő e : z e x v e k késr&ü-

lék. ~ á t l a p j á n /4. ábra/ talá1hat lt.

~ é ~ ~ Ü 1 é k e t gyárilag 220

v ~ o s Ulózstti

.feszültségre

á l l i t j ~ k be

és

igy kerül s z á l l i t ~ s r a . 110 V vagy

27 V hálózat i feszültség

esetén

a h á l l ó ~ a t i feszültség-

~ á l a s z t 6

dugót /S l /

a m e g f e i e l ő

b . e l y ~ 5 e b b e

k:ell

átduga-

szolni.

A 220 V-os hálózat i

feszü1tség;gél alltéümazott

biz tos i -



8

csatlakozó vezetéket el6ször a készülékhez

kel l

csat la-

koztatni

és

csak ezután

a

hálózathoz.

csatlakozás

meg-

szüntetése e2etén a

vezetéket e l ő s z ö r

a hálózati csat la-

kozó aljzatból

kel l

kihuzni.

Figyelem

Akidobozolt

készülékben

hiba

keresését

és

a

javitás

végrehajtását csak szakember

végezheti

az é ~ t v é e l m i

e l ő i r á s o k

betartása mellet t mivel például a

kffizülék-

ben

l é v ő

k a t ó d s u g á r c s ő

gyorsitó

feszültsége 6 kV

5.2

A k e z e l ő s z e r v e k

ismertetése

Az e l ő l a p o n

/3.

ábra/

helyet fogla1ó k e z c l ő s z e r v e k :

]NTENSITY potenciométer

/P527/



- 29 -

HOR.POS.

/P397f potenciométer

Az

ábra vízszintes el tolását

teszi

lehet6vé.

VARIABLE /Pl25 P25/ potenciométer

A potenciométer a VOLT8/cm

kapcsolóval koncentrikus. Az

érzékenység folyamatos

változtatását

teszi

l e h e t ő v é

1:2 5 ~ 2 0 átfogással.

DC-AC-GND

/816 86/ kapcsoló.

DC állásban

a

vizsgált jelnek

mind a DC, mind

az

C

komponensét

vizsgálhatjuk.

AC

állásban

100

nF-os

kon

denzátorokon keresztül

csatlakozhat11nk

a bemenetre.

GND állásban a bemenetet a kapcsoló leföldel i ugy hogy



•

-

30

-

TRÍG,Gp·) 15/

ltapcsoló

tláromallásu kapceoló

amely a b e l s ő

tr igger

je l kiesa

tolás i helyét változ;tatja.

NORM.;

Ebben

az

állásban

a

f ü g g ~ l g s lemezpárt

meg-

hajtó je l a tr igger je l .

CH2:

A

2.

csatorna

v e z é r l ő jelé a tr igger je l .

CHl: Az 1.

csatorna v e z é r l ő

j e l ~ ~ a tr igger j e l

TRIG.

MODE

/812/

kapcsqló

Hat állásu kapcsoló amely az ioditás ü ~ e m m ó d j á t sza



3 1

FULL TO

5x MAGN tolókapcsoló

Két

állásu tolókapcsol6 .

amely

csak

az

i d ő é l t é r i t é s

használatakor hatásos.

Kihuzva, az

ábrát

5X-ösre

nyujtja.

§Otm E

j l l /

kapcso

ló

Hat állásu

kapcsoló. A trigger jel forrása választ-

ható

ki

vele

valamint aoa.

e r ő s i t ő

állásba lehet

kapcsolni.

INT.

A tr igger e r ö s í t ő

meghajtójelet

a b e l s ő



-

32

-

A TRIG.MODE /812/ kapcsaló 00+,

DC-, AC+,

AC- ál lá-

sában.

A TRIG.LEVEL. /P312/a/

és

8TABILITY /P

312/b/

potencio-

métereket

együttesen

használjuk:.

A

TRIG.

LEVEL

/PJ12/al

potenciométert ütközésig balra forgatjuk. A ~ B I L I T Y

/P312/ potenciométert baloldali s z é l s ő helyzetiból

aobbra forgatjuk, amig az i d ő e l t é r i t é s éppen

elindu.l.

majd egész kismértékben

visszatorgatjuk: balra, ~

a1


éppen

leál l .

lzután a TRIG. LIY L /P312/a/ potenciométert a kö-

z é p s ő

helyzet felé forgatjuk,

amig álló ábrát

nem



· '

5.3 Ozem ehelyez§s

o l

A tészÜlék 110

V

12? V

és

220 V-os

hálózati f e s ~ Ü l t -

s é g r ~ l

müködtethetö.

A

készülék

helyesen müködik,

e en

névleges

hálóliattól

való

±lOfv-os

eltérés

esetén

is.

A

hálózati

t r e n e z f o r m ~ t o r p r ~ ~ n j e 3 teterceböl

6lt.

a.elynek rea ültségei:

1 -

a :;1 110 v

' - 4

:::

llO

V

4·--

=

l? v



~ 4

STABILITY /P312/b/ potenciométer: ütközésig

jQbbra

TRIG.LEVEL /P312/a/ potenciométer: középállásban

TIME/cm

/Sl3/ kapcsoló:

l ms/cm

HOR.P08.

/P397/ potenciométerJ

MODE /818/ kapcsoló:

TRIGGER /815/ kapceoló:

VOLTS/cm

/Sl?/ kapcsoló:

VARIABLE

/P383/

potenciométer:

AC-DC-GND

/816/ kapcsolás

középállásban

CH

l

CH

l

0 02

CAL. /ütk:özésis

jobbra/

C



.

-

35

-

Az e l ő l a p o t

/3. ábra/

és

a

hátlapot

/4. ábra/

4

db

aluminium

tartórud kóti

óssze, és

adja a készülék

mechanikai vázát.

készülék jobboldalán a hátsó részben

helyezkedik:

e l a vórós nyil lal

je lzet t

dobozzal letakarva

/5. ábra

a nagyfeszültséget e l ő á l l i t ó

áramkór.

Ezen az olda-

lon lá tható nyomtatott áramköri lemezen /5. ábra/

helyeztük e l a h i t e l e s i t ő

áramkórt,

a v i z s z i n t ~ s ~ 0

s i t ő t

a

fürész

generátort

és

a

trj_gger

áramkórt.

készülék h a l o l d a l ~ n látható nyomtatott á r a m ~ ~ : lemez



..

36-

A

készülék fenéklapja

mely a

lábakat

is

tartalmazza

négy

cEavarral

van rögzitve. Ezen négy csavar kicsa

varásával

a

készülék

a

fenéklapról

l e e m e l h e t ő .

7.

2 M e g e l ő z ő karbantartás

A m e g e l ő z ő

karbantartás

t i sz t i tásból és

vizuális

e l-

l e n ő r z é s b ő l , olajozásb0l ál l Alkalmezása

megakadá•

l. : . a készülék megb.ibásod·ását

tulmelegedés

ét.

Elvégzését

célszerü

a

készülék

ujrahitelesi tésével

összekötni.



-

37

-

A

k a t ó d s u g . á r c . s ő

t i szt i táea: Távolitsuk

e l

a maszkot

az e l ő l a p r ó l a :1égy anya levétele után,

v e . · g y ü ~

le

a k o o r d i n ~ t a lemezt, puha,

hissé

nedves ruhával tö

röl jük le

8 k a t 6 s u g á r c s ő

e r n y ő j é t .

Ezután

helyezzük

vissza a koordináta

le:nezt és

a maszkot. :m>gzi tsük:

a maszkot

az anyákkal.

A készülék

b ~ s e j é n e k tis.ztitás,a:

A

k é ; s ~ ü l é k

'belsejét

legcélsz.eri.5bb l - e v e g ő v e l

való

kifujás utján t i sz t i tan i •

A

kés:::;ülékben maradó

port

távoli tsuk

el

puha

ronggyal.

Különös figyelemmel

t i szt i tsuk a n a ~ y f e s z ü l t s é ~ ü t á p ~



-

38-

7o2o4 T r a ~ z i s ~ t o r o k ellen6rzése

Tranzisztorok

id6szalcos ellen6rzése

az EMG-1566

tipus·-

~ ~ m

I em szükséges. Célszerü

a tranzisztorok ellen6rzését

2

készülék

elektromos

ellen6rzésével végrehajtani.

Ezt

az t l l ~ m 6 r z é s t a hi te les i tés i utasi tás végrehajtásá'Y l

• J zkö z ö l

het

jük.

7o2o5 Uá:;ahitelagités

készüléket

célszerü

minden 1000 órás használat u t á ~ .

Vligy

ritkább,.

nem folyamatos használat esetén f6léven-

ént ujrahi te lesi teni .

Hibás alkatrészek cseréje

esetén



2. Multimeter

/ORIVOHM/

J e l l e m z ő adatai: 10 , ' L bemeneti impedancia,

O - 1000

m é r é s h a t á ~

Ohmmérés: O -

50

.ohm.

Pontosság: 3

leszültség és ohmmérés valamint általános hiba-

keresés

céljára.

M ~ g j e g y z é s : Sok

esetben

20 kOhm/Volt bemeneti

ellenállásu

mutatós müszer is

alkalmas,

olyan

esetekben, amikor a müszer terhelése

nem

lénye-

ges.



-

D

helvesen c s a t l a ~ o z n a k - e az oszci l loszkópra. Hasonló-

képp ellen5rizzlik a hAlózDti

feszül t sége t .

Néz.:0ük figyelmesen

végig

a hibás rész t . Sok hib.?. ész

l e l . M t ő vizuál is vizsg,j_lattal: hibás forrasztás , tö

rö t t huz.al,

sé rü l t

nyomtc:cott

áramldiri lap s tb .

8 .2 .4

E l l e n ó r ~ ~ z ü k

a

k a l i b r ~ c i ó t

E l l e n ő r i z z ü k

a kalibrációnak

azt

a részét , melynél a



+85

v

+15 v

-15

7

-45

v

l k .

t

e ~ meg.onnyl

~ P

+

0,85 v

.±

0,15 v

±

o 15 v



-

42-

. , ' d ' ' ' l - -· l L h ' ' . A

meghloaso

as

ot:

e3z.lele:=; ,( e

a l

\:a_

mas o m;nerei3 ltS.

zon

ban

i lyen méréseknél mindig ügyeljünk

arra , hogy

a

m e r ő é r a m

ne l épje -cul

a

t r a : : z i s z t t ~ o r r a

megengedett maxi-

-

.

t -

t

mal

lS

e r

e

;.

e

G.

D i W t ~ e l l e n ő r . : : : . 6 s c : ; : Diódákat

u g ~ v a n c s a k v a l a · · n i l ~ r e n

dina

mikus

méréseel ,

karak te r i sz t ika ra jzo ló

segi t ségével

e l l e D ő r i z h e t l i n k .

Azonban

tt i s sokszor

m e g f e l e l ő

az

o h m m é r é , ~ a t l i b ~ _ s

allw :;rész

v:Lzsgálatára. Hasonlóképp,

mint

a

t rAnzisztorok

e l l e c 6 r ~ § ~ § n é l , tt i s

ügyelnünk

ks l l ,

hog;_v

ne

lépjlik

t u l

a dióc1áre:1 r n e g e n ; ? ~ e . : : ~ nwxl-



_ 43

·-

l . i iecsol,juk

a

ké:::züléket háló7>at:r.a:

Az

INT'EHSITY

/P527/

potAnciométerrel

k a p · ~ s c n j u k 1:e

a kéEzüléket.

A

skálaizzó

V?CYl

r

em

gy:.::llad

m e g ~

/ 1 1 /

M é ~ j ü n k hálózati f e s ~ ü l t s é g e t

E J 1 c n 5 r i z ~ ü k le a

hálózati

z s i n ó ~ t ~

a

b L toEi.;_./:kot,

a

háló :i

i·opc co

J

ó u

potenciométeré11

,.

a

1

-J:. ,-1

o ···.·a-r·

i +r D .''

7

for'·1·St'-oT·t

I _ A · ~

, - J C U ~ -

v t..-1

, . ._Ll j . : .A J-

v Li120l diódit

éc a

0201 k o n d e n z á t o t t ~

d

~ ~ O l skálaizzót.



- 4 4 -

/3, l l / Fürészjel n i n c s ~ az, i d ő e l t . § r i t é s b e n hibát

keres.

Van fürészjel:

/3 2 /


a

fürészjelet

a

TR39J C es TR392C

pontokon: kb.

80

V

f ű r é s z j e l

van.

Fürészjel

ninc en:

/3 ,21/

A

h o r i z o n t ~ l i s végfokozatban hibát

keres .

Van fürés:6jel:

/3,3/


kivilágQ81t6 j e le t

a T R 5 Z L ~ C - n .

NincEen

kivilágositó

je l :

/3 ,31/


a kivilágositó je let a TR334C-n.

Hibát keresünk

a

k i

világosi

ó multi vibrátor



z

egyik s u g ~ r nem mozog:

/5 1 / Hibát k e r ~ s ü n k a h i b ~ s csatorna e r ő s i t ő j é b e n .

Egyik

sugár sem m o z o g ~

/5 2 / Hibát keresünk a k a p ~ a o l ó

~ r a m k 6 r b e n és

a

v e r t i k ~ l i s

fokozatban.

Ha

ezekben

nincsen

h

1--

[

l o . . • o o l l o dk ' t l o t

t

l ~ . s . ,

e enorJ_zzuc ..e m1n

_e

e

oerosl

o

Mindkét

sugár

f ü g g ő l e g e s e n

eltolható:

6, Forgassuk

e l

a

HOR.POS.,

/P397/ potenc:Lométert

A

sugBr:-:-ik nem mozdulnak e l :

/6 1 /

Hibát

ke: 'esünk a

h . o r i z o n t ~ l i s

végfokozatban.

A

s u g B ~ a k

e J . m c z d ~ ~ - n a k ~



46

8 •• KapcsoljJék a

TRIGGE&

/815/ kapcsolót CHl állásba.

CH2

állásba

és

NORM L állásba:

Álló

ábrát-kel l

kapni.

Nincsen

álló ábra: ·

/8 1 /

A három

ál lás

közül

az

egyikben

álló

ábra van

hibát

keres a másik két TRIGGER kicsatolásá

nál.

/8 2 / Egyik

állásban

sincs álló ábra.

/8 21/ A kicsataló áranköröket és a TRIGGER /815/

kapcsolót

l e e l l e n ő r i z z ü k

/8 22/ Hibát keresünk a TRIGGER áramkörben.



4 7

Adjunk a bemenetra l MHz-es

szinuszjelet . E l l e n ő r i z -

zük le m i n d h ~ r o m

~ l l ~ s b a n

a

helyes s z i n k r o n i z ~ c i ó t

szinkronizáció

nem m e g f e l e l ő ~

/11 1/

E l l e n ő r i z z ü k le a

TR325

TR327 rnultivi.brátor

müködését.

/11 2/


le a SOURCE /S l l / és a TRIG.MODE

/812/ kapcsolók

bekötését.

12

KBp0soljuk

a

SOURCE

/S l l /

kapcsolót_EXT.HOR.

xl .

i lL

;IflT.HOR. xlO

á l l ~ s b a :



4 8

A forrasztások végrehajtásának

módja

M i e l ő t t forrasztanánk,

kapc2o1juk

a

készüléket ki

A

forrasztáshoz

35

-

75

W

teljesitmépyü

forrasztópáka

használata

ajánlatos.

A

nyomtatott

áramkörökön végzett

forrasztásokhoz

kisebb teljesítmény, a kerámikus for r -

lécek és fém alkatrészeknek a

forrasztásához

nagyobb

teljesitményü páka szükséges. A páka

legyen

megfele

l ő e n

meleg,

de a

cákabetét

legyen

kisméretü.

Kerül

jük a

nagyméretü

vagy

tu l forró

páka használatát, mert



Az áramkör

a

VERT. e r ő s i t ő t

és a négy

kisfeszültségü

tápegységet t a r t a J ~ q z z a .

A

lap kihajtása m e ~ k ö n n y i t i

a ra j ta

található aJ.katrészek

kicserélését,

vala int

h o z z á f é r h e t ő 7 ~ t o s z . : ~

az 815

és

818

kapcsolót.

A

panel

kihajtása e l ő t t huzzuk ki a rá csatlakozó huzalok vég

z ő d é s e i t

melyek az

e r ő s i t ő t

a

kapcsolókkal és

a

SWITCHING me. ,_; krátorral

kötik

össze.

Az

alkatrészeket

könnyen megta2-álhatjuk a

14/l , 14/2,

14/3 ábrák alapján.

A

k a t ó d s u P i Á . < r : r s ő

k}..0.se:·.·8lése:

A

k a t ó d s u g á r c s ő

kicserélé

se különleges óvatossággal, v é d ő r u h á z a t és v é d ő s z e m ü v e g



- 50-

Fokozatkapcsolók kicserélése: A kapcsolók é r i n t k e z ő i n e k

kicserélése

nem

lehetséges.

ÁltalábGn a tel jes kapcsolót

cseréljük ki.

Transzformátor

kicserélése:

A bll6zati transzformátor

kicserélése e l ő t t forrasaszuk

le

a rá

csatlakozó

veze

tékeket. Ezeket j e l ö l j ü ~ meg hogy a

visszaforrasztás

nál

megismerésült

és

a v i s s z a f o r r ~ s z t á s sorrendje ne

okozzon nehézséget. Emeljük kL a

katódsugárcsövet

a

jobb

h o z z á f é r h e t ő s é g kedvéért.

Ezután

lazitsuk

meg

a

r ö g z i t ~ osavarokat,

majd emeljük ki a transzformátort.



Ujrahitelesités a hiba kijevitása ,után:

Általában

ain

den

elektromos

alkatrész kicserélésé atán ujrahi telesi

tésre van szükség. Az ujrahitelesitést a

Hitelesités c.

fejezetben lei r tak ezerint hajtsuk v é ~ e

9· HITELESITÉS

Ebben a fejezetben komplett hi te les i tés i e l ~ á a t adunk

meg melynek végrehajtása után a készülék

eredeti ál la-

potának

megfelelöen

a specifikáció minden

pontját te·l

jes i t i



-

52

-

2.

NagypontoeEigu preciziós

DC /egyenfeszültségü/

v o l t m é r ő :

Pontosság: ± 0 05 · Méré2i tartomány:

l

mV

- 1000

V.

Pl.

EMG 1362

tipusu Digitál is V o l t m é r ő

3. Nagyfeszültségü v o l t m é r ő :

Egyenfeszültség mérésére

alkalmas

az 50 V - 10

kV

tartományban.

Pont

assága:

3

.

Pl. EMG 1344

tipusu nagyfeszültségü

nagyfrekvenciás



..........

53-

8. S z i g n ~ l

g e n e r ~ t o r :

Frekvencia:

50

kHz 20 MHz.

K i m e n ő

jel :

5 mV 5

V.

Kimeneti impedancia:

5

ohm.

Kimeneti

szint

pontos

s ~ g a : 3 .

Pl. EMG 1168

tipusu

Laboratóriumi S z i g n ~ l

generátor.

9Q A l a c s o n y f r e k v e n c i ~ s

szinuszos

generátor:

Frekvencia:

60

Hz

l

MHz.

Kimeneti amplitudó:

0 5

V 40

V.

Amplitudó

p o n t o s s ~ g :

3

•

Pl.

EMG 1117/1 és EMG 1117/2 tipusu Kisfrekvenciás

je l -



54-

6.

Állitsuk a k e z e l ő s z e r v e k e t a k ö v e t k e z ő állásba:

INTENSITY

/P527/ potenciométer: középállásban

FOCUS

/P503/ potenciométer: középállásban

SCALE

ILLillL

~ · / P 204/ potenciométer:

ASTIGMATISM. /P504/ potenciométer:

VODTS/cm /817/

kapcsoló:

VARIABLE

/Pl25

P ~ 5 potenciométer:

DC AC GND /Sl6/ kapcsoló:

t e t s z ő l e g e s

helyzetben

középállásban

0 02

CAL.

DC



-

55

-

2.Álli tsuk be a +85 V-os

t ~ p f e s z ü l t s é g e t

a / Csatlakozzunk a /2 / voltmér5vel a C203 kondenzátor

pozit iv

fegyverz.etére.

/14/1

ábra/ .

b /

Mérjünk

feszültséget:

+85 V +

0,85

V

c /

Álli tsuk be

a

helyes értéket

az R209

vál tozta

tásával . ~ s d

az 5. ábrát.

d/ Kölcsönhatá :J:

Minden áramkör mliködés: :;t

befolyásolja .

3.

Álli tsuk

be

a

-15

V-os

tápfeszültséget

a / Csatlakozzunk voltmér6vel

a C209 kondenzátor



-

6

-

d/ Mérjük a brummot: max.

3 mVp p

e / Csatlakozzunk

az oszcilloszkóppal a C209 kon-

denzátor negativ

fegyverzetére.

•

f /

Bérjük a brummot: max. 2

mVp p

g/

Csatlakozzunk

az

oszcilloszkóppal a C206

konden

zátor negativ fegyveFzetére.

h/

Mérjünk brummot: max. 2 mVp

, p

Allitsuk

be a

helyes

brumm

értéket

a P201

poten-

ciométerrel.



-

57-

f Változtassuk a terhelést az INTENSITY /P527/

potenciométer elforgatásával. tz

intenzitás

vál

toztatása nem

befolyásolhatja

az ábra alakját.

A

mért egyenfeszültségü

változás nem lehet nagyobb

a terhelésváltozás hatására,

mint

-860

V -3V.

g/

Változtassuk meg

a

hálózati feszültség

értékét a

névleges 220 V -10 -ra. A változás -860 V -3 V

lehet csak.

Az

oszcilloszkóp

jele is

csupán a 100

Hz-es

csipkézést tartalmazhatja.

7. Állitsuk be

a k a t ó j s u g á r c s ő e l ő f e s z ü l t s é g é t



-

5 8 ~

10.

Állitsuk

be a

k a t ó d s u g á ~ c s ő l inear i tását

a / Adjunk a

VERT.CHl

bernenetre

l kHz-es négyszögjelet

a

kalibrátor

k i m e n e t é r ő l

árnyékolt

kábel

segitsé-

gével

b /

Állitsunk álló

ábrát az

e r n y ő n

a

STABILITY

/ P 3 1 2 ~ /

potenciométerek

megfelel5 b e ~ l l i t ~ s ~ v a l

c/ Állitsuk be

a

k a t ó d s u g á r c s ő l inear i tását

a P53l

potenciométer

segitségéver.

Lásd

a

l l

ábrát

l l

Állitsunk

be minimális torzi tást



- 59 -

h/

Forgassuk el

a

VARIABLE

/Pl25/ poten:::iométert.

i Álli tsuk be

Pl32 p o t e n ~ i o m é t e r t

ugy

ahogy

ezt

a CHl

csatornánál tet tük.

13. E l l e n ő r i z z ü k le

a VERT.

e r ő s i t ő szimmetriáját

a Kapcsoljuk a DC-AC-GND

/Sl6

86/

kapcs·Jlókat

GND

állásba.

b/

Kössük

össze a SiD137 és SiD13e diódák

anódját

egy

rövid

huzalls.l.

Lásd

az

5.

és

14/1 ábrán.

c

Figyeljük

meg a

fénysugár

helyzetét

az

e r n y ő n



-

60

-

f Figyeljük meg az e r n y ő n a vonal helyzstét .

Arnennyiben a b/-ben észlel t h e l y z e t t ő l 0,5 cm-nél

nagyobb

az eltérés ,

e l l e n ő r i z z ü k

le

a

TR25

és TR33

szirnrnetriáját.

g/ Kapcsoljuk a MO E /818/

kapcsolót

a CH2 állásba.

h/

Ismételjük

meg az egyes

csatornára

leir takat .

15. Álli tsuk be a

VERT.

e r ő s t t ö k e r ő s i t é i é t

j Kapcsoljuk a MODE /818/ kapcsolót a CHl, valamint

a V cm /S7 ltfpésolQt 0 02 állásba.



-61-

VOLTS/cm : 2 e m e n ő j e

E1térités

f:6aximális hiba

/817/

kap-

nagysága nagysága

cm-ben

e so.ló

ü1ása

20

m

0,1

5

cm

0 2

cm

50 mV

0 2 4

cm

0 16 cm

0 1

V

0 2

v

2

cm

o· 08

cm

0 2

v

0 5

v

2 5 cm O l

cm

0 5

v

2 v

4 cm

0 16 cm

l

v

2

v

2

cm

0 08 cm

2

v

5

v

2 5 cm

0 1 cm

5 v

20

v

4

cm

0 16 cm

'



-

62

d /

Áll i tsuk

be

a

VERT.POS./Pl35/ potenciométerrel

az ábrát

ugy hogy

az

ábra alsó éle a rasz ter

háló kb=· essék.

e /

Kapcsoljunk

AC

állásba.

Figyeljük meg,

hogy az ábra

f ü g g ő l e g e s e n

elmozdul

ugy, hogy a jel éppen az ábra k ö . _ : ; : : < ~ helyezkedik

eL

f / Kapcsoljunk GND állásba

az ábránc:<3:

meg

kel l

szünni

az

e r n y ő n

a

leföldelés

következtében.

g /

Ismételjük meg ugyanezt a

CH2

csatornára

is .



-

63

d/

Zá:r j uk rö7j.c1.r·e a b

ems

net

P

t olymódon, hogy "GND"

áll .ásba

ka1y·, l j uk a DC..-.AC-GND

/816/ kapcs

o

l ó t .

A

vizszint: : ;s vone.l f ü g g ő l e g e s

elmozd1ilása

nem

l ehe t n s g y . ~ b b

m:Lnt

0 ,2

ern.

e /

Is:r12

.s.' uk meg

a mérést a másik

csa tornára

i s .

21

' ll . l A T m E R ~ ~ ll ; ; . ] r d ' +

• K.-

PI:2or:Lzzu<:

az u i ~

.lliA I

a as

mW -o e.se.J

a /

Kapcsoljuk

a

MODE /S l8 /

k a p ~ . c > l ó t AL·J:ERNATE

á l l á s

bs .

b /

A

VERT.P08. /Pl35, P35/ potenr·iométerekL\:el

á l l i t s u k

a

k ~ t

sugar'J-:;,

eg:·má.stól kb.

2

cm t ávo l -



-

64

-

c/ Kapas,ljuk a VOLT8/cm /817/ kHpcs:lót 0,05

állásba.

d/

Adjunk a bemenetra 0,1 V jeleb a

7

szecint i

g y ~ r 2

négys?;öggenerá· ·; rxrból, ismét:.J:J.

, - : ; : ' _

fre

k·-

vencia:

k ~ lOO kHz.

e A

22-ben

végrehajtott beál l i tás t a 23. befolyásol

ja ,

szükség

l e h ~ t m e g i s m é t l ~ s é r e .

21 . Áll i tsuk

be

a

c g ~

csatornE:.

VOLTS/cm /817/ osztóját

a

Csatlakozzunk

a bemeneti RC taggal a CHl

csa-



VOLTS/cm

.kapGsoló

ál lása

5

10

- 65 -

Beállitan·:.ó

t r

mmer ek

B e m e J ő j e l

nag;ysága

50 v

100

v

.Megjegyz.és: A o

5;

l ; 5i 10 állásokban az á tv i te l a

helyes beál l i tása esetén kifogástalan.

25.

Álli tsuk

be

a C.H2.GJiatQina,VO.I Wqm

1 § 7/

osztó;)4t

a /

Csatlakozzunk

a bemeneti

R

taggal a CH2 csator-



VOLTB/cm kap

~ ~ s c : J l ó ál lása

0 2

0 5

l

5

10

- 66 -

Beállitandó

trirumerek

Cl06

Cl07

Gl0:3

Cl04

e m e n ő j e l

nagysága

2

v

5 v

10 v

20

v

50 v

100 v

Megjegyzés:

D 5;

l ; 5;

10

állásokban az

átvi te l a

helyes

beáll i tás

esetén

kifogástalan.



- 6 7 -

b/ Adjur.k

a

/8 / s z e r i n t i

sz ignálgenerá tDrból

kb.

2 V

h e m l ' m ő ; j e

. s t

a CHl r:;=oatr;rna

h8menetére.

(" . . _ l l

h

j Alll

us,mk

a . ~ . l o EL·rat.

d./ Kapr:soljuk a MODE

/8}

R/

kap:·s::;J.ót CH2

á1

1

.ásha.

•

C

l

-r.'+.

:-:::::

Óy.·ii .

l

e

AlllL.,u.nk

aJ

.

cO

ab

3. , 8 ~

m

_.,...,_,uk

m g a

S?JT , ; JS .

l

....

' ' ' t

A l t j ' l

t .

a m ~ J ~ u a o J a

• z

amp_l ~ r o nagysaga nem u ~

nagyobb, m ~ n t 0

7

1

nm.

f/ Végezztik

e l

a

m é r é ~ t

a két

nsatorna meg0serélé

sf-vel .

A

' ' .

g

meresl

5

MHz.

28. Á.lli+suk l>P

a TRIGGER SENS. é.s a TRIGGER

GENTERING

.



·

68

.,

MODE

/S2.,?./

k a p ~ ; 3 J l ó j á t

"AC+"

áll3.sb6l

"AC-"

i 9 ~ q . E ~ t

.jsmétAl.jtik

msg

t ó ~ b 2 z 6 r .

- ;o., +- .. • t-: • 1-

a s ~ . a J

l

:1..,

: ~ e : .

a

f e l

és

szer int i polar i tésvál

l e fu tóé l u t ~ n

ger j edés -

jf

Áll i t s : lk

r·.:::

a

P _ 3 ~ ? 5

és

a

P33l potenci0métereket

:;gy, ~ o g y

a

ger jedés

a

13. ~ b r a sz;er int i legyen



r f Kap·soljuk

a

DC AC GND

/816/ kapc-S JJ.óka

1

; GND

állásba

,

d

A

VERT.POS./Pl35/

p o t e n r . i o m ~ . e r t

ál l i t suk

ugy,

hr )gy

a vonal az erny6 k ó z e P ~ =

legyer.

j

Mérjlik a

2

szerinti v o l t ~ é r 5 v e l az F ponton az

f

.. l t t /

8 2

V/

gyen eszu .. sege . · -

f Mérjük a 6. ponton is az

egyenfesztiltséget.

g/

Áll i tsuk

b s

a

Pl54 potenciométert

ugy,

hogy a

két

feszültség

azonos

legyen.



-

70

-

30. E l l e n ő r i z z ü k

az

INT. TRIG.

müködését

a/ KapcEoljuk a:

TRIG.YODE

/812/

kapcsolót

AC állásba.

b/

Kapcsoljuk a

MODE

/818/

kapcsolót

OHl

á l l á s b a ~

o/ Kapcsoljuk a

00 AC GND

/816/ kapcsolót GND

á l l á s i a ~

TRIGGIR /515/

kaposo16 =OH1

VOLTS/om

/817/ ltaposol6 = 0 02

TIMB/cm /813/ kapcsol6

=

msec

PULL

TO

5x

MAGN

/814/

kaposol6

=

betolva

SOURCB

/S l l / kapcsoló

=

INT.



- ? l -

k/

Adjunk a bemenetra

100

nsec

szélességü,

l e g ~ e l j e b b

8

nsec

felfutásu

2 MHz i s m é t l ő é s i frekveaciááJ

impulzusokat,

l /


az

C

inditást

az

el6bb

leirt k

•

r int . A tr igger

érzékenység

joD8 kell , hegy legyen,

miat l cm.

3l. i l i n ö ~ i z i ü k le an IlX• RIGGEB m9iQd§stt

l Kapcsoljuk-a·soUllOE /S l l / kapesclót EXT.TRIG.

xl

· állásba.



33 E l l P . n ő r . ~ . ? í ? . Ü k a TRIGGER 810PE

/

/ miiködését

a/ Kapcsoljuk

át

DC + állásból

DC

- állásba a

TRIG4MODE /812/ k a p c s o l ó t ~

Az

á t:kapc:solásnál. a

je l polaritásának meg

kell

fordulni

MP-gjegyzés: Amennyiben az

inditás

beáll i tása

nem

volt tel jesen helyes vagy az INT.TRIG.

egyen

szintjének 29/-beli

beálli tása nem volt kifogás

talan

a váltáskor a TRIG.LEVEL /P312/a/ potencio

méter utánálli tásra szorul.

b/ Adjunk 2 MHz-es

szinuszos

je let a

CHl

bemenetre

1



-

73

-

3 6 ~ E l l e n ő r i z z ü k

le

az AUTO

TRIG müködését

a/ Kapcsoljuk a

TRIG MODE /812/

kapocaló

AUTO á l l á s ~

ba.

b / Kapcsoljuk

a 80URCE

/811/

kapcsolót EXT.TRIG. x l

állásba.

c /

Földeljük le

a TRIG.IN /301/ bemenetet,

d / Álli tsuk be a P357 potenciemétert ugy hogy az er-

nyön

halvány vonalat

lássunk, a TIME/cm

/813/

kapcsqló

l msec

állásában.

e /

Lépjünk

rá az 81410 kapcsaló

l e s z e d ő j é r e

a

/4 / eze-

r in t i

oszcilloszkóppal.

Lásd

6. és

14/2 ábrát.



- 74 -

d/A

l?ULL TO 5x

MAGN. /814/

kapcsolót huzzuk

ki.

e / Állitsuk be a P393

potenciométert

ugy hogy 5 cm-en

egy

ábrát

lássunk.

Lásd 6. és 14/2 ábrát.

38.

Állitsuk

be

a

fürészjel

ho .q:zát;

a L é ~ j ü n k rá a 4

szerint i

oszcilloszkóppal TR352

t ranzisztor e m i t t ~ r ~ e

b

Mérjük

az

i t t

észlel t

fürészjel nagyságát

c Álli tsuk

be a

je l amplitudóját

ugy hogy kb.. l l

legyen

P354 p o t € n c i o m é t ~ r r ~ l

Lásd

a

6.

és

a

14/2

ábrát.

d/

Kapcsoljuk

a DC-AC-GND

/Sl6/ ke.pcsolót

GND

állásbe.



7 5

b/ A PULL

TO

5x

MAGN /814/

kapcsolót huzzuk ki-

c/ Állitsuk

be a

P390 potenciométert

ugy,

hogy

a

jel

az

e r n y ő

k ö z e p ~ n

~ a r a d j o n .

d/ Kölcsönhatás:

A

P390 és

a

P388 potenciométer

eSJ

másra

hat.

Szükséges

a

39·

megismétlése.

41. Áll:i.tsu},& be

a ny-ujté.s n.aW:r;jlcyenciás értékét

a /

A

FULL TO

5x M A G N ~

/814/

kapcsol6t

huzzuk

ki.

b/

Adjunk a bemenetra l

1

usec

peri6dusidejü

i d ő j e l e -

ket

a

/ 6 /

szarint i

i d ő j e l g e n e r á t o r r ó l .

c /

Állitsunk az e r n y ő n ál ló ábrán.



- 7 6 -

TIME/cm

B e m e n ő j e l

Két

je l

Beáll i t

ó

MAGN.PULL TO

kapceoló periódusa közötti

szerv

k8.pcsoló

ál lá

á } _ l á s : : : ~

távolság

sf i.: b

t ~ ~

•

5

msec

10 msec

2

cm

x

2

msec

l

msec

0,5

m

2 x

l msec

l msec

l

cm

lx

o.5 mse

l msec

m ~ x

0 2 ' Ieee

0t2 WEGC

l

m

lx

0 1

ma:;ec

0,2 msec cm

lx

5

1

use

50

1

usea l

om

x

20

1

use

20

1

uaac

l

.om

lx

10 uraec

10 ~ s e e

l

cm

lx



- 77 -

TINIE/cm

B e r n A : r ő j e l Két

je l

Beál l i t ó

M GN .PULL TO

kapcsaló

periódus8

közötti szerv

5x

kapcsoló

ll

a ...

-z.sa

t á v o l ~ á g

áll§.sa:

f i i h u z v

2 msec

l

msec

2,5

cm

l rnsec

0,2

msec

l cm

0,5

msec

0,1

msec

l

cm

0,2 msec 0,1 msec

2,5

cm

0,1 msec

50;usec

2,5

cm

50

1

usec

10

1

usec,:., l

cm

u

20

1

u:::ec 10

1

usec

2,5

cm

1o

1

usec 2

1

usec l cm

5;usec

l

1

usec

l

cm

0 375

•



a

A 42.

szerint

e l l e n ő r i z z ü k le

az

5 l e g f e l s ő sáv

beáll i tásának

helyességét.

46.

~ ~ ; a ö r i z : u ~ i

t?

e ;i .oltó

JIW:lti:vi.brátor helyes beál l i -

t y ~ t

a/ K e ~ c s o l J u k

a

TiiG.MODI

/Sl2/

kapcsolót

AC

állásba.

b/ 7orgassuk

a

~ B I L I T Y IP312/b/ potenclométert

ütkö-

zésig

jobbra.

e .Á.llitsuk be a P526 potenci011étert

ugy, hogy

a fény



c /

V ltoztassuk

a

frekvenci t addig,

mig

az

amplitudé

nem

csökkin

le 3 dB-lel, 5,65 am-re.

Ez

a

frekvencia nom l thet kisebb, mint l MHz.

49. J l l l e n ő f i ? ~ ü k lq;

a,.CiQfW

állA§ aülöd.é§l;.

a/ Kapcsoljuk

a

UODJ / 18/

kapcsolót

CHOPPED á l l á s b ~ .

b/ Kapcsoljuk

a

többi k e z e l 6 e ~ • r T ~ t

a

k ö v e t k e z ő á l l ~ s b a

TRIGGm< /815/ k:epo s )

ló NORMAI,

TIME/oa

/Sl3/

kepcsoló

VOLTB/om /817/ kapC-' 'Oló:

0,5

1

use•

.INT.

•



-80-

52.

Áll i t suk

be

a

ka l r1 rá to r kimeneti f A s z l i l t s ~ ~ ~ :

a /

Adjunk a

ve r t iká l i s bernenetra

l V

kal ibrá ló j e l e t .

b / KapcFoljuk

a VOLTfl/cm /817/ k o p c - : c ~ ' l l ó t 0,2V

á l lásba .

c / Mér;iük

- hi te les i · se t t , / L ~ /

s z e r l n t i osz.';illoE'Likóp-

pal

- a l

V

ka

l ib r á ló j

e

l

n a g y s á g : } ~ - ; .

Áll i t suk be

·pontn;:: é r t é ~ : - . r s a

P55l lloten,...j_ométer

segitség{]vel.

Lásd

a

6.

és

l L ~ / 2 ábrá t .

A beál li

ot t

j el ·

n·agy:::ága l

V ± % lehe t .

5

:<:

~

" · ·

k Z d l ' · ' ' ' k '

r

_..

• .,. erlOr:J..zzu a

mo

LL

ac:ws

erze

eny:::ege..;;:._

a /

Kapcsoljuk a

kezel6szerveket

a következ6

á l lásba .



-

8 1 -

F

-- - c•··

1

•o

11 -l-

On uo C.:.:. ab • +

J

L t.l.s;i" •

d / Ugyonezt v 6 G e ~ ~ ü k

e l

n u , l V-os kimenettel i s .

55. E l l e n ő r : L z ; z ü k

u

i J ~ ~ ; ; o T •. J · ~ . /Pl35,

P

22 potenaiomét

erek

átfo-::·{ _

,

o AdjuLiK

:...l

be,JE:uet.:ce :. d..:oru jel:.::t, llo;;y o

Vfu.üABLE

/ 1 : 1 ~ 5 ,

P25/ 1_,ot;enciométerek CAL.

ó . l l ~ s o . eE-etén

J e u

6 cu-2.c

ábrát

lú:.::;::::unk

uz e r n y ő J : . l ,

A

vizegála

to t

s z i n u s ~ o c

j e l l e l

végezztik

ö /9 / s ~ e r i n t l ge

nerá tor

segitségével .

Fre L;:

V

en c i ö: l

kHz.



- 82 -

5

8.


le

a

VERT.

INPUT

beuenet l

k c m a c : i t ~ r . : : : : , _ t

~ - - - - - - - -

a /

Mérjük

a CHl b e m e n e ~ l k : . c ~ g a c i t á s á t k a ~ ~ e c i t ú , j m é r é ~ v e l ,

két vastag e z l i ~ t ö z ö t t r ~ ~ drót f e l h 8 s ~ n á l á s á v a l .

b / méréc eredményét feljeg;yez.zük, m J j l . ~

ne:;1 fö ld

jelzésl i

drótot

kissé e l távo l i t juk a b e m e n c t t ő l ;

hogy

a

kontaktust .megszüntessük.

Az igy mért k ö p c . t c i l ~ á L t levonjuk a mért é r t é k b ő l ,

illert

ez

·· =1ra·

7

1·t·-• lr'· ·') Cl·ta'co

-

L

J U 1 \ U

l· ...j

t

kivonúE

e r e d m é n . J e ~ ~ 8 n t lcar,ott

helyes érték

40

pF

O A pF l e ~ l a · : ; .

-

Megjegyzés: U ~ y e l j l i n k arra , hOGY a k a p 2 c i ~ ~

..

~ :

fö lde l t

olda lá t

csatlal.;;:oztussuk

::i?.

or.:zcilio;

_,Le ·,-,)



()3

- o -

r:

Kap•.::.·Jljuk a

SOURCE /S l l / kapcsrJlót

EXT.HOR.

xlO

állásba.

d/

Mérjük

az

e r n y ő n

látható

jelet

vízszintes irány

»lan. A mért érték

0,6 cm ±

4

%kell ,

hogy legyen.

e/

Pontosabb

méré.:ot vé3ezhetünk, ha a / 9 / s z ~ r i n t i

generátor jelét; : ti.O arányban megnöveljük•

Mivel

a

generátor

osztójának

pontos;,;;ága:

.:t,l ,:-·

a mért érték 6

cm

+3

%

kell , hogy legyen.

61. Álli tsuk be az EXT.HOR. osztó nagyfrekV-.eB:gias á t v . , i t e . l ~ t

a/ Adjunk az EXT.HOR. n ~ /301/ bemenetre a lralibráló

gener.>.:icorról

a t ~ k o r a

b e m e n ő

je let

hogy

az

ábra

v

iz

szintes

mérete

kb. 4

cm

legyen.



- i 4 -

A

9

• HITiLESI'I'ÉS c. fejezetben

minden

esetben egy-egy

lépés befejezése után e l kell távol i tagi

azokat a ká

b i l e ~ e t

mérózsin6rokat

és müszereket, amelyekkel

a

k é s ~ ü l é k r e csatlakoztunk, hacsak az

a

k ö v e t k e z ő lépés

l• irásaker

külön nincsen megemlítve, hogy ug;yanaz.okat

a

müszereket

használjuk.

Olya• •éréseket,

amwlyek mindkét

csatornára

végzendik,

;\

csak

a Cll

e s a t ~ n ~ á h r é s z l ~ t r a z t ü r . " ·

A

k é s z ü ~ é k e t

a

4.1

p o n t n ~ ~

meifelelóen

becsorna1olt

6s

l1ragasztott; állapotban olyan

rakt::1.:chelyiségekben,

i l l .



A L K A T R ~ S Z J E G Y Z ~ K

z alkatrészjegyzék betUjeleinek magyarózatc

Jel

Kivitel

Jel Kivltel

ELLENÁLLÁSOK

4: : :

R

Fémréteg ellen6116s

VÁLTOZTATHATÓ ELLENÁLlÁSOK

p

PR

CMP

MF

Réteg potenelánéter

PH

Huzal potenelánéter

KONDENZÁTOROK

c

-ti-

Fémezett poplr

konc:Jenzótor

CE

Elektrolit kondenzótor

Fémezett mUanyoafóll6s kondenzótor

cc

Csillóm kondenz6tor



- 2

..

R

c J

o

Q

w

o

Q

w

R RF 15

5

0 5

RlOl RF 15

5

0 5

R4

RF

988

k

0 5

0 25

Rl04 RF

988

k

0.,

5

0 ~ 5

R5

RF

10

k

0 5

0 5

Rl05

RF

10 k

0 5

0 5

R7

RF

988

k 0 5

0 5

Rl07

RF

988

k

0 5

0 5

R RF

no

k

o

5

0 5

Rl08

RF

no

k

0 5

0 5

R9

RF

796

k

0 5

0 5

Rl09

RF

796

k

0 5

0 5

R O

RF

249 k

0 5

0 5

RllO

RF 249

k

0 5

0 5

R 2 RF

59 2

k

0 5

0 5

R 2

RF

597

k

0 5

0 5

R 3

RF

665 k

0 5 0 5

R 3

RF

665 k

0 5

0 5

R 4

RF

22

5

0 5

R 4 RF

22

5

0 5

R 5

RF

27

5

0 5

R 5

RF

27

5

0 5

R 6

RF

1M

l

0 5

R 6

RF

l

M

l

0 5

Rl7

RF

470

k

5

0 5

Rll7

RF

470 k 5

0 5

R 8

RF 47

5

0 5

R 8 RF

47

5

0 5



4 -

R

-c::::r

o

Q

w

o

g

•

R20l

RF 330

5

0 5

R244 RF

100

5

0 25

R202 RF

30 k

5

0 5

R245 RF

47

5

2

R203

RF

30k

5

0 5

R246

RF

330

5

0 25

R204 R

15

k

5

0 5

R247 R

100

5

0 25

R205

RF

82 k

5

0 5

a ~ l

RF lM

5

0,25

R206

RF

15 k

5

0 5

H

302

RF

47 k

5

0 5

R207

RF

33 k

5

0 5 R303

RF

898

k

l

0 25

R208 RF 9 1 k

5

0 5

R304 R

110 k l

0 25

R209

RF

470

5

0 5

R305

RF

lM

l

0 5

R210

RF

82 k

5

0 5

R306

RF

470

k

5

0 5

R211

RF

100 5

0 5

R307

R

200 5

0 25

R212

RF

2 2

k

5

0 5

R308

RF

100

5

0 5



- 5 -

R

c:::::::l-

No

Q

•

w

Q

w

~ 3 3 9

RP

33k

5

0 5

R388 Rl'

J Q

k

5

0 5

R

340

:a

.360

5

0 5

R389

RJ

6 2

k

5

0 5

R 341

BP

2 2

k

5

0 5

R

39

RJ

7 5

k

5

0 5

R ~

. RF

620

5

0 5

R391

RF

100

5

0 5

R

43

RF

6 8

k

5

0 5

R ~ ? 2

R:r

f5,6

It

5

l

i 344

RF

47

>

0,125

R393

RF

6 2 k

5

l

: a ~ 5

RF

100

0 5

R 94 RF

5 6 k

5

l

R 46

RF

470

5

ö 5

R.395

RF

l 2k

5

0 5

R ~ ?

RF

10

k

5

0 5

R

396

RF

6 2 k

5

l

R348

RF

.

5

R397

RF

3 9 k

15

0 5

5

0 5

R

349

RF

22

5 R

398

RF

3 3

k 5

0 5

R3::0

RF

47

5

0 5

R 9<

RF

1 5 M

5

0 5



- 7 -

_C

+

No

y

•

v

No

r

Cl

c

n

100

D

lO

630

Pl57

OK

5

p

0 5 p

2

ex:

7 p 0 5 p

500

Cl58

CK

15 p

5

03

CTX

4.30

500

0159

CT

6-25 p

04 CT

X

1 5-7p

500

Cl6l CK

5 p

0 5

p

05

cc

220

p

2 250 0169

CT

6-25 p

06

CT

X

4-30 p

500

Cl70

CK

22 p

5

07

CT

X

4-30 p

500

Cl7l

CK

22 p

5

ca cc lOOp

2

250

Cl72 CX:-J'O 47 D

+80

-20

09

CTK

4-30 p

500

Cl73

CE

10o

1

u

+100

-10

010

CT

X

4-30 p

500

018

CK-JO 47 D

+80

Cll

CTK

3-12 p

500

-20

Cl2

CTK

4-30 p

500

0201

CE

4 70

u

i tP

Cl3

ex:

7 p

o, ;

P

500

0 202

ex:

lO

D

+50



- 8 -

c

-u-

No

p

v

No

F

0 301

OK

47 n

+80

30

0 389

OE

22;u

+100

-20

-10

25

0 304

OT

4-20

p

250

0 391

OMP

330 n

10

25

0 305

OFE

100n

10

630

0 393

co

470 p 10

25

50

0 306

OK

10 n

-20

500

0 396

OK

1 n

+50

50

0 307

OK 100 p

5

500

-20

0 308

OK

1 n

+50

500

0 397

OMP

330 n

10

25

-20

50

0 398

OK

10 n

-20

50

0 317

OMP

330 n

10

250

+50

0 320

co

270 p

10

250

0 399

OK

1 n

-20

50

0 323

OMP

330 n

10

250

0405

OK

4,7 n

50

0 324

K

47 n

+80

50

0 406 OK

4,7 n

+50

50

-20

-20

C325

CE

22/u

+100

25

940 7

OK

10 n

+50

50

-10

-20

+50



- 9 -

v

1 4

T

-®

QI

J 20

NM L

60V

0,251'1

SiD3'+2

D lN 414

V 9 v

tp 88

SiD3 +3

D BAY '+

J

l20

NM3L 60V

0,25W

GeD

346

D

OA

11

J

201

12V

50

mA

SiD 392

D BAY '+

J

202

6,5

V

0,5

A

D355

D lN '+1

J

20

6,5

V

0,5

A

SiD501

D

lN 41

V301

v

POO

88

Sin502

D lN 41

J 302

NM L 60V

O,

25W

Ge

D 03

D OA 11

V501

v

D 10-170 GH

GeD505

D

OA

11

V502

v

56'+2

ZeD521

D ZPD 15

V503

v

56'+2

ZeD522

D

ZPD

1

V 0'+

v

56'+2

GeD551

D

OA 118

G

D

20 D

OA

1180

GeD801

D

OA

11

GeD21

D

OA 1180

GeD802

D

OA 11



1

v

®

T

e

TR176

TR

BSY 63

TR523

TR

BC 107 B

TR182

TR

BSY

63

TR524

TR

BC 107 B

TR184

TR

BSY 63

TR551

TR

BC 107 B

TR188

TR

BSY 63

TR552

TR

BC 107 B

TR201

TR

ASZ

1018

TR

553

TR BC

107 B

TR202

TR

2N 2905

A

TR801

TR

BC

107 B

TR203

TR

BC 107 B

TR807

TR

BC 107 B

TR

204

TR

BC

107 B

TR

818

TR

BC 212

TR205

TR

ASZ 1018

TR

822

TR

BC 107 B

TR

206

TR

B C 212

TR828

TR

BC 107 B

TR207

TR

BC 107 B

TR829

TR BC 212

TR208

TR

BC 107 B

TR209

TR

ASZ 1018



•••

]

d

__. a....

•••

s

So .501

So

s

So 502

So

Sll

s

So .50}

So

812 8

So551

So

813

s

552

So

814 s

Ll91

L

0 5;uH 1

815

8

Ll

92

L

0 5;uH 1

816

s

F202

F

Go

20/5 2-50

817

s

T 00

T

818 s

T301

Co8ol

CoS

o

T 500

T

OoSolOl

CoSo

T801

T

PoSq201 PoSo T802 T

CoSo3Ql Co8o

Th366

Tb.

2 NTT l



INPUT N'

~ ~ _ _ l ____.)1-__.

2

INPUT B

CAL

OUTPUT

:

569

IN

TrPICAJ. 1/1/TCNi. AlfPLLIFIER

RFfl'D

t

f WTPUT ANPLIFIER



XIOO

XI/)

Ul

~ - J )

D

E

3

v

+ISV

FUS'

+3,8 v

R

S

7

l

OO

B

-ISY

il

l

500

.,.sv

l l

.. .

+IS V



~ l

~

o

>---<lll

E

G

-ISV

~

Cl'/9

J: 109 F

T

Et

StJ a

rNiCGEH SOURCE

515 . • su

CHI

INT.

CHi O UNEO

NORM

o X T x ~ O

ExT.x/0

0

H t J R ~ o

ID

O

RIBO

100

t 0 l l

Rn6

If /()

SI/61

--'SV

R/81

100

Rl88

lCD

Rl8

ltJO

R ~ I M

l

SO

R/68

t/lk

t - - I S ' ~

-. · , 'f

•45V

ISV

R



I Cl 5

< ~ F

t l

z

t U'J8

100

ít;T

m .l.tlp

l

15Y

__

SOURCE

lM

->

TRJG.HJOE.

\ _ j

l l

O

~

~ ~ ~

>12

-lo5V

W T ~

Dc tO

Lll\€ ·

-o

At

O

IIRN

:::J

o

AiJ1 () o

HF

o



+15V

1

S V

.

·



t808

-16V

~

H/NJ

lit

+IS I

8

+ISV

~

l

l

P82J

a

ALTFR

TRI .

SE/15.

~

T

151

IN

10



220

l t ·

l

l

L

l

l

l

l

l

~ : r < > 1

l

l

l

.....--+- ' <>-·

/ i

ej



V501

5 2



P



l

59

P

3

Cl 69

P32



ll



Pl 74

TR2 1

5 3

5 2



T

C

210



C7

P 3

P

4



· .



t

emg 1569 oszcilloszkóp

Documents