西洋と日本の文化が美しく融合した教会堂をめぐる旅 美食の...

1
Go To トラベルキャンペーンの適用につきましては、 お問い合わせください。 お問い合わせ お申し込み 受付時間/9:00~18:00 (日曜・祝日・12/30~1/3 休) 受託販売/近畿日本ツーリストグループ  ツーリスト インターナショナル アシスタンス サービス(株) 東京都港区西新橋3-13-3 ユニゾ西新橋3丁目ビル1階 観光庁長官登録旅行業第1173号 一般社団法人日本旅行業協会正会員 東京03(5472)2066 大阪06(6644)4522 (東京へ転送) VJトラベルデスク 国内旅行 詳しい旅行条件と内容を説明した書面をお渡ししますので、事前にご確認のうえ、お申し込みください。 ※日程表・クーポンなどの送料として1件あたり550円(税込)がかかります。※写真はすべてイメージです。 ●旅行企画・実施/クラブツーリズム(株) ロイヤル・グランステージ 東京都中央区銀座2-7-17 ティファニー銀座ビル 8 階 観光庁長官登録旅行業第1693号 一般社団法人日本旅行業協会正会員 美食のリゾートホテル「マルゲリータ」連泊 教会と自然がおりなす祈りの五島列島3日間 西洋と日本の文化が美しく融合した教会堂をめぐる旅 ●出発日・旅行代金 (大人お1人様)※消費税込 出発日 12/3 ㈭・13 ㈰、2021年1/14 ㈭・24 ㈰ 10/15 ㈭・25 ㈰、11/5 ㈭・15 ㈰ 2名1室利用 158,000円 165,000円 コースコード:29837-048 ●和と洋が融合した教会が今も多く残る五島列島。青砂ヶ浦天主 堂や中ノ浦教会、頭ヶ島天主堂、旧五輪教会堂などへご案内。 ●3日目は、船でしか行けないキリシタン洞窟などをチャーター船 で巡る。 ●「五島列島リゾートホテル マルゲリータ」に連泊。夕食は、港で揚 がる新鮮な魚介や五島牛を取り入れたイタリア料理と会席料理を 1日ずつご用意。 会員限定 参加特典 会員限定 参加特典 発着地/東京(羽田) 最少催行人員/12名  食事/朝2・昼2・夕2回付 添乗員/同行してお世話します。 利用予定航空会社/日本航空、ANA、ソラシドエア、ORC 利用予定バス会社/西肥自動車または同等 利用ホテル/ 〈番嶽(ばんだけ)温泉〉 五島列島リゾートホテル マルゲリータ ◎:入場観光 ○:下車観光 △:車窓観光  :飛行機    :バス    :船 ※上記旅程は交通機関の都合、天候、現地事情などにより変更となる場合があります。 ホテル   ◎青砂ヶ浦天主堂(レンガ造りの聖堂)   △跡次展望   ◎中ノ浦教会 (木造の教会)   若松大橋   ○矢堅目の駅(塩工房見学)   ○蛤浜ビーチ △海童神社       ◎頭ヶ島天主堂 石造りの教会)・キリシタン墓地    ○龍馬ゆかりの地   ホテル   1 ●旅程 スケジュール スケジュール 《宿泊地》食事 《宿泊地》食事 《2連泊/番嶽温泉泊》 《番嶽温泉泊》 2 世界遺産 3 世界遺産 09 : 50~11 : 10 羽田発 長崎 長崎港    <ジェットフォイル>    上五島・奈良尾港   ホテル 修 道院をイメージした 3 階建てのシンプルでクラシカルな 建物は、五島の海を望む高台に佇むオーベルジュ。湯量豊 富な自家源泉かけ流しのスパで身体を癒やした後は、海を 眺めるデッキでおくつろぎください。夕食には五島の魚介と 野菜をふんだんに使ったお料理をご用意いたします。 ホテル   郷ノ首港    <チャーター船でご案内/巡礼ガイド同行>   キリシタン 洞窟(船でしか行けない洞窟/船内から見学)   五輪港・     ◎旧五輪教会堂 木造 の教会)   福江港   ◎堂崎天主堂(ステンドグラスが美しい教会)   福江    長崎または福岡 16 : 40~18 : 40 羽田着 五島列島リゾートホテル マルゲリータ 五島列島リゾートホテル マルゲリータ ご夕食には イタリア料理会席料理1日ずつご用意 ご夕食には イタリア料理会席料理1日ずつご用意 五つの大きな島と無数の小島からなる長崎県・五島列島。キリスト教が禁じられていた時代に、その信仰を守ろうと した人々が移り住んだ場所でした。2018 年に登録された世界遺産「長崎と天草地方の潜伏キリシタン関連遺産」 にも五島列島内の複数のエリアが含まれています。現在も50もの教会が点在し、青砂ヶ浦天主堂は信者たちが レンガを海岸から高台まで運んで建てたレンガ造りの教会。円柱やアーチ、ステンドグラスなど、見事な装飾が施さ れています。また、おとぎの国のような頭ヶ島天主堂は、9 年かけて造られた全国的にも珍しい石造りの教会。さら に明治初期の貴重な建築物である木造の旧五輪教会堂、入り江近くに立ち満潮時には水面にその姿を映すことか ら「水鐘の教会」とも呼ばれる中ノ浦教会など、多くの教会と美しい自然を巡ります。 連泊巡る! 世界遺産 あつい信仰心豊かな自然寄り添う五島列島 連泊巡る! 世界遺産 あつい信仰心豊かな自然寄り添う五島列島 中ノ浦教会 中ノ浦教会 青砂ヶ浦天主堂 青砂ヶ浦天主堂 青砂ヶ浦天主堂 青砂ヶ浦天主堂 頭ヶ島天主堂 頭ヶ島天主堂 旧五輪教会堂 旧五輪教会堂 ロビー イタリア料理(一例) 会席料理(一例) ホテルでの夕食時にお好きなお飲み物を お 1 人様につきワンドリンクご用意(滞在中 1 回)。 その他特典あり(詳しくはお問い合わせください)。

Upload: others

Post on 01-Jan-2021

0 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: 西洋と日本の文化が美しく融合した教会堂をめぐる旅 美食の ...vmobile.topica.ne.jp/travel_pdf/2010_P07.pdfGoTo トラベルキャンペーンの適用につきましては、

Go To トラベルキャンペーンの適用につきましては、お問い合わせください。

お問い合わせお申し込み

受付時間/9:00~18:00(日曜・祝日・12/30~1/3休) 受託販売/近畿日本ツーリストグループ ツーリスト インターナショナル アシスタンス サービス(株)東京都港区西新橋3-13-3 ユニゾ西新橋3丁目ビル1階観光庁長官登録旅行業第1173号 一般社団法人日本旅行業協会正会員東京☎03(5472)2066 大阪☎06(6644)4522(東京へ転送)

VJトラベルデスク 国内旅行

詳しい旅行条件と内容を説明した書面をお渡ししますので、事前にご確認のうえ、お申し込みください。※日程表・クーポンなどの送料として1件あたり550円(税込)がかかります。※写真はすべてイメージです。

●旅行企画・実施/クラブツーリズム(株) ロイヤル・グランステージ 東京都中央区銀座2-7-17 ティファニー銀座ビル8階         観光庁長官登録旅行業第1693号 一般社団法人日本旅行業協会正会員

美食のリゾートホテル「マルゲリータ」連泊教会と自然がおりなす祈りの五島列島3日間

西洋と日本の文化が美しく融合した教会堂をめぐる旅

●出発日・旅行代金(大人お1人様)※消費税込出発日

12/3㈭・13㈰、2021年1/14㈭・24㈰

10/15㈭・25㈰、11/5㈭・15㈰

2名1室利用

158,000円165,000円

コースコード:29837-048

●和と洋が融合した教会が今も多く残る五島列島。青砂ヶ浦天主堂や中ノ浦教会、頭ヶ島天主堂、旧五輪教会堂などへご案内。

●3日目は、船でしか行けないキリシタン洞窟などをチャーター船で巡る。●「五島列島リゾートホテル マルゲリータ」に連泊。夕食は、港で揚がる新鮮な魚介や五島牛を取り入れたイタリア料理と会席料理を1日ずつご用意。

会員限定参加特典会員限定参加特典

●発着地/東京(羽田) ●最少催行人員/12名 ●食事/朝2・昼2・夕2回付 ●添乗員/同行してお世話します。●利用予定航空会社/日本航空、ANA、ソラシドエア、ORC●利用予定バス会社/西肥自動車または同等●利用ホテル/〈番嶽(ばんだけ)温泉〉五島列島リゾートホテル マルゲリータ

◎:入場観光 ○:下車観光 △:車窓観光    :飛行機    :バス    :船※上記旅程は交通機関の都合、天候、現地事情などにより変更となる場合があります。

ホテル   ◎青砂ヶ浦天主堂(レンガ造りの聖堂)   △跡次展望   ◎中ノ浦教会(木造の教会)   △若松大橋   ○矢堅目の駅(塩工房見学)   ○蛤浜ビーチ   △海童神社       ◎頭ヶ島天主堂(石造りの教会)・キリシタン墓地   ○龍馬ゆかりの地   ホテル  

1

●旅程スケジュールスケジュール 《宿泊地》食事 《宿泊地》食事

《2連泊/番嶽温泉泊》

《番嶽温泉泊》2 世界遺産

3世界遺産

09:50~11:10 羽田発   長崎 長崎港    <ジェットフォイル>   上五島・奈良尾港   ホテル

修道院をイメージした3階建てのシンプルでクラシカルな建物は、五島の海を望む高台に佇むオーベルジュ。湯量豊富な自家源泉かけ流しのスパで身体を癒やした後は、海を眺めるデッキでおくつろぎください。夕食には五島の魚介と野菜をふんだんに使ったお料理をご用意いたします。

ホテル   郷ノ首港    <チャーター船でご案内/巡礼ガイド同行>   キリシタン洞窟(船でしか行けない洞窟/船内から見学)   五輪港・     ◎旧五輪教会堂(木造の教会)   福江港   ◎堂崎天主堂(ステンドグラスが美しい教会)   福江   長崎または福岡   16:40~18:40 羽田着

五島列島リゾートホテル マルゲリータ五島列島リゾートホテル マルゲリータ ご夕食にはイタリア料理と会席料理を

1日ずつご用意

ご夕食にはイタリア料理と会席料理を

1日ずつご用意

五つの大きな島と無数の小島からなる長崎県・五島列島。キリスト教が禁じられていた時代に、その信仰を守ろうとした人々が移り住んだ場所でした。2018年に登録された世界遺産「長崎と天草地方の潜伏キリシタン関連遺産」にも五島列島内の複数のエリアが含まれています。現在も50もの教会が点在し、青砂ヶ浦天主堂は信者たちがレンガを海岸から高台まで運んで建てたレンガ造りの教会。円柱やアーチ、ステンドグラスなど、見事な装飾が施されています。また、おとぎの国のような頭ヶ島天主堂は、9年かけて造られた全国的にも珍しい石造りの教会。さらに明治初期の貴重な建築物である木造の旧五輪教会堂、入り江近くに立ち満潮時には水面にその姿を映すことから「水鐘の教会」とも呼ばれる中ノ浦教会など、多くの教会と美しい自然を巡ります。

連泊で巡る!世界遺産 あつい信仰心と豊かな自然が寄り添う五島列島連泊で巡る!世界遺産 あつい信仰心と豊かな自然が寄り添う五島列島

中ノ浦教会中ノ浦教会

青砂ヶ浦天主堂青砂ヶ浦天主堂青砂ヶ浦天主堂青砂ヶ浦天主堂

頭ヶ島天主堂頭ヶ島天主堂 旧五輪教会堂旧五輪教会堂

ロビー イタリア料理(一例) 会席料理(一例)

ホテルでの夕食時にお好きなお飲み物をお1人様につきワンドリンクご用意(滞在中1回)。  その他特典あり(詳しくはお問い合わせください)。+