express powiatu kartuskiego 54

Czwartek, 1 września 2011 r.

Nr 18 (54) NAKŁAD 10 000 EGZ.Express Biznesu | tel. 791 980 155 Express Powiatu Wejherowskiego | tel. 501 226 085 Express Gdyński | tel. 791 764 155

GR

ZB

IET

GA

ZE

TY

NA

JLE

PS

ZA

RE

KL

AM

A

S

ZC

ZE

GÓ

ŁY U

AL

ICJI

TE

L. 7

93

73

1 1

55

OR

AZ

KA

SI

TE

L. 5

01

22

6 0

85

INWESTYCJE | Mieszkańcy Żukowa są oburzeni - na spotkaniu poświęconemu Obwodnicy Metropolitalnej nie pojawił się żaden z przedstawicieli inwestora. A radni i mieszkańcy gminy chcieli przedstawić swoje obawy i po-stulaty, dotyczące tej inwestycji. Ostatnia sesja Rady Miejskiej Żukowa poświęcona była planowanej budowie Obwodnicy Metropolitalnej Trój-miasta. Podczas posiedzenia radni zgłaszali swoje uwagi na temat przebiegu planowanej trasy. Zwracali szczególną uwagę na warianty, które dzielą osiedla, ingerują w infra-strukturę sołectw, grożą utratą komfortu życia w blisko-ści z drogą ekspresową, eliminują istniejące już placówki oświatowe i przemysłowo-handlowe (np. przedszkola, sie-dziby fi rm, itp.). Postulują też, by obwodnica została wpi-sana w istniejące materiały planistyczne gminy Żukowo.

Str. 3

SZKOŁA | Uczniowie z Prokowa, ich rodzice i nauczycie-le z Gimnazjum nr 1 w Kartuzach walczą o to, by w kartu-skiej placówce utworzyć nową klasę. Cała sprawa zaczęła się od tego, że grupa uczniów z Prokowa chciała podjąć naukę w szkole w Kartuzach. Oni sami i ich rodzice tłuma-czą, że z Prokowa do Kartuz jest bardzo blisko, poza tym w kartuskim Gimnazjum nr 1 jest więcej zajęć dodatko-wych, na które mogliby uczęszczać uczniowie. Problem w tym, że Prokowo należy do obwodu szkoły w Staniszewie, a pierwszeństwo w zapisach do gimnazjum mają uczniowie z danego obwodu, a dopiero, gdy pozo-staną wolne miejsc, szkoła może przyjąć innych chętnych. Tak było też w Gimnazjum nr 1 - w pierwszej kolejności przyjęci zostali uczniowie z Kartuz, zaś dla uczniów z Pro-kowa zwyczajnie zabrakło już miejsc.

Str. 3

Kontrowersje

wokół obwodnicy

Uczniowie z Prokowa

chcą do Kartuz

Cała sprawa zaczę-ła się od tego, że grupa uczniów z Prokowa chcia-ła podjąć naukę w szkole w Kartuzach

Niedawno rodziców kilku-latków, które uczęszczały do przedszkola „Słoneczko”, zaskoczyła informacja, że placówka przestanie istnieć. Zaczęło się od tego, że wła-ścicielka przedszkola wy-grała przetarg na dzierżawę pomieszczeń od gminy, ale później... nie podpisała umo-wy. Przedstawiciele gminy Kartuzy uznali wówczas, że właścicielka nie ma w takim

razie żadnych podstaw praw-nych do zajmowania lokalu i zażądali natychmiastowego jego wydania. Zagrozili, że jeśli ich żądania nie zostaną spełnione, skierują sprawę do sądu. Właścicielka przedszkola tłumaczyła natomiast, że nie podpisała umowy, ponieważ liczyła na to, że gmina wyda jej zezwolenie na rozszerze-nie działalności – chciała bo-wiem w budynku prowadzić zarówno przedszkole, jak i żłobek. Tak się jednak nie sta-

ło, gmina nie wydała zgody.Próbę ratowania przedszko-la podjęli wówczas rodzice uczęszczających do „Słonecz-ka” przedszkolaków. Przy-gotowali więc petycję, która przekazali Mirosławie Leh-mann, burmistrzowi Kartuz. - Zależy nam na tym, aby przedszkole nadal funkcjo-nowało tak, jak było to do tej pory – mówi jedna z matek dziecka, które było zapisane do „Słoneczka”. – Od dawna jest problem z miejscami dla maluchów w przedszkolach

To już koniec „Słoneczka”

EDUKACJA | Przedszkole na osiedlu Wybickiego w Kar-tuzach zostanie zlikwidowane. Rodzice mogą zapisać swoje dzieci do gminnej „Akademii Przedszkola”.

na terenie Kartuz, więc co teraz mamy zrobić? Mam wrażenie, że komuś zależało na tym, by spra-wa tak się skończyła. Bo prze-cież zawsze można porozmawiać i dojść do jakiegoś kompromisu. Szczególnie, gdy chodzi o dobro dzieci. W tym tygodniu doszło do spo-tkania rodziców z burmistrzem – ale nie spowodowało to zmia-ny decyzji w sprawie likwidacji placówki. Mirosława Lehman zaproponowała jedynie, aby ro-dzice zapisali swoje pociechy do gminnej „Akademii Przedszkola-ka”. Wiele osób już podczas spo-tkania podjęło taką decyzję, wy-pełniając i składając odpowiednie dokumenty. Część rodziców postanowiła na-tomiast na własną rękę poszukać miejsc dla swoich dzieci w in-nych placówkach.

Rafał [email protected]

Przedszkole „Słoneczko” w Kartuzach przestaje istnieć

www.nordapress.pl2 1 września 2011 r. [email protected]

Dyżur reportera

Wiesz o czymś ciekawym, kontrowersyjnym, bulwersującym? Nasz reporter czeka na sygnały od Czytelników od ponie-działku do piątku w godz. 10 – 16 pod nr tel. 606 112 745. Za-dzwoń, a zajmiemy się Twoją sprawą!

50 latistnienia będzie świętować w tym miesiącu Zawodowa Straż Pożarna w Kartuzach.

D

WNdd

Z DRUGIEJSTRONY

W okresie wakacyjnym Polacy coraz częściej korzystają z usług linii lotniczych. Niestety, czasami dochodzi do sytu-acji, gdy niektórym z pasażerów odmawia się przyjęcia na pokład, np. do odprawy zgłosiło się więcej osób, niż jest miejsc w samolocie. Położenie pasażerów normuje wtedy rozporządzenie (WE) nr 261/2004 Parlamentu Europej-skiego i Rady z dnia 11 lutego 2004 roku.Jeżeli zajdzie taka sytuacja, przewoźnik w pierwszej ko-lejności jest zobowiązany do wezwania ochotników do rezygnacji z przelotu. Gdy ilość ochotników wciąż nie po-zwala na przyjęcie wszystkich na pokład, wówczas prze-woźnik może wbrew woli niektórych pasażerów odmówić przyjęcia ich na pokład. Obu tym grupom osób przysłu-guje prawo do opieki wykonywanej przez przewoźnika. Przejawia się ono w zapewnieniu podróżnym bezpłat-nie posiłków i napojów, podczas oczekiwania, zakwa-terowania w hotelu, gdy występuje konieczność pobytu przez przynajmniej jedną noc. Dodatkowo, przewoźnik jest zobowiązany do zorganizowania przejazdu pomiędzy lotniskiem a miejscem zakwaterowania. Ponadto, zapew-nić musi pasażerom dwie rozmowy telefoniczne. Przy tym, gdy wbrew woli pasażera odmówiono mu wstępu na pokład przysługuje prawo do odszkodowania, którego wysokość zależy od długości trasy oraz zwrotu opłaty za bilet, które to muszą być wypłacone w ciągu siedmiu dni. Wysokość odszkodowania wynosi: - 250 euro, dla wszystkich lotów do 1500 km; - 400 euro, dla lotów wewnątrz wspólnotowych powyżej 1500 km, oraz dla wszystkich innych lotów o długości od 1500 km do 3500 km;- 600 euro, dla pozostałych lotów, których długość prze-kracza 3500 km.Organem odpowiedzialnym za nadzór nad wykonywa-niem postanowień wyżej wymienionego rozporządzenia i ustawy – Prawo Lotnicze – w zakresie praw pasażerów sprawuje Prezes Urzędu Lotnictwa Cywilnego. Do niego możemy składać skargi na naruszanie tych praw, jeżeli reklamacja u samego przewoźnika nie pomoże. Formularz skargi znajduje się do pobrania na stronie Urzędu Lotnic-twa Cywilnego. Gdy Prezes Urzędu Lotnictwa Cywilnego stwierdzi naruszenie przez przewoźnika praw pasażerów może nałożyć w drodze decyzji administracyjnej karę na-wet w wysokości 25000 euro. Również można wystąpić na drogę sądową w celu dochodzenia swoich roszczeń. Trzeba pamiętać, aby gromadzić wszystkie dokumenty, które mogą stanowić dowód przy ewentualnej reklamacji lub postępowaniu. Jednakże, przewoźnik może pomniejszyć odszkodowanie o 50%, jeżeli zaoferuje pasażerom alternatywny lot do ich miejsca docelowego, którego czas przylotu nie przekra-cza planowanego przylotu pierwotnie zarezerwowanego samolotu:- o dwie godziny przy lotach o długości do 1500 km;- o trzy godziny w przypadku lotów wewnątrz wspólnoto-wych powyżej 1500 km, oraz przy pozostałych lotów od 1500 km do 3500 km;- o cztery godziny w przypadku pozostałych lotów.Natomiast, prawo do odszkodowania nie przysługuje, gdy pasażerowie zostali poinformowani o jego odwołaniu - dwa tygodnie przed planowanym wylotem; - w okresie od dwóch tygodni do siedmiu dni przed pla-nowym czasem odlotu i zaoferowano im zmianę planu podróży, umożliwiającą im wylot najpóźniej dwie godziny przed planowym czasem odlotu i dotarcie do ich miejsca docelowego najwyżej cztery godziny po planowym czasie przylotu;- w okresie krótszym niż siedem dni przed planowym czasem odlotu i zaoferowano im zmianę planu podróży, umożliwiającą im wylot nie więcej niż godzinę przed pla-nowym czasem odlotu i dotarcie do ich miejsca docelowe-go najwyżej dwie godziny po planowym czasie przylotu.Przewoźnik może zwolnić się z obowiązku wypłacenia odszkodowania również, jeżeli wykaże, że odwołanie przelotu nastąpiło z przyczyn wyjątkowych, takich jak kataklizm.

Rafał BenkowskiKancelaria Prawna Cyman i Wspólnicy Sp. k.

Przewoźnik odmawia przyjęcia na podkład samolotu – co robić?

Gmina Kartuzy: Sklep spożywczy M&M ul. Kościuszki 5Sklep spożywczy NORD ul. ParkowaMINI SAM MAROKO ul. ProkowskaWarzywniak ul. ProkowskaKwiaciarnia ZAREMBA ul. Drorcowaul. Brunonaul. WybickiegoŻukowo CH ByczkowskiSklep spożywczy Potrykus ul. JeziornaSklep spożywczy Węsiora ul. KochanowskiegoSklep spożywczy AWA ul. ChmieleńskaSklep spożywczy U BASI ul. ChmieleńskaSAM FLIS ul. WybickiegoSklep spożywczy ul. CichaSklep spożywczy CAROS ul. LipowaSklep spożywczy MAJKA ul. WybickiegoSklep mięsny MESTWIN ul. WybickiegoSklep spożywczy CAROS ul. WybickiegoSklep spożywczy GROTEX ul. DerdowskiegoSklep spożywczy MESTWIN ul. DerdowskiegoSklep spożywczy Kąkol ul. PiłsudskiegoCHK ZIGERT ul. DworcowaCHK Baleronik ul. DworcowaSklep mięsny Gosz ul. DworcowaWulkanizacja ul. MściwojaMINI SAM MAROKO ul. MściwojaSkład budowlany KOSZAŁKA ul.3 MajaWarzywniak ul. CeynowySklep spożywczy ul. CeynowyUG KartuzyStarostwo KartuzyWydział Komunikacji ul. GdańskaOkucia meblowe DUET ul. KościerskaSklep spożywczy ul. KościerskaSklep spożywczy CAROS ul. RynekGabinety kosmetyczne i zakłady fryzjerskie na terenie KartuzProkowo Sklep spożywczy MarszałkowskaKiełpino Sklep spożywczy CAROSStacja Paliw KiełpinoOśrodek Zdrowia

Sklep spożywczy SikoraSklep spożywczy CAROS 1SAM CAROS 2Sklep spożywczy CAROS 3Dzierżążno Stacja PaliwSklep spożywczy CAROSSklep spożywczy MESTWINBorowo Sklep spożywczy Zajazd U SZADEGOBorkowo Sklep spożywczy U WOJTKAGrzybno Sklep spożywczy DzionkSklep spożywczy ŁagowskaSklep spożywczy GS

Gmina Przodkowo: Tokary Sklep spożywczy GrothCzeczewo Sklep spożywczy TROPIKSklep spożywczy Przodkowo DELIKATESYSklep spożywczy KalwowskaSklep spożywczy EllwartSklep spożywczy MESTWINSieć 34Maszyny RolniczeKczewo Karczma FularczykSklep spożywczy FularczykStacja PaliwGazownictwo

Gmina Somonino: Gołubie Sklep spożywczy MŁYNAPIEKSklep spożywczy BielawaEgiertowo Sklep spożywczy PlichtaSklep spożywczy DawidowskaSomonino DOM I OGRÓDUrząd GminyOśrodek ZdrowiaSklep spożywczy CAROSSklep spożywczy MESTWINGoręczyno Sklep spożywczy PirchSklep spożywczy MestwinSklep spożywczy Grzenia

Gmina Sierakowice:Sierakowice Sklep Rybny BELONASIEĆ 34

Sklep spożywczy ULA Sklep spożywczy LęborskaSklep spożywczy ul.KartuskaSklep ALKONUrząd GminyOśrodek ZdrowiaSklep RTV AGD EXPERTSieć ZABKASklep spożywczy Wichrowe WzgórzePuzdrowo Sklep spożywczy LudwichowskaGowidlino Sklep spożywczy U MAŁGOSITuchlino Sklep spożywczy ChoszczMściszewice Sklep spożywczy DomaszkKlukowa Huta Sklep spożywczy ul. Wybickiego

Gmina Stężyca: Stara Maszyna Sklep spożywczy Stężyca Sklep spożywczy DomaszkOśrodek zdrowiaUrząd GminySklep spożywczy ul.JejmościnySklep spożywczy MESTWINSklep spożywczy ul.KościerskaKolano Sklep spożywczy Szymbark Sklep spożywczy DANMAR

Gmina Chmielno:Łapalice Sklep spożywczy FrankowskaGarcz Sklep spożywczy CirockaStacja Paliw GarczChmielno Sieć ZabkaU RADKAUrząd GminyReskowo Sklep spożywczy Michucino Sklep spożywczy U WACKASklep spożywczy ul. KartuskaStacja Paliw

Gmina Żukowo:Żukowo SIEĆ 34Urząd GminyOśrodek ZdrowiaSklep spożywczy DROB

Stacja PaliwSklep spożywczy KąkolSklep Metalowy ul. KlasztornaSklep spożywczy ul. KlasztornaSklep spożywczy 3 MajaGS ŻukowoSklep spożywczy U BASIMINI SAM ul. GdyńskaSAM GS ul. GdańskaSklep spożywczy BobrowskaSklep spożywczy GliraSklep spożywczy AD WróbelMałkowo Sklep spożywczy KąkolSklep spożywczy AdamczykSkład Budowlany-Restauracja VICTORIAPępowo Sklep spożywczyMini SamPzzeria PliszkaBanino Przy Rondzie sklep spożywczy Bar przy rondzieMarkiet spożywczySklep spozywczy na osiedluMiszewo Skład Budowlany WrońskiKOST-BETSklep spożywczyTuchom Stacja PaliwChwaszczyno Sklep spożywczy MADZIASklep spożywczy MESTWINSalon TOYOTABudowlane KOLANOWielobranżowy ABCStacja PaliwSklep mięsnyKwiaciarnia

Kolportaż z ręki w dniach od czwartku do soboty:Kartuzy oś WybickiegoRynekŻukowo ul. GdańskaSierakowice ul. Lęborska

Szukaj Expressu Powiatu Kartuskiego w następujących punktach:

Organizator zjazdu, Piotr Fi-kus, połączył organizację zjazdu z wydaniem książki pt. „Ród Fikusów 1811-2011”. Książka zawiera zdjęcia i do-kumenty archiwalne, doty-czące najstarszych członków rodu. Zawarte są w niej rów-nież informacje dotyczące kolejnych siedmiu pokoleń – potomków Christiana Fikusa urodzonego w roku 1811. Wydanie książki poświęcone jest pamięci Stefana Fikusa (wuja organizatora zjazdu Pio-tra Fikusa). Stefan Fikus był kaszubskim pisarzem i działa-czem wiernym ideałom „Rod-nej Ziemi”, który przez całe życie marzył o takim zjeździe i rozpoczął zbieranie danych na temat członków rodziny

już w roku 1970. Ze wzglę-du na podeszły wiek i chorobę niestety nie doczekał on jed-nak tego zjazdu, gdyż zmarł 5 października 2010 roku. Piotr Fikus, kontynuując jego dzieła, podjął się organizacji tego zjazdu oraz dokończenia i wydania książki, chcąc tym samym spełnić ostatnią wolę wuja. - Uczyniłem to, gdyż uwa-żam, podobnie jak jego wuj, że należy pielęgnować swoje korzenie i swoją tożsamość – mówi Piotr Fikus. - Ludzie bez poczucia miejsca, posiadane-go dziedzictwa i nie przywią-zania do tradycji rodzinnych, nie są w stanie umacniać swo-jej tożsamości.

(RAF)

Gabriel Fahrenheit był fi zykiem z Gdańska, który zbudo-wał pierwszy na świecie termometr rtęciowy i opracował skalę mierzenia temperatury w stopniach Fahrenheita. Ska-la ta przetrwała do dziś i jest stosowana w północnej Ame-ryce. I właśnie jego imieniem zostanie nazwana polsko-amerykańska fundacja.Fundacja Fahrenheita będzie zrzeszać młodzież akademic-ką z rejonu Kaszub i Pomorza oraz aglomeracji chicagow-skiej, Nowego Jorku, Kanady, by umożliwić wymianę stu-dentów tych krajów oraz promować polskie uniwersytety w Ameryce Północnej. Zainicjowana przez Zbigniewa Pi-woni, Andrzeja Siewruka przy udziale Diany Nowosiel-skiej organizacja rozpoczęła już swoją pracę. Efektem tych działań była obecność amerykańskiej młodzieży w gminie Żukowo.Działalność Fundacji Fahrenheita zostanie ofi cjalnie zare-jestrowana w USA w połowie grudnia 2011. W tym samym czasie - prawdopodobnie z tą samą datą - zostaną włączone do projektu miast siostrzanych Żukowo oraz Harwood Hi-ghts i Mount Prospect. (r)

„Dziennikarz to nie zawód. To charakter” - takie stwierdze-nie jest powszechne w środowisku dziennikarskim. Co ozna-cza? Dopóki nie spróbujesz swych sił, nie dowiesz się, czy i w Tobie nie drzemie Ryszard Kapuściński, Tomasz Lis czy Justyna Pochanke. Doskonałą okazją jest gazeta EXPRESS POWIATU KARTUSKIEGO, który ukazuje się w Kartu-zach, Żukowie, Sierakowicach oraz całym powiecie. Jeśli jesteś ciekawy świata, widzisz więcej niż inni, jesteś dociekliwy, nie przechodzisz obojętnie obok ludzkich spraw - przyjdź do nas. Dzięki mediom można wiele zmienić, a my – z Twoją pomocą – chcemy to robić. Jeśli nigdy wcześniej nie pisałeś artykułów – nie szkodzi. Doświadczony dzien-nikarz służy pomocą w zakresie warsztatu. Może okaże się, że dziennikarstwo jest Twoim sposobem na życie? Jeśli już publikowałeś – tym lepiej.Zapraszamy do współpracy osoby z Kartuzach, Żukowie, Sierakowicach oraz całego Powiatu Kartuskiego. Wyślij nam swoje teksty na adres: [email protected] opublikujemy na łamach Expressu Powiatu Kartuskiego.

Zostań dziennikarzem Powstaje fundacja Fahrenheita

200-lecie rodu FikusówZJAZD | Z okazji niezwykłego jubileuszu - 200-lecia dziejów Rodu Fikusów – w sobotę, 17 września, odbędzie się Zjazd Rodziny Fikusów. Spotkanie zo-stanie zorganizowane w Luzinie (powiat wejherowski).

Fot.

Ze z

bior

ów ro

dzin

y Fi

kusó

w

Stefan Fikus i Piotr Fikus

Wydanie książki poświęcone jest pamięci Stefana Fikusa

1 września 2011 r.www.nordapress.pl [email protected]

Nowe linie z Mirachowa

Sześć autobusów będzie kursowało na trasie Kartuzy – Mirachowo. Gmina Kartuzy podpisała niedawno umo-wę na przewozy szkolne z Przedsiębiorstwem Autobuso-wym „Gryf”. Kursy będą otwarte, co oznacza, że oprócz uczniów, będą z nich mogli korzystać mieszkańcy.

AKTUALNOŚCIZ TYGODNIA

Dworzec po remoncie

Niedawno ofi cjalnie oddano do użytku odnowiony dworzec autobusowy w Kartuzach. Obiekt zyskał nową elewację, wy-remontowano też poczekalnię i toalety oraz część socjalną. In-westycja, łącznie z modernizacją placu manewrowego, koszto-wała około 400 tys. zł.

Cała sprawa zaczęła się od tego, że grupa uczniów z Prokowa chciała podjąć na-ukę w szkole w Kartuzach. Oni sami i ich rodzice tłuma-czą, że z Prokowa do Kartuz jest bardzo blisko, poza tym w kartuskim Gimnazjum nr 1 jest więcej zajęć dodat-kowych, na które mogliby uczęszczać uczniowie. Problem w tym, że Proko-wo należy do obwodu szko-ły w Staniszewie, a pierw-szeństwo w zapisach do gimnazjum mają uczniowie z danego obwodu, a dopie-ro, gdy pozostaną wolne miejsc, szkoła może przyjąć innych chętnych. Tak było też w Gimnazjum nr 1 - w pierwszej kolejności przyję-ci zostali uczniowie z Kar-tuz, zaś dla uczniów z Pro-kowa zwyczajnie zabrakło już miejsc. Rodzice zaapelowali więc do burmistrza Kartuz o utworzenie dodatkowej kla-

INWESTYCJE | Ani jeden przedstawiciel drogowców nie pojawił się w miniony piątek na specjalnej sesji Rady Miejskiej w Żukowie, która była poświęcona te-matowi Obwodnicy Metro-politalnej Trójmiasta. Na-tomiast do przedstawienia swojego zdania byli przy-gotowani zarówno radni i reprezentanci rad sołeckich, jak i sami mieszkańcy.Podczas obrad prof. Marek Szczepaniec z Chwaszczy-na przedstawił obszerną analizę sytuacji, podkre-ślając, że obwodnica nie może przecinać miejscowo-ści na pół. Zaprezentował również, jakie rozwiązania są stosowane u naszych za-chodnich sąsiadów. - W Niemczech nie ma wej-ścia na tereny zurbanizo-wane – argumentował prof. Szczepaniec. - Nie ma ko-lizji węzłów z budynkami mieszkalnymi. Natomiast w projekcie Obwodnicy Metropolitalnej Trójmiasta taka sytuacja jest – według planu trasa przebiega przez samo centrum zabudowań Chwaszczyna!Na posiedzeniu był rów-nież obecny poseł Leszek Redzimski, który zwrócił uwagę na fakt, iż zdecydo-wany opór mieszkańców i radnych w tej kwestii może doprowadzić do rezygna-cji z budowy tej potrzebnej drogi.- Trzeba sobie odpowie-

dzieć na pytanie, czy chcemy tej obwodnicy, czy nie - powiedział poseł. – Przekażę przedstawicielom Generalnej Dyrekcji Dróg Krajowych i Autostrad wasze uwagai, ale musimy sobie zdać sprawę, że są regiony w Polsce, które czekają na nowe drogi. Jeśli więc nie dojdziemy do po-rozumienia, środki na budo-wę obwodnicy mogą zostać przekazane gdzie indziej. Zaznaczam jednak, że moim zdaniem najważniej-szy w tym przedsięwzięciu jest człowiek i nie można nie uwzględnić postulatów prof. Szczepańca. Dlatego ważne są negocjacje.Ostatecznie Rada Miej-ska w Żukowie przyjęła oświadczenie w sprawie Obwodnicy Metropolital-nej. Pismo zwraca uwagę na konieczność uwzględ-nienia postulatów: przy projektowaniu drogi należy unikać dzielenia osiedli i terenów zurbanizowanych; planowana droga musi peł-nić funkcję obwodnicy Żu-kowa i Chwaszczyna; nale-ży wyeliminować warianty szkodliwe dla lokalnej społeczności i istniejących instytucji oraz fi rm.Dokument zostanie prze-kazany do Generalnej Dy-rekcji Dróg Krajowych i Autostrad oraz wszelkich instytucji, które mają zwią-zek z planowaną obwodni-cą. (raf)

Dyskusja o obwodnicy bez drogowców

Mieszkańcy Żukowa chcą budowy obwodnicy, ale nie zgadzają się na proponowany jej przebieg

Fot.

Rafał K

orbu

t

Przedstawiciele fi rmy „Gryf” wyjaśniają, że podwyżka cen biletów była niezbędna z po-wodu rosnących od wielu miesięcy cen paliw. W prze-ciwnym wypadku niektóre kursy stałyby sie po prostu nieopłacalne. Więcej trzeba zapłacić zarów-no za bilety jednorazowe, jak i miesięczne. Od dziś zmieniły się też roz-kłady jazdy wielu linii, jak np. 4, 8, 11, 12, 14, 801 czy 810.

W większości przypadków zostały skorygowane godziny odjazdów autobusów. Część z tych zmian została podykto-wana początkiem roku szkol-nego i dostosowaniem godzin odjazdów autobusów do po-trzeb dojeżdżających do szkół dzieci. Niektóre zmiany znane będą natomiast po rozstrzygnięciu przetargu na dowozy uczniów do szkół.

(raf)

Droższe bilety, zmienione rozkładyKOMUNIKACJA | Od dziś, 1 września, zostają wprowadzone nowe rozkłady jazdy autobusów, obsługiwanych przez fi rmę „Gryf”. Zmieniają się też ceny biletów – drożeją. Pasażerowie za przejazd autobusami tego prze-woźnika zapłacą od kilku do kilkunastu procent więcej, niż dotychczas.

Od dziś drożeją bilety i obowiązują nowe rozkłady jazdy

Fot.

Rafał K

orbu

t

Batalia o klasę w gimnazjumEDUKACJA | Uczniowie i rodzice z Prokowa walczą o to, by w Gimnazjum nr 1 w Kar-tuzach powstała nowa klasa, w której mogłyby się uczyć właśnie dzieci z Prokowa.

sy. Zadeklarowali nawet, że je-śli nowa klasa dla ich dzieci nie zostanie utworzona, to przemel-dują swoje pociechy do Kartuz. Wówczas gmina musiałaby za-pewnić dzieciom możliwość edukacji. Na dwa dni przed rozpoczę-ciem roku szkolnego rodziców i uczniów poparli także nauczy-ciele pracujący w Gimnazjum nr 1. Podczas posiedzenia Gminnej

Komisji Oświaty przekazali rad-nym pismo, w którym zwracają uwagę na konieczność utworze-nia dodatkowej klasy. Co cieka-we, nauczyciele takie pismo wy-stosowali do burmistrza jeszcze w pierwszej połowie lipca, radni nie mieli zaś pojęcia o tym fak-cie. Zdaniem Mirosławy Leh-man utworzenie nowej klasy jest niemożliwe. Burmistrz Kar-tuz wyjaśnia, że w takiej sytu-

acji zbyt mało uczniów będzie uczęszczało do szkoły w Stani-szewie, co mogłoby w przyszło-ści doprowadzić nawet do likwi-dacji tamtej placówki. Obiecała jednak, że jeszcze raz przeanali-zuje tę sprawę i wówczas podej-mie ostateczną decyzję. Radni Kartuz mieli dyskutować na ten temat wczoraj, już po za-mknięciu tego numeru „Expres-su Powiatu Kartuskiego”.

Czy w Gimnazjum nr 1 w Kartu-zach powstanie dodatkowa kla-sa dla uczniów z Prokowa?



Pracodawcy w Kartuzach

W Ostrzycach powołano terenowy oddział organizacji „Pracodawcy Pomorza”, która skupia niemal 600 fi rm. Spotkanie założycielskie odbyło się w sobotę, wybrano też pierwsze władze lokalnego oddzia-łu - przez najbliższy rok przewodniczyć mu będzie Jan Czapiewski.

POWIATOWEINFORMACJE

Solary za 200 tys. zł

Na budynkach Domu Pomocy Społecznej i Domu Spor-towca w Stężycy zamontowane zostaną słoneczne baterie. Wartość inwestycji to prawie 200 tys. zł. W tym tygodniu Tomasz Brzoskowski, wójt gminy, podpisał umowę na dofi nansowanie zakupu kolektorów.

Wiele dzieci ma poważne pro-blemy z poruszaniem się, jest to spowodowane zaburzenia-mi w rozwoju, które wywo-łane są przez różne choroby. Jednak dzięki systematycz-nej pracy z rehabilitantem ru-chowym mają oni szansę na normalne życie. Poprawa nie następuję od razu, ale każda godzina terapii i późniejsza praca w domu przynosi rezul-taty. Niektóre rodziny muszą

na postępy czekać miesiące, a nawet lata, ale trud pracy ich i rehabilitantów jest nagrodzo-ny pierwszymi krokami lub sprawniejszym poruszaniem się podopiecznych. Niektóre dzieci, skazane przez lekarzy na wegetację, dzięki inten-sywnej rehabilitacji stają się samodzielne w poruszaniu i sprawniejsze. Osoby objęte projektem w czasie wakacji brały też udział

w hipoterapii, która od lat uznana jest za jedną z terapii pomagających poprawiać stan osób niepełnosprawnych. Jaz-da na koniu nie tylko aktywi-zowała ruchowo uczestników wyjazdów do Ośrodka Hipo-terapii w Starkowej Hucie, ale dawała im szansę odpoczynku i relaksu. Hipoterapia znako-micie wpływała na dzieci au-tystyczne, które po zajęciach na koniach były wyciszone i

skoncentrowane. Wyjazdy do ośrodka odbywały się w gru-pie, dlatego też był to znako-mity sposób integracji dzieci oraz ich rodziców. Specjali-styczna pomoc w postaci za-jęć rehabilitacyjnych, terapii na koniach sprawia, że dzieci niepełnosprawne oraz ich ro-dziny dają sobie coraz lepiej radę z problemem, którym jest niepełnosprawność.

Szansa na normalne życie dla osób niepełnosprawnychREHABILITACJA | Dzięki dofi nansowaniu ze środków powiatu kartuskiego w ramach projektu: ,,Damy radę - wspomaganie rozwoju dzieci i młodzieży z niepełnosprawnością” osoby niepełnosprawne, które są pod opie-ką stowarzyszenia „Tacy Sami” z Przodkowa mogły poprawiać swoją sprawność.

Hipoterapia od lat jest stosowana z powodzeniem w re-habilitacji niepełnosprawnych

Fot.

Mat

. UG

Prz

odko

wo

Uroczystości dożynkowe roz-poczęły się Eucharystią w ko-ściele p.w. Św. Andrzeja w Przodkowie. W trakcie mszy poświęcone zostały przynie-sione przez rolników wieńce, kołacze a także dary złożone przez poszczególne sołectwa. Po mszy św. barwny koro-wód dożynkowy przy akom-paniamencie orkiestry dętej z Chwaszczyna, na czele z pięknymi amazonkami, prze-maszerował na stadion gmin-ny, gdzie odbyła się dalsza część uroczystości dożynko-wych.Tegorocznymi gospodarzami dożynek były sołectwa Za-łęże i Kłosowo. Ich starosto-wie - Danuta Litwin i Stani-sław Miąskowski - przekazali na ręce Andrzeja Wyrzykow-skiego, wójta gminy Przod-kowo, oraz Franciszka Rze-szewicza, przewodniczącego rady gminy, bochen chleba z tegorocznych zbiorów.Następnie rozpoczęła się część artystyczna dożynek. Jako pierwszy wystąpił Ka-szubski Zespół Regional-ny „Przodkowianie”. Póź-niej przed publicznością, w przepięknej charakteryzacji z bardzo pouczającym kaba-retowym przedstawieniem „Babciu powiedz mi bajecz-kę”, zaprezentowały się dzie-ci z zespołu „Pater Noster” z Przodkowa. Następnie wrę-czono nagrody w gminnych eliminacjach konkursu „Pięk-na Wieś”. Z przestawieniem dla dzieci pt: „Śpiąca Kró-

lewna” wystąpił teatr Art-Re z Krakowa, a piosenkę znaną i lubianą zaśpiewała Kolo-rowa Orkiestra z Somonina. Tuż po nich na scenie wystą-pił zespół ATOM z Barwiku. Gwiazdami wieczoru była grupa 90’ All Stars w przebo-jach lat dziewięćdziesiątych oraz discopolowy zespół FO-CUS.Oczywiście nie zabrakło kon-kursu dożynkowego. Tym ra-zem przygotowanego z my-ślą o sołtysach. Okazało się, że tradycyjne dojenie kro-wy przynosi wiele radości i emocji. Bezkonkurencyjny tutaj okazał się przedstawi-ciel sołectwa Kczewo, który prze minutę udoił 1litr 800 ml mleka.Tego dnia na uczestników do-żynek poza programem arty-stycznym czekało mnóstwo innych atrakcji. Jedną z nich były przygotowane przez po-szczególne sołectwa stoiska. Pomysłowość i trud włożo-ny w ich przygotowanie był ogromny. Przepiękne deko-racje, swojskie potrawy, na-lewki, a także własnoręcznie wykonane pamiątki niejed-nego zadziwiły i zaskoczyły. Ogromną pracę i zaangażo-wanie widać było również w przygotowanych wieńcach i kołaczach dożynkowych. Decyzją sołtysów na dożyn-kach powiatowych w Sulę-czynie gminę Przodkowo re-prezentował będzie wieniec sołectwa Rąb i kołacze so-łectw Załęże i Kobysewo.

Plon niesiemy, plon, w gospodarza dom…DOŻYNKI | Podziękowanie za trud rolni-czej pracy, uroczysta msza święta, dzie-lenie się bochnem chleba z tegorocznych zbiorów oraz wspólna zabawa - w ten spo-sób w gminie Przodkowo dziękowano za tegoroczne zbiory w minioną niedzielę.

Przekazanie bochna chleba do-żynkowego na ręce Przewodniczą-cego Rady Gminy

Dzieci z zespołu Pater Noster Jeden z zaprzęgów sołectwa Załęże


Coraz więcej osób nie wy-obraża sobie codziennego życia bez dostępu do inter-netu. Tymczasem na mapie Polski wciąż są „białe pla-my” – miejsca, gdzie o sze-rokopasmowym dostępie do tej ogólnoświatowej sie-ci teleinformatycznej moż-na tylko pomarzyć. Dlatego na Pomorzu wdrażany jest program, którego głównym założeniem jest stworzenie sieci, która ma dotrzeć do wszystkich mieszkańców naszego regionu. Uroczyste wręczenie decyzji o przyznaniu dofinansowania dla pro-jektu „Szerokopasmowe pomorskie - budowa sieci szkieletowo - dystrybucyj-nej na terenie województwa pomorskiego” z udziałem marszałków Mieczysława Struka i Wiesława Bycz-kowskiego, odbyło się w tym tygodniu w gdańskim urzędzie marszałkowskim.Łączna wartość dofi nanso-wania to ponad 37 mln zł. Do dofi nansowania wybra-no 2 projekty, które otrzy-mały największą ilość punktów podczas oceny strategicznej. Zwycięskie fi rmy: Telekomunikacja Polska Spółka Akcyjna oraz SCORPION-COMPUTER – Cygert Marcin, rozbudu-ją na terenie województwa pomorskiego światłowodo-wą sieć szerokopasmową w warstwie szkieletowej i

Miliony na pomorską siećTECHNOLOGIE | Do końca przyszłego roku internet ma być dostępny dla każdego mieszkańca Pomorza. To założenia programu, który otrzymał ponad 37 mln. zł dofi nansowania.

dystrybucyjnej.Pierwszy z projektów „Szero-kopasmowe pomorskie – budo-wa sieci szkieletowo - dystrybu-cyjnej na terenie województwa pomorskiego” złożony przez Telekomunikację Polską S.A. obejmuje zasięgiem działania

prawie całe województwo po-morskie. W ramach projektu przewiduje się wybudowanie sieci optotelekomunikacyjnej o łącznej długości 1.614 km, która umożliwi uzyskanie sze-rokopasmowego dostępu do In-ternetu przez mieszkańców 253

miejscowości oraz modernizację istniejącej sieci optotelekomu-nikacyjnej do 58 miejscowości. Łączną wartość projektu określo-no na 156 mln zł, z czego dotacja z RPO-WP wyniesie 36 mln zł, co stanowi ponad 37 proc. warto-ści projektu.Drugi z projektów „Budowa sie-ci szkieletowej łączącej miej-scowości sześciu gmin Woje-wództwa Pomorskiego: Czarna Dąbrówka, Sierakowice, Cewi-ce, Nowa Wieś Lęborska, Wicko i Łęczyce.” Złożony przez fi rmę „SCORPION-COMPUTER” – Cygert Marcin swoim zasięgiem obejmuje cztery powiaty: lębor-ski, bytowski, wejherowski i kar-tuski. Łączną wartość projektu określono na ponad 3 mln zł, z czego dotacja z RPO-WP wynie-sie ponad 1 mln zł.Miejscowości w których powsta-ną nowe węzły planowane w obu projektach, to głównie tereny sła-be strukturalnie, na których wcze-śniej nie było węzłów optycz-nych, wskazane przez samorząd województwa na podstawie prze-prowadzonej inwentaryzacji. Za-kres planowanych sieci jest w dużej części zgodny z projekto-waną wcześniej przez samorząd województwa „Pomorską Siecią Szerokopasmową”. Zarząd woje-wództwa w ubiegłym roku zdecy-dował się samemu nie realizować tej inwestycji, a środki dostępne na ten cel udostępnić w ramach konkursu między innymi ope-ratorom telekomunikacyjnym. Decyzja ta miała na celu umoż-liwienie budowy sieci przez pod-mioty, które mają doświadczenie oraz zasoby ludzkie i sprzętowe w tego typu działaniach. Dzięki temu sieci będą mogły powstać szybciej oraz samorząd nie bę-dzie ponosił ryzyka, że nie znajdą się podmioty zainteresowane ko-rzystaniem z wybudowanej infra-struktury.

Do dofi nansowania wybra-no 2 projekty, które otrzyma-ły największą ilość punktów podczas oceny strategicznej



SZTUKA | miłośnicy ma-larstwa mają okazję obej-rzeć dwie bardzo ciekawe wystawy prac. Pierwsza z wystaw poświęcona jest Józefi e Wnukowej, pol-skiej malarce, tkaczce i wykładowczyni ówczesnej Państwowej Wyższej Szko-ły Sztuk Plastycznych w Gdańsku.Obok Janusza Strzałec-kiego, Krystyny i Juliusza Studnickich, Jacka i Hanny Żuławskich oraz męża Ma-riana Wnuka była współ-założycielką Państwowej Wyższej Szkoły Sztuk Pięknych w Gdańsku (z siedzibą w Sopocie w la-tach 1945-1954); gdzie pro-wadziła Pracownię Tkaniny na Wydziale Malarstwa oraz Zakład Artystyczno-Naukowy tkaniny dekora-cyjnej. Artystka – malarka inspi-racje do licznych pejzaży czerpała z podróży kra-jowych i zagranicznych (Wietnam, Norwegia, Polinezja, Nowa Gwinea). Jest autorką cyklów „Pta-ki” i „Św. Franciszek na Kaszubach”. Pozostawiła monumentalne realizacje tkanin wykładzinowych na Zamkach w Gołuchowie i Książu. Obecnie jej prace można obejrzeć w Galerii Refek-tarz w Kartuzach – tylko do 25 września.Drugą z wystaw, na któ-rą warto się wybrać, jest ekspozycja prac Edwarda Bilińskiego. Edward Biliński to malarz-pasjonat, który tworzy już od wielu lat. Zaczynał jako pejzażysta, później portre-cista, malował też martwą naturę oraz próbował swo-ich sił w malarstwie abs-trakcyjnym. Obecnie jego twórczość nawiązuje do tych chwil w życiu, które bezpowrotnie przemija-ją, stąd też wziął się tytuł wystawy.Dlaczego akurat w Chmiel-nie? Ponieważ jest to dla niego miejsce wyjątkowe, z którym czuje się mocno związany. Choć mieszka na Śląsku, zawsze wraca tu wypoczywać i malować. Prace artysty można obej-rzeć w Gminnym Ośrodku Kultury, Sportu i Rekreacji w Chmielnie. Wystawa ma-larska pt. „ Retrospekcja – ludzie, krajobrazy” będzie czynna do końca bieżącego roku w godzinach otwarcia GOKSiR-u. (raf)

Wyżej wymieniona płytka to drugi album tej brytyjskiej grupy, grupy, której nie po-trafi ę jednoznacznie określić: indie rock? alternative dan-ce? Płynność przechodzenia z jednego stylu muzycznego w drugi niekoniecznie musi kończyć się niepowodzeniem, a takie zabiegi udają się tylko nielicznym. Im się udało.

Album wydany na początku maja swoją zawartością za-skoczył niejedną osobę. Dla-czego zespół, który wydał re-welacyjną, debiutancką płytę, nagle zmienia swoje oblicze i nagrywa kompletnie odmien-ny materiał? Na to pytanie odpowiedzi udzielić mogą jedynie człon-kowie zespołu, ale jedno trze-

ba im przyznać- w tym przy-padku zmiana wyszła im na dobre: materiał jest jeszcze lepszy niż na płycie debiu-tanckiej!Z pewnością nie jest to muzy-ka, która porwie nasze nogi do tańca. Trzeba się w nią wczuć, powoli do niej dojrzewać i warto wysłuchać jej w całości. Nie brakuje tu także kunsztow-

nych melodii, dopracowanych w każdej sekundzie (Spanish Sahara, tytułowe Total Life Forever), albo dla przykładu, wpływów zespołu Radiohead (2 Trees).Warto dodać, że zespół Fo-als był jedną z gwiazd tego-rocznego festiwalu Open’er w Gdyni.

Aleksandra Kielińska

ww.nordapress.pl

Muzyczna podróż w przeszłośćRECENZJA | Na rynku muzycznym wciąż zachodzą zmiany i pojawiają się nowe trendy. Ale może warto czasem cofnąć się o kilka lub kilkanaście miesięcy wstecz, by przypomnieć sobie i na nowo odkryć zalety nagranych w ubiegłym roku albumów? Subiektywnie oceniając najlepszą płytą 2010 roku był longplay zatytułowany „Total Life Forever” zespołu Foals.

Wystawy doobejrzenia


Już 10 września na Wyspie Łabędziej w Kartuzach dar-mowy koncert zagra sześciu różnych wykonawców. Od godz. 18 będzie okazja do wy-słuchania pierwszego zespołu Koty Katz. To dwóch mło-dych raperów, którzy poru-szają publiczność niebanalny-mi tekstami. Potem na scenie pojawi się duet Soul In The Box z Kartuz.Jako trzeci, ok. godz. 19.20, zagra Tony Jazzu, hiphopowy weteran ze Szczecina, który nagrywa wspólnie z czołowy-mi twórcami polskiego rapu. Z kolei rytmy rodem z Ja-majki zaprezentują zwycięz-cy tegorocznego konkursu dla młodych zespołów na festi-walu muzyki reggae w Ostró-dzie, czyli Make Progress. To osiem utalentowanych osób, które już niebawem powin-ny podbić krajową scenę mu-zyczną. Kolejni wykonawcy to rów-nież zwycięzcy przeglądu muzycznego. Grupa Dwóch Warszawiaków wygrała tego-roczną edycję konkursu Mi-strzowie Podziemia, w któ-rym rywalizowało blisko 80 hip-hopowych zespołów z ca-łego kraju. Ich muzykę uzu-pełnia wokalistka Kasia. Na sam koniec, czyli ok. godz. 21.30, na scenie pojawi się po-chodzący z Kartuz Ras Luta,

który od kilku lat skutecznie podbija serca fanów reggae w całym kraju. Jego niebanal-ne teksty i charakterystyczny wokal zdobyły uznanie licz-nych słuchaczy.- Mamy nadzieję, że tegorocz-ny line-up pozostawi w gło-wach widzów mnóstwo po-zytywnych wrażeń – mówią organizatorzy. - W zeszłym roku blisko 3 tysiące szczęśli-wych ludzi bawiło się razem z nami podczas koncertu OSTR-a. Chcemy, żeby w tym roku było podobnie, albo i lepiej! Dodatkową atrakcją festiwalu będzie niesamowity pokaz w wykonaniu trzech ognistych dziewczyn z grupy Infected Fireshow z Gdańska. W jej skład wchodzą Ania, Jaga i Marika. Jako grupa zajmują się pokazami ogniowymi, a ich występy obfi tują w żarty i są okazją do dobrej zabawy. Dzięki temu mogą urozma-icić każdą imprezę. W ciągu roku występowały na takich wydarzeniach jak Motoserce, Noc Muzeów, Czochraj Bo-bra Fest, Playgirl - szybkie i wściekłe, Thriller Night: Tri-bute to Michael Jackson, czy otwarciu faktorii z czasów rzymskich. Infected wystąpią dwa razy, pierwszy raz około godz. 20, drugi występ prze-widziany jest ok. godz. 21.30. (raf)

ZAPOWIEDZICO, GDZIE, KIEDY?

Cyrk Arlekin w Kartuzach

W najbliższy piątek, 2 września, od godz. 18, na stadionie sportowym klubu GKS „Cartusia” wystąpi reprezentacyjny „Cyrk Arlekin”. Nie zabraknie zapierających dech w piersiach pokazów akrobatycznych, ewolucji na wysokościach, clowna Picaro i zabaw ze zwierzętami.

Jubileusz strażaków

50-lecie będzie świętować Zawodowa Straż Pożarna w Kartuzach. Z tej okazji 2 września na Wyspie Łabędziej odbędzie się Festyn Strażacki (o godz. 17), 3 września (godz. 13) odprawiona zostanie msza św., a główne uro-czystości – 4 września na rynku (od godz. 13.45).

Rytmy reggae w KartuzachFESTIWAL | Stolicą gorących rytmów i ognistych pokazów staną się niebawem Kartuzy. Stowarzyszenie Kulturalno – Artystyczne Perspektywa zaprasza fanów dobrej muzyki na Kartuzy Reggae Hip-Hop Festiwal vol.4!

Dodatkową atrakcją festi-walu będzie niesamowity pokaz ognia

Podczas imprezy zagra m.in. kartuski zespół Ras Luta

Fot.

Mat

. pro

m. z

espołu

Fot.

Rafał K

orbu

tFo

t. M

at. p

rom

. zes

połu

uro


REDAKCJAWejherowo 84-200, ul. Gniewowska 7

REDAKTOR NACZELNY: Piotr Ruszewski

DZIENNIKARZE: Rafał Korbut, Andrzej J. Gojke, Jagoda Lezner

SKŁAD: Alfa Skład Łukasz Bieszke

Redakcja nie zwraca tekstów niezamówionych oraz zastrzega sobie prawo ich redagowania i skracania. Redakcja nie odpowiada za treść zamieszczanych ogłoszeń.

ISSN 2080-7430

WYDAWNICTWONORDAPRESS PPHU, 84-200 Wejherowo, ul. Gniewowska 7, NIP 588-131-07-65BIURO OGŁOSZEŃogł[email protected] 84-200, ul. Gniewowska 7tel.fax 58 736 16 92

BIURO REKLAMKatarzyna Formela, [email protected],[email protected]. 501 226 085tel. 58 736 33 22Alicja Woź[email protected] 731 155

[email protected]

DRUK Agora SANAKŁAD 10 000 egzemplarzy

Rozpowszechnianie redakcyjnych materiałów publicystycznych bez zgody wydawnictwa jest zabronione.

NIERUCHOMOŚCISPRZEDAM

Sprzedam lokal handlowy na osiedlu w dobrym punkcie w Wejherowie o pow 17 m2, cena: 38 tys. zł, tel: 502 613 148

Sprzedam mieszkanie 3 pokoje, 53 m2, całkowicie urządzone, zadbane, w Gdyni Obłużu, tel: 502 687 084

Sprzedam lub zamienię w pięknej okolicy nadmorskiej działkę 434 m2, 700 m do plaży, na mieszkanie Gdynia, Rumia, Reda, tel: 661 582 477

Gdynia Obłuże, pawilon 24 m2, przenośny na działkę, budowe z wyposażeniem sanit., wc, rolety antywłam., tel. 660 897 823

Rumia Janowo, 2 pokojow,e 45m2, z gara-żem,17m2, wys parter w 2 pietr budynku, pełna własność, bezczynszowe, ładne, wszystko nowe, 260 tys zł, tel: 506 972 999

Sprzedam mieszkanie Gdynia Redlowo, 70 m, parter, 3 pokoje, 2 balkony, oddzielne wc, piwnica, tel. 502 877 911

Sprzedam mieszkanie 2 pok. 44m2, społdz-wlasn. w Gdyni - Chyloni, 2/4p., do małego remontu – odświeżenia, cena 198 tys zł, bez pośredników! Tel: 886 917 635

Nieruchomości sprzedam mieszkanie, 47m2, 2 pokoje, parter, balkon, ogródek, os. Kaszubskie, tel. 698 098 600

Stół handlowy, zadaszony, 3 m, sprzedam okazyjnie, targowisko Chylonia, vis a vis gorących pączków, tel. 501 034 670

Sprzedam dom z garażem w atrakcyjnym miejscu w Gdyni, tel: 883 016 023

Gdańsk Osowa, ul.Letniskowa, 188/1996 m2, media, zaplecze, graniczy z jeziorem, wolne, tel: 504 493 707

2 pokojowe 45 m2, z garażem, 17 m2, wys parter, w 2 p budynku, pełna własność, ładne, cena: 255 tys zł, w Rumii Janowie, tel: 506 972 999

Pilnie sprzedam działkę budowlaną 709 m2, wszystkie media na działce w Przodko-wie, piwnica stan surowy, połowa bliźniaka, cena: 95 tys, tel: 505 215 420

Gdynia Obłuże, pawilon 24m2 przenośny na działkę, budowa z wyposażeniem sanit., wc, rolety antywlam., tel: 660 897 823

Garcz dzialka budowlana 1500 m2, przy drodze utwardzonej z widokiem na jezioro, tel: 506 500 947

Sprzedam nowo wybudowany dom w Sierakowicach w spokojnym miejscu, tel: 605 420 092

Pilnie sprzedam działkę budowlaną, 709 m2, wszystkie media na działce, w Przod-kowie, piwnica stan surowy, cena: 95 tys zł, tel: 505 215 420

Sprzedam lub zamienię mieszkanie dwa pokoje, czwarte piętro, Obłuże, 42 m2, cena do uzgodnienia, tel: 600 196 378, 58 625 22 35

Gdańsk Osowa, ul. Letniskowa, 188/1996 m2, media, graniczy z jeziorem, wolne, tel: 504 493 707

2 pokojowe ok 45m wysoki parter z garażem w budynku 2 piętro komfortowe Rumia Janowo ul kielecka cena ok 280 tys zł, tel: 506 972 999

KUPIĘ

ZAMIENIĘ

DO WYNAJĘCIAWydzierżawie lokal handlowy na osiedlu w dobrym punkcie w Wejherowie o pow 17m2, cena: 600 zł/miesiąc, plus opłaty, tel: 502 613 148

Wynajmę garaż i miejsca parkingowe, ul. Spacerowa 12, tel: 501 084 005

Kulturalnym turystom wynajmę kawalerkę z doskonałym widokiem na morze - duży balkon, 10 min. na plażę, dla 2 ewentualnie 3 osób do września włącznie, Gdynia Wzgórze św. Maksymiliana, tel. 502 314 850

Stół handlowy 3 m, zadaszony, z korzystnym narożnikiem do ekspozycji towaru, wynajmę na bardzo korzystnych warunkach, tylko opłaty w biurze, bez opłat dziennych, tel: 501 034 670

Pokój dla pana na Grabówku, tel: 600 450 391

Wynajmę pokój umeblowany dla jednej osoby w Wejherowie, tel: 508 847 164

Kawalerka umeblowana, 27 m2 Gdynia Grabówek wynajmę niepalącym 900, liczniki, kaucja, tel: 505 058 764

Mieszkanie 56 m2 w Gdyni Pogórze, tel: 502 687 084

POSZUKUJĘ

MOTORYZACJASPRZEDAM

Opel Kadet 1991 r., 106000 km, w pełni sprawny, cena: 1400 zł, tel. 887 125 549

Sprzedam samochód GOLF 4 .1.9 r, 1999 przeb. 207.000 km, OC 5 2012 przeg 5 2012, klima, alufelgi, centr zamek, I T D, cena: 13.500 zł, tel: 510 501 955

Sprzedam do samochodu Fiat Punto Grande bagażnik niemieckiej fi rmy ATERA oraz autobox dachowy HYDRA 320 (134x70x37), całość 300 zł, tel.501 702 834

VW Golf III 95 r, 1.9 TDI, czarny 5-drzwi, CZ, SD, H, cena: 6800 zł, Stężyca, tel: 608 650 863

Sprzedam Fiata Fiorino 1,3 MultiJet 2008 r., pełne wyposażenie, za 20500 zł, tel: 664 775 835

Audi 80 B4 1.9 TDI, 1994, 270000 km, sedan, ciemno bordowy, 3 lata w kraju, zadbany, 7900 zł, tel: 512 642 303

Peugot 2010,diesel 1,6 metalik zielono-sza-ry, 14 tys. przebieg, bezwypadkowy, 1-szy właściciel, garażowany, tel: 501 729 679

KUPIĘ

Skup aut za gotówkę, stan obojętny, wszyst-kie marki, tel: 505 414 772

INNE

EDUKACJANajlepsze, bo dostosowane do indywidu-alnych predyspozycji ucznia korepetycje z matematyki i fi zyki, nauczyciel specjalista, tel. 58 623 30 45

Korepetycje z fi zyki i chemii w tym uczę matematyki, Wejherowo, tel: 58 677 01 50

Profesjonalna i skuteczna pomoc w nauce matematyki i fi zyki w dowolnym zakresie, przygotowanie do matury - zadania, testy, tel: 58 623 30 45

Nauka komputera i programów dla seniorów i dzieci, fotografi a ślubna, www.phototimo.com, tel: 602 302 402

Angielski - na każdym poziomie, Rumia/Reda, tel: 504 274 897

Sprzedam podręczny słownik angielsko - polski, cena: 30 zł, tel: 600 196 378

Korepetycje z chemii i fi zyki – w tym uzupełniam matematykę, Wejherowo, tel: 58 677 01 50

SPRZĘT ELEKTR.KOMPUTERY

Sprzedam komputer używany, procesor AMD Athlon, system Windows XP, ddr 256 MB, dysk twardy 80 GB, + drukarka hp, monitor 17’, + krzesło obrotowe, tel: 692 393 541

TELEFONY

INNE

Sprzedam pralkę wirnikową, roczna, 180 zł, Rumia, tel: 507 836 995

PRACADAM PRACĘ

Poszukuje krawcową w fi rmie na zlecenie, tel: 508 351 800

SZUKAM PRACY

Zaopiekuję się dzieckiem lub starszą osobą, tel: 515 376 834

Zaopiekuję się starszą osobą w zamian za pokój na terenie Wejherowa.Tel. kontaktowy: 532 239 502

Malowanie, szpachlowanie, papy termo-zgrzewalne, gonty bitumiczne, przyjmę zlecenia, solidnie wykonane, nr tel: 504 630 783

USŁUGICałkowite przeróbki odzieży skórzanej, futer, koźuchów, szycie odzi. skórzanej na miarę, suknie, spodnie, kurtki, płaszcze, Reda, tel: 608 838 162

ALL LEVELS - muzyczna oprawa wesel, imprez rodzinnych itp. Zespół, dj, wodzirej, oświetlenie, tel. 535 484 394

Kredyty hipoteczne - krótki termin realiza-cji, mało formalności, tel. 507 019 306

Pośrednictwo poszukuje domów, mieszkań, działek na kupno, sprzedaż, gwarantujemy wysoką skuteczność, tel. 507 019 306

Malarz kulturalny, życzliwy, wymaluje mieszkanie, dom, wnetrza, odnowienia po zalaniu, usuwanie pleśni, odgrzybianie, gruntowne malowanie, tel: 885 770 166

Masaż mobilny promocja do 40% na wybrane rodzaje masażu, zabiegi w Twoim domu! Oszczędzasz czas i pieniądze. Gdy-nia dojazd gratis, tel: 513 046 399

Masaż metodą Ackermanna wykonywa-ny przez dyplomowanego rehabilitanta, porady zdrowotne, ziołolecznictwo, tel: 668 103 233

Remonty, wykończenia, 100% zadowo-lonych klientów. Sprawdź sam! Tel: 790 490 605

TOWARZYSKIEWolna lat 44 pozna pana wolnego lat 53, tel: 661 672 585

Rozwiedziony lat 74, 180, 100 kg, sprawny, zadbany, emerytura, mieszkanie wł. auto, złota rączka, niepalacy, ugodowy. Kobieta, bez zobowiazań rodzinnych, zabezpieczona fi nansowo, mieszkanie, kobieca, spokojna z DD i wiecej, tel. 512 105 325

Kobieta 51 lat szuka drugiej połowy pana do 60 lat, niepalacego, zmotoryzowanego, nr tel. 604 528 561

Kawaler lat 52 szczupły, wykształcenie średnie, 172 wzrost, przystojny, własne mieszkanie, samochód, marynarz, pozna pannę do lat 35 z wykształceniem średnim, tel: 509 617 281

Wdowa, niezależna po piećdziesiątce pozna kulturalnego, wolnego pana lat 60-65, tel: 666 818 082

Wdowiec lat 48 pozna panią o poważnych zamiarach, nie uzależniony fi nansowo, tel: 506 657 891

Mam 175cm wzrostu i 26 lat chciałbym poznać miła, otwartą,szczerą kobietę której też samotność już się znudziła, tel: 789 362 375

ZWIERZĘTASprzedam źrebaki fi ordy ogierek, 1 tys zł, klaczka 1.9 tys zł, pełne pochodzenie, tel. 608 090 745; 512 568 445

RÓŻNESprzedam ubranka 0-8 lat dla dziewczynki, buciki, kurtki, spódniczki, inne, wanna, kołderka, stolik, krzesło, rower górski 21 koła, stan db., tel: 794 163 938

Rusztowania warszawskie sprzedam, 42 szt. x 25 zł, tel: 58 672 18 47

Komplet wypoczynkowy, ratanowy, sofa + 2 fotele obrotowe + komoda + narożnik z witryną sprzedam, tel: 508 480 721

Drzwi wewnętrzne, białe, 2 m dł., 0,80 m szer., w dobrym stanie, 50 zł za sztukę, Gdynia, tel: 514 152 188

Komplet wypoczynkowy nowy, ze skóry, jasny brąz, kanapa ze stelażem z materacem + 2 fotele, 5100 zł, tel.604 915 138

Sprzedam kopaczkę i kosiarkę konną, 1000 zł, Ostrzyce, tel: 880 593 927

Sprzedam łóżko jednoosobowe z mate-

OGŁOSZENIAINFORMACJA DLA CIEBIE

wyślij sms-a i wygrajPierwszy sms, który zostanie w piątek wysłany na numer 79986 lub 72240 wygrywa. Ogłoszenie, które zostanie w nim przesłane zostanie opubliko-wane na górze strony w szczególnie widocznym miejscu. Dodatkowo nic nie płacisz, a Twoje ogłoszenie jest wyróżnione!

ww.nooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooorrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrdddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaapppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppress.pl


racem, nowe, 500 zł, Ostrzyce, tel: 880 593 927

Rower wyścigowy (szosowy) KROS, osprzęt SHIMANO z roku 2010. cena: 1600 zł, tel. 509 409 365

Sprzedam klatkę dla ptaszków, 60x38x65 oraz trzy mniejsze, cena 120 zł, tel 509 409 365

Sprzedam suknie ślubną, rozmiar 38 40, cena 200 zł, tel: 510 562 210

Dmuchawa do zboża, kompletna, moc 4 kw, 1600 zł, Kartuzy, tel. 506 500 947

Sprzedam tanio „sypialnie”, łoże dł. 203 cm, szer. 146 cm, dwie szafki nocne + materac, z płyty, M. D.F, cena: 850 zł, tel: 510 501 955

Sprzedam sinik elektryczny; 2,8 KW, 2800 obrotów, cena do uzgodnienia, tel: 58 572 05 91

Sprzedam krzesło biurowe, obrotowe, 40 zł, monitor do komputer 140 zł, DVD srebrne + pilot 110 zł, szafka oszkolona RTV 250 zł, akwarium 300 l., 2 kaski moto, kurtkę moto, skóra, tel: 516 475 137

Regały białe, drewniane, lady sklepowe, tel: 660 897 823

Mozaika parkietowa bukowa, 32 m2, cena: 600 zł, tel: 662 556 461

Sypialnia ze złotej brzozy, cena: 5000 zł, tel: 662 556 461

Lampa stojaca z kamienia naturalnego, biały onyks, pięknie rzeźbiona, cena: 3500 zł, tel: 662 556 461

Kupię każde zboże, ilość min 23 t, zapew-niam transport, płacę w dniu załadunku, tel: 509 942 079

Rower wyścigowy (szosowy) KROS, osprzęt SHIMANO z roku 2010, cena: 1600 zł, tel. 509 409 365

Sprzedam suknię ślubną roz 38-40, cena: 250 zł, tel. 508 274 302

Kupię spawarki wirowe 300-500a lub bestery 315-415a, tel: 516 959 008

Sprzedam suknię ślubną roz 38-40, cena 250 zł, tel. 508 274 302

Regały białe, drewniane, lady sklepowe, tel: 660 897 823

Kupię każde zboże, ilość min 23 t, zapew-niam transport, płacę w dniu załadunku, tel: 509 942 079

Rower wyścigowy (szosowy) KROS, osprzęt SHIMANO z roku 2010, cena 1600 zł, tel: 509 409 365

Sprzedam suknie ślubną rozmiar 38 40, cena: 200 zł, tel: 510 562 210

Sprzedam klatkę dla ptaszków, 60x38x65 oraz trzy mniejsze, cena 120 zł, tel 509 409 365

Plecak harcerski z lat 60-tych, drelich + skóra, stan bdb, 50 zł, tel: 604 915 138

Sypialnia ze złotej brzozy kanadyjskiej początek XX w., cena: 6500 zł, tel.608 143 047

Lampa stojąca z kamienia naturalnego, onyks biały, pięknie rzeźbiona, cena: 4000 zł, tel: 608 143 047

Sprzedam oczko wodne pojemność ok 300 l, cena: 100 zł, tel: 604 672 760

Sprzedam zgrabiarkę do siana, siano w

kostkach, kiszonkę 10 balotów, okolice Kartuz, tel: 888 355 181

Sprzedam zasadzoną wierzytelność w kwocie 61.700 pln za połowę wartości, tel: 664 775 835

Sprzedam kanapę na sprężynach, duża, nowa, wzór panterka, Rumia, 500 zł, tel: 507 836 995

Sprzedam maszynę do mielenia mięsa Mesco EM10 do malej gastronomi. Nie używana, 2 prędkości, waga 13 kg. Cena 1000 zł Suchy Dwór, tel. 514 192 196

We wszystko czego potrzebujesz do pielęgnacji dłoni i stylizacji paznokci zaopatrzysz się u nas. Bogata oferta, dobre ceny, tel: 502 711 506

Sprzedam płyty winylowe, 12 szt., duże, min. Oz Billy Idol Papa Dance Dm i inne oraz 6 małych różnych, cena do uzgodnie-nia, tel: 503 325 202


Rusztowania warszawskie sprzedam, wynajmę. Wejherowo - Gościcino, tel: 668 493 986

Sprzedam duży steper z kolumnami, 130 zł, tel: 502 351 988

Kupię wideo - możliwość nagrywania tel. 516 217 957

Sprzedam drzewo opałowe, świerk, buk, pocięte tel. 600 676 350

Sprzedam posągi dziewczynka i chłopak, wys 70 cm, kolor łososiowy. Cena za kom-plet 350 zł Żukowo tel. 503 867 144

Młocarnie Warmiankę w bdb. stanie, tel: 503 923 874

Sprzedam drzewo opałowe, buk i świerk, pocięte tel. 600 676 350

Sprzedam telewizor 23 cali LG FULL HD oraz mini wieżę Sharpa cena 900 zł tel. 695 462 819

Płyty winylowe – stare, Rumia, tel: 58 671 57 54

Wózek dziecięcy głęboko-spacerowy w bardzo dobrym stanie, mało używany, gra-natowy – Emmal – Junga, tel: 506 774 225

Gazowy podgrzewacz wody JUNKERS w bardzo dobrym stanie, Wejherowo Tel: 696 325 119 lub (58) 672 24 73


Akordeon, fi rmy WeltMeister po kapi-talnym remoncie, cena do uzgodnienia, Rumia, tel: 721 046 152

Rowerek dla dziecka, od 6-9 lat, kolor nie-bieski, stan idealny, koła 16 cali, instrukcja, tel: 509 409 365

Zestaw komputerowy z drukarką, tel. 795 611 619

Nowa kołdra 2x1,35m i poduszka 60x40cm, naturalny produkt 100% wełny, od spodu pokryte bawełną, cena: 750 zł, tel: 58 620 41 95

Maszyna dziewiarska MODA typ MD22 cena: 250 zł, zwijarkę do wełny DZ73 cena 150 zł, instrukcja obsługi, tel: 58 620 41 95

Przyjmę baner reklamowy w dobrym punkcie, tel: 691 190 139

Płyty winylowe – stare, Rumia, tel: 58 671 57 54

Sprzedam Nokie 5230 nawigacja z papiera-mi, cena 500 oraz Nokie 6210 navigator z papierami, stan bdb, tel. 695 462 819

Sprzedam nowy telefon komórkowy LG - A310 damski, srebrno - złoty cena 300 zł tel 503 867 144

Sprzedam wózek FENIX, spacerowo-głę-boki dla dziewczynki, pompowane koła, przekładana rączka, stan bdb, Kartuzy tel. 694 236 680

Sprzedam wózek dziecięcy, głęboko-spa-cerowy, przekładana raczka, pompowane koła, nosidełko, pasy bezpieczeństwa 5-punktowe, kosz na zakupy, stan bdb, po 1 dziecku, ciepły na zimę Kartuzy tel. 503 988 013

Sprzedam pralkę ARDO, stan bdb, Kartuzy, tel. 694 236 680

Nokia N73-1, ładowarka, cena 100 zł, tel: 788 177 247 lub 886 188 953, Żukowo

Sprzedam Nokie 5230 nawigacja z papiera-mi, cena: 680 zł tel. 695 462 819

Piec gazowy JUNKERS z elektronicznym zapłonem, w idealnym stanie, tel: 696 325 119 lub 58 672 24 73

Sprzedam zestaw komputerowy, cena 370 zł, tel: 697 778 395

Bursztynowe korale, cena do negocjacji, Rumia, tel: 721 046 152

Akordeon fi rmy WeltMeister po general-nym remoncie, cena do negocjacji, Rumia, tel: 721 046 152

Odstąpię grobowiec 4-miejscowy w Rumi

(CM. Komunalny), cena: 12000, tel: 58 623 59 71

Sprzedam piec gazowy JUNKERS z elek-tronicznym zapłonem, w bardzo dobrym stanie, tel: 696 325 119 lub 58 672 24 73

Bardzo tanio sprzedam narty, buty oraz strój narciarski, tel: 58 622 01 54

Sprzedam maszynę do szycia wieloczyn-nościową Łucznik typ 436, napęd nożno-elekt., obudowa szafkowa, ciemny orzech, b.db. Stan, cena: 250 zł, tel: 500 611 470

Sprzedam silnik elektryczny jednofazowy z oprzyrządowaniem o mocy 0,55 kW, tel: 888 533 447

Sprzedam odtwarzacz DVD 3980, nowy PHILIPS, cena: 120 zł, tel: 500 611 470

Sprzedam segment meblowy 4 częścoiwyw z lat 90 tych.szafa ubraniowa,szklana witry-na, szafki,półki szufl ady, bez barka, cena: 100 zł, Gdynia tel: 505 816 262

Ubranko do chrztu dla dziewczynki, cały komplet, gratis białe śpioszki i kaftanik, bardzo ładne, raz założone, cena: 55 zł, Luzino, tel: 512 918 442

Rowerek dla dziecka, od 6-9 lat, kolor nie-bieski, stan idealny, koła 16 cali, instrukcja, tel: 509 409 365

Fotelik samochodowy 0-13kg + nosidełko cena: 50 zł, k/Luzina, tel: 888 483 522

Laktator ręczny Tomme Tippee jak nowy cena: 35 zł tel: 888 483 522

Sprzedam pochłaniacz AMICA, prawie nowy, Wejherowo, tel: 698 057 001

Podgrzewacz na wodę junkers, w dobrym stanie, tanio sprzedam, tel. 514 033 519

Ogłoszenie tygodnia Sprzedam nowo wybudowany dom w Sierakowicach

w spokojnym miejscu, tel: 605 420 092

TOWARZYSKIE, USŁUGI, PRACA

(DAM PRACĘ, SZUKAM PRACY)

79986 9 zł + VAT; 11,07 zł z VAT 72240 2 + VAT; 2,46 zł z VAT

NIERUCHOMOŚCI, MOTORYZACJA, EDUKACJA,

SPRZĘT ELEKTR., ZWIERZĘTA, RÓŻNE, ŻYCZENIA

Aby nadać ogłoszenie, należy wpisać kod ogłoszenia (ramka poniżej), a następnie podać jego treść, np. EXPMSP: treść (maksymalna

długość sms-a bez kodu to 120 znaków). Ogłoszenie w zależności od rodzaju należy wysłać na jeden z podanych wyżej numerów.

wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww.nord

Aby

dług


SPORTOWYREGION

Polska – Niemcy

Już nie cały tydzień dzieli kibiców od wiel-kiego meczu reprezentacji Polski z drużyną Niemiec. Przypominamy, że mecz odbę-dzie się na nowym stadionie PGE Arena w Gdańsku 6 września.

KS Radunia Stężyca www.radunia.futbolowo.pl

Triathlon w Ostrzycach

Ponad 70 zawodników stanęło na starcie zawodów triathlo-nowych, jakie odbyły się w ostatni weekend w Ostrzycach. W najważniejszej kategorii Open wśród mężczyzn najlep-szy okazał się Przemysław Szymanowski. Najlepsza wśród kobiet była Anna Grzesiak.

Cztery mecze i tyko trzy punk-ty maja na swoim koncie za-wodnicy Cartusi Kartuzy. Kryzys w zespole trwa jesz-cze od poprzedniego sezonu i nie przełamała go nawet prze-rwa między sezonami. Jak do tej pory Cartusia okazała się lepsza jedynie od Kaszubi Kościerzyna zwyciężając w derbowym pojedynku 1:0 po bramce Łukasz Puczyńskiego. Wcześniej na inaugurację pił-karze Cartusi ulegli 0:4 Gry-fowi Wejherowo a w trzeciej

kolejce przegrali na własnym boisku z Gryfem Słupsk 0:2. Szansa na przełamanie przy-szła w poprzednią sobotę. Na boisku w Stargardzie Szcze-cińskim podopieczni Macieja Kalkowskiego od 34 minuty prowadzili po bramce Krzysz-tofa Rusinka. Po błędzie obrońcy Błękitnych Fernan-do Batisty piłkę przejął Rusi-nek, wbiegł z nią w pole kar-ne od strony narożnika, będąc sam na sam i widząc wycho-dzącego z bramki bramkarza techniczną podcinką umieścił piłkę w siatce.W drugiej odsłonie obudzili

się gospodarze. W 71 minucie stan meczu wyrównał Jaro-sław Piskorz a w ostatniej mi-nucie meczu bramkę na wagę trzech punktów dla Błękitnych zdobył Robert Gajda.Piłkarze z Kartuz muszą jed-nak jak najszybciej zapomnieć o kiepskim początku sezonu, gdyż czeka na nich kolejny ciężki przeciwnik. Rywalem podopiecznych trenera Kal-kowskiego była Pogoń Bar-linek (środowe spotkanie po zamknięciu tego numeru ga-zety). To jednak tylko początek ma-ratonu. W weekend piłkarze

z Kartuz staną przed kolej-nym ciężkim wyzwaniem. Tym razem rywalem będą re-zerwy ekstraklasowej Lechii Gdańsk. Na nieszczęście ze-społu Cartusi w tym samym czasie swoje mecze rozgrywać będzie reprezentacja Polski, więc szkoleniowiec Lechii To-masz Kafarski zapewne wyśle na mecz rezerw kilku zawod-ników z pierwszego zespo-łu. Zawodnicy trenera Kal-kowskiego nie mogą jednak oglądać się na skład rywala tylko muszą zdobyć koniecz-nie punkty, by nie pozostać w ogonie stawki ligowej.

Cartusia zawodzi

Piskorz 70, Gajda 90+1, dla Cartusii Rusinek 34.GKS CARTUSIA 1923: Tułowiecki – Rubin, Karasiński, Gład-czuk, Nurek (85’ Kempiński) – Hejden (88’ Dawidowski), Do-mjan, Puczyński, Borkowski (65’ Papina) – Rusinek, Kordyl (72’ Kwasny).

BŁĘKITNI STARGARD: Ufnal – Filocha, Pustelnik,Liśkiewicz, Batista, Więcek – Duda (54’ Inczewski), Jaskólski, Juszczak – Aleksandrowicz (51’ Piskorz), Gajda.

- Młodzi chłopcy, jeśli myślą o grze w pierwszej drużynie mu-szą takie mecze jak z Orkanem Rumia wygrywać – oceniał po spotkaniu z zespołem z Małego Trójmiasta Kaszubskiego trener Lechii II Tomasz Unton. – Zabrakło precyzji w decydujących momentach, zabrakło ostatniego podania.W każdym młodym zespole Lechii Gdańsk przykłada się nie-zwykle wielką uwagę do wyszkolenia technicznego zawodni-ków. Szkolenie polega na przystosowaniu zawodników do gry w pierwszej drużynie Lechii. Od momentu awansu rezerw do III

Ligi drużyna zawsze plasuje się w górnej połówce tabeli, w każ-dym meczu pokazując dobry, szybki, techniczny futbol.SEZON 2011/2012:Bałtyk Koszalin – Lechia II Gdańsk 1:1Lechia II Gdańsk – Drawa Drawsko Pomorskie 4:0Gryf 2009 Tczew – Lechia II Gdańsk 3:1Lechia II Gdańsk – Orkan Rumia 0:1Gryf Orlex Wejherowo – Lechia II Gdańsk (po oddaniu gazety do druku)

NAJBLIŻSZY RYWAL – LECHIA II GDAŃSK Błękitni Stargard Szczeciński – GKS Cartusia 1923 Kartuzy 2:1 (0:1)

PILKA NOŻNA | To nie jest dobry początek sezonu podopiecznych Macieja Kalkowskiego. Kolejne spotkania również nie będą należeć do łatwych.

Piłkarze Cartusi niezbyt do-brze rozpoczęli nowy sezon

Łukasz Krzemiń[email protected]

Fot. Łu

kasz

Now

aczy

k

Cztery mecze i cztery zwycię-stwa. Lepszego początku sezo-nu kibice w Stężycy nie mogli sobie wymarzyć. Piłkarze Ra-duni bardzo dobrze wystar-towali i sądząc po wynikach pozycji lidera mogą nie oddać jeszcze przez dłuższy czas.Swoją wysoką formę piłkarze Raduni potwierdzili w zeszłą sobotę. Na własnym obiekcie nie dali szans Ceramikowi Łu-biana gromiąc przeciwnika aż

9:1. Przekonywujące zwycię-stwo przyszło gospodarzom bardzo łatwo. Łupem bram-kowym podzielili się Bartosz Anusik, który aż czterokrotnie zmusił bramkarza Ceramika do wyciągania piłki z siatki. Ko-lejne trafi enia dołożyli jeszcze Krzysztof Cichosz, Bartłomiej Biber, Damian Synak, Marcin Szmytke oraz wprowadzony na boisko w drugiej połowie meczu Damian Hinca. Piłka-

rze ze Stężycy nie mogą teraz osiąść na laurach. Przed nimi kolejne spotkania, w których o komplet punktów będzie nie-zwykle ciężko. Szczególnie, że teraz każdy zespół będzie

Radunia liderem!PIŁKA NOŻNA | Świetny początek sezonu notują piłkarze Raduni Stężyca. Po czterech kolejkach są liderem V Ligi z kompletem punktów.

z dużo większym respektem oczekiwał spotkania z Radunią. W najbliższą sobotę 3 września dojdzie do prawdziwego hitu V Ligi. Radunia na wyjeździe zmierzy się z Relaxem Ryjewo. Mecz rozpocznie się o godzinie 17.00. W poprzednim sezonie zespół Relaxu uplasował sie w ścisłej czołówce. Teraz po czte-rech kolejkach ma na swoim koncie 6 punktów, na które skła-dają się dwa zwycięstwa i dwie porażki.

Ł. Krzemiński

Piłkarze Raduni Stężyca są liderem V Ligi

Fot.

ww

w.ra

duni

a.fu

tbol

owo.

pl

Swoją wysoką formę pił-karze Raduni potwierdzili w zeszłą sobotę


Nie tak miał wyglądać początek sezonu w wyko-naniu GKS Sierakowice. Zespół, choć nie należy do potentatów ligi to jednak miał spokojnie groma-dzić kolejne punkty. Tym czasem mamy za sobą już cztery kolejki a na koncie zespołu popularnej Sierki widnieje wstydliwe zero. Co najgorsze trzy spo-tkania przegrane zostały minimalnie, jedną bramką a w spotkanie z rezerwami Cartusi już dosyć wyraź-nie, bo 0:3. W minionym tygodniu GKS najpierw przegrał 0:1 w Pruszczu Gdańskim z miejscowy-mi Czarnymi by następ-nie ulec i to na własnym stadionie KS Chwaszczy-no 2:3. Ten drugi zespół gra na razie bezkompromisowo. Dwa spotkania wygrał a dwa niestety przegrał. Znajduje się w tabe-li ponad strefą drużyn, które jeszcze w obecnych

rozgrywkach nie zdo-były punktu. Również 6 punktów na swoim koncie posiadają w V Lidze re-zerwy Cartusi Kartuzy. W ostatnim meczu uległy jed-nak na wyjeździe drużynie Orła Choczewo.Szansa na podbudowanie konta punktowego, szcze-gólnie dla zawodników z Sierakowic już w naj-bliższy weekend. GKS 3 września o godzinie 17.00 na własnym obiekcie po-dejmie Gedanię Gdańsk i w tym spotkaniu musi już koniecznie zapunktować. Także na własnych sta-dionach mecze rozegrają pozostali piątoligowcy z powiatu kartuskiego. KS Chwaszczyno podejmie Orzeł Choczewo, a drugi zespół Cartusi podejmie zespół, który jeszcze nie zdobył punktu. Mowa o drużynie Orła Trąbki Wielkie, który dodatkowo stracił już w sezonie 19 bramek. Ł. Krzemiński

Przeniesienie zespołu Ge-danii do Żukowa spowodo-wane było tym, iż właśnie tam władze klubu znalazły samorząd chcący udostęp-nić klubowi halę sportową spełniającą wymogi gry w PlusLidze kobiet. Za-wodniczki wystartowały w tych rozgrywkach w 2008 roku i były rewelacją roz-grywek. Zajęły 8 miejsce i rywalizowały jak równy z równym z najlepszymi ze-społami PlusLigi. Niestety kolejne sezony nie były już tak dobre. Po spadku z naj-wyższej klasy rozgrywko-wej promowanie siatkówki stało się nieekonomiczne. Gedania wraca do Gdańska i będzie grała w popular-

nym Energetyku przy ulicy Reja. To nie oznacza końca siatkówki w powiecie kar-tuskim. Warto wspomnieć, że w Chmielnie istnie-je bardzo dobry ośrodek sportowy, który szkoli młode adeptki tej pięknej dyscypliny.Dodatkowo pod koniec roku do rozgrywek III ligi zgłoszony zostanie zespół GKS Wierzyca 2011 Stę-życa. Zespół prowadził będzie znany ze szkole-nia siatkarek w Gedanii Grzegorz Wróbel. Jego współpracownikiem będzie trener Maciej Stefanowski, pracujący z sukcesami we wspomnianym Troyanie Chmielno. (luK)

Fatalny początek sezonu w Sierakowicach

PILKA NOŻNA | Tego nikt się nie spodziewał. Po czterech kolejkach V Ligi GKS ma na swoim kon-cie 0 punktów! Lepiej radzą sobie pozostali pią-to ligowcy z ziemi kartuskiej.

Żukowo bez siatkówkiSIATKÓWKA | Trzy lata trwała przygoda z siat-kówką na ligowym poziomie w Żukowie. Zespół Gedanii wraca ponownie do Gdańska.

Zespół, choć nie należy do potentatów ligi to jednak miał spokojnie gromadzić kolejne punkty

- Dopiero po spotkaniach wy-jazdowych poznamy wartość mojej drużyny – mówił trener Maciej Cieślik przed meczem z Potokiem Pszczółki. – Okaże się czy jesteśmy tylko zespołem własnego podwórka.Niestety Murkam poległ w Pszczółkach przegrywając 0:1. Na domiar złego w środku ty-godnia nie poradził sobie także

z Pomezanią Malbork i to na własnym stadionie. Czy to już zalążek kryzysu? Zastanawiano się w Przodkowie. Odpowiedzi nie uzyskaliśmy, ponieważ spo-tkanie z beniaminkiem Chojni-czanką II/Jantar Pawłowo zo-stało przełożone na 14 września na godzinę 17.00. Wcześniej podopiecznych Macieja Cieśli-ka czeka niezwykle prestiżowe

spotkanie. Do Przodkowa przy-jadą rezerwy Arki Gdynia. Bę-dzie to także ważne spotkanie dla samego szkoleniowca, któ-ry przecież kilkanaście lat pra-cował z młodzieżą żółto-niebie-skich. Czy Murkam ma szanse na zwycięstwo z zespołem, któ-ry pomimo jednego potknięcia kroczy od zwycięstwa do zwy-cięstwa? Już Pomezania Mal-

bork udowodniła, że nawet z zawodnikami z pierwszego ze-społu Arka II jest do pokonania. Podopieczni trenera Cieślika muszą zacząć szukać punktów w każdym meczu, gdyż niebez-piecznie mogą zakotwiczyć w dolnych rejonach tabeli. W so-botę 3 września o godz. 15.00 przekonamy się czy pierwszy krok został uczyniony. (ŁK)

Rezerwy Arki Gdynia w PrzodkowiePIŁKA NOŻNA | Po nie najlepszym początku sezonu czas na marsz w górę tabeli. Zada-nie nie będzie łatwe, ponieważ do Przodkowa przyjedzie bardzo dobry zespół.

Fot.

ww

w.ar

ka.g

dyni

a.pl


Na sportowych arenachSzachy w Chwaszczynie

Klub Sportowy ,,Chwaszczyno”, Rada Sołecka wsi Chwaszczyno i Klub Szachowy Gambit Szemud za-praszają wszystkich sympatyków królewskiej gry w sza-chy na I otwarty Turniej o Puchar Sołtysa wsi Chwasz-czyno, który odbędzie się 4 września 2011 r. godz. 10:00 w hali sportowej Zespołu Szkół Publicznego Gimna-zjum i Szkoły Podstawowej w Chwaszczynie ul. Mic-kiewicza 16. Zapisy do 3.09.2011r.: Hanna Garbowska tel. 604216235 lub na stronie:http://www.chessarbiter.com/turnieje, także w dniu turnieju do godz. 09.45. Sys-tem rozgrywek: 15 minut dla zawodnika – 7 rund syste-mem szwajcarskim.

Czas zacząć nowy sezon piłkarski juniorów 2011/2012

Niezwykle emocjonująco i ciekawie zapowiada się ko-lejny sezon piłkarski juniorów Akademii Piłkarskiej GKS-u Żukowo. W niedzielę 28 sierpnia na własnym boisku w Żukowie swoje rozgrywki zainaugurowały trzy zespoły. Do rozgrywek staną adepci z rocznika 2000 pod opieką trenerską Piotra Budziwojskiego, z rocznika 1998 pod opieką trenerską Tadeusza Małolepszego oraz z rocznika 1997 pod opieką trenerską Piotra Kwiatkow-skiego. To będzie niezwykła przygoda przez ponad dwa miesiące rozgrywek. Do rywalizacji sportowej stanie-my z najlepszymi Klubami Pomorza. Czekają nas dale-kie wyjazdy po całym województwie, od Władysławo-wa, Lini po całe trójmiasto, Malbork, Starogard, Tczew, Chojnice, Bytów.Ponadto, nasze drużyny rocznika 2000 ( PLJD2 ) oraz 1998 ( PLJC2 ), jako jedni z czterech drużyn z powia-tu kartuskiego będą rywalizować w Pomorskiej Lidze. Oprócz naszych dwóch drużyn w Pomorskiej Lidze , jeszcze tylko dwa Kluby z naszego powiatu, mają ten za-szczyt grać w tych rozgrywkach, Cartusia Kartuzy oraz Murkam Przodkowo ( obie w najstarszej grupie PLJA ).Szkolenie i współzawodnictwo sportowe realizowane jest dzięki dotacji z budżetu Gminy Żukowo, pomocy organizacyjnej rodziców, a także wsparciu ludzi dobrej woli. Kierownikiem Akademii jest Rafał Regliński.

Kartuski zapaśnik gotowy do Mistrzostw Świata

Zbliża się ostatnia już z najważniejszych zapaśniczych imprez tego sezonu - Mistrzostwa Świata seniorów. Po-dobnie jak i w poprzednich, będzie w nich także kartu-ski akcent, a mianowicie występ Edwarda Barsegiana w kategorii 60 kg. Zawodnik Cartusi właśnie bierze udział w zgrupowaniu kadry narodowej, przygotowującej się do czempionatu. Mistrzostwa Świata odbędą się w tu-reckim Stambule w dniach 14-18 września.

Lechia lepsza od Mistrza Polski!

Podopieczni trenera Kafarskiego osiągnęli wynik, który na pewno jest jedną z największych niespodzianek po-czątku sezonu w Ekstraklasie. Pokonali, bowiem zespół, który jeszcze ponad tydzień temu widział się u bram Ligi Mistrzów. Lechia pokonała Wisłę Kraków i to na jej te-renie 1:0. Szczęśliwym strzelcem gola okazał się Piotr Wiśniewski, który dobił strzał Lukianovsa z pół metra.

Do rozgrywek staną adepci z rocznika 2000 pod opieką trenerską Piotra Budziwojskiego

Próba pobicia rekordu Guin-nessa połączona był z sporta-mi siłowymi, które zawład-nęły Bulwarem nad Wisłą w Tczewie. Niedzielna impreza przyciągnęła nie tylko naj-lepszych polskich strongman, ale również rzesze kibiców, żądnych ocenienia na własne oczy, czy postawione zadanie zostanie osiągnięte.- Wspólnie z Jarkiem Dym-kiem i Adamem Neumannem zastanawialiśmy się, jak po-móc w uratowaniu naszego mostu – mówi jeden z orga-nizatorów Roman Liebrecht. - Doszliśmy do wniosku, że zorganizujemy wydarzenie, dzięki któremu będzie o nim głośno w całym kraju. Mamy jeszcze inny pomysł, ale dzi-siaj nie chciałbym go jeszcze zdradzać. O godzinie 17:00 na Moście Lisewskim odbyły się zawo-dy ‘Próby Bicia Rekordu Gu-innessa’. Zadaniem 10 osobowej grupy strong Man było przeniesie-nie 500 kg lektyki na dystan-sie 1000 metrów. Zawodnicy nieśli lektykę w parach, po dwie osoby. W czasie trwa-

Walka zapowiadana, jako naj-większa atrakcja gali sportów walki w Koszalinie nie przy-niosła spodziewanych emo-cji. Zmaganie byłego zapa-śnika Andrzeja Wrońskiego z byłym olimpijskim mistrzem, judoką Pawłem Nastulą trwa-ło zaledwie kilkanaście se-kund. Pierwszy ofensywny atak Pawła Nastuli zakończył się powodzeniem. Powalony na

Zapaśnik nie dał rady judoceMMA | W zupełnie nowej dla siebie dyscyplinie na ringu w Koszalinie po-kazał się Andrzej Wroński. Nie sprostał jednak rywalowi, który dysponował dużo większym doświadczeniem.

ziemię Wroński nie był w sta-nie skutecznie odpowiedzieć na ten atak. Uderzenie w par-terze zmusiło sędziego do za-kończenia walki. Wynik pojedynku nie zasko-czył ekspertów zajmujących się sportami walki. Paweł Nastula nie jest, bowiem no-wicjuszem w tej dyscyplinie sportowej. Dla byłego judoki był to już siódmy pojedynek w formule MMA. Na swoim koncie ma trzy zwycięstwa. Natomiast Andrzej Wroński zaliczył de-biut i na kark braku doświad-czenia w nowej dyscyplinie można zrzucić pierwsze nie-powodzenie.

(luK)Fot.

Mat

eriały

pra

sow

e

17 minut zajęło siłaczom przeniesienie lektyki

Rekord pobity!STRONG MAN | Nie mieli problemu z wpisaniem się do księgi rekordów Guin-nessa polscy siłacze. Tczewski most okazał się szczęśliwym miejscem.

nia zawodów mieli oni prawo wymieniać się parami w do-wolnym czasie i w ilości zmian wedle zapotrzebowania. 5 par: Tyberiusz Kowalczyk i Sławo-mir Orzeł, Tomasz Czapiewski oraz Grzegorz Peksa, Krzysztof Schabowski i Tomasz Nowot-niak, Lubomir Libacki i Artur

Walczak a także Jarosław Dy-mek wraz z Sławomirem Tocz-kiem ustanowiło wspaniały re-kord 17 minut 7 sekund i 33 setne sekundy. - Dzisiaj ten rekord tylko usta-nowiliśmy, walczyliśmy sami z sobą – dodał Jarosław Dymek. - Jeśli zechcecie, to za rok mo-

żemy go pobić.Oprócz bicia rekordu Guinnes-sa na widzów czekało wiele atrakcji takich jak: występy gru-py Big Show Band, konkursy z udziałem Aleksandry Kobielak i Sławka Wojciechowskiego, przejazd motocykli- Tczewski Klub Motocyklowy Tornado.

Fot.

Agn

iesz

ka Ja

nik

Łukasz Krzemiń[email protected]

express powiatu kartuskiego 54

Documents