ウウルルググアアイイ案案内内

平成25年2月現在

在ウルグアイ日本国大使館

目次

１．ウルグアイ点描 ９７ページ

２．空港から市内へ ９８ページ

３．モンテビデオ市内ガイド ９９ページ

４．プンタ・デル・エステ観光 １０４ページ

５．コロニア観光 １０４ページ

６．ショッピング １０５ページ

７．食事 １０６ページ

８．その他 １０８ページ

９．主要連絡先 １１０ページ

１０．ウルグアイ主要指標 １１１ページ

※「ウルグアイ事情」に関しましては当館ホームページをご参照下さい。

http://www.uy.emb-japan.go.jp

1

【１】ウルグアイ点描

ウルグアイの正式国名は、スペイン語ではREPÚBLICA ORIENTAL DEL URUGUAYであり、「ウ

ルグアイ東方共和国」という意味です。東方とは、ウルグアイ川の東岸に位置しているところから

来ています。ウルグアイという名称の語源には、グアラニー族の言語学的考証に基づく種々の

説がありますが、「巻貝の多い川」または「ウルという鳥の飛来する川」を意味するという説が最

も有力です。ちなみに首都であるモンテビデオ（MONTEVIDEO）の名称の由来は、1520年世界一

周中のマゼランの船隊が山（モンテビデオ西方にあるセロの丘）を見つけ、「我、山を見たり」

（MONTE VIDE EU）と叫んだことから来ていると言われています。

ウルグアイのヨーロッパ人による発見は、1516年スペインの探検家ソリスのラ・プラタ川河口

発見と時を同じくしますが、植民は17世紀初頭、当時のスペイン総督が初めてこの土地に牛と馬

を移入し、これが気候風土に適したため繁殖したのに歩を合わせ、17世紀半ばより急速に進展

しました。

この土地の豊かさから、ブラジルに進出していたポルトガル人とアルゼンチンを根拠とするス

ペイン人との間に係争が生じることとなり、これが後のウルグアイの歴史に大きな影響を残すこ

ととなりました。

また、先住民のインディオ各種族のなかで勢力が大きかったチャルーア族は、その性格が非

常に勇猛果敢で、スペイン人に激しく抵抗したため滅亡の憂き目にあい、現在ウルグアイには純

粋なインディオはおらず、若干の混血を残すのみと言われています。

19世紀に入ると、ナポレオンの侵略によるスペイン本土の衰退に伴い、中南米全域において

独立運動が盛んとなり、ウルグアイにおいても1811年ホセ・アルティガスが植民者と共に独立運

動に乗り出しました。しかし、ブラジルからのポルトガル軍の進入、モンテビデオ占領等によって、

アルティガスはパラグアイに逃れざるを得ませんでした。

その後1825年に至り、アルティガスの配下として奮戦したラバジェハは、アルゼンチンの援助

により33人の同志と共にウルグアイに上陸、住民と呼応してモンテビデオを奪回、同年8月25日

独立を宣言しました。更に1827年ブラジル軍を打ち破ったため、ついに1828年アルゼンチン、ブ

ラジル両国は協定を交わし、ウルグアイの独立を承認し、1830年7月18日には憲法が発布され、

ウルグアイは完全な独立共和国として発足することになりました。

首都モンテビデオは、植民地時代の市街があった旧市街（Ciudad Vieja-港のある半島の部

分）を中心に、東側に中心街（Centro）、さらに東側のラ・プラタ川沿いに住宅街（Pocitos,

Carrasco）が広がっています。旧市街地は現在証券取引所、銀行本店、事務所等が集中するビ

ジネス街となっており、古い建物が多く残っています。

また最近では、新しいレストラン、バル等が進出しており、週末夜半には大変な賑わいを見せま

2

す。7月18日通り（Av. 18 de Julio）を中心とする中心街には役所、レストラン、商店が多く存在し、

昼間は非常に活気があります。また、ポシートス、カラスコ地区などのラ・プラタ川沿いの高級住

宅街は美しく、あたかもヨーロッパの街にいるような感じを受けます。

ラ・プラタ川沿いの浜辺及び浜辺に沿った遊歩道は市民の憩いの場となっております。

目の前のラ・プラタ川は、我々の感覚では川とは言えないほど広く、実際海の水も混じってい

ます。地理的には、モンテビデオから東へ134キロ離れたプンタ・デル・エステの岬から大西洋と

なります。

【２】空港から市内へ

ウルグアイの空の玄関、カラスコ国際空港（AEROPUERTO INTERNACIONAL DE CARRASCO）

から市内中心部までは車で30～40分ほどです。カラスコ国際空港は、東京国際フォーラムの設

計者でもあるウルグアイ人建築家のラファエル・ヴィニョリ氏により設計が行われ、IDBの支

援により建設されました。空港を出ると、ユーカリ林が広がっております。次にカラスコと呼ばれ

る最高級の住宅街です。ランブラ（RAMBLA）と呼ばれるラ・プラタ川沿いの道路を西に向かいま

す。左手には、川と呼ぶには大きすぎるラ・プラタ川の水平線が広がり、プンタ・ゴルダ、マルビン

等の美しい浜辺が続きます。

しばらく走ると、正面やや右手に、背の高い建物が林立しているポシートス地区が見えます。

日本大使館はこの地区にあり、建物の殆どは中流階級以上の人々が住むアパートです。この地

区を過ぎるとプンタカレタス地区に入り、前方に岬が見え、右手にはゴルフ場とロドー公園が見え

市内の中心に入ります。

【３】モンテビデオ市内ガイド

（１）憲法広場（PLAZA CONSTITUCIÓN）

ここには植民地時代の政庁（EL CABILDO）があり、1830年7月18日この広場で憲法発布が行

われました。政庁は現在博物館になっており、独立当時の種々の記念品が陳列されている他、

年間を通じ写真や絵画の展覧会が数多く開催されています。

広場を越えて政庁の向かい側には、モンテビデオ最古の教会であるマトリス教会（IGLESIA

MATRIZ / CATEDRAL DE MONTEVIDEO）があります。この美しい教会の名から、この広場は市

民にはマトリス広場（PLAZA MATRIZ）の名でも親しまれており、ベンチやカフェテリアで憩う人々

が絶えない美しい場所となっています。広場の中心にある噴水は、1871年モンテビデオの水道

の開通を記念して作られたものです。

3

（２）独立広場（PLAZA INDEPENDENCIA）

モンテビデオの銀座通りである「7月18日通り」の起点に位置し、中央に独立戦争の英雄アル

ティガス将軍の銅像があります。同将軍はウルグアイのシンボルとして尊敬を集めており、国家

の祝典などの際にはこの像に献花が行われます。

この広場の周りには、旧大統領府（パラシオ・エステベス）をはじめ、5つ星ホテルである

Radisson Victoria Plaza Hotel、ソリス劇場などがあります。近辺には、観光客のための革製品

や土産物の店もあります。広場西側のプエルタ・デ・ラ・シウダデラ（PUERTA DE LA

CIUDADELA）は、植民地時代の建物を多く残す旧市街（CIUDAD VIEJA）への入り口です。

（３）7月18日通り（AVENIDA 18 DE JULIO）

1830年の憲法発布の日を記念して命名された大通りで、独立広場を起点としてモンテビデオ

の中心を貫いています。「モンテビデオ銀座」とも呼ぶべき通りであり、商店や映画館が集中して

いる他、通りに面して、カガンチャ広場（PLAZA CAGANCHA）、エントレベロ広場（PLAZA

ENTREVERO）等、美しい広場が続いて多くの市民が買い物や散歩を楽しんでいます。また、この

通りの1本南側を走るサン・ホセ通り（SAN JOSÉ）には、商店の他に庶民的なレストラン、食堂が

多くあり、散策に最適です。

（４）国会議事堂（PALACIO LEGISLATIVO）

モンテビデオの建築史上最も重要な建物のひとつです。1906年に工事が開始され、1925年8

月25日の独立100周年記念日より議事堂として使われています。イタリア人建築家モレッティ

(MORETTI） の手による、ネオクラシック調の建築様式です。外壁は国産の大理石でおおわれ、

ステンドグラスはイタリアから運ばれてきたものです。建物の外部には、それぞれ法、正義、科学、

労働を象徴する４つの彫刻が立っています。建物は正面から見て左右対称、右側が上院、左側

が下院となっており、中央部の高さは40メートル、床面積は8,000平方メートルにわたります。

月～金 9:00～17:00 入場料（寄付金）：3米ドル（維持管理の為に使われます）

住所：Av. De Las Leyes s/n

Tel: 142 内線2528/ 2781

ホームページ：www.parlamento.gub.uy

英語によるガイドツアー 月～金 午後15：00～

（５）ホセ・バジェ・イ・オルドニェス公園（PARQUE JOSE BATLLE Y ORDOÑEZ）

ホセ・バジェ・イ・オルドニェスは、1903年より1915年の間2期にわたり大統領を務めた著名な

4

政治家です。60ヘクタールの広大な公園には彼を記念したオベリスク、開拓時代を象徴する牛

車のブロンズ像（MONUMENTO A LA CARRETA）があるほか、陸上競技場、競輪場、ウルグアイ

最大のサッカースタジアム（ESTADIO CENTENARIO：8万人収容）があります。

このスタジアムは1930年の第1回ワールドカップ開催に合わせて建設され、ウルグアイ選抜チー

ムは名誉ある初代優勝チームとなりました。

この公園はまた「連合国公園」（PARQUE DE LOS ALIADOS）とも呼ばれ、一般のウルグアイ人

にはこの名の方が良く知られています。これは、公園内に第2次世界大戦中の連合国、米、英両

国の大使公邸があるためのようです。

（６）ロドー公園（PARQUE RODÓ）

ウルグアイの誇る文学者エンリケ・ロドーを記念して命名された公園で、池を囲みランブラへ

下っていく散歩道は、景色を楽しみながらのんびりと時間を過ごすのに最適です。敷地内の遊園

地や野外劇場は、夏休み中等は特に大変なにぎわいを見せます。同公園内にある国立視覚美

術館には、ウルグアイの代表的画家バラーダス（RAFAEL PEREZ BARRADAS 1890-1929:スペイ

ンで活躍した前衛派）、フィガリ（PEDRO FIGARI1861-1938:ウルグアイの田園風景を中心とした

作品が多い表現主義派）及びトーレス・ガルシア（JOAQUÍN TORRES GARCÍA 1874-1949:キュー

ビズムの影響を受けた建設派(CONSTRUCTIVISTA)の作品が随時展示されているほか、年間を

通じ種々の展覧会が開催されています。

国立視覚美術館（MUSEO NACIONAL DE ARTES VISUALES）

TEL:2711-6054 火～日 14:00～18:45 入場料：無料

（７）プラド公園（PARQUE PRADO）

モンテビデオ市中心より北西6キロに位置する広大な公園で、毎年牧畜品評会、荒馬乗りな

どが行われます。公園内には、先住民族であるチャルーア族の銅像、開拓当時の駅馬車

（MONUMENTO A LA DILIGENCIA）の銅像などがあり、またバラ園も見逃せないものの一つで、

春には各種のバラが開花し、家族連れなどでにぎわいます。

（８）日本庭園（JARDÍN JAPONÉS）

モンテビデオ県庁、在アルゼンチン・ウルグアイ日系企業、日本人会などの支援により日本・

ウルグアイ修好80周年記念事業の一環として、ブラネス美術館の敷地内に2001年9月24日に開

園されました。庭園入り口の門には小泉総理大臣揮毫の“平成苑”の表札が飾られ、園内には

あずま屋、滝、池、獅子脅し、岐阜県から寄贈された雪見灯籠などが設置されています。桜、藤、

5

セイボ（ウルグアイの国花）などの木々も植えられ、季節毎の色をだし、週末には多くの人が訪

れています。

住所：Av.Millán 4015 ｙ Castro ブラネス美術館敷地内

ブラネス美術館の開館時間： 火～日 12:15～17:45 入場料：無料 TEL: 2336-2248

日本庭園の開園時間： 火～日 12:15～18:00 入場料：無料 TEL:2336-2248

（９）モンテビデオ市動物園（JARDÍN ZOOLÓGICO）

モンテビデオ市内にある小規模な動物園ですが、ウルグアイに生息する珍しい齧歯（げっし）

類の動物（カピバラ等）がおり、週末ともなると家族連れで賑わいを見せます。園内にはプラネタ

リウムもあり、週末には1日2回の上映が行われます。

動物園 住所：Av.Rivera entre Rosell y Rius y Osorio TEL:2622-9108

水～日 9:00～19:00

入場料 20ペソ（12歳未満、70歳以上無料） 水曜日は入場無料

プラネタリウム 2013年4月まで改装工事中

住所：同上 TEL:2622-9109

土、日 14:30、18:30 入場料：無料

（１０）カジノ（CASINO）

モンテビデオ市内には市の中心部に近い前述のロドー公園に隣接するメルコスール事務局

隣と、独立広場前のVICTORIA PLAZA HOTEL内などにカジノがあります。

＜CASINO（メルコスール事務局隣接）＞

スロット 日～木 11:00～3:00

金、土、祝日前日 11:00～4:00

ルーレット 日～木 14:30～3:00

金、土、祝日前日 14:30～4:00

住所：Pablo de María S/N Tel.: 2418-3278

＜RADISSON VICTORIA PLAZA HOTEL＞

ANEXO

スロット 毎日 8:00～4:00

SALA BAHIA

スロット 毎日 12:00～4:00

ルーレット 毎日 14:00～4:00

住所：Colonia 760 entre Ciudadela y Florida TEL:2902-8892, 2903-2040

6

（１１）ポシートス海岸（PLAYA POCITOS）

モンテビデオ市内の海水浴場のうち最も有名で、海岸に面してアパート群が立ち並び、ちょう

どリオ・デ・ジャネイロのコパカバーナ海岸を小さくしたような感じがします。夏季には日光浴、海

水浴、ビーチバレー等スポーツを楽しむ人々で大変な賑わいです。また、海岸沿いの道路で、の

んびり散歩する人々、マテ茶を片手に座って談笑する人々の姿は季節を問いません。

（１２）モンテビデオの丘（CERRO DE MONTEVIDEO / FORTALEZA）

モンテビデオ市の名称の由来となったともいわれている丘です。市の中心部よりモンテビデオ

港を隔てて見え、142メートルの頂上からの市街及び周辺の平野を望む景色は素晴らしく、一見

の価値があります。頂上の要塞跡は現在軍事博物館（MUSEO GENERAL ARTIGAS）になっており、

独立戦争当時の銃等が陳列されています。天気の良い日には、青い空に要塞の白壁が眩しい

ほど映えて見えます。

軍事博物館 水～日 10:00～18:00 入場料:20ペソ（12歳未満、65歳以上は無料）

Tel : 2313-6716

（１３）サッカー博物館及びセンテナリオ競技場

①センテナリオ競技場

ウルグアイはサッカーワールドカップの記念すべき第１回開催国かつ優勝国であり（１９３０年）、

その後も、１９５０年のワールドカップで２度目の優勝をしたサッカーの国です。さらにオリンピック

においても２回連続優勝（１９２４年及び１９２８年）した実績を有し、南米選手権では最多の１５回

の優勝回数を誇ります。国民のサッカー熱は高く、現在も欧州リーグで活躍する優秀な選手を輩

出しています。第１回ワールドカップ開催のために建設された同競技場は８万人収容可能でプロ

リーグや国際試合が開催されています。

住所 Ricaldoni s/n. Estadio Centenario Tel : 2480-1259

営業時間 月～金 10:00～17:00

入場料 100ペソ（12歳未満無料、年金生活者 50ペソ）

（以下②サッカー博物館の入場権利も含まれる。）

②サッカー博物館

１９６７年ウルグアイ・サッカー協会のイニシアティブにより、ウルグアイのサッカーの歴史を展

示する目的で建設が決められ、センテナリオ競技場の観客席下に作られました。館内には、トロ

フィー、メダル、ユニフォーム、選手達が愛用したシューズ、ポスターなどが展示されるなどサッカ

ーの歴史がわかる造りになっています。 博物館の真上に立つタワーはセンテナリオ競技場の

7

シンボル的存在であり、サッカーの試合に勝った側のチームフラッグを掲揚するために作られま

した。タワーの高さは海抜１００メートル、最上階までエレベーターで行くことができ、モンテビデオ

の町を一望できます。

営業時間 月～金 10:00～17:00 （入場料については①参照）

（１４）歴史的建造物等

1980年のモンテビデオ条約によって、旧ラ米自由貿易連合（LAFTA）に代わって新たに創設さ

れたラ米統合連合（ALADI）の本部がモンテビデオにあります。更に1995年に発足したメルコスー

ル（ブラジル、アルゼンチン、ウルグアイ、パラグアイで構成される南米南部共同市場）事務局は、

ランブラ沿いの元ホテルを利用した美しい建物で、夜間には美しくライトアップされます。

モンテビデオ港内には、第２次世界大戦中モンテビデオ沖で自沈したドイツの戦艦グラフ・シ

ューペー号の錨が、「今日、我々が守るべき理想よ不朽なれ」（QUE PERDUREN LOS IDEALES

QUE HOY JUNTOS DEFENDEREMOS）という刻銘とともに置かれています。

旧市街には、19～20世紀初頭に豪商により建てられた私邸が所々残っており、モンテビデオ

が港町として繁栄した時代の面影が見られます。以下代表的な建物の一例を紹介します。

・パラシオ・エステベス（PALACIO ESTEVES）

独立広場に面した、クリーム色の建物です。裕福な商人であったエステベス氏の私邸として

19世紀に建てられましたが、その後同氏の事業が倒産したため政府に売却され、1880年より

1985年まで大統領府として利用されました。1985年サンギネッティ大統領により大統領府はエデ

ィフィシオ・リベルタと呼ばれる新ビルに移転し、エステベスの私邸であった旧大統領府は、現在

式典のみに使われています。また1999年9月には歴代大統領に関する資料を集めたカサ・デ・ゴ

ビエルノ（大統領府）博物館が建物内に開館されました。

・パラシオ・タランコ（PALACIO TARANCO）

スペインからモンテビデオに移民し、貿易商として財を成したタランコ兄弟により19世紀末に

建てられた私邸で、旧市街のサバラ広場（PLAZA ZABALA）に面しています。パリの凱旋門を手

がけたシフレ氏及びジロー氏により設計されたベルサイユ調の建物で、イタリア産の大理石など

ヨーロッパから輸入した材料を使用して建てられました。地下１階には古代ギリシアなどの遺物

を展示した美術館もあります。

・パラシオ・サントス(PALACIO SANTOS)

サントス大統領の私邸として19世紀末に建てられた、イタリア・ルネッサンス様式の建物で、7

8

月18日通りに面しています。「泉のパティオ」、「コロニアル風パティオ」という２つの美しい中庭を

囲む形となっており、現在は外務省儀典局、文化局及び国際協力局があるほか、外務省の各種

式典が催されています。

★モンテビデオを効率的に観光するにはブケブス社（TEL：130）、トランスオテル社

（TEL:2402-9935）が主催している市内観光ツアーに参加すると便利です。主な訪問先はモンテ

ビデオの丘、独立広場、憲法広場、旧市街、国会議事堂、大統領府、プラド公園、ホセ・バジェ・

イ・オルドニェス公園、カラスコ地区などです。

【４】プンタ・デル・エステ観光

モンテビデオからブラジルとの国境チュイに至るラ・プラタ河岸、大西洋岸はリゾートゾーンが

連なり、当国最大の観光資源となっています。中でもプンタ・デル・エステは、南米でも有数の避

暑地として有名です。

プンタ・デル・エステとは「東の岬」という意味で、モンテビデオから東へ134キロ（バスで約2時

間）、ちょうどラ・プラタ川と大西洋の境目にあたります。浜辺に面してホテルが、また広大な松林

の中にしゃれた別荘やアパートが建ち並び、12月～2月の観光シーズン中は、アルゼンチン人を

主とする外国からの観光客でにぎわいます。

南米有数のホテルであるコンラッドホテルにはラスベガスを思わせるカジノが設置されており、

また、ガットのウルグアイ・ラウンドが開催されたサンラファエルホテルもプンタ・デル・エステにあ

ります。

【５】コロニア観光

モンテビデオから西北へ約180キロ（バスで約3時間）のところにあるコロニア県のコロニア・デ

ル・サクラメント市の旧市街地は、ユネスコ指定で当国唯一の世界遺産として“コロニア・デル・サ

クラメントの歴史的街並み”という名で登録されています。この街はポルトガルの貿易港として栄

え、その後、1777年にスペインの支配下におかれ、現在でも植民地時代の街並みが残っており、

マヨール広場（PLAZA MAYOR）周辺にポルトガル博物館、市立博物館、地域資料館、スペイン博

物館、インディオ博物館など（全館共通入場券１０ペソ）が点在し、当時の雰囲気が伝わってきま

す。週末はラ・プラタ川対岸のアルゼンチン・ブエノスアイレスからフェリーで多くの観光客が訪れ

ています。お土産店はマヨール広場周辺に多数ある他、サッカー場のあるCAMPUS MUNICIPAL

に民芸品市がでています。

またコロニア市内からさらに北へ5キロほどのところにあるレアル・デ・サンカルロスという街に

9

は２０世紀初頭に建てられた闘牛場（LA PLAZA DE TORO）があり、内部は立ち入り禁止ですが、

外からでも一見の価値はあります。

プンタ・デル・エステやコロニアへはモンテビデオからは毎日長距離バスが数多く出ています。

問い合わせ及び予約先は次の通りです。

COT（長距離バス） TEL:2409-4949（TRES CRUCESバスターミナル）

【６】ショッピング

一般の商店は、土曜日の午後及び日曜日に閉店します。しかし、ブセオ地区にあるモンテビデ

オ、ポシートス地区のプンタカレタス、カラスコ地区のポルトネス等のショッピングセンターは、特

定の祝日以外は年中無休です。

ウルグアイの代表的土産品として、スウェード、なめし皮のジャンパー、ヌートリア（水狸）の毛

皮、皮を使用した小物、ウール製品（セーター、ポンチョ等）、アメジスト等の宝石装飾品及びアン

ティークな小物などの店が、旧市街地（ラディソン・ビクトリア・プラザ・ホテルから徒歩5分圏内）

や独立広場周辺に軒を並べています。

代金の支払いは、ドル払いの他にトラベラーズチェック（パスポートが必要）、クレジットカード

でも行えます。使用可能なクレジットカードの種類はまちまちですが、VISA、MASTER、AMEX、

DINERSは比較的広く通用しています。

主なモンテビデオのお土産屋は次の通りです。

店舗名 住所 電話番号 営業時間

ラ・カサ・デル・ツリスタ

LA CASA DEL TURISTA

（土産品一般）

Plaza Independencia 1370 (CT）

2902-3952

月～金 10:00～20:00

土 17:00まで

日 10:30～14:30

ラ・プエルタ・デル・ツリスタ

LA PUERTA DEL TURISTA （土産品一般）

Plaza Independencia 1372 (CT) 2900-0357 月～金 9:30～19:00

土 9:30～14:00

ロウブレ

LOUVRE （骨董、ガウチョ用品、絵画）

Peatonal Sarandi 652 (CV) 2916-2686 月～金 10:00～19:00

土 14:00まで

ガレリア・ラティーナ

GALERÍA LATINA（絵画）

Juan Carlos Gomez 1420 2916-2203 月～金 10:00～18:00

土 10:00～13:00（冬期）

その他骨董品店 Bartoromé Mitre 1350～1400

P. SarandiとRincon間に点在(CV)

マノス・デル・ウルグアイ

MANOS DEL URUGUAY

（羊毛品、手工芸品）

San José 1111 (CT)

2900-4910 月～金 10:00～19:00

土 14:00まで

Punta Carretas Shopping内 (PC) 2710-6108 ショッピングセンターは毎日

(10:00～22:00) Montevideo Shopping 内 (BC) 2622-0650

クリスト・レザー

Christ Leather（革製品）

Divina Comedia 1622

Esquina Cambará (CR)

2600-8709 月～金 10:30～20:00

土 10:00～14:00

10

ガルニエ

GARNIE

（革製品小物）

Punta Carretas Shopping内 (PC) 2711-7174

ショッピングセンターは毎日

(10:00～22:00) Montevideo Shopping内 (BC) 2628-3797

Portones Shopping内 (CR) 2604-3707

Juan Carlos Gómez1386 (CV) 2915-8497 月～金 10:00～19:00

土 10:00～14:00

MVDレザー

MVD Leather

（革製品）

Solano Garcia 2492 (PC)

(Ellauriとの交差点)

2710-3075 月～金 10:00～20:00

土 10:00～14:00

ロッコ・クエロ・レザーファクトリー

ROCCO CUERO LETHER FACTORY

（革製品）

18 de Julio y Andes (CT) 2903-2392 月～金 9:30～18:00

土 9:30～13:30（冬期） Colonia 1385 Bis (CV) 2915-5289

ペカリ

PECARI(革製品)

J. C. Gómez 1412 (CV)

(Rinconとの交差点)

2915-6696 月～金 10:00～19:00

土 10:30～13:30

エチョ・アカ

HECHO ACÁ（民芸品多数） Montevideo Shopping内 (BC) 2622-6683 毎日 10:00～22:00

メルカード・デ・ロス・アルテサノス

MERCADO DE LOS ARTESANOS

（民芸品多数）

Paraguay 1368 (CT) 2901-0887 月～土 10:00～21:00

日 14:00～19:00

San José 1312 (CT) 2901-0550 月～金 10:00～20:00

ロス・ドミンゲス

LOS DOMINGUEZ

（ワイン）

Paraguay 1400 (CT) 2900-3323 月～金 8:00～20:00

土 8:00～14:00

Montevideo Shopping内 (BC) 2622-0525 毎日 10:00～22:00

※CV…Ciudad Vieja/CT…Centro/CR…Carrasco/PC…Punta Carretas/BC…Buceo

【７】食事

モンテビデオ市内にある主要レストランは次の通りです。（レストランご利用の際にはホテルフ

ロントにて営業時間等確認の電話をご依頼されることをお勧致します。）

店舗名 住所 電話番号 営業時間

ウルグアイ式肉料理(アサード)

エル・フォゴン EL FOGÓN

San José 1080 2900-0900 毎日12:00～16:00,18:30～02:00

Pta. Carretas Shopping3階 2711-6801 毎日11:00～24:00,

エル・パレンケ

EL PALENQUE (魚料理もあり)

Mercado del Puerto内 PérezCastellano1579 local8

2915-4704

月-金12:00～23:30,

土-日12:00～17:00

ラ・バカ LA VACA

26 de Marzo 3572 2622-5077 月-土12:00～15:00，20:00～24:00

日 12:00～16:00

パリジャーダ・ラ・クリオージャ PARRILLADA LA CRIOLLA Gregorio Suárez 2746 2710-3958

月-金20:00～02:00

土日12:00～16:00,19:30～2:00

エル・バルコン・デル・ロボ EL BALCÓN DEL LOBO

Zorrilla de San Martín 93 2711-1273 毎日 20:00～02:00

11

テラコタ TERRACOTA Coronel Mora 603 2711-5946

月-金12:00～15:30,20:00～00:00

土日 12:00～16:00,20:00～01:30

プエルト･マリノ PUERTO MARINO

Mercado del Puerto内 2915-4278 毎日 10:00～24:00

パリジャーダ・エル・ティグレ PARRILLADA EL TIGRE

Dr.José Scosería 2501 esq.Luis Franzini

2710-7021 毎日 12:00～16:00,20:00～02:00

ラ・パリージャ LA PARRILLA Williman 602 2711-2585

火-金19:00～02:00

土 12:00～16:30,19.30～02:00

日 12:00～16:00

ロス・レニョス LOS LEÑOS

San José 909 2900-2285 毎日11:30～16:00,19:30～24:00

ブラジル式肉料理 (シュラスコ)

カサ・ビオレッタ LA CASA VIOLETA

Rambla Armenia 3667 2628-7626 毎日12:00～15:30,20:00～23:30

イタリア料理

ダ・ペンテーラ DA PENTELLA

Luis de la Torre 598 esq. Francisco J.Ros

2712-0981 毎日12:00～16:00,20:30～24:00

パニーニ PANINI

26 de Marzo 3586 2622-1232 毎日12:00～16:00,20:00～24:00

Bacacay 1339 2916-8760 月-金12:00～15:30, 20:00～24:00

土のみ 20:00～24:00

中華料理

グラン・チナ

大中国飯店 San José 1077 entre Rio Negro y Paraguay

2908-2029 月-土12:00～15:00,19:00～22:30

カントン・チノ CANTON CHINO 8 de Octubre 2615 2487-2343

毎日 20:00～23:00

土日のみ 12:00～15:00

バスク料理

ラ・ペルディス LA PERDIZ

Guipuzcoa 350 esq. Balineas

2711-8963 毎日 19:30～24:30

日のみ 12:00～15:30

洋食一般

タンドリー TANDORY

Libertad 2855 esq. Massini 2709-6616 火-金12:30～15:00,20:00～23:30

月-土20:00～23:30

ウマガ UMAGA

Francisco J.Ros 2757 esq.Luis de la Torre

2712-3141 火-土 20:00～24:00

フランシス

FRANCIS (主に魚料理) Luis de la Torre 502 esq.José María Montero

2711-8603

毎日 12:00～15:00

月-木 20:00～24:00

金土 20:00～01:00

毎日 寿司あり

リッチ Ricci

Joaquin Núñez 2848 2712-0030 火-水 12:00～15:00,19:30～23:30

木-土 12:00～15:00,20:30～24:30

パンタグルエル PANTAGRUEL

Obligado 1199 esq. Maldonado

2709-1436

火-日 12:00～15:00

火-土 20:00～24:00

ララアビス RARA AVIS

Bs As. 652 2915-0330

月-金 12:00～16:00,20:00～24:00

土のみ 20:00～24:00

ホテルラディソン バカラ HOTEL RADISSON BACARAT

Plaza Independencia 759 2902-0111 毎日 12:00～03:00

12

メキシコ料理

ラ・ルピータ LA LUPITA

Luis de la Torre 565 2712-1966 火-土 20:30～24:30

アシエンダ・ラス・パロマス HACIENDA LAS PALOMAS Shopping Punta Carretas 27119802

毎日 12:00～23:00

金土 12:00～24:00

日本料理

スミ – スシ・デリバリー SUMI – SUSHI DELIVERY Calle Patria 699 esq.José

Figueira 2710-7913

月-金11:00～15:00,19:00～24:00

土 19:00～24:00

デリバリーあり、毎日寿司あり

カフェ・レストラン、バー

モンテクリスト MONTECRISTO

F.Vidal entre José Vazquez 2710-1744 月-土 21:00～1:30

Ledesma y 21 de setiembre 2710-7116

チェ・モンテビデオ CHÉ MONTEVIDEO

Rambla M.Gandhi 630 2710-6941 毎日 12:00～01:30

（金土 12:00～2：30）

エル・ビエホ・イ・エル・マル EL VIEJO Y EL MAR

Rambla M.Gandhi 400 esq. Solano García

2710-5704 毎日 12:00～01:00

（金土 12:00～2：00）

ラ・エスタカダ LA ESTACADA

Camino al Faro de Punta Carretas S/N

2712-1566 毎日 12:00～17:00,20:00～02:00

サクラメント SACRAMENTO

Williman 594 2710-0245 月-金12:00～15:30，20:30～00:00

土 20:00～01:00

セセンタ・イ・ドス・バー

６２ BAR Miguel Barreiro 3301 esq. Chucarro

2707-3022

月-土 10:00～1:00

（日曜は10.00～16:00まで）

毎日寿司あり

タンゲリア(タンゴショーありレストラン)

エル・ミロンゴン EL MILONGÓN Gaboto 1810 esq. La Paz 2929-0594

月-土 21:00～24:00（夏）

月-土 20:30～23:00（冬）

タンゴショーあり(要予約)

タンゲリア・フンフン TANGUERÍA FUN FUN

Ciudadela 1229 y Camacua

2915-8005

火-土 20:00～24:00

タンゴショーあり（日時要確認） www.barfunfun.com.uy

韓国料理

カヤケウム(改装中) KA YA KEUM

Ciudadela 1367

2903-9436 火-日11:00～14:00,17:00～22:00

【８】その他

（１）通貨と両替

通貨はペソです。種類は紙幣が2,000、1,000、500、200、100、50、20で、硬貨が50、10、5、2、

1の各ペソです。現在は為替相場制が採用されています。両替は、市内の両替店（CASA DE

CAMBIO）あるいは銀行等で自由にできますが、多くの銀行は土日は閉まっています。

（２）チップ

空港やホテルで、ポーターやボーイに荷物を運ばせた場合、荷物1個につき1ドル程度（ペソな

ら20ペソ程度）、またレストランなどで食事をした場合、通常10％（ＩＶＡ（税金）抜き価格の10％）

13

のチップを置いていくのが慣習となっています。

（３）電話

携帯電話が普及しているためそれほど見かけませんが、公衆電話ではカードあるいは１０、５

ペソ硬貨が使用でき、カードを使うと国際電話も掛けられます。カードはキオスクなどで購入でき

ます。日本への国際電話のかけ方は、00-81（日本の国番号）-3（東京の場合：市外局番から0を

取ったもの）-○ ○ ○ ○ - ○ ○ ○ ○（相手方の番号）です。

（４）トイレット

公衆のものは殆どありませんので、あちこちにあるバー（BAR）のトイレを利用させてもらう他あ

りません。たまにトイレットペーパーが設置されてないところもあるので、ポケットティッシュを常備

することをおすすめします。

（５）飲料水

水道水は飲まないほうが賢明です。ボトル詰めのミネラルウォーター（AGUA MINERAL）もよく

飲まれています。こちらではミネラルウォーターは炭酸あり(CON GAS)と 日本でいう普通の炭酸

なし(SIN GAS)との２種類があります。

（６）タクシー

市内は初乗り料金が約30ペソ（2013年2月現在、250メートルまで）で、深夜（22:00～6:00）及

び土日祝祭日は20％の割り増し料金となります。なお、空港タクシーを利用すると、空港から市

の中心までは約1200ペソ、空港から大使館までは約1000ペソです。料金は昼間深夜を問わず

一律です。運転手への犯罪を防ぐ為、タクシーによって夜間助手席に乗れないことがあります。

（７）レミース

当地ではタクシーの他、レミース（REMIS）とよばれるハイヤーを利用できます。電話で、来て欲

しい場所の住所（自宅の場合は部屋番号も）、電話番号、行き先を伝え、車を予約します。料金

は時間制をとっており、会社により異なりますが、１時間あたり400ペソ（2013年2月現在）程度で

す（市内走行、15㎞以内）。短距離の場合はタクシーの方が割安ですが、長距離の場合はレミー

スの方が割安になります。使用中に待機させることもできます。大使館がよく利用するレミース会

社、remisatの連絡先は下記のとおり。

住所：Bulevar Artigas 1919/1001

TEL：2402-6668, 2402-6699, 2401-7963, 2409-7798, 2401-8241

14

（８）バス

会社によりますが、市内全域を24時間運行しています。料金は、市内の移動であれば20ペソ

（2013年2月現在）です。但し、市内観光バスやプンタ・デル・エステ行き等の長距離バスは別とし

て、経路が非常に複雑なため、一般旅行者の方は使用しない方が無難です。また、深夜は便数

が少ない上、利用には十分な注意が必要です。

市内観光バス：ブケブス社（TEL：130）

一日乗車券 25米ドル（当日乗り降り自由） 車内またはブケブス社オフィスで購入可能

2時間おき、1日4本運行 英・西・ポルトガル語の市内ガイド有

循環コース及び停留所：

港→独立広場→セントロ→カラスコホテル→ブセオ→プンタカレタスショッピングセンター

（９）空港

飛行機出発時刻及び空港到着時刻に十分注意が必要です。長距離国際線便は通常２時間前

に到着し、チェック・インします。とりわけ米国系航空会社はチェック・イン時のセキュリティー・チ

ェックが厳しく3時間前に空港に到着することをお勧めします。但しモンテビデオ～ブエノスアイレ

ス間（アエロパルケ国内線空港着）の場合は1時間半前で結構です。多くの場合、空港使用税は

チケットに含まれています。含まれていない場合は４０ドルとなります。

（１０）ホテル

チェックアウト・タイムは普通12時ですが、ホテルによって異なりますので確認が必要です。あ

らかじめ知らせておけば、レイトチェックアウトは可能です。洗濯物はホテルにより差があります

が、24～48時間程度で出来上がります。

【９】主要連絡先

在ウルグアイ日本国大使館

事務所 住所：Bulevar General Artigas 953 TEL : 2418-7645

大使館緊急用携帯電話 CEL : 094-232-223

警察パトカー、国道警察、 消防署 TEL : 911

救急車 TEL: 105

医療関係 SEMM（緊急医療サービス） TEL: 159 / 2711-2121

英国病院（Hospital Británico） 住所：Av.Italia 2420 TEL: 2487-1020

スペイン病院(Asociación Española) 住所：Bulevar Artigas 1465 TEL: 1920

15

【１０】ウルグアイ主要指標

面 積 ：17.5万平方キロメートル（日本の約半分）

地 勢 ：ほとんど波状性起伏の多い平野。一番高い山はCERRO DE CATEDRALで513m。一

番長い川はRÍO NEGROで750㎞。国土の88％が可耕地、地味は肥沃だが、大部分

は牧場として利用され、農地面積は可耕地の10％未満である。

気 候 ：年間降雨量は平均1,250㎜。モンテビデオ市の平均気温は、夏季24℃、冬季12℃。

人 口 ：総人口329万人（2011年 出所：国家統計院）

モンテビデオ市132万人（2011年推定値、総人口の約40％ 出所：国家統計院）

在留邦人数384名。（2011年10月1日）

人口密度 ：1平方キロメートル当たり8.8人（2011年 出所：国家統計院）

人口増加率：年0．2％（2011年 出所：国家統計院）

平均寿命 ：男 72歳 女79歳 男女平均76歳(2011年 出所：国家統計院)

国内総生産：約497億ドル（2012年 出所：IMF）

一人当たりの国内総生産14,707ドル（2012年 出所：IMF）

貿 易（フリーゾーン統計は含まない）：

輸入 85.36億ドル（自動車、自動車関連部品、電話機）（2012年 出所：ウルグアイXXI）

輸出 87.51億ドル（大豆、冷凍牛肉、米）（2012年 出所：ウルグアイXXI）

主要産業 ：農牧林産業

失 業 率 ：6.0％（2011年 出所：国家統計院）

教育制度 ：幼児教育2年、初等教育6年、中等教育6年（基礎教育と高等教育に分かれ、原則と

して高等教育終了までが義務教育）、大学教育5～6年。大学は共和国大学（国立）、

カトリック大学（私立）等がある。識字率は98％（2011年 出所：国家統計院）

宗 教 ：自由。約50％がカトリック。