/ EL MUNDO, SAN JUAN, P. R. SBADO 24 DE SETIEMIRE DE 1931

arU

Hasta las bailarnas hacen ejercicios Por ELSIE P1ERCE :

Conocimientos y curiosidades

Este ejercicio demostrado por Viola Lean, adems de reducir la cin- tura fortalece y endurece loa msculos. Kn au raaa puede uaar la arma- dura de la rama para colorar el pie, a la manera que M U> rn el grabado.

Lai famosas roristai di-1 Radio City Hall, conocidas por las "Roc- kettes", ton. Incuestionablemente, una de las maravillas que Nueva York ofrece al visitante. Suman 46 y de ellas podra decirse que se pa- recen unai a otras como los guisan- te! en su vaina. En la larga linca oue forman, apenas hl hay una di- ferencia, entre la ms alia y la ms baja, de un par de pulsadas. Parece raro que tratndose de unas chicas que estn haciendo ejercicio continuamente, necesiten de olios ejercicios especiales para mantener la linea, pero asi es. I.as bailarinas tienen oue combinar la rutina del haile con algo de calistenla. Por- que aunque las mencionadas coris- tas no tengan que hacerle frente al problema de exceso de peso, tienen que cuidar mucho de la flexibili- dad.

El estar hallando "tap" continua- mente, puede hacer que los mu- rulos se desarrollen demasiado o s? hagan nudosos, por cuyo motivo el director las hace practicar ejerci- cios esprales que les proporcio- nan esa flexibilidad que necesitan. Tambin pracitcan ejercicios para evitar el ransanclo despus de sus periodos de Inactividad, pues las rh'cas trabajan tres semanas y des- cansan una. El sueo, h dieta y la salud en general

La Indas y eurtmicas "Rorke- ttes" duermen de 8 a 10 horas al da y aunque siempre se las busca

Jvenes y saludables se est pen- 'diente de ellas como si fueran ni- os. Sus ejercicios los hacen en una azotea que ha sido preparada para el caso y all, tambin, donde se les ha preparado una biblioteca de manera que puedan leer al aire libre. Debido a que ninguna de i-llas puede engordar ms que la otra, ni salirse de ciertas reglas que la uniformidad exige, la dieta de las muchachas es cuidadosamen- te \ iluda.

JAS "rockettes" usan siempre una base antes de aplicarse el co- lorete, los polvos y la pintura 8e los labios y de ojos, y no se pue- den permitir el lujo moderno de tos- tarse al sol. porque si cualquiera de ellas lo hiciera, llamarla la aten- cin entre las dems y hara lucir mal el conjunto. Precisamente, en- tre sus atributos de belleza cuen- tan lodas con la te* blanca y cla- ra, los ojos brillantes y los cuer- pos juncales y flexibles.

En la fotografa que ilustra este articulo aparece Viola Lenn reali- zando uno de los ejercicios favori- tos de las "Rockettes". Para redu- cir la cintura, endurecer los ms- culos del abdomen y mantener las caderas en la forma y proporcin debidas, este ejercicio de hacer ro- tar la cintura es uno que todas las mujeres debieran practicar. Arrodllese, levante los brazos so- bre la cabeza y haga rotar el tor- so completamente, manteniendo los brazos junto a la cabeza.

*>

PASATIEMPO , ,,. . , , . __-

5 *

f

Sil

*"* fe hif * a * Ti*! '

.<

J*M-

Las cortinas que se usan hoy T. ; Pr EUZABETH M. B0YK1N

;Qn anlmallto ms raro aa ha eonMfuMo, aeAor Marimba! ,-Y qu nonthra la dan a aaa hbrida? SI no fuora porooa nona un ruorno do vaca, ana rola da oaaojo y laa pataa do un drafdn, aa lo podra llamar porro, alompro ano no rurlom aaa do orojao

(Vaya tratando Knoaa rortaa antro loa ndmoroa.)

1 i

UN CUENTO BREVE

. s 0 L U c I 0 N -Por

I N E ADALBERTO GREY

S P E R A D A

He aqu un tipo de cortina que lure muy bien. Est hecha de red eort adorno de lana y a puede uaar en cualquier habitacin de la raaa.

Dick Larmon se acomod mejor en la butaca de cuero y se puso a contemplar los espirales .de humo que surgan de su pipa y ascendan hasta el techo.

Una sonrisa de triunfo iluminaba su boca de labios carnosos. Tenia

La belleza exige buen sueo Por PATRICIA LLND5AY

que le Iba a proporcionar Rosa, las cosas volveran a cambiar.

Entr en el dormitorio de Dot, quien pareca dormida. Y qu\ apa- cible era su sueno! Era bella, con una belleza excitante que le hizo desear besarla y despertarla. Pero no estaba seguro de la acogida que pudiera merecer. La verdad es que ltimamente sus besos no eran bien recibidos por su esposa.

Sigui pensando en el asunto. que a veces le pareca poco caba- lleroso por su parte. La verdad era que tanto su proceder como su pro- psito le parecan, a ratos. Indig- nos de l. Pero luego recordaba c- mo Holly lo habla humillado toda la vida con su esplendidez. Lo te- nan todo desde que juntos hablan Ido al colegio: riqueza, inteligen- cia, habilidad. Lo mismo en el aula que en el campo de los deportes, no habla marca que no lograra. En

Mary Htm-ard ea una hellein Juvenil que cree en el beneficio de dormir mucho. "Loa ejercicios al aire Ubre me hacen sentirme ron ganaa de Ir a la raaa temprano" noa dice, "y noche tras noche duermo por eapa- a la cama temprano" noa dice, "y noche traa noche duerml por espa-

clo de dle horaa". Una sola mirada a eata chita hasta para convencer- nos da que au recomendacin ser aceptada por muchas jovencltas.

Entr en el dormitorio de Dot, que pareca dormida...

motivo para sentirse satisfecho ya que habla obtenido el amor de la esposa del hombre que ms odiaba.

La verdad es que aquel odio no dejaba de ser Incomprensible. En realidad Ted Holly no habla hecho otra cosa que favorecerlo en toda posible ocasin. Pero acaso por eso

-Dick Larmon le era odioso. Tenia todo lo que a l le faltaba. Pero ahora, por fin. Iba a ser l quien pu- diera, por la primera vez, dictar con- diciones.

La conquista de Rosa, la mujer de Holly, lo llenaba de satisfac- cin y al recordar las entrevistas que habla celebrado con ella, en las cuales la esposa Infiel le habia demostrado todo su amor, no podia menos que sentirse orgulloso. Slo una nube venia a empaar el cla- ro cielo de aquella satisfaccin malsana: que su propia mujer, Dot, se enterara. Por supuesto l, en ese raso, pensaba decirle que habla conquistado a la mujer de su ami- go por inters, para que ella, que era muy rica, les proporcionara a los dos las comodidades que nece- sitaban.

Pero entenderla su mujer? Su- poniendo que la noticia de su "aiffaire" con Rosa llegara hasta ella por personas extraas, serla capaz de comprender? Era tan Ino- cente, >an buena...

El deseo de ver Inmediatamente a su mujer lo hizo abandon-r el club y retornar a su casa. Pero so- lo* ahora, cuando la preocupacin de perder a Dot comenzaba a ator- mentarlo, record que hacia tiem- po que su mujer no lo esperaba le- vantada, como al principio de su matrimonio. Realmente habia cam- biado bastante respecto a l, sin duda resentida porque su marido no le poda seguir proporcionan- do los lujos a que estaba acostum- brada. Pero ahora, con el dinero

cambio l, Dick Larmon, casi siem- pre fracasaba en todo lo que se propona.

Habia nacido pobre, y su pobre- za, que resaltaba todava ms dada la riqueza del otro, era un dardo que habia llevado siempre en el co- razn. Adems, aunque de aventa- jada estatura. Dick era demasiado delgado para triunfar en los depor- tes, por lo que- habla tenido que contentarse con el papel de "ami- go de Holly", que lo sublevaba por lo que para l tenia de humilla- cin.

Aquella proleccin de Ted Holly por Dick Larmon habia comenzado en el colegio, cuando el muchacho rico le prestaba al que nada tenia su bicicleta y hasta sus libros. Ms tarde Holly, afortunado en el mer- cado de valores, habia ayudado a su amigo, que si se pudo casar con aquella Dot que lo habia enloque-

Crucigrama nmero 1

El hombre es un animal peculiar. Con frecuencia repele lo que es bueno para l. por ejemplo, dietas que lo fortalezcan y suficiente sue- o para que el cuerpo rerobre de

-la fatiga causada por el trabajo diario.

Cuntas jovencitas conoce us- ted actuelmente que detestan ir a la cama a ciertas horaa razonables? Las fiestas que duran hasta el ama- necer son ms importantes para ellas que una noche de descanso, y el resultado es que ven marchitar- se su belleza. Ese ser sin remedio, el rpido destino que les espora, a

menos que duerman el tiempo su- ficiente para evitarlo. - Una conocida compaa de segu-

ros hizo recientemente una investi- gacin sobre este tema, y llegaron

- al convencimiento qua las Jevencl- tai que estn en loa 15, realmente necesitan ms del sueo qua laa ni- as pequeas, a causa de su rpido crecimiento. Ocho horas diarias es al lapso de tiempo qua eorrlente-

, mente est considerado como sufi- ciente para el sueo de un adulto saludable. Algunas personas nece- sitan ms, otras menos. Cada per-

. sena deba ser su propio juez en cuanto al tiempo que deba dormir

para sentirse descansado, por lo tanto, caria nuevo dfa.

"Sin embargo, contina dieln- donos el reportero. el sueo no ea solamente el hecho de ir a la ca- ma y permanecer en ella un cierto nmero de horas. El que durmamos bien es tan importante como el tiempo que dedicamos al sueo.

Si usted tiene dificultad en con- ciliar el sueo despus de haberse acostado, procure combatir el in- somnio por todos los medios posi- bles. La cama debe de ser cmoda, laa frazadas ligeras y abrigadoras, el cuarto tranquilo, oscuro y venti- lado. La comida por la noche debe de estar compuesta de alimentos f- cilmente digeribles y si necesita es- timular ms el sueo an, tome un bao templado antes de acostarse. Nada de frotaciones fuertes con la toalla, ms bien seqese el cuerpo ligeramente y tmete un vaso de leche antes de ir a la cama. Lea un libro que no sea muy exitante hasta que sus ojos se rindan a cau- sa del sueo.

El sueo ea algo tan esencial pa- ra el lucimiento da una mujer, que unas pocas noches consecutivas sin rormlr la har lucir ajada y can- sada, con el caballo sin brillo ni vi

'Qu error hay aqu?

Si no encuentra el erorr busque la solucin en los Anuncios Clasifi-

cados.

da. Si su disposicin usual es ale- gre, se le tomar en una irritable

El cuerpo necesita un descansa que debe drsele. Aprenda a gus- tar de la hora de ir a la cama. Ha- ga todos loa preparativos que pue- da para dormir descansada, sin pre- ocupaciones, con la mente tranqui- la, y asi las horas.de la noche trae- rn frescura a su belleza y el si- guiente da se sentir contenta y feliz.

Horizontales. 1Saliva espesa y viscosa. 5Ultima de las tres partes del mes romano. 9Slo de su especie.

11Conturba, sobresalta. 12Interjeccin. 13Refugio, retiro, amparo, sitio inviolable. 15Antes de medioda. 16Uno. (En ingls). lSwPunto de partida de una cronologa. 19Nombre femenino. 20De este modo. 22Planta lilicea de olor fuerte. 23Altar. 24Preposicin que denota antelacin. 25Nombre de una constelacin boreal. 27Nombre de letra consonante. 29Junte, adhiera. (Inv.) 30Tiempo que tarda la tierra en hacer su revolucin alrededor del sol. 32Accin de arar. 34Repetido, onomatopeya que -expresa la risa. 35Pone suave como la seda. 37Novecientos noventa y nueve. 38Orden de batracios desprovistos de cola. (Singular). 40Placentero, divertido. 42Mamfero rumiante del hemisferio boreal. 43Retar. | Verticales. 1Ave nocturna que lleva en la cabeza dos penachos de plumas. 2Planta bromelicea de fruto en forma de pina. 3Prefijo que denota duplicacin. 4En este lugar. ' 5Subo, elevo, 8Nombre de nota de la escala musical. 7Oxido natural del uranio. 8Pez esprido de laa Islas Canarias.

10Piense, intente hacer algo. 11Parte lateral de un edificio. 14Coraje, enojo. 17Emplase, utilizase. (Inv.) 19Que pertenece a otro. (Fem.) 21Se trasladar de Un lugar a otro. 23Trabaje con el arado. 25Muy pequeo, diminuto. 28 Nombre de letra consonante. 28Pinzas que usan los cirujanos para mantener separados los tejidos

en las operaciones. (Singular.) 29Maltratar, arrugar. 30Expongo al fuego un manjar crudo. 31Poema del gnero lrico dividido en estrofas iguales. 33Sentimiento que inclina al nimo hada lo que le place. 35Circulo rgido. 38Dueo, patrn. ^ 38Apcope de uno. 41Terminacin verbal.

.Vea la solucin en la edicin dominical de maana.

cido. habia sido por el prstamo desinteresado que le hizo Ted. Pe- ro cuanto mayor Iba siendo la deu- da de gratitud que Larmon tenia con el otro, mayor era tambin su odio reconcentrado, que amenazaba ron romper el fin de todos los va- lladares y hacerse Incontrolable. Aquella misma tarde Ted lo habla abrumado dlcJndole que tenia al- go para l, algo que lo habla de complacer mucho.

Pero ahora, por una vez, iha a ser Dick y no Ted. quien pudiera mirar al otro de arriba a abajo. Se imaginaba la cara que le iba a poner Holly cuando le dijera, por- que estaba decidido a decrtelo, que Rosa su mujer, lo prefera a l. Estaba cierto de que Ted se Iba a volver loco y le iba a ofrecer vi- llas y castillos para que le reinte- grara a su esposa. Pero no lo lo- grarla, porque era Rosa, la mucha- cha rica y bella, quien estaba dis- puesta a renunciar a todo por Dick.

Contemplando a au mujer, bella ms que nunca en el abandono del lecho, Dick volvi a sentir la pun- zada de la duda. Pero no, no po- da ser, su mujer no lo segua que- riendo. Seguro estaba de que si la despertaba...

La bes en el odo, dicindole frases de ternura. Pero el sueo era pesado y la muchacha no se despert. Entonces Dick apag la luz y se encamin a su cuarto. Iba pensando que al fin iba a poder colmar los menores deseos de su esposa, y que aquella generosidad que le permitiera el dinero de Ro- a estrecharte contra mi corazn, sa, le habra de reintegrar comple- ta, a su mujer...

Dot no podia creer lo que, por

telfono, le estaba diciendo Ted Holly. Cmo era posible qua Rosa prefiriera a Dick? Pero bien claro estaba todo aquello. La misma Ro- sa se lo habia confesado todo a su marido: No te quiero le ha- bia dicho. Todo mi amor es para Dick...

Pero lo habla sentido Ted Ho- lly? Nada de eso. El hecho, por el contrario, le habia causado una gran alegra, porque l tambin estaba enamorado de otra mujer que no era la suya.

Qu te parece esto? le de- ca a su amiga por telfono, sin poder ocultar su alegra. No te parece increble, algo asi como una bendicin?

Ahora continu diciendo Ted el problema ha quedado re- suelto sin tener que apelar a los medios heroicos. En cuanto vea a tu marido le anunciar que le plan- teas demanda de divorcio. Yo ya le he dicho a Rosa que se vaya a Reno. Por supuesto yo no me de- fender ante el juez.

Luego en tono confidencia!, ba- jando la voz hasta hacerla un su- surro, Ted Holly termin:

He separado mi pasaje para el vapor del sbado. Recorreremos to- da Europa. Tu divorcio lo gestio- naremos en Pars. .Como necesito comunicarte todos los detalles del plan, procura estar a laa tres en nuestro pislto. Los besos que me diste ayer me enloquecieron de tal modo, que no veo la hora da volver a estrocharte contra mi corazn.

De la misma manera que algu- nas mujeres muchas mujeres, di- ramos mejor tratan de lucir de- masiado jvenes para su edad, con

' lo cual no logran engaar a na- die, si acaso se engaan a si mismas asi en algunas casas se aplican procedimientos de decora- racin y embellecimiento que no se adaptan a la realidad del lugar. Por ejemplo, cuando se quieren po- ner colgaduras dednmasco en una sala familiar cuyos muebles son modestos. Lo natural es que esos muebles sin preten s I o n e | estn acompaados de cortinas y colga- duras confeccionados con un ma- terial modesto tambin, de mane- ra que ambas cosas combinen. Procure evitar el contraste

E un hecho positivo que en una habitacin a la que se le pueda dar el calificativo de regia, no pe- gan las rortnas de zaraza, de la misma manera que las de satin no rorresponden a un ruarto sencillo y corriente. De manera que al plantear la confeccin de nuevas cortinas, hay que tomar en consi- deracin la pieza en que van a ser utilizadas, para de ese modo procu- rar adaptarlas a l. Se trata de un comedor familiar, con muebles de roble, en el que pasan los mu- chachos de la casa huena parte del da? Entonces elija una tela gruesa, de mucho cuerpo, para las cortinas, rolocadas en anillos de madera. loas paredes pueden ser verde bosque, #1 linleo o rarpeta del piso rolor "henna", y el dero- rado del papel de la pared ron es- cenas de aviacin.

Se trata de una sala o recibi- dor en la cual usted habr de pa- sar buena parte de su tiempo, con

apropiadamente y en lindos plie- gues, procurando, tambin, que el dobladillo le quede bien. Hay un gran variacin de cortinas de en- cale y tejido, en forma da redr ysi sean blancas o de color crudo. Tam- bin las hay de organd, unas, coa "sombras" y otras con motas do oro. Hemos visto un material nue- vo, tejido a rayas del mismo -tonel de la tela, cuyo borde termina en conchas, con lo cual se hacen iiw necesarios otros adornos.

A unas cortinas rectas y lenrW lias, como las descritas ms a'rrJ* ha. se les puede hacer lucir ma elegante colgndolas en anllfoe, en lugar de meterlas en una varillal simplemente. Tambin se les debe] poner'peso* corredizos en el dobla* dillo. para que caigan ms grado- smente.

1 i

Para habitaciones bien amuebladas

Si su problema es el de eonfec* clonar cortinas para una habitacin; amueblada de manera realmente: atractiva, recuerde que pueda en- contrar una gran variedad de cor- tinas claras y finas, en las que sal pueden utilizar colgaduras artsti- cas en forma de guirnaldas. Estas pueden colgar a ambos lados, to- cando el suelo, o caer en forma de cascada. El uso de materiales poco corrientes siempre le aada inters a una habitacin. Tela da red, de un color vivo, tafetn cuadros, satn, slrsaca a rayas, lo mismo en rosado que en azul, con vuelos de muselina blanca bien al- midonada, materiales de vestidos tales como jersey de seda, chal, falla, piqu y hasta rayones con estampados exticos, son tales que

El organd ensombrecido ea otro gran material para cortinas. La de la fotografa tiene colgaduras de satn rolor "mauve", qae lo da un as-

pecto muy distinguido a la ventana y surte un efecto atractivo*..

DICE LOLITA

A vocea un momento de emocin ea causa da toda mu vida da abu-

rrimiento.

mueblet fuertes, una alfombra y paredes neutrales? Pue entonces se deben escoger unas cortinas ale- gres e informales, de zaraza o cre- tona, con un diseo floral en el que predomina el amarillo y na- ranja, cortadas de manera que cai- gan rectas y dando la impresin de sencillez. Por supuesto, debe saber elegir la combinacin o Juego, pa- ra que sto lusca ron vida, alegre, en vez de amarillento o pardusco. Del mismo material se le puede confeccionar u forro al viejo so- f, y tambin puede utilizar forros de color verde para las sillas co- rrientes. En una habitacin asi. donde lss ssrazas o cretonas le dan vida y alegra, fracasaran los brocados o terciopelos...

Cortinas sencillas y amplias

Est usted Interesada en harer lurir bien a las ventanas de una habitacin que ya es alegre, deco- rada con papel de pared floreado y con muebles de vividos colores? Pues hay momentos en que la elec- cin de cortinas sencillas es una necesidad. Deben sor. eso si. am- ples, y no se les. debe escatimar telas en las amarras. Si stos son con vuelos, hganse esos vuelos lo ms anchos posible. SI el corte de dichas cortinas se hace recto, da- be cuidarse de que se queda per- fectamente arreglado o ajustado en la parte de arriba, para que caiga

una mujer Ingeniosa pueda utili- zar con buen resultado. En cuanto a las zarazas, hay en el mercado una infinidad de ellas que sugie- ren las Ideas ms brillante*. \t

La mayora de las personas rus- tamos de cosas que se salen de lo corriente, como por ejemplo,.hacer cortinas con tela de red. Se puado forrar un pedazo de red con un co- lor interesante, y hacer la doselera del cortinaje con ste.

I.os estampados de algodn con diseos suecos o tiroleses, lucen sumamente finos colgados de- un dosel de madera en el cual pueda pintarse un motivo sencillo repi- tiendo el diseo del estampado.

No olvide lo que significan loa adornos en ciertas ventanas senci- llas. Los flecos de lana en colorea brillantes estn muy de moda aho- ra, romo arabado para eortlnag sencillas y rectas de red' blanca. Tambin se ven dlrhos flecos de lana en cortinas de satn o de hilo. Los flecos elaborados de cordn ha- cen un bonito dosel para cortina* blancas y sencillas, y hay tambin otros adornos de gran novedad, ta- les como matara, cristal ^ bolsa de hueso en colores o blancas.. To- do ello le aadir greda y-elegan- cia a una cortina, por barato que sea el material de que est hacha.