フロイト精神分析(第一局所論)における「無意識」 …...title...
TRANSCRIPT
Titleフロイト精神分析(第一局所論)における「無意識」概念の検討 --リクールのフロイト解釈における主体の検討のための予備考察
Author(s) 後藤, 悠帆
Citation Journal of Integrated Creative Studies (2016), 2016: 1-24
Issue Date 2016-11
URL https://doi.org/10.14989/225152
Right
Type Departmental Bulletin Paper
Textversion publisher
Kyoto University
Journal of Integrated Creative Studies
1
��������� �������������� ��� � !"#�����$%����&'����()�*+,-
./01 23454567 895:;<7 =>895?@7 ABCD [email protected]
EF777 GHIJ���������� ��������������KLMNOP�Q��HRS�TU�VWMXYZJ����[\����&']��J�^_���]�`aM��Q�()�*+,-Mbc(cT���J�����������defg�hijk�KLMlmQ�T�C�Jnop�q�r"stuM��vJ����������Iwxusyz{RP|J}~�J ��J�����]�cZdejk�U]M�QT������IJ�}�]vZ��~���#�"RS�]���J����]vZ��������R�S�U]MNOP�vJU���������}�]�������M���Q���J�~��������RS�U]M�QT���J !"#�����$%M��vZJ��������M��s�^_d�sy� ¡]¢£J����¤¥�^¦J�����§¨jk(©ª��I$%5s��«]¬Q�U]M�QT7
®"¯"°±nop�q�r"J���J�}�]����J�~�²s��J$%5s��
Investigation of the concept of “unconscious” in S. Freud’s psychoanalysis of the first topography -Preliminary consideration to investigate the subject in P. Ricœur’s interpretation of S. Freud
Yuho Goto Kyoto University, Graduate School of Education, Specialize in Clinical Pedagogy, The second year of master’s course English Abstract: The purpose of this paper is to clarify characteristics of the concept of “unconscious” in S. Freud’s psychoanalysis of the first topography, and also to considerate preliminarily the relation between subject and consciousness and unconscious. First, this paper will investigate characteristics constituting the concept of unconscious. Second, I will examine metapsychological presentation, and reveal that Freud’s concept of unconscious is constituted not by means of descriptive but based on dynamic, topographical and economic aspects. The contents of unconscious is not only energy of instincts as “force” but also a ramified network of ideas as “meaning”, and the function of representative of instincts make possible to connect “force” and “meaning” in unconscious. Third, I will define the Freud’s unconscious as empirical and constitutive reality, by referring Paul Ricœur’s interpretation of Freud, and argue that immediate consciousness which is strongly criticized by Freud transform the hermeneutic consciousness by accepting Freud’s unconscious.
Keywords: Metapsychology J Unconscious J “force” and “meaning” J Psychic representative of instinctJ Hermeneutic consciousness
November 2016No.2016-021-a
��������� �����������������
2
��������
�
GHIJS³����Sigmund Freud 1856-1939��´µv(�����������Unbewußte�����tu���MXvZJ�� �������������������KLMNOP�Q�U]M¶·]Q�TU�VWMXYZJ�����������
&']��J�^_���]�`aM��Q�()�*+,-Mbc(cT 20 ¸¹M��Q�[\ºRS������»�[\«�¼½M�¾RE¿Q�yOÀJ�����Áh�RS�]cÂk�TÃ�Äiv(����IJ19¸¹ÅRÆÇ[\�&ÈRSÉ(��Mʲ]v(ËÌÍ�Î4yÏÐMÑ£(TÒÓ#�&Ô�Õ ]��M��
ÖQ���×vZJ����IJØ(Ù�ÚÛjk���]IJØ(Ù�²��Ü��fÝ
ÞJØ(Ù�b~�ÎßI���POàáM¤�Zc�]uâ(�RS�T vPvJ�����Áh�]cã�����äå�wæ�çèRS���PPÂOÞJ�
é������^�������aQ�ê�tuMë�v(]ìJØ(ÙI�������
�������|cZm$vZcyPÉ(U]�íîPjk�T(]£À����IJ��
��ïIJ�ð�+ñMòójô^ã]vZc��~��Triebrepräsentanz�POJQyÂÙ�õ�öìPO�÷ÉZc��G.W., 10±285øùJúûJC�û�]uâ�T�hv(ü�RIØ(ÙIJ�����U��ý���Q�����dþ�z��Jð���Mm$
Q�U]�Rìycü�ãT U�^ã������äå��ßÚOkZc����PPÂOÞJ����������
��ÚOkZcycm�IJ�����]cã¾��¡���Q���][Âk�T(
]£À»���cZ�����]cã����|��M�� �R�âZ�kÀJ���
��]IJ����M�ÉZc�U]T�S��Mvy�OJ���vZc�U]�í�P
ycU]T�GËI��vZcyc��æ����àáMÑ£Zc�²���T����
���]cã�|����Ä�jkZc�1T UU��jk(ãÙ�C���RØ(ÙIJ(]£À������MUQ��]cã^ã
�JØ����ÚÛjkycÅÅJccP£kÀJØ������ôÞ�� syÅÅ�b
jk(b~M�v�QTê R!"Q�^ã�J������xus�]^#U����
������IJ� sy���$]vZ����M��Q�T��IØ(Ù�]ÉZ%¦
����N�y��RS�()J��]ð�&M�YßQ�U�������JØ(Ù�]
ÉZ�'��jk���N�y��RS�Tð�()JØ(Ù�����������MU
�^ã�¢£ZvÅã]J����[\Mð�(GPO¢£)yÉZvÅãU]�y��R
S�T ðk�×vZ�� �RI������]jk������������M*�v(]
ì��JØ(ÙI4ìy+,�#|P�T����Ø(Ù���jkyc]cã¡�M�|
yOÀJð�����dþMØ(ÙI-�^ã�./Q�U]�Rì��PT0�S�dþ
�1ìM�|����./jk(]vZJð�23Jð������ Q�]cã4NIJ
5�^ÉZ-�^ã�yjk��PTcÂ6����57]^Àk�[8��cZ�J(
]£À´µ9����]ð�:;<=>C. G. Jung 1875-1961�]�ScüRI����dþM)?¦h$�@A�BYJðkCk�m���Pk(�I^ßÚOkZc�T 1 DEiFJG� H7 �IJKJLMNOJ�PPQ
Journal of Integrated Creative Studies
3
Å(RSsyýT�ëMU�Z�kÀJV��G��cZJ�������MIY)]
v(ÆÇ�Ú�¤¥]]��Ø(Ù�*�»k(������vßI�� ���IJð�
W�X'y��MîÑjkZ��Y·Z�y1ìMyvZì(�RS�T(]£À����
[\M�GR[\]�¤¥v^_v(ÊE`a1881-1952��^ÉZJ�� ���I��hv(ü�RIÂPOycb�Ö�cæ�S¦P]vZde��Ok�Jf9M�cæ
9�]vZgchijc��j]vZ��v(2Tðk�×vZJ`a�4'sy§¨k~
Mlmv(JV��G���syDn8RS�4G8IJ�����Mosy���p»Q
�XbqRS�]vZð�Õ Mrsv(�RS�3TðvZU�^ãy�����M)?
����tuvcIJ5�`)Pvcw�R�ùßyßJ»���cZ��X������
Ið�xË��ÛvZcyc� sy�yMz{Q�()�|�4]vZJS�cI}Ës
n8¡M~�Q�()��Ò#5]vZJð��MØ(Ù�*��vZc�T vPvy�OJ�������Q�X¦J�����JØ(Ù���b�M,-����
Z)(]ìJËÌ�b�M���Í�PO��xuvm$Q�U]�������S���
��RS�ãTðvZx��U]y�OJ������O�[\'�Mdev¸�Yã(�
P¸¹�POC�¸¹\��P�Z�J»�]�YßÎß��9�^ÉZJÎ�ÎXy��
2 ���;JG�����GV�KJ���J2008Jp187 3 �vßI��2008�M��T 4 (]£À�� ÓIJ���º����q��Donald Woods Winnicott 1896-1971�M �vy�OJ¡¢
o�£"¤y-]^Àk��¥¦¸��]PP¦�S����§Pk�Ë(Ù�²¡M�vJ¥¦¸��¨
Q�]jk�ðkO���I�»�Ë�]ÉZ�Dvc©b×��RS�]cã$%MÄ�Q�2006:125�T
UURI�¥¦¸���PPÂ�xË�&ª�«�¡IbY�jkJðãv(Ë'�����dþ�JÃO�ð
ãv(���§Pk�¬��jkZc�T 5 n859�®¯n°IJ�����<=>�²m5IJ�5OP�²s~±±(]£À���y-±±Mn
8s���².�\�Q��U]�^ÉZJ�n8��|cZ�³N}M²m5�W�´|^ã�yÉ(]��
Q�2009:17�TjO�ðãv(m�M�]�J�}Ësn8¡M^¦�µjô�]���Jðk�¶ã·�s
�¸PO}ËM¡��2009:244�U]Mës]v(²m59�m�M�²m5s[\¹~�]^_Jð�KL
M�Gn8KM��v||�JGn8K]º»M]¦JGn8K�S�Ü�M§¨s�¼½Q�J¾¿�Gn8K
�[\¹~]vZ�Å])�2009:23�T
7 �����M\�Q�U]�^¦�n8�M³NQ�²m5m��KLIJ®¯�^kÀÀÁRS�T�ÅÞJ
��s�ÂM¦£(}M�É(� �S�T� ]cÉZ�J²m5s³NRIJ���sy��J���J�
��]vZ³Njk��T�S���b�Ú���]�cZJ�s� M)?�8Ô�«m&ªð���IY
·]ôÞJðk�²s»�]vZÃ9�]ÉZÄERS�U]M")JjO�ðkM������^ÉZ²m5
s�³NMQ�TUk�²m5syn8m��ÅGsKLRS��2009:230�T
7 U�^ãy²m5s[\¹~��Æ�deî�Ok���sy[\ºJ²m59]vZJ®¯IW³rÇ�È
ÉWilliam James 1842-1910�JS³����JC³G³<=>JE³��ÈErich Fromm 1900-1980�JE³H³�
!Ê=Erik H. Erikson 1902-1994�JA³H³ËÉ�"Abraham H. Maslow 1908-1970�JV³E³�¤=!#
Viktor E. Frankl 1905-1997�JE³®Ì"ͤ"Î�¿E. Kübler-Ross 1926-2004��èMÏÐ�T�Ù�ÑU
kO�²m59�³NyÒ��cZJn8s���¬]vZ��������jk�U]IÓXRS�]v
Z�JðkCk������������I�ÖRìycÔc�Õ Q�TvPvðkR�J®¯�Õ¦�Ð�
[\º�è*PO.-Rì�^ã�J²m5s[\¹~������������Ñ£(àáI4ìcT
��������� �����������������
4
�����OkZc(�RS�6TðãRS�yOÀJyÖ�����������×ìÑ
RZJðkÅR���ʲ�ËÌÍMØvJ»��Ù�ÅRÚì�Â(�[\syàá}M
Û´Q��ÜÉ(�PT�����������Ý4yàá}��ÞM$NQ�()�IJ
�������MßivZcßfg���������tu�àëQ�U]�çáRS�
ãTðkI���J»��Ø(Ù�ËÌMm$v³NQ�é������y���M��]
ì�BY�Y·�M�ìâ¦�Q�U]�y�ü�ãT À��Y·M,-Q�()�JGHI����� 1915 Dã�äåv(�nop�q�r
"æç�]^Àk��,Mʲ���Q�T1900 D�&èG�$%Die Traumdeutung�KM¸�Yã(����IJ�O�=>���éêPOJ���'��Åë��]y¦ã�
^ãym�Mdev^ã]ì��Tð����|��ý����Das Unbewußte��1915D���cZ����IJ²�dþM��³*��³���]cã�|�����Z,-Q�JcÂ6���� ���]^Àk�[,MlmQ�TU��� ������
������J�����^¦ßijk�fgMíî�ï¦y�QU]RJGHI����
�������KLMN���iQ7T ð�é�GHIJ$%5�^_ðñò5�÷2PO�������Móô���v(
P³ !"#Paul Ricœur 1913-2005������$%M��Q�8T !"#I�����
�����J��]õejk�ÒÓ#�sy&']Icy�J���M�ð�Õ �Z)
(&'�S¦P(Mhiv&·s�,-Q�Tð�()J����[\����&']�
�J���]�ö�`aMíî���v(T !"#M��Q�U]RJ�� �����
������������KLM��������~�����Repräsentanz�����hivJy�P|���������� ¡�çá¡�÷gMø�Q�U]�Rì�ü�
6 (]£À H³J³ù�ú=!Iê�^ã�uâ�T�����^¦*�����Õ M\�vJ�uv(û]I
5üË�cÅQTc�ðk-U�PJ²�Y·MýþQ�]ì�J5OP�����Õ M���ePycýþ
9I�üÉ(Rv�ã�1985=1998:34-35�T�����À*�JÎß�ò59J²m59Jðk�Bm59Å
R�����M\�vZc(���I�Y�%��S¦ÅôÑ�1985=1998:36�T���������|y
����������[\SsyýT�|cZ�vßIJ��=�#�±1970=1980�M��T 7 �O��<]vZþb��¦||�(ÚhPOJ���MZ)(ËÌ�²�1ì�dþMm�vZ
cß�����[\IJ[\���fgRð�m��������(£Þ DjkZcß]U��KL�S�T
v(�ÉZJ����������]cÉ(����m�����Åësy��MJ�Ôs���Q�U]Iw
æ�+,RS¦Jiv�b��]j£cÉZ^cTð�ÊR�������M��Q��S(ÉZGH�nop
�q�r"æç���MxZ(m�IJUU��cZ�����ÊR�ÄEydyRS��� ���Å]ÅÉ
Z,-jkJ²�Ê��|��]vZ�����J�����K���RS�}~�J ��J���]�`a
�yPRtujk�PORS�Tv(�ÉZGH�����������IJ4ìßê�C|���M�|T�
��J1900D�G�$%K�� R�����lmQ�JUbw��1ì]nop�q�r"]�`a����b
ú�RS�T�C�J����� 1923D�G�Â]�¿Das Ich und das Es�K��cZlmQ�J²M�³
�¿³¥�Â]cã�|������vZ,-Q���C ���]�`a����bú�RS�T1915D�Ä
�jk(�����nop�q�r"]J����[\ù']�`aMYãU]IJ�.���¶·]v(cT 8 !"#�����$%�|cZ�Y(:;]vZI���1978�J���1985�J����2014�y
-M��T
Journal of Integrated Creative Studies
5
ãTjO� !"#�����$%��cZ&·]y�J&']���^_���]�`a
M��Q�()��+]vZ�,-M[.�ì�(cT �u�ÈkIÀÁ�X¦RS�T���J������������MdeQ�é� �
�Míî�&·vZ,-v( 1913 D��ý��������������|cZ�!"�h$Einige Bemerkungen über den Begriff des Unbewußten in der Psychoanalyse��ÀÁ�ý�h$��]ð� 2 D.��ý�����M��vJ�������������defg�hijk�KLMlmQ�T�C�Jnop�q�r"æç��ý���MXvZJ
�� �������������������-�^ãytuPOdejkZc��PM
NOP�Q�Tð�é�GHRIJ����[\�yPR�K�,$y���MJ !"#
M��vZíî���Q�T���J !"#�^������������§¨s��M
��vJ��������M��s�^_d�sy� ¡]vZ¢£J�������#¥
�¶cðk]óôyö�`a�S�������������#¥Mï�T�������
��¤¥�^¦J©ª��I$%5s���¬Q�U]�y�TÀ��,-M$Å£ZJ
ËÌm$��cZ�����]cãÖ�M%�Q��évZ�&��MÄ�v(cT ��� ������������������� ���
G RIJ����������M&·s��Y(�ý�h$�1913�]�ý�����1915�M��Q�T���J�ý�h$�M��v�����^������]cã¾���|�������]ðk��yMNOP�Q�T�C�J�ý�h$�]�ý��
�����cZJ�����^���������defg�hijk��|�KLM�ì
�Q�T ���������������� ������ !"�
1913D��ý�h$�IJCD.��ý�����M�+Q���]ëjkZc�ÄEy�,RS�TU��ý����������yIJ4ìß��ZC|S�TðkI���J
Ø(Ù�yÖ�����]cã&·M,-Q�'E�S��P]cã��|cZJ(9�×
vZ³�s��4Q�U]RS�T�C�Jð��4�évZBY������]cã��
�ÎÔsy��MJ�|�lmvZÅ])�U]RS�TU��ý��cZ����IJ
�����]cã���)c{M�xus�J�}~�s�J�*¿+Ès�����|�
��Q�TÀ�������^¦,bvZ�YOkZcßC|��MG-RI��v(cT �����]cã&·M,-Q��S(ÉZJ����IÅÞS�./y���&�M0
QTS�����Ø����»*vy�OJê�1Ì�IðUPO2£�U]�Rì�Tð
���I\�^ÉZJDvc3ÛsyÚÛM'E]ôÞ������Q�U]�Rì�T
U���Mm$Q�()�IJU�������yPRI� sRSÉ(]vZ�JØ(Ù
����yP�I»*vZc(]0�ô4�M£ycG.W., 8±430øùJúCJC���T U�^ãy��MxuQ�()�����IJÀÁ�^ãy�����MÄ�Q�TØ(
Ù����ãÙ�»*vJØ(Ù�^ÉZÚÛjk���M���s�]^_JUkü�M
���s���»���]vZ")�Tðk�×vZJ� ��JccP£kÀx5IJð
k�²�Bk�ZÅkZc�]�0��(j�S�]QkÀJ����sunbewußt��]
��������� �����������������
6
cã�»�^ÉZKL���G.W., 8±431øùJúCJC�û�TU�����67JØ(ÙI����s���]cã¾��^ÉZJØ(Ù�IíîPkZcyc��PPÂO
ÞJðkÀ8�L9�4j�Å�cZð�Õ M")�U]�Rì���M�v�QU]�
y�TUk������]cã�������xus����RS�T U�^ãy���I�hQ�]J:ß|ÅOycxuycv�;�z�]vZ¢£Ok�
ü�ãTvPv����IJ�.<=>��]^Àk��?�Uãv(�������@A
MB)Zßk�]cãT .<=>�]I<=»����?RS�T<=�P�Ok(C�9�J<=MP�(D
�^ÉZ<=�$Ê�JS�b~MS��EìÉP¦��bQ�^ã�FGjk(]Q�T
ð�23JC�9IÛH.J<=�$Ê�D�^ÉZS�b~MFGjk(]cãU]�
\jkyc��PPÂOÞJI�Õ¦J)Ok(�Ì�y�]FGjk(b~«�ÏK�
����v^ôJð�b~I��s��bjk��RS�TU�^ãy»�MxuQ�^ã
y23J�b~�LyIÑ£Ok(1Ì�ìZ��s�y�ÅRIJð�ËM����ãÙ
R� �$ycv���s�Õ vZc(]uâ�À8�IJN]Ñ-b��RS�ã�
G.W., 8±432øùJúCJC�ûOC�I�T vPvU���IØ(Ù�JjOy�P�MÑ£�]����IcãTØ(ÙIð�»�
�|cZJ�/QyxusyRSPO}~�sJJJJ
RS�©bQ�^ãTPk��RS�T<=
�[Ê�FGjk(b~�Í�IJK��1Ì�.����×�]yÉ(ÀP¦RyßJ�J
ásJJ��yÉ(Ý�±±������G.W., 8±432øùJúCJC�I�T|ŦFG
jk(b~�Í�I���sRSÉ(��PPÂOÞJ���C�9����1ìP�Zb
~M�bjô��á}M+£Zc(�RS�T U��ásRP|���sy���JyÖ����IUüÂ��PTð�m�IJÅj�
ðkUð�J�����ðkÅR�:;vZì(���U9�²�Bk�VWvJ��MÁ
BjôZc(PORS�T(]£ÀGX¿+ ":;Studien über Hysterie�K1895�RÕ¦�ÐOk(çèyù=Y³O Z�23JÃ[I��R�m���POÞJ\�û-ß]c�]�>¤¿PO^M_iU]�RìyßyÉ(TvPvÃ[I�`<=Á�ePk(]
ì�JS�a�>¤¿PO^M_ÑRc(U]MëÐvJðk�Ýcbc3M3YZc(U
]M[civ(�RS�Tð�id�M�¦eßQU]�^ÉZJÃ[If_J>¤¿PO
^M_iU]�Rì�^ã�yÉ(G.W., 1±232-233øùJCJû�Oû��T|ŦUURÃ[IJÝcbc3M�(Ov(id�]6_|c(J>¤¿]cã���s���g
hjkZc(�RS�T À��.<=>���?]�����POJ����Iê�i6MjìiQT|ŦJ
� s��]^Àk����IC�;S�T����kQ�U]�Rì�� s��]J-
Ñy��á}�ÝP�ã]J���ãÙ�lkQ�U]�Rìyc� s��RS�TUk
OC�;���M��vZ�v�Q()�����IJ���xusy���]��vy�
OJ����k��y� s��MD(��*��svorbewußt��]è��Jð�Ý`]�á¡��PPÂOÞJ����kQ�U]�Rìyc��M����s�]è���
Journal of Integrated Creative Studies
7
G.W., 8±434øùJúCJC�mOC���TUk��������C��}~�s����RS�9T vPvy�O*��sy��]���sy��M��Q�U]IJ.y��;�z��
ÅOÞJØ(Ù�²�k~����J���sR}~�syan�|cZ��hM��Q�
^ã�oãT|ŦUU�J���sy������lkQ��MpqQ�Bì(}�r-
jk��RS�TØ(Ù�����st�]vZÚÛjk�ð�Bì(}UðJê R�u
���Q��vwVerdrängung����xRS�TØ(Ù�²�k~�IJ*��sy���×vZI5�yz�vyc�J���s���×vZIJðkM�����jì¤��
U]Mð×Q�}�S�T|ŦUUR������}~�sy����IJ���s��
����×Q��á}]cã��]Jðk����lk�évZvwjkZc�]cã��
R�C|�}an�Z�jkZc��RS�TU�^����IJ����xus��
���RIJ�é������?Mcc�QU]�RìycU]POJ����}~�s�
��M{iv(�RS�T jO�����IJ*��s��]���s��M��|Z��vw�]^Àk�}~�
"�MU£ZJ���I���MXvZJ��sk~���]I4��cyÉ(���
sy²�k~���MNOP�v(]uâ�G.W., 8±438øùJúCJCQ��TU�Áhjk(���sy²�k~�����v(²�yP��|���System��M�v�Q()�J����I����sy��[das Unbewußt]����RS�GUbwK]cãý��MÄ{�Q�TU���Uð�J�G���sK]cã�»������cZ��v(�
��JðvZ�É]�ÄEy��RS��G.W., 8±438-439øùJúCJCQ��TQyÂÙJ�Ubw�]cã�x��^ÉZ²�yP��|��]vZ����M�Q��J����������*¿+Ès����RS�T À��^ã��ý�h$���cZ����I�����M)?��|����Mlmv
(�JÄEy�I�����]cã���xusy��PO*¿+Èsy���©bQ��
|kZJ�������¥�POè�«]#Q�U]RS�T�����]cã��IJ
�¥�]vZ��$MxuQ�()���POJ*¿+Ès�����cZIJ²�yPR
��]I��jk��|��M�v�Q()�è�]vZ�Âk�TU���������
�#���(Ov(àáI�û R�)Z,-Q�T ���#$%&�'��� �������()��*+,����-.�
����I�ý�h$���cZJ�O�D]vZ�=>��RÍ-jk(�?Mm$
v³NQ�()�J�����]cã���)c{Míî���vZc���M¤��TØ
(ÙIUURJ����������]cã��MdeQ�fg�hijk�cß|P�K
L� �Q�'E�S�TG-RIC|��ýPOhijk(�|�KLMÕ¦�ÐZlm
Q�T 9 ����IJU�}~�sy��R����sy��I�msy²m�$ü�RyßJ��yË�²m��c
Z�1cZc�],£(Tð��|��?I�RS¦J�ã�|��?IJ�¾�x5ÌAcJ¾cÌAcJè
*�`�ky-���b�RS�T����IðkCk�&·MJ1900D�G�$%K�^_ 1901D�G�æ
Bk����m5�i�ZZur Psychopathologie des Alltagslebens�K��cZ&·s��YZc�T
��������� �����������������
8
���KLIJ���^ÉZ©ªs�IÚÛjkyc���sy���J�]vZ���
�M�Y�23J����I'ÞJðkO�� M�Q̪sy4jMÄ�Q��RS�T
�����^kÀJ��������M�cZ���U9M�v(23J}~�sy�
�R����sy�[��²�Bk�»ÕQ�U]�|cZIJ̪sJJJ
y�OJ���^É
ZÄijk�©ªsJJJ
4N�N]Ñ-��Q�N-�ç�M¾Âô�4NJJJJJJJJJ
�yjk�Ý�±
±j�9��G.W., 8±433øùJúCJC�m�]cãT vPvy�OUURÄEy�IJ����^ÉZ̪s�4Njk����IJSßÅ
R������m��^¦d�jk(���JccP£kÀJ�×sy� ]vZS��R
IyßJ�����m�]@×sy� ]vZS�^ã��£�]cã�RS�T����
I����� ¡�avZJCD.��ý�����R�ê�^ã�uâ�T�����Ñ
IJ�üvß�Ì�Îc���RS�()J����]cãÂkÂk�0�I'EP|°�
sRS¦J����Õ �|cZ�Ä��4jM¢£Zc��G.W., 10±264-265øùJúûJC�C�T��syb���MØ(Ù�²�b�]vZ")�23J��b���JÅ
(ÝK»�y-��msy²s���[c|ìy-IJØ(Ù�]ÉZ���`aM�c(
m$Rìycb��]-Å�Tðk�×vZJ�vØ(Ù��.�v(����b�MðU
��kvZ��yOÀJðkOI4���ya`¡�ãÙ�����Ok�U]�y��
G.W., 10±265øùJúûJC�C�TvPvSßÅRUUPOccã��IJ.�jk(����b�M�kQ�U]�^ÉZJØ(Ù�ÎXy²�b��|cZJ����PO�
Í���âZ^¦�÷P|��üÉ(m$��¡M��]cãU]� Å�T U����KL]�`aQ��C�KLIJ������m�]���ScüR� s�
Åë��OkZc��RS�T����I����]cã0��Å�cZJ��fg��f
�×vZës�¡É(àáM¢£Q()�|¤M��÷Z�U]�Rì(]QkÀJU��
äIJÂkÂk�0�vZ�c(����Õ �]ÉZ�~Pv�(c4jJJJJJJJJ
]y�Ý�±
±j�9��G.W., 10±265øùJúûJC�COC���]cãTUU�Iê�^ãy� �S�TÅÞJÍ-jk(ÎXy²�1ìMm$Q�()�JS�z��M�|����
.�jk�Tê�ð�����Õ M*Ä�vZJýþ����dejk�TðvZJð�
ýþ��ä����Jýþ�¥¦�S������ M°xQ�TvPvýþ��ä�ð
�ÅÅJ���������� ¡M4NQ��~Pv�(c4j�]ÅRcc§�U]I
¨§y�ü�ãPTUUPO���������� ¡M��Q���©ªMjìiQâì
y�RIycP10T ���KLIJ����I��PO�÷v(���M")ÞJ��]����`«¡MÝ
�Q��RS�T����ãÙ�lkvZUycS���� sy[��G.W., 8±433øùJúCJC�m�]cã]ìJðURIQR�Jst]vZ3YOk�Bì(}M¬�J
��]����ªvZc�11T����IðkMê�^ã��ccP£�TØ�W�²�i
10 � 4 1-M��T 11 ����IUURJ��I�jkã�]cã0³M®�Q��9MÕ¦�ÐZ§¨Q�Tðãv(�9IJ
��]����`«¡MÄEÖôÞ�J���²�id�I�»jk(��M��Q�U]�RìJðkCk�
��IJ���sy²sk~�&È]y�¯°�PO�»v±²]y¦ã�]&ªQ�Tðk�×vZ����
IJ�����0�I.����s�]cã��³�PO´µM�Zc�ü�RS¦J�U�����M¶ª
Journal of Integrated Creative Studies
9
d��ÊRJØ���]-ã6_î�Zcc�P�POyc^ãyb���»M¨·vJ$
Nv^ã]v(]ìJËIJ����MÁhQ�]U�«]UPã�P]cã]JðãRI
yßZJ°!�¾£ÀJ���C���M0�Q�]U��Ü�TðkIJØ�ÚOkZcJJJJJJJ
����JJJJ
JØ]cãËM�ÊR6_|cZc�^ãy��JJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJ
RS�Ý�±±j�9��
G.W., 10±268-269øùJúûJC�m�T�����W�^������7�×Q�U�¾NIJæ����eß'E�S�ü�ãT���IJØ�ÚOkZc���]`«¡
M�|�C���M0�Q�]U�POµÅ��RS�TU���]����`«¡�Ý�
I����[\�ERS�TU���avZI�û ��cZf_,-Q�T 7 À��^ã�����ISßÅR�JðkÅR�ò5��cZ&ÈRSÉ(J��Mʲ
��c(xuRIm$Rìyc��«]m$���¡M¶ªQ�()�J�����Mde
vZcÉ(U]�!"jk^ãTÅ(��������IJ�����&ª]Icy¦cß
OPd�sy¡�M�|^ã�[Âk(T���������� ¡�©ª�|cZIJ�
û ��cZ�)Z,-Q�T 7 ê RI�ý�h$���+sy,-M$Å£ZJ�����]cã��������^
¦-�^ãytu�^¦dejkZcßU]�y��PMïÉZcßT /��012�������� �����34�
G RI�ý�������cZ������uQ��������MJnop�q�r
"sytu]�a`Mlmvy�ONOP�v(cT�ý�����RI.���� �
��]^Àk�U]�y�J²M��³*��³�����|��M�|dþ]vZyÒ
Q�m�������^¦lmjk�TjO�����IU��ýRJ�W����:;
�¸�]�ccã�Í-�M�nop�q�r"�]^_JðkMê�^ã�cc�QT
�²syid�MJ}~�sJJJJ
J ��sJJJJ
JðvZ���sJJJJ
yæan�¹ÉZxuQ�U]�
�äQkÀJðkMnop�q�r"JJJJJJJJ
syº�]»#U]MJØIÄ{v(cÝ�±±�
�����G.W., 10±281øùJúûJC���TG RI���J������� ���������MtuQ�Í�]y�nop�q�r"�}~�J ��J���MðkC
kNOP�Q�T�C�Jðk�^ÉZtujk������Mm$Q��RÄEy�v
w���x]�~]�¼½yan¡M��Q�TÀ��,-MXvZJUkO�tu�^É
ZÄ�jk��� �����������M¾¿�Ä�Q�T �
vZJð��ç9QO5�ÚOyc��M���Rì�^ã�Q�u´IÂkÂk�IycTò59(ÙI��
�s[��Õ MÃÞ��I+,ü],£��v�JÂ(vPOQ�yOJ���s���Õ �{�^ÉÀ-
ÁÐM¤��âì���[Âk��G.W., 8±434øùJúCJC���]uâ�T
�ý�����R�Å(����IJ²�Bk�� sy�$]��sy²�id��Ì�IJ�ÂÃyªÄ
���S�U]MÝ�Q�TðkO� sy�$IJ��Å�z��^ÉZJ��sy²�id�«�#Æ��
Ç���RS¦J� �$I���POÈÉvZc�]cãð�����cZ�����sy�$PO��jk
�Tð�()JÊ9M²m5s:;�×�]vZJ���sy²�b�]�ìÂ)Zôªya`�Á�Õ¦�ã
U]MJ()OÉZIyOyc�G.W., 10±267øùJúûJC�û�T
��������� �����������������
10
/�������� ������567%8$9:�
�ý�������cZ����IJ²�1ìM}~�J ��J���]cã�|�Ë
�POtuvJðkM�O�nop�q�r"�]^_�ÂQT����IU�nop�q
�r"sytuMXvZJ²M��³*��³���]cã�|��]vZÄ�Q���
��MlmQ��RS�Tv(�ÉZ��������Mm$Q��IJÅÞI�����
nop�q�r"MJ|ŦIðkMd�Q��|�Ö�MðkCkm$Q�'E�S�T ÅÞ����I�ý�h$�Mjì¼Ý||J����¡�]cã²sy¡�IJxus
y���}~�sy��y-�ÎÔ¡MZ�UiU]M!"Q�Tð�ã£R����IJ
���I�²�id��}~�sm$��Ì£ZJ�²s ��M,Í�Q�U]�^É
ZJ�xusy��²m5PO�κ»MÕÉZJDvcY·%�]Dvc�¥]M+£�
�ÜÉ(�G.W., 10±272øùJúûJCC��]uâ�T|ŦUUR����IJ���MZi²M}~�sJ�^_ ��sh�PO,ÍQ�U]�^ÉZJ���I���
Mxusy��RRSQ�²m5POº»MÕ�]uâ�T ²�id��×Q�}~�sh�]IJ* R�¢v(������}~�sy���]
�YßJ��]����Scü�}anRS��Ï�vw�àëQ�Ö�RS�]jk�T
ðk�×vZ ��sh�]IJ�@Ð�Ñ�s�����Ok(²sy�«�a`¡��
¨¡�G.W., 10±271øùJúûJC�P��¹ÉZJ²�id�M�;va`î��Ö�RS�T����IJËÌ�²�IJcß|P�&s�cy�¼Ò�ÓÔ�S�],£Zc
(TÍ-jk(ÎXy²sb�POcy�K¡M��vJð�K¡MðkCkÛ´v(²s
y�M.�Rì�]����I,£(�RS�12TUãvZ����IJ���K¡M´|
�M°�Õ���Bewußtsein������ý�M]ÉZ�Bw��vßI�Bw ��]^_J�X�����K¡M�|�M�Ubw��vßI�Ubw��]cã�x�R�QT
Bw�] Ubw�IJ�Ï]^Àk�S���ì��^¦|ZOkJUbw��¨Q����sy²sb�IJ�Ï�ì��Ö�jkkÀ Bw �«�©bIb×Ø�ÙÂ�Tð�]ìU�²sb�I�vwjk(�]cÂk�T�Ï�ì��Ú£×�ÀJ²sb�I Bw �]^Àk��C���k�U]�y�TvPvy�OJ°!�c£ÀU�²sb�I����k
Rì��$�S¦JccP£kÀcß|P�©ª�ð�£ÀJst�SãU]yß���×
�]y¦ã��$�S�TU���«��k��y�$�@MJ����I�)Z�*�
��]^_JðkM�Vbw��vßI�Vbw ��]cã�x�R�QTv(�ÉZJÛvc�Ï�÷ÙIüP��IJUbw �PO Vbw �«�©b�S�]cãU]�y�TU�^ã�²M�|�cy�K¡M�|�POy���]vZ0�vJ�Ü��²�b��|cZJ
-����ÜRJÅ(-��]-���ÌRð�b��bÂk(�P]cãU]MÝuv^
12²�Uãv(¢£{IJ1900D�G�$%K��cZ�²s ¡Psychische Lokalität��]cã����]
�Tkjk�T����IUURJ²�1ìM$NQ�()�²M�Þsyße]vZ\�vJ�²�VW�z
£Zc�àá÷ZMJ(]£À��÷ZOk(pâãJS�cIä«�Jy-�^ã�[cßcZ���U]M
Ä{Q�TU�]ìJ²s ¡]I�S�ße��Ü�S�2��×åvJð�2���cZJæ�cß|P
�*çÑ�ãÙ��|�6Àk�]cãU]�y��TU�ì�I�²syè�M�$vJße�}'����J
}'�è�M¦é��U]RJ�²syè��¼½jMm$Rì�^ã�v^ã]Q����RS�]���
�IcãT²�ße�ðkCk�d���MJ����I���Instanz���vßI��System��]^#
G.W., 2/3±541-542øùJIJ�CIO�Cm�T
Journal of Integrated Creative Studies
11
ã]Q��h{�J ��sh�RS�G.W., 10±272øùJúûJCC��T ��I�ý�h$�����������*¿+Èsy���Mjì¼cü��RS�T U�^ã�Jvw��Ï�^ÉZ²sy��Scü�¬�ê�jPk��RS�POJ}
~�] ��Iëô�6_|c(Ö�RS�T�� ��������������]IJ
U�²s ��û]|]vZ����RS�Tv(�ÉZJU��]vZ�����KLM
�v�QU]�Rìycxusy���]vZ������IJ�����������d
e��cZ'E]jkyßy��RS�T U� ��sh�POJ����������Ið�Kcy¡�M�vµ)�T����
Iì� 1900D�G�$%K��cZJ���PO Bw�JVbw�JUbw�ðkCk�1ì�K¡MßìivZc�TðkCk�²s��KL�$³IfN�Üô�U]�vZJG
-RI«�Znop�q�r"�������sh��|cZ��Q�T���sh�]I
-�^ãyh{RS¦J����IyÖðkM'E]v(�ü�ãPT 7 �ý�h$�PO,-Mµ)(Ø(ÙIJ�����������xusy���M�O
������Mþ�Q�()�Ö�]vZí�Jðk�×vZ������}~�s��
�J�^_*¿+Ès���MJðkCk}~�J ��]vZjì¼cüU]M!"v
(Tðk�×vZ�����nop�q�r"��cZÄ�Q����]cãh�IJcã
ykÀ���������� ÅOÞJ��������ù'M\]PO��Q�Ö�R
S�T���³NPOkkÀJ�����cã���]IJ²s��#�"]cãS���
ÅM\�vJðk�#�]vZ²s»�M³NQ�m�sh�RS�T�����[\IJ
����MZ)Z\]PO�îvZJð�x����<5sy[8POàáM¤�(��#
�"�]cãï��Rdejk�Tv(�ÉZ��������M��Q����Mm$Q
�()�IJ��#�"�M*Ä]v(Ã�ÅGsyËÌÍMI�m$Q�'E�S�T 7 �����ËÌÍ�[�4ìyKLIJ��~Trieb��MËÌm$�(ð��ß�RS�Tx����<5����ghsy[8]�YßJ����IJËÌM~PvZc��
IJËÌ�ç�'��Ü�1cZc���#�"RS�],£(TËÌÀ8�~M�23J
U���#�"MBÕb~«]Tß^qIñòs�J�jkZc�T~M�� Q�U��
�#�"�^qJQyÂÙð���óç�b~ôo"=M����I�G�Instinkt��G.W., 10±294øùJúûJCûû�]^#TvPvy�OËÌ�23Jç�'����#�"Iñòs�J�jk(^qM´(ycT(]£ÀËÌ�¡�~�23JðkIBõb�
� ÅOÞð�f�Î�ÎXyb~MTßTU�ËÌsyKLM��Q�()�J����
IU���#�"MG�]��vZ��~�]^#�RS�T �~���'�s�,-jk( 1915 D��ý��~]�~¹ö Triebe und
Triebschicksale��ÀÁ�ý��~���^kÀJ�~�÷ø�ÁBùIØ(Ù�W'��Ü�S�()�J8sy÷øRSkÀ��yúûk~��~RI��MyjycTð�(
)J�~Iüæsy}]vZ1ßT����IUURJËÌ�jÅ4Åyb~�².�\�
jk�ùý]vZ��~MC|,£JðkM�¬�~Urtrieb��]^#Tð�C|]IJ��þÛÕ�~�]�¡�~�RS�G.W., 10±216-217øùJ�ûJ��û�T U��~�'�IJ�����^�cß|��[�sy0³�Z�jkZc�Tð��
�IJ²�ßeI����Më�vJb�M�ûv^ã]Q�]cã��¬m�ghÁ�S
��]cã0�RS�TUU�I������C�0³JQyÂÙJç�'��ÜRÁBQ
��~÷ø��4�Jb��3Û]vZJ÷ø����J��3Û]vZÚÛjk�]cã
��������� �����������������
12
0��ZÅk�G.W., 10±214øùJ�ûJ����T����I¡�~�²sy��#�"M� �"°�]^_JU� �"°]cãÅ�J²sße����+ñjk�jÅ
MxuQ�U]RJ²�1ìM³NQ�U]�Rì�],£(�RS�TU�^ã��
Å�¹öM� vJ�yß]�ð�@×sy��Mb�ã]�)��h{����sh�R
S�TUU��cZJ�����nop�q�r"sº��»k��|�Ö�Iið�É(
U]�y�G.W., 10±280øùJúûJC���13T À��^ã�NOP�jk(}~�J ��J���sy�|�Ë�POJ����I²
�dþM��³*��³���]cã�|��POy���]vZtuQ�Tê-RIjì
«ìJ�� ������������M��Q�T
/���;<=�; >=�?@�� ��AB�CD�EF�
�� ���������Mm$Q�()�IJðk]nop�q�r"��|�Ö�]
�`aM°!�RSQ�'E�S�T��������MtuQ�()�U��|�Ö�]
[�ôª�PPÂ�²�1ì�J�vwVerdrängung��RS�T}~�sÖ�MKL�����Jvw��Ï]^Àk���]����Scü�}�1ì�àëQ�U]RSÉ
(TÅ(U�vw�^ÉZûPk�¬�ê�^ÉZJVbw �] Ubw �]���jk� ���Tkjk�U]M!"v(TðkRIJvw�^ÉZ��PO��jk�������
]I5y�PTÅ(vwM�bQ�²�z��]IcPy���y�PTvw]nop�q
�r"��|�Ö�]�`aM]ìN?Q()�JG-RIf_�������#�"�J
QyÂÙ�~��M�u���Q�TG-RI���������KL]ðk���MNO
P�Q�()�J�~]vw��xJ�^_ðk]nop�q�r"]�a`¡Míî��
�Q�T �ý�������vw� �¡]}~¡�]·jk(�û RJ����Iê�^ã�
uâ�T�vw]cã��IÅGs�JUbw �] VbwBw��]�¬��S����avZ�bjk�fgRS�¦Jð�]ì�Y·]y��I���×Q��+ñ����RS�
G.W., 10±279øùJúûJCCQ�T|Ŧ����IJS���I �"°�+ñjk�]��s�y¦Jð×�ðk���jk�]vwjkZ���s�y�],£Zc(Tv
(�ÉZvw�1ìM³NQ��I��#�"�J|Ŧ���sÖ�RS�TU�^ã�
,£�]vwjk(������IJ �"°���jk(��]vZm$jk^ãTvP
vy�OJ����R����IJ�ÂkÂkI������POJvwfg�G&IJ
�~M��Q���den Trieb repräsentierende Vorstellung�������y�U]MyÐ� 13 1920D�G�¬m�Ã�Jenseits des Lustprinzips�KRInop�q�r"¢_���IÀÁ�^ã�³Nj
k�T�²�id�I�¬m�^ÉZð��f��~s�x�jk�J]ÂkÂkI����m���cZ�
�à�0�vZc�TQyÂÙJ²�id�Ic|R�JS�b�yëª�÷øjkZµÅ¦J|cRJ[Ù6
7�U�ëª��Á�3�Q�^ã�J|ŦJb�M�ûv�M�iQ�^ã�J�ÕOk�fvZ6ßJ]
ÃYZc�TUkÅR:;jkZì(²����¿MJ²�id��Uãv(�fM�O�||,-Q�yOJ
���sÍ��ÂkÂk�z��ãÙ�Tkjk�U]�y�T[ã�J ��sË�]}~�sË��Ì£Z
jO�U����sË�M,Í�kk�tu�J» ,£ã�yPR�É]�¸+v(tuRSÉZJnop�JJJJ
q�r"sJJJJJ
tu]cãèMÑ£ZJKxQ��AQ���RS�Ý�±±������G.W., 13±3øùJ�
�JII�T
Journal of Integrated Creative Studies
13
]U��S�U]M5_ÚÉ(�G.W., 10±264øùJ�ûJC���]�cãTU���~M��Q����]I5M�Q�PTvw��xMm$Q�()�Ø(ÙIJ�����
�������~]ðk�²s��������J�^_��]�Scü�,$RY·Z
�yanMÅÞIm$vy�kÀyOycT *-R!"v(^ã�J�~]IÅÞËÌ�W'��1ß��#�"RS�TvPvJ�
~]ðk�²s��]cã���avZI�����W��u���OÝ�S¦J���
����$%��Pkà�S�]J�����èV���J«� !9R�S� J³¿���""James Strachey 1887-1967�I��Q�T����I�~�|cZ[�'�s�,-v(�ý��~��JÅj��~��Ô�|cZuâZc�]ëjk�����cZJ�~
]IJ�²sy��]W'sy��]�¬���]vZÂkÂk�ë�#��JQyÂÙð
kIJ�W'�Ü�Áv²��«]$Q�÷øM²s���Q���psychischer Repräsentant��G.W., 10±214øùJ�ûJ��C�RS�]uâ�14TQyÂÙUUR�
���IJ��~�]��~÷øM²s���Q����I�Y��RS�P�^ã��É
Zc�15T vPv�{R������u�IJ�~]ðk�²s��MN%���vZuâ����
óhjk��RS�T(]£À����IJ�ý�������cZJ��~I���×�
�IJvZy¦�ÞJ�~M��Q������J���×��y¦��TvPvÅ(�~
IJ�����cZ�J���^ÉZ��jk�vPyc�G.W., 10±275-276øùJ�ûJCCû�]uâ�16TÀ��U]PO¿���""IJ�G�~KIJW'sy��P
14 �����èV���Jù¯Standard Edition ÀÁ S.E.�����G�~]�~¹öK�îjk(¿���"
"�^��F9$³��^kÀJUUR�cOk(°�Õ�� RepräsentantIJ��&sycv�''x���
b9�]cã��sy��R�cOk��RJ�����^�U����?I�yßJð�.I^¦�(sy�
RS� Repräsentanz��cOkZc�TU���MbÉ(�R S.E.IJRepräsentant] Repräsentanz�Ê{M
representative]cã�|���R!vZc�T����ù¯RIJRepräsentanz�!�]vZ��m�J��m
�»�S�cI����MSZZc�ùJ�ûJ�mC�T 15 �������~�]ðk��²s���M�Y��3cR¾¢vZc���Iê�X¦RS�T���ì�
GýRj�v(J�ý��~�����J��~�]I�W'�Ü�Áv²��«]$Q�÷øM²s���Q
����RS�]cã�-TjO� 1911D��ý��òs�xujk(ô¤)�ù���?�aQ����
s,-**Ì�"+",Psychoanalytische Bemerkungen über einen autobiographisch beschriebenen Fall von Paranoia
(Dementia paranoids) ��RIJ�ÂkÂkIJ�~M²s���×Q�W's�������]vZm$vZ�
¦J�~��cZç�'sæ}�²sy�m�»M")��]NcZc�G.W., 8±311øùJ��J��P�T
ðvZÅ(J�ý��~��ÒP-*�NPk(G¡m��()��çDrei Abhandlungen zur Sexualtheorie�K
���J�Ì£Ok(ýRIJ��~�]I�`«vZÈkZc��W'sy÷øùý�²s�m�NPyOy
c]m$Q�U]�Rì�J�²]cã��MW'sy��PO��Q�¬��������|RS��]Nc
Zc�G.W., 5±67øùJmJC�û±C�I�TUkO�|�xuIJ������~]ð��²s���]
�Scü�5����|�Zcyc]cãU]M¾.��vZc�^ãRS�] S.E.Iuâ�T 16 �������~�]ðk��²s���MN%���vZc���Iê�X¦RS�T���ì�GýRj
�v(�ý���������J��~I���×��IJvZy¦�ÞJ�~M��Q������J���
×��y¦��TvPvÅ(�~IJ�����cZ�J���^ÉZ��jk�vPyc�G.W., 10±275-
276øùJ�ûJCCû�]cã�-TÅ(�ý�vwDie Verdrängung��RIJ��~�²sy����
��������� �����������������
14
O²�×vZ�G��Kð���RS��PJÅ(IJG�~K�jO�5OP�G��K
M²�UPÉZ.¦hi�RS�ãP]cãU]�avZJ������uIw��%�M
/vZc��ùJ�ûJ�mC�]��Q�T*9�h$RIJ�~ð����JW's
y}�²sy��the psychical representative of somatic forces�]�yjkZc���×vZJ.9�h$RIJ�~ðk�'I²sRIyc5Psomething non-psychical�]�yjkZc�17T ¿���""�w��%��/jkZc�]�jk(U����J���������
��ÄEy&·MhiQ$%MlmQ���J���M$%5]vZm$Q� !"#R
S�T !"#IJ��#�"]vZ��~I²s���Ê��ÞPOM�vJNOP�
vJ����]vZ���]vZ»k�]uâ�TðvZðkM���Q���J����
�^¦K�5�³N�yßE0jk��~��Repräsentanz��������RS�] !"#IcãT !"#�^kÀ��~�²s���Uð�J������������}�¾³�]
����¾³�����RS�]cãT����[\]I�}�]�����13��RS
�TðkI|ŦJ����I\]PO�îvZJ²�1ìM�~]cãS�����#�
"�1ì�^ÉZJ|Ŧ�}���»M�cZm�Q�TvPvy�O�������
IJðãv(�~�����^ÉZdejk�������2jk(����M$%Q�T
UU��hQ�]ù¾ ù��ìâ¦�y�T�}�]vZ��~�ê3]JØ(Ù�$%
��y��������ê3�IJ4ìy|(¦�S�IÞRS�TvPv����Ið�
Ê9MJ�~���������^ÉZ�4R56Q�T�}�]vZ��~IJ�OM²
s����cZ��vJ²s��]vZ�����ê3�ÙdQ�T|ŦIØ(Ù�^É
Z$%��y��]y�TüPO !"#IJ��É](Gs�J�~I²s��RW'M
7�ÊR��Q�J�»Q��DI, 140Î1982:147�]uâ�T U��~��Ô�ãÙ�xkjk(������������I5�4N�Ñ£Zcy
cT���������cZI��������J���PO��«�¬� !M��
�Q�T|ŦU���Uð�J��]����Scü�I�M�»Q�¬�ê�S���
PPÂOÞJÊ9IÓX�dþM�|]cã0�y�RS�TüPO����I�ý���
���8�R5�*eì�yßJ�ÂkÂkI���MJðk���«�¬� !M�f
v(S]RvPJ��U]IRìycT����VWIJ�'JU�^ãy !���R
S�U]M8£Zc��G.W., 10±264øùJúûJC���]uâ�U]�Rì��RS�18T ����|cZ�¦J¬vw��cZI�x9���Ib#�ÅÅ�Õ«vJ�~IJð����6_|c(Å
Å�y��]uâ�G.W., 10±250øùJ�ûJ�P�±�PQ�TjO��Y�ýR����IJ��~��
]cã��MJ���²s��#�" �"°Ja²��ÅM�ÉZ�~PO�+ñM¤�Zc���Å(I
��:RS��]uâ�G.W., 10±254-255øùJ�ûJC�C�T 17 S.E.�^kÀJ�~�¡&�|cZ�@cy�C|�h$�;{�Jð�.������èV��cZ�hO
k��JÒ]vZI.9�h$�{�Îc]cãS.E., 14±111-113�T 18GHRI��Q�U]�Rìyc�J�����^kÀ�~M��Q���IJ���NP��ãû]|�<
~=>Affektbetrag���vßI�<~Affekt���S�G.W., 10±255øùJúûJC�C�TU��<~�
M)?� !"#�$%�|cZIJ��1985�M��T
Journal of Integrated Creative Studies
15
v(�ÉZG-8��Yc��-kÀJvwjk(������]IJ�~���#�"
RS�]���J�~M²s����cZ��v(��RS�]c£^ãTü�vPvJ�
~I²sÓÔ��cZ���^ÉZ�»jk�]J¾.�cc§�U]�Rìyc�RS
�T|Ŧ�~�²s��]JØ(Ù�$%jk���]M�Y��RS�]?>�m$v
ZIyOycTUU�I ��ã��J�~]vwM)?�¼½y�Mm$Q�'E�S
�T 7 �����^kÀvw]IJ��sy²�k~]���sy²�k~]�Scü�@c�
��AÙ÷ZOk(.��÷v(��RS¦J�ð�G&IJ��sy��MB�J²4�JJJJJJJJJJJJJJJJJJJ
Z�ßU]�S�JJJJJJJJ
Ý�±±������G.W., 10±248øùJúûJ�P��T�����UURNOP�Q��IJvw�ÁBQ�m�]Jð�z��RS�T�~�ëC�ùZ
õvß�M��]cãU]RS�yOÀJyÖðk�vwjk�'E�S��PT 7 �����^kÀJ°!�cã]vw�IC|�çÑ�S�T����IðkMJ�¬v
w�]J�Gdóç�vw��vßI�$D¡vw�]^_JØ(Ù��æs�cãvw
IJ.9�U]M��Q�]cãT 7 ¬vw]IJvw�[\�@]RS¦JðkI��~�²sy������der psychischen (Vorstellungs-) Repräsentantz des Triebs��J��sy���Ê«]¤�kkOk
�U]�b×Ø�ÙÂ�]cãU]�ÕvZc�TðvZUk�^ÉZJóàJJ��÷Q�T
UUPOIJx9���Ib#�ÅÅ�Õ«vJ�~IJð����6_|c(ÅÅ�y�
Ý�±±������G.W., 10±250øùJ�ûJ�P�O�PQ�Tóà]IJ�S��~S�cIÜ��~�J°æ�23�*hjk�^ãyÁ$M�jÞJU�Á$xE�6
7JS�FGçÑ� Å��$�G.W., 8±303-304øùJ��J����RS�T 7 ðk�×vZvw��C�çÑ�JGdóç�vwJ�vßI$D¡vw]�cãâì�
�RS�Tð�vwIJ¬vw��v(�~�²sy����²sy HûUÀ£
die psychische
Abkömmlinge��×vZU�Ok�PJS�cIð���]I��]U���dv||�Jð���]�`\anM´|^ã�yÉZvÅÉ([,���U�Ok��G.W., 10±250
øùJ�ûJ�PQ�TUURù¯RI� HûUÀ£
�] !jk(�Abkömmlinge�]cã°�
Õ�IJH�!I�f�;J]cã��M�´|�RS¦J��RI�derivatives7BM��]!jkZc�TU��C�vw�Kc|I�ÂRS¦J�ÂIð��~M��Q
�U]MbcvÖ�Q�POvw�BY�G.W., 8±304øùJ��J����T|ŦJ�vw�©ªy���IJWL��^¦��Â�±±j�9�b��~��^¦Ýc}M
´|U]�RS�G.W., 10±249øùJ�ûJ�P��TU�]ì�Jð��~���²syHJccP£kÀ7BMIJ�Â�^¦ �"°�+ñ���jkJ��«�lkMyÐ
Ok��RS�19T 19 +ñ���]vw�avZIJ�ý������K��� ��cZJ�����^¦ �$�hÑü,-�
yjkZc��MUUR!"vZ�ßT����IJvw�fgI+ñ����Y·]yÉZc�]uâ(��
�Q?S]�Jvwjk(��I Ubw��yPR�á}MÛ´vZc�]cã��M��Q�Tð���M³
NQ�()�����IJvwjk(��I�+ñ�Û´vZc���Ry�kÀyOÞJ���jk(��I
��������� �����������������
16
7 U�¬vw]$D¡vw�����Q�IJØ(Ù���vÚ�U]�Rì��~�²
s��]J�~�¬\����I4ìy|(¦�S�]cãU]RS�TU�^ã�m$Q
�]JUbw��IJ¬vw��v(�~�¬\�²sy��]vZ����S�Tðk�×vZJBw ��I�~�²sy���7BMvPlkv£ycTØ(Ù�¬vwM¦£Z�~�¬\����M�{N�|cZJ����I�¾��OyPÉ(Tv(�ÉZJØ(Ù
���jk���IJ�~ð���R�J�~�²s��ð���R�yßJ¬vw�^
ÉZ Ubw��vwjk(�~���PO�7BMy�RS�TjO� Ubw������~�²sy���J�~ð�����RIyßJ��������^ÉZ�~�W���]v
Zð��M»v(��y�RS�TU�^ã���]���]IJUkO7BM]vZ��
�����I�Pk�^ÉZd�jk(JuPy����]h�U]�Rì�ü�ãTð�
^ãy�R���I'�M´ÉZc�]c£�T À��,-MOÅ£�yOÀJ�ý�������I �Ubw ��K�yK¡���c
ZJ����� Ubw �����KL]vZuâ�ê��ý�^ßm$Rì�ü�ãTQyÂÙJUbw�ïIJ�ð�+ñMòójô^ã]vZc��~��POJQyÂÙ�õ�öìPO�÷ÉZc��G.W., 10±285øùJúûJC�û�TUU�UðJ����]�}��13��]vZ�����[\�¡��Þs��jkZc�T����[\IÅÞ
�����#�"�RS¦J�}�]vZ��õIÁójk�U]M�)Zc�TvPvy
�O�~IJ��������^ÉZ�����ê3�ÙdvJ�~��PO7BQ���
]vZØ(Ù�$%jk�Tv(�ÉZ Ubw �ïIJ�����ê3���~���RS�]����}��ê3RS���õ�öì�y�RS�20T y�P����Ry�kÀyOyc�]uâ�TUkI�hQ�]Jvw�fgI+ñ���RS�]cãð�
*��ý]PQQ�TvPvUkIJ �"°�+ñ�ðk���IJUbw�� Vbw�ðkCk��cZyj
k�]cãU]M$Å£kÀm$Rì�T����I$D¡vwMUUR�)ZJðkI*������|cZJ
�vßIQR���s�yÉ(���|cZBY��xRS¦JU�23IJ�Vbw��¨vZc�*���
sy+ñ�J��PO��jk�]cã]U���¦÷|�G.W., 10±279øùJúûJCCQ�]uâ�Tv
(�ÉZJ$D¡vw��v(��� Ubw���cZjì«ì�á}M�|�IJVbw��+ñ���v(.
�JUbw�PO�+ñMð����Û´vZc�PORS�]³Njk�T����IjO��� ��cZJ
�3���U9��POJØ(Ù����sy×���Objektvorstellung�]»#U]�vZc(��Jðk
I�RIJ���Wortvorstellung�]M��Sachvorstellung���$jk��G.W., 10±300øùJúûJC
I��]cãr-M��T��sy��]IJM��]Jðk�¨Q����]M]��Z�Jðk�×vZ�
��s��IJ.�M��RS�Tv(�ÉZ����IJ�Ubw�IJ×��M+ñJQyÂÙ\)�JGd
óç�×�+ñMZÑRc�TVbw�IJU�M���Jðk�×åQ����]�6_|ì�^ÉZfR+ñ
jk�]cãU]�^ÉZJÁBvZß��G.W., 10±300øùJúûJCI��]uâ�TUkM$Å£ZJ
$D¡vwM�)Z���s�°!�tuQkÀJU��xI Vbw��������«�+ñ���jk�U
]�^¦BY�]cãU]�y�T 20 �ý�������I R����IU����«�ZJG�$%K�,-POjì¼ß�R Ubw��KL
M��PQ¡JJJJ
J�êfgJJJJ
+ñ��~¡�J��Ì¡JJJJ
J²s»��^�8��»���ÇV�JJJJJJJJJJJJJJJJJ
Ý�±±���
���]Þs�E¿Q�TU�E¿jk( Ubw��KLM�����W��³v(��JÃ�&èRS� 1900
D�G�$%K�� RS�T
Journal of Integrated Creative Studies
17
À��,-POJ��������]I5P]cãYc�×vZIJê�^ã�S£�U
]�Rì�T�� ��������������]IJ�Â�^ÉZvwjk��]I�
�jk�û]|�²sy�RS�T������I�}�]vZ��~���#�"RS�
�JðkI�~���������^ÉZJ����~M²s����cZ��Q���P
O�7BM]vZ�J����]vZ����^¦d�jk(����R�S�TU�^ã
�Jwxusyz{RJP|}~�J ��J���syh�POtujk���J��
��������������RS�T
G��� ���HIJ ��
G RIUkÅR�,-MOÅ£ZJ��� !"#�����$%M��vJ����
������ ¡�©ªM��Q�T�C�J�����^�������defgM !
"#�¾�Rf_ï¦y�QU]�^¦J���]`aQ��������#¥MNOP�
Q�Tð�ã£R���������¤¥�^����#¥MJ©ª��PO$%5s��
«�¬]vZ�vJ[.�J ��s��]���J�^_&']�`aM,-Q�T
G����KL:M�'��� �����NOJEF�
*-ÅRØ(ÙIJ�����^�������defgMï¦Jnop�q�r"s�
tujk���������MNOP�v(T�����]cÉ(�?��PO.�jk
dejk(��������IJ�����]cã���^¦�æs��v�jk���]
IPy¦�|(¦M�|U]�!"jk(TvPv���J����I�O�dev(��
���×sy� ¡M&ªQ�TØ(ÙIJ�����&ªQ������ ¡M-�^ã
�m$Q�âìy�PTG-RI���������Tôy"��s��MbÉ( !"#
�w�M,-Q�T !"#�^kÀJ���������� �ME0Q�U]I�cycTvPv !"
#IJ�����^������ ����]y�©ªMYãU]�ÄERS�]cãT ÅÞ !"#IJ��������I��sy� �RS�U]M��Q�T� ���
^ÉZ"�vã�� IJ�~�²s���� RSÉZJ�~ð����� RIycT
��s� �IJ"�v£yc��RyßJ"�vã����� �RS��DI, 421Î1982:480�T|ŦJ���I��~M��Q����MXvZ���MÚ���s� �RS�()J��������IG&s�ÚOkã���RS�T jO� !"#IJ��s� �]vZ�������� �IGU·jk(K� ]v
ZvPÕ vyc�]uâ�T������ IJ�×s� RyßJ������MÑ£
�VV]@×sy�RS��DI, 423Î1982:482�T|ŦJ��������]Im��$%��]�cZd�jk���RS�T !"#I��������Md�Q�©ªMÅ
])ZJ�����(�IJ ���yP�'�jk(� �If9�^ÉZJ$%�
����]�cZJ� ]vZ|ߦSÐOk��DI, 424Î1982:483�]uâ�T ÅÞ���J�� ������I�$(����JccP£kÀ�����nop�q
�r"]cãm���]�cZd�jk���RS�T*-R�u���v(^ã�JUbw�] Vbw �]�Scü�WX�J�~���]vZ»k���������^ÉZÛ4jkJ��jkZc�POUðJVbw����������~�²s��PO�7BMM$%
��������� �����������������
18
Q�U]�^ÉZJUbw������~�ù«]M�U]�Rì��RS�T|Ŧ�� ���������IJnop�q�r"�^ÉZ��jk( Bw �] Vbw �]�an¡��cZvP�Ôjk£ycT �C������ IJf9����^ÉZ$%jk�U]�^¦IY)Z���Ñ£O
k�Tf9���]IJQyÂÙ���º���RS�T|Ŧ���IJ���º�
^�$%MXYZJÌ&Ísy�¸��cZd�jk��RS�Tv(�ÉZ������
��IJX÷v(�Ë�ËÌ��Rd�jkã���RIycT À�M=YQkÀJ��������]IJ��sP|d�sy� RS�J]Å])�
U]�Rì�ü�ãTUkIccP£kÀJ����RIJm�Iðk��ZQ����
×vZJd�s[M´ÉZc��DI, 420Î1982:479�]cãU]M��Q�Tv(�ÉZJ�C R��v(�������m�]���� syÅë��POJ�����&
ªQ�^ãy����� ¡��~Pv�(c4j�MhivZIyOyc�RS�T U�������jk(� ¡�¡�M�kZvÅã]J���I\]� ��^vZ
vÅãT\]� �]IJ�I��~�����sy� �R�Jd�sy� �R�y
ßJ�Ù_v(��^ÉZ`¦�ÐOk([Ùsy��MJ�.�����yP�abQ
�� �RS��DI, 425Î1982:484�T\]� �IJ���I[,vyc]cã�����¾�21]ðvZJ����yP�J����¦]y�^ãy[,�}]]��J\æ
sy»�¡M�îÑvZvÅãU]�y¦J����sy��]cãÍ���cM�CI, 109�M|ߦüvZvÅã] !"#IcãT jO�c£ÀJ���������xusy���M§¨v(��Jðk�de����
�\]� ��^vZvÅã·f¡�S�U]MµÚvZc(POü]c£�ü�ãTØ(
ÙI]�QkÀJxusy��R����sy��MJ�'sy���]vZ\ævZvÅ
ãT|ŦJ� sy���$M�����]vZ�'ÖvZvÅãTðkI67]vZJ
��jkZc��$PO� sy�$�©bQ�U]�Rì�JSO6����3<M��
����]vZ½"Q�U]�y¦J�������������M+,�vZvÅãTü
PO����IJ����xus���Iðk]vZ")||J�W�]ÉZI!Py�
¡M�|²sy�]vZ����MdeQ�é�Ið�Ö�MpvJ}~�J ��J��
�sytuM®�v(�RS�T �
G���PQ �RS�HIJ �T�
GHRIJ�� ��������������MNOP�vJjO�*-��cZðk
�x�|ì�� ¡M½"v(T&'��Ü�Ø(Ù�I©ªs�ÚÛRìyc���M½
"Q�����[\IJx�ÒÓ#�&Ô�Ýgy§¨9]y�TðkRI���M¤¥
vJ��]&']�õÒ�hkiÉ(.�J&'] ��sy��³���]�`aMJØ
(ÙI-�^ã�¢£kÀ^c�PTG-RI�������&'M&·s�,-v(
!"#M��vJGHMXYZbÉ(����,-Mf_ï¦y�QT(üvJG-R��
21 �����^kÀ Ubw��IJ�j��yßJk��yßJ-Ñy!�¡�g`]cÉ(���ycTUã
cÉ(��QâZIJUbw] Vbw�Scü��Ï�VW�^ÉZ\)Z´ÙhÅkZß��T�Ubw�IJ.
�J�¥�^¦Ýß+ñjkZc�PJ^¦lß+ñjkZc�P]cãU]vPyc�G.W., 10±285øùJ
úûJC�I�T
Journal of Integrated Creative Studies
19
MxZ��I������RS�T���]ëôyö�`a�ãÙ�S���IJx�J�
�����tuvüc�^ÉZð���M#£�T����������^������#
¥MNOP�v(ã£RJ����&'�S¦{MßiQ�()�*+,-Mbc(cT �����^�����d��ÁÐ22IJ�C R,-v(�����lm�^ÉZ�j
k�TUUR&ëv(c�IJ��������]cã��MJxusy��]vZJ|Å
¦�¥�����s unbewußt��]vZ�cZc(çÑPOJ*¿+Èsy��]vZJ|Ŧ ��syè��Ubw��]vZ�c(]ì�BY(#RS�T xusy����¥�]vZ�������cOkZc�23Jðk���Q��IJ�
�]�a`��cZJ������ �$�]vZ�ÔjkZc�]cãU]RS�TU�
��R����RS�]cã&I���×vZJÅü_$jkZc��TyÖyOJUUR
�����&]I.�J���ÊR�2£ZIc��f_»k�P�vkyc���¨¡�
M��Q�PORS�TÚOkZcyc��I���mRIyßJ����m�S�T��
��]IJÂkÂk�ðkM0�vZJ��POn¦(�CR�ÉZfd�Q���RS
��DI, 122Î1982:130�TU�Ö�IÒÓ#�&ÔsyËÌÍ]Pjy¦J� Rj�v(�� ������������C��?]���Q�T vPv������xus��PO ��s���©bv(]ì�JÍ��o¬�µÅ
�TUU��cZ�������]�a`��cZ�Ôjk��IJ�I��p¡�� ¡
]vZRIyßJ���q� �]vZRS��DI, 412Î1982:470�TUbw ���cZ��������^¦J�~I��]vZ�����ê3�ÙdQ�TÅÞ Ubw �����M���S¦Jê�Jðk�fR+ñjk�U]R��s�y���¡�S�Tv(�É
Z���I'�RIyßJ�����cZBQ���RS��DI, 123Î1982:131�TU�]ìðkÅR�����ÁBQ�2RSÉ(��I�Èʲ�jkJ��PO���«
]������rB�2�©~���UyÂk�DI, 410Î1982:467�T|ŦUURØ(ÙI�����^¦J�Åü©ª���Í��¨vZc�xusÍ�POJ��ðk�'�
f�cß|P�²s ��yP��|�y�J ��sJ���sÍ�«]�TPk(�R
S�DI, 411Î1982:469�TU�]ìJØ(Ù�ðkÅR�NRSÉ(��IJ�W�����M�çvZcycU]�í�ßT���������M½"Q�U]J|Ŧ ��s
y��]���M¤�kk�U]IJØ(Ù�©ª��Mòsjô��RS�T ðkRIJ©ª��Mòev(.�J&']���an]I-�^ãy���y��ü�
ãPT|ŦJ�����^ÉZdejk(²s �]vZ����]��IJ&']-�
^ãyanM�|�ü�ãPTUk�avZJ����Iùß�tMu4vZc�TyÖy
22 1900DG�$%K��cZJ����������¢£©vIQR�mµjkZc�T�����^kÀJØ
(Ù�²sy����dM°vßr-Q�()�'Ey�IJ���]cãK¡�f4ÖMh©QU]RS��
G.W., 3±617øùJIJû���T����^ãyº��{ÒM]É(23J�P|ZIù�JJ]jkf�Q
âZMØc2vZc(����/jkZc�[]IJ�X'yJJJ
²sy&MÚÛQ�()��|�3Ûvw]vJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJ
Z�[JJJJ
�fyOycÝ�±±������G.W., 3±620øùJIJûC�OûC��T|ŦJP|ZI
ù�RS�]jkJ&']��Öjk(��IJ�����^ÉZÚÛ����ÅR��jk��RS�T
��������� �����������������
20
O����I&']��J���]�anM��*�Jð�ð�&'�|cZj£�ùß�
OycPORS�23T vPvy�OJ�����N!��OyPÉ(�������&'M !"#IJ�x
|c(q��Cogito blessé��]vZfd�Q�T����§¨]yzMjì¤�(�x|c(q���]IJ�»�����búù¡J�ÛJ{|M�"Q�U]�DI, 425Î1982:485��^ÉZvPJ�þM�Rìycq��RS�TðvZ !"#IJ�x|c(q���]vZ�jk�����s&'��cZJòsjk(©ª���S]�d�j
k����S¦{MJ�$%5s��conscience herméneutique��DI, 419Î1982:478�]^#TG-RI[.�J$%5s��]���]�ö�`aM,-Q�U]RJ !"#
�����$%����&']��]�anMßiv(cT !"#IJ ��sy������¤¥�^�J��PO���«������Èʲ
�¶·IJ�$%���������fm]cã�C�¶·]§¦»ôyc�]uâ�T
U�©ª���òs�^������»È]J$%���������fm�WÇIJ��
���nop�q�r"�ò5s¬~}RS�TðvZU������»È]fm�}U
ðJ* R,-v(��~�²s���RS�T !"#I��~�²s���UðJ©ª
����òs��¹~�Jðk�×åQ��Õ¦~QU]��¹~]vZJ«¡�q���
��Q�U]M�)����s�y�U]��mµ�]vZJ���fVx�µÅ¦]vZ
»k��¦�v�RS�]cãDI, 416Î1982:475�T ����[\��cZ�����õIJ����]�}�]�3'jk(¾�RS�Tv
PvU��õ�ù�Ù$Q�()�IJ¾����sy����MòsvJ�����Ê
²M���«]©~jôy�kÀyOycTðk������»È�Ë�RS�TvPv
Ubw���õIJðkM��Q���M$%Q�U]�^ÉZvPm$Q�U]�RìycDI, 412Î1982:469�Tv(�ÉZ !"#Iê�^ã�cã�RS�T
��¡I�sjk�U]�J��jk�U]�RìycT(vP�J�~�²s��]
cã�������M�_��IJ��s�y�U]���¡J�)]vZ���J
]�a`��cZRS�TU���Iê�U]M��Q�TQyÂÙJ�~��ê��
�cP��²y��RS�ã]�Jð����7BM�cP���jk(��RS�ã
]�JðkOIÅü�����÷gø��¨vZc�TðkOI¬�]vZJ��s²
s»����� !Q�U]�Rì�TEQ��J���I��«��iJJJJJJ
]vZ��
RS�TyÖyOJS���RJ���I��]�&y�RS�POT��IJ���
��×sf9RIyßJ@×sf9y�RS�Ý�±±j�9�DI, 417Î1982:476�T
23 !"#�^kÀJ�����IJGùsy&']cãY·�����Z�¦JðkMÖ�vZc��DI,
408Î1982:466�]cãTðkÅR�ò5��cZ&'��£Ok�J����ÂIJ�����^¦QâZ�~
��]vZ³Njk�PORS�T����[\��cZJGùsy&']vZ�q���ð�|-úkiZ
vÅãU]MJ !"#I����[\������Â�sÅë�Èi�DI, 409Î1982:466�]^_JêçÉ
R�¢Q��x|c(q����¡�]vZRSQ�T
Journal of Integrated Creative Studies
21
U������i2�]vZ���IJx������§¨v(©ª��RIycTð
���IJ���]|�v(��RIyßJ���]@×sy��J|ŦI���]�4
�san�S���RS�T�������]����`«¡MÝ�v(U]JðvZJ
��������J���]���ÓX�dþMÛ4vZc(U]�JUUR\jk�ü
�ãT !"#�^kÀJ�Ü��������M��|��IJ$%5����×vZJ
Å(f9�×vZRS�TvPvU�anIJ�������]vZ���M��|�U�
��MòsQ�U]�^ÉZ��»kZß��DI, 424Î1982:483�T�������]vZ���M��|���]IJ�����ʲ����W�S�©ª���U]RS�T©
ª��MòsQ�U]�^¦J$%5����×vZJÅ(f9�×vZ���M��|�
��J$%5s��y�RS�TU�©ª��PO$%5s��«�¬IJ !"#�^
kÀJ©ª����òs�67�]vZ��D(y&���«�U��RS¦J�ð���
RS��DI, 419Î1982:477�T 7 !"#IJ����ë�Q]U�I���M¶4Q�U]�RS�]cãT�ÅR�
,-M$Å£kÀJUUR��M¶4Q�z�MKã�IJ$(�����]�cZJf9
���M_vZJ����S�����M��Q�$%5s��RS�U]�m$jk^
ãTÀ��U]M��vZJ !"#Iê�^ã�cã�RS�T�������yQ��
IJC�9����]ÉZ��RSÉ(����M�����]Q�U]�^ÉZJPk
�W����M¶4vJ^¦^ßBìJðvZ|c�IJ�ã�v���y¦JRì�y
OJ�ã�v���y�U]RS��DI, 43Î1982:40�T 7 À���uMÅ])�]J$%5s��Iê�^ã�y�T���ð���IJ����
����^¦���]��&¡MÛ4jk(J���]�`«¡M�|��RS�T�C�
ðkIJ©ª��§¨�^¦�����Èʲ�byÂkJØ���]vZ����Mò
sQ�U]�^���]vZJccP£kÀ©ª��PO��»�^�D(y&���«�
U�]vZ�(Ojk�TðvZ[�ÄEy�IJ���$%5s��IJ$(�����
]�ìJÅ(f9���M_vZJ���M��vZcßU]�^¦J��M¶4Q�U
]Më�Q��RS�TðvZðkUð�������yv(U]RS¦J$%5s��I
��M^¦^ßÚ�U]MXvZJ^¦^ßBì�U]M�UQ��RS�T 7 À��^ã�Tìijk(J����[\�ZÅk�©ª��PO$%5s��«�¬
IJGH������������M��Q�U]RJhXQU]����yÉ(��RS
�T U��V!�
GHIJ»��Ù�ÅRØ(Ù�ËÌÍ�4ìyàáMÑ£«�Zc���������
�KLMNOP�Q�()�J������� �����������MJK�����
�tu�vP(�àëvZ��v(Tð�67]vZNOP�yÉ(�IJ�������
���IJwxusyz{RP|J}~�J ��J�����]�cZtujk�]cã
U]RS�T��������]IJ�Â�^ÉZvwjk�U]�^¦J��]I��j
k�²sy�RS�T������IJ�}�]vZ��~���#�"RS�]���J
����]vZ��������R�S�TUãv(��������}�]������
�M���Q���J�~��������RSÉ(T
��������� �����������������
22
U�^ã�dejk(�����×sy� ¡M�����&ªQ���×vZJGHI
!"#�����$%M��vJ��������I��sP|d�sy� RS�U]
M�v(T��������IJ�~�²s��PO7BQ���MXvZm$��y�
�RS�Ty�P|ðkIJ�����nop�q�r"�^ÉZ�Òjk($(���
��]�cZJÅ(���M$%Q�f9���M_vZd�jk��RS�T À��^ãy��������MXvZJGHI����������������#
¥MJ©ª��PO$%5s��«�¬]vZ�v(T����I����� M½"j
ô�U]�^ÉZJØ(Ù�©ª��Mòsjô�TvPv©ª��MòsQ�U]�^É
ZJ��Ið�&MU�jôJ$%5s��«]¬Q�TØ(ÙI�����ÁB�2]
vZ����MJnop�q�r"��]�cZJf9���M_vZ��Q�U]�^
ÉZJØ(Ù��É(�W�����MJ�õMf_��Q��RS�TU�^ãy��
���»ÈPOfm«]UPã~ìM'»Q���Uð�J��~�²s���RS�TU
U�hijk���J���s�y�U]�]cã����� syës�y�RS�T ��������������S(ÉZJGHInop�q�r"s�tujk���
������������M�É(�J�����������»���cZ�Û´vZc
�[\sàá}��ÞMNOP�Q�U]�Rì(]c£^ãT����������I�
×sy� ¡M&ªQ�U]IRìyc�J���©ªîì��]RIØ(Ù�ð�� ¡
M½"jô�}M´ÉZc�TðvZ�����������deVWMï�U]�^É
ZJGHIËÌm$��cZ�����y���MÖ�]vZ®�Q�é�&����QU
]�Rì(T�����]cã��IJxusy��]vZ������Î� sy�
��M�'s�¬Q�U]RJ���ÎXy8�M��Q�U]�Rì�TËÌm$��
cZ�����Îc��RS�POUðJØ(ÙIØ(Ù�W�JS�cIð�&ª9��
����������&�MU�J��������|���8�M"�Q�U]�
ÄERS�ãT [.��.���¶·M�ðãT !"#I�������&'MJ©ª��]vZ�
�c|¦�q��le faux Cogito��POJ�þ�«�xS]M¤�E)(�x|c(q���«]cãës�]vZßiQ�TGHR�v(��������]©ª��J�^_
$%5s��]J����$%���� !"#�q���]�`aMYãU]MJ�.�
��¶·]v(cT W��XY�
7 G:;IJ�ÜJ2345:;`Å��d´�5�é:;<����^�:;���Å
�cZäåjk(T Z��[3�\�
*�����ý½, ������ý½PO�j�IJÀÁ�ñ�x�JJ�±��M�cZj���M�QT G.W.=Gesammelte Werke: Chronologisch Geordnet, 18 Bde., Bde. 1-17, London :Imago Publishing, 1940-52, Bd. 18, Frankfurt : S. Fischer, 1968.
Journal of Integrated Creative Studies
23
S.E.=The Standard Edition of the Complete Psychological Works of Sigmund Freud, 24 vols., James Strachey (ed. & trans.), London :Hogarth Press, 1953-73. ù=D���³����f!G����ù¯ùCC��KLMNOJC��mOC��CT ±Studien über Hysterie. In Bd. 1, S. 75-312.Í��ù"Josef Breuer�³����1895�GX¿+ ":;K�� ¡!JùJC��JLMNO�T ±Die Traumdeutung. In Bd. 2/3.����1900�G�$%KD���!JùJûøI��JLMNO�T ±Zur Psychopathologie des Alltagslebens. In Bd. 4.����1901�G�æBk����m5�i�ZKB�¢£!JùJ���JLMNO�T ±Drei Abhandlungen zur Sexualtheorie. In Bd. 5, S. 27-145.����1905�G¡m��()��çK¤¥¦§!JùJm��JLMNO�T ±Psychoanalytische Bemerkungen über einen autobiographisch beschriebenen Fall von Paranoia (Dementia paranoids). In Bd. 8, S. 240-320.����1911�G�òs�xujk(ô¤)�ù���?�aQ����s,-**Ì�"+",K¤¨ò©!JùJ����JLMNO�T ±Einige Bemerkungen über den Begriff des Unbewußten in der Psychoanalyse. In Bd. 8, S. 429-439.����1913���������������|cZ�!"�h$�ª/«Ü!JùJ�C��JLMNO�T ±Triebe und Triebschicksale. In Bd. 10, S. 209-232.����1915���~]�~¹ö�D���!JùJ�û��JLMNO�T ±Die Verdrängung. In Bd. 10, S. 247-261.����1915��vw�D���!JùJ�û��JLMNO�T ±Das Unbewußte. In Bd. 10, S. 263-303.����1915������D���!JùJ�û��JLMNO�T ±Jenseits des Lustprinzips. In Bd. 13, S. 1-69.����1920�G�¬m�Ã�Kª/«Ü!JùJ����JLMNO�T ±Das Ich und das Es. In Bd. 13, S. 235-289.����1923�G�Â]�¿Kà¬�!JùJ�Q��JLMNO�T *ð�f�8��ý½, Ellenberger, Henri F., The Discovery of the Unconscious, Basic Books Inc., New York, 1970ù= ³��=�#�±JG����ÁhKJ®E¯³Ê��©°!J±ý²J1980� Eysenck, H. J., Decline and Fall of the Freudian Empire,Viking, United Kingdom, 1985H³J³ù�ú=!JG�����kM³Ð^ãKJ��´³Ê�Nµf!J§��J1998� DI: Ricœur, P., De l’interprétation. Essai sur Freud, Seuil, Paris, 1965P³ !"#JG����M(iKJ���!JD¶�J1982� CI: Ricœur, P., Le conflit des interprétations, Seuil, Paris, 1969 *·�ý½, ���� !"#������������±±������}�]�����13¾���±
±�J¸¹��º. ò5ç 18J1-16J1985 �� ÓJG¿» "Ìù#�¼Ë�ËJ¼ËOycËKJ½¾¿J2006