シネ俳句フェスティバル

シネ俳句とは、2016年に始まった国際短編映像フェスティバル＆コンペティションで、文字通り日本の俳句にインスピレーションを受けた作品に特化したフェスティバルです。私どもは今般、国際的に有名なコンテンポラリー・アートフェア「artgenève」に参加することになりました。「artgenève」では、シネ俳句受賞作品を上映するほか、10名の傑出したフランス人アーティストの作品も同時に展示上映いたします。シネ俳句協会は、ラグジュアリー香水ブランド「Memo Paris」にスポンサーとしてご支援いただいております。

シネ俳句とは?

シネ俳句は、三つのパートから構成された20秒から30秒の詩的な短編映像です。シネ俳句という名称は、「シネマ」と、日本発祥の短詩文芸である「俳句」を合わせた造語です。シネ俳句は、音響と映像によって俳句を再考し、新たな表現を試みます。

コンペティション

シネ俳句協会は、世界中の映像作家に呼びかけ、毎年コンペティションを行っています。原則はただ一つ、俳句の形式を音響・映像の構成に取り入れ、作品を制作していただきます。第三回シネ俳句コンペティションの申し込みは、2018年の活動を「artgenève」で締め括った後、2019年2月４日から開始します。

詳細は、シネ俳句ウェブサイト（cinehaiku.com）、インスタグラムおよびフェイスブック（@cinéhaïkuofficial）でご確認ください。

Fes$val Cinéhaïku

Cinéhaïku est un fes.val interna.onal de films courts fondé en 2016, s’inspirant de la

poésie japonaise en haïkus. Nous avons le plaisir d’annoncer le lancement de la 3ème

édi.on à artgeneve, le salon d’art contemporain reconnu interna.onalement, où nousprésenterons les films gagnants du concours ainsi que les travaux de 10 grands ar.stes

français. L’associa.on Cinéhaïku a la fierté d’être sponsorisée par la marque de parfums

de niche Memo Paris.

Qu’est ce qu’un Cinéhaïku?

Un Cinéhaïku est un film poé.que en 3 plans, compris en 20 et 30 secondes. Le nom est

dérivé des mots « cinéma » et « haïku », un poème très court d’origine Japonais. Dans unCinéhaïku, le haïku est imaginé sous une forme audiovisuelle.

Le concours

L’Associa.on organise un concours annuel de films poé.ques en 3 plans, compris entre20 et 30 secondes. Gràce à son site internet dedié, relayé par les reseaux sociaux, des

réalisateurs amateurs ou professionels peuvent s’exprimer autour d’un exercice simple :

respecter les règles imposées du haïku en les adaptant sous forme audiovisuelle. La

troisième édi.on du concours débutera le 4 février 2019 après la clôture du salon

artgenève.

Plus d’informa.ons disponibles sur le site cinehaiku.com, et nos comptes Instagram etFacebook: @cinéhaïkuofficial.