final arabic camps
TRANSCRIPT
المواصفات الجديدة وفقا للقرار الوزارى # 535 / أغسطس 2010يلزم= بند إلزامى األرقام = نقاط مرنه للبند غير مطلوب = بند غير مطلوب
المعايير الخاصه بالمخيماتمستويات التقييمالبند
321321
الموقع والمنطقه1يلزميلزميلزمالمحيطه بھا
يلزميلزميلزميلزميلزميلزم
يلزميلزميلزم
يلزميلزميلزمالمدخل وطرق سير 2المركبات داخل المخيم
يلزميلزميلزمواإلضاءه
666
654إقامة بوابه مميزه كمدخل للمخيم مع وجود فرد أمن
أن تكون طرق سير المركبات داخل المخيم واضحة المعالم وممھدة ومكسوة بماده صلبة تسمح بمرور المركبات فى سھولة فى اتجاه واحد على األقل
أن تكون طرق سير المركبات داخل المخيم واضحة المعالم ومعدة بأحجار صغيره
أن تكون طرق سير السيارات داخل 654المخيم واضحة وممھدة
يلزميلزميلزم
يلزميلزميلزمانتظار السيارات 3
يلزميلزميلزم
654
يلزميلزميلزماإلستقبال4
المواصفات الجديدة وفقا للقرار الوزارى # 535 / أغسطس 2010يلزم= بند إلزامى األرقام = نقاط مرنه للبند غير مطلوب = بند غير مطلوب
توفير مكان محدد مضاء جيدا إلنتظار سيارات النزالء
ان يكون الموقع محاط بحدود طبيعية أو صناعية
عالمات إرشاديه واضحه بإسم المخيم ومضاءه جيدا من الغروب وحتى الشروق
أن تكون ارض الموقع فى غالبيتھا العظمى مستوية، ومن تربه قابله لتصريف مياه االمطار او بھا من السوائل ما يجعلھا قادرة على ذلك
أن تكون المداخل الى المخيم منبسطه ومضاءة جيدا، والطريق يسمح باالنسياب فى الدخول والخروج للمركبات
توفير الھدوء بصفه عامه للمخيم
توفير مساحه مناسبه لغسيل السيارات
مكتب إستقبال بعاملين على مدى 24 ساعه
تشجير المخيم الضفاء الناحيه الجماليه للمنظر العام
عرض الطريق ال يقل عن 6 م لكل إتجاه من االتجاھين
وجود فرد أمن بصفه مستمرة
إقامة بوابه كمدخل للمخيم مع وجود فرد أمن
توفير اضاءه كافية لجميع الطرق والممرات الخارجية والداخلية
النقاط
الترجمه اإلنجليزية ھى فقط لالشاره، النسخه العربيه االصلية ھى النسخة القانونية التى يتم العمل بھا Page1
المواصفات الجديدة وفقا للقرار الوزارى # 535 / أغسطس 2010يلزم= بند إلزامى األرقام = نقاط مرنه للبند غير مطلوب = بند غير مطلوب
المعايير الخاصه بالمخيماتمستويات التقييمالبند
321321
المواصفات الجديدة وفقا للقرار الوزارى # 535 / أغسطس 2010يلزم= بند إلزامى األرقام = نقاط مرنه للبند غير مطلوب = بند غير مطلوب
النقاط
654
543
يلزميلزميلزم
654
يلزميلزميلزم
654
يلزميلزميلزمالطاقة االيوائية 5
الوحدات المبنية6ان يحتوى المخيم على عدد من الوحدات السكنية
المبنية بنسبة ال تزيد وال تقل عن 10% من اجمالى مساحة المخيم
غير يلزممطلوب
غير مطلوب
666
يلزميلزميلزم
توفير تكييف ھواء مركزى بارد / ساخن يوفر درجة يلزميلزميلزمحراره ما بين 18-25 درجه مئويه
654
يلزميلزميلزم
منطقة االستقبال مؤثثه بعدد من الكراسى والترابيزات
أبواب الغرف صلبه بحد أدنى عرض 80 سم صافى وإرتفاع 210 سم
توفير خدمة اإلتصال المحلى والدولى المباشر مع وجود قائمة أسعار باللغتين العربيه واإلنجليزية
يمكن ان يحتوى المخيم على عدد من الوحدات السكنية المبنية بنسبة ال تزيد وال تقل عن 10% من اجمالى مساحة المخيم
توفير كتيبات ارشادية توضح المنطقة السياحية والمعلومات التى يحتاج اليھا السائح
(name tag) اإلھتمام بمظھر العاملين ونظافة زيھم مع وضع بطاقة اإلسم واضحة على الزى
االعالن عن أسعار االقامه المعتمده معلنة الخدمه والضريبه بمكان ظاھر باللغة العربية واحدى اللغات االجنبية
توفير صندوق بريد يفرغ يوميا
يجب أن يصلح المكان الستيعاب عدد من الوحدات يتناسب وحجم المخيم ، وان يشمل الموقع اماكن ثابتة ومخصصه لكل من الكرافانات او الخيام الثابتة أو الخيام الخاصة
توفير خزائن باإلستقبال
مفتاح أو كالون فندقى آمن
توفيرعين سحريه وسلسلة امان باألبواب على إرتفاع 160 سم
توفير التدفئه والتھويه جيده
الترجمه اإلنجليزية ھى فقط لالشاره، النسخه العربيه االصلية ھى النسخة القانونية التى يتم العمل بھا Page2
المواصفات الجديدة وفقا للقرار الوزارى # 535 / أغسطس 2010يلزم= بند إلزامى األرقام = نقاط مرنه للبند غير مطلوب = بند غير مطلوب
المعايير الخاصه بالمخيماتمستويات التقييمالبند
321321
المواصفات الجديدة وفقا للقرار الوزارى # 535 / أغسطس 2010يلزم= بند إلزامى األرقام = نقاط مرنه للبند غير مطلوب = بند غير مطلوب
النقاط
مفاتيح االضاءه الكھربائيه متاحة بمدخل الغرفه 654وبجانبى السرير
654توفيرعدد 4 وحدات اضاءه بالغرفة
يلزميلزميلزم
654
توفير عدد 2 شماعات للشخص توفير عدد 3 شماعات للشخص الواحدتوفير عدد 4 شماعات للشخص الواحد654الواحد
654
654
654
654
مقاس السرير: السرير المفرد 120سم × 200 سم
السرير المزدوج 150سم ×200سم
مقاس السرير: السرير المفرد 100سم × 200 السريرالمزدوج 140سم ×200سم
مقاس السرير: السريرالمفرد100سم ×200سم السريرالمزدوج 140×200سم
654
الحد االدنى الرتفاع المرتبه 15 سم وان تكون 654نظيفة ومستقسمة وبحالة جيدة
654
يلزميلزميلزم
األسقف بحالة جيدة
وضع خطة الطوارئ خلف الباب بحيث تشير إلى موقع الغرفة, طرق الخروج ونقطة التالقى على أن تكون بلغتين على األقل
توفير مفاتيح اضاءه كھربائية
األرضيات من خامات قوية التحمل و بحالة جيدة
الحوائط بحالة جيدة
توفير ملتون أعلى مرتبة السريرعلى أن يكون قابل للغسيل
توفير حامل حقائب
توفيرعدد 3وحدات اضاءه بالغرفة
توفير مرتبه بحالة جيده
توفير بطانيه بغطاء
60 سم دوالب المالبس بعمق
الترجمه اإلنجليزية ھى فقط لالشاره، النسخه العربيه االصلية ھى النسخة القانونية التى يتم العمل بھا Page3
المواصفات الجديدة وفقا للقرار الوزارى # 535 / أغسطس 2010يلزم= بند إلزامى األرقام = نقاط مرنه للبند غير مطلوب = بند غير مطلوب
المعايير الخاصه بالمخيماتمستويات التقييمالبند
321321
المواصفات الجديدة وفقا للقرار الوزارى # 535 / أغسطس 2010يلزم= بند إلزامى األرقام = نقاط مرنه للبند غير مطلوب = بند غير مطلوب
النقاط
المخدات: السرير المفردعدد 1 مخده او اكثر يلزميلزميلزموالسرير المزدوج عدد 2 مخده او اكثر
يلزميلزميلزم
654
يلزميلزميلزم
توفير تسريحه أو مكتب بأدراج مع وجود مرآه غير 6باالضافة الى كرسى
مطلوبغير مطلوب
654عدد 1 ترابيزه و2 كرسى
يلزميلزميلزم
432
غير يلزمتوفير تليفون داخلىمطلوب
غير مطلوب
يلزميلزميلزم
654
حمامات الوحدات 7654 توفير عدد 2 عالقة للمالبسالمبنية
يلزميلزميلزمتوقير شفاط ھواء كھربى
654
توفيرعدد 2 كمودينو للسرير المزدوج وعدد 1 كمودينو بين السريرين المفرد
أبواب الحمامات : الحد االدنى لعرض باب الحمام 70 سم صافى
المفروشات جميعھا بيضاء أو فاتحة االلوان
توفير أكياس للمخدات قابله للغسيل
توفير دليل معلومات عن خدمات النزالء والتسھيالت والمعلومات السياحيه المحليه
توفير وسيله مانعه للضوء
األرضيات مضاده لإلنزالق
المخدات: عدد 1مخده لكل فرد
منطقة الحمام جيدة التھوية
على األقل عدد1 كرسى
سلة مھمالت
توفير عدد 1 عالقة للمالبس
الترجمه اإلنجليزية ھى فقط لالشاره، النسخه العربيه االصلية ھى النسخة القانونية التى يتم العمل بھا Page4
المواصفات الجديدة وفقا للقرار الوزارى # 535 / أغسطس 2010يلزم= بند إلزامى األرقام = نقاط مرنه للبند غير مطلوب = بند غير مطلوب
المعايير الخاصه بالمخيماتمستويات التقييمالبند
321321
المواصفات الجديدة وفقا للقرار الوزارى # 535 / أغسطس 2010يلزم= بند إلزامى األرقام = نقاط مرنه للبند غير مطلوب = بند غير مطلوب
النقاط
654
654
يلزميلزميلزم
654
يلزميلزميلزم
غير 6توفير مناديل ورقيةمطلوب
غير مطلوب
يلزميلزميلزم
654
جميع االكسسوارات والخالطات من االستنلس يلزميلزميلزماستيل أو من اى خامات اخرى جيدة ومقاومه للصدأ
يلزميلزميلزم
يلزميلزميلزم
يلزميلزميلزم
يلزميلزميلزم
يلزميلزميلزم
توفير اكياس صحية
توفير منطقة إستحمام ودش برأس قابل للتعديل بإرتفاع من 140 سم الى 210 سم
الحوائط بحالة جيدة
األسقف بحالة جيدة
توفير ورق تواليت
توفير سلة مھمالت بغطاء تفتح بالقدم
توفير قاعدة تواليت بشطاف داخلى و خارجى
توفير مرآه باءضاءه جيده
توفير حوض غسيل وجه مزود برف
توفير عدد 1 كوب لكل فرد
جميع االكسسوارات والخالطات من خامات مقاومه للصدأ
توفير فيشة لماكينة الحالقة
توفير مياه بارده / ساخنه بشكل دائم
الترجمه اإلنجليزية ھى فقط لالشاره، النسخه العربيه االصلية ھى النسخة القانونية التى يتم العمل بھا Page5
المواصفات الجديدة وفقا للقرار الوزارى # 535 / أغسطس 2010يلزم= بند إلزامى األرقام = نقاط مرنه للبند غير مطلوب = بند غير مطلوب
المعايير الخاصه بالمخيماتمستويات التقييمالبند
321321
المواصفات الجديدة وفقا للقرار الوزارى # 535 / أغسطس 2010يلزم= بند إلزامى األرقام = نقاط مرنه للبند غير مطلوب = بند غير مطلوب
النقاط
654
يلزميلزميلزم
توفير حامل من االستانلس ستيل للفوط والبشاكير 654او اى خامات اخرى جيدة
يلزميلزميلزم
عدد1شامبو, عدد1 صابون، عدد1غطاء للراس 654وعدد 1 سائل استحمام للشخص الواحد
يلزميلزميلزمالخيام الثابتة8
يلزميلزميلزم
يلزميلزميلزم
يلزميلزميلزم
يلزميلزميلزم
يلزميلزميلزم
أماكن الكرافانات 9يلزميلزميلزموالخيام الخاصه
يلزميلزميلزم
يلزميلزميلزم توفير وحدة اضاءه لمنطقة تسكين الكرافانات والخيام الخاصة
توفير سلة مھمالت داخل او خارج الخيمه
توفير مرتبه (او وسيلة مشابھة) للنوم
توفير سلة مھمالت باماكن تسكين الكرافانات
توفير وحدة اضاءه داخل الخيمة
المناشف والفوط تكون 100% قطن : عدد 1بشكير،عدد 1 فوطة يد، للشخص الواحد
عدد1شامبو عدد1 صابون للشخص الواحد
تكون الخيام الثابته فى منطقه محددة داخل المخيم
تكون الخيام جيدة التھوية
ان تكون أماكن تسكين الكرافانات والخيام الخاصه مزوده بتوصيالت كھربائية بشكل آمن
توفير حاجز للمياه
توفير مقبض امان بحائط المغطس او منطقة االستحمام
توفير عالقه او حامل للفوط والبشاكير
عدد 2 ماليه وعدد1 مخده للشخص الواحد (بطانيه فى الشتاء)
الترجمه اإلنجليزية ھى فقط لالشاره، النسخه العربيه االصلية ھى النسخة القانونية التى يتم العمل بھا Page6
المواصفات الجديدة وفقا للقرار الوزارى # 535 / أغسطس 2010يلزم= بند إلزامى األرقام = نقاط مرنه للبند غير مطلوب = بند غير مطلوب
المعايير الخاصه بالمخيماتمستويات التقييمالبند
321321
المواصفات الجديدة وفقا للقرار الوزارى # 535 / أغسطس 2010يلزم= بند إلزامى األرقام = نقاط مرنه للبند غير مطلوب = بند غير مطلوب
النقاط
يلزميلزميلزم
654
يلزميلزميلزمدورات المياه العامه،10
يلزميلزميلزمغرف تغيير المالبس
654حوض وجه لكل 10 أفرادوكبائن االستحمام
654
654
يلزميلزميلزم
654
يلزميلزميلزميلزميلزميلزم
يلزميلزميلزم
جميع االكسسوارات من االستنلس استيل او اى يلزميلزميلزمخامات اخرى جيدة ومقاومه للصدأ
654
يلزميلزميلزم
المسافه بين الحوضين 50 سم
جميع االكسسوارات من خامات مقاومه للصدأ
عرض ابواب المدخل الرئيسى لدورات المياه العامه ال يقل عن 90 سم صافى
توفير خدمة المفروشات حسب الطلب
منطقة التواليتات : أن تكون منفصله (حريمى ورجالى) بعالمات واضحه داله عليھا على أن تكون قريبه من احواض الوجه
توفير فيشة لماكينة الحالقه
توفير مرآه اعلى الحوض باءضاءه كافيه
الحوائط مغطاه بماده عازله للمياه
االرضيات مغطاه بماده عازله للمياه وان تكون مضاده لإلنزالق
توفير مياه بارده / ساخنه بشكل دائم
االسقف بحاله جيده
احواض غسيل منفصلة (حريمى ورجالى)
توفير صابون ومناشف ورقيه وسلة مھمالت
احواض غسيل الوجه : ان تكون فى نفس منطقة التواليتات
حوض وجه لكل 15 فرد
الترجمه اإلنجليزية ھى فقط لالشاره، النسخه العربيه االصلية ھى النسخة القانونية التى يتم العمل بھا Page7
المواصفات الجديدة وفقا للقرار الوزارى # 535 / أغسطس 2010يلزم= بند إلزامى األرقام = نقاط مرنه للبند غير مطلوب = بند غير مطلوب
المعايير الخاصه بالمخيماتمستويات التقييمالبند
321321
المواصفات الجديدة وفقا للقرار الوزارى # 535 / أغسطس 2010يلزم= بند إلزامى األرقام = نقاط مرنه للبند غير مطلوب = بند غير مطلوب
النقاط
654عدد1 قاعدة تواليت لكل 15 شخصعدد1 قاعدة تواليت لكل 12شخصعدد1 قاعدة تواليت لكل 10 أشخاص
654
654
654األسقف بحاله جيده
654
يلزميلزميلزمتوفير شفاط ھواء كھربى وتھويه جيده
654
654
يلزميلزميلزم
سلة مھمالت من االستانلس ستيل بغطاء تفتح بالقدم يلزميلزميلزمفى كل كابينة
يلزميلزميلزم
يلزميلزميلزم
يلزميلزميلزم
654
توفير كبائن تغيير مالبس منفصلة (رجالى/ حريمى) بعالمات داله عليھا
سلة مھمالت بغطاء تفتح بالقدم فى كل كابينه
توفير اضاءه
الجدران الداخليه بين الكبائن تبدأ من االرض وبارتفاع مناسب مع وجود اقفال خلف الباب وعالقه مالبس
توفير تھويه جيده
تزويد الكبائن باقفال خلف الباب وعالقه مالبس وشماعات
توفير ورق تواليت بالكابينة
غرف تغيير المالبس: ان تكون فى نفس منطقة كبائن االستحمام
الحد األدنى لعرض باب الكابينه 70 سم صافى
الحوائط بحالة جيدة
االرضيات مغطاه بماده عازله للمياه وان تكون مضاده لإلنزالق
توفير قاعدة تواليت بشطاف داخلى أو خارجى
الترجمه اإلنجليزية ھى فقط لالشاره، النسخه العربيه االصلية ھى النسخة القانونية التى يتم العمل بھا Page8
المواصفات الجديدة وفقا للقرار الوزارى # 535 / أغسطس 2010يلزم= بند إلزامى األرقام = نقاط مرنه للبند غير مطلوب = بند غير مطلوب
المعايير الخاصه بالمخيماتمستويات التقييمالبند
321321
المواصفات الجديدة وفقا للقرار الوزارى # 535 / أغسطس 2010يلزم= بند إلزامى األرقام = نقاط مرنه للبند غير مطلوب = بند غير مطلوب
النقاط
654
654
654
654توفير مرآه برف
يلزميلزميلزم
654
يلزميلزميلزم
654
يلزميلزميلزم
عدد 1كابينة استحمام لكل 20 عدد 1كابينة استحمام لكل 15 شخصعدد 1كابينة استحمام لكل 10 اشخاص654شخص
654
654
654
يلزميلزميلزم
يلزميلزميلزم
يلزميلزميلزم
الحوائط مغطاه بماده عازله للمياه
االرضيات مغطاه بماده عازله للمياه وان تكون مضاده لإلنزالق
توفير عدد من الكراسى
توفير سلة مھمالت
توفير دواليب باقفال لحفظ وتغيير المالبس
الحوائط بحاله جيده
كبائن االستحمام : توفير كبائن استحمام منفصلة (رجالى/ حريمى) بعالمات داله عليھا
االرضيات بحاله جيده
االسقف بحاله جيده
تھوية جيدة
توفير تھويه جيده
االسقف بحاله جيده
توفير مياه بارده / ساخنه بشكل دائم
توفير صابون
توفير مرآه
الترجمه اإلنجليزية ھى فقط لالشاره، النسخه العربيه االصلية ھى النسخة القانونية التى يتم العمل بھا Page9
المواصفات الجديدة وفقا للقرار الوزارى # 535 / أغسطس 2010يلزم= بند إلزامى األرقام = نقاط مرنه للبند غير مطلوب = بند غير مطلوب
المعايير الخاصه بالمخيماتمستويات التقييمالبند
321321
المواصفات الجديدة وفقا للقرار الوزارى # 535 / أغسطس 2010يلزم= بند إلزامى األرقام = نقاط مرنه للبند غير مطلوب = بند غير مطلوب
النقاط
يلزميلزميلزم
يلزميلزميلزم
يلزميلزميلزم
يلزميلزميلزم
يلزميلزميلزم
يلزميلزميلزم
توفير ماكينة غسيل وتجفيف مالبس لكل 15 توفير ماكينة غسيل وتجفيف مالبس لكل 10 وحداتالمغسلة 11وحده
توفير ماكينة غسيل وتجفيف 54يلزممالبس لكل 20 وحده
تؤدى الخدمه من"يلزميلزميلزم"خالل النزالء
654عدد 1 حوض لكل 30 نزيلعدد 1 حوض لكل 25 نزيلعدد 1 حوض لكل 20 نزيل
يلزميلزميلزم
يلزميلزميلزم
654
554
654
يلزميلزميلزمالمحالت12
تخصيص مكان لنشر الغسيل
توفير ادشاش
توفيرعالقات للمالبس
توفير اضاءه
توفير ترابيزات ومكاوى تحت تصرف نزالء المخيم
ان تكون جميع المعدات بحاله جيده
توفير ابواب قابله للغلق من الداخل
توفير احواض غسيل يدوى من خامات مقاومه للصدأ
احواض الغسيل مزوده بمياه بارده وساخنه وارفف متسعه
الحوائط واالسقف واالرضيات من خامات قوية التحمل وسھلة التنظيف
جميع االكسسوارات والخالطات من االستانلس ستيل او أى خامات اخرى جيده ومقاومه للصدأ
توفير محل مزود باالحتياجات اليوميه االساسيه لنزالء المخيم النزيل من مأكوالت ومشروبات وادوات العنايه بالجسم
توفير مقبض امان بحائط الكابينة
الترجمه اإلنجليزية ھى فقط لالشاره، النسخه العربيه االصلية ھى النسخة القانونية التى يتم العمل بھا Page10
المواصفات الجديدة وفقا للقرار الوزارى # 535 / أغسطس 2010يلزم= بند إلزامى األرقام = نقاط مرنه للبند غير مطلوب = بند غير مطلوب
المعايير الخاصه بالمخيماتمستويات التقييمالبند
321321
المواصفات الجديدة وفقا للقرار الوزارى # 535 / أغسطس 2010يلزم= بند إلزامى األرقام = نقاط مرنه للبند غير مطلوب = بند غير مطلوب
النقاط
654توفير ملعب واحد على االقل متعدد االغراضالمالعب13
يلزميلزميلزمتوفير مطعمالمطاعم14
غير 6مساحة 3م2 لكل وحدهمطلوب
غير مطلوب
يلزميلزميلزم
654جميع ادوات المائده بحاله جيده
654الحوائط من خامات وتشطيبات جيده
654األرضيات من خامات وتشطيبات جيده
654األسقف من خامات وتشطيبات جيده
654
654الكراسى والترابيزات مرتبه ومصانه بشكل جيد
توفير بار مفتوح أو مغلق لتقديم المشروبات الكحوليه والغير كحوليه مع وجود قائمة أسعار بلغتين على األقل بذلك معلنة الخدمه والضريبه
654
يلزميلزميلزمالمولد15
توفير مكان مناسب لتقديم الطعام
اذا تم توفير منطقه للبوفيه يلزم أن يكون مطابقا للمعايير الصحية
الحوائط من خامات وتشطيبات مقبولة
توفير ملعب
توفير خدمة المشروبات
توفير قائمه لالغذيه والمشروبات شاملة االسعار ومعلنة الخدمه والضريبه
فى حالة وجود مطعم مغلق : ادوات المائده بحاله مقبوله
األرضيات من خامات وتشطيبات مقبولة
األسقف من خامات وتشطيبات مقبولة
توفير مولد كھربائى بشكل احتياطى
الكراسى والترابيزات مرتبه ومصانه بشكل مقبول
الترجمه اإلنجليزية ھى فقط لالشاره، النسخه العربيه االصلية ھى النسخة القانونية التى يتم العمل بھا Page11
المواصفات الجديدة وفقا للقرار الوزارى # 535 / أغسطس 2010يلزم= بند إلزامى األرقام = نقاط مرنه للبند غير مطلوب = بند غير مطلوب
المعايير الخاصه بالمخيماتمستويات التقييمالبند
321321
المواصفات الجديدة وفقا للقرار الوزارى # 535 / أغسطس 2010يلزم= بند إلزامى األرقام = نقاط مرنه للبند غير مطلوب = بند غير مطلوب
النقاط
يلزميلزميلزممصدر مياه معاجه16
يلزميلزميلزمالخدمه الطبيه للنزالء17
يلزميلزميلزم
يلزميلزميلزم18
يلزميلزميلزمخدمات العاملين
يلزميلزميلزم
يلزميلزميلزم
434354285اجمالى النقاط
كافتيريا العاملين: يجب ان تكون بحاله جيده ومصانه جيدا
توفير مياه معالجه بشكل كاف لالستخدام الشخصى للنزالء
طبيب على اتصال 24 ساعه مع وجود تعاقد بذلك
حمامات العاملين: يجب ان تكون بحاله جيده ومصانه جيدا
خدمات طبية للعاملين : توفير الخدمه الطبيه للعاملين
سكن العاملين: يجب ان تكون بحاله جيده ومصانه جيدا
توفير اإلسعافات االولية
الترجمه اإلنجليزية ھى فقط لالشاره، النسخه العربيه االصلية ھى النسخة القانونية التى يتم العمل بھا Page12