foreign trade - statistics الصفحة الرئيسية · foreign trade 2015 rak center for sta s...

18

Upload: others

Post on 28-Jun-2020

4 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Foreign Trade - statistics الصفحة الرئيسية · Foreign Trade 2015 RAK Center for Sta s cs & Studies l تﺎﺳارﺪﻟا و ءﺎﺼﺣﻺﻟ ﺔﻤ -ﺨﻟا سأر

Foreign Trade

2015

www.css.rak.aeRAK Center for Stascs & Studies l مركز رأس الخمة لإلحصاء و الدراسات [email protected]

Page 2: Foreign Trade - statistics الصفحة الرئيسية · Foreign Trade 2015 RAK Center for Sta s cs & Studies l تﺎﺳارﺪﻟا و ءﺎﺼﺣﻺﻟ ﺔﻤ -ﺨﻟا سأر

2015التجارة الخارجية حسب اقسام النظام المنسق لعام

Foreign trade by H.S Sections - 2015

القسم الواردات Imports

الصادرات Exports

اعادة التصدير Re-Exports

H.S. Section

Value in: AED بالدرهم: القيمة

73,779,2145,003,9374,429,236LIVE ANIMALS AND THEIR PRODUCTSالحيوانات الحية ومنتجاتها

240,308,330150,228,02414,643,941VEGETABLE PRODUCTSمنتجات نباتية

991,29369,71717,413ANIMAL OR VEGETABLE FATS, OILS AND WAXESشحوم ودهون وزيوت حيوانية او نباتية

وبات وسوائل كحولية وتبغ 224,092,5881,372,281,675229,599,375FOODSTUFFS, BEVERAGES, SPIRITS AND TOBACCOمنتجات االغدية، مشر

759,479,2522,458,407,63239,017,507MINERAL PRODUCTSمنتجات معدنية

351,158,27517,508,87211,241,757PRODUCTS OF THE CHEMICAL OR ALLIED INDUSTRIESمنتجات الصناعات الكيماوية او الصناعات المرتبطة بها

209,040,08261,416,69314,112,770PLASTICS, RUBBER AND ARTICLES THEREOFاللدائن ومصنوعاتها والمطاط ومصنوعاته

2,030,20116,448726,967ARTICLES OF LEATHER AND ANIMAL GUT; TRAVEL GOODSمصنوعات جلدية واصناف عدة الحيوانات، لوازم السفر

ن ،اصناف صناعة الحرص والسالل 18,869,3055,015,9334,075,758ARTICLES OF WOOD, CORK; BASKETWARE AND WICKERWORKالخشب ومصنوعاته ، فلي

223,758,063736,4112,918,954PULP OF WOOD, WASTE, SCRAP AND ARTICLES OF PAPERعجينة الخشب ونفايات وفضالت ورق وورق مقوى ومصنوعاته

69,238,65150,335,37182,901,769TEXTILES AND TEXTILE ARTICLESمواد نسيجية ومصنوعاتها

ي 1,847,272808,57021,510,001FOOTWEAR,UMBRELLAS,ARTICLES OF FEATHER & HAIRاحذية ومظالت واصناف من ريش وازهار اصطناعية وشعر بشر

64,179,100221,377,423125,880,068ARTICLES OF STONE, MICA;CERAMIC PRODUCTS AND GLASSمصنوعات من حجر وميكا ومنتجات من خزف والزجاج و مصنوعاته

596,57088,208113,033PEARLS, STONES, PRECIOUS METALS AND ITS ARTICLESاللؤلؤ واالحجار الكريمة والمعادن الثمينة ومصنوعات هذه المواد

1,033,213,711155,363,1581,321,913,770BASE METALS AND ARTICLES OF BASE METALمعادن عادية ومصنوعاتها

940,712,57094,269,155350,819,132MACHINERY, SOUND RECORDERS, REPRODUCERS AND PARTSاالالت واجهزة تسجيل واذاعة الصوت والصور ولوازمها

614,433,228298,695,561588,893,159VEHICLES OF TRANSPORTمعدات نقل

25,679,5623,111,4075,523,049PHOTOGRAPHIC, MEDICAL, MUSICAL INSTRUMENTS & PARTSاجهزة برصية وفوتغرافية وطبية وادوات موسيقية ولوازمها

14,223,4942,895,0479,879,134MISCELLANEOUS MANUFACTURED ARTICLESسلع ومنتجات مختلفة

Page 1 of 17

Page 3: Foreign Trade - statistics الصفحة الرئيسية · Foreign Trade 2015 RAK Center for Sta s cs & Studies l تﺎﺳارﺪﻟا و ءﺎﺼﺣﻺﻟ ﺔﻤ -ﺨﻟا سأر

القسم الواردات

Importsالصادرات

Exports اعادة التصدير Re-Exports

H.S. Section

Value in: AED بالدرهم: القيمة

210,9373,918,925265,017PIECES AND ANTIQUES 'WORKS OF ART, COLLECTORSتحف فنية وقطع للمجموعات وقطع اثرية

Total 4,867,841,6984,901,548,1672,828,481,811 االجمالي

Page 2 of 17

Page 4: Foreign Trade - statistics الصفحة الرئيسية · Foreign Trade 2015 RAK Center for Sta s cs & Studies l تﺎﺳارﺪﻟا و ءﺎﺼﺣﻺﻟ ﺔﻤ -ﺨﻟا سأر

2015التجارة الخارجية حسب المجموعات الرئيسية للدول لعام

Foreign trade by main country groups - 2015

Value in: AED بالدرهم: القيمة

مجموعة الدول الواردات

Imports الصادرات Exports

اعادة التصدير Re-Exports

Country Group

ي 262,575,5122,633,143,3511,179,265,210GCCدول مجلس التعاون الخليج

28,962,498899,904,096223,315,020Other Arab Countriesالدول العربية األخرى

2,168,536,447763,532,6661,310,437,410Non-Arab Asian Countriesغي العربية-الدول األسيوية

555,814,832380,352,93467,932,562African - non - Arab Countriesغي العربية-الدول األفريقية

1,208,834,403147,708,40828,405,956European Countriesالدول األوروبية

596,161,81166,855,28419,110,961American Countriesالدول األمريكية

46,956,19510,007,05514,692Oceanic Countriesالدول المحيطية

044,3740Other Countries not classifiedدول أخرى غي مبوبة

Total 4,867,841,6984,901,548,1672,828,481,811 االجمالي

Page 3 of 17

Page 5: Foreign Trade - statistics الصفحة الرئيسية · Foreign Trade 2015 RAK Center for Sta s cs & Studies l تﺎﺳارﺪﻟا و ءﺎﺼﺣﻺﻟ ﺔﻤ -ﺨﻟا سأر

2015التجارة الخارجية حسب الدولة لعام

Foreign trade by country - 2015

الدولة الواردات

Imports الصادرات

Exportsاعادة التصدير Re-Exports

Country

Value in: AED بالدرهم: القيمة

0819,9110AFGHANISTANأفغانستان

0787,953153,241ALGERIAالجزائر

156,505194,841866,828ANGOLAانغوال

097,24510,559,875ANGUILLAانغويال

يكيا 234,69600Antarcticaانير

ن 2,211,79700ARGENTINAاألرجنتي

12,972994,9250ARMENIAأرمينيا

2,9684,3090ARUBAأروبا

اليا 37,070,6298,155,5050AUSTRALIAاسير

3,529,37500AUSTRIAالنمسا

3,106,4451,430,355950,614,718AZERBAIJANأذربيجان

45,35900BAHAMASجزر البهاما

111,999,108235,238,0462,362,771BAHRAINالبحرين

2,429,13213,356,93682,942BANGLADESHبنجالديش

43,405BARBADOSبربادوس

659,689216,6070BELARUSبيالروس

29,504,226298,54117,979BELGIUMبلجيكا

ازيل 17,815,6333,629,537284,112BRAZILالي

يطانية جن الي 235,37900BRITISH VIRGIN ISLANDجزر في

Page 4 of 17

Page 6: Foreign Trade - statistics الصفحة الرئيسية · Foreign Trade 2015 RAK Center for Sta s cs & Studies l تﺎﺳارﺪﻟا و ءﺎﺼﺣﻺﻟ ﺔﻤ -ﺨﻟا سأر

الدولة الواردات

Imports الصادرات

Exportsاعادة التصدير Re-Exports

Country

Value in: AED بالدرهم: القيمة

9,659,324457,130141,730BULGARIAبلغاريا

047,9600BURKINA FASOبوركينا فاصو

8,09900BURUNDIبوروندي

51,06500CAMBODIAكمبوديا

ون 470,59600CAMEROONالكامي

18,770,3782,543,6318,801CANADAكندا

0112,3630CAPE VERDEجزر الراس األخرصن

20,02400CAYMAN ISLANDSجزر كايمان

004,958,550CENTRAL AFRICAN REPUBLICجنوب أفريقيا الوسىط

03,600431,945CHADتشاد

25,398CHANNEL ISLANDSجزر القنال

15,996,546156,13954,467CHILEشيلي

ن 660,201,53521,854,9149,934,661CHINAالصي

1,930,614112,3940COLOMBIAكولومبيا

002,202,000CONGOالكنغو

300COSOVOكوسوفو

0155,7910CôTE D'IVOIREساحل العاج

7,600280,1710CROATIAكرواتيا

ص 184,611272,509201,362CYPRUSقي

1,945,8713,558,0510CZECH REPUBLICجمهوية التشيك

3,312,41396,711280,324DENMARKالدنمارك

8,82318,307,686907,141DJIBOUTIجيبوتر

0080,488DOMINICAN REPUBLICجمهورية الدومانيكان

Page 5 of 17

Page 7: Foreign Trade - statistics الصفحة الرئيسية · Foreign Trade 2015 RAK Center for Sta s cs & Studies l تﺎﺳارﺪﻟا و ءﺎﺼﺣﻺﻟ ﺔﻤ -ﺨﻟا سأر

الدولة الواردات

Imports الصادرات

Exportsاعادة التصدير Re-Exports

Country

Value in: AED بالدرهم: القيمة

16,52936,996,3882,199,217ECUADORإكوادور

10,094,2228,888,08618,874,624EGYPTمرص

112,50000EL SALVADORالسلفادور

يا 02,289,07142,278ERITREAاريير

178,46800ESTONIAاستونيا

04,040,234335,493ETHIOPIAأثيوبيا

82,61000FAEROE ISLANDجزر فارو

01,808,2510FIJIجزر فيج

68,689,784027,059FINLANDفنلندا

121,690,9061,726,3282,268FRANCEفرنسا

يا الفرنسية ن 147,93400FRENCH POLYNESIAبوليني

55,341015,910,419GABONغابون

01,423,2750GAMBIAجامبيا

0946,693207,737,289GEORGIAجورجيا

197,039,09922,491,9172,893,927GERMANYالمــانيا

016,178,656260,783GHANAغانا

26,988,340134,800218,461GREECEاليونان

5,55000GREENLANDغرين الند

2,387,2790220,000GUATEMALAغواتيماال

0181,8700GUINEAغينيا

037,9500GUYANAغيانا

5,2590220,000HONDURASهندوراس

67,31674,8110HONG KONG SPECIAL ADMINISTRATIVE REGION Oهونج كونج

Page 6 of 17

Page 8: Foreign Trade - statistics الصفحة الرئيسية · Foreign Trade 2015 RAK Center for Sta s cs & Studies l تﺎﺳارﺪﻟا و ءﺎﺼﺣﻺﻟ ﺔﻤ -ﺨﻟا سأر

الدولة الواردات

Imports الصادرات

Exportsاعادة التصدير Re-Exports

Country

Value in: AED بالدرهم: القيمة

10,896,80500HUNGARYهنغاريا

458,661,608455,196,54013,226,521INDIAالهند

23,374,317258,8513,567,680INDONESIAأندونيسيا

164,053,543189,228,12516,288,749IRAN (ISLAMIC REPUBLIC OF)إيران

71,551712,783,249181,007,990IRAQالعراق

300,841160,3900IRELANDأيرلندا

126,105,4787,167,6621,430,073ITALYايطاليا

458,339,05812,681,155128,477JAPANاليابان

زي 43,20100Jerseyجي

10,020,25611,844,8004,704,410JORDANاالردن

2,893,1781,153,2572,529,982KAZAKHSTANكازاخستان

49,448,120228,794,8316,435,889KENYAكينيا

باسي 5,692,10300KIRIBATIكي

11,583,2791,012,527,54333,348,502KUWAITالكويت

ستان ن غي 0485,0215,503KYRGYZSTANقي

1,924,2401,582,2540LATVIAالتفيا

6,646,509666,175697,317LEBANONلبنان

يا 00540,000LIBERIAليي

015,499,3504,979,164LIBYAN ARAB JAMAHIRIYAليبيا

30,92500LIECHTENSTEINلخنتشتاين

742,69200LITHUANIAليتوانيا

1,195,535830,5690LUXEMBOURGلوكسومبورج

36,988,483149,089MADAGASCARمدغشقر

Page 7 of 17

Page 9: Foreign Trade - statistics الصفحة الرئيسية · Foreign Trade 2015 RAK Center for Sta s cs & Studies l تﺎﺳارﺪﻟا و ءﺎﺼﺣﻺﻟ ﺔﻤ -ﺨﻟا سأر

الدولة الواردات

Imports الصادرات

Exportsاعادة التصدير Re-Exports

Country

Value in: AED بالدرهم: القيمة

6,057,39641,8150MALAWIمالوي

يا ن 25,181,0101,083,129284,618MALAYSIAمالي

0511,4614,123MALDIVESمالديف

002,236,857MALIمالي

0310,01823,632MALTAمالطة

2,000301,9225,392,751MAURITIUSموريشيوس

31,996,750119,8941,148,743MEXICOالمكسيك

0231,4730MONGOLIAمنغوليا

02,586,00060,241MONTENEGROالجبل االسود

18,1582,502,39420,374MOROCCOالمغرب

026,306,1464,890,822MOZAMBIQUEموزامبيق

0896,5470MYANMARمينمار

4,380,93545,17316,100NAMIBIAناميبيا

01,336,78180,590NEPALنيبال

149,401,55710,236,4634,378,121NETHERLANDSهولندا

44,081NETHERLANDS ANTILLESجزر األنتيل

2,672,554014,692NEW ZEALANDنيوزيالندا

093,286113,155NIGERالنيجر

يا 542,5864,014,2522,149,140NIGERIAنيجي

76,287294,5020NORTH KOREAكوريا الشمالية

701,92600Northern Mariana Islandsجزر ماريانا الشمالية

ويــــج 14,807,115807,6279,886,124NORWAYالين

49,993,134621,452,5991,054,058,602OMANسلطنة عمان

Page 8 of 17

Page 10: Foreign Trade - statistics الصفحة الرئيسية · Foreign Trade 2015 RAK Center for Sta s cs & Studies l تﺎﺳارﺪﻟا و ءﺎﺼﺣﻺﻟ ﺔﻤ -ﺨﻟا سأر

الدولة الواردات

Imports الصادرات

Exportsاعادة التصدير Re-Exports

Country

Value in: AED بالدرهم: القيمة

044,3740OTHERSدول آخرى

10,719,68311,156,1239,793,007PAKISTANباكستان

436,35300PALAUالفلو

55,254010,000PANAMAبنما

043,3000PAPUA NEW GUINEAبابو غينيا الجديدة

20,010154,9290PARAGUAYباراغواي

و 4,304,736118,014528,673PERUبي

ن 3,863,2052,378,562736,599PHILIPPINESالفلبي

7,532,5199,576,862253,059POLANDبولندا

تغال 351,369302,450235,072PORTUGALالي

737,59100PUERTO RICOبورتوريكو

4,258,526549,988,9919,569,387QATARقطر

1,305,870144,40031,970ROMANIAرومانيا

24,054,71155,771,439626,561RUSSIAN FEDERATIONروسبا

0014,008RWANDAرواندا

281,67986,09217,760SAINT KITTS AND NEVISجزيرة سانت كيتس ونيفيتس

400SAINT PIERRE & MIQUELONجزر السينت بيار

84,741,466213,936,17379,925,948SAUDI ARABIAالسعودية

34,8910561,600SENEGALالسنغال

93,129780,1360SERBIAرصبيا

016,3099,026SEYCHELLESسيشيل

اليون 843,0020954,980SIERRA LEONEسي

6,494,526179,6883,861,273SINGAPOREسنغافورة

Page 9 of 17

Page 11: Foreign Trade - statistics الصفحة الرئيسية · Foreign Trade 2015 RAK Center for Sta s cs & Studies l تﺎﺳارﺪﻟا و ءﺎﺼﺣﻺﻟ ﺔﻤ -ﺨﻟا سأر

الدولة الواردات

Imports الصادرات

Exportsاعادة التصدير Re-Exports

Country

Value in: AED بالدرهم: القيمة

310308,6460SLOVAKIAسلوفاكيا

561,04900SLOVENIAسلوفينيا

0575,0118,365,736SOMALIAالصومال

479,665,3476,196,442770,617SOUTH AFRICAجنوب افريقيا

113,454,41728,743,260690,015SOUTH KOREAكوريا الجنوبية

001,708,497SOUTH SUDANجنوب السودان

211,238,250238,81580,082SPAINأسبانيا

52,990,5811,439,151112,645SRI LANKAرسى النكا

ن 033,9040STATE OF PALESTINEفلسطي

03,655,624157,086SUDANالسودان

5,182SURINAMEسورينام

298,20200SWAZILANDسوزياالند

68,428,5502,232,205254,058SWEDENالسويد

1,337,92100SWITZERLANDسويشا

1,608,74059,636,931874,658SYRIAN ARAB REPUBLICسوريا

39,111,616127,146528,912TAIWANتايوان

01,182,4855,045,768TAJIKISTANطاجيكستان

51,480,6091,167,1984,480,148THAILANDتايالند

0180,06211,010,000TOGOتوغو

494,23975,21915,005TUNISIAتونس

26,590,5965,806,64480,258,187TURKEYتركيا

32,862,7675,096,705217,082TURKMENISTANتركمانستان

15,9770545,247UGANDAاوغندا

Page 10 of 17

Page 12: Foreign Trade - statistics الصفحة الرئيسية · Foreign Trade 2015 RAK Center for Sta s cs & Studies l تﺎﺳارﺪﻟا و ءﺎﺼﺣﻺﻟ ﺔﻤ -ﺨﻟا سأر

الدولة الواردات

Imports الصادرات

Exportsاعادة التصدير Re-Exports

Country

Value in: AED بالدرهم: القيمة

41,053,29617,914,2782,607,189UKRAINEاوكرانيا

84,158,8387,497,9374,958,026UNITED KINGDOM OF GREAT BRITAIN AND NORTالمملكة المتحدة

انيا ن 052,659,8251,768,540UNITED REPUBLIC OF TANZANIAتين

499,070,03519,549,5333,778,825UNITED STATES OF AMERICAامريكا

0157,3300URUGUAYأوروغواي

02,273,38320,783UZBEKISTANأوزبكستان

ويال ن 3,6733,091,8980VENEZUELA (BOLIVARIAN REPUBLIC OF)فين

32,336,370874,4255,776VIET NAMفيتنام

064,647,7152,558,274YEMENاليمن

086,727383,829ZAMBIAزامبيا

13,835,83503,274,118ZIMBABWEزيمبابوي

Total 4,867,841,6984,901,548,1672,828,481,811 االجمالي

Page 11 of 17

Page 13: Foreign Trade - statistics الصفحة الرئيسية · Foreign Trade 2015 RAK Center for Sta s cs & Studies l تﺎﺳارﺪﻟا و ءﺎﺼﺣﻺﻟ ﺔﻤ -ﺨﻟا سأر

2015التجارة الخارجية حسب فصول النظام المنسق لعام

Foreign trade by H.S Chapters - 2015

الفصل الواردات

Importsالصادرات

Exports اعادة التصدير Re-Exports

H.S. Chapter

Value in: AED بالدرهم: القيمة

44,603107,045368,910LIVE ANIMALSحيوانات حية

22,071,4523,316,7293,171,401MEAT AND EDIBLE MEAT OFFALلحوم وأحشاء وأطراف صالحة لألكل

ها من الالفقاريات المائية يات، رخويات وغي 45,584,730276,938257,640FISH, CRUSTACEANS,MOLLUSCS & AQUATIC INVERTEBRATESأسماك وقشر

، منتجات ألبان ومنتجات صناعة األلبان، بيض طيور، عسل طبيعيي مكان آخر

ني غي مذكورة وال داخلة ف

.صالحة لألكل من أصل حيواتن2,887,9891,303,225631,285DAIRY PRODUCE, HONEY & EDIBLE PRODUCTS OF ANIMALS

ي مكان آخرن، غي مذكورة وال داخلة ف ي

3,190,44000PRODUCTS OF ANIMAL ORIGIN N.E.Sمنتجات أخر من أصل حيواتن

4,510,6972,040,1152,006,836EDIBLE VEGETABLES, CERTAIN ROOTS AND TUBERSخرصن ونباتات وجذور ودرنات غذائية

1,398,25660,427175,611EDIBLE FRUITS, NUTS,PEEL OF CITRUS FRUIT & MELONSفواكه وأثمار صالحة لألكل، قشور حمضيات وقشور بطيخ أو شمام

181,529,169130,218,4373,375,162COFFEE, TEA, MATE AND SPICESبن وشاي ومته وبــهارات وأفاوية

5,227,03093,425302,848CEREALSحبوب

، نشاء حبوب أو جذور أو(مالت )منتجات مطاحن، شعي ناشط ، دابوق القمح ن ن )درنات، اينولي (جلوتي

9,917,170644,345195,736PRODUCTS OF THE MILLING INDUSTRY

حبوب وأثمار زيتية، حبوب وبذور وأثمار منوعة، نباتات للصناعة أوالطب، قش وعلف

1,880,17002,110OIL SEEDS,INDUSTRIAL OR MEDICINAL PLANTS & FODDER

ها من عصارات وخالصات نباتية 35,845,83717,171,2758,585,638LAC; GUMS, RESINS,VEGETABLE SAPS AND EXTRACTSصمغ اللك ، صموغ وراتنجات وغي

شحوم ودهون وزيوت حيوانية أو نباتية ومنتجات تفككها ، دهون

يي أو نباتر

ة ، شموع من أصل حيواتن .غذائية محرصن991,29369,71717,413ANIMAL OR VEGETABLE FATS,OILS AND WAXES

ها من يات أو رخويات أو غي ات أسماك أو قشر ات لحوم ومحرصن محرصنالالفقاريات المائية

4,904,18816,313,04015,168,886PREPARATIONS OF MEAT,FISH,CRUSTACEANS & MOLLUSCS

1,540,68701,297,760SUGARS AND SUGAR CONFECTIONERYسكر ومصنوعات سكرية

اته 75,72710,2653,000COCOA AND COCOA PREPARATIONSكاكاو ومحرصن

ات أساسها الحبوب أو الدقيق أو النشاء أو الحليب، فطائر 3,932,43794,128103,135PREPARATIONS OF CEREALS,FLOUR,STARCH OR MILKمحرصن

Page 12 of 17

Page 14: Foreign Trade - statistics الصفحة الرئيسية · Foreign Trade 2015 RAK Center for Sta s cs & Studies l تﺎﺳارﺪﻟا و ءﺎﺼﺣﻺﻟ ﺔﻤ -ﺨﻟا سأر

الفصل الواردات

Importsالصادرات

Exports اعادة التصدير Re-Exports

H.S. Chapter

Value in: AED بالدرهم: القيمة

ات أجزاء نباتات أخر ات ثمار أو فواكه ومحرصن ات خرصن ومحرصن .3,134,25810,656,2028,581,893PREPARATIONS OF VEGETABLES,FRUIT, NUTS ETCمحرصن

ات غذائية منوعة 6,200,541823,5601,511,487MISCELLANEOUS EDIBLE PREPRATIONSمحرصن

وبات، سوائل كحولية وخل 95,345,4766,352,5111,130,249BEVERAGES, SPIRITS AND VINEGARمشر

ة للحيوانات 17,9092,482,35357,976RESIDUES & WASTE OF FOOD INDUSTRIES; ANIMAL FODDERبقايا ونفايات صناعات األغذية، أغذية محرصن

108,941,3641,335,549,616201,744,989TOBACCO AND MANUFACTURED TOBACCO SUBSTITUTESتبغ وأبدال تبغ مصنعة

يت، أتربة وأحجار، جص، كلس وأسمنت 206,267,5212,418,528,7591,667,748SALT; PLASTERING MATERIALS, LIME AND CEMENTملح، كي

35,738,498374,236757,809ORES, SLAG AND ASHخامات معادن، خبث ورماد

ها، مواد قارية، شموع ، زيوت معدنية ومنتجات تقطي يوقود معدتنمعدنية

517,473,23239,504,63736,591,950MINERAL FUELS,OILS,WAXES AND BITUMINOUS SUBSTANCES

منتجات كيماوية غي عضوية، مركبات عضوية أو غي عضوية من معادن)ثمينة أو من معادن أتربة نادرة أو من عنارص مشعة أو من نظائر

(ايزوتوب

132,544,8771,254,8802,270,940INORGANIC CHEMICALS; COMPOUNDS OF PRECIOUS METALS

107,154,4161,371,3613,834,580ORGANIC CHEMICALSمنتجات كيماوية عضوية

1,087,21000PHARMACEUTICAL PRODUCTSمنتجات الصيدلة

29,416,737020,600FERTILISERSأسمدة

خالصات للدباغة والصباغة، مواد دابغة ومشتقاتها، أصباغ، ألوان، حي (بيجمنت )سطحية ن ، مواد ملونة أخر، دهانات وورنيش، معاجي

15,655,7591,130,43585,169TANNING OR DYEING EXTRACTS,PIGMENTS,PAINTS; INKS

ات عطور(ريزينويد )زيوت عطرية ومستخلصات مواد راتنجية ، محرصن(تواليت )أو تجميـــــــــــل (كوزماتيك )أو تطرية

22,265,130518,4943,596,044ESSENTIAL OILS,RESINOIDS AND COSMETICS

ات تشحيم، ات غسيل، محرصن صابون، عوامل سطح عضوية، محرصنات صقل أو تلميع، شموع ة، محرصن شموع اصطناعية، شموع محرصن

ن لصنع النماذج، ،"شموع طب األسنان " اضاءة وأصناف مماثلة، معاجي ات طب األسنان أساسها الجص ومحرصن

5,926,314895,070336,424WASHING ,LUBRICATING & DENTAL PREPRATIONS, WAXES

5,208,4895,070,82331,325ALBUMINOIDAL SUBSTANCES,MODIFIED STARCHES,GLUESمواد زاللية، منتجات أساسها النشاء المعدل، غراء، أنزيمات

بارود ومتفجرات، منتجات نارية فنية، ثــقاب، خالئط معدنية إلحداثاالشتعال، مواد لهوب معينة

1,851,40402,059EXPLOSIVES;PYROTECHNIC PRODUCTS; MATCHES

Page 13 of 17

Page 15: Foreign Trade - statistics الصفحة الرئيسية · Foreign Trade 2015 RAK Center for Sta s cs & Studies l تﺎﺳارﺪﻟا و ءﺎﺼﺣﻺﻟ ﺔﻤ -ﺨﻟا سأر

الفصل الواردات

Importsالصادرات

Exports اعادة التصدير Re-Exports

H.S. Chapter

Value in: AED بالدرهم: القيمة

يي أو سينمات

ن8,681,50083,38971,820PHOTOGRAPHIC OR CINEMATOGRAPHIC GOODSمنتجات تصوير فوتوغراف

21,366,4397,184,420992,796MISCELLANEOUS CHEMICAL PRODUCTSمنتجات كيماوية منوعة

178,795,35360,162,7598,705,748PLASTICS AND ARTICLES THEREOFلدائن ومصنوعاتها

30,244,7291,253,9345,407,023RUBBER AND ARTICLES THEREOFمطاط ومصنوعاته

5,7504,0190RAW HIDES, SKINS AND LEATHERوجلود مدبوغة (عدا الجلود بفراء )جلود خام

مصنوعات من جلد ، أصناف عدة الحيوانات والشاجة، لوازم السفر،)حقائب يدوية وأوعية مماثلة لها، مصنوعات من مصارين الحيوانات

(عدا مصارين دودة القز

2,024,45112,429726,967ARTICLES OF LEATHER; TRAVEL GOODS,HANDBAGS ETC.

ي 14,529,9153,200,9682,755,475WOOD AND ARTICLES OF WOOD; WOOD CHARCOALخشب ومصنوعاته، فحم خشب

ن ومصنوعاته 3,728,7351,544,3211,130,438CORK AND ARTICLES OF CORKفلي

ها من مواد الضفر ، اصناف مصنوعات من القش أو الحلفاء وغي ي الحرص والسالل

.صناعبر610,654270,644189,845MANUFACTURES OF STRAW; BASKETWARE AND

WICKERWORK

ها من عجائن مواد ليفية سيلولوزية، نفايات عجينة الخشب أو غي (كرتون )وفضالت ورق أو ورق مقوى

238,567128,925548,545PULP OF WOOD; WASTE AND SCRAP OF PAPER

ورق وورق مقوى، مصنوعات من عجينة السيلولوز، من ورق أو ورق(كرتون)مقوى

223,361,084577,2422,301,671PAPER, PAPERBOARD AND THEIR ARTICLES

، مخطوطات ها من منتجات الطباعة والنشر كتب، صحف، صور وغي يدوية، مستنسخات وتصاميم

158,41330,24468,738PRODUCTS OF THE PRINTING INDUSTRY; MANUSCRIPTS

17,011,03900SILKحرير طبيعي

2,000WOOL,FINE OR COARSE ANIMAL HAIR,HORSE HAIR YARNصوف، وبر ناعم أو خشن، خيوط ونسج شعر الخيل

554,62701,335,451COTTONقطن

3,90000OTHER VEGETABLE TEXTILE FIBRES,PAPER YARN &FABRICSألياف نسيجية نباتية أخر، خيوط من ورق ونسجها

ات تركيبية أو اصطناعية 2,122,8921,980,7592,914,942MAN-MADE FILAMENTSشعي

16,644,8721,885,29180,943MAN-MADE STAPLE FIBRESألياف تركيبية أو اصطناعية غي مستمرة

حشو، لباد ونسج غي منسوجة، خيوط خاصة، خيوط حزم، حبالوأمراس، أصناف صناعة الحبال

4,573,345808,1241,906,039WADDING,FELT,NONWOVENS;TWINE, CABLES,CORDAGE ETC.

Page 14 of 17

Page 16: Foreign Trade - statistics الصفحة الرئيسية · Foreign Trade 2015 RAK Center for Sta s cs & Studies l تﺎﺳارﺪﻟا و ءﺎﺼﺣﻺﻟ ﺔﻤ -ﺨﻟا سأر

الفصل الواردات

Importsالصادرات

Exports اعادة التصدير Re-Exports

H.S. Chapter

Value in: AED بالدرهم: القيمة

171,878321,911477,852CARPETS AND OTHER TEXTILE FLOOR COVERINGSسجاد وأغطية أرضيات أخر من مواد نسجية

)نسج خاصة ، سطوح ذات عفارات من مواد نسجية، مسننات ، ديابيج، أصناف عفارة، مطرزات(دانتيال

793,2180204,145SPECIAL WOVEN FABRICS & TUFTED TEXTILE FABRICS

بة أو مطلية أو مغطاة أو منضدة ، أصناف فنية من مواد نسج مشرنسجية

2,085,84969,60822,976TEXTILE ARTICLES AND FABRICS USED IN INDUSTRIES

ة 116,754KNITTED OR CROCHETED FABRICSأقمشة مصين

ات 14,923,5302,685,21470,532,660KNITTED OR CROCHETED ARTICLES OF APPARELألبسة وتوابع ألبسة من مصين

ات 4,414,34242,217,2432,284,770ARTICLES OF APPAREL, NOT KNITTED OR CROCHETEDألبسة وتوابع ألبسة من غي المصين

، ألبسة(أطقم )أصناف أخر جاهزة من مواد نسجية، مجموعات مستعملة وأصناف نسجية مستعملة، أسمال وخرق

5,939,160367,2213,023,237OTHER MADE TEXTILE ARTICLES; SETS; RAGS

818,017763,57021,085,061FOOTWEAR, GAITERS AND THE LIKE; THEIR PARTSأحذية، طماقات وأصناف مماثلة، أجزاء هذه االصناف

922,665046,040HEADGEAR AND PARTS THEREOFأغطية رأس وأجزاؤها

ي وعصي بمقاعد، سياط وأجزاء هذهمظالت مطر وشمس، عصي مشر

األصناف83,209016,000UMBRELLAS,WALKING & SEAT STICKS, WHIPS & PARTS

ان وأصناف منهما، أزهار اصطناعية، مصنوعات من ريش وزغب محرصني شعر بشر

23,38145,000362,900ARTICLES OF FEATHER & HAIR, ARTIFICIAL FLOWERS

مصنوعات من حجر أو جص أو أسمنت أو حرير صخري أو ميكا أو منمواد مماثلة

17,369,226213,894,10026,657,938ARTICLES OF STONE,PLASTER,CEMENT,ASBESTOS, MICA

5,966,5962,470,172656,197CERAMIC PRODUCTSمنتجات من خزف

40,843,2785,013,15198,565,933GLASS AND GLASSWAREزجاج ومصنوعاته

لؤلؤ طبيعي أو مستنبت ،أاحجار كريمة أو شبه كريمة، معادن ثمينة،ة من معادن ثمينة ومصنوعات هذه المواد، معادن عادية مكسوة بقشر

، نقود(مقلدة )حلي الغواية

596,57088,208113,033PEARLS, PRECIOUS METALS,STONES & ARTICLES THEREOF

397,576,86859,240,7838,142,238IRON AND STEEL(فوالذ )، حديد وصلب (ظهر )حديد صب

471,070,23447,275,1071,299,860,269ARTICLES OF IRON OR STEEL(فوالذ )أو حديد أو صلـــب (ظهر )مصنوعات من حديد صب

5,487,040105,090228,822COPPER AND ARTICLES THEREOFنحاس ومصنوعاته

Page 15 of 17

Page 17: Foreign Trade - statistics الصفحة الرئيسية · Foreign Trade 2015 RAK Center for Sta s cs & Studies l تﺎﺳارﺪﻟا و ءﺎﺼﺣﻺﻟ ﺔﻤ -ﺨﻟا سأر

الفصل الواردات

Importsالصادرات

Exports اعادة التصدير Re-Exports

H.S. Chapter

Value in: AED بالدرهم: القيمة

935,424375,403822,673NICKEL AND ARTICLES THEREOFنيكل ومصنوعاته

59,182,6496,287,0863,431,314ALUMINIUM AND ARTICLES THEREOFألومونيوم ومصنوعاته

39,226,48036,328,9410LEAD AND ARTICLES THEREOFرصاص ومصنوعاته

9,653,266982,1192,185,636ZINC AND ARTICLES THEREOFومصنوعاته (توتياء )زنك

10,67582,666149TIN AND ARTILCES THEREOFقصدير ومصنوعاته

ميت )معادن عادية أخر، خالئط خزفية معدنية ، مصنوعات هذه(سي المواد

1,108,7961300OTHER BASE METALS; CERMETS; ARTICLES THEREOF

عدد وأدوات، أدوات قاطعة وأدوات مائدة من معادن عادية، أجزاء هذهاألصناف من معادن عادية

10,507,7462,557,9314,928,473TOOLS,IMPLEMENTS,CUTLERY ETC. OF BASE METAL

38,454,5342,127,9012,314,197MISCALLANEOUS ARTICLES OF BASE METALأصناف منوعة من معادن عادية

619,100,25647,683,593155,043,124NUCLEAR REACTORS,BOILERS,MACHINERY & PARTS THEREOFمفاعالت نووية، مراجل، آالت، أجهزة وأدوات آلية، أجزاؤها

آالت وأجهزة ومعدات كهربائية وأجزاؤها، أجهزة تسجيل وإذاعةي اإلذاعة المرئية

نتلفزة)الصوت، أجهزة تسجيل وإذاعة الصور والصوت ف

، أجزاء ولوازم هذه األجهزة(

321,612,31446,585,562195,776,007ELECTRICAL MACHINERY,SOUND RECORDERS AND PARTS

قاطرات وعربات ومعدات للسكك الحديدية وما يماثلها وأجزاؤها وأجهزةاشارة آلية أو كهروآلية لطرق المواصالت

12,450,758010,637,814RAILWAY OR TRAMWAY LOCOMOTIVES,FIXTURES AND PARTS

560,103,253296,025,964521,212,465VEHICLES OTHER THAN RAILWAY OR TRAMWAY; PARTSعربات سيارة، جرارات، دراجات وعربات أرضية أخر، أجزاؤها ولوازمها

1,892,9461,652,85097,335AIRCRAFT, SPACECRAFT, AND PARTS THEREOFطائرات وسفن فضائية وأجزاؤها

39,986,2721,016,74756,945,545SHIPS, BOATS AND FLOATING STRUCTURESسفن وقوارب وعائمات

ي أو للقياسي أو السينمات

نأدوات وأجهزة للبرصيات أو التصوير الفوتوغراف

أو للفحص وأدوات وأجهزة دقيقة، أدوات وأجهزة للطب أو للجراحة،أجزاء ولوازم هذه األدوات واألجهزة

25,584,6503,104,9075,481,649OPTICAL,PHOTOGRAPHIC,MEASURING&MEDICAL INSTRUMENTS

70,1986,50041,400CLOCKS AND WATCHES AND PARTS THEREOFأصناف صناعة الساعات وأجزاؤها

24,71400MUSICAL INSTRUMENTS; PARTS AND ACCESSORIESأدوات موسيقية وأجزاؤها ولوازمها

Page 16 of 17

Page 18: Foreign Trade - statistics الصفحة الرئيسية · Foreign Trade 2015 RAK Center for Sta s cs & Studies l تﺎﺳارﺪﻟا و ءﺎﺼﺣﻺﻟ ﺔﻤ -ﺨﻟا سأر

الفصل الواردات

Importsالصادرات

Exports اعادة التصدير Re-Exports

H.S. Chapter

Value in: AED بالدرهم: القيمة

أثاث، أصناف أرسة، حشايا، حوامل حشايا، وسائد، وأصناف محشوةي مكان آخر، إشارات ضوئية

نمماثلة، أجهزة انارة غي مذكورة وال داخلة ف

ولوحات إرشادية مضيئة وأصناف مماثلة، منشآت مسبقة الصنع

9,816,6642,596,3081,190,212FURNITURE,BEDDING,MATTRESSES,LAMPS &FITTINGS,SIGNS

لعب أطفال، ألعاب مجتمعات، أصناف للتسلية أو الرياضة، أجزاؤهاولوازمها

2,898,81132,0241,698,773TOYS, GAMES AND SPORTS REQUISTES; PARTS THEREOF

1,508,019266,7156,990,149MISCALLEOUS MANUFACTURED ARTICLESمصنوعات متنوعة

187,41998,82219,363PIECES AND ANTIQUES 'WORKS OF ART, COLLECTORSتحف فنية ، قطع للمجموعات وقطع أثرية

RESERVED FOR SPECIAL CASES BY CONTRACTING PARTIES)23,5183,820,103245,654فصل احتياطي الستعماالت خاصة من قبل األطراف المتعاقدة

Total 4,867,841,6984,901,548,1672,828,481,811 االجمالي

Page 17 of 17