Geresdlak 2027-igÁlomszerű, ijesztő, vagy

meseszerű felütés a címben.Sokan megmosolyognak,

mit akar „ez” 2027-ig?Magyarországnak, Ge-

resdlaknak éves költségve-tése van, legfeljebb 4-5 éves koncepcióval rendelkezünk. Az Európai Uniónak hét éves a költségvetése ezért il-lik, szükséges ezt követni, fi-gyelembe venni álmainkban, tervezgetéseink során.

Már 2006-ban ez volt programom esszenciája. „Nem roboghat el mellet-tünk az unió gyorsvonata!” Nem maradhatunk le a fej-lesztésekről.

Nemzeti kormányaink az uniós felzárkóztató támoga-tásokat pályázatok formájá-ba ölti.

A hétéves uniós ciklusok első felében megjelenő lehe-tőségekkel sáfárkodhatnak az önkormányzatok, majd a kivitelezés és utókövetés az ellenőrzések következnek.

Úgy gondolom, hogy 2006-tól éltünk a lehetősé-gekkel. A több-száz milliós fejlesztések (szennyvíz, víz-elvezetés…) magukért be-szélnek.

A következő 2014-2020-as ciklus lehetőségeit is ki-használtuk, s ma is dolgo-zunk benne.

Az energetikai korszerű-sítések területén volt lehető-sége Geresdlaknak.

Három pályázati csoma-got (TOP) nyertünk el in-tézményeink energetikai fejlesztésére. Hivatalunk és

óvodánk beruházása már elkészült. A Közösségi há-zunk és a Geresdi Kultúr fo-lyamatban van. A Könyvtár és a régi iskolai blokk (Mé-zeskalácsfalva, hangszerki-állítás … ) energetikai kor-szerűsítésének támogatói szerződését a minap már aláírtam.

Természetesen a „tisz-tán” magyar pályázati lehe-tőségeket is kihasználjuk. A Magyar Falu Program va-lamennyi területén pályáz-tunk. A 2020-2027-i Unió költségvetésében, keretében az ún. kohéziós politika, az EU fő beruházási politikája, amely a tagállamok közötti, tagállamokon belüli szaka-dékok áthidalására szolgál, korszerűsített formában lesz

jelen. A déli és dél-kelet eu-rópai országok, köztük Ma-gyarország számára kínál le-hetőségeket.

Összesen 5700 milliárd Ft-ot kap hazánk.

Az innováció, a kisvál-lalkozások támogatása, a digitális technológiák fej-lesztése, az oktatás, ifjúsá-gi munkahelyteremtés kap priorítást.

Nos.Geresdlak … 2027-ig.Utazzunk együtt az unió

gyorsvonatával!Nem fogunk lemaradni!Azért, mert

„Geresdlak – együtt vagyunk sikeresek!”

dr. Habjánecz Tiborpolgármester

Fotó: Gátonyiné Csicskár Andrea

2019. szeptember

2 Geresdlaki Hírmondó

Zebegény – Geresdlak öt éve együtt

Öt éve írtuk alá Zebe-gényben és Geresdlakon a testvértelepülési megállapo-dásunkat. Azonban hat éve ismerjük egymást. Ismeret-lenül meghívást kaptunk Hutter Jánosné polgármes-ter asszonytól a Zebegé-nyi Gőzgombóc Fesztivál-ra. Nagyon megszerettük a zebegényi embereket, az or-szág legszebb települését.

A kölcsönös szimpátia a mai napig, s a jövőben is működik, s sokat tanulunk egymástól.

Virágolimpia, Tökfeszti-vál, Zebegényi Napok, Ba-nyabál, Geresdlaki Gőz-gombóc Fesztivál, Szüreti mulatság Geresden, sok-sok program, ami összeköt ben-nüket.

A közös sors, a Málenkíj robotra elhurcoltakra em-lékezés emlékeztet újra – s újra, hogy „mi testvérek va-gyunk”!

dr. Habjánecz Tibor polgármester

Geresdlakon szeptember 9-én kö-zösségi együttműködést erősítő rendezvény került megrendezés-re „Felzárkózás-politikai együtt-működések támogatása a helyi esélyegyenlőségi programokhoz kapcsolódóan Baranya megyében” című projekt rendezvénysorozat keretén belül. Polgármester úr, dr Habjánecz Tibor köszöntője után Cseke Zoltánné és Schulteisz Ba-lázs ismertette néhány szóval az óvoda és az iskola működését. A rendezvényen részt vett Madaras Zoltán, a Baranya Megyei Önkor-mányzat elnöke

A Geresdlaki Mezőgazdasági ZRT vásárolta az 1500. Claas Axion 850 tí-pusú mezőgazdasági vontatót. Az Axiál KFT 15 éve a CLAAS Gyár Magyar-országi forgalmazója. A gyár 2019.évben ünnepli az alakulásának 100. évfordulóját. Ezen neves évfordulók alkalmából a Geresdlaki Mezőgaz-dasági ZRT-nél ünnepi gépátadás történt, mely eseményen részt vett a CLAAS Gyár képviseletében Max-Ferdinand von Korff Úr, Az Axiál Kft kép-viselői, Geresdlak Önkormányzat Polgármestere Dr Habjánecz Tibor úr is. A Baranya megye jelképeivel felmatricázott traktort János Ambrusné elnökasszony és a Zrt dolgozói vették át

Geresdlaki Gőzgombóc Fesztivál „Dolgozik a zsűri”, Kator György Finnor-szág tiszteletbeli konzulja, Hutter Jánosné Zebegény polgármestere

Zebegény, Virágolimpia, „Virágok köszöntése”, Hutter Jánosné polgár-mester asszony

Geresdlaki Hírmondó 3

Államalapítás ünnepeHagyományainkhoz hí-

ven idén is megünnepel-tük augusztus 20-át. A tűző naptól sátor védte meg az előadókat és a nézőket. Dr. Erb József tiszteletes úr a szentmise után megáldot-ta az új kenyeret, amelynek

darabjait kiosztottuk a jelen-lévők között.

A Geresdlakért díjat a képviselőtestület dr. Hab-jáneczné Kóbor Ilonának és Varga Józsefnének ítél-te oda. A falu szépítésé-re kiírt virágosítás díjazott-

jai annyian voltak, hogy alig fértek fel a dobogóra. Hű-ber Ádám és Bárácz Gyu-ri gondoskodtak arról, hogy ne maradjunk éhesek az est hátralévő részében sem, fi-nom babgulyást készítet-tek. Míg ettünk, hallgattuk

az operett dalokat és retro slágereket. A talpalávalót a Maxim zenekar biztosította igen színvonalasan. A söté-tedés beállta után kápráza-tos tűzijátékban gyönyör-ködhettünk.

Barna-Mendly Erzsébet

Geresdlakért-díjas dr. Habjáneczné Kóbor Ilona Geresdlakért-díjas Varga Józsefné

Dr. Erb József tiszteletes és dr. Habjánecz Tibor polgármester

4 Geresdlaki Hírmondó

Kodolányi János Német Nemzetiségi Általános Iskola és AMIGeresdlaki Német Nemzetiségi Tagiskolájának HÍREI

Új tanév, új kihívásokA 2019/2020-as tanév-

ben a legbüszkébbek nagy létszámú első osztályosaink-ra vagyunk. Erzsi tanár néni és Kata tanár néni vezetésé-vel 16 kisdiák kezdte meg tanulmányait. Himesházától Máriakéméndig minden te-lepülésről van elsős diákunk. Elsőseink névsora: Dénes Bálint, Fischer Fruzsina, Fögler Bence, Haraszti Má-rió, Hofecker Gabriella Mó-nika, Huber Máté, Kálmán Larissza, Nagy Noel, Nagy Viktória, Papp Levente, Sá-rics Ibolya Roxána, Sengül Nida, Szabó-Bartos Vilmos, Szöllősi Emília, Vida Zsófia, Wukovics Inez Ágnes,

Hasonló büszkeséggel tölt el, hogy több évtized után sikerült újból megszervez-nünk Geresdlakon a zene-iskolai képzés. A pécsváradi zeneiskolával együttműköd-ve 8 tanuló kezdi meg ze-neművészeti tanulmánya-it. Tanulóink a következő hangszereket választották: harmónika, hegedű, cselló, furulya, trombita, dob.

A tanulást segítő infor-matikai eszközökkel is bő-vültünk a nyáron. Egy egy-millió forint értékű, két méter átmérőjű interaktív panel került felszerelésre az 5. osztályban, ami TV-ként, digitális táblaként, hagyo-mányos fekete vagy fehér táblaként is funkcionál. A 6. osztály digitális táblát ka-pott, és 2 pár új hangfalat is sikerült beszereznünk az osztálytermekbe. Régi, hi-bás, laptophoz kapcsolható hangfalainkat Komsa Tibor javította meg. Köszönjük!

Az új tanévben a szak-tanárok javaslatára a fel-ső tagozaton nem osztály-termekben, hanem már szaktantermekben tanulhat-nak diákjaink. Folyamatosan alakítják ki pedagógusaink szaktantermeiket. A tanítás 4 szaktanteremben folyik (ma-

gyar-történelem, matek-fizi-ka, természetismeret, német) szeptember elejétől, így tanu-lóinknak óráról órára „ván-dorolni” kell, cserébe sokkal informatívabb, motiválóbb környezetben tanulhatnak.

Zöldfelületeink gondo-zásához nagy hasznát vesz-

szük a nyáron érkezett ön-járó fűnyírónak, motoros fűkaszának és az elektro-mos sövénynyírónak. A gé-peket August Krivec hozta nekünk Grambachból. Kö-szönjük! Danke Gustl!

Schulteisz Balázs tagintézmény vezető

Geresdlaki Hírmondó 5

Napraforgó Német Nemzetiségi Óvoda hírei

Hívogat az óvoda, kapuját kitárjaEgy szempillantás alatt

illant el az idei nyár, bekö-szöntött a szeptember, s vele együtt – másodikán - az új nevelési év.

A gyerekek örömmel tér-tek vissza a nyár során szé-pen kitakarított, néhány újdonsággal gazdagodott óvodájukba. Jelentős felújí-tás ugyan még nem történt, de a csoportszoba új szőnye-ge, a baglyos asztalterítők és a fazekasbodai önkormány-zat támogatásából vásárolt futóbiciklik is nagy örömet szereztek nekik.

22 gyermekkel indultunk, és csakhamar eggyel csök-kent a létszámunk. Geresd-lakról 10 gyerekünk van, kö-zülük 5 geresdi. Marázáról hárman járnak, Fazekasbo-dáról szintén hárman, Ké-kesdről ketten, Szellőről, Kátolyból és Himesházáról egy-egy gyermek. Az isko-

labuszok közlekedésének köszönhető, hogy a jelenlegi alacsonyabb geresdlaki lét-számot bejáró óvodásokkal tudjuk bővíteni. Hároméves gyermek idén nem iratko-zott be, egy kisfiú jött másik óvodából, egy másik pedig öt évesen kezdi meg óvodai életét.

A gyerekek sokoldalú fej-lesztését, felzárkóztatását külső szakemberek bevo-násával végezzük. Logopé-dusunk Balassa Réka lesz, a gyógytornát Bajor Margit tartja. Zeneovi foglalkozást az egész csoport számára tart idén Szabó-Beck An-géla.

Szeptember közepén tartjuk első szülői értekezle-tünket, ahol a beszoktatás és az óvodai élet tapasztalatain túl egyéni beszélgetésekre is időt szánunk. Az éves prog-ramjainkat is megbeszéljük. Elsőként mindjárt a Gőz-gombóc Fesztivál szervezé-se, és az azután közelgő ál-latok világnapja lesz a téma. A nevelési év során elsőd-legesnek tartjuk az élmény-központú óvodai életet, ezt szem előtt tartva törekszünk színes programokat bizto-sítani óvodásaink számára óvodán belül és tágabb kör-nyezetünkben is.

Ehhez kívánunk a gyere-keknek sok örömet, a szülők-nek és nevelőknek jó együtt-működést, melyhez további partnereink segítő hozzáál-lására is számítunk.

Cseke Zoltánnéintézményvezető

6 Geresdlaki Hírmondó

Hírek rövidenA 2019 áprilisi Hírmondóban megemlékez-

tünk a Mecsek Turista Egyesület által a Zöld turista-út mentén feltérképezett elhanyagolt keresztek közül az egyiknek a felújításáról. Szeptember elején a Geresdlaki Önkormány-zat, a Geresdlaki MgZrt és a Mecsek Egye-sület újabb keresztet adott át a marázai út mentén, melyet a felújítás után dr. Erb József plébános úr áldott meg.

Már hagyomány, hogy a lakosság adja össze a szőlőt szüret idején. Idén is ösz-szegyűlt 400 literre való, mely már a hordókban van. Köszönjük minden la-kosnak, aki hozzájárult, hogy idén is el tudjuk készíteni a falu borát.

Októberi miserend Október 6. vasárnap 8.00 GeresdOktóber 13. vasárnap 8.00 LakOktóber 19. szombat 17.00 GeresdOktóber 20. vasárnap 8.00 LakOktóber 27. vasárnap 8.00 Lak

Német tábor BerlinbenA Német Önkormányzat

Geresdlak pályázatot nyúj-tott be anyanyelvi környe-zetben megvalósuló német táborra, melyet a Bethlen Gábor Alapkezelő 2 millió forinttal támogatott. A tá-mogatást kiegészítették Er-zsébet, Fazekasboda, Ma-ráza, Máriakéménd német önkormányzatai, csökkent-ve a gyerekek önrészét. En-nek köszönhetően 5 napot tölthettünk el Németország fővárosában, Berlinben. A gazdag történelmi múlt, a 30 éves Páneurópai Piknik és falbontás évfordulója mel-lett mi, Pécs és Véménd kör-nyékén lakók még a Dárdai Pálhoz köthető Hertha BSC miatt is kiemelt figyelmet fordítunk Berlinre. A tábor-ban megtartott német, törté-nelem, népismeret, földrajz és biológia foglalkozásokat mind Berlin nevezetessége-ihez kötöttük. Minden nap nyakunkba vettük a várost, ami napi 12-15 km gyalog-lást eredményezett. Holoka-uszt emlékmű, Brandenbur-gi Kapu, majd egy vezetett túra a Német Parlament épületében. A Reichstagot Antall József személyes jó barátja mutatta be nekünk, akitől a kötődés miatt érez-hetően többet kaptunk, mint

talán más csoportok. Az óri-ási dínó csontvázak miatt nem hagytuk ki a Termé-szetismereti Múzeum felfe-dezését sem. A Berlini Fal Emlékhelynél megemléke-zést tartottunk. A világhá-ború után kettéosztott város nyomait úton-útfélen fel le-het fedezni, számos faldarab, kiállítás, emléktábla jelöli.

Az amerikai ellenőrző-pontot a Checkpoint Char-ly-t mi is felkerestük. Órákat töltöttünk Berlin leghíre-sebb múzeumában, a Perga-mon Múzeumban, majd in-teraktív túrán vettünk részt az új Kém Múzeumban.

Lenyűgöző volt az Olim-piai Stadion és a hozzá tar-

tozó földalatti város, ami avatatlan szemek számára láthatatlan marad. A stadi-ontúránk alkalmával is po-zitív diszkriminációban volt részünk, Dárdai szeretetét, megbecsülését éreztették ve-lünk is.

Az állatkert felfedezé-se során is kilométereket gyalogoltunk észrevétlenül, ahol fóka bemutatót, vízi-ló, elefánt, és az Európá-ban egyedülálló panda maci etetését is megnézhettük. A német nyelvű kiállítások, tárlatvezetések, informáci-ós táblák, leírásoknak, fog-lalkozásoknak köszönhe-tően sikerült német nyelvi környezetben megvalósítani

a tábort, a nehezebben ért-hető magyarázatoknál Heni tanár néni szakszerű tolmá-csolással segített megértetni az összefüggéseket. A Busz-rent Kft új és kényelmes bu-szával gondtalan utazásunk volt, így új élményekkel gaz-dagodva, a tábor célkitűzése-it teljesítve térhettünk haza. Az érdekességek, különleges információk megmaradnak az emlékezetben, így min-denki érdeklődéssel kereste a kapcsolatot Berlin leghíre-sebb sörgyára, a Schultheiss sör és a geresdlaki iskola és ennek a német tábornak a vezetője Schulteisz Balázs között.

Schulteisz Balázs

Geresdlaki Hírmondó 7

Elérhetőség, telefonszámokPolgármesteri Hivatal

7733 Geresdlak, Hunyadi utca 22. Telefon: 69/349-101 E-mail: geresdlak.onkormanyzat@gmail.com

Polgármester: Dr. Habjánecz TiborTelefon: 30/394-4595 E-mail: geresdlak.onkormanyzat@gmail.com

Jegyző: Dr. Csernyánszky Gábor Telefon: 69/349-101 E-mail: jegyzo@erzsebetikoh.hu

Jegyzői referens: Dr. Matei Adriána jegyzői referensTelefon: 30/820-31-40E-mail: jegyzoiref@erzsebetikoh.hu

Geresdlaki Német Önkormányzat7733 Geresdlak, Hunyadi utca 22. E-mail: glaknemet@gmail.com Elnök: Schulteisz Balázs

Napraforgó Német Nemzetiségi Óvoda és Konyha7733 Geresdlak, Óvoda utca 4. Telefon: 69/349-318 E-mail: glakovi@gmail.com Óvodavezető: Cseke Zoltánné

Kodolányi János Német Nemzetiségi Általános Iskola és AMI Geresdlaki Német Nemzetiségi Tagiskolája

7733 Geresdlak, Hunyadi utca 15. Telefon: 69/349-109 E-mail: geresdlak.iskola@gmail.com Igazgató: Schulteisz Balázs

Közösségi Ház 7733 Geresdlak, Óvoda utca 2. Telefon: 69/349-319 E-mail: glakkonyha@gmail.comVezető: Szöllősiné Pónya Olívia

Községi Könyvtár: 7733 Geresdlak, Hunyadi utca 13. Telefon: 69/349-101, 30/95-79-647E-mail: glakkonyvtar@gmail.comKönyvtárvezető: Barna-Mendly Erzsébet

Orvosi rendelő7733 Geresdlak, Mohácsi utca 16.Háziorvos: Fekete Tiborné Dr. Rajnai GabriellaTelefon: 69/349-104; 30/351-7895E-mail: dr.rajnaig@gmail.com

Orvosi ügyelet (Mohács): 69/511-158 Gyógyszertár

7733 Geresdlak, Hunyadi utca 60. Toldiné Szalai Ildikó gyógyszerész Telefon (Himesháza): 69/347-105

Védőnői Tanácsadás7733 Geresdlak, Hunyadi utca 15. Védőnő: Baloghné Varga KrisztinaTelefon: 20/916-9053 E-mail: geresdlak.vedono@citromail.hu

Család- és Gyermekjóléti Központ, PécsváradÜgyfélfogadás Geresdlakon a Községházán szerdánként de. 10-11 óráigCsaládsegítők elérhetőségei: telefon: 72/465-360; 30/599-6040 E-mail: css.pv13@gmail.com

ÁllatorvosDr. Rill Zoltán7733 Geresdlak, Orgona utca 8. Tel: 69/349-686; 30/235-2686 E-mail: rillzoltan@freemail.hu

Rendőrség: Baranya Megyei Rendőr-főkapitányságTelefon: 72/504-400, Rendőrjárőr: 06-30-226-8918 Körzeti megbízott Ömböli Ákos Telefon: 06-70-616-1447

Katasztrófavédelem (tűzoltóság is) :112 vagy 105Mentők: 104

Szüreti mulatság, 2019A szüreti mulatságokat

eddig kegyeibe fogadta az időjárás. Idén szeszélyesebb arcát mutatta. A délutáni ki-állítás megnyitóján még gyö-nyörű napsütés fogadta a lá-togatókat. A Pécsről érkezett Fénysugár Fotókör tagjai ál-tal készített természetfotók október elejéig tekinthetőek meg a Koffán Galériában. A terményáldáson idén is a Pacsirta kórus énekelt. Mi-kor a falu pincéjének udva-rán felállított padokat kezd-ték elfoglalni, megérkezett a zivatar is. A nagy cseppek-ben hulló eső elől a geresdi kultúrházban folytattuk. Az Újpetrei Német Nemzetisé-gi Tánccsoport fellépése szi-porkázó volt. A Csillag Mu-sical társulat zenés műsora operett slágerekkel szóra-koztatta az érdeklődőket. A finom vacsorát Hüber Ádám főzte. Pekka, Sziszkó és Ilka beatzenekara hatalmas si-kert aratott. A Geresdlakról írt dalukkal elvarázsolták a közönséget.

Barna-Mendly Erzsébet

Fotó: Zahn Ria

8 Geresdlaki Hírmondó

Geresdlaki HírmondóGeresdlak Község Önkormányzatának kiadványa

Polgármesteri Hivatal 7733 Geresdlak, Hunyadi utca 22. Telefon: 69/349-101 E-mail: geresdlak.onkormanyzat@gmail.comFelelős szerkesztő: Dr. Habjánecz Tibor. Nyomdai munkák: Milpress Kft. 2400 Dunaújváros, Vasmű út 51. 1/4. Felelős vezető: Molnár Boglárka. ISSN 2559-9003