07NewsMärz 2012

Fte maximal präsentiert sich in den sozialen Netzwerken: Facebook, Twitter, Linkedinund Youtube.

Soziale Netzwerke • Fte maximal• präsentiert• sich in den sozialen Netzwerken

Produkte• HyDra Serie 35 und 45 • mediaMAX MINI S2CT HD und mediaMAX MINI S2T HD• Fransat Zertifi kat Transmodulatoren

Lösungen von Fte maximal• Fte maximal Lösungen für die digitale dividende Verordnung

Internationale Präsentation• Fte maximal in Satkrak 2011 (Polen)

Das Unternehmen• Organisation• Fte Networking partner• Fte maximal präsentiert einen interaktiven Showroom

Who is who• Miguel García Buigues spricht über seine Erfahrungen

Installationen• Broadcast Installation in Gabun

2 Fte News März 2012

Spezielle Netzwerke Fte maximal in den sozialen NetzwerkenWir sind dabei!Fte maximal sucht die Nähe zu den Kunden über die sozialen Netzwerke

Getreu unserem Motto mit der Zeit zu gehen und auch den nationalen und internationalen Trends zu folgen, machen wir uns die neuen Kommunikationswege

zunutze.

Es geht um die Integration der neuen Möglichkeiten in den vorhandenen Kommunikationswegen. Unsere Präsenz wä-chst von Tag zu Tag. Um die Kommunikation zu verbessern versuchen wir nicht die bisherigen Medien zu ersetzen, viel-mehr entsteht eine effektive Kombination aus beidem.

Sind Sie dabei?Fte maximal ist sich der Wichtigkeit der neuen Medien bewusst. Bereits während der Testphase wuchs das Interesse sehr schnell. Aus diesem Grund möchten wir mit den sozialen Netzwerken das wirtschaftliche In-teresse weiter steigern. Fte maximal möchte nicht nur dabei sein, sondern mit gutem Beispiel voran gehen und sei-nen Auftritt in den kommenden Jahren weiter ausbauen.

Die Mitarbeiter von Fte maximal nehmen die Präsenz in den neuen Medien als zusätzliches Mittel und zur Steigerung der Bekanntheit war. Es bietet sich eine schnelle und transparente Plattform um Wissen zu vermitteln und die Kommunikation zwischen Mitarbeitern, Kunden und Lieferan-ten zu verbessern.

Menschen, die sich jeden Tag mit den neuen Medien befas-sen, aktiv an unserer Community teilnehmen, sollen zu einem Teil unserer Organisation werden.

Wenn wir den neuen Trends erfolgreich folgen wollen, ist es notwendig einen kontinuierlichen Informationsfluss zu scha-ffen. Über diesen Weg können alle Personen aus jedem Be-reich des Unternehmens Ihren Teil zum Erfolg des Konzeptes beitragen.

Ist es für Fte maximal wichtig, viele “Followers“ (Anhänger) bei Twitter und Facebook zu haben? In erster Instanz ist diese Frage klar mit einem “JA“ zu beantworten. Es ist uns jedoch nicht wichtig viele Anhänger zu haben, die sich an dem tägli-chen Geschehen nicht beteiligen. Wichtiger sind uns die Be-sucher, die neue Mitteilungen auch lesen und wahrnehmen. Anstatt einer Flut an Informationen möchten wir den Inhalt und damit die Qualität in den Vordergrund stellen. Qualität ist hier-bei immer eine Schöpfung der Gemeinde.

Begleiten Sie uns in unseren sozialen Netzwerken. Sie erhal-ten aktuelle Informationen über laufende Angebote, Projekte,

Entwicklungen und Messen in der ganzen Welt. Lesen Sie regel-

mäßig die neusten Informa-tionen aus der Branche.Sie werden Videos und Bil-der, technische Informatio-nen, Artikel, Gesetze und Regeln finden. Gemeinsam mit Ihnen sprechen wir über aktuelle Themen. Teilen Sie uns Ihre Bedürfnisse mit.

Unsere Sozialen Netzwerke sollen Ihre werden.

Folgen Sie uns durch einen Besuch der folgenden Links

Facebook: http://de-de.facebook.com/ftemaximalTwitter: www.ftemaximal.com/twitter (tweeds to @Ftemaximal)LinkedIn: www.ftemaximal.com/linkedinYoutube: www.ftemaximal.com/youtube

«Berufliche Beziehungen sind wie ein Spinnennetz und nicht wie ein Organigramm”Henry Ross Perot (1930). US-Politiker und Geschäftsmann

FteNews Mayo-Junio 2010 3 3 Fte News März 2012

Technische Daten der Antennen Serie Hydra:

ProdukteHyDra Serie 35 und 45

31 2

4 5

Fte maximal stellt die neue Antennen-Serie Hydra für den Empfang von UHF Signalen vor. Eine erfolgreiche Weiterent-wicklung der Antennenserie EVO mit vielen Vorteilen.

Die Hydra Serie hat ein komplett neues und exklusives De-sign, das durch Fte maximal patentiert wurde. Im Vergleich zu der Serie EVO bedeutet dies eine Platzersparnis von über 25% bei der Verpackung.

Im Wesentlichen beschränkt sich die Modifikation auf die Möglichkeit, die Basis der Antenne um 90° zu drehen. Auf diese Weise bildet die Basis der Antenne eine Linie mit den Antennen-Elementen. Dies bedeutet eine Optimierung der La-gerkapazitäten und einen besseren Transport der Antennen.

Ein weiterer Aspekt ist die einfache Montage für den Installa-teur. Um dies zu realisieren haben unsere Ingenieure ein ein-faches “Klick”-Montage-System entwickelt. Hierbei werden die verschiedenen Teile der Antenne ohne jedes Werkzeug miteinander verbunden. Diese Verbesserungen ermöglichen die Montage innerhalb von Sekunden, hierfür sind lediglich fünf einfache Schritte nötig.

Sehen Sie, in unserem YouTube Video, wie einfa-ch die neue Antenne Serie Hydra zu montieren ist:http://www.ftemaximal.com/video/HyDra_en

Auch die Montage am Mast wurde durch eine neue Haltevorrichtung verbessert. Durch die neue Schmetterlingsklammer trotzt diese Anten-ne jeder Wetterbedingung über einen langen Zei-traum hinweg.

Es gibt zwei Modelle innerhalb der Serie Hydra: Hydra 35 und Hydra 45. Die Hydra 35 kann sowohl einzeln, als auch in einer Verpackungsein-heit von 12 Stück geliefert werden. Bei der Hydra 45 ist neben der Einzellie-ferung auch eine Verpac-kungseinheit von 6 Stück möglich.

Zu jeder einzelnen Anten-ne gehören zwei Verpac-kungen. Die Antennen und die Reflektoren werden ge-sondert verpackt.

9003930 – 9003930/12 1 Stück (2 Verpackungen) 12 Stück (Master-Box) 28 Elemente Kanal: 21-69 Gewinn: 15 dB Vor-Rück-Verhältnis: 24 dB Horizontaler Öffnungswinkel (-3 dB): 35 º Impedanz: 75 Ohm Länge: 810 mm Gewicht: 1,5 Kg

9003932 - 9003932/6 1 Stück (2 Verpackungen) 6 Stück (Master-Box) 45 Elemente Kanal: 21-69 Gewinn: 17 dB Vor-Rück-Verhältnis: 28 dB Horizontaler Öffnungswinkel (-3 dB): 32 º Impedanz: 75 Ohm Länge: 1.020 mm Gewicht: 1,8 kg

FteNews Mayo-Junio 20104 Fte News März 20124

Fte maximal erweitert die Messgeräte Serie MINI um zwei weitere Modelle: mediaMAX MINI S2CT HD und mediaMAX MINI S2T HD. Die neuen Geräte erfüllen die Bedürf-nisse in vielen Ländern nach Mess-geräten, die High Definition Signale in den Bereichen DVB-S, DVB-T und DVB-C nicht nur messen, son-dern auch darstellen können. Beide Geräte wurden zu 100% in Europa entwickelt und produziert.

Das mediaMAX MINI S2T HD er-möglicht die Darstellung von DVB-T und DVB-S / S2 Signalen in MPEG-2 (SD) und MPEG-4 (H.264). Bei dem Modell mediaMAX MINI S2CT HD, besteht zusätzlich die Möglichkeit DVB-C Signale zu messen und darzustellen.

Bei Fte maximal hat man sich auf die Beibehaltung des bereits bewehrten Gehäuses aus der Modellreihe MINI entschieden. Dies ermöglicht ein sehr kompaktes Gerät mit nur 1,8 kg und damit ein handliches Werkzeug für jeden Installateur. Natürlich wird auch mit dem neuen Gerät die Philosophie der Aufrüstbar-keit fortgesetzt. Alle Besitzer eines Messgerätes aus der Serie Mini erhalten hierdurch die Möglichkeit Ihr Messgerät auf die neue Modellvariante, für den reinen Preisunterschied zwischen den Modellen, zu aktualisieren.

Die neuen Modelle verfügen über viele zusätzliche Software Fea-tures aber auch über einige Hardware Verbesserungen. So sind

beide Modelle mit einem neuen 6“ hochauflösenden Monitor verse-hen, der durch sein hohes Kon-trastverhältnis auch im Freien ein brillantes Bild darstellt. Die Helligkeit des Monitors wird durch eine Fotodiode automa-tisch den äußeren Umständen angepasst. Durch den neuen Monitor können jetzt HD-Signale nicht nur gemessen, sondern auch dargestellt werden.

Die Anschlüsse der neuen media-MAX MINI HD Messgeräte wurden durch

eine HDMI Schnittstelle, zum Darstellen der HD Bilder auf ei-nem externen Monitor oder TV Gerät, sowie einer Netzwerksch-nittstelle für zukünftige Anwendungen, ergänzt.

Natürlich verfügen die Geräte auch weiterhin über die hervor-ragenden Eigenschaften der restlichen Geräte aus der Serie MINI, die nicht nur durch ihre intuitive Menüführung bestechen. Über den im Lieferumfang enthaltene Datalogger können einfa-che Messprotokolle erstellt werden. Die von Fte maximal paten-tierte MAP Funktion ermöglicht nicht nur die Messung der Sig-nale am Ein- und Ausgang unserer Kopfstellen, sondern auch deren Programmierung. (weitere Informationen auf den Seiten 5 und 6 der Fte News 2).

Mit den neuen Modellen werden die heutigen und zukünftigen Bedürfnisse für jeden Installateur abgedeckt.

Unsere Transmodulatoren TSF 310 CI (DVB-S/S2 nach DVB-T mit CI) werden durch den französischen Kon-zern Fransat, einen aufgrund der Teilnehmerzahlen wichtigsten Netz-Betreiber in Frankreich und Europa, zertifi ziert. Fransat bietet eine hohe Anzahl an TV Sendern, unter anderem der französische Sender TNT.

Diese Auszeichnung stellt eine klare Anerkennung an die Pro-fessionalität und Qualität der Transmodulatoren dar.

Um die Anforderungen an das Marketing von Fransat zu erfü-llen und die Bedürfnisse der Kunden erfüllen zu können, ha-ben wir 4 verschiedene Kits für den französischen Markt ins Leben gerufen:

• FRANSAT PRO Premium (Art.-Nr. 2003574): Für die Ver-breitung von 19 Kanälen des französischen Programmpaketes TNT.

• FRANSAT PRO Régional (Art.-Nr. 2003575): Für die Ver-breitung von 19 Kanäle des französischen Programmpaketes TNT und drei regionale Kanäle.

• FRANSAT PRO HD (Art.-Nr. 2003576): Für die Verbrei-tung von 19 Kanälen des französischen Programmpaketes TNT, 4 HD-Sender der regionale Kanälen.

• FRANSAT PRO Ultimate (Art.-Nr. 2003577) Für die Ver-breitung von 19 Kanälen des französischen Programmpake-tes TNT, 3 regionale Kanäle, 4 HD-Sender und weiter lokale Kanäle.

Die Kits werden bereits vormontiert und mit den für die Ent-schlüsselung notwendigen CAMs und Karten ausgeliefert.

Die Fransat Transmodulatoren sind die ersten Module von Fte maximal, die mit einer neuen Technologie ausgeliefert werden. Diese Technik ermöglicht es mit nur einem Modul TSF 310 CI, zwei aufeinander folgende Ausgangssignale (MUX) zu erzeu-gen. Somit kann der gesamte Inhalt eines SAT-Transponders im DVB-T dargestellt werden. Dank der beiden CI Schäch-te können auch verschlüsselte Signale als frei empfangbare Kanäle ausgegeben werden.

Transmodulatoren, Zertifi ziert durch Fransat

Produkte

mediaMAX MINI S2CT HD und mediaMAX MINI S2T HD

FteNews Mayo-Junio 2010 5 Fte News März 2012 5

Am 26. März 2010 wurde das Ro-yal Decree 365/2010 (Real Decreto 365/2010) verabschiedet. Es definiert die Umstrukturierung der Frequenzen im Bereich von 470 bis 862 MHz. Diese Änderungen werden auch als digitale Dividende bezeichnet.

Der Prozess beschreibt den Wechsel des Frequenzbereiches von 790 bis 862 MHz (Kanal C61 bis C69) von der digitalen TV-Übertragung zur Nut-zung durch Mobilfunk-Netzbetreiber. Diese Umstrukturierung wird bis zum 1.Januar 2015 abgeschlossen sein.

Fte maximal ist bereits jetzt auf die bevorstehenden Änderungen eingestellt und bietet perfekte Lösungen für die Zukunft.

Bereits seit dem 2003er Katalog bes-chäftigt sich Fte maximal mit Verstär-kern, die durch den Einsatz von streckbaren Filtern konfi guriert werden können. (Alleinstellung auf dem Markt).

Je nach Installation kommen die passenden Steckfilter der Serie FEIzum Einsatz. Hieraus ergeben sich

zahlreiche Varianten für jeden Ein-satzzweck.

Durch die neuen Filtern wird der Aus-tausch der vorhandenen Verstärker überflüssig. Eine Anpassung an die neue Verordnung ist somit schnell und kostengünstig zu realisieren.

Auch für diejenigen, die bis jetzt nochnicht mit den Filtern Serie FEI

oder Verstärkern von Fte maximal gearbeitet haben, bieten wir mit un-seren Mehrbereichsverstärkern die passenden Lösungen, die sich bereits seit Jahren bewährt haben.

Mit unseren Verstärkern der Serien CC, AMC, KMC oder ZM besteht die Möglichkeit schnell und einfach mit den passenden Filtern bestückt zu werden, und somit den neuen Regu-lierungen zu entsprechen.

Lösungen von Fte maximal zur digitalen Dividende Verordnung (spanischen Markt)

Lösungen von Fte

AMC Mast Verstärker ZM Konfi gurierbare Verstärker

EINFACHBEQUEMSCHNELL

UND VOR ALLEMWIRTSCHAFT

Durch den Einsatz der neuen Filter Serie FEI sind Sie bereit für die Zukunft .

FteNews Mayo-Junio 20106 6 Fte News März 2012

Fte maximal besucht Satkrak 2011 (Polen)

Internationale Präsenz

Fte maximal besuchte die Satkrak 2011, www.satkrak.com, die von 13 bis 15 Oktober 2011 in Krakau (Po-len) stattfand. Zum ersten Mal hat das Unternehmen an dieser, für den pol-nischen Markt wichtigen Messe, zu-sammen mit den Exklusiv-Distributoren teilgenommen. Die Firma SATMANIA,www.satmania.pl, hat Ihren Messestand in zwei Bereiche unterteilt: Professionel-le Produkte und Produkte, die sich an den Installateuren von CATV Netzen orientieren.

Im Sektor der professionellen Produk-te, standen die Kopfstellenmodule DVB 300 T HD (DVB-T in PAL für MPEG-4 HD-Signalen mit integriertem Modulator DSB C21 bis C69) im Vordergrund. Die-ses exklusive Produkt ermöglicht High Definition DVB-T Signalen in PAL umzu-setzen. Um die Palette an Kopfstellen mit analogem Ausgangssignal zu ergänzen wurden auch die DVD310 S CI Kopf-stellen (DVB-S in PAL mit integriertem VSB-Modulator und Common Interface) und die MTW-310-Modulatoren (Twin A/V nach PAL VSB-Modulator) ausgestellt.

In Bezug auf die neuen Transmodulatoren setzt Fte maximal hohe Erwartungen, nicht nur in die bereits etablierten Module TSF 310 CI (DVB-S/S2 zu DVB-T mit CI), son-dern auch in die neu erschienenen TWIN COFDM-Encoder (ETWF 310).

Als Highlite präsentierte Fte maxi-mal die neue Fernwartungseinheit RCM 310 zur Überwachung und Programmierung der Kopfstellen. Das Modul ermöglicht die Fernwartung, Programmierung und auch die Wartung der Kopfstellen über das Internet. Darü-ber hinaus ist das RCM 310 mit zahlrei-chen Meldern versehen, die im Fehlerfall über das integrierte GSM Modul, eine Benachrichtigung per SMS oder E-Mail versenden.

Ein großer Teil des Standes wurdedem IPView Media Solutions, www.ipviewmedia.com gewidmet. Hierbei handelt es sich um eine integrierte Lösung für den Hospitality-Markt, die bei den Be-suchern für große Aufmerksamkeit, auf-

grund der vielseitigen Einsatzmöglichkei-ten, sorgte. und es verursachte großes Aufsehen bei den Zuschauern wegen der Vielseitigkeit der das System und die Ein-fachheit der Nutzung.

In der dem DTH und CATV Installatio-nen, gewidmetem Bereich, stellte das Unternehmen ihr gesamtes Multischalter-sortiment vor.

Die Stand-Alone-Modelle (Serie OLS, SEM) sowie die kaskadierbaren Multi-schalter (Serie KAS, OLY, DK), haben eine große Bedeutung auf dem polnis-chen Markt, wo Multischalter in den Be-reich der Massenprodukte fallen. Andere Produkte, die einen großen Erfolg haben, sind die DiSEqC-Schalter (Serie UMS), das Koaxialkabel (K125+, K300W) und vor allem die komplette Produktpalette der LNCs.

Ein weiteres, für den Bereich CATV, inte-ressantes Produkt sind die Verstärker der Serie HCA ZM.

Das Aluminium Gehäuse schützt die In-stallationen vor möglichen Störungen. Der hohe Ausgangspegel, sowie die hervor-reagend technischen Eigenschaften machen diese Serie zu einem hervor-reagend Produkt für den CATV Bereich zu einem attraktiven Preis.

Satmania und Fte maxi-mal erhalten bei SA-TKRAK 2011 eine Aus-zeichnung

SATMANIA erhilt die Auszeichnung für das beste LNC auf dem Markt 2011: Das Fte maximal Modell LNC 54 US-TV. Das Twin-LNC mit terrestrischem Eingang verteilt über den MIX neben den Sat- auch die terrestrischen Signale. Es sind keine weiteren externen Mi-scher notwendig. Dieses Produkt ent-wickelte sich zu einer Sensation auf dem polnischen Markt.

FteNews Mayo-Junio 2010 7 7 Fte News März 2012

Das UnternehmenUnternehmens Organisation

Durch diese Informationen möchte, Fte maximal die Türen für eine effi ziente-re und bessere Kommunikation, zwi-schen den unterschiedlichen Ab-teilungen und unseren Kunden, öff-nen. In der heutigen Zeit ist es ein Muss die notwendigen Informationen schnell und Effizient zu verteilen.

In vielen Fällen werden Informationen über eine Vielzahl von Mitarbeitern an die richtigen Ansprechpartner weitergeleitet. Hierdurch können Übertragungsfehler und Missverständnisse entstehen.

Aus diesem Grund und mit dem Ziel un-sere Kommunikationswege zu verbessern, starten wir ein neues transparentes Kom-munikationssystem.

Hierbei geht es darum, die Informationen, welche zuvor durch unsere Handelsver-treter oder Großhändler kommuniziert wurden direkt an die dafür zuständigen In-ternen Abteilung weiter zu leiten. In dem jetzt beginnenden Prozess, soll die Kommunikation zwischen den Kun-den und unseren internen Abteilun-gen verbessert werden.

Der Informationsaustausch erfolgt in Form von E-Mails. Der jeweilige Außen-dienstmittarbeiter beziehungsweise Großhändler wird hierbei in CC ge-nommen.

Abteilungen, die in den neuen Prozess in-volviert sind:

Technisches Büro:Email: sat@ftemaximal.com

Information:

• Technische Dokumentation und In-formationen über unsere Produkte. Anleitungen, Installationsbeispiele, Pro-duktvergleiche, Konformitätsbescheinigun-gen, technischen Dokumente und Daten.

• Technischer Support: Unterstützung bei technischen Problemen, Unterstützung bei Installationen, Software Updates und Aktualisierungen (Software / Hardware) und Geräte (Software).

• Erstellen von Angeboten und Proje-ktierungen.

Logistik:Email: logistics@ftemaximal.com

Information:

• Allgemeine Informationen über Bestellungen: Liefersituation, Lieferda-tum, Kopien von Lieferscheinen und Rech-nungen, Gutschriften.

• Versand: Tracking-Nummer, Informatio-nen über Packgewichte, Verpackungsein-heiten und Stückgut, Packliste.

• Kunden-Datenbank: Abweichende Lieferadressen, Bankkonten, Zahlungsbe-dingungen (unter Abstimmung mit unserer Buchhaltung).

Marketing, Kommunikation und Image:

Email: marketing_fte@ftemaximal.com

Information:

• Marketing-Dokumente: Fotos, Flyer, Kataloge.

• Vorschläge für unseren Internetauftritt.• Anregungen und Kommentare zu den Sozialen Netzwerken.• Präsenz auf Messen und Veranstaltun-gen.• Unternehmens Darstellung

Buchhaltung:Email: finan@ftemaximal.com

Information:

• Anfragen zu finanziellen Risiken.

• Anfragen über die finanzielle Situation.

• Änderungen der Zahlungsbedin-gungen.

• Anfragen zu ausgewiesenen Steuern (MwSt).

After Sales Service:Email: st@ftemaximal.com

Information:• Reparaturen: Anfragen zu Reparatur-status, Kostenvoranschlägen, Service Re-chnungen.

• Ersatzteile: Ersatzteilbestellungen, Ver-fügbarkeit und Preis.

• Garantie Abwicklung.

Marketing, Kommunikation und Image

After Sales Service

Buchhaltung

Logistik

Technisches Büro

FteNews Mayo-Junio 20108 Fte News März 20128

Fte maximal präsentiertinteraktiven Showroom

Fte Networks partners Durch Fte Networks eröffnet sich das Unternehmen einen direkten Weg in die Welt der Netzwerktechnik. Die Zukunft kann, nicht nur im Bereich Netzwerktechnik, sondern auch im Bereich der Fernsehtechnik und Unterhaltungselektronik, kann jetzt durch die Insta-llateure, die bereits mit Fte maximal zusammen arbeiten, erreicht werden. Der Start des Programms “Fte Networks Partner” bringt Ihnen die aktuellen Techniken näher.

Wie bereits in den aktuellen Schulun-gen zum Thema Kupfer-Netzwerke be-richtet wurde, die Fte maximal in ganz Europa veranstaltete, ist es dem Un-ternehmen wichtig die neuen Produkte leicht verständlich zu erklären.

Hierdurch erhält der Installateur das not-wendige Vertrauen und das Wissen um den Umgang der Pro-dukte und deren Einsa-tzbereiche. Durch die vo-rangehenden Schulungen und den Support durch Fte maximal erhält der Händler die notwendige Praxis und Si-cherheit im Umgang mit den Produkten. Eine perfekte Partners-chaft für effizientes und wirtschaftli-ches Arbeiten.

Zeitgleich mit der Veröffentlichung der zweiten Version des Fte Networ-ks Kataloges (November 2011) startet Fte maximal das offizielle Distributo-ren Programm, unter dem Motto “Ein exklusives Erlebnis mit FTE maxi-mal”. Mit diesem Programm will die Marke ein Produktsortiment vermitteln, dass in jeder Hinsicht Wettbewerbs-fähig ist und für unsere Partner und die

Installateure die bestmögliche Unterstützung bieten kann.

Fte Networks Partner werden auch weiter-

hin von speziellen Aktionen und

Konditionen profitieren. Dies gilt auch jetzt

schon für un-sere zukünfti-

gen Produkte aus dem Bereich passi-ve Bauteile für LWL Installationen, die sich aktuell noch in der Entwicklung befinden.

Übersicht der aktuellen Fte Networks Partner:http://networks.ftemaximal.com

Willkommen zu einem interaktiven, kommunikativen und lehrreichen Showroom mit direktem Anschluss zu unse-ren Schulungsräumen.

In unserem Bestreben nach kontinuier-lichen Verbesserungen, entstand in un-serer Zentrale in Barbera del Valles auf einer Fläche von 85 Quadratmetern ein Trainings-Center mit vielen Bereichen.

Der Showroom wurde so konzipiert, dass in Verbindung mit den angrenzen-den Schulungsräumen, zu jeder Schu-lung auch gleich praktische Übungen, in einer realistischen Umgebung, durchge-führt werden können. So ist es möglich

alle Features und Funktionen der Pro-dukte zu testen und zu überprüfen.

Alle Räume verfügen über audiovisuelle Medien, die in jeder Veranstaltung dafür sorgen, dass jeder Teilnehmer die De-monstrationen im Detail verfolgen kann.

Fte maximal heißt Sie willkommen in einem Raum voller neuer Möglichkeiten. Entdecken Sie den Fortschritt der ein-zelnen Produktfamilien von Fte maximal.

Das Unternehmen

FteNews Mayo-Junio 2010 9 Fte News März 2012 9

MIQUEL GARCÍA BUIGUES Spricht aus Erfahrung.

• Bitte erzählen Sie uns über Ihre Kariere im Unternehmen.

Es war 1985 und ich habe in einem kleinen Laden, der elektronische Bau-teile verkaufte gearbeitet. Einer unserer Lieferanten war die Firma MUNDIANTE-NA. Der Vertreter der uns betreute war Carlos Domingo. Eines Tages rief er mich an und bot mir an, in seiner Firma, die er zusammen mit seiner Schwes-ter, seinem Schwager und ein paar Handelsvertretern gegründet hatte, zu arbeiten. Es war offensichtlich ein fami-liengeführtes Unternehmen mit großer Begeisterung für die Zukunft, welche Carlos auch gleich auf mich übertrug. Die ersten Jahre war ich verantwort-lich für den Shop. Wir wurden immer größer und erzielten immer größere Marktanteile, so mussten wir uns nach einem neuen Gebäude umschauen. Die neuen Räumlichkeiten lagen direkt neben dem Camp Nou. Damals hatten wir noch einen kleinen Laden, in dem wir alle Materialien für Antennenanlagen und Sprechanlagen verkauften. Zeit-gleich wurden die ersten privaten TV Sender gegründet..

Dies war die Geburtsstunde der BCN DISTRIBUCIONES.

Ein paar Jahre später und auf Grund des weiterhin starken Wachstums we-chselten wir das Gelände innerhalb von Barbera del Valles. MUNDIANTENA blieb für weitere 3 Jahre in Barcelona.

Nach dieser Zeit und nach Absprache mit unseren Mitarbeitern haben wir uns entschlossen den Shop, der zu MUN-DIANTENA gehörte, zu schließen. Ab

dann war es meine Aufgabe als Han-delsvertreter in Barcelona und den an-geschlossenen Provinzen für BCN zu arbeiten. Dies habe ich 5 Jahre lang mit viel Erfolg gemacht.

Später gehörte die Region Katalonien zu meinem Verantwortungsbereich. 2004 wurde ich dann zum National Commercial Manager ernannt.

• Was wahren für Sie die prägens-sten Änderungen und Ehrfahren bei Fte maximal?

- Der Beginn der Satellitenübertragung. - Die ersten privaten TV-Sender.- Die Erfahrungen die ich bei der Zu-sammenarbeit mit den Installateuren sammeln konnte.- Das erste ICT Gesetz.- Die Übernahme von BCN durch SMT

• Miquel, Sie sind derzeit die Natio-nal Commercial Manager. Erzählen Sie uns Ihren Tagesablauf im Un-ternehmen.

Am Anfang eines Arbeitstages küm-mere ich mich um die Bedürfnisse und Anforderungen unserer internen Mittar-beiter. Anschließend bearbeite ich mei-ne E-Mails.

Danach widme ich mich der Direkt-kunden-Betreuung, sowie der Unter-stützung der Handelsvertreter in mei-nem Bereich.

Später bereite ich die bevorstehen-den Kundenbesuche vor. Normalerwei-se bin ich 2-3 Tage im zwei Wochen

Rhythmus im Außendienst, um die Kun-den zu unterstützen.

Dann bereite ich neue Aktionen und Angebote vor.

Am Ende eines Arbeitstages kontro-lliere ich noch die Lieferscheine und Warenbewegungen des Tages.

• Defi nieren Sie die Firma in der Sie arbeiten in 3 einfachen Worten.

Professionell, Kontinuierlich und Pro-duktiv.

• Um etwas persönlicher zu wer-den… Lesen Sie im Moment ein Buch? Welches Buch würden Sie empfehlen und warum?

Um ehrlich zu sein lese ich nicht re-gelmäßig, ich verbringe die wenige freie Zeit, die mir bleibt mit Sport oder mei-nen Freunden. Das letze Buch, welches ich gelesen haben und auch empfehlen kann ist “La Carta esférica” von Artu-ro Pérez Reverte. Es ist eine Mischung aus Thriller und Abenteuer. Es geht um die Entdeckung eines Schatzes im Meer. Ich vermute, dass die Geschich-te in dem Dorf spielt, in dem ich meine Sommerferien verbringe (Cabo de Pa-los), vermutlich bringt mir das die Ges-chichte so nah.

Miquel arbeitet bereits seit über 26 Jahren bei Fte maxi-mal und ist im Moment der Dienstälteste.

Who is who

Broadcast Installation in GabunDie Brodacast Abteilung von Fte maximal Frankreich arbeitet an der Installation eines Rundfunksystemes in Gabu für die Firma Shell.

Das System basiert auf dem Empfang von 12 Diensten via Satellit. Diese werden über die IP-Module IPS 310 CI zu einem Datenstrom aufbereitet. Die Eingangs-dienste der Satelliten NSS7 und EUTELSAT W4 sind mit Irderto und Mediaguard verschlüsselt. Die Ent-schlüsselung erfolgt direkt in den IP-Kopfstellenmo-dulen über die entsprechenden CAS. Die jeweiligen IP-Multicasts werden über einen PMS-Multiplexer zu-sammengefasst. Der PMX Multiplexer ermöglicht die Kombination der 12 Eingangsdienste in zwei DVB-T Multiplex. Diese werden anschließend über entspre-chende IP nach DVB-T Modulatoren aufbereitet.

Zur Übertragung der Signale, werden diese gefiltert und zusammengemischt, um im Anschluss über einen 2WRMS Verstärker, mit angeschlossener Sendeanten-ne, ausgestrahlt zu werden.

Das gesamte System ist in einem 42HE 19“-Rack un-tergebracht. Die Verteilung der IP-Datenströme erfolgt über einen 24 Port Gigabit Ethernet-Switch (SWI2410).

Neben der Installation durch Fte Frankreich, sind auch die Feinabstimmung, sowie alle Arbeiten zur Anbin-dung an das Sende-System in Gabun mit inbegriffen.

Fte maximal besitzt mit der französischen Broadcast-Abteilung, die in der Mitte der französischen Alpen ge-legen ist, ein Team mit über 30 Jahren Erfahrung. Viele Installationen in ganz Europa, sowie Asien und Afrika wurden unter den extremsten Bedingungen durchge-führt. Beispielsweise in der extremen Kälte der alpi-nen Bergwelt oder in der Hitze Afrikas.

Installationen

Zweigniederlassung DeutschlandAuf der Höhe 8D-44536 LünenTel.: +49 231 8785 01Fax: +49 231 8785 200marketing_fte@ftemaximal.com

+ info: www.ftemaximal.com

• Herausgeber : Fte maximal

• Abteilung: Marketing

• Verfasser: Miguel A. Aranaz, Juan M. Calzada, Elisabet Durán, Miquel García, Carlos Pastor, • Sergi Pérez, Alejandro Rodríguez und Albert Urgellés.