والمؤسسات الصناعة وزارة والصغيرة و المتوسطة

االستثمارترقية

وةةةأفـاقةالمؤسساتةالصغيرةةوةالمتوسطةة ةةةــــشــنةياالستثما اتةالصناعيةةبالوطنةالعرب

1

االستثمارات والشراكة االستثمارات والشراكة ارحفبع حجى االسخثبر االجب سهطت عب

ف انئت10ر4بسبت اظشد اؽظبئ١بد سس١خ اسرفبع ؽغ االسزضبس االعج ثؤاػ اخزفخ ف سطخ ػب ف ػب

١ لاير 12717س2 ١ لاير ػب ١ظ ا 1198س5 ف ائخ ا ثؾا 10س4 ثسجخ 2011 .2010 ١ لاير ػب ف ػب 11518س7ػب مبسخ ة

شؤح ا 556روشد االؽظبئ١بد اظبدسح ػ اذ٠ش٠خ اؼبخ الؽظبئ١بد االلزظبد٠خ سؼ از ش ١ لاير 5909س6 ف ائخ ١ظ ا 7س3 ثسجخ 2011االسزضبس االعج اجبشش ؽمك ا ف ػب

.2010 ١ لاير ػب ف ػب 5055س7ػب مبسخ ةروشد االؽظبئ١بد ا شبط اسزخشاط افظ اغبص اسزؾر ػ اظ١ت االوجش ف ؽغ االسزضبساد

ف 16س4 شرفؼب ثسجخ 2011 ١ لاير ػب ف ػب 377س4اؼب١خ اجبششح ف اخبسط ؽ١ش ثغ .ائخ اعب االسزضبساد اؼب١خ اجبششح

ف ؽغ االسزضبساد االعج١خ اجبششح انرحبت االونىاضؾذ ازبئظ ا اىخ ازؾذح اؽزذ ١ لاير ػب 1986س2 ١ لاير ػب مبث 2287س7 2011 ؽ١ش ثغ ؽغ اسزضبسب ف ػب

.2010ف ػب ١ 980س8 ثؾغ اسزضبساد جبششح ثغ ؾ انركس انثبعبءد دخ االبساد اؼشث١خ ازؾذح ف

اسبطخ اب١خ انصبعت انخحىهت ؽ١ش رشوضد اسزضبسارب ف شبط 2011لاير ػب ف ػب ثبسجخ السزضبساد امبدخ اال٠بد ازؾذح فمذ شذد رشاعؼب . ف ائخ88س9ره ثسجخ

١ لاير 517س4 ثؾغ اسزضبسارب از ثغ ؾ انرحبت انثبنثت زؾز 2011ؾظب خالي ػب از رشوض ف شبط اسزخشاط افظ اغبص 2010 ١ لاير ػب ف ػب 872س3ػب مبسخ ثؾ

. ف ائخ81س5ثسجخ

http://www.kuna.net

" أسبج " يشروعب ض جهبز 491حىم انجسائرانجسائر خالل انسذاس األول ي انست انجبرت عببت بىالت

ششػب اسزضبس٠ب اسزؾذس ف إطبس عبص اوبخ اط١خ 491ر ثال٠خ ػبثخ ر٠ 2013ره خالي اسذاس األي اسخ اغبس٠خ " أسبط" ذػ رشغ١ اشجبة

.ؽست راد اوبخىذ ز اشبس٠غ از شذ إ عبت فشع اشبطبد اظبػ١خ اخذبد

اسزؾذاس ب غػ يرحبطت بخركب وصبت حجهساث انطبلبث انخجذدة يشبرع يبخكرة .ظت شغ 580

ؤسسخ ف إطبس اسزضبساد اشجبة ٠1600شرمت ثبظش إ ز اؼط١بد اسزؾذاس ب غػ از سغ خالب 2012 ره ثض٠بدح مبسخ ثبسخ امض١خ 2013خك اشبطبد سخ اغبس٠خ

. ظت شغ دائ1498 ؤسسخ ظغشح شجبة ىذ فزؼ 1779إشبء ر٠ ب غػ 2012سغ افشع االئ زاد اوبخ ز اسزؾذاس زا اغبص إ غب٠خ ب٠خ

ظت شغ دائ شجبة ؽست ب سد 10588 ششػب اسزضبس٠ب خبطب ثبشجبة ى فزؼ 5045 .ف إؽظبئ١بد ػشضزب راد اوبخ

http://www.constantine-aps.dz

االستثمارترقية و والمؤسسات الصغيرة و المتوسطة الصناعة وزارة Ministère de l’Industrie, de la Petite et Moyenne Entreprise et de la Promotion de l’investissement

المديرية العامة لليقظة االستراتيجية و الدراسات االقتصادية و االحصائيات

الفهرس 1 .............. والشراكة االستثمارات

2 ............................... الصناعة 3 والمتوسطة الصغيرة المؤسسات

4 ................ األبحاث و الدراسات

32رقم 30/80/2013

والمؤسسات الصناعة وزارة والصغيرة و المتوسطة

االستثمارترقية

وةةةأفـاقةالمؤسساتةالصغيرةةوةالمتوسطةة ةةةــــشــنةياالستثما اتةالصناعيةةبالوطنةالعرب

2

الصناعةالصناعة %12حراجع انشبرع انصبعت انخىست بسبت حىس

انسبعت األونى ي انعبو انحبن خالل األشهر 12 ثسجخ 2013رشاعغ ػذد اششػبد اظبػ١خ اؼخ ف رس خالي األشش اسجؼخ األ اؼب اؾب

. ششػب 2205 ششػب إ 2508ثببئخ مبسخ ثفس افزشح اؼب ابض ١زشاعغ ػذدب

أضؾذ اوبخ ازس١خ ع ثبظبػخ ازغذ٠ذ ف ششرب اإلىزش١خ أ فشص اؼ ازظش إؽذاصب 858 أف 43 فشطخ ػ خالي األشش ابض١خ اؼب مبث 489 أف 38 ثببئخ ١ظ إ 12.2رشاعؼذ أ٠ضب ثـ

.2012فشطخ خالي راد افزشح ػب

ثببئخ زجغ 17.5 ثسجخ 2013 ع١٠خف امبث اسرفؼذ ل١خ االسزضبساد اظبػ١خ اظشػ ثب إ ب٠خ خالي فس افزشح ( ١ دالس1165) ١ د٠بس 1924.7مبث ( ١ دالس1368.98) ١ د٠بس 2261.9

.2012سخ رشوض رطس االسزضبساد ف لطبع اد اجبء لطبع اخضف اجس اظبػبد اى١١بئ١خ ا١ىب١ى١خ اإلىزش١خ

. ثببئخ14.9اظبػبد اغزائ١خ ف١ب رمظذ االسزضبساد ف طبػبد اس١ظ االثس ثـhttp://www.elaph.com

%1.3ارحفبع كبث اإلخبج انصبع بسبت األرد 2013 األول ي عبو نهصف

وشف رمش٠ش دائشح اإلؽظبءاد اؼبخ اشش ؽي و١بد اإلزبط اظبػ از ٠ش١ش إ اسرفبع اشل مبسخ ثفس افزشح %1.3 ثسجخ 2013ام١بس اؼب ى١بد اإلزبط اظبػ ظف األي ػب

أظش ازمش٠ش أ ا زظ ػ اسرفبع و١بد ازبط .، ؽسجب ششد وبخ األجبء األسد١خ2012 ػب ، ف ؽ١ اخفضذ و١بد %82س5، از رشى أ١زب اسج١خ %2س9اظبػبد ازؾ١٠خ ثسجخ

، ف ؽ١ اخفضذ %11از رشى أ١زب اسج١خ% 4س9إزبط اظبػبد االسزخشاع١خ ثسجخ وب ٠ش١ش ازمش٠ش أ٠ضب إ .%6س5از رشى أ١زب اسج١خ % 10س1و١بد إزبط اىشثبء ثسجخ

مبسخ ثشش أ٠بس از سجم، % 2س2اخفبع اشل ام١بس اؼب ب٠خ شش ؽض٠شا ابض ثسجخ ثبئخ از رشى أ١زـب 1س2زظ زا ػ اخفبع و١بد إزبط لطبع اظبػبد ازؾ١٠خ ثسجخ

، از رشى أ١زب %13س9، اخفبع و١بد إزبط اظبػبد االسزخشاع١خ ثسجخ %82س5اسج١خ ، از رشى أ١زب اسج١خ %0س3، ف ؽ١ اسرفؼذ و١بد إزبط اىشثبء ثسجخ %11اسج١خ

. %6س5http://www.ameinfo.com

يهبر دوالر إجبن االسخثبراث11 سهطت عب

ف انبطك انصبعت ى يخصبعذةأػذ اؤسسخ اؼبخ بطك اظبػ١خ ف سطخ ػب ػ رؾم١ك ؼذالد

١بس لاير، 4 .4ثخزف اغبالد خالي اؼب ابض، ؽ١ش ثغ إعب االسزضبساد ثب ب ٠ض٠ذ ػ ر رخظ١ض أساع ب، 377 ل١ذ اإلشبء، 184 ششػب ب 287ػذد اشبس٠غ ف ابطك وبفخ أفب

، أب ضؼذ ض 2013 2014 ازلغ أ ٠جبشش عضء وج١ش ب ػ١بر ازشغ١١خ خالي اؼب١ بئشبء انبطك ازسغ 2025س١بسبرب ثشاغب اسزمج١خ ط٠خ األذ ازذح ؽز ػب

ف اؼذ٠ذ اؾبفظبد ؽشطب ػ رص٠غ اشبس٠غ از٠خ اىجش، وب فزد خالي انخخهفتشوض ر١خ ااسد اجشش٠خ خالي اؼب ابض أ٠ضب ؽضخ اجشاظ افؼب١بد ازذس٠ج١خ ازضم١ف١خ ثخزف اغبالد اإلداس٠خ ا١خ از شؤب افبء ثبؽز١بعبد زطجبد وادسب رغط١خ اؾبعخ

. اىادس اط١خ اؼبخ ف اظبغ اششوبد ظف اغبد اؾى١خ http://www.alkhaleej.ae

خالل %13 أرببح لطبع األسج انسعىدي حرحفع انسعىدت

رغى حراجع يخىسط األسعبر 2013 ي ست انصف األول

ؽممذ ششوبد األسذ اذسعخ ثبسق اسؼد٠خ ا ف أسثبؽب ثبشثغ اضب اؼب

، ػ اشغ رؾم١مب ا %13، ا ثبظف األي وى ثسجخ %21اغبس ثغذ سجز، رشاعغ زسظ سؼش اط ف اشثغ %7 ثبظف األي ثسجخ % 17ف أسثبؽب ازشغ١١خ ثبشثغ اضب ثسجخ

، ب ٠ش١ش إ أ بن سججب آخش غ١ش اج١ؼبد األسؼبس سبػذ %5.1ف اظف ثسجخ % 4.9اضب ثسجخ ػ اسرفبع األسثبػ اظبف١خ مطبع ثز اسجخ، ب ٠ظش ع١ب ف١ب روشر اششوبد ف إػالبد أسثبؽب

فششوبد اإلسذ . أسجبة السرفبع وض١شا ب غ١ش رشغ١١خ غ١ش زىشسح، ب ٠ظش ف رفبط١ ازمش٠ش ازب

١بس لاير ثسجخ 1.82اذسعخ ثبسق اسؼد ؽممذ أسثبؽب طبف١خ ف اشثغ اضب اؼب اؾب ثغذ وب اسرفؼذ . ١بس لاير1.51مبسخ ثبشثغ امبث اؼب ابض از وبذ لذ طذ ف١ إ % 20.99اسرفبع

. ١بس لاير 1.81مبسخ ثبشثغ اسبثك اؼب اؾب از وبذ لذ ثغذ ف١ % 0.38ثسجخ ثغذ

والمؤسسات الصناعة وزارة والصغيرة و المتوسطة

االستثمارترقية

وةةةأفـاقةالمؤسساتةالصغيرةةوةالمتوسطةة ةةةــــشــنةياالستثما اتةالصناعيةةبالوطنةالعرب

3

http://www.mubasher.info

المؤسسات الصغيرة والمتوسطةالمؤسسات الصغيرة والمتوسطة غهسا غهسا بىالت بىالت يؤسست صغرة ويخىسطت يؤسست صغرة ويخىسطت1515حؤهم حؤهم انجسائر

اذ٠ش االئ ؤسسبد اظغ١شح ازسطخ رشل١خ االسزضبس ، أ ششع ؤخشا أضؼ .ؤسسخ طغ١شح زسطخ 15ثال٠خ غ١ضا ف ثشبظ رؤ١

أ اؤسسبد اسزذفخ رشظ ثمطبػبد اجبء األشغبي اؼ١خ اظبػبد أضبف أ ػ١خ ازؤ١ از رخض . ازؾ١٠خ اى١١بء اجالسز١ه اؾذ٠ذ اظت

س١ظ " ثئػبدح اؾ٠١خ" ػبال، سزسؼ 20اؤسسبد اؼ١خ اخبطخ از ٠فق ػذد ػبب . اظبػ ثبال٠خ رط٠ش ربفس١خ اؤسسبد

وب رش ػ١خ ازؤ١ ف شؽخ أ، رشخ١ظب أ١ب ز اؤسسبد الف ػ مبط اضؼف، لج اششع ف اغات األخش رى٠ اؼبي رغذ٠ذ اؼزبد رؾس١ أسب١ت ازس١١ش أظخ

. اإلػال غ١شب عخ أخش، وبذ ذ٠ش٠خ اؤسسبد اظغ١شح ازسطخ رشل١خ االسزضبس، لذ لبذ ثذا٠خ اسخ اغبس٠خ ثؾخ رؾس١س١خ زؼش٠ف ثبجشبظ اط، زؤ١ اؤسسبد ؽضب ػ االخشاط ف زا

. ؤسسخ ػ سز اال٠خ100اجشبظ اط، ؽ١ش شذ أوضش ؤسسخ طغ١شح زسطخ ثبال٠خ، لذ اسزفبدد ػ١بد ازؤ١ ف اساد 33اغذ٠ش ثبزوش، أ

.األخ١شح ابض١خ http://www.algerieinfo.com

ف حت انصبدراث ودعى « انخمس»دور انسعىدتانسعىدت ف حت انصبدراث ودعى « انخمس»دور

انشآث انصغرة وانخىسطتانشآث انصغرة وانخىسطت امج اسخ سجزجش شش رؼزض ١ئخ ازم١١س ذي غس ازؼب ذي اخ١ظ اؼشث١خ رظ١

دور أشطت انخمس ف حت انصبدراث ودعى انشآث انصغرة ذح خ١غ١خ ػ اغبس٠خ ثبزؼب غ غس اغشف اسؼد٠خ اغشفخ ازغبس٠خ اظبػ١خ ثؤثب ا١ئخ اسؼد٠خ وانخىسطت

. اطفبد امب١٠س اغدحرذف ا١ئخ خالي رظ١ ز اذح إ ازؼش٠ف ثؤشطخ ازم١١س اخزفخ، أ١زب ؾب٠خ

طؾخ سالخ اسزه اج١ئخ االلزظبد اط، ثبإلضبفخ إ رض١ؼ دس أشطخ ازم١١س ف دػ اظبػخ ر١خ اظبدساد اط١خ، إىب١خ االسزفبدح ب ف افبر ألساق اؼب١خ رز١ اؼلبد

. اف١خ ػ ابفز اغشو١خ رؼض٠ض ىبزب ف اسق اؾ١خ اؼب١خوب رذف إ رض١ؼ دس أشطخ ازم١١س ف دػ اشبس٠غ اظغ١شح ازسطخ ضب اسزشاس٠زب

رىبب غ اشآد اظبػ١خ اىجش اغبد اؾى١خ، خالي ف ازطجبد اف١خ اطشق . اظؾ١ؾخ إلصجبد اطبثمخ ب رؼض٠ض عدح أظزب اإلداس٠خ اإلزبع١خ خالف

رسزذف اذسح ازذس٠ج١خ اغبد اؾى١خ راد اؼاللخ، اششوبد اظبػ١خ ازغبس٠خ اخذ١خ .( ..اظبدساد ثن، شاوض دػ، شاوض ر١خ )اغبد اذاػخ شبس٠غ اظغ١شح ازسطخ

http://www.al-jazirah.com

صذوق انشروعبث انصغرة خطىة يهت انكىج انحه نخىع االلخصبد

اظذق اى٠ز شػب٠خ ر١خ اششػبد اظغ١شح ازسطخ از ألش اخ١شا خطح خ ف ٠ؼذ .غبي ر٠غ االلزظبد اؾ رس١غ امبػذح اظبػ١خ االزبع١خ غ١ش افط١خ

وب ٠سب اظذق ثظسح جبششح ف ؽ إؽذ أ امضب٠ب ا١ى١خ از ٠اعب االلزظبد اى٠ز .ازضخ ثبسرفبع ؼذي اجطبخ ث١ اشجبة رضخ اؼبخ ف امطبع اؼب

اف ػب رزظ 124 شؤح رم ثزشغ١ ؾ 5496 اعب اشآد اظبػ١خ ثبى٠ذ ثغ ػب أ ػبال ؽا 20 ١بس د٠بس ل١خ ضبفخ إعب١خ ؽ١ش رض اشآد از ال رزغبص ػبزب 25أوضش

ف ائخ األ٠ذ اؼبخ ثب 22 ف ائخ إعب ػذد اظبػبد امبئخ رظف ب ٠ض٠ذ ػ 89٠ض أل اؽذ ؽغ اسزضبساد ز افئخ ؽغ اشؤح وب ٠مذس . أف ػب ظف٠28ؼبدي

ف ائخ إعب اإلضبفبد اإلعب١خ ػ األطي اضبثزخ رؼزجش اششػبد اظغ١شح اظ .اغبت ششػبد ف امطبع ازغبس اخذبد غ١ش اب١خ

www.kuna.net

والمؤسسات الصناعة وزارة والصغيرة و المتوسطة

االستثمارترقية

وةةةأفـاقةالمؤسساتةالصغيرةةوةالمتوسطةة ةةةــــشــنةياالستثما اتةالصناعيةةبالوطنةالعرب

4

الدراسات و األبحاثالدراسات و األبحاث

: غرفت دب حخىلع اسخثبراث كبرة ف لطبع انصبعتل دراست حذثت انمطبع انصبع ى بعذالث جذة

رلؼذ دساسخ ؽذ٠ضخ غشفخ رغبسح طبػخ دث ؽي اظبػبد ازؾ١٠خ ف اذخ اسزشاس اإلبساد ف ثشبغب ز٠غ االلزظبد، ره خالي ضخ اسزضبساد وج١شح ف لطبع اظبػخ، ش١شح إ لطبػبد ٠ؾز ازسغ ف االسزضبس ف١ب

ازمذخ، أعضاء اص اشوجبد، ر١ذ ثبء اسف، ازغبد اجزشو١ب٠بد األسبس١خ، ازغبد اجزشو١ب٠خ .اطبلخ اىشثبئ١خ مب رص٠ؼب

ؽضذ دساسخ اغشفخ ػ اسزشاس رشو١ض س١بسبد لطبع اظبػبد ازؾ١٠خ ف اإلبساد ػ س١بسبد االفزبػ ازغبس إ األساق نخصذر انصبدراث انصبعتػ اذ اجؼ١ذ، ره ضب االسزذاخ، خبطخ اس١بسبد از رشط

اب١خ، ش١شح إ أ ٠غت ػ اإلبساد ازشو١ض ػ شبس٠غ رؼزذ ػ رىع١ب زمذخ رفش ل١خ ضبفخ اللزظبد أع ص٠بدح امح ازبفس١خ زا امطبع ف األساق اؼب١خ، ف ؽ١ ٠ى ػ اسز اإلل١ اغد

اشزشوخ غ دي غس ازؼب اخ١غ األخش، إطالق شبس٠غ طبػ١خ وج١شح رز١ض ثبىفبءح زم١ ابفسخ از .لذ رخك طؼثبد ف رظذ٠ش ازغبد اظبػ١خ خبسط

أكبر انمطبعبثروشد اذساسخ إ لطبع اظبػبد ازؾ١٠خ ٠ؼزجش أوجش امطبػبد سبخ ف ابرظ اؾ اإلعب غ١ش افط

، ف 2012 - 2001خالي افزشح % 14إلبساد ػ ذ اؼمذ األخ١ش، ره ثسبخ ئ٠خ سزمشح ثغذ ؽا .ؽ١ شذ اشبط اظبػ ف اإلبساد ربس٠خ١ب طب شبثب ابرظ اؾ اإلعب إلبساد

، رؤ أثظج ثؤ ١ضارب انخذيبث وانصبعبث انخففتفزذ اذساسخ إ أ ف الذ از اسزذفذ ف١ دث لذ ػضص رط٠ش ابطك اؾشح االسزضبس . ره فشح اطبلخ اشخ١ظخانصبعبث انخحىهت انثمهتازبفس١خ رى ف

.ف لطبع اظبػبد ازؾ١٠خ ثبإلبساد ششوخ 6,000رؼزجش اطمخ اؾشح ثغج ػ ف دث أوجش ز ابطك أوضشب ششح، ؽ١ش رسزض١ف أوضش

ف اظبػبد % 20 ز اششوبد ف غبالد ازغبسح، اسزدػبد ازص٠غ، % 75 دخ، رؼ 110أوضش رزشوض ؼظ االسزضبساد اظبػ١خ ف اطمخ اؾشح ثغج ػ ػ األػبي . ازؾ١٠خ اجم١خ ف لطبع اخذبد

.اذس١خ اخف١فخ شاؽ ازغ١غ األخ١شح ف لطبػبد ض اإلىزش١بد

انخجبرة زغبسح اخبسع١خ غ١ش افط١خ إلبساد، انحرن انرئس ثبإلبساد انصبعبث انخحىهتفزذ اذساسخ إ أ لطبع

إعب اظبدساد غ١ش افط١خ % 53 (ثب ف١ب إػبدح اظبدساد)، 2012ؽ١ش شىذ اظبدساد اظبػ١خ ف ػب . إعب اظبدساد رش اظبدساد افط١خ، رؼزجش ز اسجخ شرفؼخ سج١ب % 22اسغ

سغخ ثزه ؼذي ١2012بس دالس ف 59.2 إ 2000 ١بساد دالس ف ػب 8.3صادد اظبدساد اظبػ١خ إلبساد .%18 س رشاو لذس ؽا

إ أسثب، اجم١خ % 6.4إ إفش٠م١ب، %10.4 طبدساد اإلبساد اظبػ١خ إ آس١ب، % 77 سجخ 2012رجذ ف ػب ػ اشغ االسرفبع ف اسغ اظبػ١خ اسزىخ ؾ١ب ف اإلبساد . إ اال٠بد ازؾذح الزظبد٠بد بشئخ أخش

.غ رسغ االلزظبد، بن رمذ٠شاد ثؤ ل١خ اظبدساد اظبػ١خ رفق اسزىخ ؾ١ب

http://www.alayam.com