haryana mail 13-10-2013
TRANSCRIPT
RNI No. : HARHIN/2012/47672 www.haryanamail.in
ÀfWXe £fÞ¶fS-·ûQe ³f¬fSX
¦fbOÞX¦ffa½f £faOX 2, AaIY 2, 13 ÀfZ 19 A¢McX¶fSX 2013, ´fÈâX-8, ¸fc»¹f-`2 Àff~fdWXIY
ªfeÔQÜ £ff´f A´f³fZ AÀf»fe øY´f ¸fZÔ ´fdSX½f°fʳf IYSX SXWXe W`XÜ ½fWXÀf¸ffªf IZY Àff±f d¸f»fIYSX CXÀfIYe ¶fbSXfBÊX¹fûÔ IYû £f°¸f IYSX³fZ ¸fZÔ WXf±f¶fMXf³ff ¨ffWX°fe WÔXÜ ¸f¦fSX ½fZ dIYÀfe ·fe IYe¸f°f ´fSX A´f³fZ IYd±f°fAfQVfûÔÊ ÀfZ Àf¸fÓfü°ff IYSX³fZ IZY d»fE °f`¹ffSX ³fWXeÔ WÔXÜ ¹fWXe IbYLXÀff¸f³fZ Af¹ff ªf¶f £ff´f ´fa ff¹f°fûÔ ³fZ EIY ¸f°f ÀfZ ¶fb»faQ Af½ffªf ¸fZÔIY³¹ff ·fic f WX°¹ff IYû Àf¸ffªf ÀfZ CX£ffOÞX RZÔYIY³fZ IYe IYÀf¸f £ffBÊXܸf¦fSX ¹fZ Àf¶f ¹fca WXe ³fWXeÔ WbXAfÜ ÀfSXIYfSX IZY Àff¸f³fZ EIY Vf°fÊ SX£fedIY dWX³Qc d½f½ffWX Ad²fd³f¹f¸f ¸fZÔ ÀfaVfû²f³f IYSX³ff WXû¦ffÜ
¸f¦fSX ¹fZ Àf¶f WX½ff ¸fZÔ ³fWXeÔ ±ffÜ BXÀfIZY d»fE £ff´f ³fZ EIY RYf¸fÊc»ffÀff¸f³fZ SX£ffÜ ¶fZdMX¹ffZÔ IYfZ ¶f¨ff³fZ Af`SX ·fci f WX°¹ff SXfZIY³fZ IZY d»fEA¶f WXSX Jf´f ´fa ff¹f°f A´f³fZ À°fSX ´fSX d³f¦fSXf³fe IY¸fZMXe ¶f³ffE¦feÜ
BÀf AWX¸f R`YÀf»fZ ´fSX ¸fbWXSX »f¦fe ¨fd¨fÊ°f IaYOZX»ff Jf´f IYe AfZSX ÀfZ¶fb»ffBÊ ¦fBÊ Jf´ffZÔ IYe ¸fWXf´fa ff¹f°f ¸fZÔÜ Vû¿f ´fZªf 2 ´fS
¶fQ»ff½f- £ff´f ³f WXû³fZ QZÔ¦fZ ´ff´fÀf¦fûÂfe¹f VffdQ¹fûÔ ´fSX SûIY IZY d»fE dWaXQc d½f½ffWX ÀfaVfû²f³f IYe ¸ffa¦f
SXû¸ff, ªfeÔQ
Qd»f°f ½fûMX¶f`ÔIY IYedÀf¹ffÀf°f... ´fZªf 6
Àf·fe ´ffNXIYûÔ IYû QVfWXSXf ½f¶fIYSXeQ IYe WXfdQÊIY Vfb·fIYf¸f³ffEa
Af¹fVff IYf ¸fûMXf´ff ¶f³ff´fSmXVff³fe... ´fZªf 8
³fûMX: Àf·fe ´ffNXIYûÔ ÀfZ A³fbSXû²f W`X dIY A´f³fZAfÀf´ffÀf WXû³fZ ½ff»fe ¦fd°fd½fd²f¹fûÔ ¹ff £f¶fSXûÔ IYe
ªff³fIYfSXe WX¸fZÔ ·fZªfZÔÜ WX¸f BXÀfZ A´f³fe ½fZ¶fÀffBXMX ´fSX³ff¸f ½f RYûMXû ÀfdWX°f ´fiIYfdVf°f IYSmÔX¦fZÜ BÊXX¸fZ»f IYSmÔX-
·ffSX°fe¹f ¸fc»f ½f WXdSX¹ff¯ff ÀfZ °ff»»fbIYSX£f³fZ ½ff»fe A¸fZdSXIYe Aa°fdSXÃf ¹ffÂfeIY»´f³ff ¨ffU»ff IYf A³fbÀfSX¯f IYSXIZYXSXfª¹f IYf EIY AüSX ¶fZMXf ³ffÀff ¸fZÔ A´f³feªf¦fWX ¶f³ff ¨fbIYf W`XÜ ³ffSX³ff`»f IZY 19U¿feʹf AfVfe¿f ¹ffQU C³f °fe³f ·ffSX°fe¹fLfÂffZÔ ¸fZÔ Vffd¸f»f W`ÔX, dªf³fIYf ¨f¹f³fA¸fZdSXIYf ¸fZÔ °fe³f Àff»f IYe EÀMXÑfZ³fMXMXÑZd³fa¦f IZY d»fE WbXAf W`XÜ MZÑXd³fa¦f IYf ´fcSXfJ¨fÊ ³ffÀff CNXfE¦ffÜ AfVfe¿f ³fZ IYWXf, k¸f`Ô¶f¨f´f³f ÀfZ WXe Aa°fdSXÃf ´fSX ªff³fZ IYf Àf´f³ffQZJ°ff ±ff, BÀfd»fE ¸f`Ô³fZ WXfBÊÀIcY»f ¸fZÔdRYdªf¢Àf , IZYd¸fÀMXÑe, ¶ffg¹fû»ffgªfe Af`SX
¸f`±Àf ªf`ÀfZ d½f¿f¹f ¨fb³fZ ±ûlÜ AfVfe¿f ³fZ·ffSX°fe¹f Aa°fdSXÃf A³fbÀfa²ff³f Àfa¦fNX³f õfSXfAf¹ffZdªf°f BÔdOX¹f³f BÔÀMXeMXëcMX AfgRY À´fZÀfE¹fSXfZ³fdMX¢Àf EÔOX MXZIjfZ»ffgªfe (BXÀfSXû) IYe´fiUZVf ´fSXeÃff ·fe ´ffÀf IYe W`XÜ AfVfe¿f IYû
ªf¶f BXÀfSXû IZY d»fE ¨fb³f d»f¹ff ¦f¹ff °ffZCX³WXûÔ³fZ EÀMXÑfZ³fMX ¶f³f³fZ IYf R`YÀf»ff IYSXd»f¹ffÜl ³ffÀff ³fZ QZVf·fSX ÀfZ 10 LXfÂfûÔ IYf¨f¹f³f dIY¹ff W`X dªf³f¸fZÔ 3 ·ffSX°fe¹f W`X,AfVfe¿f CX³f¸fZÔ ÀfZ EIY W`XÜ Afa²fi ´fiQZVf Af`SXIZYSX»f ÀfZ ·fe EIY-EIY LfÂf IYfZ ¨fb³ff ¦f¹ffW`XÜ ·ffSX°f ¸fZÔ AfVfe¿f IYfZ ³fa¶fSX U³f S`ÔXIYd¸f»fe W`XÜ
AfVfe¿f IZY d´f°ff SXf²fZV¹ff¸f ¹ffQU ¶fZMXZIYe C´f»fd¶²f ´fS ¦f½fÊ ÀfZ ¶fû»fZX, k¸f`Ô³fZ IY·fe³fWXeÔ ÀffZ¨ff ±ff dIY CÀfZ B°f³fe ¶fOXÞeIYf¸f¹ff¶fe d¸f»fZ¦feÜ ¹fZ Àf´f³fZ IZY Àf¨f WXfZ³fZªf`Àff W`X ¸fbÓfZ C¸¸feQ W`X dIY MXÑZd³fa¦f ´fifZ¦fif¸fIZY ¶ffQ UWX QZVf IYe ÀfZUf IYSZX¦ffÜl
AfVfe¿f IYû ·ffBÊX IY»´f³ff IYe SXfWX WXdSX¹ff¯ff ¸fZ»f ¶¹fcSXû, Àfû³fe´f°f
£ff´f ´fa ff¹f°fûÔ ³fZ IYWXf ÀfSXIYfSX d½f½ffWXd³f¹f¸f ¸fZÔ IYSmX ÀfaVfû²f³f WX f SXûIZÔY¦fZ, IY³¹ff·fic f WX°¹ff
WXdSX¹ff¯ff IYe SXfªf³fed°f ¸fZÔ SXûWX°fIY ÀfZ BX°fSXA¶f ¦fbOÞX¦ffa½f ff½fSX ÀfZÔMXSX IZY øY´f fZÔ CX·fSX SXWXfWÜ SXf½f BaXQiªfe°f dÀfaWX IZY IYfa¦fiZÀf ÀfZ °fü¶ffIYSX³fZ IZY ¶ffQ ´fcSXe dÀf¹ffÀf°f IYf IZÔYQi dQ»»feÀfZ ÀfMe ¹fWX ÀfeMX ¶f³f ¦fBÊ WXÜ ¸fûQe IYeSXZ½ffOÞXe SX»fe IZY ¶ffQ ÀfZ IYfa¦fiZÀf ³fZ A´f³fZ BXÀf¦fPÞX IYû ¶f¨ff³fZ IZY d»fE ´fcSXe ªfb¦f°f »f¦ffBÊX WXÜSXf½f IZY IYfa¦fiZÀf ÀfZ A»f¦f ¨fb³ff½f »fOÞX³fZ IYfEZ»ff³f IYSX³fZ IZY ¶ffQ IY´MX³f Aªf¹f ¹ffQ½f³fZ BXÀf ÀfeMX ´fSX A´f³fZ ¶fZMZX IYf Qf½ff ´fZVf IYSXdQ¹ff WXÜ ¸fb£¹f¸faÂfe WbXçXf IZY d½fSXû²fe SXWZXAªf¹f A¶f BXÀf ÀfeMX IZY d»fE CX³fÀfZ°ff»f¸fZ»f IYû °f¹ffSX WÔXÜ SXf½f A´f³fe ¶fZMXe IYûBXÀf »fûIYÀf·ff ÀfeMX ´fSX CX°ffSX ÀfIY°fZ WÔXÜ ·ffªf´ff ·fe BXÀf ÀfeMX IYû A»f¦f »fZIYSX
SX f³fed°f ¶f³ff SXWXe WXÜ Af¸f¨fb³ff½f ¸fZÔ ±fûOÞXf½föY ªføYSX WX »fZdIY³f SXfªf³fed°fIY Q»fûÔ IYe°f¹ffSXe IZY d»fE Vff¹fQ Àf¸f¹f ¶fZWXQ IY¸fÜBXÀfd»fE ´fcSmX Àfc¶fZ IZY Àff±f BXÀf ÀfeMX ´fSXWX»f¨f»f £ffÀf°füSX ´fSX °fZªf WXû ¦fBÊX WXÜ SXf½fIYf IYWX³ff WX dIY ¦fbOÞX¦ffa½f IYe ÀfeMX fiQZVf IYedÀf¹ffÀf°f IYe ²fbSXe Àffd¶f°f WXû¦feÜ IYfa¦fiZÀf ¸fZÔAªfe¶f ªfïXûªfQ BXÀf ¶ff°f IYe ·fe WXû SXWXe WXdIY BXÀf ÀfeMX fSX fb£¹f¸faÂfe ¹ff CX³fIZY d½fSXû²fe£û¸fZ ¸faZ ÀfZ IYû³f A´f³ff ¶f¨fÊÀ½f IYf¹f¸f IYSX´ff°ff WÜ ¸fb£¹f¸faÂfe IZY ¶fZMZX ÀfafÀfQ Qe´fZÔQi WbXçXfBXÀf ÀfeMX IYe ¸ff³feMXdSaX¦f IYSX SXWZX WÔXÜ ½fWXeÔ¨fü²fSXe ¶feSmÔXQi dÀfaWX AüSX IbY¸ffSXe Àf»fªff WXf±fd¸f»ffIYSX WbXçXf IYû ¹fWXfa ´fNX ¶f³ff³fZ ÀfZ SXûIY³fZIYe IYûdVfVf ¸fZÔ ªfbMZX WÔXÜ Vû¿f ´fZªf 2 ´fS
SXfªf³fed°fIY Q»fûÔ IYf ªfûOÞX°fûOÞX
¦fbOÞX¦ffa½f ´fSX ¶fOÞXf dÀf¹ffÀfe Qfa½f¦fbOX¦ffaU »ffZIY Àf·ff ÃfZÂf IZY ÀffaÀfQ SXfU BÔýiªfe°fdÀfaWX õfSXf IYfa¦fiZÀf ÀfZ ¨fb³ffU ³fWXeÔ »fOÞX³fZ IYe§ffZ¿f¯ff IZY ¶ffQ Jf»fe »ffZIYÀf·ff ÀfeMX IYû»fZIYSX »ffgd¶fa¦f VfbøY WXû ¦fBÊX WXÜ ¸faÂfe ÀfZ »fZIYSX°f¸ff¸f ¶fOÞZX ³fZ°ffAûÔ ³fZ A´f³fZ IYSXed¶f¹fûÔ IYûdMXIYMX dQ»f½ff³fZ IZY d»fE A´f³fZ A´f³fZ °fSXeIZYÀfZ Q¶ff½f ¶f³ff³ff VfbøY IYSX dQ¹ff WXÜ BXÀf¸fZÔÀf¶fÀfZ Af¦fZ I`Y´MX³f Aªf¹f ¹ffQ½f WÔXÜ Aªf¹f ³fZA´f³fZ ¶fZMZX ½f WXdSX¹ff¯ff ¹fb½ff IYfa¦fiZÀf IZY ´fc½fÊA²¹fÃf d¨fSaXªfe½f SXf½f IZY d»fE ¦fbOÞX¦ffa½f ÀfeMX ÀfZdMXIYMX ¸ffa¦ff WXÜ CX³fIYf IYWX³ff WX dIY ½fZ BXÀfÃûÂf ¸fZÔ »fa¶fZ ASXÀfZ ÀfZ SXfªf³fed°f IYSX SXWZX WÔXܹffQ½fûÔ IYf A¨LXf £ffÀff ½fûMX CX³fIZY ´ffÀf WXÜA¦fSX IYfa¦fiZÀf IYfZ ÀfeMX ªfe°f³fe WX °fû ¹fWX ÀfeMXCX³fIZY ¶fZMX IYû WXe QZ³ff ¨ffdWXEÜ
I`Y´MX³f Aªf¹f ³fZ NXûIYf Qf½ff¸f WXf³ff¹fIY IYûBÊX ¹fca WXe ³fWXeÔ ¶f³f°ffÜ EIY »fa¶fe IYWXf³fe, A³fa°f
IY±ff, dLX´fe WXû°fe W`X dIYÀfe Af¸f BaXÀff³f IZY ³ff¹fI dRYSX¸fWXf³ff¹fIY ¶f³f³fZ IYf ÀfRYSX °f¹f IYSX³fZ ¸fZÔÜ dRYSX Àfd¨f³f °fû ·f¦f½ff³f¶f³f ¦fEÜ dIiYIZYMX BXÀf QZVf ¸fZÔ ²f¸fÊ IYe °fSXWX ÀfZ ´fcªff ªff°ff W`X,ASXÀfûÔ ÀfZ, »fZdIY³f ·f¦f½ff³f ´fWX»fe ¶ffSX d¸f»ffÜ B³fIZY IYBÊX øY´f dQ£û¸f`Qf³f ´fSXÜ A¶f ½fWX d½fd½f²f øY´fûÔ IYû Àf¸fZMXIYSX WX¸fZÔ A»fd½fQf IYWXSXWXf W`XÜ ¸f`Qf³f ´fSX ³fWXeÔ dQ£û¦ffÜ dRYSX ·fe Ad¸fMX LXd½f ¶f³fe SXWZX¦fe¸f³f ¸fdÀ°f¿IY ´fSXÜ dIiYIZYMX ªfZWX³f ¸fZÔ AfE¦ff °fû Àfd¨f³f IYf ³ff¸fÀ½ff·ffd½fIY °füSX ´fSX Àff¸f³fZ AfE¦ffÜ IYWXf½f°f W`X, ·ff½fZ d½fô°fû QZ½f:³f ´ff¿ff¯fü ³f d¸f¯f¸f¹f¸fÜ QZ½f°ff ·ff½f³ff ¸faZ d³f½ffÀf IYSX°fZ WÔX ´f°±fSX¹ff d¸f˜Xe ¸fZÔ ³fWXeÔÜ ·ff½f³ff IZY ¨f»f°fZ WXe ½¹fdöY IcY´f IaYQSXfAûÔ IYû´ffSX IYSX Qb÷YWX SXfÀ°fûÔ IYû °f¹f IYSX°fZ WbXE »fa¶fe °fe±fÊ ¹ffÂff ´fSX ¨f»ffªff°ff W`XÜ A´f³fZ QZ½f°ff IYe °f»ffVf ¸fZÔ, ASXf²¹f QZ½f IYe £fûªf ¸fZÔÜEZÀff WXe WXû°ff ±ff ¸f`Qf³f ´fSX Àfd¨f³f IYû QZ£f³fZ IZY d»fEÜ dIiYIZYMXIYû ªfb³fc³f IYe WXQ °fIY ´¹ffSX IYSX³fZ ½ff»fZ »fû¦fûÔ IZY ¸f³f ¸fZÔ Àfd¨f³fIYû »fZIYSX A±ffWX ´¹ffS,X ·fdöY ·ff½f ¸fZÔ °f¶Qe»f WXû ¦f¹ff ±ffÜ ¶fnf¨f»ff °fû ¨ffSXû AfZSX ½ffWX ½ffWXÜ ¢¹ff £fc¶fÜ ¸ff³fû ·f¦f½ff³f £fbVf WXûIYSX¸f³f¨ffWXe ¸fbSXfQ ´fcSXe IYSX SXWZX WÔXÜ ¶fnf £ff¸fûVf WbXAf °fû ¸ff³fû·f¦f½ff³f ÷YNX ¦fE WÔXÜ CX³fIYû ¨ffWX³fZ ½ff»fûÔ IZY ¸f³f ¸fZÔ IY·fe ¦fbÀÀff³fWXeÔ Af¹ffÜ 24 Àff»fûÔ IYe ¹ffÂff ¸fZÔ EZÀfZ IYBÊ ¸füIZY AfE ªf¶f Àfd¨f³fA£f¶ffSXûÔ IYe WZXOX »ffBX³f ¶f³fZÜ MXe½fe f`³f»fûÔ fSX ¶fWXÀf IYf fbïXf ¶f³fZÜA¶f CX³fIYe ´ffSXe IYf Aa°f WXû¦ff 200 ½fZÔ MZXÀMX IZY ¶ffQÜ BXÀf EZ»ff³fÀfZ ¶fOÞXe £f¶fSX ¢¹ff WXû ÀfIY°fe W`Ü WX¸f Àf¶f QfQf QfQe ¶f³fZÔ¦fZ °f¶f°fIY ¶f©fûÔ IYû Àfd¨f³f IYe IYWXfd³f¹ffa Àfb³ffEa¦fZÜ CX³fIZY WbX³fSX, CX³fIYe°f´fÀ¹ff ÀfZ ´fedPÞX¹ff Àfe£f°fe SXWZÔX¦feÜ ÃûÂf IYfZBÊX ·fe Wû Àfd¨f³f IYfIgYdSX¹fSX IaY´fd³f¹fûÔ ¸fZÔ, ´fid°fâXf³fûÔ ¸faZ Af`SX d³fªfe °füSX ´fSX Àf¢ÀfZÀf IYeIZYÀf ÀMXOXe ¶f³fZ¦ffÜ Vf°fIYûÔ IYf Vf°fIY AüSX ³f ªff³fZ dIY°f³fZ dSXIYfOÊX´fSX dSXIYfOÊXÜ Àf¶fIbYLX dIY°ff¶f IZY ´fÖfûÔ ¸fZÔ ´fPÞX³fZ IYû d¸f»fZ¦ffÜ ½fZ £fbVfdIYÀ¸f°f £fbQ IYe ´feNX NXûIZÔY¦fZ dªf³WXûÔ³fZ Àfd¨f³f IYû ¸f`Qf³f ´fSX¦fZÔQ¶ffªfûÔ IYû ³f¨ff°fZ QZ£ff W`XÜ RYe»OXÀfÊ IYû QüOXÞf°fZ QZ£ff W`XÜ´ffdIYÀ°ff³fe ¦fZÔQ¶ffªf A¶Qb»f IYfdQSX Àf´f³fZ ¸fZÔ Àfd¨f³f ÀfZ OXSX°fZ ±ûÜVû³f ½ff³fÊ IYe ¶ffQVffWX°f IYBÊX ¶ffSX Àfd¨f³f IZY ¶fnZ °f»fZ IbY¨f»fe ¦fBÊXÜ·ffSX°f IZY ½f»OÊX ¨fÔd´f¹f³f ¶f³f³fZ IZY ÀfRYSX ¸fZÔ ´ffdIYÀ°ff³f ÀfZ ¸fûWXf»fe¸fZÔ ¸fbNX·ûOÞX WbXBÊX °fû Àfd¨f³f IZY ¶fnZ ÀfZ 85 SX³f IYe ´ffSXe d³fIY»feܹfWX d½fäIY´f IYe ªfe°f IYf SXfÀ°ff °f`¹ffSX IYSX³fZ ½ff»fe ´ffSXe ±feÜ ½fWXeIY´f ªfû Àfd¨f³f IYf Àf´f³ff ±ffÜ dIiYIZYMX IZY QZ½f°ff IYû Vf°fÐ Vf°fгf¸f³fÜ CX³WXûÔZ³fZ A»fd½fQf IYWX dQ¹ff »fZdIY³f WX¸f ªff³f°fZ WÔX ·f¦f½ff³fWX¸fZVff dQ»f ¸fZÔ SXWX°fZ WaXÜ -Àf°f´ff»f ¹ffQ½f
·f¦f½ff³f IY·fed½fQf ³fWXeÔ WXû°ff
-d½fVû¿f ´fiÀ°fbd°f ´fZªf 7 ´fSX
Aaªf³ff ´ffSXfVfSX, ¦fbOÞ¦ffa½f
£faOX 2, AaIY 2, 13 ÀfZ 19 A¢McX¶fSXX 20132 WXdSX¹ff¯ff ¸fZ»f WXdSX¹ff¯ff ¸fZ»f
IaYOZX»ff ¦ffaU IZY SXfªfIYe¹f ÀIcY»f ¸fZÔÀff¸ffdªfIY ¸ff¸f»fZ ´fa ff¹f°fe °ff`SX ´fSXÀfb»fÓff³fZ IZY d»fE Af¹ffZdªf°f BÀf¸fWXf´fa ff¹f°f ¸fZÔ ³fªffSXf IbYL A»f¦f ±ffÜAf¸f ´fa ff¹f°ffZÔ ÀfZ WXMXIYSX ´fWX»fe ¶ffSX¸fdWX»ffAfZÔ IZY Àff±f ¶fOXÞe °ffQfQ ¸fZÔ»fOXÞdIY¹ffZÔ IYe ·ff¦feQfSXe ·fe Àfbd³fdV¨f°fIYe ¦fBÊÜ ¸fdWX»ffAfZÔ Af`SX »fOXÞdIY¹ffZÔ WXf±fCNXfIYSX Àf·fe R`YÀf»ffZÔ ´fSX ÀfWX fd°fªf°ffBÊÜ ¸fWXf´fa ff¹f°f IYe A²¹fÃf°ffIaYOZX»ff Jf´f ´fi²ff³f MXZIYSXf¸f IaYOZX»ff ³fZ IYeÜ
Àf·fe ³fZ ÀfUÊÀf¸¸fd°f ÀfZ Àf¸f ¦ffZÂf,Àf¸f ¦ffaU Af`SX ¦fbWXfaOX (´fOXÞfZÀfe ¦ffaU) ¸fZÔVffQe Af`SX IY³¹ff ·fic f WX°¹ff IYf dUSXfZ²fIYSX³fZ °f±ff QWZXªf ´fi±ff ´fSX ªff¦føYIY°ff»ff³fZ ´fSX ÀfWX fd°f ªf°ffBÊÜ CØfSX ´fiQZVf ÀfZ¸fb£¹f °ff`SX ´fSX ·ffSX°fe¹f dIYÀff³f ¹fcd³f¹f³fIZY SXfáÑe¹f A²¹fÃf ¸fWZXaýi dÀfaWX dMXI`Y°f IZY
´fbÂf ³fSZXVf dMXI`Y°f, dQ»»fe ÀfZ 360 ff»f¸fJf´f A²¹fÃf SXf¸fIYSX¯f ÀffZ»faIYe,dSXMXf¹fOÊX ªf³fSX»f OXe´fe U°Àf, ÀfUÊ Jf´f¸fWXf´fa ff¹f°f ¸fdWX»ff A²¹fÃf OXf× Àfa°ffZ¿fQdWX¹ff, ÀfUÊ ªffMX Jf´f ¸fWXf´fa ff¹f°fA²¹fÃf ³fRZYdÀfaWX ³f`³f, ¶fe¶fe´fbSX ¦ffaU IZYÀfSX fa f Àfb³fe»f ªff¦f»ff³f, ¸ff³f Jf´f´fid°fd³fd²f AfZ f´fiIYfVf ¸ff³f Vffd¸f»f WbXEÜ£ff´fûÔ IYf ¸ff³f³ff WX dIY »f¦ff°ffSX Àf¸ffªf¸fZÔ Àf¸f¦ffZÂf, Àf¸f ¦ffaU ¸fZÔ VffdQ¹ffa WXfZ³fZ ÀfZdUUfdQ°f ¸ff¸f»fZ ¶fPXÞ SXWZX WÔX, BÀfÀfZÀff¸ffdªfIY °ff³ff-¶ff³ff d¶fJSX SXWXf WXÜd»fWXfªff ªføYSXe WX dIY dWaXQc ¸f`dSXªf E¢MX¸fZÔ ¶fQ»ffU dIY¹ff ªffEÜ ¸fdWX»ffAfZÔ ³fZªfWXfa WXf±f CNXfIYSX ¸fWXf´fa ff¹f°f IZY Àf·feR`YÀf»ffZÔ ´fSX ÀfWX fd°f ªf°ffBÊ UWXeÔ LfÂffAfZÔ³fZ ¶fZMXe WXfZIYSX A´f³fZ ¸ffa-¶ff´f IYf ³ff¸fSXfZVf³f IYSX³fZ IYf ÀfaIY»´f d»f¹ffÜ
¶fQ»ff½f- £ff´f³f WXû³fZ QZÔ¦fZ ´ff´f
EIY °fÀ½feS A·fe ÀfZX ÀffRY WX dIY ¨fZWXSmXIYûBÊX ·fe WXûÔ ¸fbIYf¶f»ff ¶fZWXQ dQ»f¨fÀ´fWXû¦ffÜ CX²fSX ¸fb£¹f¸faÂfe WbçXf £fQ IYû ´fcSmX´fiQZVf IYf ÃfÂf´f Àffd¶f°f IYSX³fZ IZY d»fE10 ³f½fa¶fSX IYû ¦ffZWXf³ff dªf»fZ ¸fZÔIYf¹fÊIY°ffÊ ¸fWXfIbaY·f IYSmÔX¦fZÜ
SXf½f BaXQiªfe°f ³fZ ¶fPÞXfBÊX LXMX fMXfWXM: IYfa¦fiZÀf CX ff²¹fÃf SXfWbX»f ¦ffa²fe ªfWXfa
Àfa¦fNX³f IYû ¸fªf¶fc°f IYSX³fZ ¸fZÔ ªfbMZX WÔX½fWXeÔ ´fbSXf³fZ IYfa¦fiZÀfe ³fZ°ff SXf½f BaXQiªfe°f IZY´ffMXeÊ ÀfZ ¨fb³ff½f ³f »fOÞX³fZ IYe §fû¿f¯ff ³fZIYfa¦fiZÀf ³fZ°ffAûÔ IYû ¶f` fZ³f IYSX dQ¹ff WXÜSXf½f BaXQiªfe°f »fa¶fZ Àf¸f¹f ÀfZ WXdSX¹ff¯ff IZY¸fb£¹f¸faÂfe ·fc fZ³Qi WbXçXf ÀfZ ³ffSXfªf ¨f»f SXWZX±ûÜ WXf»ffadIY Afd£fSX °fIY IYfa¦fiZÀf IYeIYûdVfVf SXf½f BaXQiªfe°f IZY d£f»ffRYIYfSÊX½ffBÊX ³f IYSX³fZ IYe SXWXeÜ »fZdIY³fBaXQiªfe°f »f¦ff°ffSX IYfa¦fiZÀf IYû BXÀf ¶ff°f
IZY d»fE CXIYÀff°fZ SXWZX dIY ´ffMXeÊ CX³WZÔXd³fIYf»f QZÜ °ffdIY BXÀfIYf »ff·f CX³WZÔXAf³fZ ½ff»fZ ¨fb³ff½fûÔ ¸fZÔ d¸f»f ÀfIZYÜAfd£fSX A´f³fZ ¸faÀfc¶fûÔ IYû ´fcSXf ³f WXû°fZ
QZ£f SXf½f BaXQiªfe°f ³fZ §fû¿f¯ff IYSX Qe dIY½fWX A¦f»ff ¨fb³ff½f IYfa¦fiZÀf IYe ÀfeMX ´fSX³fWXeÔ »fOÞZÔ¦fZÜ WXf»fadIY WbXçXf £û¸ff BXÀfZA´f³fe ªfe°f ¸ff³f SXWXf WXÜ ¸f¦fSX IYfa¦fiZÀf
³fZ°ffAûÔ IYe ¸ff³fZ °fû A¶f ¦fbOÞX¦ffa½f ÀfeMXIYû dªf°ff³fZ IYe dªf¸¸fZQfSXe Àf¶fÀfZ ª¹ffQfWbXçXf IYe WXû¦feÜ
¶fOÞZX ³fZ°ffAûÔ IYû EIYªfbMX SX£f³ff¨fb³fü°fe: IYfa¦fiZÀf IYû ´fiQZVf IZY ¶fQ»f°fZÀf¸feIYSX f ¸fZÔ A´f³ff §fSX Qb÷YÀ°f IYSX³fZIZY d»fE £ffÀfe ªfïXûªfWXQ IYSX³fe ´fOÞXSXWXe WXÜ ´fiQZVf A²¹fÃf ´fQ IZY ¶fWXf³fZdLXOÞXe »fOÞXfBÊX IYû SXûIY³fZ IZY d»fEAf»ffIY¸ff³f ´fSmXVff³f WXÜ ´fiQZVf A²¹fÃfRcY»f¨faQ ¸fb»ff³ff IYû ´fQ ÀfZ WXMXf³fZ IZYd»fE d½fSXû²fe Qfa½f »f¦ff SXWZX WÔXÜ BXÀf ¶fe¨f´fi·ffSXe VfIYe»f AWX fQ ³fZ IYWXf WX dIY´fiQZVf A²¹fÃf EZÀfZ ³fWXeÔ ¶fQ»f°fZÜdªfÀfIYû ¶ff°f IYSX³fe WXû ½fWX Àfûd³f¹ff¦ffa²fe ÀfZ ¶ff°f IYSmXÜ VfIYe»f IYf BVffSXfSXfª¹fÀf·ff ÀfQÀ¹f ¨ff`²fSXe ¶feSZXaýi dÀfaWX,ÀffaÀfQ BÊVUSX dÀfaWX, SXfU BÔýiªfe°f Af`SX
A³¹f ´ffMXeÊ ³fZ°ffAûÔ IYe AfZSX ±ffܳfcSXfIbYV°fe ªffSXe WX: SXfª¹fÀf·ff ÀffaÀfQ
¶feSZXaýi Af`SX IZÔYýie¹f ¸faÂfe Àf`»fªff EIY WXe¦ffOXÞe ¸fZÔ EIY IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ dWXÀÀff »fZ³fZ´fWbaX fZÜ Vff¹fQ BXÀfd»fE ·fe dIY Qû³fûÔ ³fZ°ff½f` ffdSXIY °füSX ´fSX ·fe EIY WXe ¦ffOÞXe ¸fZÔÀf½ffSX WÔXÜ ¹ff³fe ¸fb£¹f¸faÂfe WbXOÞXOXf IZYd£f»ffRYÜ ªf¶f Qû³fûÔ Àff±f fWbaX fZ °fû ¶feSmXaQi½f Àf`»fªff IYû AaQSX ªff³fZ dQ¹ff »fZdIY³fC³fIZY Àf¸f±fÊIYfZa IYfZ ¶ffWXSX WXe SXfZIYdQ¹ffÜ IYf¹fÊIY°ffÊ AaQSX ªff³fZ IZY d»fEÀfbSXÃffIYd¸fʹffZÔ ÀfZ WXf±ff´ffBÊ IYSX³fZ »f¦fZÜWX»»ff Àfb³f ¶feSZXaýi ¦fZMX ´fSX AfEÜ
C³WXfZa³fZ ¦fbÀÀfZ ÀfZ ÀfbSXÃff IYd¸fʹffZÔ IYeAfZSX QZJf »fZdIY³f UZ IbYL IYSX ³fWXeÔ´ffEÜ ¶fÀf ¶ffWXSX JOXÞZ Àf¸f±fÊIYfZa IYfZQZJ°fZ SXWX ¦fEÜ C³fIZY ¨fZWXSZX IZY ·ffU ÀfZ»f¦f SXWXf ±ff dIY UZ ¦fbÀÀfZ ¸fZÔ WÔXÜ
¦fbOÞX¦ffa½f ´fSX ¶fOÞXf dÀf¹ffÀfe Qfa½f¦f`SX ªffMX IZY ÀfWXfSmX d½fSXû²fe IbY³f¶ff
CX²fSX ·ffªf´ff AüSX WXªfIYfa IYf £û¸ff ¦fbOÞX¦ffa½f ½f BXÀfIZY AfÀf´ffÀf IZYBX»ffIYûÔ ¸fZÔ ¦f`SX ªffMX SXfªf³fed°f IYû ²ffSX QZ³fZ ¸faZ ªfbMXfX WÔXÜ ¦fbOÞX¦ffa½f,RYSXeQf¶ffQ, ¸fWZÔXQi¦fPÞX, SXZ½ffOÞXe IZY BX»ffIZY ¸fZÔ ¦f`SX ªffMX IZY ³ff¸f ´fSX ·ffªf´ff ½fd½fàjûBÊX A´f³ff Af²ffSX ¸fªf¶fc°f IYSX³fZ ¸fZÔ ªfbMZX WÔXÜ ¦fbOÞX¦ffa½f ¸fZÔ ·ffªf´ff A´f³ffCX ¸feQ½ffSX »fOÞXf³ff ¨ffWX°fe WXÜ d½fàjûBÊX ¦f`SX ªffMXûÔ IYû »ff¸f¶faQ IYSX³fZ IZY d»fESX±f »fZIYSX d³fIY»fZ WÔXÜ CX³fIYf IYWX³ff WX dIY ·fªf³f»ff»f IYe d½fSXfÀf°f IZYÀfWXfSmX ½fZ BX³f BX»ffIYûÔ ´fSX dRYSX ÀfZ IYfd¶fªf WXûÔ¦fZ BXÀf¸faZ IYûBÊX ÀfaQZWX ³fWXeÔÜBaXdOX¹f³f ³fZVf³f»f »fûIYQ»f dRY»fWXf»f ·ffªf´ff IYe SX f³fed°f ´fSX ³fªfSX ªf¸ffEWbXE WXÜ ·ffªf´ff IYe SX f³fed°f IYû QZ£f³fZ IZY ¶ffQ WXe ½fWX BXÀf BX»ffIZY ¸fZÔA´f³fZ CX ¸feQ½ffSXûÔ ´fSX R`YÀf»ff IYSmX¦feÜ
AWX¸f R`YÀf»fZdWX³Qc ¸f`dSXªf E¢MX ¸fZÔ ¶fQ»ff½f IYSX Àf¦fûÂf, Àf¸f ¦ffa½f AüSX¦fbWXfaOX(´fOÞXûÀfe ¦ffa½f)¸fZÔ VffQe ´fSX ´fid°f¶fa²f »f¦ffBÊX ªffEÜAa°fSXªff°fe¹f d½f½ffWX IZY d½fSXû²f ¸fZÔ £ff´f ´fa¨ff¹f°fZÔ ³fWXeÔ W`ÔXÜ QdÃf¯f IYe Àff¸ffdªfIY SXed°f dSX½ffªf A»f¦f WXû ÀfIY°fe W`X, »fZdIY³fCXØfSX ·ffSX°f ¸fZÔ Àf¸f ¦ffa½f AüSX Àf¸f ¦fûÂf ¸fZÔ VffQe CXd¨f°f ³fWXeÔ W`XÜ Àff¸ffdªfIY Qfd¹f°½f d³f·ff°fZ WbXE IY³¹ff ·fic¯f WX°¹ff ´fSX ªff¦føYIY°ffAd·f¹ff³f ¨f»fZ¦ffÜA¶f ´fi°¹fZIY £ff´f A´f³fZ À°fSX ´fSX d³f¦fSXf³fe IY¸fZMXe ¶f³ffEa¦feܪff¦føYIY°ff Ad·f¹ff³f IZY Aa°f¦fÊ°f IY³¹ff ·fic¯f WX°¹ff IYSXf³fZ ½ff»fZ´fSX ³fªfSX SX£fe ªffE¦fe, Qû¿fe ´ffE ªff³fZ ´fSX CX³fIYZ d£f»ffRYIYfSÊX½ffBÊX IYe ªffE¦feÜQWZXªf QZ³fZ IYf ¸ffïXf °fû WXSX ¸ffa ¶ff´f SX£f°ff W`X ´fSX QWZXªf »fZ³fZ½ff»fûÔ IYû Àfû¨f³ff ¨ffdWXEܶfZMXe IYû BXÀf »ff¹fIY ¶f³ffEa dIY QWZXªf IYe ¶fªffE ¶fZMXe »fZ³fZ ½ff»fûÔIYe »ffBX³f »f¦f ªffEÜ
d½fªf¹f SX±f »fZIYSX d³fIY»fZ IbY»fQe´f,·ffªf´ff ·fe ¨f»fe Àff±f-Àff±f
´fcUÊ ¸fb£¹f¸faÂfe ·fªf³f»ff»f IZYªf³¸fdQUÀf ´fSX WXªfIYfa - ·ffªf´ff¦fNX¶fa²f³f IYe dUªf¹f SX±f¹ffÂff »fZIYSXWXªfIYfa IZY A²¹fÃf IbY»fQe´f d½fàjûBÊXd³fIY»f ´fOÞZX WÔXÜ ·ffªf´ff IZY ´fcUÊ SXfáÑe¹fA²¹fÃf ¸fbSX»fe ¸f³ffZWXSX ªffZVfe ³fZ·fªf³f»ff»f IYe Àf¸ffd²f ªf³f´fiZSX¯ffÀ±f»f ÀfZ ¹ffÂff IYfZ SXUf³ff dIY¹ffܪffZVfe ³fZ WXªfIYfa ´fi fbJ IbY»fQe´fd¶fV³ffZBÊ Af`SX ·ffªf´ff IZY fiQZVf A²¹fÃfSXf¸fd¶f»ffÀf Vf¸ffÊ IYfZ A´f³fZ ´ffÀf¶fb»ff¹ffÜ QfZ³ffZÔ IYfZ AfVfeUfÊQ QZ°fZ WbXEIYWXf, IbY»fQe´f Af`SX SXf¸fd¶f»ffÀf SX±fIZY QfZ ´fdWXE WÔXÜ SX±f WX¸f JbQ WÔXÜA¦fSX IYWXeÔ ¸fbÀfe¶f°f ¸fZÔ RaYÀff °ffZd³fIYf»f QZÔ¦fZÜ
ªffZVfe ³fZ IYWXf, ´fWX»fZ Àfa¦fif¸f WXfZ°ff±ff °ffZ AVU¸fZ§f ¹fÄf IYSXIZY §ffZOXÞfLfZOXÞf ªff°ff ±ffÜ AfªfIY»f SX±f LfZOXÞZªff°fZ WÔXÜ ¹fWX SX±f B°f³fe °fZªf Qf`OXÞZ¦ffdIY IYfZBÊ ´fLfOX³fZ IYe ¨fZáf ³fWXeÔ
IYSZX¦ffÜ A¦fSX IYfZBÊ ÀffWXÀf ·fe IYSZX¦ff°ffZ WXdSX¹ff¯ff IYe ªf¸fe³f ´fSX ³fªfSX ³fWXeÔAfE¦ffÜ ¹fWX SX±f ´fiQZVf ¸fZÔ ÀfØff U½¹fUÀ±ff ´fdSXU°fʳf IYf Af¦ffªfIYSZX¦ffÜ ·fªf³f»ff»f IZY Àff±f dSXV°ffZÔIYfZ ¹ffQ IYSX°fZ WbXE IYWXf, WX¸f ÀfaÀfQ¸fZÔ Àff±fe SXWZX WÔXÜ ·fªf³f»ff»f IZY A²fcSZXIYf¸ffZÔ IYfZ ´fcSXf IYSX³fZ IYe dªf¸¸fZQfSXeA¶f IbY»fQe´f IZY IaY²ffZÔ ´fSX W`XÜ »ffZIY»fZJf Àfd¸fd°f IZY A²¹fÃf ªffZVfe ³fZIYfa¦fiZÀf ´fSX d³fVff³ff Àff²f°fZ WbXE IYWXfdIY §ffZMXf»ffZÔ Uf»fe IYfa¦fiZÀf ÀfSXIYfSX ³fZ²fSX°fe, AfIYfVf Af`SX ´ff°ff»f IYfZ ·fe³fWXeÔ ¶f£VffÜ
IbY»fQe´f ³fZ IYWXf,ÀffZd³f¹ff °fIY ¸fZSZXWXf±f ³fWXeÔ ´fWbXa f ÀfIY°fZÜ ¸f¦fSX ªffZ§ffZMXf»fZ WbXçf Af`SX UfOÑXf ³fZ dIYE WÔX,C³fIZY d»fE QfZ³ffZÔ IYfZ d°fWXfOXÞ ¸fZÔ¨ff`MXf»ff IZY Àff±f SXfZdMX¹ffa dJ»ff Qca¦ffÜ
CX³WXûÔ³fZ IYWXf, WbXçXf ÀfSXIYfSXQfd¦f¹ffZÔ ÀfZ ·fSXe ´fOXÞe W`XÜ ªfZ»f ªff³fZ
IYe »ffB³f »f¦fe WbXBÊ W`XÜ A¶f WbXçf IYe¶ffSXe W`XÜ ·ffªf´ff ´fiQZVf A²¹fÃf SXf¸fd½f»ffÀf Vf¸ffÊ ³fZ IYWXf, WX¸f A´f³fZAªfeªf ³fZ°ff IbY»fQe´f IYfZ SX±f ´fSX¨fPXÞfIYSX d½fªf¹f IZY d»fE SX½ff³ff IYSX¨fbIZY WÔX WX¸f BX³fIZY AfÀf´ffÀf SXWZXa¦fZÜCX³WXûÔ³fZ IYWXf, ¹fWX SX±f AVU¸fZ§f ¹fÄfIYf §ffZOXÞf W`XÜ BÀf ¹fÄf ¸fZÔ ¶fišff ¸fbSX»fe¸f³ffZWXSX ªffZVfe W`XÜ IbY»fQe´f d¶fV³ffZBʹfªf¸ff³f W`X Af`SX ´fbSXfZdWX°f SXf¸fd¶f»ffÀfVf¸ffÊ WÔXÜ
IbY»fQe´f IYe ¹ffÂff ÀfZ ·ffªf´ff AüSXWXªfIYfa Qû³fûÔ IYû ¶fWbX°f ª¹ffQf CX¸¸feQZWÔXÜ Qû³fûÔ Q»fûÔ IYf ¸ff³f³ff W`X dIYBXÀfÀfZ ´fiQZVf ¸faZ ¦fNX¶fa²f³f IZY ´fÃf ¸faZ¸ffWXü»f ¶f³fZ¦ffÜ IbY»fQe´f IYû ·fSXûÀffW`X dIY CX³fIZY ´fÃf ¸faZ Àf¸f±fʳf QZ£fIYSX·ffªf´ff ¸fZÔ EZÀfZ ³fZ°ff ªfû ¨füMXf»ff IYe´f`SX½fe IYSX SXWZX WÔX ½fZ ·fe A´f³ff ÷Y£f¶fQ»f »fZÔ¦fZÜ WXf»ffadIY A·fe IYBÊX¸fÀf»fûÔ IYû »fZIYSX CXNXf´fMXIY ªffSXe W`XÜ
£faOX 2, AaIY 2, 13 ÀfZ 19 A¢McX¶fSXX 2013 3WXdSX¹ff¯ff ¸fZ»fSXfª¹f-³ff¸ff
WXdSX¹ff¯ff d½fSXfÀf°f IYe SXfªf³fed°f IZYd»fE ªff³ff ªff°ff W`X? I`YÀfZ A´f³feSXfªf³fed°fIY ªf¸feÔ³f °f`¹ffSX IYSmÔX¦fZ?
CXØfSX- ¹fZ ¶ff°f Àf¨f W`XÜ ¸f¦fSX EIY Àf©ffBÊX ¹fZ·fe W`X dIY »fû¦fûÔ IYf ·fSXûÀff BX³f SXfªf³fed°fIY§fSXf³fûÔ ÀfZ CXNX ¨fbIYf W`XÜ »fû¦f ³ff¸f IYû ³fWXeÔIYf¸f IYû °f¶f«fû QZ°fZ W`ÔXÜ ¸f`Ô d´fL»fZ 12Àff»f ÀfZ »fû¦fûÔ IYe ÀfZ½ff IYSX SXWXf WcaXÜ SXfª¹f ¸fZÔ Af´fIYe ¨fb³fü°fe ¢¹ff W`X?CXØfSX- WX¸ffSXe ¨fb³fü°fe £fbQ ÀfZ W`XÜ Àf¶fÀfZ´fWX»fe ¨fb³fü°fe ¹fZ W`X dIY WXdSX¹ff¯ff ¸fZÔ E³fÀfe´feIYf Àfa¦fNX³f £fOÞXf IYSX³ffÜ BXÀfIZY d»fE IYf¸f
VfbøY WXû ¦f¹ff W`XÜ WXSX dªf»fZ ¸fZÔ ÀffRY Àfb±fSXeLXd½f ½ff»fZ »fû¦fûÔ IYe °f»ffVf IYe ªff SXWXe W`XÜ°ffdIY Àfa¦fNX³f ¸fZÔ AWX¸f dªf¸¸fZQfSXe Qe ªffÀfIZYÜ WX¸ffSXe IYûdVfVf W`X dIY Af³fZ ½ff»fZdQ³fûÔ ¸fZÔ ´fiQZVf IZY WXSX dªf»fZ ¸fZÔ IYf¹fÊIY°ffÊAûÔIYf ªff»f ¶fb³ff ªff ÀfIZYÜ °ffdIY »fû¦fûÔ IZY¶fe¨f A´f³fe ´fIYOÞX ¸fªf¶fc°f IYe ªff ÀfIZYÜ ¨fb³ff½f IYSXe¶f W`ÔX Af´fIYe SX¯f³fed°f ¢¹ff
WXû¦fe?CXØfSX- WX¸f WXdSX¹ff¯ff IYe Àf·fe 90 ÀfeMXûÔ ´fSX¨fb³ff½f »fOÞ¦fZÔÜ IYfa¦fiZÀf IZY ·fiáXf¨ffSX IYû »fû¦fûÔIZY ¶fe¨f »fZ ªff¹ff ªffEÜ ¸fWaX¦ffBÊX AüSX·fiáÑXf¨ffSX ÀfZ ªf³f°ff ´fSmXVff³f W`XÜ E³fÀfe´fe IZYd»fE ¹fZ EIY ¸füIYf W`X ªf³f°ff IZY ¶fe¨f A´f³fe´f`NX ¶f³ff³fZ IYfܨfb³ff½f ¸fZÔ Af´fIZY ¸fbïZX ¢¹ff WXûÔ¦fZ?
CXØfSX- ·fiáXf¨ffSXÜ ªf`Àff ¸f`Ô³fZ IYWXf »fû¦fIYfa¦fiZÀf IYe ³fed°f¹fûÔ ÀfZ ªf³f°ff ´fSmXVff³f W`ÔXܸfaWX¦ffBÊX ÀfZ »fû¦f ¶fWbX°f ´fSmXVff³fX W`XÜ DY´fSX ÀfZIYSX´Vf³fÜ ªf³f°ff ³fWXeÔ ¨ffWX°fe dIY IYfa¦fiZÀfIYe ÀfSXIYfSX Qb¶ffSXf ¶f³fZÜ IZY³Qi ¸fZÔ AüSX ¸fWXfSXfáÑX ¸fZÔ Af´f
IYfa¦fiZÀf IYf Àf¸f±fʳf IYSX SXWZX W`X? SXfª¹f ¸fZÔd½fSXû²f ªf³f°ff IYû I`YÀfZ Àf¸fÓffEa¦fZ?
CXØfSX- QZd£fE, d½f²ff³fÀf·ff ¨fb³ff½f ´fcSXe °fSXWXSXfª¹f IZY ¸fbïXûÔ ´fSX »fOÞZX ªff°fZ W`ÔXÜ AüSXIYSX´Vf³f SXfª¹f ¸fZÔ ¸fb£¹f ¸fbïXf W`XÜ »fû¦f¶fQ»ff½f ¨ffWX°fZ W`XÜ »fû¦f ªff³f°fZ W`X dIY ¹fdQIYfa¦fiZÀf IYû ½fûMX dQ¹ff °fû WXdSX¹ff¯ff IYf¶faMXf²ffSX WXû ªffE¦ffÜWXdSX¹ff¯ff IYe ´fcSXe SXfªf³fed°f ªffMX AüSX
¦f`SXªffMX IZY BQÊ d¦fQÊ §fc¸f°fe W`X? Af´fIYe
SX¯f³fed°f ¢¹ff WXû¦fe?CXØfSX- ¸f`Ô ªffd°f d½fVû¿f IYe SXfªf³fed°f ¸fZÔ·fSXûÀff ³fWXeÔ SX£f°ffÜ WX¸f Àf·fe IYû Àff±f»fZIYSX ¨f»fZÔ¦fZÜ WX¸ffSXe SX¯f³fed°f ·fe WXdSX¹ff¯ffIYe Àf·fe 36 ªffd°f¹fûÔ IYû ²¹ff³f ¸fZÔ SX£fIYSX°f`¹ffSX IYe ªffE¦feÜ£ff´f IYû »fZIYSX Af´fIZY d½f¨ffSX?CXØfSX- QZd£fE £ff´f WXdSX¹ff¯ff IYf EIY Àf¨fW`ÔXÜ BX³fIYe ¸füªfcQ¦fe IYûX ³fIYfSXf ³fWXeÔ ªffÀfIY°ffÜ ¶fZVfIY £ff´f IYe IbYLX ³fed°f¹ffa EZÀfeW`ÔX dªf³WZÔX ³fBÊX ´fePÞXe À½feIYfSX IYSX³fZ IYû °f`¹ffSX³fWXeÔ W`XÜ £ff´f ³fBÊX ´fePÞXe IZY ¸fb°ffd¶fIY £fbQIYû PXf»f SXWXe W`ÔXÜ WX¸fZÔ °ff»f¸fZ»f ÀfZ Af¦fZ¶fPÞ³ff WXû¦ffܦfNX¶fa²f³f IYe IYûBÊX ¹fûªf³ff?CXØfSX- A·fe °fIY BXÀf ¶ffSmX ¸fZÔ IYûBÊX d³f¯fʹf³fWXeÔ dIY¹ff W`Ü ½föY AüSX ªføYSX°f IZY dWXÀff¶fÀfZ d³f¯fʹf »fZÔ¦fZÜ BX°f³ff ªføYSX W`X dIY WX¸f´fiQZVf IYe SXfªf³fed°f ¸fZÔ d³fd›°f øY´f ÀfZ EIYÀfVföY d½fIY»´f ¶f³fZÔ¦fZÜ SXfáÑXe¹f A²¹fÃf VfSXQ´f½ffSX IZY ¸ff¦fÊQVfʳf AüSX ´fiQZVf A²¹fÃf¨fü²fSXe ½fZQ´ff»f IZY ³fZ°fÈ°½f ¸fZÔ WX¸f Àfa¦fNX³fIYû ¸fªf¶fc°f ¶f³ff³fZ ¸fZa ªfbMZX W`ÔXÜÀfZIbY»fdSXª¸f IZY ³ff¸f ´fSX IYfa¦fiZÀf ³fZ
Af´fIYû Àff±f »fZ³fZ IYf ´fi¹ffÀf dIY¹ff °fû¢¹ff IYSmÔX¦fZ?
QZd£fE, WXdSX¹ff¯ff ¸fZÔ WX¸f ªf³f°ff IZY ¸fbïXûÔ IZYAf²ffSX ´fSX »fOÞXfBÊ »fOÞX³fZ ªff SXWZX W`ÔXÜ ªf³f°ffA¦fSX IYfa¦fiZÀf ÀfZ ´fSmXVff³f W`X °fû WX¸f CX³fÀfZ°ff»f¸fZ»f IYSXIZY IYû`³f Àff d½fIY»´f QZÔ¦fZ? WX¸ffSXf´fi¹ffÀf W`X dIY WX¸f »fû¦fûÔ IYû EIY d½fIY»´f QZÔ ªfûCX³fIYe ¶ff°f Àfb³fZ AüSX ½fWXe IYSm ªfû ½fZ ¨ffWX°fZW`ÔXÜ ÀfZIbY»fSX AüSX IY¸¹fb³f»f £û¸fZ IYe ¶ff°fZÔ ¶ffQ¸fZÔ IYSX »fZÔ¦fZÜ
WXdSX¹ff¯ff IYe SXfªf³fed°f ¸fZÔ EIYdQ»f¨fÀ´f ¸fûOÞX QZ£f³fZ IYûd¸f»f ÀfIY°ff W`XÜ ½fªfWX W`X,SXfáÑX½ffQe IYfa¦fiZÀf ´ffMXeÊ,E³fÀfe´fe IYf A¶f ´fiQZVf IYeSXfªf³fed°f ¸fZÔ ´fcSXf Q¸f£f¸fÓfûÔIY³fZ IYe °f`¹ffSXeÜ E³fÀfe´fe£fbQ IYû Af¦ff¸fe ¨fb³ff½f IZYd»fE EIY ¸fªf¶fc°f d½fIY»´f IZYøY´f ¸fZÔ °f`¹ffSX IYSX SXWXe W`XÜ´ffMXeÊ IYf Qf½ff W`X dIY ³f¹ffd½fIY»´f SXfªf³fed°fIY Q»fûÔ IZYd»fE EIY ¨fb³fü°fe ¶f³fZ¦ff ÜBXVffSXf ÀffRY W`X, IYfa¦fiZÀf IYûIZÔYQi ¸fZÔ ÀfWX¹fû¦fe Q»fE³fÀfe´fe IZY d½fSXû²f IYfÀff¸f³ff WXdSX¹ff¯ff ¸fZÔ IYSX³ffWXû¦ffÜ E³fÀfe´fe A´f³fZÀfa¦fNX³f IYû ³fBÊX ¨fb³fü°fe IZYd»fWXfªf ÀfZ °fSXfVf SXWXf W`XÜ´fiQZVf ¸fZÔ ¨fb³ff½f »fOÞX³fZ IYe°f`¹ffSXe WXû SXWXe W`XÜ Àfc¶fZ ¸fZÔE³fÀfe´fe IYe SX¯f³fed°f ¢¹ffWXû¦fe? ´ffMXeÊ IZYY´fiQZVf¸fWXfÀfd¨f½f SXfªfZ³Qi ¦fb~f ³fZÀfa¦fNX³f IZY d½fÀ°ffSX ½fÀfa·ff½f³ffAûÔ ´fSX Aaªf³ff´ffSXfVfSX ÀfZ d½fÀ°fÈ°f ¶ff°f¨fe°fIYeÜ ´fZVf W`X ´fi¸fb£f AaVf ---
WXdSX¹ff¯ff IYe SXfªf³fed°f ¸fZÔ
³f¹ff AaIbYS
WXdSX¹ff¯ff ¸fZÔ ´ffa½f ´fÀffSX³fZ IYeIYûdVfVf ¸fZÔ E³fÀfe´fe A¶f ´fcSmX
Àfc¶fZ ¸faZ CX ¸feQ½ffSX £fOÞXfIYSmX¦feÜ BXÀfZ IYfa¦fiZÀf CX ff²¹fÃfSXfWbX»f ¦ffa²fe IZY CXÀf ¶f¹ff³f
IYe ´fid°fdIiY¹ff IZY øY´f ¸fZÔ QZ£ffªff SXWXf WX dªfÀf¸fZÔ CX³WXûÔ³fZ
¸fWXfSXfáÑX ¸faZ IYfa¦fiZÀf IYûAIZY»fe °ffIY°f IZY øY´f ¸fZÔ£fbQ IYû ¸fªf¶fc°f IYSX³fZ IYfAf”Xf³f IYf¹fÊIY°ffÊAûÔ ÀfZ
dIY¹ff ±ffÜSXfªfZ³Qi ¦fb~f
¨fü. ½fZQ´ff»f
d½fIY»ffa¦f°ff VfSXeSX ÀfZ WXû ÀfIY°feW`X ¸f³f ÀfZ ³fWXeÔÜ QZVf IZY A»f¦fA»f¦f IYû³fZ ¸faZ VffSXedSXIY øY´f ÀfZAÃf¸f WXû³fZ IZY ¶ff½fªfcQ A´f³feIYf¹fÊÃf¸f°ff IYf »fûWXf ¸f³f½ff³fZ½ff»fûÔ IYe »fa¶fe °ffQfQ W`XÜ ¶ff½fªfcQBXÀfIZ AQf»f°fûÔ IZY AfQZVf IZY¶ffQ ·fe d½fIY»ffa¦fûÔ IYû CX³fIYf½ffdªf¶f WXIY ³fWXeÔ d¸f»f SXWXf W`XÜSXfª¹f ÀfSXIYfSX CX³WZÔX ÀfWXf³fb·fcd°fQZ³fZ IZY d»fE °fû °f`¹ffSX W`XÜIYf¸fIYfªf QZ³fZ ¸fZÔ ÀfaIYû¨f IYSX°fe
W`XÜ ¹fdQ ¹fWX Àf¨f ³f WXû°ff °fûIYûMÊX IYû IYNXûSX Vf¶QûÔ IZYBXÀ°fZ¸ff»f IYe ªføYSX°f³fWXeÔ WXû°feÜ QZVf IYeÀf½fûÊ©f AQf»f°f ³fZd½fIY»ffa¦f ½¹fdöY¹fûÔ IYûCX³fIYf WXIY dQ»f½ff³fZ IZYd»fE ¶fOÞXe ´fWX»f IYe W`XÜIZY³Qi AüSX SXfª¹f IZY Àf·fed½f·ff¦fûÔ ¸fZÔ d½fIY»ffa¦fûÔ IYû3 RYeÀfQe AfSXÃf¯f QZ³ffAd³f½ff¹fÊ dIY¹ff ¦f¹ff W`XÜÀfb´fie¸f IYfZMXÊ IZY ¸fb£¹f³¹ff¹ff²feVf ³¹ff¹f¸fcd°fÊ ´fe×
ÀfQfdVf½f¸f IYe ´feNX ³fZÀ´fá dIY¹ff dIYdUIY»ffa¦ffZÔ IYfZ AfSXÃf¯fQZ°fZ Àf¸f¹f 50 RYeÀfQÀfZ Ad²fIY AfSXÃf¯f³fWXeÔ WXfZ³fZ IYf dÀfîfa°f»ff¦fc ³fWXeÔ WXfZ¦ffÜ Vfe¿fÊAQf»f°f ³fZdUIY»ffa¦ffZ Ô IYfZAfSXÃf¯f IYfR`YÀf»ff °fe³f ¸fWXe³fZIZY ·fe°fSX »ff¦fcIYSX³fZ IYf AfQZVfdQ¹ff W`XÜ
Vfe¿fÊ AQf»f°f IYf ¹fWX AfQZVfÀf·fe ÀfSXIYfSXe dU·ff¦ffZÔ,ÀffUʪfd³fIY ÃfZÂf IYe IaY´fd³f¹ffZÔAf`SX ÀfSXIYfSXe ÀfaÀ±ffAfZÔ ´fSX »ff¦fcWXfZ¦ffÜ Vfe¿fÊ AQf»f°f ³fZ dSöY ´fQûÔIYe ªff³fIYfSXe ªfbMXf³fZ IYf d³fQZÊVfdQ¹ff W`XÜ Àff±f WXe dUIY»ffa¦ffZÔ IZYd»fE ´fQfZÔ IYe ´fWX¨ff³f IYSX³fZ AüSXd¶f³ff dIYÀfe £ff¸fe IZY °fe³f ¸ffWX¸fZÔ AfQZVf »ff¦fc IYSX³fZ IYfZ IYWXfW`XÜ ´feNX ³fZ IYWXf,Y ¹fWX ¨ff`ÔIYf³fZUf»fe WXIYeIY°f W`X dIY dUIY»ffa¦ffZÔIYfZ Àff¸ffdªfIY AUSXfZ²ffZÔ IZY¨f»f°fZ SXfZªf¦ffSX ³fWXeÔ d¸f»f SXWXf W`,
½fZ C´fZdÃf°f ªfeU³f ªfe³fZ IYfZ¸fªf¶fcSX W`ÔXÜ IYûMÊX ³fZ IYWXf,dUIY»ffa¦ffZÔ IZY Ad²fIYfSXfZa IYe SXÃffÀfSXIYfSX IYf Qfd¹f°U W`XÜ ´feNX ³f¹fW ·fe IYWXf dIY dUIY»ffa¦ffZÔ IZYÀfVfdöYIYSX¯f ¸fZÔ SXfZªf¦ffSX IYfZAWX¸f ¶f°ff¹ff W`XÜ dUd·f³³fAÃf¸f°ffAfZÔ Uf»fZ dUIY»ffa¦ffZÔ IYfZAfSXÃf¯f QZ³fZ IZY ¶ffSZX ¸fZÔ dQVff-d³fQZÊVf ·fe ªffSXe dIYE W`ÔXÜ CX¸¸feQW`X R`YÀf»fZ IYf AÀfSX WXû¦ffÜ ¸f³f ÀfZ¸fªf¶fc°f BXSXfQûÔ ÀfZ »f`Àf VffSXedSXIYøY´f ÀfZ AÃf¸f »fû¦f ·fe dÀfÀMX¸fIYf AWX¸f dWXÀÀff ¶f³fZÔ¦fZÜ
£faOX 2, AaIY 2, 13 ÀfZ 19 A¢McX¶fSXX 20134 Àfa´ffQIYe¹f
iizzddkk''kkdd %% lriky ;kno] eeqqnnzzdd %% lriky ;kno] LLookkeehh %% lriky ;kno] ffiizzffVVaaxx iizzssll %% T;ksfr fizaVlZ E-94, lS&6] uks,Mk (mRrj izns'k) 201301] iizzddkk''kkuu LLFFkkyy %% x.kir Hkou] njckjh iqj / NH-8 fyad jksM] ckn'kkgiqj]xqM+xkao (gfj;k.kk) 122101 llaaiikknndd %% lriky ;kno
³f½fa¶fSX ¸fZÔ WXû SXWZX ´ffa¨f SXfª¹fûÔ IZY d½f²ff³fÀf·ff ¨fb³ff½f ´fSX ´fcSmX QZVfIYe d³f¦ffWX W`XÜ ¹fWX Af¸f¨fb³ff½fûÔ ÀfZ ´fWX»fZ IYf ÀfZ¸feRYfBX³f»f W`XܹfWXfa IYe ªfe°f WXfSX QZVf IYe A¦f»fe »fûIYÀf·ff IYe Àfa·ffd½f°fdÀf¹ffÀfe °fÀ½feSX ´fZVf IYSmX¦feÜ SXfªf³fed°fIY Q»fûÔ IZY ´fÃf ¸fZÔ IYûBÊXWX½ff W`XÜ ¢¹ff ½ffIYBÊX ¸faZ IYûBÊX ¸fûQe ¸f`dªfIY ªf`Àfe ¨feªf W`XÜ ¢¹ffIYfa¦fiZÀf³fe°f ÀfSXIYfSX IZY IYf¹fÊIiY¸fûÔ IYf ´fi·ff½f Af¸f »fû¦fûÔ ´fSX W`XÜEZÀfZ °f¸ff¸f Àf½ff»fûÔ IYf ªf½ff¶f ´ffa¨f SXfª¹fûÔ IZY ¨fb³ff½f ÀfZ d¸f»fZ¦ffÜdªf³f SXfª¹fûÔ ¸fZÔ ¨fb³ff½f WXû SXWXf W`X CX³f¸fZÔ WXdSX¹ff¯ff Vffd¸f»f ³fWXeÔ W`X,»fZdIY³f BXÀf Àfc¶fZ IYe dÀf¹ffÀf°f ·fe ´ffa¨f SXfª¹fûÔ IYe WX»f¨f»f ÀfZALcX°fe ³fWXeÔ SXWZX¦feÜ £ffÀf°füSX ´fSX dQne ªfû WXdSX¹ff¯ff IYf ´fOÞXûÀfeSXfª¹f W`X,¹fWXfa IZY CX»fMXRZYSX, SXfªf³fed°fIY Qfa½f´fZÔ¨f IYf ´fcSXf AÀfSXWXdSX¹ff¯ff ´fSX ·fe ´fOÞX°ff W`XÜ
BXÀf ½föY d¶f³ff dIYÀfe ¨fb³ff½f IZY ·fe Àfc¶fZ ¸fZÔ ¨fb³ff½fe WX»f¨f»f¨fSX¸f ´fSX W`XÜ SXfªf³fed°fIY Q»f ¨fb³ff½f ´fc½fÊ A´f³fZ Àf¸feIYSX¯f Qb÷YÀ°fIYSX³fZ ¸fZÔ »f¦fZ W`ÔXÜ QSXAÀf»f ¹fWX Af¸f¨fb³ff½f AüSX A¦f»fZ Àff»fWXû³fZ ½ff»fZ d½f²ff³fÀf·ff ¨fb³ff½f IZY ´fWX»fZ IYe °f`¹ffSXe W`XÜ ·ffªf´ff,WXdSX¹ff¯ff ªf³fdWX°f IYfa¦fiZÀf, BaXdOX¹f³f ³fZVf³f»f »fûIYQ»f IYeªfïXûªfWXQ ¹fWX W`X dIY ½fZ ¦fNX¶fa²f³f IYe ¦ffaNX dIYÀfIZY Àff±f ¶ffa²û¹ff £fû»f QZÔÜ ³fRYf ³fbIYÀff³f IYf AfIY»f³f WXû SXWXf W`XÜ ÀfØff²ffSXeQ»f IYfa¦fiZÀf ¦fNXªfûOÞX IYe dÀf¹ffÀf°f ÀfZ A»f¦f A´f³fZ ¶fc°fZ ´fSX¨fb³ff½fe ¸fa¨f Àfªff SXWXe W`XÜ »fZdIY³f CXÀfIYe dQæY°fZÔ A»f¦f °fSXWXIYe W`ÔXÜ ´ffMXeÊ ¸fZÔ ¦fbMX¶ffªfe ±f¸f³fZ IYf ³ff¸f ³fWXeÔ »fZ SXWXe W`XÜ EIY°fSXRY ¸fb£¹f¸faÂfe ·fc´fZ³Qi dÀfaWX WbXçXf °fû QcÀfSXe °fSXRY IYfa¦fiZÀf IZY°f¸ff¸f dQ¦¦fªf ³fZ°ffÜ WbXçXf IYû d½fSXûd²f¹fûÔ ÀfZ »fOÞX³fZ IZY ¶fªffEA´f³fe DYªffÊ A´f³fZ »fû¦fûÔ IZY d½fSXû²f IYe ²ffSX IY¸fªfûSX IYSX³fZ ´fSXdMXIYe W`XÜ ´ffMXeÊ IYf Af»ff³fZ°fÈ°½f BXÀfZ ÀfWXe °fSXeIZY ÀfZ ±ff¸f³fZ IYf´fi¹ffÀf IYSX SXWXf WXû, ¹fWX ÀfaQZVf ·fe »fû¦fûÔ IZY ¶fe¨f ³fWXeÔ ªff SXWXfW`XÜ d½fSXûd²f¹fûÔ IZY d»fE ¹fWXe Àf¶fÀfZ ¶fOÞXe CX¸¸feQ ·fe W`XÜ dRY»fWXf»fAf³fZ ½ff»fZ dQ³fûÔ ¸fZÔ Àf·fe Q»fûÔ IZY d»fE Àf¶fÀfZ ¶fOÞXe ¨fb³fü°fe A¦fSXIbYLX W`X °fû ½fWX W`X A´f³ff §fSX ¶f¨ffE SX£f³fZ IYeÜ ¢¹fûÔdIY WXSX Q»f¸fZÔ ¶ff¦fe °f`¹ffSX ¶f`NZÔX W`ÔXÜ
§fSX ¶f¨ff³fZ IYe ªfïXûªfWXQ¸fZÔ dÀf¹ffÀfe Q»f
Af²ffSX IYf Af²ffSX dWX»f ¦f¹ff W`XÜAf²ffSX IYfOÊX ·ffSX°fe¹f WXû³fZ IYeEIY¸ffÂf AüSX IYf³fc³fe ´fWX¨ff³fWXû¦ff, BXÀf °fIÊY IYû QZVf IYeÀf½fûÊ©f AQf»f°f ³fZ d³fSXf²ffSX ¸ff³ffW`XÜX AQf»f°f IZY EIY AfQZVf ³fZIZY³Qi ÀfSXIYfSX IYe Àf·fe ¸faVffAûÔ´ff³fe RZYSX dQ¹ff W`XÜ Àfb´fie¸f IYûMÊX ³fZIYWXf dIY ÀfSXIYfSXe ÀfZ½ffAûÔ IZYd»fE Af²ffSX IYfOÊX Ad³f½ff¹fÊ ³fWXeÔW`XÜ IZY³Qi ÀfSXIYfSX ³fZ Àfb´fie¸f IYûMÊXIYû A´f³fZ AfQZVf IYû ¶fQ»f³fZ IYeA´fe»f IYeÜ »fZdIY³f Àfb´fie¸f IYfZMXʳfZ A´f³ff AfQZVf ¶fQ»f³fZ ÀfZ ¸f³ffIYSX dQ¹ff W`XÜ ¹ff³fe dRY»fWXf»fdIYÀfe ·fe ÀfSXIYfSXe ÀfZUf IZY d»fEAf²ffSX IYfOÊX Ad³fUf¹fÊ ³fWXeÔWXfZ¦ffÜ BÀfÀfZ SXÀffZBÊ ¦f`Àf ´fSXÀfd¶ÀfOXe IYfZ Af²ffSX ÀfZ ªffZOXÞ³fZIYe ¹ffZªf³ff A²fSX ¸fZÔ »fMXIY ¦fBÊW`XÜ IZÔYýi ÀfSXIYfSX IYf IYWX³ff W`XdIY Aad°f¸f R`YÀf»ff Af³fZ °fIY»ffZ¦ffZÔ IYfZ d¶f³ff Àfd¶ÀfOXe IZYdÀf»fZÔOXSX JSXeQ³fZ ´fOXÞ ÀfIY°fZ W`ÔXÜ
Àfd¶ÀfOXe ´fSX ·fi¸f:Àfd¶ÀfOXeIYû »fZIYSX °fZ»f IaY´fd³f¹fûÔ AüSXÀfSXIYfSX IZY ¶fe¨f ·fi¸f IYe dÀ±fd°f¶f³fe WbXBÊX W`XÜ Àfd¶ÀfOXe ´fSX LXfEAf²ffSX IZY ¶ffQ»f WXMXf³fZ IZY d»fEÀfSXIYfSX ³fZ IYûMÊX ÀfZ A´fe»f IYe ±fedIY ½fWX A´f³fZ R`YÀf»fZ ´fSX´fb³f:d½f¨ffSX IYSmÔXÜ ÀfSXIYfSX ³fZA´f³ff ´fÃf SXJ³fZ IZY d»fE Vfe¿fÊUIYe»ffZÔ IYe EIY ´fcSXe MXe¸f CX°ffSXe±feÜ AMfX³feÊ ªf³fSX»f ªfe.BÊ
UfWX³fU°fe, Àffgd»fdÀfMXSX ªf³fSX»f¸ffZWX³f ´fSXfVfSX³f, EOXeVf³f»fÀffgd»fdÀfMXSX ªf³fSX»f E»f× ³ff¦fZVUSXSXfU ³fZ IYfZMXÊ IYfZ SXfªfe IYSX³fZ IYeWXSXÀfa·fU IYfZdVfVf IYeÜ IZÔYýi IZYUIYe»ffZÔ ³fZ ¹fWXfa °fIY IYWXf dIY¹fdQ AfQZVf ³fWXeÔ ¶fQ»ff ¦f¹ff, °ffZSXÀffZBÊ ¦f`Àf ´fSX Àfd¶ÀfOXe QZ³fZ IYe´fidIiY¹ff ÷YIY ªffE¦feÜ
I`Yd¶f³fZMX IYe ¸faªfcSXe :Àfb´fie¸f IYfZMXÊ IZY IYOXÞZ ÷YJ IZY¶fe¨f I`Yd¶f³fZMX ³fZ Af²ffSX IYfOÊX IYfZ
I Y f ³ f c ³ f eQªffÊ QZ³fZ IYe AfZSX EIY Af`SXIYQ¸f ¶fPXÞf dQ¹ff W`XÜ I`Yd¶f³fZMX ³fZ¹fcAfBÊOXeEAfBÊ dU²fZ¹fIY IYfZ¸faªfcSXe QZ Qe W`XÜ BÀfZ ÀfaÀfQ IZYVfe°fIYf»fe³f ÀfÂf ¸fZÔ SXfª¹fÀf·ff ¸fZÔ´fZVf dIY¹ff ªffE¦ffÜ d¶f»f ´ffÀfWXfZ³fZ IZY ¶ffQ ¹fcAfBÊOXeEAfBÊ IYfZU`²ffd³fIY QªffÊ d¸f»f ªffE¦ffÜA·fe ¹fWX dÀfRÊY ÀfSXIYfSXe AfQZVfW`XÜ ¸fÀff`QZ IZY ¸fb°ffd¶fIY¹fcAfBÊOXeEAfBÊ Af²ffSX ´fifZªfZ¢MXIYe d³f¦fSXf³fe IYSZX¦ffÜ ´fifZªfZ¢MX IZY°fWX°f ªfbMXfBÊ ¦fBÊ ªff³fIYfdSX¹ffZÔ IYfQb÷Y´f¹ffZ¦f WXfZ³fZ ´fSX Àfªff ·fed¸f»fZ¦feÜ Af²ffSX ³fa¶fSX Àf·fe
³ff¦fdSXIYfZa IYfZ ªffSXe dIY¹ff ªffE¦ffܹfWX dÀfRÊY ´fWX¨ff³f QZ¦ff, SXfáÑe¹f°ff³fWXeÔÜ BÀf d¶f»f IYfZ I`Yd¶f³fZMX ³fZdÀf°fa¶fSX 2010 ¸fZÔ ·fe ¸faªfcSX dIY¹ff±ffÜ CÀfe Àff»f BÀfZ SXfª¹fÀf·ff ¸fZÔ´fZVf dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ ¹fVfUa°fdÀf³WXf IYe A²¹fÃf°ff Uf»fe dUØf¸ff¸f»ffZÔ IYe ÀfaÀfQe¹f Àfd¸fd°f ³fZ13 dQÀfa¶fSX 2011 IYfZ Àff`Ô´feA´f³fe dSX´ffZMXÊ ¸fZÔ d¶f»f IYfZÀfUÊÀf¸¸fd°f ÀfZ JfdSXªf IYSX dQ¹ff±ffÜ
ÀfZ¶fe IYe ¸faªfcSXe : ÀfZ¶fe ³fZ¹fcAfBÊOXeEAfBÊ IYe BÊ-IZYUfBÊÀfeOXfg¢¹fc¸fZÔMX IYfZ IZYUfBÊÀfeUZdSXdRYIZYVf³f IZY d»fE ¸faªfcSXe QZQe W`XÜ ¹ff³fe OXe-¸f`MX AIYfCaXMXJb»fUf³fZ IZY d»fE EOÑXZÀf ´ficRY ¹ffAfBÊOXe ´ficRY QZ³fZ IYe ªføYSX°f ³fWXeÔW`XÜ
d³fUZVfIYfZa IYfZ dÀfRÊY Af²ffSX³fa¶fSX ¶f°ff³ff WXfZ¦ffÜ BÀfÀfZ IaY´f³feIYfZ d³fUZVfIY IYf ³ff¸f, ´f°ff,ªf³¸f °ffSXeJ U A³¹f ªff³fIYfSXed¸f»fZ¦feÜ ÀfZ¶fe ³fZ Àf·fe dU·ff¦ffZÔ IYfZd³fQZÊVf ªffSXe dIY¹ff W`XÜ
A²cfSXe °f`¹ffSXe : QZVf IZY 97dªf»ffZÔ ¸fZÔ E»f´feªfe Àfd¶ÀfOXe IYfZAf²ffSX IYfOÊX ÀfZ ªffZOXÞf ªff ¨fbIYfW`XÜ ¹ff³fe ¦fifWXIY ¶ffªffSX ¸fc»¹f ´fSXSXÀffZBÊ ¦f`Àf JSXeQ SXWZX W`ÔXÜ Àfd¶ÀfOXe¶f`ÔIY Jf°fZ ¸fZÔ ªff SXWXe W`XÜ
Àfd¶ÀfOXe ¨ffdWXE °ffZ Af²ffSX ´fZVfIYSX³ff WXfZ¦ffÜ WXf»ffadIY IYfZMXÊ IZYAad°f¸f R`YÀf»fZ IZY ¶ffQ WXe dÀ±fd°fÀffRY WXfZ¦feÜ
Af²ffSX IYf °fIÊY d³fSXf²ffSX
WXSX WXf»f ¸fZÔ d½fIY»ffa¦f IYû QZ³ff WXû¦ff AfSXÃf¯f
EIY¸ffÂf ´fWX ff³f ¸ff³f³fZ ÀfZ Àf½fûÊ©f AQf»f°f IYf BaXIYfSX
[email protected]Àf°f´ff»f ¹ffQ½f
SXû¸ff, ¨faOXe¦fPÞX
WXdSX¹ff¯ff ¸fZ»f
Àfa¦fe°ff, ¦fbOÞ¦ffa½f
SXfáÑX´fd°f IZY QüSmX ´fSXdÀf¹ffÀf°fÑd¶fWXfSX ¸fZÔ 27 A¢McX¶fSX IYû ´fiÀ°ffd½f°f ·ffªf´ff IZY´fi²ff³f¸faÂfe ´fQ IZY CX¸¸feQ½ffSX ³fSmX³Qi ¸fûQe IYe
S`X»fe IYû »fZIYSX³fe°feVf ÀfSXIYfSXAüSX ·ffªf´ff IZY¶fe¨f °fû£feÔ¨f°ff³f ¨f»fWXe SXWXe ±feÜ BXÀf´fcSmX d½f½ffQ ¸fZÔSXfáÑX´fd°f IYû ·fe§fÀfeMX³fZ IYf
´fi¹ffÀf¸fWXf¸fdWX¸f IYû SXfÀf ³fWXeÔ Af¹ffÜ ¸fWXf¸fdWX¸f ´fi¯f¶f¸fb£fªfeÊ ³fZ A´f³fe ³ffSXfªf¦fe IYf BXªfWXfSX ·fe³fZ°ffAûÔ ÀfZ IYSX dQ¹ff W`Ü CX³WXûÔ³fZ ³fe°feVf ÀfZ IYWXfdIY ½fZ ¶fZ½fªfWX CX³WZÔX d½f½ffQ ¸fZÔ ³f »ffEaÜ ½fWXeÔSXfáÑX´fd°f ·f½f³f ´fWbaX¨fZ ·ffªf´ff ³fZ°ffAûÔ IYû ·feCX³WXûÔ³fZ £fSXe £fûMXe Àfb³ff QeÜ ´fi¯f¶f ³fZ A´f³ffIYf¹fÊIiY¸f ÀfadÃf~ IYSX°fZ WbXE BXÀfZ 26 A¢McX¶fSX°fIY Àfed¸f°f IYSX dQ¹ffÜ BXÀfIZY ´feLZX A»f¦f ½fªfWZÔX¶f°ffBÊX ¦fBËXÜ »fZdIY³f ´fcSmX §fMX³ffIiY¸f ÀfZ ÀffRY ±ffdIY ´fi¯f¶f ³fZ SXfáÑX´fd°f ·f½f³f IYû d½f½ffQûÔ ÀfZ QcSXSX£f³fZ IZY d»fE ¹fWX R`YÀf»ff dIY¹ff W`XÜ Àfb³ff W`X¸fWXf¸fdWX¸f ³fZ SXfáÑX´fd°f ·f½f³f ¸fZÔ CX³fIYf IYf¹fÊIiY¸f
°f¹f IYSX³fZ ½ff»fZ dªf¸¸fZQfSX Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû ·fedWXQf¹f°f Qe W`X dIY ½fZ dIYÀfe ·fe IYf¹fÊIiY¸f IZY Àf·fe´fWX»fbAûÔ IYe ´fOÞX°ff»f IYSX³fZ IZY ¶ffQ WXe CXÀfZ¸faªfcSXe QZÔÜ ¢¹fûÔdIY dWXªf E¢Àfe»fZÔÀfe IYf AfgdRYÀfd½f½ffQ ¸fZÔ Af³ff NXeIY ³fWXeÔ W`XÜ WXf»ffadIY QfQf IZYBXÀf EIY Qfa½f ³fZ IYBÊX¹fûÔ IYe dÀf¹ffÀf°f ´fSX ´ff³feRZYSX dQ¹ff W`XÜ ³fe°feVf BXÀf ¶fWXf³fZ ·ffªf´ff ´fSXSXfáÑX´fd°f IYe A½f¸ff³f³ff IYf AfSXû´f ¸fPÞX³fZ IYedRYSXfIY ¸fZÔ ±ûÜ ½fWXeÔ ·ffªf´ff ³fe°feVf ÀfSXIYfSX ´fSXIbYLX dQ³f WX¸f»fZ AüSX ªffSXe SX£f³ff ¨ffWX°fe ±feÜ·ffªf´ff ³fZ°ffAûÔ ³fZ °fû ¨fZ°ff½f³fe °fIY QZ OXf»fe ±fedIY A¦fSX IYûBÊX A³fWXû³fe WbXBÊX °fû ³fe°feVf ÀfSXIYfSXWXe CXÀfIZY d»fE dªf¸¸fZQfSX WXû¦feÜ dRY»fWf»f ·ffªf´ffIYe S`X»fe ³fe°feVf IZY SXfªf ¸fZÔ ½fWX ·fe ¸fûQe IYeA¦fb½ffBÊX ¸fZÔ WbaXIYfSX ·fSX³fZ IZY d»fE d¶fWXfSX ¸fZÔ ÀfWXeÀf»ff¸f°f WXû¦fe ¹fWX ·fe dIYÀfe A³fWXû³fe ÀfZ IY¸f³fWXeÔ W`XÜ
RZY»f WXû SXWXf,dQ¦¦fªfûÔ IYf Qfa½f SXfªf³fed°f ¸fZÔ »fa¶fe »fa¶fe ´ffSXe £û»f ¨fbIZY IYfa¦fiZÀfIZY dQ¦¦fªf ³fZ°ffAûÔ IYf ´ffa¨f SXfª¹fûÔ IZY d½f²ff³fÀf·ff
¨fb³ff½f IZY d»fEdMXIYMX d½f°fSX¯fIYe ²f¸ff¨füIYOÞXe¸fZÔ ´fÀfe³ff LcXMXSXWXf W`XÜ dQ¦¦fªfûÔIYe Àfb³fe ³fWXeÔªff SXWXe W`XÜLXØfeÀf¦fPÞX ¸fZÔAªfe°f ªfû¦feIYû ¶fWbX°f ·ff½f³fWXeÔ dQ¹ff ªff
SXWXf W`XÜ ¸fû°fe »ff»f ½fûSXf IYe ·fe Àfb³f½ffBÊX ³fWXeÔ WXûSXWXe W`XÜ SXfªfÀ±ff³f ¸fZÔ Àfe´fe ªfûVfe IZY Àff±f IbYLXEZÀff WXe WXû SXWXf W`XÜ ½fZ °fû dMXIYMX d½f°fSX¯f IZY d»fEWbXBÊX AWX¸f ¶f`NXIY ¸fZÔ A´f³fe SXf¹f °fIY QZ³fZ ³fWXeÔ´fWba¨fZÜ ¸f²¹f´fiQZVf ¸fZÔ dQd¦½fªf¹f dÀfaWX IYf ·fe ¹fWXeWXf»f W`XÜ QSXAÀf»f SXfWbX»f ¦ffa²fe ³fZ dMXIYMX d½f°fSX¯fIZY d»fE IbYLX ¦ffBXOX »ffBX³f °f¹f IYe W`aXÜ CX³WXûÔ³fZÀIiYed³fa¦f AüSX RYfBX³f»f dMXIYMX °f¹f IYSX³fZ ½ff»fZ³fZ°ffAûÔ ÀfZ ÀffRY IYWXf W`X dIY A¦fSX IYûBÊX ¦ffBXOX»ffBX³f ÀfZ LZXOÞXLXfOÞX IYSX°ff W` °fû BXÀfIYedªf¸¸ûQfSXe CX³fIYe WXû¦feÜ SXfWbX»f ¦ffa²fe £fbQ dMXIYMXd½f°fSX¯f ´fSX d³f¦ffWX ¶f³ffE WbXE W`ÔXÜ
°fZ»fa¦ff³ff ´fSXªfeAûE¸f IYf ¦fd¯f°f°fZ»fa¦ff³ff ´fSX ¶f³ffBÊX ¦fBÊX ªfeAûE¸f IYf EIY ¦fd¯f°f»fû¦fûÔ IZY Àf¸fÓf ¸fZÔ ³fWXeÔ Af SXWXfÜ QSXAÀf»f ªfûªfeAûE¸f ¶f³ffBÊX ¦fBÊX W`X CXÀf¸fZÔ IYBÊX ¶fOÞZX ³fZ°ffAûÔIZY ´fSX IY°fSX³fZ IYf ÀfaIZY°f ·fe W`XÜ IYf³fc³f ¸faÂfeWXû³fZ IZY ³ff°fZ IYd´f»f dÀf¶¶f»f IYû BXÀf¸faZ WXû³ff
¨ffdWXE ±ffܪfeAûE¸f ´fSXI Y f ³ f c ³ f ed½f½ffQûÔ IYû ·feWX»f IYSX³fZ IYfdªf¸¸ff W`XÜ»fZdIY³f IYf³fc³f¸faÂfe WXe¦ff¹f¶fÜ EZÀff¢¹fûÔ WbXAf?
ªf½ff¶f W`X SXfWbX»f ¦ffa²fe IYe BX¨LXfÜ SXfWbX»f ¦ffa²fedÀf¶¶f»f IYû dIYÀfe ·fe AWX¸f ·fcd¸fIYf ¸fZÔ ³fWXeÔQZ£f³ff ¨ffWX°fZÜ IYWXf ªff SXWXf W`X dIY Qfd¦f¹fûÔ IYû¶f¨ff³fZ IZY d»fE »ffE ¦fE A²¹ffQZVf ´fSX IYf³fc³f¸faÂfe IYe ·fcd¸fIYf ÀfZ IYfa¦fiZÀf CX´ff²¹fÃf £fbVf ³fWXeÔ±ûÜ A¶f CX³WXûÔ³fZ ÀfaIZY°f QZ³ff VfbøY IYSX dQ¹ff W`XdIY A¦fSX A¦f»fe ÀfSXIYfSX ¹fc´feE IYe ¶f³fe °fû IYBÊXEZÀfZ ³fZ°ff Àfe³f ÀfZ AfCXMX WXû ÀfIY°fZ W`ÔX ªfû A·fe´fi¸fb£f ·fcd¸fIYfAûÔ ¸fZÔ ¶f³fZ WbXE W`ÔXÜ
WX»f¨f»f ªfSXf WXMXIZY
£faOX 2, AaIY 2, 13 ÀfZ 19 A¢McX¶fSXX 2013 ÀfZWX°f IYf RaYOXf WXdSX¹ff¯ff ¸fZ»f 5
IYf³fÊ EÔOX ¨feªf ¶ffg»Àf¸ff`Àf¸f ¶fQ»f SXWXf W`X °ffZ BÀfd»f¹fZWX¸f ªffZ IbYL ·fe Jf SXWZX W`ÔX,CÀfIYf WX¸fZÔ JfÀf £¹ff»f SXJ³ff¨ffdWX¹fZÜ IYfZdVfVf IYSX³fe ¨ffdWX¹fZdIY WX¸ffSXf AfWXfSX MXZÀMXe WXfZ³fZ IZYÀff±f Àff±f ´ff`dáIY ·fe WXfZÜ AfªfWX¸f IYf³fÊ ¹ff³fe IYe ¸fIYBÊ Af`SX¨feªf ¶ffg»Àf ¶f³ff³fZ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ¶ff°f IYSX SXWZX W`ÔXÜ ¹fWX A¨Le»f¦fZ¦fe WXe Àff±f ¸fZÔ ¶fOXÞfZÔ IYf ·fe¸f³f ªfe°f »fZ¦feÜ
Àff¸f¦fie ½f Àf¸f¹fdIY°f³fZ »ffZ¦ffZÔ IZY d»f¹fZ- 3-4 °f`¹ffSXe ¸fZÔ Àf¸f¹f- 20´fIYf³fZ ¸fZÔ Àf¸f¹f- 15 d¸f³fMXÀff¸f¦fie- IYf³fÊ/¸fIYBÊ- 1 IY´f´f³feSX- 100 ¦fif¸f ¨feªf- 3/4 IY´f IYf³fÊ μ»ffZSX- 2 ¨f¸¸f¨f¸f`Qf- 4 IY´f ³f¸fIY- ÀUfQf³fbÀffSX ¨fe³fe- 1/2 ¨f¸¸f¨f WXSXe d¸f¨fÊ- 1 WXSXe ²fd³f¹ff- 2 ¨f¸¸f¨f ¶fZdIaY¦f ´ffCOXSX- 1/2 ¨f¸¸f¨f Qc²f- 1/4 IY´f ¶fiZOX IYf ¨fcSXf
dUd²f- Àf¶fÀfZ ´fWX»fZ IYf³fÊ ¹ff ¸fIYBÊ IZY Qf³ffZÔ IYfZ´ff³fe ¸fZÔ C¶ff»f »fZÔÜ dRYSX CÀfZ Lf³f IYSXd¸f¢Àfe ¸fZÔ WX»IYf ´feÀfZÜ ´f³feSX IYfZ ·fe ¦fiZMXIYSX »fZÔÜ EIY IYMXfZSZX ¸fZÔ IYf³fÊ, ´f³feSX,d§fÀfe WbXBÊ ¨feªf, IYf³fÊ μ»ffZSX, ¸f`Qf,³f¸fIY, ¨fe³fe, WXSXe d¸f¨fÊ, WXSXe ²fd³f¹ff Af`SX¶fZdIaY¦f ´ffCOXSX d¸f¢Àf IYSZXaÜ d¸fßf¯f ÀfZ13-15 ¶ffg»Àf °f`¹ffSX IYSZXaÜ dRYSX BÀfZ 10ÀfZ 15 d¸f³fMX °fIY dRiYªf ¸fZÔ NaXOXf WXfZ³fZ IZYd»f¹fZ SXJZÔÜ dRYSX BÀfZ ¶ffWXSX d³fIYf»fZ Af`SXdRYSX BÀfZ Qc²f ¸fZÔ ObX¶ffZ IYSX BÀfZ ¶fiZOX IZY¨fcSZX ¸fZÔ »f´fZMXZÜ dRYSX ÀfZ BÀfZ dRiYªf ¸fZÔ 15d¸f³fMX °fIY IZY d»f¹fZ SXJ QZÔÜ A¶f ´f`³f ¸fZÔ°fZ»f ¦fSX¸f IYSZXa, ¶ffg»Àf IYfZ dRiYªf ÀfZd³fIYf»fZ Af`SX 2 d¸f³fMX °fIY EZÀfZ WXe SXJZÔܪf¶f °fZ»f ¦fSX¸f WXfZ ªffE °f¶f ¶ffg»Àf IYfZ¦ffZ»OX³f ¶fifC³f °f»f »fZÔÜ dRYSX BÀfZ MX¸f`MXfZI`Y¨f´f IZY Àff±f ¦fSX¸ff ¦fSX¸f ÀfUÊ IYSZXa
³ffV°fZ ¸fZÔ ¶f³ffB¹fZ ÀUeMXIYf³fÊ SXfZMXeÀUeMX IYf³fÊ SXfZMXe EIY EZÀfe ¶fZÀMXSZXdÀf´fe W`X dªfÀfZ Af´f Àfb¶fWX³ffV°fZ ¸fZÔ ¶f³ffIYSX ´fdSXUfSX IYfZdJ»ff ÀfIY°fe W`ÔXÜ ÀUeMX IYf³fʶfWbX°f WXe WZX»Qe WXfZ°ff W`X ¢¹ffZÔdIYBÀf¸fZÔ ¶fWbX°f ÀffSXf RYfB¶fSX WXfZ°ffW`XÜ ÀUeMX IYf³fÊ SXfZMXe ¶f¨¨û ¶fWbX°f´fÀfaQ IYSX°fZ W`ÔXÜ ÀUeMX IYf³fÊ IYeA»f¦f-A»f¦f dOXVf SXfZªf ¶f³ff
IYSX dJ»ff³fe ¨ffdWX¹fZ ¢¹ffZÔdIYBÀfÀfZ ¶f¨¨ffZÔ IYf ²¹ff³f Af`SXdQ¸ff¦f QfZ³ffZÔ ¶fPXÞ°ff W`XÜ IYf³fÊSXfZMXe IYfZ dIYÀfe ·fe ¨fMX³fe IZYÀff±f ÀfUÊ dIY¹ff ªff ÀfIY°ff W`X´fSX Àf¶fÀfZ A¨Lf W`X ¦ffd»fÊIYÀffgÀf IZY Àff±f £ff³ffÜ ¹fZ¸ff³fIYSX ¨fd»fE dIY ¹fdQ Af´f³fZEIY ¶ffSX IYf³fÊ SXûMXe ¶f³ffBÊX °fûAf´fIYû ¶ffSX ¶ffSX ¶f³ff³fe ´fOÞZX¦feÜ°fû WXû ªffBXE °f`¹ffSXÜ
Àff¸f¦fie ½f Àf¸f¹f°fe³f »fû¦fûÔ IZY d»fE°f`¹ffSXe ¸fZÔ Àf¸f¹f- 20 d¸f³fMX ´fIYf³fZ ¸fZÔ Àf¸f¹f- 25 d¸f³fMX¸f`Qf- 2 IY´fÀUeMX IYf³fÊ- 2 IY´f´¹ffªf- 1 Af»fc- 1 ¶fOXÞf ²fd³f¹ff ´f°°fe- 1 ¨f¸¸f¨f d¸f¨fÊ ´ffCOXSX- 1 ¨f¸¸f¨f ³f¸fIY
dUd²f-·fSXfU³f Àff¸f¦fie ¶f³ff³fZ IZY Af»fc IYfZ C¶ff»f»fedªf¹fZÜ EIY IYPXfBÊ »fZÔ, CÀf¸fZÔ 1 ¨f¸¸f¨f°fZ»f OXf»fZÔ Af`SX ªf¶f UWX ¦fSX¸f WXfZ ªffE °f¶fCÀf¸fZÔ IYMXe WbXBÊ ´¹ffªf OXf»f IYSX ¦fb»ff¶feWXfZ³fZ °fIY ·fc³f »fZÔÜ A¶f BÀfe ¸fZÔ C¶f»ffAf»fc, ÀUeMX IYf³fÊ Af`SX d¸f¨fÊ ´ffCOXSX °f±ffIYMXe WbXBÊ WXSXe ²fd³f¹ff IYfMX IYSX d¸f¢ÀfIYSX »fZÔÜ B³f Àff¸fd¦fi¹ffZÔ IYfZ EIY Àff±f Afa¨f´fSX 15 d¸f³fMX IZY d»f¹fZ ´fIY³fZ QZÔÜ A¶f AfMXZ IYfZ A¨Le ´fiIYfSX ÀfZ Àff³f »fZÔÜEIY Àfe²ff ´f`³f »fZÔ, CÀf¸fZÔ Af²ff ¨f¸¸f¨f°fZ»f OXf»fZÔ Af`SX dRYSX ±ffZOXÞf Àff ´ff³fedLOXÞIZYÜ BÀfBZ ¶ffQ ¸f²¹f¸f ÀffBªf IYfAfMXf »fZ IYSX ´f`³f ´fSX SXJZÔ R`Y»ffEÔ Af`SXCÀf¸fZÔ ·fSXfU³f Uf»fe Àff¸f¦fie ¶fe¨f ¸fZÔ ·fSZXaAf`SX ¨ffSXfZa AfZSX R`Y»ff QZÔÜ BÀfIZY ¶ffQ EIYAf`SX SXfZMXe °f`¹ffSX IYSZXa Af`SX CÀfZ ·fe BÀfIZYD´fSX SXJ QZÔ Af`SX SXfZdMX¹ffZÔ IYfZ d¨f´fIYf IYSX¶faQ IYSX QZÔÜ SXfZMXe IZY dIY³ffSXfZa IYfZ d¨f´fIYf³fZIZY d»f¹fZ °fZ»f IYf BÀ°fZ¸ff»f dIY¹ff ªffÀfIY°ff W`XÜ BÀf SXfZMXe IZY D´fSX °fZ»f »f¦ffIYSX QfZ³ffZÔ AfZSX ÀfZIZÔYÜ SXfZMXe Jb»f³fe ³fWXe¨ffdWX¹fZÜ Af´fIYe IYf³fÊ SXfZMXe °f`¹ffSX W`X, Af´fBÀfZ ¨fMX³fe AüSX ÀffgÀf IZY Àff±f ÀfUÊ IYSXÀfIY°fe W`ÔXÜ
£ff³ff £fc¶f Àf¸fÓfIYSX´fid°f·ff SXf¯ff
£faOX 2, AaIY 2, 13 ÀfZ 19 A¢McX¶fSXX 20136 WXdSX¹ff¯ff ¸fZ»f RYûIYÀf
OXfg ·fe¸fSXf½f Aa¶fZOXIYSX dªf³WXûÔZ³fZ Àf¸ffªf IZYQ¶fZ IbY¨f»fZ °f¶fIYûÔ IYû Àf¸ffªf ¸fZÔ
Àf¸ff³f°ff IYf QªffÊ dQ»ff³fZ IZY d»fE EIY »fa¶fe»fOÞXfBÊX »fOÞXeÜ ¹fZ »fOÞXfBÊX Afªf ·fe ªffSXe W`XÜAüSX Vff¹fQ A³f½fSX°f ªffSXe SXWZXÜ ªf¶f °fIY WX¸ffSmX³fZ°ff ªfû IYWZX¦fZÔ ½fû IYSmÔX¦fZ ³fWXeÔÜ ¨fb³ff½f ÀfZ NXeIY´fWX»fZ SXfªf³fed°f Q»f WXSX EIY Ea¦f»f ÀfZ ½fûMX ¶f`ÔIYIZY ¦fd¯f°f IYf ÀfMXeIY OÑXfμMX °f`¹ffSX IYSX°fZ W`ÔXÜ ¹fZªføYSXe ·fe W`XÜ A¦fSX ªfe°f³ff W`X °fû WXSX ´fW»fc ´fSX¦füSX IYSXIZY SX¯f³fed°f ¶f³ff³fe WXû¦feÜ BXÀf SX¯f³fed°fIYf EIY dWXÀÀff Qd»f°f ½fûMXSX W`XÜ ¹fZ »fû¦fA¨ff³fIY BaXÀff³f ÀfZ ½fûMX¶f`ÔIY ¸fZÔ °f¶Qe»f WXû ªff°fZW`ÔXÜ AüSX dRYSX VfbøY WXû°fe W`X BXÀfZ WXd±f¹ff³fZ IYeWXûOÞXÜ BXÀf WXûOÞX ¸fZÔ Af¦fZ d³fIY»f³fZ IZY d»fE ³fZ°ff³f¹fZ ³f¹fZ ½ff¢¹f ¦fPÞX°fZ W`XÜ À½f¹fa IYû Àf¶fÀfZ ¶fOÞXfdWX°f`¿fe ¶f°ff°fZ W`ÔXÜ ¸ff¹ff½f°fe ³fZ ¹fc´fe ¸fZÔ Qd»f°f³fZ°ff IZY °füSX ´fSX ¨ffSX ¶ffSX ¸fb£¹f¸faÂfe IYf ´fQWXfdÀf»f dIY¹ffÜ ¹fWX SXfªf³fed°f ¸fZÔ Qd»f°fdÀf¹ffÀf°f IZY ÀfWXfSmX IbYÀfeÊ °fIY ´fWabX¨f³fZ IYf ³f¹ffAf¹ff¸f ±ffÜ A¶f IYfa¦fiZÀf CX´ff²¹fÃf SXfWbX»f ¦ffa²fe³fZ dQne IZY d½fÄff³f ·f½f³f ¸fZÔ Af¹fûdªf°f EIYIYf¹fÊVff»ff ¸fZÔ A´f³fZ ´fbSXf³fZ ½fûMX¶f`ÔIY IYû »ff¸f¶faQIYSX³fZ IYe dÀf¹ffÀf°f ³fE °fSXeIZY ÀfZ VfbøY IYe °fûEIY ¶ffSX dRYSX Qd»f°f SXfªf³fed°f ¨f¨ffÊ IYf d½f¿f¹f W`XXÜ
QZVf ¸fZÔ IbY»f ½fûMXSX IYf IYSXe¶f 21 RYeÀfQeQd»f°f ½fûMXSX W`XÜ IYBÊX SXfª¹fûÔ ¸fZÔ ¹fZ AfaIYOÞXfIYSXe¶f 50 RYeÀfQe IYf W`XÜ Qd»f°f ³fZ°fÈ°½f Af¦fZAfE BXÀfIZY d»fE ¨fb³ff½f Af¹fû¦f ³fZ SXfª¹fûÔ ¸fZÔÀfeMZÔX ·fe AfSXdÃf°f IYe W`ÔXÜ ³fZ°ff ¨fb³ff½f ªfe°fIYSX·fe Af°fZ W`ÔXÜ ¸f¦fSX ¶ff°f ½fWXeÔ AfIYSX AMXIYªff°fe W`X dIY Qd»f°fûÔ IYû ³¹ff¹f dQ»ff³ff W`XÜ BXÀfZSXfªf³fed°f IYe ¸fªf¶fcSXe WXe IYWZÔX¦fZÜ dQne ÀfZWXdSX¹ff¯ff ªffMX AüSX ¦f`SX ªffMX IYe SXfªf³fed°f IZYd»fE ªff³ff ªff°ff W`XÜ
¸fWXfSXf¿MXÑ, WXdSX¹ff¯ff Af`SX A÷Y¯ff¨f»f IZY¨fb³ffUfZÔ ¸fZÔ Qd»f°f ¸f°fQf°ffAfZÔ IYfZ ´ffMXeÊ ÀfZ ªffZOÞZIZY d»fE IYfa¦fiZÀf ³fZ A´f³fZ Àf·fe Qd»f°f ³fZ°ffAfZÔ
IYfZ ¨fb³ffUe ¸f`Qf³f ¸fZÔ C°ffSX dQ¹ff W`XÜ ´ffMXeÊ ³fZIYfa¦fiZÀf ¸fWXfÀfd¨fU SXfWbX»f ¦ffa²fe IYfZ Qd»f°fdWX¸ff¹f°fe ³fZ°ff IZY °ff`SX ´fSX C·ffSX³fZ IZY Àff±f
CÀfIYf ¨fb³ffUfZÔ ¸fZÔ ·fe RYf¹fQf »fZ³fZ IYe ¹ffZªf³ff¶f³ffBÊ W`XÜ SXfWbX»f ¦ffa²fe ·fe Qd»f°f ¶ffWbX»¹fB»ffIYfZa IYf Qf`SXf Vfb÷Y IYSX SXWZX W`ÔXÜ ´ffMXeÊ ³fZÀfbVfe»f IbY¸ffSX dVfaQZ, ¸fbIbY»f UfÀfd³fIY, IÈY¿¯ff°feSX±f, IbY× Àf`»fªff ÀfdWX°f SXfª¹f IYe SXfªf³fed°f ¸fZÔÀfdIiY¹f Qd»f°f ³fZ°ffAfZÔ IYfZ ´fWX»fZ WXe ¨fb³ffUe¸f`Qf³f ¸fZÔ C°ffSX dQ¹ff W`XÜ
¸fWXfSXf¿MXÑ IZY dUQ·fÊ ÀfdWX°f WXdSX¹ff¯ff IYeQd»f°f ¶ffWbX»¹f ÀfeMXfZÔ ´fSX ¸ff¹ffU°fe IYe Àf·ffAfZÔIZY ¶ffQ IYfa¦fiZÀf WXSXIY°f ¸fZÔ Af ¦fBÊ W`XÜ CÀfIYed¨fa°ff WXfSX-ªfe°f ÀfZ ª¹ffQf ¶fÀf´ff IZY IYfSX¯fIYfa¦fiZÀfe C¸¸feQUfSXfZa IYfZ WXfZ³fZ Uf»fZ ³fbIYÀff³f IYfZ»fZIYSX W`XÜ A¦fSX ¸fWXfSXf¿fMXÑ Af`SX WXdSX¹ff¯ff ¸fZÔ¶fÀf´ff IZY C¸¸feQUfSX ¸fªf¶fc°fe ÀfZ »fOÞX°fZ W`ÔX °ffZIYfa¦fiZÀf IYfZ ¶fÀf´ff IZY IYfSX¯f 64 ÀfeMXfZÔ ´fSX³fbIYÀff³f CNXf³ff ´fOÞX ÀfIY°ff W`XÜ
BÔdQSXf ¦ffa²fe IZY ªf¸ff³fZ ÀfZ IYfa¦fiZÀf IZY SXePÞXIYe WXçe ¸ff³fZ ªff³fZ Uf»fZ Qd»f°f ¸f°fQf°ffAfZÔ IYfZQfZ¶ffSXf ´ffMXeÊ ÀfZ ªffZOÞX³fZ IZY d»fE BÀf ¶ffSX IYfa¦fiZÀf³fZ A´f³fZ Àf¶fÀfZ ¹fbUf ¨fZWXSZX IYfZ ¸f`Qf³f ¸fZÔ C°ffSXfW`XÜ IbYL Àf¸f¹f °fIY °ffZ SXfWbX»f IYf Qd»f°f
¶fdÀ°f¹ffZÔ ¸fZÔ ªff³fZ IYfZ Qd»f°f ³fZ°ff ¶fWbX°f WX»IZYAaQfªf ¸fZÔ »fZ SXWZX ±fZ, »fZdIY³f ªf¶f BÀfIYf ´fcSZXQZVf ¸fZÔ ÀfIYfSXf°¸fIY ÀfaQZVf ªff³fZ »f¦ff °fIY¸ff¹ffUf°fe ªf`ÀfZ Qd»f°f ³fZ°ff IYfZ ·fe ´fSZXVff³feWXfZ³fZ »f¦feÜ IYfa¦fiZÀf ³fZ SXfWbX»f IZY ªfdSXE Qd»f°ffZÔIYfZ ´ffMXeÊ ÀfZ ªffOÞX³fZZ IZY Ad·f¹ff³f IYfZ ¶fWbX°fÀfbd³f¹ffZdªf°f PaX¦f ÀfZ Vfb÷Y dIY¹ff W`XÜ IYfa¦fiZÀfWXfBÊIY¸ff³f ³fZ A·fe WXf»f ¸fZÔ CØfSX ´fiQZVf IZY EIYQªfʳf ³fZ°ffAfZÔ QÐfSXf Qd»f°f ¶fdÀ°f¹ffZÔ ¸fZÔ ªff³fZ IYfZ¶fWbX°f ¦fa·feSX°ff ÀfZ »fZ°fZ WbXE C³WZXa ·fdU¿¹f ¸fZÔ EZÀff³f IYSX³fZ IZY d»fE IYOÞXe RYMXIYfSX »f¦ffBÊXÜ¢¹ffZÔdIY A¨ff³fIY IYBÊ ¸fadÂf¹ffZÔ Af`SX ÀffaÀfQfZÔ IZYQd»f°f ¶fdÀ°f¹ffZÔ ¸fZÔ ªff IYSX UWXfa ´fSX WX»fUfBÊ ÀfZ¶f³fUf IYSX Jf³ff Jf³fZ Af`SX ¸fWaX¦fZ ¦fïZ ´fSXAfSXf¸f IYSX³fZ ÀfZ ´ffMXeÊ IZY ´fid°f ³fIYfSXf°¸fIYÀfaQZVf ¦f¹ff ±ffXÜ IYfa¦fiZÀf IZY SX¯f³fed°fIYfSXfZa IYfIYWX³ff W`X dIY CØfSX ´fiQZVf IZY IYfa¦fiZdÀf¹ffZÔ ³fZQd»f°f ¶fdÀ°f¹ffZÔ ¸fZÔ ªff IYSX ªffZ IbYL dIY¹ffCÀfÀfZ SXfWbX»f õXfSXf ¨f»ffE ªff SXWZX Ad·f¹ff³f IYfZ²f¢IYf »f¦ff ±ffÜ BÀfd»fE ·fdU¿¹f ¸fZÔ EZÀff IbYL³f dIY¹ff ªffEÜ BXÀfIYe ³fÀfeWX°f IYfa¦fiZÀf IZY½fdSXâX SX¯f³fed°fIYfSXûÔ ³fZ Qe ±feÜ
WXdSX¹ff¯ff ¸fZÔ 12 dU²ff³f Àf·ff ÀfeMXZÔ Qd»f°ffZÔ IZYd»fE ÀfbSXdÃf°f IYe ¦fBÊ W`ÔXÜ ¹fWXfa 20 RYeÀfQeA³fbÀfcd¨f°f ªffd°f IYe Af¶ffQe W`XÜ ªf³f ªffd°f IYe
Af¶ffQe ¹fWXfa ´fSX ³f IZY ¶fSXf¶fSX W`XÜ »fZdIY³f SXfª¹f¸fZÔ IYfZBÊ ·fe ¶fOXÞf Qd»f°f ³fZ°ff ³fWXeÔ W`XÜ Àf`»fªffQd»f°f W`ÔX »fZdIY³f C³fIYe Qd»f°ffZÔ ¸fZÔ IYfZBÊ JfÀf´fIYOXÞ ³fWXeÔ W`XÜ dRY»fWXf»f IYfa¦fiZÀf A²¹fÃfÀfûd³f¹ff ¦ffa²fe IYf ´fcSXf ²¹ff³f WXdSX¹ff¯ff IYeQd»f°f SXfªf³fed°f ´fSX SXWXfÜ Qd»f°fûÔ IYf ¸fÀf»ffAf¹ff °fû ½fZ °fbSaX°f Àfc¶fZ ¸fZÔ ¦fBËXÜ A¶f ½fWXe IYf¸fSXfWbX»f IYSX SXWZX W`ÔXÜ
IYfa¦fiZÀf ³fZ ¸fWXfSXfáÑ Af`SX WXdSX¹ff¯ff ¸fZÔ Qd»f°f³fZ°ffAfZÔ ÀfZ Jf»fe ´fOXÞZ ¸f`Qf³f ¸fZÔ »ffJfZÔ¸f°fQf°ffAfZÔ IYfZ ´ffMXeÊ ÀfZ ªffZOX³fZ IZY d»fE SXfWbX»f¦ffa²fe IYfZ ¸ffZ¨fZÊ ´fSX »f¦ff¹ff W`XÜ ´ffMXeÊ IYe ¹fWXSX¯f³fed°f IYfRYe WXQ °fIY IYf¸f¹ff¶f ·fe WXfZ SXWXeW`X, ¢¹ffZÔdIY QZVf ¸fZÔ Qd»f°f IYe Àf¶fÀfZ °ffIY°fUSX³fZ°ff ¸ff³fe ªff³fZ Uf»fe ¸ff¹ffU°fe IYfZ ·fe SXfWbX»fIZY Qd»f°f ´fiZ¸f ÀfZ ´fSZXVff³fe WXfZ³fZ »f¦fe W`XÜ IYfa¦fiZÀfBÀfZ A´f³fe IYf¸f¹ff¶fe IZY Jf°fZ ¸fZÔ d¦f³f SXWXe W`XܸfWXfSXfáÑ ¸fZÔ ·ffªf´ff IYf QfUf W`X dIY SXfªf NXfIYSZXÀfZ C³fIZY ¦fNX¶fa²f³f IYfZ ªffZ ³fbIYÀff³f WXfZ¦ffCÀfIYe ·fSX´ffBÊ ´ffMXeÊ IYfZ AfNXU»fZ IYe A¦fbUfBʸfZÔ ¦fdNX°f °feÀfSZX ¸ffZ¨fZÊ ÀfZ WXfZ ªffE¦feÜ
A¶f QZJ³ff W`X dIY SXfWbX»f °feÀfSZX ¸ffZ¨fZÊ ÀfZIYfa¦fiZÀf IYfZ WXfZ³fZ Uf»fZ ³fbIYÀff³f IYfZ dIY°f³ffSXfZIY ´ff°fZ W`ÔXÜ WXdSX¹ff¯ff ¸fZÔ ·fe ·ffªf´ff Af`SXB³fZ»ffZ IYfZ »f¦f°ff W`X dIY ¶fÀf´ff ÀfZ IYfa¦fiZÀf IYfZ·ffSXe ³fbIYÀff³f CNXf³ff ´fOXÞZ¦ff dªfÀfIYf C³fIYfZRYf¹fQf d¸f»fZ¦ffÜ ¹fWXfa ´fSX ·fe BÀf ³fbIYÀff³f IYfZSXfZIY³fZ IZY d»fE IYfa¦fiZÀf IZY ´ffÀf SXfWbX»f IZYQd»f°f ´fiZ¸f IYf EIY ¸ffÂf IYfOÊX W`XÜ »fZdIY³f ´ffMXeʳfZ dªfÀf °fSXWX ÀfZ SXfWbX»f IZY Qd»f°f ´fiZ¸f IYfZ´fi¨ffdSX°f IYSXUf¹ff W`X CÀfIYf RYf¹fQf d³fdV¨f°fIYfa¦fiZÀf IYfZ d¸f»f ÀfIY°ff W`XÜ QfZ³ffZÔ WXe SXfª¹ffZÔ¸fZÔ IYfa¦fiZÀf ÀfZ ª¹ffQf dU´fÃf IYfZ ³fbIYÀff³f´fWbXa¨ff³fZ Uf»fZ SXfªf³fed°fIY Q»f ¨fb³ffUe ¸f`Qf³f ¸fZÔAf¸f³fZ-Àff¸f³fZ W`ÔXÜ SXfWbX»f ³fZ A´f³fZ Qd»f°f EªfZÔOZXIYfZ ÀffRY IYSX dQ¹ff dIY IYfa¦fiZÀf Qd»f°f ³fZ°ffAfZÔIYfZ °f`¹ffSX IYSX³ff ¨ffWX°fe W`XÜ ªf`ÀfZ ªf`ÀfZ ¨fb³ff½f³fªfQeIY AfEa¦fZ ¶fWXÀf °fZªf WXû°fe ªffE¦feÜ»fZdIY³f Qd»f°f ¸fbïZX dªfaQf SXWZÔX WX¸ffSXe d¨fa°ff °fû¹fWXe W`XÜ
dÀf¹ffÀf°f
SXfWbX»f IYf Qd»f°f ´»ff³fQd»f°f EªfZÔOZX IYf ¸fIYÀfQ SXfª¹f Af`SX ¶»ffgIY À°fSX ´fSXQd»f°f ³fZ°ffAfZÔ IYe ´fWX¨ff³f Af`SX MXÑZd³fa¦f IYSX³ff W`XÜ
Qd»f°f ¸fbïfZÔ IYe ´fWX¨ff³f Af`SX C³f ´fSX dU¸fVfÊ IYSX³ffÜ
Qd»f°f IYf³fc³ffZÔ ´fSX A¸f»f Af`SX CÀfIZY d»fE d³f¦fSXf³fe Àf¸fcWX¶f³ff³ff
Qd»f°f EOXUfZIZYÀfe Af`SX dSXÀf¨fÊ ¦fib´f ¶f³ff³ff
SXfWbX»f ¦ffa²fe ³fZ IYWXf dIY WX¸f ¨ffWX°fZ W`X dIY WXSX ªf¦fWX Qd»f°f³fZ°ff °f`¹ffSX WXfZa, EIY QfZ ³fWXeÔ »ffJfZÔ IYe Àfa£¹ff ¸fZÔ »ffZ¦f WXfZa ªffZAf¦fZ ¶fPXÞ ÀfIZÔYÜ QSXAÀf»f Qd»f°ffZÔ IZY §fSX SXf°f d¶f°ff ¨fbIZY SXfWbX»fQd»f°ffZÔ IYfZ IYfa¦fiZÀf IZY Àff±f ªffZOX³ff ¨ffWX°fZ W`ÔXÜ JfÀf°ff`SX ´fSXCØfSX ´fiQZVf ¸fZÔ A´f³fe ªf¸fe³f JfZ ¨fbIYe IYfa¦fiZÀf IYf UfZMX ¶f`ÔIY¶fPXÞf³ff ¨ffWX°fZ W`ÔXÜ »fZdIY³f C³fIYe ¸fbdVIY»f ¹fZ W`X dIY dQ»»fe ¸fZBÀf °fSXWX IZY ÀfZd¸f³ffSX Af`SX C³fIYe WbXaIYfSX IZY ¶ffQ ·fe Qd»f°f¸ff¹ffU°fe IYfZ LfZOXÞIYSX IYfa¦fiZÀf ¸fZ Af³fZ ¸fZ ¶fWbX°f ªf¸fe³fe ¸fZWX³f°fIYSX³fe WXfZ¦feÜ
Qd»f°f ½fûMX¶f`ÔIY IYe
Aaªf³ff ´ffSXfVfSX, ¨faOe¦fPÞX
Àfd¨f³f °fZÔQb»fIYSX A¶f ¸f`Qf³f ´fSX ³fWXeÔ dQ£ûÔ¦fZÜ 200 ½ffa MZXÀMX CX³fIYf Afd£fSXeAa°fSXSXfáÑXe¹f ¸f`¨f WXû¦ffÜ WX¸fZa ·fSXûÀff ³fWXeÔ WXû°ff ¸f¦fSX ¹fWXe Àf¨f W`XÜ dIiYIZYMX ´fiZd¸f¹fûÔ IZY d»fE¹fWX ·ffb½fIY Ãf¯f W`XÜ Àfd¨f³f IYe ¸fWXf³f°ff, CX³fIYf Àf¸f´fʯf IYBÊX ´fedPÞX¹fûÔ IZY d»fE ´fiZSX¯ff W`XÜ
Àfd¨f³f ³fZ ´fcSXe °fSXWX dIiYIZYMX IYû A»fd½fQf IYWX³fZ IYf ¸f³f ¶f³ff d»f¹ffW`XÜ MZXÀMX dIiYIZYMX ÀfZ Àfa³¹ffÀf IYe §ffZ¿f¯ff IYSX Qe W`XÜ Àfd¨f³f IYe 23Àff»f ´fWX»fZ dIiYIZYMX ÀfZ VffQe WbXBÊ ±fe Af`SX CÀfe dQ³f ·ffSX°fe¹f dIiYIZYMX´fiZd¸f¹ffZÔ IYf C³fÀfZ ³ff°ff ¶f³f¦f¹ff ±ffÜ 18 ³fUa¶fSX IYfZ¹fWX ³ff°ff J°¸f WXfZ ªffE¦ffÜÀfd¨f³f ³fZ IYWXf W`X, ªfeU³f·fSX ¸fZSXf Àf´f³ff ±ff ·ffSX°fIZY d»fE dIiYIZYMX JZ»f³fZIYfÜ d´fL»fZ 24 U¿ffZÔÊ ÀfZ ¸f`ÔWXSX dQ³f ¹fZ Àf´f³ff ªfe SXWXf±ffÜ ¸fZSZX d»fE A´f³fedªf³Q¦fe IYf EIY ·fe dQ³fd¶f³ff dIiYIZYMX IZY ÀffZ¨f³ff¸fbdVIY»f W`X ¢¹ffZÔdIY 11Àff»f IYe C¸fi ÀfZ ¸f`Ô ¹fWXeIYSX SXWXf WcXaÜ A´f³fZ QZVf IYf´fid°fd³fd²f°U IYSX³ff Af`SXQbd³f¹ff ·fSX ¸fZÔ JZ»f³ff ¸fZSZXd»fE ¶fOXÞZ ¦ff`SXU IYe ¶ff°f SXWXe W`XÜ ¸f`Ô A´f³fe ªf¸fe³f ´fSX 200Ufa MXZÀMXJZ»f³fZ IYfZ »fZIYSX C°ÀfbIY WcXaÜl 40 Àff»f IZY Àfd¨f³f 200Ufa MXZÀMXJZ»f³fZ IZY ¶ffQ Àfa³¹ffÀf »fZ »fZÔ¦fZÜ Àfd¨f³f ¹fZ MXZÀMX ³fUa¶fSX ¸fZÔ UZÀMXBÔOXeªf
IZY dU÷Yî ¸fba¶fBÊX ¸fZÔ JZ»fZÔ¦fZÜ ·ffSX°fe¹f dIiYIZYMXd³f¹faÂf¯f ¶ffZOÊX IYe AfZSX ÀfZ ªffSXe ¶f¹ff³f ¸fZÔ Àfd¨f³f°fZÔQb»fIYSX IZY BÀf R`YÀf»fZ IYe ªff³fIYfSXe Qe ¦fBÊ W`XÜ
ªf¶fdIY Àfd¨f³f dQÀfa¶fSX2012 ¸fZÔ U³f OZXBÔMXSX³fZVf³f»f ÀfZ Àfa³¹ffÀf »fZ¨fbIZY W`ÔXÜ ªf¶fdIY CX³WXûÔ³fZMXe-20 ÀfZ ·fe Àf³¹ffÀf »fZd»f¹ff ±ffÜ
Àfd¨f³f A¶f ¸fba¶fBÊX ¸fZÔd½fQfBÊX IYf ¸f`¨f £û»fZÔ¦fZ °fû´fcSXe Qbd³f¹ff EIY ´ffa½f ´fSX£fOÞZX WXûIYSX CX³WZÔX ÀfÀf¸¸ff³fd½fQf IYSmX¦feÜ Àfd¨f³f ³fZIYWXf W`X dIY ½fZ dIiYIZYMX IZYd¶f³ff SXWX ³fWXeÔ ÀfIY°fZÜ ½fZA»f¦f A»f¦f °fSXeIZY ÀfZd³fd›°f øY´f ÀfZ dIiYIZYMX ÀfZªfbOÞZX SXWZÔX¦fZÜ CX³fIZY ¶fZMZX
Aªfbʳf IYe MÑZXd³fa¦f IYf QfSXû¸fQfSX ·fe Àfd¨f³f ´fSX WXû¦ffÜ ½fZA´f³fZ ´fdSX½ffSX IYû ª¹ffQf Àf¸f¹f QZ ´ffEa¦fZÜ »fZdIY³f WX¸f Àf·fe dIiYIZYMX´fiZ¸fe °fû ¹fWXe IYWaZX¦fZ, kÀfd¨f³f ½fe d¸fÀf ¹fclÜ °fb¸WZÔX WX¸ffSXf Àf»ff¸fÜ
WXdSX¹ff¯ff ¸fZ»f 7
Àfd¨f³f °fb WXZÔ Àf»ff¸f¸ffÀMXSX ªf¶f ¶»ffÀMXSX ¶f³fZ
dÀfOX³fe MXZÀMX
£faOX 2, AaIY 2, 13 ÀfZ 19 A¢McX¶fSXX 2013
¶fÀf ¹ffQZÔ ¶ffIYe WXûÔ¦fe¶feÀfeÀfeAfBÊ IZY A²¹fÃf E³f ßfed³fUfÀf³f, ³fZ IYWXf dIY
Àfd¨f³f °fZÔQb»fIYSX ªf¶f ¨fZ³³fBÊ ¸fZÔ ¶fb¨fe ¶ff¶fc MXc³ffʸfZÔMX IZY d»fEJZ»f³fZ AfE ±fZ ¸f`Ô °f¶f ÀfZ WXe Àfd¨f³f °fZÔQb»fIYSX IYf ´fiVfaÀfIYSXWXf WcXaÜ BÀf¸fZÔ IYfZBÊ VfIY ³fWXeÔ dIY UWX ·ffSX°f IZY Àf¶fÀfZ¶fZWX°fSXe³f dIiYIZYMXSX SXWZX W`ÔXÜ ¶fd»IY ¹fZ IYWX³ff ·fe ¦f»f°f ³fWXeÔWXfZ¦ff dIY Qbd³f¹ff ·fSX ¸fZÔ ªffZ ¶fZWX°fSXe³f dIiYIZYMXSX WbXE W`ÔX C³f¸fZÔÀfZ Àfd¨f³f °fZÔQb»fIYSX Vfe¿fÊ ´fSX Af°fZ W`ÔXÜ dIYÀfe ³fZ ·fe Àfd¨f³f°fZÔQb»fIYSX dªf°f³fe ·ffSX°fe¹f dIiYIZYMX IYe ÀfZUf ³fWXeÔ IYe W`XÜUfZ dªf°f³fZ ¶fOXÞZ dIiYIZYMXSX W`ÔX, CÀfÀfZ ¶fWbX°f ¶fOXÞZ Af`SX ¶fZWX°fSXBÔÀff³f W`ÔXÜ QZJ Àfd¨f³f, °fc dIiYIZYMX A¨Lf JZ»f³fZ IZY ¶fªffEA¨Lf BÔÀff³f ¶f³f× dIiYIZYMX °ffZ °fb¸f ¶feÀf Àff»f JZ»ffZ¦fZ, A¦fSX°fb¸f A¨LZX BÔÀff³f ¶f³fZ, °ffZ »ffZ¦f °fb¸WZXa dIiYIZYMX JZ»f³fZ IZY¶ffQ ·fe ¹ffQ SXJZÔ¦fZ
Àfd¨f³f ³fZ VfZ³f Uf³fÊ IYe Jc¶f d´fMXfBÊ IYe ±fe »fZdIY³f UfZUf³fÊ IYfZ WX¸fZVff WXe EIY ¸fWXf³f ¦fZÔQ¶ffªf ¸ff³f°fZ ±fZÜ ª¹ffQf°fSX»ffZ¦f ´fcL°fZ W`ÔX dIY Àfd¨f³f IZY Àff` Vf°fIYfZa ¸fZÔ Af´fIYfZ IYf`³fÀff ´fÀfaQ W`X, »fZdIY³f C³fIYe 2003 ¸fZÔ QdÃf¯f ARiYXeIYf ¸fZÔWbXE ·ffSX°f ¶f³ff¸f ´ffdIYÀ°ff³f ¸f`¨f IYe ´ffSXe ¹ffQ Af°fe W`XÜ·f»fZ WXe UZ CÀf ¸f`¨f ¸fZÔ Vf°fIY ³f ¶f³ff ÀfIZY WXfZa, »fZdIY³f ½fûC³fIYe Àf¶fÀfZ A¨Le ´ffSXe ±feÜ
½fû ¹ffQ¦ffSX »f¸WXf¸ffZWXf»fe ¸fZÔ BÔ¦»f`ÔOX IZY d£f»ffRY ¸f`¨f ±ffÜ ÀfZ³ff IZY EIY
VfWXeQ ARYÀfSX IYf ¶f¨¨ff C³fÀfZ d¸f»f³ff ¨ffWX°ff ±ffÜ CÀf¶f¨¨fZ IYe SXePXÞ IYe WXçe d¶f»IbY»f JSXf¶f WXfZ ¦fBÊ ±feÜ UWXdWX»f-ObX»f ·fe ³fWXeÔ ÀfIY°ff ±ffÜ CÀfZ EIY ¶fZ»MX ´fWX³ffBÊ ¦fBʱfe, dªfÀfIYe UªfWX ÀfZ UZ ¶f¨¨ff dªfaQf ±ffÜ CXÀf ¶f©fZ IYf³ff¸f RY°fWX ±ffÜ
CÀf ¶f¨¨fZ ³fZ ¸fbÓfÀfZ IYWXf dIY ¸fZSZX ªfeU³f IYe QfZ»ffBRY»ffB³f W`ÔX-EIY ¹fWX ¶fZ»MX Af`SX QcÀfSXf Àfd¨f³f°fZÔQb»fIYSXÜ ¸fbÓfZ Af´fIYf AfgMXfZ¦fiRY BÀf ¶fZ»MX ´fSX ¨ffdWXE,°ffZ ¸fZSXe AfaJfZÔ ¸fZÔ AfaÀfc Af ¦fEÜ ¸f`Ô³fZ IYfa´f°fZ WXf±ffZÔ ÀfZCÀfIZY ¶fZ»MX ´fSX AfgMXfZ¦fifRY dQ¹ff Af`SX CÀfZ EIY ¶ffSX dRYSXÀfZ ¦f»fZ »f¦ff d»f¹ffÜ ¸fbÓfZ ¹fWX §fMX³ff IY·fe ³fWXeÔ ·fc»f°feÜEZÀfZ ³f ªff³fZ dIY°f³fZ »f¸WZÔX W`ÔX dªf³WZÔX »fû¦f IY·fe ³fWXeÔ ·fc»f ´ffEa¦fZÜ -WXdSX¹ff¯ff ¸fZ»f ¶¹fcSXû MXe¸f
AÀMXÑZd»f¹ff IZY ¸fWXf³f dRYSXIYe ¦fZÔQ¶ffªf VfZ³f Uf³fÊ IZY Àf´f³fZ ¸fZÔ AfIYSXOXSXf³fZ Uf»fZ °fZÔQb»fIYSX ³fZ C³fIZY ´fWX»fZ WXe MXZÀMX ¸f`¨f ¸fZÔ ·fe ¹ffífSX ´ffSXeJZ»feÜ 1991-92 ¸fZÔ ´ffa¨f ¸f`¨ffZÔ IYe MXZÀMX ÀfeSXeªf IZY °feÀfSZX MXZÀMX ¸f`¨f(dÀfOX³f) ¸fZÔ C³WXfZa³fZ 148 SX³ffZÔ IYe ³ff¶ffQ ´ffSXe JZ»feÜ BÀf MXZÀMX ¸fZÔ206 SX³f ¶f³ff³fZ Uf»fZ SXdU VffÀÂfe IZY Àff±f C³WXfZa³fZ 196 SX³ffZÔ IYeÀffÓfZQfSXe ·fe IYe, dªfÀfIZY Q¸f ´fSX ·ffSX°f »f¦ff°ffSX QfZ ¸f`¨f ¸fZÔ d¸f»f SXWXeWXfSX IYf dÀf»fdÀf»ff °ffZOXÞ ´ff¹ffÜ
RYSXUSXe 1990°fZªf ¦fZÔQ¶ffªffZÔ IZY d»fE ÀU¦fʦffWX IYWZX ªff³fZ Uf»fZ ³¹fcªfe»f`ÔOX ¸fZÔ RYSXUSXe,1990 ¸fZÔ °fe³f ¸f`¨ffZÔ IYe MXZÀMX ÀfeSXeªf ¸fZÔ JZ»fe ¦fBÊÜ ÀfeSXeªf IYf QcÀfSXf¸f`¨f ³fZd´f¹fSX ¸fZÔ JZ»ff ¦f¹ff Af`SX ¹fWX ¸f`¨f ¶ffdSXVf ÀfZ JfÀff ´fi·ffdU°fSXWXf, dªfÀfÀfZ ¸f`¨f OÑXf WXfZ ¦f¹ff, »fZdIY³f ¸ffÀMXSX ¶»ffÀMXSX ³fZ BÀf ¸f`Qf³f´fSX 88 SX³ffZÔ IYe C¸Qf ´ffSXe JZ»feÜ A¶f °fIY LWX MXZÀMX ¸f`¨f JZ»f¨fbIZY Àfd¨f³f IYe ¹fWX A²fÊVf°fIYe¹f ´ffSXe CÀf Àf¸f¹f °fIY C³fIZY IYdSX¹fSXIYe Àf¶fÀfZ ¶fZWX°fSXe³f ´ffSXe ±feÜ
1992-93 BÔ¦»f`ÔOX IYe MXe¸f ·ffSX°f IZY Qf`SZX ´fSX AfBÊ Af`SX CÀfZ Àf·fe °fe³ffZÔ ¸f`¨ffZÔ ¸fZÔWXfSX IYf ¸fbaWX QZJ³ff ´fOXÞfÜ ÀfeSXeªf IYf QcÀfSXf ¸f`¨f ¨fZ³³fBÊ IZY ¨fZ´fIY¸f`Qf³f ´fSX JZ»ff ¦f¹ff Af`SX BÀf ¸f`¨f ¸fZÔ Àfd¨f³f ³fZ ´fWX»fe ´ffSXe ¸fZÔ 296¦fZÔQfZÔ ¸fZÔ 165 SX³ffZÔ IYe »ffªfUf¶f ´ffSXe JZ»fe, dªfÀfIZY Q¸f ´fSX ·ffSX°f ³fZ560 SX³ffZÔ IYf dUVff»f ÀIYfZSX JOXÞf dIY¹ffÜ BÀfIZY ¶ffQ ·ffSX°fe¹f dRYSXIYe¦fZÔQ¶ffªffZÔ ³fZ BÔd¦»fVf ¶f»»fZ¶ffªffZÔ IYfZ BÀf IYQSX ³f¨ff¹ff dIY QfZ³ffZÔ ´ffdSX¹ffZÔ¸fZÔ UWX ·ffSX°f IZY ¶fSXf¶fSX ÀIYfZSX ³fWXeÔ ¶f³ff ÀfIZY Af`SX ¸fZWX¸ff³f MXe¸f IYfZ´ffSXe Af`SX 22 SX³ffZÔ IZY Aa°fSX ÀfZ WXfSX IYf Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOXÞfÜ
22 A´fi`»f, 1998 VffSXªffWX ¸fZÔ AÀMXÑZd»f¹ff IZY dJ»ffRY Àfd¨f³f õfSXf ¶f³ffE ¦fE 143 SX³ffZÔIYfZ I`YÀfZ ·fb»ff¹ff ªff ÀfIY°ff W`XÜ ·ffSX°f IZY Àff¸f³fZ CÀf ¸fbIYf¶f»fZ IYfZªfe°f³fZ IZY d»fE 285 »fùf ±ff, ªf¶fdIY RYfB³f»f ¸fZÔ ´fWbXa¨f³fZ IZY d»fE254 SX³f ¶f³ff³fZ ªføYSXe ±feÜ CÀfe ¶fe¨f ²fc»f ·fSXe Afa²fe IZY IYfSX¯f JZ»fIYfZ IYSXe¶f 25 d¸f³fMX SXfZIY³ff ´fOXÞfÜ »fùf dRYSX ÀfZ d³f²ffÊdSX°f dIY¹ff¦f¹ffÜ BÀf ¶ffSX 46 AfZUSXfZa ¸fZÔ ªfe°f IZY d»fE 276 SX³ffZÔ IYf »fùf dQ¹ff¦f¹ff, RYfB³f»f ¸fZÔ ´fWbXa¨f³fZ IZY d»fE 237 SX³f d³f²ffÊdSX°f dIYE ¦fEÜ°fZÔQb»fIYSX õfSXf 131 ¦fZÔQfZÔ ¸fZÔ ¶f³ffE ¦fE 143 SX³ffZÔ IYe ¶fQf`»f°f MXe¸fBÔdOX¹ff ³fZ 46 AfZUSXfZa ¸fZÔ 5 dUIZYMX IZY ³fbIYÀff³f ´fSX 250 SX³f ¶f³ffEAf`SX ³¹fcªfe»f`ÔOX IYfZ ´fLfOXÞIYSX RYfB³f»f ¸fZÔ A´f³fe ªf¦fWX ´f¢IYe IYeÜ
24 A´fi`»f, 1998 IYfZIYf IYfZ»ff IY´f IZY RYfB³f»f ¸fbIYf¶f»fZ ¸fZÔ AÀMXÑZd»f¹ff IZY dJ»ffRYÀfd¨f³f °fZÔQb»fIYSX õfSXf ¶f³ffE 134 SX³ffZÔ IYf IYfZBÊ ªfUf¶f ³fWXeÔÜ CÀf¹ffífSX ´ffSXe IYe ¶fQf`»f°f ·ffSX°f ³fZ AÀMXÑZd»f¹ff IYfZ 6 dUIZYMX ÀfZ WXSXf¹ff±ffÜ Àfd¨f³f ³fZ A´f³fe ´ffSXe ¸fZÔ 12 ¨ff`IZY Af`SX 3 L¢IZY »f¦ffE ±fZÜAÀMXÑZd»f¹ffBÊ dJ»ffdOXÞ¹ffZÔ IYe ³fªfSX ¸fZÔ ·fe ¹fWX ´ffSXe Àfd¨f³f IYe Àf¶fÀfZ¹ffífSX ´ffdSX¹ffZÔ ¸fZÔ ÀfZ EIY W`XÜ
1 ¸ff¨fÊ, 2003 dUVU IY´f dIiYIZYMX IZY Qf`SXf³f ´ffdIYÀ°ff³f IZY dJ»ffRY Àfd¨f³f °fZÔQb»fIYSXõfSXf 75 ¦fZÔQfZÔ ¸fZÔ ¶f³ffE ¦fE 98 SX³ffZÔ IYe ¹ffQ Afªf ·fe °ffªff W`XÜ CÀf¸fbIYf¶f»fZ ¸fZÔ Àfd¨f³f Vf°fIY ÀfZ ¸fWXªf 2 SX³f QcSX SXWX ¦fE, »fZdIY³f VffZE¶fA£°fSX IYe ¦fZÔQ ´fSX ¶f`IYUOÊX ´UfBÔMX ÃfZÂf ¸fZÔ »f¦ff¹ff ¦f¹ff Vff³fQfSXL¢IYf ¹ffQf¦fSX W`XÜ ·ffSX°f ³fZ 26 ¦fZÔQ VfZ¿f SXWX°fZ UWX ¸fbIYf¶f»ff 6dUIZYMX ÀfZ A´f³fZ ³ff¸f dIY¹ff ±ffÜ
ªf³fUSXe, 2004 AÀMXÑZd»f¹ff IZY dJ»ffRY MXZÀMX ¸fbIYf¶f»fZ ¸fZÔ dÀfOX³fe ¸fZÔ Àfd¨f³f °fZÔQb»fIYSXõfSXf ¶f³ffE ¦fE ³ff¶ffQ 241 SX³f C³fIYe ¶fZWX°fSXe³f ¹ffífSX ´ffdSX¹ffZÔ ¸fZÔ ÀfZEIY W`XÜ Àfd¨f³f °fZÔQb»fIYSX ³fZ 613 d¸f³fMX °fIY 436 ¦fZÔQfZÔ IYf Àff¸f³ffIYSX 33 ¨ff`IYfZa IYe ¸fQQ ÀfZ ³ff¶ffQ 241 SX³f ¶f³ffE ±fZÜ
¸fûWXf»fe - 30 ¸ff¨fÊ, 2011 dUVU IY´f dIiYIZYMX IZY ÀfZ¸feRYfB³f»f ¸fbIYf¶f»fZ ¸fZÔ Àfd¨f³f °fZÔQb»fIYSX õfSXf´ffdIYÀ°ff³f IZY dJ»ffRY ¶f³ffE ¦fE Vff³fQfSX 85 SX³ffZÔ IYfZ I`YÀfZ ·fb»ff¹ffªff ÀfIY°ff W`XÜ ¸ffZWXf»fe ¸fZÔ JZ»fZ ¦fE CÀf WXfBÊ UfZ»MXZªf ¸fbIYf¶f»fZ ¸fZÔÀfd¨f³f ³fZ 115 ¦fZÔQfZÔ ¸fZÔ 11 ¨ff`IYfZa IYe ¸fQQ ÀfZ 85 SX³f ¶f³ffE ±fZ,dªfÀfIYe ¶fQf`»f°f MXe¸f BÔdOX¹ff d³f²ffÊdSX°f 50 AfZUSXfZa ¸fZÔ 9 dUIZYMX IZY³fbIYÀff³f ´fSX 260 SX³f ¶f³ff ÀfIYeÜ ·ffSX°f ³fZ UWX ¸fbIYf¶f»ff 29 SX³f ÀfZªfe°ff Af`SX Àfd¨f³f °fZÔQb»fIYSX IYfZ ¸f`³f ARY Q ¸f`¨f ¨fb³ff ¦f¹ffÜ
¹fVff MXfdIY¹ff BX³f dQ³fûÔ A´f³fZ ¸fûMXf´fZ ÀfZ IYfRYe ´fSZVff³f W`ÔXÜ VffQe IZY ¶ffQ Af¹fVffIYf ½fªf³f »f¦ff°ffSX ¶fPÞX SXWXf W`XÜ A´f³fe ÀfZWX°f ÀfZ ´fSmXVff³f Af¹fVff ³fZ VfSXeSX IYe ¨f¶feÊ
IY¸f IYSX³fZ IZY d»fE d³f¹fd¸f°f dªf¸f ¸fZÔ ´fÀfe³ff ¶fWXf³ff VfbøYIYSX dQ¹ff W`XÜ Af¹fVff MXfdIY¹ff ³fZ Àff»f 2004 ¸fZÔ
dRY»¸f kMXfªfʳfl ÀfZ A´f³fZ dRY»¸fe IgYdSX¹fSX IYeVfbøYAf°f IYe ±feÜ BXÀfIZY ¶ffQ ½fWX ¶ffg»feUbOX IZYQ¶fa¦f Jf³f IYe Àfb´fSXdWXMX dRY»¸f kUfaMXZOXl ¸fZÔ ³fªfSXAfBÊ ±feÔÜ ¹fca °ffZ Af¹fVff MXfdIY¹ff ³fZ 20 ÀfZ Ad²fIYdRY»¸fûÔ ¸fZÔ IYf¸f dIY¹ff W`XÜ »fZdIY³f IbYL EIY IYfZ LfZOXÞIYSX
C³fIYe ª¹ffQf°fSX dRY»¸fZÔ ¶ffg¢Àf AfgdRYÀf ´fSX IYûBÊX IY¸ff»f³fWXeÔ dQJf ´ffBÊXÜ CX³WZÔX AfdJSXe ¶ffS 2012 ¸fZÔ LfZMXZ ´fQZÊ ´fSX
QZ£ff ¦f¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ IY»fÊÀf IZY Vfû kÀfbSX ÃûÂfl IZYd»fE EaIYdSXa¦f IYeÜ
Af¹fVff IYf ¸fûMXf´ff
¶f³ff ´fSmXVff³fe
WXdSX¹ff¯ff ¸fZ»f £faOX 2, AaIY 2, 13 ÀfZ 19 A¢McX¶fSXX 2013 8IÈY¿f 3 Qe½ff»fe ´fSX dSX»feªf WXû¦fe : dRY»¸f d³f¸ffÊ°ffSXfIZYVf SXûVf³f IYe dRY»¸f IÈY¿f-3 Qe½ff»fe ´fSX dSX»feªfWXû¦feÜ ¹fZ Àff»f IYe ¸ffZÀMX A½fZMZXOX dRY»¸fûÔ ¸fZÔ ÀfZ EIY
W`XÜ »fû¦f IÈY¿f-3 IYf ¶fZÀf¶fie ÀfZ BaX°fªffSX IYSX SXWZX W`XÜYdSXd°fIY SXûVf³f BXÀf dRY»¸f IZY ªfdSXE »fa¶fZ Àf¸f¹f ¶ffQdÀf»½fSX ÀIiYe³f ´fSX ³fªfSX AfEa¦fZ, ½fWX ·fe ³fE AaQfªf ¸fZÔÜ
Af¹fVffMXfdIY¹ff ³fZ Àff»f2004 ¸fZÔ dRY»¸f
kMXfªfʳfl ÀfZ A´f³fZ dRY»¸feIgYdSX¹fSX IYe VfbøYAf°f
IYe ±feÜ
ªfOXe ¢½fe³f ¸fe³ff IbY¸ffSXe EIY ¶ffSX dRYSX ÷Y´fWX»fZ´fSXQZ ´fSX ³fªfSX AfEa¦feÜ IYSX¯f SXfªfQf³f ¸fe³ff IbY¸ffSXeIZY ªfe½f³f ´fSX dRY»¸f ¶f³ff³fZ ªff SXWZX W`ÔXÜ BXÀf dRY»¸f
¸fZÔ dSX¨ff ¨fçXf ¸fe³ff IbY¸ffSX IYf SXû»f ´»fZ IYSZÔ¦feÜ dSX¨ff ¨fèXf IYûBaXOXÀMÑXe ¸fZÔ A´f³fZ ÀfaªfeQf Ad·f³f¹f IZY d»fE ªff³ff ªff°ff W`XÜIYSX¯f SXfªfQf³f IYf IYWX³ff W`X dIY CX³WXûÔ³fZ 4 Àff»f °fIY ¸fe³ffIbY¸ffSXe IZY ªfe½f³f ´fSX dSXÀf¨fÊ IYSX³fZ IZY ¶ffQ dRY»¸f IYe IYWXf³fed»f£fe W`XÜ ¸fe³ff IbY¸ffSXe IYf ªfe½f³f ¶fZWXQ ÀfWXªf SXWXf W`XÜ WX¸fBXOaXÀMÑXe ¸fZÔ EIY EZÀfe WXeSXûBX³f PcaPX SXWZX ±û ªfû CX³fIZY dIYSXQfSXIZY Àff±f ³¹ff¹f IYSX ÀfIZYÜ dRY»¸f IYe VfcadMaX¦f A¦f»fZ Àff»f ¹ff³fe2014 ¸fZÔ VfbøY WXû¦feÜ
dÀf»½fSX ÀIiYe³f ´fSdQ£ûÔ¦feX MZÑXªfOe ¢½fe³f
»feUbOX IYe EZÀfe IYü³f ÀfZ E¢MZÑXÀf WXû¦fe ªfû ²fIY ²fIY ¦f»fÊ ¸ffb²fSXe QedÃf°f ªf`Àff ¶f³f³ff ³fWXeÔ¨ffWZÔX¦fZÜ WXb¸ff IbYS`XVfe BX³f dQ³fûÔ BXÀfe IYûdVfVf ¸fZÔ »f¦fe W`ÔXÜ BXÀfIZY d»fE
CX³WXûÔ³fZ ¹fû¦ff IYSX³ff ·fe VfbøY IYSX dQ¹ff W`XÜ ¹fZ Àf¶f ½fû ¸fûMXf´ffIY¸f IYS³fZ IZY d»fE ³fWXeÔ IYSX SXWXe W`ÔXÜ ¶fd»IY WbX¸ff IYfIYWX³ff W``X dIY ½fû ¹fZ Àf¶f ´f°f»ff WXû³fZ IZY d»fE ³fWXeÔIYSX SXWXe W`X ¶fd»IY CX³fIYf ¸ff³f³ff W`X dIY BaXÀff³f ¹fdQAaQSX ÀfZ £fc¶fÀfcSX°f W`X °fû ¶ffWXSX ·fe dQ£ffBÊX QZ¦feÜWbX¸ff AüSX ¸ff²fbSXe dRY»¸f kOZXPÞX BXVfdIY¹ffl ¸fZÔ Àff±fIYf¸f IYSX SXWXe W`ÔXÜ WbX¸ff ¸ff²fbSXe IYe £fc¶fÀfcSX°fe ÀfZ BXÀfIYQSX ´fi·ffd½f°f W`ÔX dIY ½fWX £fbQ ¸ff²fbSXe ªf`Àff ¶f³f³fZ IYeIYûdVfVf ¸fZÔ »f¦fe W`ÔXÜ
BaXÀff³f¹fdQ AaQSX ÀfZ
£fc¶fÀfcSX°fe W`X °fû¶ffWXSX ·fe dQ£ffBÊX
QZ¦feÜ
¸fûQe IZY dIYSXQfSX ¸fZÔ ´fSmXVfQe IYe ²fc¸f ¨ffSXûa AûSX W`XÜ dRY»¸fBaXOXÀMÑXe ·fe BXÀfZ I`YVf IYSX³fZ ¸fZÔ»f¦fe W`XÜ BXÀfIZY d»fE ´fSmXVf SXf½f»f
IYf ´fiûOX¢Vf³f WXfCXÀf Af¦fZ Af¹ff W`XÜ ´fSZVfSXf½f»f IYe A¦f»fe dRY»¸f ³fSmX³Qi ¸fûQe ´fSXWXû¦feÜ ¸fûQe IYe ·fcd¸fIYf ¸fZÔ ´fSmXVf SXf½f»fWXûÔ¦fZÜ WX¸f Af´fIYû ¶f°ff QZÔ dIY ¸fûQe WX¸fZVffÀfZ E¢Àf´fZSXe¸faZMX»f SXû»f IYSX³fZ IZY d»fE ªff³fZªff°fZ W`ÔXÜ QSXAÀf»f ¸fûQe AüSX ´fSmXVf SXf½f»fIYe QûÀ°fe ´fbSXf³fe W`XÜ
´fSZXVf ¸ffZQe IYe ´fÀfʳf`d»fMXe ÀfZ JfÀfZ ´fi·ffdU°f ·fe W`ÔXÜ U`ÀfZ,BÀf ¶ff°f IYfZ ´fSZXVf JbQ ·fe ÀUeIYfSX°fZ W`ÔX Af`SX C³WXfZa³fZ ¹fWX
·fe ¶f°ff¹ff dIY ¸ffZQe ¶fWbX°f Jc¶fÀfcSX°fIYdU°ffEÔ d»fJ°fZ W`ÔX Af`SX ªf¶f ·fed±fEMXSX IYfZ »fZIYSX C³fIZY Àff¸f³fZ IYfZBÊdQ¢IY°f WXfZ°fe W`X, UWX °fbSaX°f ¸ffZQe IYfZA´fifZ¨f IYSX°fZ W`ÔXÜ ´fSmXVf IYf IYWX³ff W`XdIY ¸fûQe ³fZ dRY»¸f ¶f³ff³fZ IYe BXªffªf°fQZ Qe W`XÜ CX³WZÔX BXÀfÀfZ IYûBÊX ´fifg¶»f¸f ³fWXeÔW`XÜ BXÀfÀfZ ´fWX»fZ WXe ´fSZXVf SXfU»f A´f³fZWXû¸fY ´fifgOX¢Vf³f ¸fZÔ kAfZWX ¸ff¹f ¦ffgOXldRY»¸f ¶f³ff ¨fbIZY W`ÔXÜ dªfÀfZ ¶ffg¢Àf
AfgdRYÀf ´fSX ªf¶fQÊÀ°f ÀfRY»f°ff d¸f»fe ±feÜ A¶f UWX A´f³fZ¶f`³fSX IYe QcÀfSXe dRY»¸f »ff³fZ IYe °f`¹ffSXe ¸fZÔ W`ÔXÜ
»feUbO Ad·f³fZÂfe Af`SX ¸fWZXVf·f˜ IYe Àfb´fbÂfe Afd»f¹ff ·f˜
IYf IYWX³ff W`X dIY UWX A·fe ÀMXfSX ³fWXeÔW`X Af`SX ¹fWXfa ÀfeJ SXWXe W`ÔXÜ U¿fÊ 2012¸fZÔ ´fiQdVfÊ°f IYSX¯f ªff`WXSX IYe dRY»¸fkÀMXcOZXaMX AfgRY Q B¹fSXl ÀfZ ²f¸ffIZYQfSXBÔMXÑe IYe ±feÜ Afd»f¹ff IYf IYWX³ff W`XdIY ¸fbÓfZ ¹fWXfa Af¹fZ WbXE Ad²fIY Àf¸f¹f³fWXeÔ WbXAf W`XÜ ¸fbÓfZ IYfRYe Af¦fZ °fIYªff³ff W`XÜ
Afd»f¹ff ·f˜ IYe Af³fZ Uf»fedRY»¸ffZÔ ¸fZÔ kWXfBUZl Af`SX k2 ÀMXZMXÐÀfl´fi¸fbJ W`XÜ Afd»f¹ff ³fZ IYWXf dIY kWXfBUZl¸fZÔ SX¯fQe´f WbXçf IZY Àff±f IYf¸f IYSX ¸fbÓfZ¶fWbX°f IbYL ÀfeJ³fZ IYfZ d¸f»ff W`XÜ UWXEIY ¶fZWX°fSXe³f IY»ffIYfSX W`XÜ C³WXfZa³fZIYWXf dIY k2 ÀMXZMXÐÀfl ¸fZ ¸f`Ô³fZ AªfbʳfIY´fcSX IZY Àff±f IYf¸f dIY¹ff W`XÜ AªfbʳfIYe ¸f`Ô³fZ kBVIYªffQZl QZJe ±fe Af`SXC³fIYf IYf¸f ¶fZWXQ ´fÀfaQ dIY¹ff ±ffÜAfd»f¹ff ³fZ IYWXf dIY k2 ÀMXZMXÐÀfl ¸fZÔ Aªfbʳf ³fZ ·fe ¸fZSXe IYfRYe ¸fQQ IYe W`XÜ Aªfbʳf·fe ¶fZWXQ Vff³fQfSX Ad·f³fZ°ff W`XÜ Aªfbʳf A¸fZdªfa¦f BÔÀff³f W`ÔXÜ ¸f`Ô³fZ BÀf dRY»¸f ¸fZÔQdÃf¯f ·ffSX°fe¹f »fOXÞIYe IYf dIYSXQfSX d³f·ff¹ff W`X Af`SX BÀfIZY d»fE Aªfbʳf ³fZ ¸fZSXe¶fWbX°f ¸fQQ IYe W`XÜ ¸fZSXe IYûdVfVf WXû¦fe dIY Af¦fZ ·fe ¸f`Ô BXÀfe °fSXWX IYf IYf¸fIYSX°fe SXWcaX °ffdIY »fû¦fûÔ IZY dQ»fûÔ ¸fZÔ ªf¦fWX ¶f³ff ÀfIcaYÜ
Af
¶ffgMÑZX
¸fû
k²fIY ²fIY ¦f»fÊl ¶f³f³ff ¨ffWX°fe W`X WbX¸ff!
¸f`Ô A·fe ÀMXfSX ³fWXeÔ WcaX
Afd»f¹ff¶ffg