ii квартал 2013 - aris · 2017. 3. 6. · ДФ Дополнительное ... ТОО...

24
ПРОЕКТ ГОРОДСКОЙ ИНФРАСТРУКТУРЫ ГОРОДОВ БИШКЕК И ОШ (ПГИБО) Отчет за II квартал 2013 года г. Бишкек Агентство развития и инвестирования сообществ Кыргызской Республики

Upload: others

Post on 18-Aug-2020

7 views

Category:

Documents


2 download

TRANSCRIPT

Page 1: II квартал 2013 - Aris · 2017. 3. 6. · ДФ Дополнительное ... ТОО «Ак-Жол»+ ТОО «ЮВТ-Полмер» от 24.01.2013 на сумму 253,

ПРОЕКТ ГОРОДСКОЙ ИНФРАСТРУКТУРЫ ГОРОДОВ БИШКЕК И ОШ

(ПГИБО)

Отчет за II квартал 2013 года

г. Бишкек

Агентство развития и инвестирования сообществ Кыргызской Республики

Page 2: II квартал 2013 - Aris · 2017. 3. 6. · ДФ Дополнительное ... ТОО «Ак-Жол»+ ТОО «ЮВТ-Полмер» от 24.01.2013 на сумму 253,

2

Аббревиатуры

АРИС Агентство развития и инвестирования сообществ

ПГИБО Проект городской инфраструктуры городов Бишкек и Ош

МАР Международная ассоциация развития

ВБ Всемирный банк

КР Кыргызская Республика

СС Соглашение о сотрудничестве

ОР Операционное руководство

ТЭО Технико-экономическое обоснование

МПО Муниципальный проектный отдел

МООС Мероприятия по охране окружающей среды

ПМООС План мероприятий по охране окружающей среды

ЭО Экологическая оценка

МиО Мониторинг и оценка

СМиО Совместный мониторинг и оценка

ГСМиО Группы совместного мониторинга и оценки

ТОС Территориальное общественное самоуправление

ИСУ Информационная система управления

НПО Неправительственная организация

ПКР Правительство Кыргызской Республики

ТН Технический надзор

ПИНПМГ Проект инфраструктуры и наращивание потенциала малых городов

КС Координационный совет

МТУ Муниципальное территориальное управление

ТС Территориальный совет

ТУ Территориальная управа

ОУП Отдел управления проектом

МП Муниципальное предприятие

КК Квартальные комитеты

УМС Управление муниципального строительства

ПДП План действий по переселению

ДФ Дополнительное финансирование

Page 3: II квартал 2013 - Aris · 2017. 3. 6. · ДФ Дополнительное ... ТОО «Ак-Жол»+ ТОО «ЮВТ-Полмер» от 24.01.2013 на сумму 253,

3

Содержание

1. Краткое изложение за период с 1 апреля по 30 июня 2013 года ………….………………………… ….4

Выплаты по проекту…………………………………………………………………………………………………..4

Краткое содержание выполненных работ………………………………………………………………………...5

2. Ход реализации проекта по компонентам……………………………………………………………………...5

Компонент A – Базовая инфраструктура .......................................................................................................... 8

А.1 Базовая инфраструктура новостроек города Бишкек: .............................................................................. 8

А.2 Базовая инфраструктура новостроек города Ош .................................................................................... 10

Меры безопасности………………… ……………………………………………………………………………….10

Охрана труда и техника безопасности……………………………………………………………………………..10

Экологическая безопасность………………………………………………………………………………………...11

А 3.Техническая помощь для подготовки проектно-сметной (ПСД) и тендерной документации, а также, в

случае необходимости, технических исследований для этих целей и технический надзор за

реализацией подпроектов ……………………………………………………………………………………………..13

Авторский надзор………………………………………………………………………………………………………..13

А.4. Базовая инфраструктура малых

городов……………………………………………………………………………………………………………………13

Компонент В. «Инвестирование в сообщества» ........................................................................................... 16

В.1 Инвестирование в сообщества г. Бишкек и г. Ош .................................................................................... 16

В.2 Инвестирование в сообщества г. Ош и Джалал-Абад ............................................................................. 18

В.3. Инвестирования в сообщества малых городов………………………………………………………………20

Компонент C. «Институциональное развитие» .............................................................................................. 21

C.1 Бишкек ........................................................................................................................................................ 21

C.2 Ош ............................................................................................................................................................... 21

Компонент D. «Поддержка реализации ПГИБО . …………………………………………………………………...22

Миссия ВБ…………………………………………………………………………………………………………………….22

Персонал АРИС…………………………………………………………………………………………………………......22

Мониторинг хода реализации проекта…………………………………………………………………………………..22

Публикации………………………………………………………………………………………………………………......22

Отчеты………………………………………………………………………………………………………………………...22

Приложения

Page 4: II квартал 2013 - Aris · 2017. 3. 6. · ДФ Дополнительное ... ТОО «Ак-Жол»+ ТОО «ЮВТ-Полмер» от 24.01.2013 на сумму 253,

4

1. Краткое изложение за период с 1 апреля по 30 июня 2013 года

Выплаты по проекту

По первоначальному проекту за период с 1 апреля по 30 июня 2013 года выплаты составили

1 149 568,27 долларов США, всего с начала реализации проекта выплачено 13 721 265,85 долларов США.

Ниже приведена подробная таблица № 1 по осуществленным выплатам в рамках проекта.

Таблица № 1 Выплаты по проекту (долларов США)

Компоненты Проекта

За 2 квартал 2013

года

По нарастающей

Часть1. Базовая инфраструктура 1 122 539,87 11 602 642,15

1A. Базовая инфраструктура г. Бишкек

(дороги) 59 001,69 4 487 650,71

1B. Базовая инфраструктура гг. Бишкек, Ош 1 052 086,75 6 720 702,59

C. Техническая помощь для подготовки

проектно-сметной (ПСД) и тендерной

документации 11 451,42

394 288,85

Часть2. Инвестирование в сообщества 16 969,43

908 668,18

B1. Инвестирование в сообщества г. Бишкек 16 969,43

743 779,25

B2. Инвестирование в сообщества г. Ош

164 888,93

Тренинги P.2

Часть3. Институциональное развитие

3, 163.50 117, 460.53 C1. Институциональное развитие г. Бишкек

3, 163.50 59, 833.35 C2. Институциональное развитие г. Ош

57, 627.19 Часть4. Управление проектом, мониторинг 10 003,27

1 089 882,92

Консультационные услуги, Тренинги, Аудит 9 656,18

94 948,21

Товары

36, 213.77 Операционные расходы 347,10

958 720,94

Банковские выплаты 55,70

2 612,07

Итого выплаты по проекту: 1 149 568,27

13 721 265,85

В рамках дополнительного финансирования во 2 квартале 2013 года выплаты составили 402 434,61

долларов США, всего с начала вступления в силу дополнительного финансирования выплачено 1 189 354,22

долларов США. Ниже приведена подробная таблица № 2 по осуществленным выплатам в рамках проекта по

дополнительному финансированию.

Page 5: II квартал 2013 - Aris · 2017. 3. 6. · ДФ Дополнительное ... ТОО «Ак-Жол»+ ТОО «ЮВТ-Полмер» от 24.01.2013 на сумму 253,

5

Таблица № 2 Выплаты по проекту по дополнительному финансированию (долл. США)

Компоненты Проекта

За 2 квартал 2013

года

По нарастающей

Часть1. Базовая инфраструктура 288 813,70

774 158,72

A. Базовая инфраструктура г. Бишкек 0 0

B. Базовая инфраструктура г. Ош 0 0

C. Техническая помощь для подготовки

проектно-сметной (ПСД) и тендерной

документации 10 292,35

14 136,98

D. Базовая инфраструктура малых городов 278 521,35

760 021,74

Часть2. Инвестирование в сообщества 0 0

B1. Инвестирование в сообщества гг. Бишкек

и Ош 0 0

B2. Инвестирование в сообщества гг. Ош и

Джалал-Абад 0 0

В3. Инвестирования в сообщества малых

городов 0 0

Часть3. Институциональное развитие 0 0

C1. Институциональное развитие г. Бишкек 0 0

C2. Институциональное развитие г. Ош 0 0

Часть4. Управление проектом, мониторинг 113 595,58

415 148,46

Консультационные услуги, Тренинги, Аудит 11 854,56

39 952,11

Товары 0 0

Операционные расходы 101 741,03

375 196,34

Банковские выплаты 25,32

47,05

Итого выплаты по проекту: 402 434,61

1 189 354,22

Краткое содержание выполненных работ

По компоненту «А» Базовая инфраструктура городов Бишкек и Ош, были завершены все

контракты.

По контракту «Строительство водозабора Баш-Карасуу и магистрального водовода от водозабора до

новостройки Ак-Ордо» подписаны 2 контракта по 4 лотам:

• ЛОТ № 1, ЛОТ № 2, ЛОТ № 4 - Контракт № IDA-BO-CW-2012-5 подрядчик: консорциум ТОО

«Шымкентмелиорация, ТОО «Ак-Жол»+ ТОО «ЮВТ-Полмер» от 24.01.2013 на сумму 253, 688, 011. 96 сом;

Page 6: II квартал 2013 - Aris · 2017. 3. 6. · ДФ Дополнительное ... ТОО «Ак-Жол»+ ТОО «ЮВТ-Полмер» от 24.01.2013 на сумму 253,

6

• ЛОТ № 3 - Контракт № IDA-BO-CW-2012-5/2 подрядчик: ОсОО ПП «МИНУР» от 24.01.2013 на сумму 55, 778,

349. 55 сом.

По подкомпоненту А 3

В отчетный период подписан контракт № IDA-BOUIP-HO-1-S-SSS-13-80 по проведению авторского

надзора по контракту «Строительство водозабора Баш-Карасуу и магистрального водовода от водозабора до

новостройки Ак-Ордо» с ОАО «Кыргызгипрострой» на сумму 146, 250 сом. Контракт подписан 12 февраля

2013 года.

• по г. Баткен подписан контракт № IDA- BOUIP-HO-1-S-SSS-13-81 с ОАО Проектный институт

«Кыргызгипрострой» на сумму 352, 760 сом Контракт подписан 18 февраля 2013 г.;

• по гг. Нарын и Талас подписан контракт № IDA-BOUIP-HO-1-S-CGS-12-77 с ОАО «Промпроект» на сумму

569, 344 сом. Контракт подписан 22 января 2013 г.

В отчетный период проектный институт ОАО "Кыргыз Долбоор" выполнял работы по проведению

авторского надзора по подпроекту ирригационная система в новостройках Ынтымак, Ала-Арча, Арча-Бешик и

Орок.

По подкомпоненту А 4., на стадии реализации контракты по гг. Баткен, Нарын и Талас отобранных в

рамках дополнительного финансирования для реабилитации системы водоснабжения и канализации.

По контракту IDA-BO-CW-2012-8 «Реабилитация системы водоснабжения г. Исфана» 21 июня 2013

года был объявлен тендер.

По компоненту В, в 2010 году по I фазе проекта завершено 36 подпроектов в 42 новостройках (30 в

городе Бишкек и 6 в городе Ош) на общую сумму 208,434 долларов США. Количество бенефициаров 47, 287

человек, в 42 новостройках.

Во II фазе проекта реализован 41 подпроект, в 45 новостройках. Количество бенефициаров 163, 021

человек. В 2012 году всего завершено 38 подпроектов (32 в г. Бишкеке, 6 в г. Ош). Во 2-м квартале 2013 года

завершен 1 подпроект:

«Очистка, ремонт и строительство арычной системы в новостройке Орок», МТУ № 4 Ленинского

района.

Подпроект «Строительство детского сада» в МТУ № 3 на стадии подписания соглашения.

Page 7: II квартал 2013 - Aris · 2017. 3. 6. · ДФ Дополнительное ... ТОО «Ак-Жол»+ ТОО «ЮВТ-Полмер» от 24.01.2013 на сумму 253,

7

В рамках III фазы по подкомпоненту В1 (дополнительное финансирование)

г. Бишкек. Во 2-м квартале 2013 г в города Бишкек по новостройкам проведены следующие

мероприятия: мероприятия по отводу земельных участков, получение разрешительных документов,

подготовка ПСД и сбор 5 % соофинансирования для утвержденных 35 подпроектов.

г. Ош. Во 2-м квартале 2013 года в новостройках города Ош проведены следующие мероприятия:

подготавливалась вся разрешительная документация в том числе, отвод земельных участков, получение

заключения госэкспертизы, сбор 5% средств для софинансирования в ТС. В данное время подписано 3-

соглашения о реализации 4-х подпроектов.

В рамках подкомпонента В 2. Во 2-м квартале 2013 года в городах Ош и Джалал-Абад, проводились следующие мероприятия по

социальной мобилизации: проведение фокус-групп, определение приоритетов на уровне ТС/ТУ, проведение

собраний жителей на уровне территориальных делений ТС/ТУ, проведение круглых столов, подготовка

подпроектных заявок.

По подкомпоненту В 3.

Во 2-м квартале по данному подкомпоненту были проведены следующие мероприятия:

подготовка подпроектных заявок, отвод земельных участков, получение разрешительных документов,

получение заключения госэкспертизы.

в данное время идет подготовка подпроектных заявок для подписания соглашения о реализации и

подготовка тендерных документов.

в социальной мобилизации участвовало 9367 человек, из них 4689 женщин,1631 молодежи.

в рамках подкомпонента В-3 в 6 новообразовавшихся малых городах были завершены процедуры

социальной мобилизации.

По компоненту С

По г. Бишкек 19 июня 2013 года было опубликовано приглашение к участию в торгах (ПУТ) по

контракту " Поставка и установка сетевой информационной системы (СИС)".

По г.Ош в отчетный период проводились консультационные работы по сопровождению работы

биллинговой системы МП "ОшТазалык" (Спецавтобаза).

Специалистами отдела ИСУ АРИС разработано и установлено ПО Система контроля исполнения

поручений в общем отделе мэрии г. Ош.

В данное время система работает в тестовом режиме.

Page 8: II квартал 2013 - Aris · 2017. 3. 6. · ДФ Дополнительное ... ТОО «Ак-Жол»+ ТОО «ЮВТ-Полмер» от 24.01.2013 на сумму 253,

8

Компонент D

Сотрудниками ПГИБО АРИС проводился мониторинг хода выполнения работ по компонентам. В

отчетный период специалисты ПГИБО посещали малые города где начались реабилитационные работы по

водоснабжению и канализации в рамках компонента А, мероприятия по социальной мобилизации тренинги по

компоненту В. Сотрудники МПО гг. Бишкек, Ош и Джалал-Абад еженедельно представляют отчет о статусе

подпроектов.

Page 9: II квартал 2013 - Aris · 2017. 3. 6. · ДФ Дополнительное ... ТОО «Ак-Жол»+ ТОО «ЮВТ-Полмер» от 24.01.2013 на сумму 253,

9

Компонент A – Базовая инфраструктура

А.1 Базовая инфраструктура новостроек города Бишкек:

В 2011 году были завершены подпроекты по строительству и реабилитации дорог по 4 контрактам в

7 новостройках: Ак-Орго, Ак-Ордо, Дордой, Калыс-Ордо, Достук, Тынчтык, Кара-Жыгач. Всего построено и

реабилитировано 21,5 км дорог, тем самым примерно 30 745 человек получили доступ к дорогам

круглогодичного сообщения.

Page 10: II квартал 2013 - Aris · 2017. 3. 6. · ДФ Дополнительное ... ТОО «Ак-Жол»+ ТОО «ЮВТ-Полмер» от 24.01.2013 на сумму 253,

Контракт «Строительство водозабора Баш-Карасуу и магистрального водовода от водозабора до новостройки Ак-Ордо»

Во 2-м квартале 2013 года были произведены выплаты по контрактам: IDA –BO-CW-2011-5 «Реабилитация водозабора Баш-Карасуу» - 3 лота и IDA –BO-CW-2011- 5/2 – 1 лот.

Информация по контрактам в рамках подкомпонента А 1 представлена в следующей таблице № 3:

Таблица 3. Информация по контрактам в рамках подкомпонента А 1

Номер и название Контракта

Наименование подрядчика

Дата подписания (дата начала работ

– не позднее 10 дней после отвода

участка)

Дата завершения

Сумма контракта

(сом)

Объем выполнения

за 2 квартал 2013

года, сом

Общий объем выполненных

работ на 30.06.2013

IDA –BO-CW-2011-5 «Реабилитация водозабора Баш-Карасуу»

Совместное предприятие: ТОО

«Шымкентмелиорация»+ТОО «Ак-Жол»+ТОО «ЮВТ-

Полимер»

24.01.2013 29.06.2015 253, 688, 011.96 (три лота)

15 731 162 15 731 162

Лот№1 164, 587, 341.76 15 731 162 15 731 162 Лот№2 28, 769, 856.67 0 0 Лот№4 60, 330, 813.53 0 0 IDA –BO-CW-2011-5/2 ОсОО ПП «Минур» 24.01.2013 09.07.2015 Лот №3 55, 778, 349.55 11 073 442 36 268 993 Итого: 309, 466,361.51 26 804 604 52 000 155

Page 11: II квартал 2013 - Aris · 2017. 3. 6. · ДФ Дополнительное ... ТОО «Ак-Жол»+ ТОО «ЮВТ-Полмер» от 24.01.2013 на сумму 253,

IDA –BO-CW-2011-5 «Реабилитация водозабора Баш-Карасуу»

Во 2-м квартале по данному контракту была завезена специальная техника в количестве - 5 единиц,

4 единицы буровых установок, а также выполнены следующие виды работ (см. таблицу № 4).

Таблица № 4 Выполненные виды работ

№ п/п Наименование работ Ед. изм. Кол-во Описание работ

1 Закуплены обсадные трубы Д=219мм, Д=315мм и Д=530мм тн 75,08 Приобретены стальные обсадные

трубы для проектных 8 скважин

2 Монтаж ж/б панелей ограждения м3 151,05 Выполнены монтаж ж/б панелей ограждения водозабора Баш-

Карасуу

3 Бурение скважин м/п 150 Выполнено бурение скважин №10

Page 12: II квартал 2013 - Aris · 2017. 3. 6. · ДФ Дополнительное ... ТОО «Ак-Жол»+ ТОО «ЮВТ-Полмер» от 24.01.2013 на сумму 253,

12

IDA –BO-CW-2011-5/2

В рамках данного контракта в отчетный период была завезена специальная техника в количестве 6

единиц, а также выполнены следующие виды работ (см. таблицу № 5).

Таблица № 5 Выполненные виды работ

№ п/п Наименование работ Ед. изм. Кол-во Описание работ

1 Разработка грунтов м3 35 816 Выполнена разработка грунтов под траншеи для укладки ПЭ труб

2 Бетонные работы м3 70 Выполнены Камера переключения №1 и Разгрузочный резервуар №1

А.2 Базовая инфраструктура новостроек города Ош

25 мая 2012 года сданы в эксплуатацию объекты, строительство которых велось в рамках контракта

«Реабилитация и строительство насосной станции № 5» города Ош, а также «Поставка и монтаж насосного и

другого оборудования для насосной станции №5» города Ош. Во втором квартале 2012 года все работы

были завершены и сданы в эксплуатацию.

Меры безопасности

Охрана труда и техника безопасности (ОТ и ТБ)

Все работники прошли инструктаж по технике безопасности и охране труда, обеспечены

спецодеждой и обувью. На объекте регулярно ведется фотографирование отражающее ход строительства

работ. За отчетный период на объекте несчастных случаев не произошло.

Page 13: II квартал 2013 - Aris · 2017. 3. 6. · ДФ Дополнительное ... ТОО «Ак-Жол»+ ТОО «ЮВТ-Полмер» от 24.01.2013 на сумму 253,

13

Экологическая безопасность

Мероприятия по смягчению воздействия на окружающую среду по данному контракту выполняются

подрядчиком и контролируются инженером по техническому надзору (приложение 4).

1. Подпроект «Водозабор Баш-Карасуу и водоводы от водозабора до новостройки Ак-Ордо». Компонент А: Базовая структура г. Бишкек

Для оценки выполнения Планов мероприятий по охране окружающей среды (ПМООС), охране труда

и техники безопасности (ОТ и ТБ) генеральными подрядчиками ТОО «Шымкент мелиорация» и ОсОО

«Минур» подпроекта, в мае месяце, и при совместном выезде с представителями ВБ в рамках проводимой

миссии в июне месяце, были проведены проверки выполнения указанных планов.

В мае месяце отмечен неполный объем выполнения запланированных мероприятий по охране

окружающей среды и техники безопасности. Отсутствовал договор на проведение мониторинга качества

атмосферного воздуха и шума, не оборудовано место для проведения обслуживания техники и

автотранспорта, отсутствовали контейнеры для сбора твердо-бытовых отходов (ТБО) и на строительной

площадке имелись территории, загрязненные нефтепродуктами. По данным замечаниям генеральным

подрядчикам выдана ведомость нарушений ПМООС с указанием сроков устранения и исправления

отмеченных нарушений.

Хранение отработанных масел в открытой таре (май 2013г.)

При проведении повторной проверки, отмеченные нарушения были устранены.

Установлены контейнеры для сбора ветоши и ТБО.

Оборудовано место для стоянки автотранспорта (июнь 2013г.)

Page 14: II квартал 2013 - Aris · 2017. 3. 6. · ДФ Дополнительное ... ТОО «Ак-Жол»+ ТОО «ЮВТ-Полмер» от 24.01.2013 на сумму 253,

14

2. Подпроекты: «Реабилитация системы водоснабжения и канализации города Талас» и «Реабилитация системы водоснабжения города Нарын»

В рамках надзора деятельности по выполнению ПМООС в июне месяце был осуществлен

совместный выезд на объекты реабилитации с представителями ВБ в рамках проводимой миссии.

В городе Нарын (генеральный подрядчик ОсОО «Экарас») отмечена удовлетворительная оценка

выполнения природоохранных мероприятий. Однако, выполнение мониторинга качества атмосферного

воздуха и шума, при проведении строительных работ не представляется возможным, из-за отсутствия

подрядчика для выполнения указанных видов работ.

Встречи, беседы с заинтересованными сторонами о ходе выполнения подпроекта и ПМООС. В городе Талас (генеральный подрядчик ОсОО «Уста») на территории прокладки водоводов по ул.

Советской, были отмечены факты замусоривания и загрязнения прилегающей к строительной площадке

территории. Составлена ведомость нарушений ПМООС генеральным подрядчиком и передана для

устранения.

Очистка траншеи от обрезков (стружек) водопроводных труб и

проведение мероприятий по пылеподавлению.

Page 15: II квартал 2013 - Aris · 2017. 3. 6. · ДФ Дополнительное ... ТОО «Ак-Жол»+ ТОО «ЮВТ-Полмер» от 24.01.2013 на сумму 253,

15

Подкомпонент А.3. Техническая помощь для подготовки проектно-сметной (ПСД) и тендерной

документации, а также, в случае необходимости, технических исследований для этих целей и

технический надзор за реализацией подпроектов.

По контракту «Реабилитация системы водоснабжения города Исфана» 21 июня 2013 года был

объявлен тендер, подробная информация была размещена в СМИ и на официальном сайте АРИС

(www.aris.kg), 19 июля 2013 года состоится предтендерная встреча. Вскрытие тендерных документов

назначено на 2 августа 2013 года.

Авторский надзор

В отчетный период ОАО «Кыргызгипрострой» осуществлял выезды по проведению авторского

надзора в рамках контракта № IDA-BOUIP-HO-1-S-SSS-13-80 «Строительство водозабора Баш-Карасуу и

магистрального водовода от водозабора до новостройки Ак-Ордо». Выплаты по данному контракту не

производились, в виду того что не были предоставлены документы на оплату.

по городу Баткен в отчетный период выплаты по контракту № IDA- BOUIP-HO-1-S-SSS-13-81 не

производились, так как ОАО Проектный институт «Кыргызгипрострой» на объекты не выезжал.

по городам Нарын и Талас ОАО «Промпроектом» были осуществлены выезды на объекты,

проведена проверка выполненных работ по контракту № IDA-BOUIP-HO-1-S-CGS-12-77.

В отчетный период проектный институт ОАО " Кыргыз Долбоор" выполнял работы по проведению

авторского надзора по подпроекту ирригационная система в новостройках Ынтымак, Ала-Арча, Арча-Бешик и

Орок.

А.4. Базовая инфраструктура малых городов

Во 2-м квартале 2013 года на стадии реализации 3 контракта по реабилитации системы

водоснабжения городов Баткен, Нарын также водоснабжения и канализации в городе Талас, отобранных в

рамках дополнительного финансирования. Краткая информация по контрактам в рамках подкомпонента А 4

представлена в следующей таблице № 6

«Реабилитация системы водоснабжения г. Баткен» Во 2-м квартале 2013 года по данному контракту было построено здание насосной станции, а также

бетонный резервуар на 10 м3.

«Реабилитация системы водоснабжения г. Нарын»

Во 2-м квартале 2013 года завершена работа по устройству водовода в жилмассиве «Тош-Булак» на

площадке водозабора, смонтирована трансформаторная подстанция.

Page 16: II квартал 2013 - Aris · 2017. 3. 6. · ДФ Дополнительное ... ТОО «Ак-Жол»+ ТОО «ЮВТ-Полмер» от 24.01.2013 на сумму 253,

16

«Реабилитация системы водоснабжения и канализации г. Талас»

В рамках данного контракта закончена реабилитация системы канализации по улице Турдалиева,

протяженностью – 480 м, по улице Алдашкурова протяженностью – 538 м. Подходит к завершению

строительство водоводов по улицам: Шерикулова – 356 м и Огонбаева – 209 м.

В настоящее время ведутся работы по прокладке водовода по улице Ленина, общей

протяженностью – 1505 м.

Page 17: II квартал 2013 - Aris · 2017. 3. 6. · ДФ Дополнительное ... ТОО «Ак-Жол»+ ТОО «ЮВТ-Полмер» от 24.01.2013 на сумму 253,

Таблица 6. Информация по контрактам в рамках подкомпонента А 4

Номер и название Контракта

Результаты торгов

Дата подписания (дата начала

работ – не позднее 10 дней после

отвода участка)

Дата завершения

Сумма контракта

(сом)

Объем выполнения

за 2 квартал 2013 года, сом

Общий объем выполненных работ на

30.06.2013

IDA-BO- CW-2012—7 «Реабилитация системы водоснабжения в г. Баткен».

Совместное предприятие: ОсОО «Юг-Стройсервис» и ОсОО «НПС»

24.12.2012 24.04.2014 41, 954, 627 1 957 707 7 057 087

IDA-BO- CW-2012—9 «Реабилитация системы водоснабжения в г. Нарын»

Совместное предприятие: ОсОО "Экарас-5"+ОсОО «Азияинтерстрой»

19.10.2012 19.03.2014 37, 087, 069 9 709 657 16 945 927

IDA-BO- CW-2012—10 «Реабилитация системы водоснабжения и канализации в г.Талас».

Консорциум ОАО"Уста", ОАО "Югстройсервис"

14.10.2012 14.03.2014 37, 757, 464 8 711 086 19 696 686

Итого: 20 378 450 43 699 700

Page 18: II квартал 2013 - Aris · 2017. 3. 6. · ДФ Дополнительное ... ТОО «Ак-Жол»+ ТОО «ЮВТ-Полмер» от 24.01.2013 на сумму 253,

2. Компонент В. «Инвестирование в сообщества» В 1. Инвестирование в сообщества г. Бишкек и г. Ош

По итогам встреч с миссией ВБ по поддержке реализации Проекта городской инфраструктуры гг.

Бишкек и Ош (ПГИБО), которая проходила с 3 по 20 июня 2013 года в Кыргызской Республике были

достигнуты следующие результаты:

- Рекомендованы принципы распределения средств в рамках подкомпонента В-2.

- Для утвержденных ПП в рамках подкомпонента В1, В2 и В3 ожидается получение no objection от ВБ.

- В соглашения о реализации ПП необходимо включить пункт, чтобы завершенный объект не менял

свой профиль в течение 5- лет.

В целях повышения потенциала сотрудников ЦО АРИС, МПО Бишкек, Ош и Джалала-Абад, для

членов МСУ и местного сообщества были проведены следующие тренинги:

- тренинг по вопросам экологической оценки и политики переселения в рамках подкомпонента В1

городе Бишкек - 25 июня 2013 г.,

- тренинги по процедурам закупок в рамках компонента В, в г. Ош с 20 по 21 июня 2013 года,

в городе Бишкек - 6,7 и 18 июня 2013 года и в городе Джалал-Абад - 30 мая 2013 года,

- тренинг по предупреждению и разрешению конфликтов International Alert в лице Кимайрис Туугууд

был проведен - 14 мая 2013 года в городе Ош,

- тренинг по механизму реализации подкомпонента В3 для 6 новых городов в городе Бишкек -10

апреля 2013 года.

По итогам социальной мобилизации в рамках компонента В на собраниях приняло участие - 25423

человек из них: женщины - 11908, молодежь – 5900.

I фаза

По компоненту В. в 2010 году по первому инвестиционному году завершено 36 подпроектов в 42

новостройках (30 в городе Бишкек и 6 в городе Ош) на общую сумму 208,434 долларов США. Количество

бенефициаров 47, 287 человек, в 42 новостройках.

II фаза

Во втором инвестиционном году планируется реализовать 42 подпроекта в 45 новостройках.

Количество бенефициаров по 42 подпроектам – 230 381 человек. Ниже приведена таблица № 7 по

реализуемым и завершенным подпроектам. (см. приложение № 5)

Page 19: II квартал 2013 - Aris · 2017. 3. 6. · ДФ Дополнительное ... ТОО «Ак-Жол»+ ТОО «ЮВТ-Полмер» от 24.01.2013 на сумму 253,

19

Таблица 7. Данные по реализуемым и завершенным подпроектам

Период Количество завершенных подпроектов

г. Бишкек г. Ош

2011 год 12 4

1 квартал 2012 год 1 0

2 квартал 2012 год 7 1

3 квартал 2012 год 6 1

4 квартал 2012 год 4

Всего завершено в

2012 году:

31+ 1 подпроект «Устройство

ливнеотвода в новостройке Аска-

Таш реализован ОГУКС мэрией г.

Бишкек

6

1 квартал 2013 год 3 0

Количество реализуемых подпроектов

г. Бишкек г. Ош

2 квартал 2013 год «Очистка, ремонт и строительство

арычной системы в новостройке

Орок, МТУ№4 Ленинского района;

0

Page 20: II квартал 2013 - Aris · 2017. 3. 6. · ДФ Дополнительное ... ТОО «Ак-Жол»+ ТОО «ЮВТ-Полмер» от 24.01.2013 на сумму 253,

20

III фаза (дополнительное финансирование)

город Бишкек

В отчетный период в рамках реализации III-фазы покомпонента-В1, в новостройках города Бишкек

были проведены мероприятия по отводу земельных участков, получение разрешительных документов,

подготовка ПСД и сбор 5 % соофинансирования для утвержденных 35 подпроектов:

- проведена встреча с участием специалиста по экологии АРИС и Начальником Чуй-Бишкек - Таласского

территориального управления охраны окружающей среды с целью уточнения и содействия МТУ по

получению экологического заключения на подпроекты 2013 года.

- по итогам социальной мобилизации на собраниях приняло участие - 6278 человек из них: женщины -

2455, молодежь – 2086.

город Ош

В рамках покомпонента-В.1 во 2-м квартале 2013 года в новостройках города Ош проведены

следующие мероприятия: из отобранных 8 подпроектов, подготавливалась вся разрешительная

документация в том числе, отвод земельных участков, получение заключения госэкспертизы, сбор 5%

средств для софинансирования в ТС/ТУ.

В данное время подписано 3-соглашения о реализации 4-х подпроектов:

Устройство дополнительного металического ограждения СШ №26 имени Токтогула ТС №1 Туран

квартальный комитет №190а на общую сумму 630 334 сом из них сумма АРИС 595 666 сом вклад

сообщества 34668 сом.

Устройство летних веранд детской площадки детского сада №48 «Гулдесте» ТС№1 Туран

квартальный комитет №190а на общую сумму 785 433 сом из них сумма АРИС 742 234 сом вклад сообщества

43 199 сом.

Ремонт летней веранды детского сада площадки детсада №40 со сносом старой ТС№2 Достук

квартальный комитет №220 на общую сумму 720 590 сом из них сумма АРИС 680 958 сом вклад сообщества

39 632 сом.

Ремонт летних веранд детской площадки детского сада №29 ТС№4 «Ак-Тилек» квартальный комитет

№3 на общую сумму 481 928 сом из них сумма АРИС 455 422 сом вклад сообщества 26 506 сом.

По итогам социальной мобилизации на собраниях приняло участие 2021 человек из них: женщины

1111, молодежь 485.

В.2 Инвестирование в сообщества городов Ош и Джалал-Абад

г. Ош В отчетный период в рамках реализации подкомпонента-В2 в городе Ош, проводились мероприятия

по социальной мобилизации:

по итогам проведенных фокус-групп, определены 305 приоритетов на уровне ТС/ТУ

проведено 92 собрания жителей на уровне территориальных делений ТС/ТУ и определены 210

приоритетов, избран состав общественного комитета (ОК) в количестве 92 человек.

Page 21: II квартал 2013 - Aris · 2017. 3. 6. · ДФ Дополнительное ... ТОО «Ак-Жол»+ ТОО «ЮВТ-Полмер» от 24.01.2013 на сумму 253,

21

получено заключение инженеров МПО по технической и финансовой осуществимости приоритетов на

каждом ТС/ТУ

по итогам расширенного заседания ТС/ТУ с участием членов ОК, представителей НПО и служб мэрии

утверждено 17 подпроектов а также назначен состав подпроектных групп

по итогам социальной мобилизации проведен Круглый стол на уровне города с участием руководства,

отделов и служб мэрии, представителей ТС/ТУ и ОКА/ППГ, представителей неправительственных

организаций и жителей для информирования об итогах социальной мобилизации и подписан Меморандум о

содействии в реализации подкомпонента В2 ПГИБО

по итогам социальной мобилизации на собраниях приняло участие 6048 человек из них: женщины -

2732, молодежь - 1410.

г. Джалал-Абад

Во 2-м квартале после подписания соглашение о сотрудничестве с мэрией города Джалал-Абад 20

декабря 2012 г.в рамках реализации ПГИБО проведены следующие мероприятия:

проведено 35 собраний жителей квартала/микрорайона/села ТУ, где были избранны 35 общественных

комитетов (ОК) в количестве 234 человек, предложены 93 приоритета

проведено 5 консультаций инженеров МПО по финансовой и технической осуществимости

подпроектных предложений,

проведено расширенное заседание ТУ с участием членов ОК всех кварталов/микрорайонов/сел, где

были отобраны 5 подпроектов

круглый стол на уровне города об итогах социальной мобилизации с участием мэра, депутатов

горкенеша, специалистов АРИС, представителей НПО, ТУ, городских служб консультации по заполнению

подпроектных заявок (ППЗ)

в данное время идет подготовка подпроектных заявок для подписания соглашения о реализации.

по итогам социальной мобилизации на собраниях приняло участие 1 709 человек из них: женщины - 921,

молодежь - 288.

Page 22: II квартал 2013 - Aris · 2017. 3. 6. · ДФ Дополнительное ... ТОО «Ак-Жол»+ ТОО «ЮВТ-Полмер» от 24.01.2013 на сумму 253,

22

В.3. Инвестирования в сообщества малых городов

Во 2-м квартале по малым городам проведены следующие мероприятия:

подготовка подпроектных заявок, отвод земельных участков, получение разрешительных документов,

получение заключения госэкспертизы.

в данное время идет подготовка подпроектных заявок для подписания соглашения о реализации и

подготовка тендерных документов.

в социальной мобилизации участвовало 9367 человек, из них 4689 женщин,1631 молодежи.

в рамках подкомпонента В-3 в 6 новообразовавшихся малых городах были завершены процедуры

социальной мобилизации:

проведены 6 информационных компаний с целью обсуждения: сроков, подходов и процедур

мобилизации, прав и обязанностей МСУ малых городов и для дальнейшего проведения мероприятий в

рамках подкомпонента В-3, а также утверждения графиков проведения собраний в

кварталах/микрорайонах/участках

проведены 43 собрания в территориальных делениях города, где были рассмотрены следующие

вопросы сроки, подходы и процедуры мобилизации, права и обязанности МСУ, определение списка

приоритетов квартала/микрорайона/участка и выбор делегатов для участия в конференции на уровне

города.

по 6 новообразовавшимся малым городам был проведен первичный анализ финансовой и

технической осуществимости приоритетов,

проведены 6 конференций на уровне города где рассмотрены 76 подпроектных предложений из них

утверждено 6 подпроектов и назначен состав подпроектной группы (ППГ) для каждого из утвержденных

подпроектов.

Page 23: II квартал 2013 - Aris · 2017. 3. 6. · ДФ Дополнительное ... ТОО «Ак-Жол»+ ТОО «ЮВТ-Полмер» от 24.01.2013 на сумму 253,

23

3. Компонент С. «Институциональное развитие»

По городу Бишкек

Разработка автоматизированной системы гидравлического моделирования системы

водоснабжения городе Бишкек.

По городу Бишкек ВБ дал одобрение на Техническое задание по разработке сетевой

информационной системы.

19 июня 2013 года было опубликовано приглашение к участию в торгах (ПУТ) по контракту "

Поставка и установка сетевой информационной системы (СИС)".

По городу Ош

Внедрение СЭД. Специалистами отдела ИСУ АРИС разработано программное обеспечение (ПО)

Система контроля исполнения поручений, был проведен пробный запуск ПО в общем отделе мэрии г. Ош,

после проведенных работ по устранению ошибок и доработке ПО, согласно появившихся новых

потребностей сотрудников мэрии, ПО в настоящее время работает в тестовом режиме, одновременно со

старой программой.

Внедрение биллинговой системы и автоматизация бухгалтерии МП Ош-Тазалык» (МП

«Спецавтобаза).

В отчетный период проводились консультационные работы по сопровождению работы биллинговой

системы МП "ОшТазалык" (Спецавтобаза).

Руководство МП "ОшТазалык" обратилось с просьбой провести обучающий семинар для сотрудников

абонентского отдела и бухгалтерии по биллингу и работе с ПО 1С-бухгалтерия, однако в связи с тем, что на

предприятии сменился главный бухгалтер и до настоящего времени не нанят другой, данный семинар

отложен.

Page 24: II квартал 2013 - Aris · 2017. 3. 6. · ДФ Дополнительное ... ТОО «Ак-Жол»+ ТОО «ЮВТ-Полмер» от 24.01.2013 на сумму 253,

24

Компонент D. «Поддержка реализации ПГИБО»

Миссия ВБ. Миссия по надзору за реализацией проекта проходила в период с 3-20 июня

2013 года. Члены миссии посетили города Нарын, Талас, Баткен, Ош, Джалал-Абад, Майлуу-Суу, Таш-

Кумыр, Каракул, также были проведены встречи и обсуждения со специалистами АРИС, сотрудниками

Министерства финансов Кыргызской Республики, представителями МСУ городов, предприятий водоканалов.

Члены миссии провели обзор текущего хода реализации всех компонентов Проекта.

Персонал АРИС. В целях эффективной реализации проекта и с увеличением объема работ большое

внимание будет уделено отбору персонала для реализации проекта. Список специалистов непосредственно

занятых в реализации проекта в приложении № 10.

Мониторинг хода реализации проекта. Сотрудниками ПГИБО АРИС проводился мониторинг хода

выполнения работ по компонентам. В отчетный период специалисты ПГИБО посещали малые города где

начались реабилитационные работы по водоснабжению и канализации в рамках компонента А, мероприятия

по социальной мобилизации тренинги по компоненту В. Сотрудники МПО гг. Бишкек, Ош и Джалал-Абад

еженедельно представляют отчет о статусе подпроектов.

Публикации. На официальном сайте АРИС (www.aris.kg) размещена информация о Проекте,

регулярно обновляется информация о текущей деятельности. Наряду с текущей информацией на сайте

АРИС размещены квартальные отчеты о прогрессе в реализации Проекта.

Отчеты. Ежеквартально ЦО АРИС предоставляет информацию о прогрессе ПГИБО в Министерство

Финансов, ВБ, а также по мере запросов регулярно предоставляет информацию в Правительство Кыргызской

Республики и различные министерства и ведомства.

Приложения

1. Приложение 1: Отчет по индикаторам исполнения;

2. Приложение 2:

(а) Использование средств по компонентам и видам расходов;

(б) Источники и использование средств (по категориям);

3. Приложение 3: Дополнительное финансирование

а) Использование средств по компонентам и видам расходов;

(б) Источники и использование средств (по категориям);

4. Приложение 4 Отчет о мероприятиях по смягчению воздействия на окружающую среду

5. Приложение 5: Статус подпроектов на 2 квартал 2013 года по подкомпоненту «В 1» (II фаза);

6. Приложение 6: Список отобранных и утвержденных подпроектов по подкомпоненту «В 1» (III фаза);

7. Приложение 7: Список отобранных и утвержденных подпроектов по подкомпоненту «В 2» (III фаза);

8. Приложение 8: Список отобранных и утвержденных подпроектов по подкомпоненту «В 3» (III фаза);

9. Приложение 9: Фотоотчет о проведении мероприятий в рамках подкомпонента «В 2» в городах Ош и

Джалал-Абад;

10. Приложение 10: Список специалистов непосредственно занятых в реализации ПГИБО.