india sham tak 17 august 2014

8
•Ê⁄U.∞Ÿ.•Ê߸. Ÿ¢. - ∞◊.¬Ë.∞ø.•Ê߸.∞Ÿ./2010/39120 «Ê∑§ ¬¥¡ËÿŸ ∑˝§◊Ê¥∑§ {v~/wÆvy-v{ fl·¸ — y •¢∑§ xz} ÇflÊÁ‹ÿ⁄U, ⁄UÁflflÊ⁄U v| •ªSà wÆvy ◊ÍÀÿ — v L§¬ÿÊ, ¬ÎDÔU — } Üô·¤çÂýØ çãU¢¼è âæ¢ŠØ ¼ñçÙ·¤ â“æè ÕæÌ âÜè·ð¤ ·ð¤ âæÍ ÕâÂæ·¤æØü·¤Ìæü·¤è »ôÜè×æÚU·¤ÚUãˆØæ ×éÁŁUȤÚUÙ»ÚU ’Êß∑§ ‚flÊ⁄U ÃËŸ ’Œ◊ʇÊÙ¥ Ÿ ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù ’„È¡Ÿ ‚◊Ê¡ ¬Ê≈U˸ ∑‘§ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ xz fl·Ë¸ÿ ÁflŸÙŒ ∑§È◊Ê⁄U Á‚¥ÉÊ‹ ∑§Ë ªÙ‹Ë ◊Ê⁄U∑§⁄U „àÿÊ ∑§⁄U ŒË– ∞‚¬Ë ÁŒŸ‡Ê ø¥Œ˝ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ Á‚¥ÉÊ‹ ∑§Ë ÃËŸ ’Œ◊ʇÊÙ¥ Ÿ ∑Ò§⁄UÊŸÊ ß‹Ê∑‘§ ◊¥ ªÙ‹Ë ◊Ê⁄UË ÕË, Á¡‚∑‘§ ’ÊŒ ©ã„¥ ÃÈ⁄U¥Ã •S¬ÃÊ‹ ‹ ¡ÊÿÊ ªÿÊ, ¡„Ê¥ «ÊÄU≈U⁄UÙ¥ Ÿ ©ã„¥ ◊Îà ÉÊÙÁ·Ã ∑§⁄U ÁŒÿÊ– Á‚¥ÉÊ‹ ’‚¬Ê ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ∑‘§ ‚ÊÕ ÁflœÊŸ‚÷Ê ∑§Ë ’‚¬Ê ∑§◊≈UË ∑‘§ ‚Áøfl ÷Ë Õ– ß‚ „àÿÊ∑§Ê¥« ∑‘§ Áfl⁄UÙœ ◊¥ ∑§Ê⁄UÙ’ÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ Á∑§ÿÊ •ı⁄U Áfl⁄UÙœ SflM§¬ ∑§‹ •¬ŸË ŒÈ∑§ÊŸ¥ ÷Ë ’¥Œ ⁄UπË¥ ÕË– ¬ÈÁ‹‚ „àÿÊ⁄UÙ¥ ∑§Ë Ã‹Ê‡Ê ◊¥ ¡È≈UË „Ò– ·¤à×èÚU×ð´Õè°â°È¤·¤æçȤÜð ÂÚUã×Üæ,ÎôÁßæÙàæãèÎ üÊËŸª⁄U– ∑§‡◊Ë⁄U ∑‘§ ¬È‹flÊ◊Ê ◊¥ ‚Ë◊Ê ‚È⁄UˇÊÊ ’‹ ∑§Ë ªÊ«∏Ë ¬⁄U „È∞ •ÊÃ¥∑§Ë „◊‹ ◊¥ ŒÙ ¡flÊŸ ‡Ê„ËŒ „Ù ª∞, ¡’Á∑§ øÊ⁄U •ãÿ ª¥÷Ë⁄U M§¬ ‚ ÉÊÊÿ‹ „Ù ª∞– ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U, ŒÁˇÊáÊ ∑§‡◊Ë⁄U ∑‘§ ¬È‹flÊ◊Ê Á¡‹ ∑‘§ ¬¥¬Ù⁄U ◊¥ ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù ∞∑§ ‚È⁄UˇÊÊ ∑§ÊÁ»§‹ ¬⁄U •ÊÃ¥Á∑§ÿÙ¥ ∑‘§ „◊‹ ◊¥ ŒÙ ’Ë∞‚∞»§ ¡flÊŸ ‡Ê„ËŒ „Ù ª∞ •ı⁄U øÊ⁄U •ãÿ ÉÊÊÿ‹ „Ù ª∞– ªı⁄UË’ „Ò Á∑§ Á¬¿‹ ∑§È¿ ÁŒŸÙ¥ ‚ ÉÊÊ≈UË ◊¥ •ÊÃ¥∑§Ë „◊‹ ◊¥ •øÊŸ∑§ Ã¡Ë •Ê߸ •ı⁄U ÁŸÿ¥òÊáÊ ⁄UπÊ ¬⁄U ‹ªÊÃÊ⁄U ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ‚¥ÉÊ·¸Áfl⁄UÊ◊ ∑§Ê ©Ñ¥ÉÊŸ ÷Ë „Ù ⁄U„Ê „Ò– ◊ÊŸÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò Á∑§ ‚Ë◊Ê ¬Ê⁄U ‚ ∑§È¿ •ÊÃ¥∑§Ë ÉÊÊ≈UË ◊¥ ÉÊÈ‚ •Ê∞ „Ò¥ ß‚ fl¡„ ‚ „◊‹ „Ù ⁄U„ „Ò¥– çÕãæÚU·Ô¤Ü¹èâÚUæØ×ð´×õØü°ĨUâÂýðâ ×ð´Ç·ñ¤Ìè,ÎôØæç˜æØô´·¤èãˆØæ ÂÅUÙæ Á’„Ê⁄U ∑‘§ ‹πË‚⁄UÊÿ Á¡‹ ◊¥ ◊ıÿ¸ ∞ÄU‚¬˝‚ ◊¥ «Ê∑§È•Ù¥ Ÿ ¡◊∑§⁄U •ÊÃ¥∑§ ◊øÊÿÊ– π’⁄U •Ê ⁄U„Ë „Ò Á∑§ «∑Ò§ÃÙ¥ Ÿ ‹Í≈U¬Ê≈U ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ŒÙ ÿÊÁòÊÿÙ¥ ∑§Ë „àÿÊ ∑§⁄U ŒË– ߟ ÿÊÁòÊÿÙ¥ Ÿ «∑Ò§ÃÙ¥ ∑§Ù ⁄UÙ∑§Ÿ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë, Á¡‚∑‘§ ’ÊŒ «∑Ò§ÃÙ¥ Ÿ ©Ÿ ¬⁄U flÊ⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ÿ„ ÉÊ≈UŸÊ ’ËÃË ⁄UÊà ∑§⁄UË’ vw ’¡ ∑§Ë „Ò– Á¡‚ ≈˛Ÿ ◊¥ «∑Ò§ÃË „È߸, fl„ ªÙ⁄Uπ¬È⁄U ‚ ø‹∑§⁄U „Á≈UÿÊ ¡Ê ⁄U„Ë ÕË– ÁflSÃÎà éÿÙ⁄U ∑§Ë ¬˝ÃˡÊÊ „Ò– â¢çÿæŒÌâ×æ¿æÚU ‚ßæç¶ÄæÚ ¡ã◊Êc≈U◊Ë ¬fl¸ ∑§Ê ∂∑§⁄ ÃÒƒÊÊÁ⁄ƒÊÊ¢ ∑§Ê ŒÊÒ⁄ •’ •¢ÁÃ◊ ø⁄áÊ ◊¢ ¬„¢Èø ªƒÊÊ „Ò •ÊÒ⁄ ∑§„Ë¢ •Ê¡ ÃÊ ∑§„Ë¢ ∑§∂ ƒÊ„ ¬ÊflŸ ¬fl¸ ◊ŸÊƒÊÊ ¡Ê∞ªÊ– ¡ã◊Êc≈U◊Ë ¬fl¸ ∑§Ê Œπà „È∞ ◊¢ÁŒ⁄Ê¢ ◊¢ ¡„¢Ê ÃÒƒÊÊÁ⁄ƒÊ¢Ê ¬Í⁄Ë „Ê ªß¸¢ „Ò¢ fl„Ë¢ ∂ÊªÊ ¢Ÿ •¬Ÿ-•¬Ÿ ÉÊ⁄Ê¢ ◊¢ ÷Ë ∂«˜«Í ªÊ¬Ê∂ ∑§ ¡ã◊Êà‚fl ∑§ Á∂∞ ¬Í⁄Ë √ƒÊflSÕÊ ∑§⁄ ∑§ ⁄πË „Ò •ÊÒ⁄ Œ⁄ ⁄Êà 12 ’¡Ã „Ë ◊ÊπŸ ÷ʪ ∑§ ‚ÊÕ Ÿ¢Œ ªÊ¬Ê∂ •flÃÁ⁄à „Ê¢ª– ¡ã◊Êc≈U◊Ë ∑§Ê ¬fl¸ ß‚ ’Ê⁄ ŒÊ ÁŒŸ ◊ŸÊƒÊÊ ¡Ê ⁄„Ê „Ò „Ê∂¢ÊÁ∑§ íƒÊÊŒÊÃ⁄ SÕÊŸÊ¢ ¬⁄ ∑§∂ 18 •ªSà ∑§Ê „Ë ¡ã◊Êc≈U◊Ë ◊ŸªË ∂Á∑§Ÿ ∑ȧ¿U SÕÊŸÊ¢ ¬⁄ •Ê¡ ÷Ë ¡ã◊Êc≈U◊Ë ¬fl¸ ◊ŸÊƒÊÊ ¡Ê ⁄„Ê „Ò •ÊÒ⁄ ∂ʪʢ Ÿ ’¢Ê∑§ Á’„Ê⁄Ë ∑§ •flÃ⁄áÊ ‚ ¬Ífl¸ fl˝Ã ÷Ë ⁄π „Ò¢– ‡Ê„⁄ ∑§ íƒÊÊŒÊÃ⁄ ◊¢ÁŒ⁄Ê¢ ◊¢ ∑§∂ „Ë ¡ã◊Êc≈U◊Ë ∑§Ê ¬fl¸ ◊ŸÊƒÊÊ ¡Ê∞ªÊ •ÊÒ⁄ ß‚∑§ Á∂∞ ƒÊ„¢Ê ¬Í⁄Ë ÃÒƒÊÊÁ⁄ƒÊ¢Ê ÷Ë ¬Í⁄Ë ∑§⁄ ∂Ë ªß¸¢ „Ò¢ ‡Ê„⁄ ∑§ ‚ŸÊß œ◊¸ ◊¢ÁŒ⁄, ªÊ¬Ê∂ ◊¢ÁŒ⁄, Áª⁄ʸ¡ ¡Ë ◊¢ÁŒ⁄ •ÊÒ⁄ ⁄Ê◊ ◊¢ÁŒ⁄ ◊¢ üÊË∑§˝cáÊ ¡ã◊Êà‚fl ∑§ Á∂∞ ¬Í⁄Ë ÃÒƒÊÊÁ⁄ƒÊ¢Ê ∑§⁄ ∂Ë ªß¸¢ „Ò¢– ·¤Ç¸Uè âéÚÿææ ·ð¤ Õè¿ ·¤¶ ãæð»æ »æðÂæ¶ Áè ·¤æ Ÿæ¢ë»æÚ ¡ã◊Êc≈U◊Ë ¬fl¸ ¬⁄ ∑§∂ »Í§∂ ’ʪ ÁSÕà ªÊ¬Ê∂ ◊¢ÁŒ⁄ ◊¢ ÷ªflÊŸ üÊË∑ΧcáÊ •ÊÒ⁄ ⁄ÊœÊ⁄ÊŸË ∑§Ê üÊ¢ªÊ⁄ ’‡Ê∑§Ë◊ÃË ¡fl⁄ÊÃÊ¢ ‚ Á∑§ƒÊÊ ¡Ê∞ªÊ– ß‚ ŒÊÒ⁄ÊŸ ƒÊ„¢Ê ‚È⁄ˇÊÊ ∑§ Á∂∞ ÷Ë ∑§$« ¬˝’¢œ Á∑§∞ ¡Ê ⁄„ „Ò¢ •ÊÒ⁄ ¡ª„-¡ª„ ∑Ò§◊⁄ ∂ªÊ∞ ª∞ „Ò¢ ◊„ʬÊÒ⁄ ‚◊ˡÊÊ ªÈåÃÊ ƒÊ„¢Ê πÈŒ Ÿ¢Œ ªÊ¬Ê∂ ∑§Ê üÊ¢ªÊ⁄ ∑§⁄Ÿ ¬„¢Èø¢ªË– ·¤ãè¢ ¥æÁ Ìæð ·¤ãè¢ ·¤¶ ×Ùð»è Á‹×æcÅU×è ×¢çÎÚæð¢×¢ðÌñÄææçÚÄæ¢æÂêÚè,ÎðÚÚæÌÁ‹×ð¢»ð¶Ç÷Çê»æðÂæÜ Ù§ü çÎËÜè •Ê⁄U∞‚∞‚ ¬˝øÊ⁄U∑§ ‚ÈŸË‹ ¡Ù‡ÊË ∑§Ë wÆÆ| ◊¥ „È߸ „àÿÊ ∑§Ë ¡Ê¥ø ∑§⁄U ⁄U„Ë ⁄UÊc≈˛Ëÿ ¡Ê¥ø ∞¡¥‚Ë (∞Ÿ•Ê߸∞) Ÿ ◊Ê◊‹ ◊¥ ‚Ÿ‚ŸËπ¡ πÈ‹Ê‚Ê Á∑§ÿÊ „Ò– ∞Ÿ•Ê߸∞ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ¡Ù‡ÊË ∑§Ë „àÿÊ ∑§Ë ∞∑§ fl¡„ ‚ÊäflË ¬˝ôÊÊ Á‚¥„ ΔÊ∑§È⁄U ∑‘§ ¬˝Áà ©Ÿ∑§Ê ÿıŸ •Ê∑§·¸áÊ „Ù ‚∑§ÃÊ „Ò– •¥ª˝¡Ë •π’Ê⁄U ߥÁ«ÿŸ ∞ÄU‚¬˝‚ Ÿ ß‚ ’Ê⁄U ◊¥ Á⁄U¬Ù≈U¸ ¿Ê¬Ë „Ò– Á⁄U¬Ù≈U¸ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§, ¡Ê¥ø ∞¡¥‚Ë ◊Ê◊‹ ◊¥ •ª‹ „çUà øÊ¡¸‡ÊË≈U ŒÊÁπ‹ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë „Ò •ı⁄U ß‚◊¥ ‚ÊäflË ∑§Ê ŸÊ◊ ’Ãı⁄U •Ê⁄UÙ¬Ë ‡ÊÊÁ◊‹ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– ◊äÿ ¬˝Œ‡Ê ∑§Ë ŒflÊ‚ ¬ÈÁ‹‚ ’Ãı⁄U •Ê⁄UÙ¬Ë ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ ‚ÊäflË ∑§Ê ŸÊ◊ ¬„‹ „Ë Œ¡¸ ∑§⁄U øÈ∑§Ë „Ò– ¬˝ôÊÊ ΔÊ∑§È⁄U wÆÆ} ∑‘§ ◊Ê‹ªÊ¥fl ’◊ œ◊Ê∑§Ù¥ ∑§Ë ÷Ë •Ê⁄UÙ¬Ë „Ò¥– Áôàæè ·¤ô Üð·¤ÚU ç¿´çÌÌ Íè´ Âý™ææ ∞Ÿ•Ê߸∞ ∑§Ê ŒÊflÊ „Ò Á∑§ ¡Ù‡ÊË ∑§Ê ¬˝ôÊÊ ΔÊ∑§È⁄U ∑‘§ ¬˝Áà ÿıŸ •Ê∑§·¸áÊ ÕÊ •ı⁄U ÿ„ ©Ÿ∑§Ë „àÿÊ ∑§Ê ∞∑§ fl¡„ ’ŸÊ– ©œ⁄U, ¬˝ôÊÊ ∑§Ù ß‚ ’Êà ∑§Ë Áø¥ÃÊ ÕË Á∑§ •ÊÃ¥∑§flÊŒË flÊ⁄UŒÊà ∑§Ù •¥¡Ê◊ ŒŸ ∑§Ë Á‹∞ ¡Ù ÿÙ¡ŸÊ∞¥ ’ŸÊ߸ ªß¸ ÕË¥, ∑§„Ë¥ ¡Ù‡ÊË ©Ÿ∑§Ê πÈ‹Ê‚Ê ∑§⁄U ‚∑§Ã Õ– ∞Ÿ•Ê߸∞ ◊Ê◊‹ ◊¥ ¡Ù øÊ≈U¸‡ÊË≈U ŒÊÁπ‹ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë „Ò ©‚◊¥ ß‚ ’Êà ∑§Ê Á¡R§ „Ù ‚∑§ÃÊ „Ò Á∑§ •¡◊⁄U é‹ÊS≈U ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ¡Ù‡ÊË mÊ⁄UÊ ¡ÊŸ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ∑§⁄UŸ ‚ ⁄UÙ∑§Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ¬˝ôÊÊ Ÿ •ÊŸ¥Œ⁄UÊ¡ ∑§≈UÊÁ⁄UÿÊ ∑§Ù ∑§⁄UË’ vÆ ÁŒŸÙ¥ Ã∑§ •¬Ÿ ÉÊ⁄U ◊¥ ⁄UπÊ ÕÊ– ªı⁄UË’ „Ò Á∑§ ŒflÊ‚ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ∑§≈UÊÁ⁄UÿÊ ∑§Ù •Ê⁄UÙ¬Ë ’ŸÊÿÊ ÕÊ, ‹Á∑§Ÿ ¡Ù‡ÊË ◊«¸⁄U ◊Ê◊‹ ◊¥ ∞Ÿ•Ê߸∞ ∑§Ë •¥ÁÃ◊ Á‹S≈U ◊¥ ©Ÿ∑§Ê ŸÊ◊ ‡ÊÊÁ◊‹ Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ– Âæ´¿ Üô»ô´ ·¤ô ¥æÚUôÂè ÕÙæ°»è °Ù¥æ§ü° ¡Ù‡ÊË ◊«¸⁄U ∑‘§‚ ∑§Ë ¡Ê¥ø ◊¥ wÆvv ∑‘§ ’ÊŒ Ã’ ’Œ‹Êfl •ÊÿÊ ¡’ ◊Ê‹ªÊ¥fl é‹ÊS≈U ◊Ê◊‹ ◊¥ ◊äÿ ¬˝Œ‡Ê ∑‘§ ◊„Í ◊¥ ∑§È¿ Áª⁄UçUÃÊÁ⁄UÿÊ¥ „È߸¥ •ı⁄U ŒflÊ‚ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ¬„‹Ë øÊ¡¸‡ÊË≈U ŒÊÁπ‹ ∑§Ë– ∞Ÿ•Ê߸∞ Áª⁄UçUÃÊ⁄U Á∑§∞ ª∞ øÊ⁄U ‹ÙªÙ¥- ⁄UÊ¡¥Œ˝ øıœ⁄UË, ‹Ù∑‘§‡Ê ‡Ê◊ʸ, ¡ËÃ¥Œ˝ ‡Ê◊ʸ (÷Ê⁄UÃËÿ ¡ŸÃÊ ÿÈflÊ ◊Ùøʸ ∑‘§ ŸÃÊ) •ı⁄U ’‹’Ë⁄U Á‚¥„ ∑§Ù •’ ¬˝ôÊÊ ΔÊ∑§È⁄U ∑‘§ ‚ÊÕ ¡Ù‡ÊË „àÿÊ∑§Ê¥« ◊Ê◊‹ ◊¥ •Ê⁄UÙ¬Ë ’ŸÊ∞ªË– ¡Ê¥ø ∞¡¥‚Ë ∑§Ê ŒÊflÊ „Ò Á∑§ ⁄UÊ¡¥Œ˝ •ı⁄U ‹Ù∑‘§‡Ê Ÿ „Ë w~ ÁŒ‚¥’⁄U wÆÆ| ∑§Ë ⁄UÊà ¡Ù‡ÊË ∑§Ê ∑§à‹ Á∑§ÿÊ ÕÊ– ¡ËÃ¥Œ˝ ‡Ê◊ʸ Ÿ ß‚∑‘§ Á‹∞ Á¬SÃı‹ ◊È„ÒÿÊ ∑§⁄UÊ߸ ÕË •ı⁄U ’‹’Ë⁄U Á‚¥„ Ÿ ß‚ Á¿¬ÊÿÊ ÕÊ– ÚU¿è Áæ ÚUãè Íè ã×Üð ·¤è âæçÁàæ ∞Ÿ•Ê߸ ∑§Ê ÿ„ ÷Ë ŒÊflÊ „Ò Á∑§ ‹Ù∑‘§‡Ê, ⁄UÊ¡¥Œ˝ •ı⁄U ¡Ù‡ÊË ∞∑§ ’«∏Ë ‚ÊÁ¡‡Ê ⁄Uø ⁄U„ Õ •ı⁄U ◊È‚‹◊ÊŸÙ¥ ∑§Ù ÁŸ‡ÊÊŸÊ ’ŸÊ∑§⁄U íÿÊŒÊ ‚ íÿÊŒÊ „◊‹ ∑§⁄UŸ ∑§Ë Á»§⁄UÊ∑§ ◊¥ Õ– °Ù¥æ§ü° ·¤æ ¼æßæ âæŠßè ·¤ô Üð·¤ÚU ØõÙ ¥æ·¤áü‡æ ·Ô¤ ¿ÜÌð ãé§ü â´ƒæ Âý¿æÚU·¤ âéÙèÜ Áôàæè ·¤è ãˆØæ çÌL¤ßÙ´ÌÂéÚU× ÁòÊflãŒ˝◊ •¥Ã⁄U⁄UÊC˝Ëÿ „flÊ߸ •a ¬⁄U ©Ã⁄Uà „È∞ ∞ÿ⁄U ߥÁ«ÿÊ ∑‘§ Áfl◊ÊŸ ∑§Ê Á¬¿‹Ê ≈UÊÿ⁄U »§≈U ªÿÊ ‹Á∑§Ÿ ÉÊ≈UŸÊ ◊¥ ÿÊÁòÊÿÙ¥ •ı⁄U øÊ‹∑§ Œ‹ ∑‘§ ‚ŒSÿÙ¥ ∑§Ù ∑§Ù߸ ŸÈ∑§‚ÊŸ Ÿ„Ë¥ ¬„È¥øÊ „Ò– Áfl◊ÊŸ ◊Ê‹ ‚ •Ê ⁄U„Ê ÕÊ– „flÊ߸ •a ∑‘§ ∑§Êÿ¸flÊ„∑§ ÁŸŒ‡Ê∑§ Á‡Ê’Í ⁄UÊÚ’≈U¸ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ©Ã⁄Uà „È∞ ∞ÿ⁄U’‚-xwÆ ∑§Ê ŒÊÁ„ŸË •Ù⁄U ∑§Ê Á¬¿‹Ê ≈UÊÿ⁄U »§≈U ªÿÊ „Ê‹Ê¥Á∑§ ß‚‚ ∑§Ù߸ S¬Ê∑§¸ Ÿ„Ë¥ „È•Ê •ı⁄U Áfl◊ÊŸ ∑§Ù ∑§Ù߸ ŸÈ∑§‚ÊŸ Ÿ„Ë¥ ¬„È¥øÊ „Ò– ⁄UÊÚ’≈U¸ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ „◊Ÿ •¬ŸË •Ê¬Êà ÿÙ¡ŸÊ ∑§Ù ÃÈ⁄U¥Ã ∑§ÊÿʸÁãflà Á∑§ÿÊ– ‹Á∑§Ÿ Áfl◊ÊŸ ∑§Ù ∑§Ù߸ ŸÈ∑§‚ÊŸ Ÿ„Ë¥ ¬„È¥øÊ „Ò •ı⁄U ‚÷Ë vzw ÿÊòÊË ‚È⁄UÁˇÊà „Ò¥– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ©Ã⁄UŸ ◊¥ ∑§Ù߸ ÁŒP§Ã •ÊŸ •ÕflÊ ≈UÊÿ⁄U ◊¥ „flÊ ∑‘§ Œ’Êfl ◊¥ •¥Ã⁄U ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ „Ë ≈UÊÿ⁄U »§≈UÊ „٪ʖ flÊSÃÁfl∑§ ∑§Ê⁄UáÊ Ã∑§ŸË∑§Ë ¡Ê¥ø ∑‘§ ’ÊŒ „Ë ¬ÃÊ ø‹ªÊ– ©ã„Ù¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ÉÊ≈UŸÊ ∑‘§ ‚¥’¥œ ◊¥ «Ë¡Ë‚Ë∞ ∑§Ù ‚ÍÁøà ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò– °ØÚU §´çÇØæ ·Ô¤ çß×æÙ ·¤æ ÅUæØÚU ȤÅUæ, Øæ˜æè âéÚUçÿæÌ Ü¹Ùª¤ ⁄UÊíÿ‚÷Ê ‚ŒSÿ •◊⁄U Á‚¥„ ∑§Ë ‚◊Ê¡flÊŒË ¬Ê≈U˸ ◊¥ flʬ‚Ë ÃÙ Ãÿ „Ò– ߥáÊ⁄U „Ò •◊⁄U Á‚¥„ ∑§Ë ¬„‹ ∑§Ê– •◊⁄U Á‚¥„ ∑§Ë ‚¬Ê ◊¥ flʬ‚Ë ∑§Ê ‚¥∑‘§Ã ÁŒÿÊ „Ò ¬˝Œ‡Ê ∑‘§ ∑§gÊfl⁄U ◊¥òÊË Á‡Êfl¬Ê‹ Á‚¥„ ÿÊŒfl Ÿ– ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ∑‘§ ‹Ù∑§ ÁŸ◊ʸáÊ ∞fl¥ ⁄UÊ¡Sfl ◊¥òÊË Á‡Êfl¬Ê‹ Á‚¥„ ÿÊŒfl Ÿ ∑§‹ »§Ë⁄UÙ¡Ê’ÊŒ ◊¥ •◊⁄U Á‚¥„ ∑§Ë ‚¬Ê ◊¥ flʬ‚Ë ∑§Ê ‚¥∑‘§Ã ÁŒÿÊ– Á‡Êfl¬Ê‹ ÿÊŒfl Ÿ ∑§„Ê Á∑§ •ª⁄U •◊⁄U Á‚¥„ ‚◊Ê¡flÊŒË ¬Ê≈U˸ ◊¥ •ÊŸÊ øÊ„Ã „Ò¥ ÃÙ ¬˝SÃÊfl ÷¡¥, ©‚ ¬⁄U ÁfløÊ⁄U Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– •◊⁄U Á‚¥„ ∑‘§ ‚¬Ê ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „ÙŸ ∑‘§ ‚flÊ‹ ¬⁄U ∑§„Ê Á∑§ •ª⁄U •◊⁄U Á‚¥„ ∑§Ë Ã⁄U»§ ‚ ¬˝SÃÊfl •Ê∞ªÊ, ÃÙ ÁfløÊ⁄U Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– flÒ‚ •¥ÁÃ◊ ÁŸáʸÿ ¬Ê≈U˸ ∑‘§ ⁄UÊC˝Ëÿ •äÿˇÊ ◊È‹Êÿ◊ Á‚¥„ ÿÊŒfl ∑§Ê „Ë „٪ʖ Á‡Êfl¬Ê‹ ÿÊŒfl Ÿ ∑§‹ Á‡Ê∑§Ù„Ê’ÊŒ ◊¥ ¡‚⁄UÊŸÊ ÁflœÊÿ∑§ ⁄UÊ◊flË⁄U Á‚¥„ ÿÊŒfl ∑‘§ •ª˝¡ flË⁄U¬Ê‹ Á‚¥„ ∑‘§ SflÊSâÿ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ‹Ë– ‚¬Ê ∑§Ù •◊⁄U Á‚¥„ ∑§Ë ¬„‹ ∑§Ê ߥáÊ⁄U Âæç·¤SÌæÙÙðçȤÚUç·¤Øæ âèÁ¸È¸¤æØÚU©„´ƒæÙ ŸæèÙ»ÚU ¡ê◊Í-∑§‡◊Ë⁄U ◊¥ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ Ÿ ∞∑§ ’Ê⁄U Á»§⁄U ‚Ë¡∏»∏§Êÿ⁄U ∑§Ê ©Ñ¥ÉÊŸ Á∑§ÿÊ „Ò– ‡ÊÁŸflÊ⁄U ⁄UÊà ◊¥ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ Ÿ •Ê⁄U∞‚ ¬È⁄UÊ ‚ÄU≈U⁄U, •⁄UÁŸÿÊ ‚ÄU≈U⁄U •ı⁄U Á¬ûÊ‹ ◊¥ »∏§ÊÿÁ⁄U¥ª ∑§Ë– ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ‚’‚ ¬„‹ •Ê⁄U∞‚ ¬È⁄UÊ ‚ÄU≈U⁄U ◊¥ v ’¡∑§⁄U vz Á◊Ÿ≈U ¬⁄U »∏§ÊÿÁ⁄U¥ª ∑§Ë ªß¸– ß‚∑‘§ ’ÊŒ ⁄UÊà w ’¡∑§⁄U xz Á◊Ÿ≈U ¬⁄U Á¬ûÊ‹ •ı⁄U w ’¡∑§⁄U zz Á◊Ÿ≈U ¬⁄U •⁄UÁŸÿÊ ‚ÄU≈U⁄U ◊¥ »∏§ÊÿÁ⁄U¥ª ∑§Ë ªß¸– ß‚∑‘§ ’ÊŒ ⁄UÊà ‚Ê…∏ ÃËŸ ’¡ ∑‘§ ∑§⁄UË’ ÷Ê⁄UÃËÿ ‚ŸÊ Ÿ ÷Ë ¬ÊÁ∑§SÃÊŸË »∏§ÊÿÁ⁄U¥ª ∑§Ê ◊È¥„ ÃÙ«∏ ¡flÊ’ ÁŒÿÊ– ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ »∏§ÊÿÁ⁄U¥ª •’ ÷Ë ¡Ê⁄UË „Ò– ÙðÂæÜ·Ô¤ÂæÙèâðØêÂè ·Ô¤ÌÚUæ§ü×ð´ÌÕæãè ÙðÂæÜ Ÿ¬Ê‹ ∑‘§ •‹ª-•‹ª ’Ò⁄UÊ¡Ù¥ ‚ ¿Ù«∏ ª∞ vÆ ‹Êπ ÄUÿÍ‚∑§ ¬ÊŸË Ÿ ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ∑‘§ Ã⁄UÊ߸ ˇÊòÊÙ¥ ◊¥ ÷Ê⁄UË Ã’Ê„Ë ◊øÊ ŒË „Ò– ’„⁄UÊ߸ø ◊¥ ÉÊÊÉÊ⁄UÊ •ı⁄U üÊÊflSÃË ∑§Ë ⁄UÊ#Ë ŸŒË ©»§ÊŸ ¬⁄U „Ò– ߟ ŒÙŸÙ¥ „Ë Á¡‹Ù¥ ◊¥ ∑§⁄UË’ yÆÆ ‚ íÿÊŒÊ ªÊ¥flÙ¥ ◊¥ ¬ÊŸË ÷⁄U ªÿÊ „Ò •ı⁄U „¡Ê⁄UÙ¥ „ÄU≈Uÿ⁄U πà ¬ÊŸË ◊¥ «Í’ ª∞– ŒÙŸÙ¥ Á¡‹Ù¥ ◊¥ ŒÙ ‹Êπ ‚ íÿÊŒÊ •Ê’ÊŒË ß‚ ’Ê…∏ ‚ ¬˝÷ÊÁflà „Ò¥ •ı⁄U vÆÆ ‚ íÿÊŒÊ ‹Ùª ‹Ê¬ÃÊ ’ÃÊ∞ ¡Ê ⁄U„ „Ò¥– Ÿ¬Ê‹ ‚ ¿Ù«∏Ê ªÿÊ ¬ÊŸË ßÃŸË Ã¡Ë ‚ ߟ Á¡‹Ù¥ ◊¥ •ÊÿÊ Á∑§ ¡ÊŸ ’øÊ∑§⁄U ÷ʪ ⁄U„ ∑§ß¸ ‹Ùª ¬ÊŸË ◊¥ ’„ ª∞–

Upload: india-sham-tak

Post on 02-Apr-2016

218 views

Category:

Documents


5 download

DESCRIPTION

DAILY EVENING NEWSPAPER OF GWALIOR

TRANSCRIPT

Page 1: INDIA SHAM TAK 17 AUGUST 2014

•Ê⁄U.∞Ÿ.•Ê߸. Ÿ¢. - ∞◊.¬Ë.∞ø.•Ê߸.∞Ÿ./2010/39120«Ê∑§ ¬¥¡ËÿŸ ∑˝§◊Ê¥∑§ {v~/wÆvy-v{

fl·¸ — y •¢∑§ xz} ÇflÊÁ‹ÿ⁄U, ⁄UÁflflÊ⁄U v| •ªSà wÆvy ◊ÍÀÿ — v L§¬ÿÊ, ¬ÎDÔU — }

Üô·¤çÂýØ çãU¢¼è âæ¢ŠØ ¼ñçÙ·¤ â“æè ÕæÌ âÜè·ð¤ ·ð¤ âæÍ

ÕâÂæ ·¤æØü·¤Ìæü ·¤è»ôÜè ×æÚU·¤ÚU ãˆØæ

×éÁ�UȤÚUÙ»ÚU

’Êß∑§ ‚flÊ⁄U ÃËŸ ’Œ◊ʇÊÙ¥ Ÿ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù’„È¡Ÿ ‚◊Ê¡¬Ê≈U˸ ∑‘§∑§Êÿ¸∑§Ãʸ xzfl·Ë¸ÿ ÁflŸÙŒ

∑§È◊Ê⁄U Á‚¥ÉÊ‹ ∑§Ë ªÙ‹Ë ◊Ê⁄U∑§⁄U„àÿÊ ∑§⁄U ŒË– ∞‚¬Ë ÁŒŸ‡Ê ø¥Œ˝ ∑‘§◊ÈÃÊÁ’∑§ Á‚¥ÉÊ‹ ∑§Ë ÃËŸ ’Œ◊ʇÊÙ¥Ÿ ∑Ò§⁄UÊŸÊ ß‹Ê∑‘§ ◊¥ ªÙ‹Ë ◊Ê⁄UË ÕË,Á¡‚∑‘§ ’ÊŒ ©ã„¥ ÃÈ⁄U¥Ã •S¬ÃÊ‹ ‹¡ÊÿÊ ªÿÊ, ¡„Ê¥ «ÊÄU≈U⁄UÙ¥ Ÿ ©ã„¥◊Îà ÉÊÙÁ·Ã ∑§⁄U ÁŒÿÊ– Á‚¥ÉÊ‹’‚¬Ê ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ∑‘§ ‚ÊÕÁflœÊŸ‚÷Ê ∑§Ë ’‚¬Ê ∑§◊≈UË ∑‘§‚Áøfl ÷Ë Õ– ß‚ „àÿÊ∑§Ê¥« ∑‘§Áfl⁄UÙœ ◊¥ ∑§Ê⁄UÙ’ÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿ ¬˝Œ‡Ê¸ŸÁ∑§ÿÊ •ı⁄U Áfl⁄UÙœ SflM§¬ ∑§‹•¬ŸË ŒÈ∑§ÊŸ¥ ÷Ë ’¥Œ ⁄UπË¥ ÕË–¬ÈÁ‹‚ „àÿÊ⁄UÙ¥ ∑§Ë Ã‹Ê‡Ê ◊¥ ¡È≈UË„Ò–

·¤à×èÚU ×ð´ Õè°â°È¤ ·¤æçȤÜðÂÚU ã×Üæ, Îô ÁßæÙ àæãèÎüÊËŸª⁄U– ∑§‡◊Ë⁄U ∑‘§ ¬È‹flÊ◊Ê ◊¥

‚Ë◊Ê ‚È⁄UˇÊÊ ’‹ ∑§Ë ªÊ«∏Ë ¬⁄U „È∞•ÊÃ¥∑§Ë „◊‹ ◊¥ ŒÙ ¡flÊŸ ‡Ê„ËŒ„Ù ª∞, ¡’Á∑§ øÊ⁄U •ãÿ ª¥÷Ë⁄UM§¬ ‚ ÉÊÊÿ‹ „Ù ª∞– ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑‘§•ŸÈ‚Ê⁄U, ŒÁˇÊáÊ ∑§‡◊Ë⁄U ∑‘§¬È‹flÊ◊Ê Á¡‹ ∑‘§ ¬¥¬Ù⁄U ◊¥ ‡ÊÁŸflÊ⁄U∑§Ù ∞∑§ ‚È⁄UˇÊÊ ∑§ÊÁ»§‹ ¬⁄U•ÊÃ¥Á∑§ÿÙ¥ ∑‘§ „◊‹ ◊¥ ŒÙ’Ë∞‚∞»§ ¡flÊŸ ‡Ê„ËŒ „Ù ª∞•ı⁄U øÊ⁄U •ãÿ ÉÊÊÿ‹ „Ù ª∞–ªı⁄UË’ „Ò Á∑§ Á¬¿‹ ∑§È¿ ÁŒŸÙ¥‚ ÉÊÊ≈UË ◊¥ •ÊÃ¥∑§Ë „◊‹ ◊¥•øÊŸ∑§ Ã¡Ë •Ê߸ •ı⁄U ÁŸÿ¥òÊáÊ⁄UπÊ ¬⁄U ‹ªÊÃÊ⁄U ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§Ë•Ù⁄U ‚ ‚¥ÉÊ·¸Áfl⁄UÊ◊ ∑§Ê ©Ñ¥ÉÊŸ ÷Ë„Ù ⁄U„Ê „Ò– ◊ÊŸÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò Á∑§‚Ë◊Ê ¬Ê⁄U ‚ ∑§È¿ •ÊÃ¥∑§Ë ÉÊÊ≈UË ◊¥ÉÊÈ‚ •Ê∞ „Ò¥ ß‚ fl¡„ ‚ „◊‹ „Ù⁄U„ „Ò¥–

çÕãæÚU ·Ô¤ ܹèâÚUæØ ×ð´ ×õØü °�UâÂýðâ×ð́ Ç·ñ¤Ìè, Îô Øæç˜æØô´ ·¤è ãˆØæ

ÂÅUÙæ

Á’„Ê⁄U ∑‘§ ‹πË‚⁄UÊÿ Á¡‹ ◊¥◊ıÿ¸ ∞ÄU‚¬˝‚ ◊¥ «Ê∑§È•Ù¥ Ÿ¡◊∑§⁄U •ÊÃ¥∑§ ◊øÊÿÊ– π’⁄U •Ê⁄U„Ë „Ò Á∑§ «∑Ò§ÃÙ¥ Ÿ ‹Í≈U¬Ê≈U ∑‘§Œı⁄UÊŸ ŒÙ ÿÊÁòÊÿÙ¥ ∑§Ë „àÿÊ ∑§⁄UŒË– ߟ ÿÊÁòÊÿÙ¥ Ÿ «∑Ò§ÃÙ¥ ∑§Ù⁄UÙ∑§Ÿ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë, Á¡‚∑‘§’ÊŒ «∑Ò§ÃÙ¥ Ÿ ©Ÿ ¬⁄U flÊ⁄U ∑§⁄UÁŒÿÊ– ÿ„ ÉÊ≈UŸÊ ’ËÃË ⁄UÊà ∑§⁄UË’vw ’¡ ∑§Ë „Ò– Á¡‚ ≈˛Ÿ ◊¥ «∑Ò§ÃË„È߸, fl„ ªÙ⁄Uπ¬È⁄U ‚ ø‹∑§⁄U„Á≈UÿÊ ¡Ê ⁄U„Ë ÕË– ÁflSÃÎà éÿÙ⁄U∑§Ë ¬˝ÃˡÊÊ „Ò–

â¢çÿæŒÌ â×æ¿æÚU

‚ßæç¶ÄæÚ

¡ã◊Êc≈U◊Ë ¬fl¸ ∑§Ê ∂∑§⁄ÃÒƒÊÊÁ⁄ƒÊÊ¢ ∑§Ê ŒÊÒ⁄ •’ •¢ÁÃ◊ ø⁄áÊ ◊¢¬„¢Èø ªƒÊÊ „Ò •ÊÒ⁄ ∑§„Ë¢ •Ê¡ ÃÊ ∑§„Ë¢∑§∂ ƒÊ„ ¬ÊflŸ ¬fl¸ ◊ŸÊƒÊÊ ¡Ê∞ªÊ–¡ã◊Êc≈U◊Ë ¬fl¸ ∑§Ê Œπà „È∞ ◊¢ÁŒ⁄Ê¢◊¢ ¡„¢Ê ÃÒƒÊÊÁ⁄ƒÊ¢Ê ¬Í⁄Ë „Ê ªß¸¢ „Ò¢ fl„Ë¢∂ÊªÊ ¢Ÿ •¬Ÿ-•¬Ÿ ÉÊ⁄Ê¢ ◊¢ ÷Ë∂«˜«Í ªÊ¬Ê∂ ∑§ ¡ã◊Êà‚fl ∑§ Á∂∞¬Í⁄Ë √ƒÊflSÕÊ ∑§⁄ ∑§ ⁄πË „Ò •ÊÒ⁄ Œ⁄⁄Êà 12 ’¡Ã „Ë ◊ÊπŸ ÷ʪ ∑§‚ÊÕ Ÿ¢Œ ªÊ¬Ê∂ •flÃÁ⁄à „Ê¢ª–

¡ã◊Êc≈U◊Ë ∑§Ê ¬fl¸ ß‚ ’Ê⁄ ŒÊÁŒŸ ◊ŸÊƒÊÊ ¡Ê ⁄„Ê „Ò „Ê∂¢ÊÁ∑§íƒÊÊŒÊÃ⁄ SÕÊŸÊ¢ ¬⁄ ∑§∂ 18 •ªSÃ∑§Ê „Ë ¡ã◊Êc≈U◊Ë ◊ŸªË ∂Á∑§Ÿ ∑ȧ¿U

SÕÊŸÊ¢ ¬⁄ •Ê¡ ÷Ë ¡ã◊Êc≈U◊Ë ¬fl¸◊ŸÊƒÊÊ ¡Ê ⁄„Ê „Ò •ÊÒ⁄ ∂ʪʢ Ÿ ’¢Ê∑§Á’„Ê⁄Ë ∑§ •flÃ⁄áÊ ‚ ¬Ífl¸ fl˝Ã ÷Ë

⁄π „Ò¢– ‡Ê„⁄ ∑§ íƒÊÊŒÊÃ⁄ ◊¢ÁŒ⁄Ê¢ ◊¢∑§∂ „Ë ¡ã◊Êc≈U◊Ë ∑§Ê ¬fl¸ ◊ŸÊƒÊÊ¡Ê∞ªÊ •ÊÒ⁄ ß‚∑§ Á∂∞ ƒÊ„¢Ê ¬Í⁄Ë

ÃÒƒÊÊÁ⁄ƒÊ¢Ê ÷Ë ¬Í⁄Ë ∑§⁄ ∂Ë ªß¸¢ „Ò¢ ‡Ê„⁄∑§ ‚ŸÊß œ◊¸ ◊¢ÁŒ⁄, ªÊ¬Ê∂ ◊¢ÁŒ⁄,Áª⁄ʸ¡ ¡Ë ◊¢ÁŒ⁄ •ÊÒ⁄ ⁄Ê◊ ◊¢ÁŒ⁄ ◊¢üÊË∑§˝cáÊ ¡ã◊Êà‚fl ∑§ Á∂∞ ¬Í⁄ËÃÒƒÊÊÁ⁄ƒÊ¢Ê ∑§⁄ ∂Ë ªß¸¢ „Ò¢–

·¤Ç¸Uè âéÚÿææ ·ð¤ Õè¿ ·¤¶ãæð»æ »æðÂæ¶ Áè ·¤æ Ÿæ¢ë»æÚ

¡ã◊Êc≈U◊Ë ¬fl¸ ¬⁄ ∑§∂ »Í§∂ ’ʪÁSÕà ªÊ¬Ê∂ ◊¢ÁŒ⁄ ◊¢ ÷ªflÊŸüÊË∑ΧcáÊ •ÊÒ⁄ ⁄ÊœÊ⁄ÊŸË ∑§Ê üÊ¢ªÊ⁄’‡Ê∑§Ë◊ÃË ¡fl⁄ÊÃÊ¢ ‚ Á∑§ƒÊÊ¡Ê∞ªÊ– ß‚ ŒÊÒ⁄ÊŸ ƒÊ„¢Ê ‚È⁄ˇÊÊ ∑§Á∂∞ ÷Ë ∑§$« ¬˝’¢œ Á∑§∞ ¡Ê ⁄„ „Ò¢•ÊÒ⁄ ¡ª„-¡ª„ ∑Ò§◊⁄ ∂ªÊ∞ ª∞ „Ò¢◊„ʬÊÒ⁄ ‚◊ˡÊÊ ªÈåÃÊ ƒÊ„¢Ê πÈŒ Ÿ¢ŒªÊ¬Ê∂ ∑§Ê üÊ¢ªÊ⁄ ∑§⁄Ÿ ¬„¢Èø¢ªË–

·¤ãè¢ ¥æÁ Ìæð ·¤ãè¢ ·¤¶ ×Ùð»è Á‹×æcÅU×è×¢çÎÚæð¢ ×¢ð ÌñÄææçÚÄæ¢æ ÂêÚè, ÎðÚ ÚæÌ Á‹×ð¢»ð ¶Ç÷Çê »æðÂæÜ

Ù§ü çÎËÜè

•Ê⁄U∞‚∞‚ ¬˝øÊ⁄U∑§ ‚ÈŸË‹ ¡Ù‡ÊË∑§Ë wÆÆ| ◊¥ „È߸ „àÿÊ ∑§Ë ¡Ê¥ø ∑§⁄U⁄U„Ë ⁄UÊc≈˛Ëÿ ¡Ê¥ø ∞¡¥‚Ë (∞Ÿ•Ê߸∞)Ÿ ◊Ê◊‹ ◊¥ ‚Ÿ‚ŸËπ¡ πÈ‹Ê‚ÊÁ∑§ÿÊ „Ò– ∞Ÿ•Ê߸∞ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§¡Ù‡ÊË ∑§Ë „àÿÊ ∑§Ë ∞∑§ fl¡„ ‚Êäflˬ˝ôÊÊ Á‚¥„ ΔÊ∑§È⁄U ∑‘§ ¬˝Áà ©Ÿ∑§Ê ÿıŸ•Ê∑§·¸áÊ „Ù ‚∑§ÃÊ „Ò– •¥ª˝¡Ë•π’Ê⁄U ߥÁ«ÿŸ ∞ÄU‚¬˝‚ Ÿ ß‚ ’Ê⁄U◊¥ Á⁄U¬Ù≈U¸ ¿Ê¬Ë „Ò– Á⁄U¬Ù≈U¸ ∑‘§◊ÈÃÊÁ’∑§, ¡Ê¥ø ∞¡¥‚Ë ◊Ê◊‹ ◊¥•ª‹ „çUà øÊ¡¸‡ÊË≈U ŒÊÁπ‹ ∑§⁄UŸflÊ‹Ë „Ò •ı⁄U ß‚◊¥ ‚ÊäflË ∑§Ê ŸÊ◊’Ãı⁄U •Ê⁄UÙ¬Ë ‡ÊÊÁ◊‹ Á∑§ÿÊ ¡Ê‚∑§ÃÊ „Ò– ◊äÿ ¬˝Œ‡Ê ∑§Ë ŒflÊ‚¬ÈÁ‹‚ ’Ãı⁄U •Ê⁄UÙ¬Ë ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥

‚ÊäflË ∑§Ê ŸÊ◊ ¬„‹ „Ë Œ¡¸ ∑§⁄UøÈ∑§Ë „Ò– ¬˝ôÊÊ ΔÊ∑§È⁄U wÆÆ} ∑‘§◊Ê‹ªÊ¥fl ’◊ œ◊Ê∑§Ù¥ ∑§Ë ÷Ë •Ê⁄U٬˄ҥ–

Áôàæè ·¤ô Üð·¤ÚU ç¿´çÌÌ Íè´Âý™ææ

∞Ÿ•Ê߸∞ ∑§Ê ŒÊflÊ „Ò Á∑§ ¡Ù‡ÊË∑§Ê ¬˝ôÊÊ ΔÊ∑§È⁄U ∑‘§ ¬˝Áà ÿıŸ •Ê∑§·¸áÊÕÊ •ı⁄U ÿ„ ©Ÿ∑§Ë „àÿÊ ∑§Ê ∞∑§fl¡„ ’ŸÊ– ©œ⁄U, ¬˝ôÊÊ ∑§Ù ß‚ ’ÊÃ∑§Ë Áø¥ÃÊ ÕË Á∑§ •ÊÃ¥∑§flÊŒË flÊ⁄UŒÊÃ∑§Ù •¥¡Ê◊ ŒŸ ∑§Ë Á‹∞ ¡Ù ÿÙ¡ŸÊ∞¥’ŸÊ߸ ªß¸ ÕË¥, ∑§„Ë¥ ¡Ù‡ÊË ©Ÿ∑§ÊπÈ‹Ê‚Ê ∑§⁄U ‚∑§Ã Õ– ∞Ÿ•Ê߸∞◊Ê◊‹ ◊¥ ¡Ù øÊ≈U¸‡ÊË≈U ŒÊÁπ‹ ∑§⁄UŸflÊ‹Ë „Ò ©‚◊¥ ß‚ ’Êà ∑§Ê Á¡R§ „Ù

‚∑§ÃÊ „Ò Á∑§ •¡◊⁄U é‹ÊS≈U ∑‘§ ’Ê⁄U◊¥ ¡Ù‡ÊË mÊ⁄UÊ ¡ÊŸ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ∑§⁄UŸ ‚ ⁄UÙ∑§Ÿ ∑‘§ Á‹∞¬˝ôÊÊ Ÿ •ÊŸ¥Œ⁄UÊ¡ ∑§≈UÊÁ⁄UÿÊ ∑§Ù ∑§⁄UË’

vÆ ÁŒŸÙ¥ Ã∑§ •¬Ÿ ÉÊ⁄U ◊¥ ⁄UπÊ ÕÊ–ªı⁄UË’ „Ò Á∑§ ŒflÊ‚ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ∑§≈UÊÁ⁄UÿÊ ∑§Ù •Ê⁄UÙ¬Ë ’ŸÊÿÊ ÕÊ,‹Á∑§Ÿ ¡Ù‡ÊË ◊«¸⁄U ◊Ê◊‹ ◊¥∞Ÿ•Ê߸∞ ∑§Ë •¥ÁÃ◊ Á‹S≈U ◊¥ ©Ÿ∑§ÊŸÊ◊ ‡ÊÊÁ◊‹ Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ–

Âæ´¿ Üô»ô´ ·¤ô ¥æÚUôÂèÕÙæ°»è °Ù¥æ§ü°

¡Ù‡ÊË ◊«¸⁄U ∑‘§‚ ∑§Ë ¡Ê¥ø ◊¥wÆvv ∑‘§ ’ÊŒ Ã’ ’Œ‹Êfl •ÊÿÊ ¡’◊Ê‹ªÊ¥fl é‹ÊS≈U ◊Ê◊‹ ◊¥ ◊äÿ ¬˝Œ‡Ê∑‘§ ◊„Í ◊¥ ∑§È¿ Áª⁄UçUÃÊÁ⁄UÿÊ¥ „È߸¥ •ı⁄UŒflÊ‚ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ¬„‹Ë øÊ¡¸‡ÊË≈UŒÊÁπ‹ ∑§Ë– ∞Ÿ•Ê߸∞ Áª⁄UçUÃÊ⁄U Á∑§∞ª∞ øÊ⁄U ‹ÙªÙ¥- ⁄UÊ¡¥Œ˝ øıœ⁄UË,‹Ù∑‘§‡Ê ‡Ê◊ʸ, ¡ËÃ¥Œ˝ ‡Ê◊ʸ (÷Ê⁄UÃËÿ

¡ŸÃÊ ÿÈflÊ ◊Ùøʸ ∑‘§ ŸÃÊ) •ı⁄U’‹’Ë⁄U Á‚¥„ ∑§Ù •’ ¬˝ôÊÊ ΔÊ∑§È⁄U ∑‘§‚ÊÕ ¡Ù‡ÊË „àÿÊ∑§Ê¥« ◊Ê◊‹ ◊¥•Ê⁄UÙ¬Ë ’ŸÊ∞ªË– ¡Ê¥ø ∞¡¥‚Ë ∑§ÊŒÊflÊ „Ò Á∑§ ⁄UÊ¡¥Œ˝ •ı⁄U ‹Ù∑‘§‡Ê Ÿ „Ëw~ ÁŒ‚¥’⁄U wÆÆ| ∑§Ë ⁄UÊà ¡Ù‡ÊË ∑§Ê∑§à‹ Á∑§ÿÊ ÕÊ– ¡ËÃ¥Œ˝ ‡Ê◊ʸ Ÿ ß‚∑‘§Á‹∞ Á¬SÃı‹ ◊È„ÒÿÊ ∑§⁄UÊ߸ ÕË •ı⁄U’‹’Ë⁄U Á‚¥„ Ÿ ß‚ Á¿¬ÊÿÊ ÕÊ–

ÚU¿è Áæ ÚUãè Íè ã×Üð ·¤èâæçÁàæ

∞Ÿ•Ê߸ ∑§Ê ÿ„ ÷Ë ŒÊflÊ „Ò Á∑§‹Ù∑‘§‡Ê, ⁄UÊ¡¥Œ˝ •ı⁄U ¡Ù‡ÊË ∞∑§ ’«∏Ë‚ÊÁ¡‡Ê ⁄Uø ⁄U„ Õ •ı⁄U ◊È‚‹◊ÊŸÙ¥∑§Ù ÁŸ‡ÊÊŸÊ ’ŸÊ∑§⁄U íÿÊŒÊ ‚ íÿʌʄ◊‹ ∑§⁄UŸ ∑§Ë Á»§⁄UÊ∑§ ◊¥ Õ–

°Ù¥æ§ü° ·¤æ ¼æßæ

âæŠßè ·¤ô Üð·¤ÚU ØõÙ ¥æ·¤áü‡æ ·Ô¤ ¿ÜÌð ãé§ü â´ƒæ Âý¿æÚU·¤ âéÙèÜ Áôàæè ·¤è ãˆØæ

çÌL¤ßÙ´ÌÂéÚU×

ÁòÊflãŒ˝◊ •¥Ã⁄U⁄UÊC˝Ëÿ „flÊ߸ •a¬⁄U ©Ã⁄Uà „È∞ ∞ÿ⁄U ߥÁ«ÿÊ ∑‘§ Áfl◊ÊŸ∑§Ê Á¬¿‹Ê ≈UÊÿ⁄U »§≈U ªÿÊ ‹Á∑§ŸÉÊ≈UŸÊ ◊¥ ÿÊÁòÊÿÙ¥ •ı⁄U øÊ‹∑§ Œ‹ ∑‘§‚ŒSÿÙ¥ ∑§Ù ∑§Ù߸ ŸÈ∑§‚ÊŸ Ÿ„Ë¥ ¬„È¥øÊ„Ò– Áfl◊ÊŸ ◊Ê‹ ‚ •Ê ⁄U„Ê ÕÊ–

„flÊ߸ •a ∑‘§ ∑§Êÿ¸flÊ„∑§ÁŸŒ‡Ê∑§ Á‡Ê’Í ⁄UÊÚ’≈U¸ Ÿ ∑§„Ê Á∑§©Ã⁄Uà „È∞ ∞ÿ⁄U’‚-xwÆ ∑§Ê ŒÊÁ„ŸË•Ù⁄U ∑§Ê Á¬¿‹Ê ≈UÊÿ⁄U »§≈U ªÿÊ„Ê‹Ê¥Á∑§ ß‚‚ ∑§Ù߸ S¬Ê∑§¸ Ÿ„Ë¥ „È•Ê•ı⁄U Áfl◊ÊŸ ∑§Ù ∑§Ù߸ ŸÈ∑§‚ÊŸ Ÿ„Ë¥

¬„È¥øÊ „Ò–⁄UÊÚ’≈U¸ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ „◊Ÿ •¬ŸË

•Ê¬Êà ÿÙ¡ŸÊ ∑§Ù ÃÈ⁄U¥Ã ∑§ÊÿʸÁãflÃÁ∑§ÿÊ– ‹Á∑§Ÿ Áfl◊ÊŸ ∑§Ù ∑§Ù߸ŸÈ∑§‚ÊŸ Ÿ„Ë¥ ¬„È¥øÊ „Ò •ı⁄U ‚÷Ëvzw ÿÊòÊË ‚È⁄UÁˇÊà „Ò¥–

©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ©Ã⁄UŸ ◊¥ ∑§Ù߸ÁŒP§Ã •ÊŸ •ÕflÊ ≈UÊÿ⁄U ◊¥ „flÊ ∑‘§Œ’Êfl ◊¥ •¥Ã⁄U ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ „Ë ≈UÊÿ⁄U»§≈UÊ „٪ʖ flÊSÃÁfl∑§ ∑§Ê⁄UáÊÃ∑§ŸË∑§Ë ¡Ê¥ø ∑‘§ ’ÊŒ „Ë ¬ÃÊø‹ªÊ– ©ã„Ù¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ÉÊ≈UŸÊ ∑‘§‚¥’¥œ ◊¥ «Ë¡Ë‚Ë∞ ∑§Ù ‚ÍÁøà ∑§⁄UÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò–

°ØÚU §´çÇØæ ·Ô¤ çß×æÙ ·¤æÅUæØÚU ȤÅUæ, Øæ˜æè âéÚUçÿæÌ

ܹ٪¤

⁄UÊíÿ‚÷Ê ‚ŒSÿ•◊⁄U Á‚¥„ ∑§Ë‚◊Ê¡flÊŒË ¬Ê≈U˸ ◊¥flʬ‚Ë ÃÙ Ãÿ „Ò– ߥáÊ⁄U„Ò •◊⁄U Á‚¥„ ∑§Ë ¬„‹∑§Ê– •◊⁄U Á‚¥„ ∑§Ë ‚¬Ê ◊¥ flʬ‚Ë ∑§Ê‚¥∑‘§Ã ÁŒÿÊ „Ò ¬˝Œ‡Ê ∑‘§ ∑§gÊfl⁄U ◊¥òÊËÁ‡Êfl¬Ê‹ Á‚¥„ ÿÊŒfl Ÿ– ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ∑‘§‹Ù∑§ ÁŸ◊ʸáÊ ∞fl¥ ⁄UÊ¡Sfl ◊¥òÊË Á‡Êfl¬Ê‹Á‚¥„ ÿÊŒfl Ÿ ∑§‹ »§Ë⁄UÙ¡Ê’ÊŒ ◊¥ •◊⁄UÁ‚¥„ ∑§Ë ‚¬Ê ◊¥ flʬ‚Ë ∑§Ê ‚¥∑‘§Ã ÁŒÿÊ–Á‡Êfl¬Ê‹ ÿÊŒfl Ÿ ∑§„Ê Á∑§ •ª⁄U •◊⁄U

Á‚¥„ ‚◊Ê¡flÊŒË ¬Ê≈U˸ ◊¥•ÊŸÊ øÊ„Ã „Ò¥ ÃÙ¬˝SÃÊfl ÷¡¥, ©‚ ¬⁄UÁfløÊ⁄U Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ–•◊⁄U Á‚¥„ ∑‘§ ‚¬Ê ◊¥‡ÊÊÁ◊‹ „ÙŸ ∑‘§ ‚flÊ‹¬⁄U ∑§„Ê Á∑§ •ª⁄U •◊⁄U

Á‚¥„ ∑§Ë Ã⁄U»§ ‚ ¬˝SÃÊfl •Ê∞ªÊ, ÃÙÁfløÊ⁄U Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– flÒ‚ •¥ÁÃ◊ ÁŸáʸÿ¬Ê≈U˸ ∑‘§ ⁄UÊC˝Ëÿ •äÿˇÊ ◊È‹Êÿ◊ Á‚¥„ÿÊŒfl ∑§Ê „Ë „٪ʖ Á‡Êfl¬Ê‹ ÿÊŒfl Ÿ∑§‹ Á‡Ê∑§Ù„Ê’ÊŒ ◊¥ ¡‚⁄UÊŸÊ ÁflœÊÿ∑§⁄UÊ◊flË⁄U Á‚¥„ ÿÊŒfl ∑‘§ •ª˝¡ flË⁄U¬Ê‹Á‚¥„ ∑‘§ SflÊSâÿ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ‹Ë–

‚¬Ê ∑§Ù •◊⁄U Á‚¥„ ∑§Ë¬„‹ ∑§Ê ߥáÊ⁄U

Âæç·¤SÌæÙ Ùð çȤÚU ç·¤ØæâèÁ¸È¸¤æØÚU ©„´ƒæÙ

ŸæèÙ»ÚU

¡ê◊Í-∑§‡◊Ë⁄U ◊¥ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ Ÿ ∞∑§’Ê⁄U Á»§⁄U ‚Ë¡∏»∏§Êÿ⁄U ∑§Ê ©Ñ¥ÉÊŸ Á∑§ÿÊ„Ò– ‡ÊÁŸflÊ⁄U ⁄UÊà ◊¥ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ Ÿ•Ê⁄U∞‚ ¬È⁄UÊ ‚ÄU≈U⁄U, •⁄UÁŸÿÊ ‚ÄU≈U⁄U•ı⁄U Á¬ûÊ‹ ◊¥ »∏§ÊÿÁ⁄U¥ª ∑§Ë–¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ‚’‚ ¬„‹•Ê⁄U∞‚ ¬È⁄UÊ ‚ÄU≈U⁄U ◊¥ v ’¡∑§⁄U vzÁ◊Ÿ≈U ¬⁄U »∏§ÊÿÁ⁄U¥ª ∑§Ë ªß¸– ß‚∑‘§ ’ÊŒ⁄UÊà w ’¡∑§⁄U xz Á◊Ÿ≈U ¬⁄U Á¬ûÊ‹•ı⁄U w ’¡∑§⁄U zz Á◊Ÿ≈U ¬⁄U •⁄UÁŸÿÊ‚ÄU≈U⁄U ◊¥ »∏§ÊÿÁ⁄U¥ª ∑§Ë ªß¸– ß‚∑‘§ ’ÊŒ⁄UÊà ‚Ê…∏ ÃËŸ ’¡ ∑‘§ ∑§⁄UË’ ÷Ê⁄UÃËÿ‚ŸÊ Ÿ ÷Ë ¬ÊÁ∑§SÃÊŸË »∏§ÊÿÁ⁄U¥ª ∑§Ê◊È¥„ ÃÙ«∏ ¡flÊ’ ÁŒÿÊ– ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§Ë•Ù⁄U ‚ »∏§ÊÿÁ⁄U¥ª •’ ÷Ë ¡Ê⁄UË „Ò–

ÙðÂæÜ ·Ô¤ ÂæÙè âð ØêÂè·Ô¤ ÌÚUæ§ü ×ð´ ÌÕæãè

ÙðÂæÜ

Ÿ¬Ê‹ ∑‘§ •‹ª-•‹ª ’Ò⁄UÊ¡Ù¥‚ ¿Ù«∏ ª∞ vÆ ‹Êπ ÄUÿÍ‚∑§ ¬ÊŸËŸ ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ∑‘§ Ã⁄UÊ߸ ˇÊòÊÙ¥ ◊¥ ÷Ê⁄UËÃ’Ê„Ë ◊øÊ ŒË „Ò– ’„⁄UÊ߸ø ◊¥ÉÊÊÉÊ⁄UÊ •ı⁄U üÊÊflSÃË ∑§Ë ⁄UÊ#Ë ŸŒË©»§ÊŸ ¬⁄U „Ò–

ߟ ŒÙŸÙ¥ „Ë Á¡‹Ù¥ ◊¥ ∑§⁄UË’yÆÆ ‚ íÿÊŒÊ ªÊ¥flÙ¥ ◊¥ ¬ÊŸË ÷⁄UªÿÊ „Ò •ı⁄U „¡Ê⁄UÙ¥ „ÄU≈Uÿ⁄U πÃ¬ÊŸË ◊¥ «Í’ ª∞–

ŒÙŸÙ¥ Á¡‹Ù¥ ◊¥ ŒÙ ‹Êπ ‚íÿÊŒÊ •Ê’ÊŒË ß‚ ’Ê…∏ ‚ ¬˝÷ÊÁflÄҥ •ı⁄U vÆÆ ‚ íÿÊŒÊ ‹Ùª ‹Ê¬ÃÊ’ÃÊ∞ ¡Ê ⁄U„ „Ò¥– Ÿ¬Ê‹ ‚ ¿Ù«∏ʪÿÊ ¬ÊŸË ßÃŸË Ã¡Ë ‚ ߟ Á¡‹Ù¥◊¥ •ÊÿÊ Á∑§ ¡ÊŸ ’øÊ∑§⁄U ÷ʪ ⁄U„∑§ß¸ ‹Ùª ¬ÊŸË ◊¥ ’„ ª∞–

Page 2: INDIA SHAM TAK 17 AUGUST 2014

2ÇflÊÁ‹ÿ⁄U, ⁄UÁflflÊ⁄Uv| •ªSà wÆvy

¥¢¿Üÿ„ „Ê‹Ã „Ò ÃÙ ‡ÊÊÿŒ ⁄U„◊ •Ê ¡Êÿ–∑§Ù߸ ©‚∑§Ù ÁŒπÊ Œ ÁŒ‹ „◊Ê⁄UÊH

•Ê‚Ë ª∏Ê¡∏ˬÈ⁄UË

Çæ. ÙÚUô�æ× çןæ Ùð ÎæßÜÂèÚUàææã ÂÚU ¿æÎÚU Âôàæè ·¤è

ŒÁÃÿÊ– ◊äÿ¬˝Œ‡Ê ‡ÊÊ‚Ÿ ∑‘§ ‹Ù∑§ SflÊSâÿ, ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§ÀÿÊáÊ ∞fl¥ ‚¥‚ŒËÿ∑§Êÿ¸ ◊¥òÊË «Ê. Ÿ⁄UÙûÊ◊ Á◊üÊ mÊ⁄UÊ ŒÁÃÿÊ ◊¥ Œ⁄UªÊ„ •ıÁ‹ÿÊÿÁ∑§⁄UÊ◊ ©‚¸ ◊‹◊¥ ¬„ÈÈ¥ø∑§⁄U øÊŒ⁄U ¬Ù‡ÊË ∑§Ë– ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ©ã„Ù¥Ÿ ŒÁÃÿÊ ∑‘§ ŸÊªÁ⁄U∑§Ù¥ ∑‘§•◊Ÿ øÒŸ ÃÕÊ ŒÁÃÿÊ ◊¥ ÁŸ⁄U¥Ã⁄U Áfl∑§Ê‚ ∑‘§ Á‹∞ ŒÈ•Ê ◊Ê¥ªË– øÊŒ⁄U ¬Ù‡ÊË ∑‘§©¬⁄Uʥà SflÊSâÿ ◊¥òÊË «Ê. Ÿ⁄UÙûÊ◊ Á◊üÊÊ ∑§Ê ßãáÊÁ◊ÿÊ ∑§◊≈UË ∑‘§¬ŒÊÁœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ‚È⁄U‡Ê ©¬ÊäÿÊÿ, ∞◊.∞◊. Á‚h∑§Ë, ◊„»Í¡ πÊÚ¥Ÿ ’é’Ÿ fl üÊˇÊ◊Ë ’ª mÊ⁄UÊ SflÊSâÿ ◊¥òÊË ∑§Ê ¬Èc¬„Ê⁄UÙ¥ ‚ Sflʪà Á∑§ÿÊ– ©‚¸ ◊‹ ◊¥ ÷Ê⁄UË‚¥ÅÿÊ ◊¥ SÕÊŸËÿ¡Ÿ ◊ı¡ÍŒ ⁄U„– SÕÊŸËÿ¡Ÿ mÊ⁄UÊ ◊Á„‹Ê•Ù¥ ÃÕÊ ’ëøÙ¥ ∑‘§‚ÊÕ Œ⁄UªÊ„ ¬⁄U ◊ÕÊ ≈U∑§Ê– ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ßãáÊÁ◊ÿÊ ∑§◊≈UË ∑‘§ •‹ÊflÊ üÊ˪ÈaÍ ∑§È⁄UÒ‡ÊË, •Ê»Ê∑§ „È‚ÒŸ, ß∑§’Ê‹ πÊÚ¥Ÿ, ÷߸Ÿ ÷Ê߸, ◊È¡ÊÁ’⁄U πÊÚŸ, ¬å¬ÍπÊÚŸ, •‹ªÍ πÊÚŸ, ◊„’Í’ πÊÚ¥Ÿ, ‡ÊÊÁ∑§⁄U πÊÚŸ, •∑§⁄UÊ◊ πÊÚ¥Ÿ ‚Á„à •äÿˇÊüÊË◊ÃË ∑§ÎcáÊÊ ∑§È‡ÊflÊ„ ∑‘§ •flÊ‹Ê ÁflÁ¬Ÿ ªÙSflÊ◊Ë, «ÊÚ. ⁄UÊ◊¡Ë π⁄U, ‚¥ÃÙ·∑§≈UÊ⁄U, ÷Í⁄U øıœ⁄UË, ¬˝‡Êʥà …ªÈ‹Ê, ¤Ê¥«ÊªÈM§, ◊Ù„Ÿ Á◊üÊ, «Ê. ‚‹Ë◊ ∑§È⁄UÒ‡ÊË ÃÕÊ∞‚«Ë∞◊ ∑§◊‹‡Ê ÷ʪ¸fl fl Ä‚Ë‹ŒÊ⁄U ‚¥ÃÙ· ÁÃflÊ⁄UË ‚Á„à •ãÿ¡Ÿ¬˝ÁÃÁŸÁœªáÊ ∞fl¥ •Áœ∑§Ê⁄UË ◊ı¡ÍŒ Õ–

°×¥æÚU °âôçâ°àæÙ mæÚUæ SßÌ´̃ æÌæ çÎßâ ÂÚU çÁÜæç¿ç·¤ˆâæÜØ ×ð́ ×ÚUèÁô´ ·¤ô ç·¤Øð È¤Ü çßÌÚU‡æ

ŒÁÃÿÊ– Á¡‹ ∑§Ë ∞◊•Ê⁄U ∞‚ÙÁ‚∞‡ÊŸ mÊ⁄UÊ Œ‡Ê ∑‘§ {}fl¥ SflÃ¥òÊÃÊ ÁŒfl‚∑‘§ ¬ÊflŸ ¬fl¸ ¬⁄U ∞‚ÙÁ‚∞‡ÊŸ ∑‘§ Á¡‹Ê ‚¥⁄UˇÊ∑§ flÁ⁄UD ŸÃÊ •flœ‡Ê ŸÊÿ∑§ ∞fl¥•äÿˇÊ ¬˝ŒË¬ ∑§Ê‹ ∑‘§ ∑§È‡Ê‹ ŸÃÎàfl ◊¥ Á¡‹Ê ÁøÁ∑§à‚Ê‹ÿ ŒÁÃÿÊ ¬„È¥ø ∑§⁄U‚◊Sà flÊ«Ù¥¸ ◊¥ ◊⁄UË¡Ù¥ ∑§Ù ÁflÁ÷ÛÊ ¬˝∑§Ê⁄U ∑‘§ »‹ fl Á’S∑§È≈U ÁflÃ⁄UáÊ Á∑§ÿ ªÿ∞fl¥ ◊⁄UË¡Ù¥ ∑‘§ ‡ÊËÉÊ˝ SflSâÿ ‹Ê÷ ∑§Ë ∑§Ê◊ŸÊ ∑§⁄Uà „Èÿ SflÃ¥òÊÃÊ ÁŒfl‚ ∑§Ë„ÊÁŒ¸∑§ ‡ÊÈ÷∑§Ê◊ŸÊ∞¥ ŒË ªß¸– ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ‚¥¡ÿ ‡Ê◊ʸ, ‚Áøfl ¬flŸ øÃÈfl¸ŒË,∑§È㌟ ŒÈ’, •÷ÿ ‚ÄU‚ÒŸÊ, •Á÷·∑§ ‡Ê◊ʸ, ‚¥ŒË¬ ∑§Ê‹, ‚ÈÁ◊à ‡Ê◊ʸ, ∑‘§‡ÊflãŒ˝¬⁄U◊Ê⁄U, ÁflP§Ë Ÿ÷flÊŸË, •Ê‡ÊÈÃÙ· øÃÈfl¸ŒË, ŸŒË◊ πÊŸ, ⁄UÊ„È‹ ªÈ#Ê, ¬˝flËáÊ ‡Ê◊ʸ,•¥Á∑§Ã ‚◊ÊÁœÿÊ, •Áπ‹ ªÈ#Ê, •‡ÊË· øÃÈfl¸ŒË, ’Ρ◊Ù„Ÿ ‡Ê◊ʸ, ∑§Ê‹ πÊ¥,•ÃÈ‹ ¬Êá«ÿ, ⁄UÊ¡Í πÊ¥ ‚Á„à ∞◊.•Ê⁄U. ∞‚ÙÁ‚∞‡ÊŸ ∑‘§ ‚ŒSÿ ‡ÊÊÁ◊‹ Õ–

‹Øê ÎçÌØæ Âç�Ü·¤ S·¤êÜ ×ð´ ãéØð âæ´S·¤ëçÌ·¤ ·¤æØüR¤×ŒÁÃÿÊ– ãÿÍ ŒÁÃÿÊ ¬Áé‹∑§ S∑§Í‹ ŒÁÃÿÊ ◊¥ ‚¥SÕÊŸ ◊ÈÅÿ ‚¥⁄UˇÊ∑§

«ÊÚ.∞‹.•Ê⁄U. ‚ÙŸË ‚Ë∑§⁄U Ÿ äfl¡ »„⁄UÊÿÊ, ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ‚¥SÕÊŸ øÿ⁄U◊Ÿ«ÊÚ.•Ê‹Ù∑§ ‚ÙŸË Ÿ ¬˝⁄UáÊÊS¬Œ ©iÙœŸ ÁŒÿÊ– ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U üÊË◊ÃË ‚¥äÿÊ ‚ÙŸË∑‘§ ÁŸŒ¸‡ÊŸ ◊¥ ’ëøÙ¥ Ÿ ‚Ê¥S∑§ÎÁÃ∑§ ∑§Êÿ¸R§◊ ¬˝SÃÈà Á∑§ÿ– ‚¥øÊ‹Ÿ ‚ÊÿŸÊ πÊŸŸ Á∑§ÿÊ– ⁄UÊC˛Ëÿ ‚ÙŸÊ⁄U ◊„Ê‚÷Ê ∑‘§ ∑§Êÿʸ‹ÿ ¬⁄U ⁄UÊC˛Ëÿ •äÿˇÊ «ÊÚ.•Ê‹Ù∑§‚ÙŸË Ÿ äfl¡ »„⁄UÊÿÊ, ß‚ •fl‚⁄U¬⁄U •Ÿ∑§ ‚◊Ê¡ ’ãœÈ ©¬ÁSÕà Ֆ

«ÊÚ •ê’«∑§⁄U ¬Ê∑§¸ ◊¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ äfl¡Ê⁄UÙ„áÊŒÁÃÿÊ– ÷Ê⁄UÃËÿ ’ım ◊„Ê‚÷Ê Á¡‹Ê ‡ÊÊπÊ ŒÁÃÿÊ ∑‘§ mÊ⁄UÊ «ÊÚ •ê’«∑§⁄U

¬Ê∑§¸ Á‚Áfl‹ ‹Ê߸Ÿ ŒÁÃÿÊ ¬⁄U ◊ÈÅÿ •ÁÃÁÕ ∑‘§ M§¬ ◊¥ ©¬ÁSÕà ÷ʪË⁄UÕ ¡Ê≈UflmÊ⁄UÊ äfl¡Ê⁄UÙ„áÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ©Q§ ∑§Êÿ¸R§◊ ◊¥ ‚¥SÕÊ ∑‘§ •äÿˇÊ ‚Ë∞‹’ım,Á‚mÊÕ¸ ªıÃ◊ ∞«flÙ∑‘§≈U,«Ë•Ê⁄U ⁄UÊ„È‹,ŸÊ⁄UÊÿáÊ Á‚¥„ ’ım, ªÙÁfl㌠ŒÊ‚¡Ê≈Ufl,¡ªŒË‡Ê ¬Ê·¸Œ ,•ãÿ ‚◊Ê¡ ∑‘§ ªáÊ◊Êãÿ ŸÊªÁ⁄U∑§ ©¬ÁSÕà ⁄U„– ∑§Êÿ¸R§◊◊¥ ‚÷Ë ∑§Ù Á◊DÊŸ ÁflÃ⁄UáÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ–

â¢çÿæŒÌ â×æ¿æÚU

ÎçÌØæ

Á¡‹ ◊¥ SflÃ¥òÊÃÊ ÁŒfl‚ ∑§Ë {|flË fl·¸ªÊ¥Δ„·Ù¸ÑÊ‚ fl œÍ◊œÊ◊ ∑‘§ ‚ÊÕ ‚◊Ê⁄UÙ„ ¬Ífl¸∑§ ◊ŸÊ߸ ªß¸–◊ÈÅÿ ‚◊Ê⁄UÙ„ ¬ÈÁ‹‚ ‹Ê߸Ÿ ŒÁÃÿÊ ◊¥ •ÊÿÙÁ¡Ã „È•Ê–Á¡‚◊¥ ◊äÿ¬˝Œ‡Ê ‡ÊÊ‚Ÿ ∑‘§ ‚¥‚ŒËÿ ∑§Êÿ¸ ◊¥òÊË «Ê.Ÿ⁄UÙûÊ◊ Á◊üÊ Ÿ äfl¡Ê⁄UÙ„áÊ ∑§⁄U ‚¥ÿÈQ§ ¬⁄U«∏ ∑§Ë‚‹Ê◊Ë ‹Ë– ◊ÈÅÿ •ÁÃÁÕ «ÊÚ. Ÿ⁄UÊ⁄UûÊ◊ Á◊üÊ πÈ‹flÊ„Ÿ ¬⁄U ‚flÊ⁄U „Ù∑§⁄U ‚¥ÿÈQ§ ¬⁄U« ∑§Ê ÁŸ⁄UˡÊáÊ Á∑§ÿÊ–ß‚ Œı⁄UÊŸ ∑§‹ÄU≈U⁄U ¬˝∑§Ê‡Ê ¡Ê¥ª⁄U fl ¬˝÷Ê⁄UË ¬ÈÁ‹‚•œËˇÊ∑§ ◊ŸÙ„⁄U Á‚¥„ ¡Ê◊⁄UÊ ÷Ë flÊ„Ÿ ¬⁄U ‚flÊ⁄U Õ–‚¥ÿÈQ§ ¬⁄U«∏ ∑§Ê ÁŸ⁄UˡÊáÊ ∑§⁄UŸ ∑‘§ ’ÊŒ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ∑‘§‚¥Œ‡Ê ∑§Ê flÊøŸ Á∑§ÿÊ– ß‚ Œı⁄UÊŸ SflÃ¥òÊÃÊ ‚ª˝Ê◊‚ŸÊÁŸÿÙ¥, ∑§Ê⁄UÁª‹ ‡Ê„ˌ٥ ∑§Ë ÁflœflÊ•Ù¥ ∞fl¥◊Ë‚Ê’¥ÁŒÿÙ¥ ∑§Ù ◊ÈÅÿ •ÁÃÁÕ Ÿ ‡ÊÊÚ‹ ∞fl¥ üÊË»‹ ÷≈U∑§⁄U ‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑§ÿÊ– Sflʜ˟ÃÊ ÁŒfl‚ ∑‘§ •fl‚⁄U•ÊÿÙÁ¡Ã „È∞ ◊ÈÅÿ ‚◊Ê⁄UÙ„ ◊¥ S∑§Í‹Ë ’ëøÙ¥ Ÿ¥ ⁄U¥ªÊ⁄U¥ª¬˝SÃÈÁÃÿÊ¥ ŒË– ‚Ê¥S∑§ÎÁÃ∑§ ∑§Êÿ¸R§◊Ù¥ ∞◊.∞‹.’Ë.∑§ãÿÊ ÁfllÊ‹ÿ, „ÊÚ‹ËR§Ê‚ S∑§Í‹, ‡ÊÊ‚∑§Ëÿ ©à∑§ÎCÁfllÊ‹ÿ ŒÁÃÿÊ, ÷Ê⁄UÃËÿ◊˜ ÁfllʬËΔ fl ŸflÙŒÿÁfllÊ‹ÿ ’Ë∑§⁄U fl ‚⁄USflÃË ÁfllÊ ◊¥ÁŒ⁄U ’È¥Œ‹Ê∑§Ê‹ÙŸË ∑‘§ ¿ÊòÊ-¿ÊòÊÊ•Ù¥ Ÿ ◊ŸÙ„Ê⁄UË ¬˝SÃÈÁÃÿÊ¥ ŒË–∑§Êÿ¸R§◊ ∑‘§ •¥Ã ◊¥ ¬È⁄US∑§Ê⁄U ÁflÃ⁄UáÊ „È•Ê– Á¡‚◊¥¬⁄U«∏ ∑‘§ Á‹∞ ¬ÎÕ◊ ¬È⁄US∑§Ê⁄U w~ flË¥ fl≈UÊÁ‹ÿŸ, ÁmÃËÿ¬È⁄US∑§Ê⁄U Á¡‹Ê ¬ÈÁ‹‚ ’‹ fl ÃÎÃËÿ ¬È⁄US∑§Ê⁄U Á¡‹Ê„Ù◊ªÊ«¸ ∑§Ù Á◊‹Ê– ‚Ê¥S∑§ÎÁÃ∑§ ∑§Êÿ¸R§◊Ù¥ ∑‘§ •¥Ãª¸Ã¬˝Õ◊ ¬È⁄US∑§Ê⁄U „Ù‹ËR§ÊÚ‚ •ÊüÊ◊ S∑§Í‹, ÁmÃËÿ¡flÊ„⁄U ŸflÙŒÿ ÁfllÊ‹ÿ ’Ë∑§⁄U fl ÃÎÃËÿ ¬È⁄US∑§Ê⁄U÷Ê⁄UÃËÿ◊˜ ÁfllʬËΔ ŒÁÃÿÊ ∑§Ù ÁŒÿÊ ªÿÊ– ∑§Êÿ¸R§◊∑§Ê ‚¥øÊ‹Ÿ ¬˝Ù»‘§‚⁄U «Ê. ⁄Uß ‚Íÿ¸fl¥‡ÊË ∞fl¥ √ÿÊÅÿÊÃÊ◊ŸÙ¡ ÁhflŒË mÊ⁄UÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ–

·¤Üð�UÅUÚU Âý·¤æàæ Áæ´»ÚUð Ùð ŠßÁæÚUôã‡æSflʜ˟ÃÊ ÁŒfl‚ ∑‘§ •fl‚⁄U ¬⁄U ∑§‹ÄU≈˛≈U

∑§Êÿʸ‹ÿ ¬⁄U ∑§‹ÄU≈U⁄U ¬˝∑§Ê‡Ê ¡Ê¥ª⁄U mÊ⁄UÊ äfl¡Ê⁄UÙ„áÊÁ∑§ÿÊ ªÿÊ– ß‚ Œı⁄UÊŸ ¬˝÷Ê⁄UË ¬ÈÁ‹‚ •œËˇÊ∑§ ◊ŸÙ„⁄UÁ‚¥„ ¡Ê◊⁄UÊ, ‚Ë.߸•Ù. Á¡‹Ê ¬¥øÊÿà ÷ÊS∑§⁄U‹ÊˇÊÊ∑§Ê⁄U, ∞.«Ë.∞◊. ¬Ë.∞‚ ¡Ê≈Ufl, ∞«Ë‡ÊŸ‹∞‚.¬Ë. ¡ÿflË⁄U Á‚¥„ ÷ŒıÁ⁄UÿÊ, ∞‚.«Ë.∞◊. ∑§◊‹‡Ê÷ʪ¸fl, ‚¥ÿÈQ§ ∑§‹ÄU≈U⁄U ∞◊.∑‘§. ¡ÒŸ, Á¡‹Ê ◊Á„‹Ê’Ê‹ Áfl∑§Ê‚ •Áœ∑§Ê⁄UË ◊◊ÃÊ øÃÈfl¸ŒË, Á¡‹Ê Á‡ÊˇÊÊ•Áœ∑§Ê⁄UË ∑‘§.¡Ë ‡ÊÈÄU‹Ê ‚Á„à •ãÿ Áfl÷ʪ٥ ∑‘§•Áœ∑§Ê⁄UË ∑§◊¸øÊ⁄UË ©¬ÁSÕà ⁄U„–

â´Ì ÚUçßàæ´·¤ÚU Âç�Ü·¤ S·¤êÜ ×ð´ ÖèÈãÚUæØæ çÌÚU´»æ

{|fl¥ SflÃ¥òÊÃÊ ÁŒfl‚ ∑‘§ •fl‚⁄U ¬⁄U ‚¥Ã ⁄UÁfl‡Ê¥∑§⁄U¬Áé‹∑§ S∑§Í‹ ∞fl¥ ∑‘§.∞Ÿ.¬Ë. ¬Áé‹∑§ S∑§Í‹ ∑‘§ ‚¥ÿÈQ§Ãàflʜʟ ◊¥ ⁄UÊC˛Ëÿ ªËà ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ •ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿʪÿÊ– ∑§Êÿ¸R§◊ ◊¥ ◊ÈÅÿ •ÁÃÕ ∑‘§ M§¬ ◊¥ √ÿʬÊ⁄U¬˝∑§ÙD ∑‘§ Á¡‹Ê •äÿˇÊ ⁄U◊‡Ê ŸÊ„⁄U ©¬ÁSÕà Ֆ

∑§Êÿ¸R§◊ ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ Á¡‹Ê π‹ •Áœ∑§Ê⁄UË ŸŒË◊•¥‚Ê⁄UË Ÿ ∑§Ë– ¡’Á∑§ Áfl‡Ê· •ÁÃÁÕ ∑‘§ M§¬ ◊¥„Á⁄UmÊ⁄U ‚ ¬œÊ⁄U ∑§ÕÊflÊø∑§ ◊„Ê⁄UÊ¡ ◊ÈQ§ÊŸ¥Œ SflÊ◊Ë¡Ë ∞fl¥ ÿÈflÊ ‚◊ãflÿ∑§ ‚¥¡ÿ ⁄UÊflà ©¬ÁSÕà Ֆ∑§Êÿ¸R§◊ ∑‘§ ¬˝Ê⁄U¥÷ ◊¥ •ÁÃÁÕÿÙ¥ ∑‘§ mÊ⁄UÊ äfl¡Ê⁄UÙ¬áÊ∑§⁄U ⁄UÊC˛Ëÿ ªËÃÊ ∑§Ê ªÊÿŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ß‚ •fl‚⁄U¬⁄U ⁄UÊC˛Ëÿ ªËà ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ◊¥ ’ëøÙ¥ Ÿ ÷ʪ ‹∑§⁄U¬ÈM§S∑§Ê⁄U ’≈UÙ⁄U– ∑§Êÿ¸R§◊ ∑§Ê ‚¥øÊ‹Ÿ ¬˝ÊøÊÿ¸•⁄UÁfl㌠¬øı⁄UË Ÿ Á∑§ÿÊ •¥Ã ◊¥ •Ê÷Ê⁄U √ÿQ§ üÊË◊ÃËÁ∑§‡ÊÙ⁄UË ‚¥ª⁄U Ÿ Á∑§ÿÊ– ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ⁄UπÊ ‡Ê◊ʸ,‡ÊËË ¬Êá«, ‚È·◊Ê Á‚∑§⁄UflÊ⁄U, üÊË◊ÃË ’Ρ‡Ê ¬⁄U◊Ê⁄U,‡ÊÙ÷Ê ‡Ê◊ʸ, ◊„‡Ê øı⁄UÁ‚ÿÊ, ÷⁄Uà ŒÊ¥ªË, ‹ˇ◊Ë∑§Ê¥Ã‡Ê◊ʸ, Á¬˝ÿ¥∑§Ê ‡Ê◊ʸ, ŒËÁˇÊà ŒÈ’, ŒË¬Í ⁄UÊ¡Ê, ‡Ê¥∑§⁄U Á‚¥„¬⁄U◊Ê⁄U, ¬¥∑§¡ ⁄U¡∑§ •ÊÁŒ Á‡ÊˇÊ∑§ªáÊ ©¬ÁSÕà ՖÁfl¡ÃÊ ¬˝ÁÃ÷ÙÁªÿÙ¥ ∑§Ù •ÁÃÁÕÿÙ¥ mÊ⁄UÊ vÆv M§¬ÿŸªŒ ¬ÈM§S∑§Ê⁄U Œ∑§⁄U ‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑§ÿÊ ªÿÊ–

SÅUðçÇØ× ÂÚU àææÙ âð ÈãÚUæØæ çÌÚU´»æπ‹ ∞fl¥ ÿÈflÊ ∑§ÀÿÊáÊ Áfl÷ʪ mÊ⁄UÊ Á¡‹Ê π‹

¬Á⁄U‚⁄U S≈UÁ«ÿ◊ ª˝Ê©á« ¬⁄U Á¡‹Ê π‹ •Áœ∑§Ê⁄UË«ÊÆ ∞Æ Ÿ‚Ë◊ •¥‚Ê⁄UË Ÿ¥ äfl¡Ê⁄UÙ„áÊ Á∑§ÿÊ– ß‚•fl‚⁄U ¬⁄U ∑§Êÿʸ‹ÿËŸ ∑§◊¸øÊ⁄UË, Áfl÷ʪËÿ¬˝Á·ˇÊ∑§ ‚Á„Ã π‹ ‚¥ÉÊÙ ∑‘§ ¬˝ÁÃÁŸœË ∞fl¥ Áπ‹Ê«∏˪áÊ ©¬ÁSÕà ⁄U„– äfl¡Ê⁄UÙ„áÊ ¬pÊà Á¡‹Ê ¬˝Á·ˇÊ∑§⁄UÊ¡ãŒ˝ ÁÃflÊ⁄UË ∑‘§ ÁŸŒ¸‡ÊŸ ◊¥ ⁄UÊC˛ªÊŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ∞fl¥©¬ÁSÕÃ π‹ ¬˝Á◊ÿÙ¥ ∞fl¥ ªáÊ◊Êãÿ ŸÊªÁ⁄U∑§Ù¥ ∑§ÙÁ◊DÊŸ ÁflÃ⁄UáÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– fl„Ë¥ ©ŸÊfl ⁄UÙ« ÁSÕÄÙ≈U‹ ¬˝ÊøË ¬Ò‹‚ ¬⁄U ÷Ë Á¡‹Ê π‹ •Áœ∑§Ê⁄UË«ÊÆ •¥‚Ê⁄UË Ÿ¥ äfl¡Ê⁄UÙ„áÊ Á∑§ÿÊ ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U¬˝ÿÊ‚ Á◊òÊÊ,⁄UÊ¡Í ÿÊŒfl,∑§È¥fl⁄U⁄UÊ¡,•Ÿfl⁄U •‹Ë ∞fl¥„Ù≈U‹ S≈UÊ» ◊ı¡ÍŒ ⁄U„Ê–

ÙÂæ ¥ŠØÿæ ç·¤Øæ ŠßÁæÚUôã‡æŒ‡Ê ∑§Ê {|flÊ¥ SflÃ¥òÊÃÊ ÁŒfl‚ Ÿª⁄U ¬ÊÁ‹∑§Ê

¬Á⁄U·Œ ŒÁÃÿÊ ∑§Êÿʸ‹ÿ ¬⁄U „·Ù¸ÑÊ‚ ∑‘§ ‚ÊÕ ◊ŸÊÿʪÿÊ– ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U Ÿ¬Ê •äÿˇÊ üÊË◊ÃË ∑§ÎcáÊÊ∑§È‡ÊflÊ„Ê Ÿ äfl¡Ê⁄UÙ„áÊ Á∑§ÿÊ ∞fl¥ ⁄UÊC˛ªËà ∑§Ê ªÊÿŸ∑‘§ ¬pÊØ ©¬ÁSÕà Ÿ¬Ê ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ fl Ÿª⁄UflÊÁ‚ÿÙ¥∑§Ù üÊË◊ÃË ∑§È‡ÊflÊ„Ê ∑‘§ SflÃ¥òÊÃÊ ÁŒfl‚ ∑‘§ ¬ÊflŸ¬fl¸ ∑§Ë „ÊÁŒ¸∑§ ‡ÊÈ÷∑§Ê◊ŸÊ∞¥ ŒË ‚ÊÕ „Ë Ÿª⁄U ◊¥‚Èπ-‚◊ÎÁh fl πÈ‡Ê„Ê‹Ë ∑§Ë ∑§Ê◊ŸÊ ∑§Ë– üÊË◊ÃË∑§È‡ÊflÊ„Ê Ÿ ∑§Êÿ¸R§◊ ∑§Ù ‚ê’ÙÁœÃ ∑§⁄Uà „Èÿ ∑§„ÊÁ∑§ ‡ÊÊ‚Ÿ mÊ⁄UÊ ‚¥øÊÁ‹Ã „⁄U ÿÙ¡ŸÊ ∑§Ê ‹Ê÷ Ÿ¬Ê∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù ÁŒÿÊ ¡ÊflªÊ– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ Œ‡Ê∑‘§ ◊„Êà◊Ê ªÊ¥œË Ÿ Sflë¿ÃÊ fl ‚»Ê߸ ∑§Ê ¡Ù ‚¬ŸÊŒπÊ ÕÊ ©‚ ‚¬Ÿ ∑§Ù ‚Ê∑§Ê⁄U ∑§⁄UŸ „ÃÈ „◊¥ ‚ëøËÁŸDÊ fl ‹ªŸ ‚ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UŸÊ „ÙªÊ ÿ„Ë „◊¥ •Ê¡ ∑‘§ÁŒŸ ‚¥∑§À¬ ‹∑§⁄U •Êª ’…∏ŸÊ „٪ʖ ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄UŸ¬Ê ◊ÈÅÿ ∑§Êÿ¸¬Ê‹Ÿ •Áœ∑§Ê⁄UË, Ÿ⁄U‡Ê ‡Ê◊ʸ ∞fl¥ Ÿ¬Ê¬˝ÁÃÁŸÁœ ÷ªflÊŸ Á‚¥„ ∑§È‡ÊflÊ„Ê ∞«flÙ∑‘§≈U ‚Á„ìʷ¸Œ fl ∑§◊¸øÊ⁄UË ∑§Ê»Ë ‚¥ÅÿÊ ◊¥ ©Q§ •fl‚⁄U ¬⁄U¬˝◊Èπ M§¬ ‚ ©¬ÁSÕà Ֆ

ãáôü„æ⠰ߢ Ïê×Ïæ× âð ×ÙæØæ»Øæ SßæÏèÙÌæ çÎßâ

SßæS‰Ø ×´̃ æè Çæ. çןæ Ùð ŠßÁæÚUôã‡æ ·¤ÚU ÂÚUðǸ ·¤è âÜæ×è Üè

çßàæðá ÖôÁ×ð́ Öè àææç×Ü

ãé° ×´̃ æè SflÃ¥òÊÃÊ ÁŒfl‚ ‚◊Ê⁄UÙ„ ∑‘§

◊ÈÅÿ •ÁÃÁÕ ∞fl¥ ‹Ù∑§ SflÊSâÿ∞fl¥ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§ÀÿÊáÊ ◊¥òÊË «ÊÚ.Ÿ⁄UÙûÊ◊ Á◊üÊ ◊äÿÊã„ ÷Ù¡Ÿ ∑‘§Ã„à •ÊÿÙÁ¡Ã „È∞ Áfl‡Ê· ÷Ù¡◊¥ ÷Ë ‡ÊÊÁ◊‹ „È∞– ©ã„ÙŸ‡ÊÊ‚∑§Ëÿ ¬˝ÊÕÁ◊∑§ ÁfllÊ‹ÿ ∑‘§’ëøÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ SflM§Áø ¬Íáʸ÷Ù¡Ÿ ∑§Ê •ÊŸ¥Œ Á‹ÿÊ–

¥æÅUü °‡Ç ·ý¤æò�ÅU ×ð́ °�UâßèâÙ ·¤æ ãé¥æ Üÿ×èÕæ§ü S·¤êÜ ×ð́ ¥æØôÁÙ

ÎçÌØæ

⁄UÊŸË ‹ˇ◊Ë’Ê߸ ¬Áé‹∑§ S∑§Í‹ŒÁÃÿÊ mÊ⁄UÊ •ÊÿÙÁ¡Ã •Ê≈U¸ ∞á« R§ÊÚç≈U∞ÄU‚flË‚Ÿ ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ ÁfllÊ‹ÿÁ∑§ÿÊ ªÿÊ– Á¡‚◊¥ ’ëøÙ¥ Ÿ ∞∑§ ‚∞∑§ ’…∏∑§⁄U ¬Á≈U¥ª ∞fl¥ •Ê≈U¸ ∑§‹Ê ¬¥Á≈U¥ª’ŸÊ∑§⁄U flÊ„flÊ„Ë ‹Í≈UË– flÊÚ‹ ¬¥Á≈U¥ª,flÊ≈U⁄U ¬Á≈U¥ª, fl •ãÿ ¬Á≈U¥ª ’ŸÊ߸ ªß¸–∑§Êÿ¸R§◊ ◊¥ ◊ÈÅÿ •ÁÃÁÕ ∑‘§ M§¬ ◊¥

Á‡ÊÁˇÊ∑§Ê ’≈UË ÄU‹’ ∑§Ë •äÿˇÊ üÊË◊ÃË•Ê∑§Ê¥ˇÊÊ ⁄UÊflà ©¬ÁSÕà ÕË– ∑§Êÿ¸R§◊∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ÁfllÊ‹ÿ ∑‘§ ¬˝ÊøÊÿ¸∞‚.«Ë.•⁄UÙ⁄UÊ Ÿ ∑§Ë– ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U•Ê≈U¸ ∞fl¥ R§ÊÚç≈U ∑§Ë ¬˝Œ‡Ê¸ŸË ∑§Ë ¬˝÷Ê⁄UËflãŒŸÊ ªÈ#Ê ◊ÊœflË •⁄UÙ⁄UÊ, ◊ŸË·Ê ªÈ#Ê,‚¥ÃÙ· Á◊üÊÊ, ⁄UÊ◊E⁄U ÁòʬÊΔË Ÿ•ÁÃÁÕÿÙ¥ ∑§Ê Sflʪà Á∑§ÿÊ, ∑§Êÿ¸R§◊∑‘§ ◊ÈÅÿ •ÁÃÁÕ •Ê∑§Ê¥ˇÊÊ Ÿ ¬˝Œ‡Ê¸ŸË∑§Ê »ËÃÊ ∑§Ê≈U∑§⁄U ‡ÊÈ÷Ê⁄U¥÷ Á∑§ÿÊ–

©ã„Ù¥Ÿ ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ’ëøÙ¥ ‚ ∑§„ÊÁ∑§ ÁøòÊ∑§Ê⁄UË ◊¥ ÷Ë ’ëø •¬ŸÊ∑Ò§Á⁄Uÿ⁄U ’ŸÊ ‚∑§Ã „Ò– ß‚‚ ¬„‹ ÷ËŒ‡Ê ∑‘§ ∑§ß¸ ÁflÅÿÊà ÁøòÊ∑§Ê⁄UÙ¥ Ÿ ß‚Œ‡Ê ∑§Ê ŸÊ◊ ÁflE ◊¥ ⁄Uهʟ Á∑§ÿÊ „Ò¥–fl„Ë ’ëø •¬Ÿ Á‡ÊˇÊ∑§ ‚ ◊ʪ¸Œ‡Ê¸Ÿ‹∑§⁄U •¬Ÿ ‹ˇÿ ∑§Ë •Ù⁄U ’…∏– fl„Ë∞‚.«Ë.•⁄UÙ⁄UÊ Ÿ ÷Ë ’ëøÙ¥ ∑§Ù ’„Ã⁄UË•Ê≈U¸‚ ∑§‹Ê ¬⁄U ’œÊ߸ ŒË– ∑§Êÿ¸R§◊∑§Ê ‚¥øÊ‹Ÿ «Ù‹Ë ‡Ê◊ʸ Ÿ Á∑§ÿÊ–

翘淤æÚUè âð Öè Õ‘¿ð ÕÙæ â·¤Ìð ãñ ·ñ¤çÚUØÚUÑ ¥æ·¤æ´ÿææ

Page 3: INDIA SHAM TAK 17 AUGUST 2014

xÇflÊÁ‹ÿ⁄U, ⁄UÁflflÊ⁄Uv| •ªSà wÆvy

×ãUæÙ»ÚU„ÙÁ‡ÊÿÊ⁄UË ÁŒ‹-∞-ŸÊŒÊŸ ’„Èà ∑§⁄UÃÊ „Ò ⁄U¥¡ ∑§◊ ‚„ÃÊ „Ò ∞‹ÊŸ ’„Èà ∑§⁄UÃÊ „Ò

ß⁄U»∏§ÊŸ Á‚gË∑§Ë

∑§Êÿʸ‹ÿ v~{, ‡ÊÊ⁄UŒÊ Áfl„Ê⁄U ,Ÿ∞ „Ê߸ ∑§Ù≈U¸ ∑‘§ ¬Ê‚ ÇflÊÁ‹ÿ⁄U

‚’⁄U¥ª ¬Ê‹¸⁄U ¬ÈÁ‹‚ øı∑§Ë ∑‘§ ¬Ê‚

»§Í‹’ʪ øı⁄UÊ„Ê , ÇflÊÁ‹ÿ⁄U

Øãæ¡ ÖðÁð â×æ¿æÚU/çß™ææÂÙ

â´Â·¤ü ·¤ÚUð´ - ®~ywz|-ywv|x

çÙ×æü‡ææÏèÙ ×·¤æÙ ·¤æ Üôãð ·¤æ»ðÅU ç»ÚUæ, Õ‘¿è ·¤è ×õÌ

ÇflÊÁ‹ÿ⁄U– ÁŸ◊ʸáÊʜ˟ ◊∑§ÊŸ ∑§Ê ‹Ù„ ∑§Ê ª≈U Áª⁄UŸ ‚ ∞∑§ ’ëøË ∑§Ë◊ıà „Ù ªß¸– „ÊŒ‚ ∑‘§ ‚◊ÿ ’ëøË ÉÊ⁄U ∑‘§ ’Ê„⁄U π‹ ⁄U„Ë ÕË– ◊Êœıª¥¡ ÕʟʬÈÁ‹‚ Ÿ ◊ª¸ ∑§Êÿ◊ ∑§⁄U Á‹ÿÊ „Ò– ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ¬˝ËÃ◊¬È⁄UÊ ◊¥ ⁄U„ŸflÊ‹ ◊ÈÛÊÊ‹Ê‹ ◊Ê„ı⁄U ∑§Ë Œ‚ fl·Ë¸ÿ ¬ÈòÊË fl¥ŒŸÊ •¬Ÿ ¬«∏Ù‚Ë ’ëøÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ⁄Uà ¬⁄U π‹ ⁄U„Ë ÕË– π‹Ã-π‹Ã Œı«∏÷ʪ ∑‘§ ’Ëø fl¥ŒŸÊ ∑‘§ ¬Ò⁄U ◊¥ ⁄US‚Ë»§¥‚ ªß¸ •ı⁄U ⁄US‚Ë ‚ ’¥œÊ ‹Ù„ ∑§Ê ª≈U ’ëøË ∑‘§ ™§¬⁄U Áª⁄U ¬«∏Ê– ª≈U ∑‘§’ëøË ∑‘§ Á‚⁄U ‚ ¡Ù⁄UŒÊ⁄U ≈U∑§⁄UÊŸ ‚ fl„ ª¥÷Ë⁄U L§¬ ‚ ¡Å◊Ë „Ù ªß¸– ‡ÊÙ⁄U‡Ê⁄UÊ’ ∑§Ë •ÊflÊ¡ ‚ÈŸ∑§⁄U •Ê‚¬Ê‚ ∑‘§ ‹Ùª ◊ı∑‘§ ¬⁄U ¬„È¥ø •ı⁄U ª¥÷Ë⁄U ÉÊÊÿ‹’ëøË ∑§Ù ©ΔÊ∑§⁄U ©¬øÊ⁄U ∑‘§ Á‹ÿ ¡∞∞ø ‹ ªÿ, ¡„Ê¥ ’ëøË ∑§Ë ◊ıà „٪߸– ¬ÈÁ‹‚ ◊ª¸ ∑§Êÿ◊ ∑§⁄U ◊Ê◊‹ ∑§Ë ¡Ê¥ø ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò–

Ùõ·¤ÚUè çÎÜæÙð ·Ô¤ Ùæ× ÂÚU Æ»è ·¤ÚUÙð ßæÜæ ÎÕô¿æÇflÊÁ‹ÿ⁄U– ¬ÈÁ‹‚ ◊¥ Ÿı∑§⁄UË ÁŒ‹ÊŸ ∑‘§ ŸÊ◊ ¬⁄U œÙπÊœ«∏Ë ∑§⁄UŸ flÊ‹ ∞∑§

‡ÊÊÁÃ⁄U Δª ∑§Ù ¬ÈÁ‹‚ Ÿ Œ’Ùø Á‹ÿÊ „Ò– ¬ÈÁ‹‚ ¬∑§«∏ ª∞ Δª ‚ ¬Í¿ÃÊ¿ ∑§⁄U⁄U„Ë „Ò– ¤ÊÊ¥‚Ë ⁄UÙ« ÕÊŸÊ ¬ÈÁ‹‚ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U üÊË⁄UÊ◊ ∑§Ê‹ÙŸË ∑‘§ ¬Ë∞◊∞‚„ÊS≈U‹ ◊¥ ⁄U„Ÿ flÊ‹ ⁄UÊ◊‹πŸ ¡Ê≈Ufl Ÿ Á’‹ı•Ê ÁŸflÊ‚Ë Á⁄U¥∑§Í ‡Ê◊ʸ ∑§Ù ¬ÈÁ‹‚◊¥ Ÿı∑§⁄UË ÁŒ‹flÊŸ ∑‘§ ŸÊ◊ ¬⁄U ¬Ê¥ø ‹Êπ M§¬∞ ∑§Ë ΔªË ∑§⁄UŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚Á∑§ÿÊ– ‚¥Œ„ „ÙŸ ¬⁄U ⁄UÊ◊‹πŸ Ÿ œÙπÊœ«Ë ∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿà ¤ÊÊ¥‚Ë ⁄UÙ« ÕʟʬÈÁ‹‚ ‚ ∑§Ë– ¡Ê¥ø ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ œÙπÊœ«∏Ë ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê ¬Ê∞ ¡ÊŸ ¬⁄U•Ê⁄UÙ¬Ë ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ΔªË •ı⁄U ∑§Í≈U⁄UøŸÊ ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄U Á‹ÿÊ–

çÂSÅUÜ, ·¤ ð̂ â×ðÌ Îô ÎÕô¿ðÇflÊÁ‹ÿ⁄U– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ •‹ª-•‹ª SÕÊŸÙ¥ ¬⁄U flÊ⁄UŒÊà ∑§Ë ÁŸÿà ‚

„ÁÕÿÊ⁄U ‹∑§⁄U ÉÊÍ◊ ⁄U„ ŒÙ ’Œ◊ʇÊÙ¥ ∑§Ù Áª⁄UçUÃÊ⁄U Á∑§ÿÊ „Ò– ߟ∑‘§ ¬Ê‚ ‚ ‹Ù««Á¬S≈U‹ •ı⁄U ∑§^Ê Á◊‹Ê „Ò¥– ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U Á¬¿Ù⁄U ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ù ‚ÍøŸÊÁ◊‹Ë ÕË Á∑§ Á¬¿Ù⁄U ’‚ S≈Uá« ¬⁄U ∞∑§ ÿÈfl∑§ Á∑§‚Ë flÊ⁄UŒÊà ∑§Ë ÁŸÿà ‚‹Ù«« Á¬S≈U‹ ‹∑§⁄U ÉÊÍ◊ ⁄U„Ê „Ò– ß‚ ‚ÍøŸÊ ∑‘§ ’ÊŒ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ’‚ S≈Uá« ¬⁄UŒÁ’‡Ê Œ∑§⁄U •Ê⁄UÙ¬Ë ‚ÈÀÃÊŸ ¬ÈòÊ ‡ÊÙ÷Ê⁄UÊ◊ ‚¥ª⁄U ÁŸflÊ‚Ë øËŸı⁄U ∑§Ù ◊ÿ ‹Ù««Á¬S≈U‹ ∑‘§ Œ’Ùø Á‹ÿÊ– fl„Ë¥ Áø⁄UflÊ߸ ŸÊ∑‘§ ¬⁄U ‹Ù«« ∑§≈U≈U ∑‘§ ‚ÊÕ flÊ⁄UŒÊÃ∑§Ë ÁŸÿà ‚ ÉÊÍ◊ ⁄U„ ◊„ãŒ˝ ¬ÈòÊ „¡Ê⁄UË Á‚¥„ ªÈ¡¸⁄U ÁŸflÊ‚Ë ◊È⁄UÒŸÊ ∑§Ù ∑§¥¬Í ¬ÈÁ‹‚Ÿ ¬∑§«∏ Á‹ÿÊ „Ò– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ •Ê⁄UÙÁ¬ÿÙ¥ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ •Ê◊‚¸ ∞ÄU≈U ∑‘§ ÄÃ∑§Êÿ¸flÊ„Ë ∑§Ë „Ò–

¥™ææÌ Øéß·¤ ·¤æ àæß ç×ÜæÇflÊÁ‹ÿ⁄U– Œ„Êà ∑‘§ •Ê¥Ã⁄UË ÕÊŸÊ ˇÊòÊ ◊¥ ÁSÕà S‹Ë¬⁄U »Ò§ÄU≈˛Ë ∑‘§ flÊ≈U⁄U

≈UÒ¥∑§ ◊¥ ∞∑§ •ôÊÊà ÿÈfl∑§ ∑§Ê ‡Êfl ¬«∏Ê Á◊‹Ê „Ò– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ‡Êfl ∑§Ù ∑§é¡ ◊¥‹∑§⁄U «« „Ê©‚ ¬„È¥øÊ ÁŒÿÊ– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄U •ôÊÊà ÿÈfl∑§ ∑§ËÁ‡ÊŸÊÅà ∑‘§ ¬˝ÿÊ‚ á ∑§⁄U ÁŒ∞ „Ò¥– ¬˝Ê# ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U S‹Ë¬⁄U »Ò§ÄU≈˛Ë∑‘§ ◊ÒŸ¡⁄U ¡ÿŒfl ∑§È◊Ê⁄U ªÈ#Ê Ÿ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ù ‚ÍøŸÊ ŒË Á∑§ S‹Ë¬⁄U »Ò§ÄU≈˛Ë ∑‘§∞∑§ flÊ≈U⁄U ≈UÒ¥∑§ ◊¥ ∞∑§ ÿÈfl∑§ ∑§Ê ‡Êfl ¬«∏Ê „È•Ê „Ò– ‚ÍøŸÊ Á◊‹Ã „Ë ¬ÈÁ‹‚Ÿ ◊ı∑‘§ ¬⁄U ¬„È¥ø ∑§⁄U ‡Êfl ∑§Ù ∑§é¡ ◊¥ ‹∑§⁄U ©‚ ¬ÙS≈U◊Ê≈U¸◊ ∑‘§ Á‹∞ ««„Ê©‚ ¬„È¥øÊÿÊ– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ÿÈfl∑§ ∑‘§ Á‡ÊŸÊÅà ∑‘§ ¬˝ÿÊ‚ Á∑§∞, ‹Á∑§Ÿ ©‚∑§Ë∑§„Ë¥ ÷Ë Á‡ÊŸÊÅà Ÿ„Ë¥ „Ù ‚∑§Ë– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ÿÈfl∑§ flÊ≈U⁄U ≈UÒ¥∑§ Ã∑§∑Ò§‚ ¬„È¥øÊ– fl„ ∑§„Ê¥ ‚ •ÊÿÊ ß‚ ¡ÊŸŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò– ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑§ ÿÈfl∑§ ∑§Ë Á‡ÊŸÊÅà ∑‘§ ’ÊŒ „Ë ∑§È¿ ∑§„ÊŸË ‚Ê◊Ÿ •Ê ‚∑‘§ªË–

¿ÜÌè ÅþðÙô´ ×ð´ ãæÍ âæȤ ·¤ÚUÙð ßæÜð ¿ôÚU ·¤Ç¸ðÇflÊÁ‹ÿ⁄U– ø‹ÃË ≈˛ŸÙ¥ ◊¥ „ÊÕ ‚Ê»§ ∑§⁄UŸ flÊ‹ ŒÙ ‡ÊÊÁÃ⁄U øÙ⁄UÙ¥ ∑§Ù

¡Ë•Ê⁄U¬Ë ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ¬∑§«∏Ê „Ò– ∞∑§ øÙ⁄U ∑§Ù ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ãÿÊÿÊ‹ÿ ◊¥ ¬‡Ê ∑§⁄U¡„Ê¥ ¡‹ ÷¡ ÁŒÿÊ, fl„Ë¥ ŒÍ‚⁄U ‚ ¬ÈÁ‹‚ ¬Í¿ÃÊ¿ ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò– ¬˝Ê# ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ¡Ë•Ê⁄U¬Ë ¬ÈÁ‹‚ Ÿ å‹≈U»§Ê◊¸ R§◊Ê¥∑§ ∞∑§ ‚ ‡ÊÊÁÃ⁄U øÙ⁄U ÁŒŸ‡ÊÁ∑§⁄UÊ⁄U ÁŸflÊ‚Ë ’ÊŸ◊Ù⁄U •ı⁄U ‹ˇ◊áÊ ÁŸflÊ‚Ë ∑Ò§‹Ê‡Ê ≈UÊÚ∑§Ë¡ Ÿß¸ ‚«∏∑§ ∑§ÙÁª⁄UçUÃÊ⁄U Á∑§ÿÊ „Ò¥– ¡Ë•Ê⁄U¬Ë ©¬ÁŸ⁄UˡÊ∑§ ∑‘§∞‹ ⁄UÊÿ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ÁŒŸ‡Ê Ÿå‹≈U»§Ê◊¸ R§◊Ê¥∑§ ∞∑§ ¬⁄U •Ê߸ ⁄U‹ªÊÁ«ÿ∏Ù¥ ◊¥ ‚ ŒÙ ÿÊÁòÊÿÙ¥ ∑§Ê ‚Ê◊ÊŸ øÈ⁄UÊÁ‹ÿÊ ÕÊ– ©‚ •Ê¡ ãÿÊÿÊ‹ÿ ◊¥ ¬‡Ê ∑§⁄U ¡‹ ÷¡ ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò– fl„Ë¥ ŒÍ‚⁄U‡ÊÊÁÃ⁄U øÙ⁄U ‹ˇ◊áÊ Ÿ ∑‘§⁄U‹Ê ∞ÄU‚¬˝‚ ◊¥ ‚ ÿÊÁòÊÿÙ¥ ∑§Ê ‚Ê◊ÊŸ øÈ⁄UÊŸ ∑§Ê¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ ÕÊ– ©‚∑‘§ ¬Ê‚ ‚ ∞∑§ ◊Ù’Êß‹, ’Ë‚ L§¬ÿ, å‹≈U»§Ê◊¸ Á≈U∑§≈U•ı⁄U ∞∑§ Áø‹◊ Á◊‹Ë „Ò¥– ¬ÈÁ‹‚ ©‚‚ ¬Í¿ÃÊ¿ ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò–

â¢çÿæŒÌ â×æ¿æÚU

‚ßæçÜØÚU

‡Ê„⁄U ◊¥ ø‹ ⁄U„ Áfl∑§Ê‚ ∑§ÊÿÙ¸ ∑§Ê •fl‹Ù∑§Ÿ∞fl¥ ÁŸ⁄UˡÊáÊ ∑§‹ÄU≈U⁄U üÊË ¬Ë. Ÿ⁄U„Á⁄U ∞fl¥ ŸflʪÃÁŸª◊ÊÿÈQ§ üÊË •¡ÿ ªÈ#Ê Ÿ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕÁ∑§ÿÊ ÃÕÊ •Êfl‡ÿ∑§ ÁŒ‡ÊÊ ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒÿ– ÁŸ⁄UˡÊáÊ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË •œÙ‚¥⁄UøŸÊ ◊Œ ‚ ÁŸª◊ mÊ⁄UÊÁŸ◊ʸáÊ ∑§Ë ªß¸ ‚«∏∑‘§, ¡Ÿ÷ʪˌÊ⁄UË ‚ ’ŸÊ߸ ªß¸‚«∏∑‘§, •Ê߸.∞ø.∞‚.«Ë.¬Ë. ÿÙ¡ŸÊ ∑‘§ Äê⁄UË’Ù¥ ∑‘§ Á‹ÿ ’ŸÊÿ ªÿ •ÊflÊ‚ ‚Á„à øı⁄UÊ„Ù¥∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ •ÊÁŒ ∑§Êÿ¸ ∑§Ê •fl‹Ù∑§Ÿ ∑§⁄U•Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù •Êfl‡ÿ∑§ ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒÿ ªÿ–

∑§‹ÄU≈U⁄U ∞fl¥ ÁŸª◊ÊÿÈQ§ Ÿ „È⁄UÊfl‹Ë, Á‚⁄UÙ‹,◊‹Ê ⁄UÙ«, Áflfl∑§ÊŸ¥Œ ŸË«◊, ŸÊ∑§Ê øãŒ˝’ŒŸË,ÁflP§Ë »Ò§ÄU≈˛Ë, Áª⁄UflÊ߸, ªÙ‹ ¬„ÊÁ«∏ÿÊ øı⁄UÊ„Ê

‚Á„à ‚ʪ⁄UÃÊ‹, •ÊŸ¥Œ Ÿª⁄U •ÊÁŒ ˇÊòÊÙ¥ ∑§ÊÁŸ⁄UˡÊáÊ Á∑§ÿÊ– ∑§‹ÄU≈U⁄U üÊË ¬Ë. Ÿ⁄U„Á⁄U Ÿ•Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù •ÊŒÁ‡Êà Á∑§ÿÊ Á∑§ Á¡Ÿ-Á¡Ÿ‚«∏∑§Ù¥ ¬⁄U ¬Ù‹ Á‡ÊÁçU≈U¥ª ∑§Ê ∑§Êÿ¸ Á∑§ÿÊ ¡ÊŸÊ „Ò©Ÿ ¬⁄U ÁfllÈà ◊á«‹ ∑‘§ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ‚ ‚◊ãflÿSÕÊÁ¬Ã ∑§⁄U ¬Ù‹ Á‡ÊÁçU≈U¥ª ∑§Ê ∑§Êÿ¸ ÿÕʇÊËÉÊ˝ ¬ÍáʸÁ∑§ÿÊ ¡Êfl ÃÊÁ∑§ «Êê’⁄UË∑§⁄UáÊ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UÊÿÊ ¡Ê‚∑‘§– ∑§‹ÄU≈U⁄U Ÿ ÿ„ ÷Ë ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒÿ Á∑§ Á¡Ÿ‚«∏∑§Ù¥ ¬⁄U ’⁄U‚Êà ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ªI „Ù ªÿ „Ò ©Ÿ ¬⁄U¬ÈŸ— «Êê’⁄UË∑§⁄UáÊ ∑§Ê ∑§Êÿ¸ ‡ÊËÉÊ˝ ∑§⁄UÊÿÊ ¡Êÿ–ß‚∑‘§ ‚ÊÕ „Ë ⁄U٫٥ ∑‘§ Á«flÊ߸«⁄UÙ¥ ¬⁄U flΡÊÊ⁄UÙ¬áÊ∑§⁄UÊÿÊ ¡Êfl– ∑§‹ÄU≈U⁄U Ÿ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ‚ ∑§„Ê Á∑§‡Ê„⁄U ∑‘§ ’Ê„⁄UË ˇÊòÊÙ¥ ‚ ‡Ê„⁄U ◊¥ ¬˝fl‡Ê ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë‚«∏∑§Ù¥ ¬⁄U ªã≈˛Ë ‹ªÊŸ ∑§Ê ∑§Êÿ¸ ÷Ë Ãà¬⁄UÃÊ ‚Á∑§ÿÊ ¡Êfl– ÁŸª◊ mÊ⁄UÊ vÆ ‚«∏∑§Ù¥ ¬⁄U ªã≈˛Ë ‹ªÊŸ

∑§Ê ∑§Êÿ¸ Á∑§ÿÊ ¡ÊŸÊ „Ò Á¡‚∑‘§ •ÊŒ‡Ê ÷Ë ¬˝‚ÊÁ⁄UÃÁ∑§ÿ ¡Ê øÈ∑‘§ „Ò– ß‚∑‘§ ‚ÊÕ „Ë ¬Ù‹ Á‡ÊÁçU≈U¥ª ∑‘§¬pÊà ∞‚ ¬Ù‹ ¡„Ê¥ ‚ ÿÊÃÊÿÊà ÁŸ∑§‹ÃÊ „Ò ©Ÿ¬Ù‹Ù¥ ¬⁄U ⁄UÁ«ÿ◊ ¬ã≈U ÷Ë ∑§⁄UÊÿÊ ¡Êÿ ÃÊÁ∑§ ⁄UÊÁòÊ∑‘§ ‚◊ÿ ∑§Ù߸ ŒÈÉʸ≈UŸÊ •ÊÁŒ Ÿ „Ù–

‚ʪ⁄UÃÊ‹ ‚«∏∑§ ÁŸ⁄UˡÊáÊ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ∑§‹ÄU≈U⁄UŸ ∑§„Ê Á∑§ Á¡‚ ‚«∏∑§ ¬⁄U ¬ÊŸË ÷⁄UŸ ∑§Ë ‚◊SÿÊ•ÊÃË „Ò ©‚ SÕÊŸ ¬⁄U ‚Ë◊¥≈U ∑§¥R§Ë≈U ‚«∏∑§ ÁŸ◊ʸáÊ∑§Ê ¬˝ÊflœÊŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò Á¡‚∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊÿÕʇÊËÉÊ˝ ∑§⁄UÊÿÊ ¡Êÿ– ªÙ‹ ¬„ÊÁ«∏ÿÊ øı⁄UÊ„ ¬⁄UŸÊ‹Ê ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Êÿ¸ ÃÕÊ ‚Ë◊¥≈U ∑§¥R§Ë≈U ‚«∏∑§ ∑‘§∑§Êÿ¸ ∑§Ù ªÈáÊflûÊÊ ∑‘§ ‚ÊÕ ‡ÊËÉÊ˝ ¬Íáʸ ∑§⁄UŸ ∑‘§ÁŸŒ¸‡Ê ÷Ë •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù ÁŒÿ–

ÁŸª◊ÊÿÈQ§ üÊË •¡ÿ ªÈ#Ê Ÿ ÷˝◊áÊ ∑‘§ Œı⁄UÊŸø‹ ⁄U„ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§ÊÿÙ¸ ∑§Ê •fl‹Ù∑§Ÿ Á∑§ÿÊ ÃÕÊ•Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ‚ ÁflSÃÎà ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ¬˝Ê# ∑§⁄U ÁŸŒ¸‡ÊÁŒÿ Á∑§ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§ÊÿÙ¸ ◊¥ ‚◊ÿ-‚Ë◊Ê ∞fl¥ ªÈáÊflûÊÊ∑§Ê Áfl‡Ê· äÿÊŸ ÁŒÿÊ ¡Êfl– ªÈáÊflûÊÊ ◊¥ Á∑§‚ˬ˝∑§Ê⁄U ∑§Ë ‹Ê¬⁄UflÊ„Ë ’ŒÊ¸‡Ã Ÿ„Ë¥ ∑§Ë ¡ÊflªË–

∑§‹ÄU≈U⁄U ∞fl¥ ÁŸª◊ÊÿÈQ§ Ÿ ÿ„ ÷Ë ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒÿ„Ò Á∑§ ‡Ê„⁄U ◊¥ •Áœ∑§ ‚ •Áœ∑§ SÕÊŸÙ¥ ¬⁄UflΡÊÊ⁄UÙ¬áÊ ∑‘§ ∑§Êÿ¸ ∑§Ù „ÊÕ ◊¥ Á‹ÿÊ ¡Êÿ, ß‚∑‘§‚ÊÕ „Ë Á¡Ÿ SÕÊŸÙ¥ ¬⁄U ¬Ífl¸ ◊¥ flΡÊÊ⁄UÙ¬áÊ Á∑§ÿʪÿÊ „Ò fl„Ê¥ ¬⁄U ‹ªÊÿ ªÿ ¬ıœ ΔË∑§ Ã⁄U„ ‚Áfl∑§Á‚à „Ù ÿ„ ‚ÈÁŸÁpà Á∑§ÿÊ ¡Êÿ–

ÁŸ⁄UˡÊáÊ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ •¬⁄U •ÊÿÈQ§ «ÊÚ. ∞◊.∞‹.Œı‹ÃÊŸË, •œËˇÊáÊÿ¥òÊË üÊË ¬˝ŒË¬ øÃÈfl¸ŒË,∑§Êÿ¸¬Ê‹Ÿÿ¥òÊË üÊË ¬˝◊ ¬øı⁄UË, üÊË •¡ÿ¬Ê‹ Á‚¥„¡ÊŒıŸ, üÊË ‚ȇÊË‹ ∑§≈UÊ⁄U, ‹Ù∑§ ÁŸ◊ʸáÊ Áfl÷ʪ ∑‘§•Áœ∑§Ê⁄UË ©¬ÁSÕà Ֆ

·¤Üð�UÅUÚU °ß´ çÙ»×æØéQ¤ Ùð ç·¤Øæ

çß·¤æâ ·¤æØôü ·¤æ çÙÚUèÿæ‡æ

‚ßæçÜØÚU

ÁŸª◊ÊÿÈQ§ •¡ÿ ªÈ#Ê Ÿ •Ê¡ ‚Á∑§¸≈U „Ê™§‚ ◊¥Áfl÷ʪËÿ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ’ÒΔ∑§ ‹∑§⁄U ‡Ê„⁄U ◊¥ ø‹⁄U„ Áfl∑§Ê‚ ∑§ÊÿÙ¥¸ ∞fl¥•ãÿ ÿÙ¡ŸÊ•Ù¥ ∑‘§ ’Ê⁄U◊¥ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ¬˝Ê# ∑§Ë–

ÁŸª◊ÊÿÈQ§ •¡ÿªÈ#Ê Ÿ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ‚∑§„Ê Á∑§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË•œÙ‚¥⁄UøŸÊ Áfl∑§Ê‚ÿÙ¡ŸÊ ∑‘§ Äà ÁŸÁ◊¸Ã∑§Ë ¡Ê ⁄U„Ë ‚«∏∑§Ù¥ ‚¬Ù‹ Á‡ÊÁçU≈U¥ª „ÃÈ ∞∑§ÁflSÃÎà å‹ÊŸ ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄U¥ÃÕÊ ∞◊.¬Ë.߸.’Ë. ∑‘§•Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ‚◊ãflÿ SÕÊÁ¬Ã ∑§⁄U¬Ù‹ Á‡ÊÁçU≈U¥ª ∑§Ê ∑§Êÿ¸Ã¡Ë ‚ ¬Íáʸ ∑§⁄U¥– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§ÊÿÙ¥¸ ◊¥ ªÈáÊflûÊʬ⁄U Áfl‡Ê· äÿÊŸ ÁŒÿÊ ¡Êÿ– ‚ÊÕ „Ë ÁŸª◊ ∑§Ë ‹’Ù⁄U≈˛Ë∑§Ù •ı⁄U •Áœ∑§ √ÿflÁSÕà ∑§⁄U¥, Á¡‚‚ ÁŸª◊ ‚Ë◊Ê ◊¥’ŸŸ flÊ‹Ë ‚«∏∑§Ù¥ ∑§Ë ªÈáÊflûÊÊ ∑§Ë ¡Ê¥ø ÁŸÿÁ◊à ÁŸª◊∑§Ë ‹’Ù⁄U≈˛Ë ◊¥ „Ë ∑§Ë ¡Ê ‚∑‘§¥ ÃÕÊ ©‚∑§Ë ÁflE‚ŸËÿÃÊ÷Ë ’ŸË ⁄U„–

„Á⁄UÿÊ‹Ë •Á÷ÿÊŸ ∑§Ù ‹∑§⁄U ÁŸª◊ÊÿÈQ§ Ÿ ‚÷Ë ‚¥’¥ÁœÃ

•Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒÿ Á∑§ Á¡Ÿ ‚«∏∑§Ù¥ ◊¥ ¬ıœÊ⁄UÙ¬áÊ∑‘§ ‚◊ÿ ¡Ê‹Ë ‹ªÊ߸ ªß¸ ÕË ÃÕÊ •’ fl„Ê¥ ¬ıœ ¡Ê‹Ë ‚™§¬⁄U ÁŸ∑§‹ ªÿ „Ò ÃÕÊ ∞‚ ‚÷Ë SÕÊŸÙ¥ ¡„Ê¥ ¡Ê‹Ë ∑§Ë•Êfl‡ÿ∑§ÃÊ Ÿ„Ë¥ „Ò fl„Ê¥ ‚ ¡Ê‹Ë „≈UÊ∑§⁄U •ãÿ SÕÊŸÙ¥ ¬⁄U

©Ÿ∑§Ê ©¬ÿÙª Á∑§ÿÊ¡Êÿ– ß‚∑‘§ ‚ÊÕ „ˬıœÙ¥ ∑§Ù ÁŸÿÁ◊Ã¬ÊŸË fl πÊŒ ßàÿÊÁŒ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ ÷Ë‚◊ÿ-‚◊ÿ ¬⁄U ¬Íáʸ∑§Ë ¡Êÿ– ©ã„Ù¥Ÿ ‚÷Ë•Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù ÁŸŒ¸‡ÊÁŒÿ Á∑§ ≈Uá«⁄U ‚Á◊ÁÃ∑§Ë ’ÒΔ∑§Ù¥ ∑‘§ Á‹ÿ‚#Ê„ ◊¥ ∞∑§ ÁŒŸÁŸœÊ¸Á⁄Uà ∑§⁄U•Êfl‡ÿ∑§ M§¬ ‚’ÒΔ∑§ •ÊÿÙÁ¡Ã ∑§Ë¡Êÿ ÃÕÊ ©‚ ’ÒΔ∑§ ◊¥

‚÷Ë ‚¥’¥ÁœÃ •Áœ∑§Ê⁄UË •ÁŸflÊÿ¸ M§¬ ‚ ©¬ÁSÕà ⁄U„∑§⁄U≈Uá«⁄U ¬˝ÁR§ÿÊ ∑§Ë ∑§Êÿ¸flÊ„Ë ∑§Ù ¬Íáʸ ∑§⁄U¥– ’ÒΔ∑§ ◊¥ •¬⁄U•ÊÿÈQ§ ∞◊.∞‹. Œı‹ÃÊŸË, •œËˇÊáÊÿ¥òÊË ¡Ÿ∑§Êÿ¸ ¬˝ŒË¬øÃÈfl¸ŒË, Á‚≈UË ß¥¡ËÁŸÿ⁄U ¬˝◊ ¬øı⁄UË, ¬˝÷Ê⁄UË ∑§Êÿ¸¬Ê‹Ÿ ÿ¥òÊ˂ȇÊË‹ ∑§≈UÊ⁄U, ‚È⁄UãŒ˝ ¡ÒŸ, ÷flŸ •Áœ∑§Ê⁄UË •¡ÿ¬Ê‹ Á‚¥„¡ÊŒıŸ, ◊„ãŒ˝ •ª˝flÊ‹, ¬Ê∑§¸ •œËˇÊ∑§ ◊È∑‘§‡Ê ’¥‚‹ ‚Á„Õãÿ ‚¥¥’¥ÁœÃ •Áœ∑§Ê⁄UË ©¬ÁSÕà Ֆ

çÙ×æü‡æ ·¤æØôü ×ð́ »é‡æß�ææ °ß´ â×Øâè×æ ·¤æ çßàæðá ŠØæÙ ÚU¹ð́

çß·¤æâ ·¤æØôZ ·¤è ÁæÙ·¤æÚUèÜè çÙ»×æØé�Ì Ùð

¥çÏ·¤æçÚUØô´ ·¤ô çÎØð çÎàææ çÙÎðüàæ

ÇþæØ Çð ÂÚU àæÚUæÕ Â·¤Ç¸èÇflÊÁ‹ÿ⁄U– ¡Ÿ∑§ª¥¡ ÕÊŸÊ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ

SflÃ¥òÊÃÊ ÁŒfl‚ «˛Êÿ « ¬⁄U π¬ÊŸ ∑‘§ Á‹∞∞∑§òÊ ∑§Ë ªß¸ z{ ¬≈UË ‡Ê⁄UÊ’ ∑‘§ ‚ÊÕ ∞∑§•Ê⁄UÙ¬Ë ∑§Ù œ⁄U Œ’ÙøÊ „Ò– ¬∑§«∏Ë ªß¸‡Ê⁄UÊ’ ∑§Ë ∑§Ë◊à ‹ª÷ª ‚flÊ øÊ⁄U ‹ÊπM§¬∞ „ÙŸÊ ’ÃÊ߸ ªß¸ „Ò– ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ù‚ÍøŸÊ Á◊‹Ë ÕË Á∑§ ÁÃÉÊ⁄UÊ ⁄UÙ« ¬⁄U ‚«∏∑§Á∑§ŸÊ⁄U ∞∑§ flÊ„Ÿ π«Ê „Ò, Á¡‚◊¥ ‡Ê⁄UÊ’∑§Ë ¬Á≈UÿÊ¥ ÷⁄UË „Ò¥– flÊ„Ÿ ◊¥ ‡Ê⁄UÊ’ ∑§Ù¬‹≈U ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ÃS∑§⁄U ŒÍ‚⁄UÊ flÊ„Ÿ‹Ÿ ªÿÊ „Ò– ß‚ ’Êà ∑§Ë ‚ÍøŸÊ Á◊‹Ã„Ë ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ◊ı∑‘§ ¬⁄U ¬„È¥ø ∑§⁄U ŒÁfl‡ÊŒ∑§⁄U z{ ¬≈UË ‡Ê⁄UÊ’ ∑§Ë ’⁄UÊ◊Œ ∑§⁄U ‹Ë–‡Ê⁄UÊ’ ¬È⁄UÊŸË ¿ÊflŸË Á∑§‚Ë ∑§ÈM§¬Ê‹ ∑§Ë„ÙŸÊ ’ÃÊ߸ ªß¸ „Ò– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ‡Ê⁄UÊ’ ÃS∑§⁄U∑‘§ Áπ‹Ê»§ ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄U ©‚ ¬∑§«∏Á‹ÿÊ „Ò– ©œ⁄U ¡Ÿ∑§ª¥¡ ÕÊŸÊ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ„Ë {Æ `§Ê¸≈U⁄U Œ‡ÊË ‡Ê⁄UÊ’ ∑‘§ ‚ÊÕ ‹ÑÍ ©»§¸⁄UÁfl ⁄UÊ¡¬Íà ÃÕÊ ⁄UÊ◊Í ©»§¸ ⁄UÊ◊ ⁄UÊ¡¬Íà ∑§Ù¬∑§«∏ Á‹ÿÊ „Ò– fl„Ë¥ ◊Êœıª¥¡ ÕʟʬÈÁ‹‚ Ÿ ⁄UÊÚÄU‚Ë ¬È‹ ∑‘§ ŸËø ‚ ⁄UÊ◊ø⁄UáÊ’ÊÕ◊ ∑§Ù ww ¬≈UË ‡Ê⁄UÊ’ ∑‘§ ‚ÊÕÁª⁄UçUÃÊ⁄U Á∑§ÿÊ „Ò–

Page 4: INDIA SHAM TAK 17 AUGUST 2014

y×¢ÍÙ

ÕôÏ ßæ�Ø•Êà◊‚ê◊ÊŸ ∑§Ë ⁄UˇÊÊ „◊Ê⁄UÊ ‚’‚ ¬„‹Ê œ◊¸ „Ò– •Êà◊Ê ∑§Ë„àÿÊ ∑§⁄U∑‘§ •ª⁄U Sflª¸ ÷Ë Á◊‹ ÃÙ fl„ Ÿ⁄U∑§ „Ò–

◊Èã‡ÊË ¬˝◊ø¥Œ

ÇUè-76193

Page 5: INDIA SHAM TAK 17 AUGUST 2014

5ÇflÊÁ‹ÿ⁄U, ⁄UÁflflÊ⁄Uv| •ªSà wÆvy

¥¢¿Ü„◊Ÿ ∑§’ ◊ÊÿÍ‚ ‹ı≈UÊÿÊ Á∑§‚Ë ◊„U◊ÊŸ ∑§Ù•¬ŸË ∑§‡ÃË •¬Ÿ „ÊÕÙ¥ ‚ı¥¬ ŒË ÃÍ»∏§ÊŸ

∑§ÎcáÊ ∑§È◊Ê⁄U “ŸÊ¡∏”

Page 6: INDIA SHAM TAK 17 AUGUST 2014

{ÇflÊÁ‹ÿ⁄U, ⁄UÁflflÊ⁄Uv| •ªSà wÆvy

çßçßÏ©Ÿ ‹’Ù¥ Ÿ ∑§Ë Ÿ ◊‚Ë„Ê߸,„◊ Ÿ ‚ı-‚ı Ã⁄U„ ‚ ◊⁄U ŒπÊ–

ÅflÊ¡Ê ◊Ë⁄U ŒŒ¸

ÖæÚUÌ ×ð´ ÀôÅUæ çâ´»æÂéÚU ÕÙæÙð×ð´ âãØô» ·¤ÚUð´Ñ âéá×æ

Á‚¥ªÊ¬È⁄U– Á‚¥ªÊ¬È⁄U,÷Ê⁄Uà ◊¥ ŸÿË ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ËvÆÆ S◊Ê≈U¸ ‡Ê„⁄U ’ŸÊŸ∑§Ë ¬Á⁄UÿÙ¡ŸÊ ∑‘§ ÄÃÁŒÑË-◊È¥’߸ •ılÙÁª∑§ªÁ‹ÿÊ⁄U ∑‘§ ‚ÊÕ ¿Ù≈UÊÁ‚¥ªÊ¬È⁄U ’ŸÊŸ ◊¥ ÷Ê⁄UÃ∑‘§ ‚ÊÕ ‚„ÿÙª ∑§⁄U‚∑§ÃÊ „Ò– ÿ„ ’ÊÃÁflŒ‡Ê ◊¥òÊË ‚È·◊ÊSfl⁄UÊ¡ Ÿ ÿ„Ê¥ ‡ÊË·¸ŸÃÊ•Ù¥ ‚ ∑§„Ë– ÁflŒ‡Ê ◊¥òÊË ∑§‹ Œ⁄U ⁄UÊà flÁ⁄UD •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ÿ„Ê¥•Ê߸¥ •ı⁄U Á‚¥ªÊ¬È⁄U ∑‘§ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ‹Ë ‚Ë∞Ÿ ‹Í¥ª •ı⁄U •ãÿ ∑‘§ ‚ÊÕ ∑§ß¸ ’ÒΔ∑‘§¥∑§Ë¥– •¬ŸË ’ÒΔ∑§ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ Sfl⁄UÊ¡ Ÿ ◊¥ÁòÊÿÙ¥ ∑§Ù •¬ŸË ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë vÆÆS◊Ê≈U¸ ‡Ê„⁄U ’ŸÊŸ ∑§Ë ÿÙ¡ŸÊ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ’ÃÊÿÊ– Á‚¥ªÊ¬È⁄U ∑‘§ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ∑‘§‚ÊÕ ◊È‹Ê∑§Êà ∑‘§ •‹ÊflÊ Sfl⁄UÊ¡ ÿ„Ê¥ ∑‘§ ÁflŒ‡Ê ◊¥òÊË ∑‘§ ‡Êá◊Ȫ◊ •ı⁄U ¬Ífl¸¬˝œÊŸ◊¥òÊË ªÙ øÙ∑§ ÃÙ¥ª ‚ ÷Ë ◊È‹Ê∑§Êà ∑§Ë– •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ •¬ŸË•Ù⁄U ‚ Á‚¥ªÊ¬È⁄U Ÿ ¡‹ ¬˝’¥œŸ •ı⁄U ‡Ê„⁄UË ¬ÈŸL§hÊ⁄U ¡Ò‚Ë •¬ŸË Áfl‡Ê·ôÊÃÊflÊ‹ ˇÊòÊÙ¥ ÷Ê⁄Uà ∑‘§ ‚ÊÕ ‚„ÿʪ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ßë¿Ê ¡ÊÁ„⁄U ∑§Ë– ’¡≈U ◊¥ ÷Ê⁄UÃ∑§Ë ŸÿË ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ’«∏ ‡Ê„⁄UÙ¥ ∑‘§ ©¬Ÿª⁄UËÿ ß‹Ê∑§Ù¥ ∑‘§ Ãı⁄U ¬⁄U vÆÆ S◊Ê≈U¸‡Ê„⁄U Áfl∑§Á‚à ∑§⁄UŸ ∑§Ê ¬˝SÃÊfl Á∑§ÿÊ ÕÊ •ı⁄U ß‚ ◊„àflÊ∑§Ê¥ˇÊË ¬Á⁄UÿÙ¡ŸÊ∑‘§ Á‹∞ |,Æ{Æ ∑§⁄UÙ«∏ L§¬∞ ∑§Ê •Êfl¥≈UŸ Á∑§ÿÊ ÕÊ–

çßÎðàæè Âê´Áè Ö´ÇæÚU {y ·¤ÚUôǸ ÇæòÜÚU ƒæÅUæ◊È¢’߸– Œ‡Ê ∑§Ê ÁflŒ‡ÊË ¬Í¥¡Ë ÷¥«Ê⁄U •ÊΔ •ªSà ∑§Ù ‚◊Ê# „È∞ ‚#Ê„

◊¥ {y.xx ∑§⁄UÙ«∏ «ÊÚ‹⁄UÉÊ≈U∑§⁄U xv~.xy|w•⁄U’ «ÊÚ‹⁄U Œ¡¸ Á∑§ÿʪÿÊ, ¡Ù v~,{z{.w•⁄U’ L§¬ÿ ∑‘§ ’⁄UÊ’⁄U„Ò– ÷Ê⁄UÃËÿ Á⁄U¡fl¸ ’Ò¥∑§mÊ⁄UÊ ‡ÊÈR§flÊ⁄U ∑§Ù ¡Ê⁄UË‚Ê#ÊÁ„∑§ •Ê¥∑§«∏ ‚ÿ„ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Á◊‹Ë–ÁflŒ‡ÊË ¬Í¥¡Ë ÷¥«Ê⁄U ∑§Ê‚’‚ ’«∏Ê ÉÊ≈U∑§ ÁflŒ‡ÊË ◊ÈŒ˝Ê ÷¥«Ê⁄U •Ê‹Ùëÿ ‚#Ê„ ◊¥ {y.{| ∑§⁄UÙ«∏«ÊÚ‹⁄U ÉÊ≈U∑§⁄U w~w.Æy{z •⁄U’ «ÊÚ‹⁄U „Ù ªÿÊ, ¡Ù v},ÆÆx.y •⁄U’ L§¬ÿ∑‘§ ’⁄UÊ’⁄U „Ò–

’Ò¥∑§ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§, ÁflŒ‡ÊË ◊ÈŒ˝Ê ÷¥«Ê⁄U ∑§Ù «ÊÚ‹⁄U ◊¥ √ÿQ§ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò•ı⁄U ß‚ ¬⁄U ÷¥«Ê⁄U ◊¥ ◊ı¡ÍŒ ¬Ê©¥« S≈UÁ‹¸ª, ÿŸ ¡Ò‚Ë •¥Ã⁄UʸC˝Ëÿ ◊ÈŒ˝•Ù¥ ∑‘§◊ÍÀÿ ◊¥ „ÙŸ flÊ‹ ©ÃÊ⁄U-ø…∏Êfl ∑§Ê ‚ËœÊ •‚⁄U ¬«∏ÃÊ „Ò–

•Ê‹Ùëÿ •flÁœ ◊¥ Œ‡Ê ∑‘§ Sfláʸ ÷¥«Ê⁄U ∑§Ê ◊ÍÀÿ Á’ŸÊ Á∑§‚Ë ’Œ‹Êfl∑‘§ wv.v|x} •⁄U’ «ÊÚ‹⁄U ’⁄U∑§⁄UÊ⁄U ⁄U„Ê, ¡Ù v,w|z.{ •⁄U’ L§¬ÿ ∑‘§ ’⁄UÊ’⁄U„Ò– ß‚ Œı⁄UÊŸ Œ‡Ê ∑‘§ Áfl‡Ê· ÁŸ∑§Ê‚Ë •Áœ∑§Ê⁄U (∞‚«Ë•Ê⁄U) ∑§Ê ◊ÍÀÿ wz‹Êπ «ÊÚ‹⁄U ’…∏∑§⁄U y.ywy{ •⁄U’ «ÊÚ‹⁄U Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ, ¡Ù w|w.y •⁄U’L§¬ÿ ∑‘§ ’⁄UÊ’⁄U „Ò–

ßô×ü÷âÜð

◊„ãŒ˝ Á‚¥„ œıŸË ∑§Ë ≈UË◊ ߥÁ«ÿÊ∑§Ù ¡„Ê¥ ߥNjҥ« Œı⁄U ◊¥ •¬Ÿ fl¡ÍŒ∑‘§ Á‹∞ ∑§«∏Ê ‚¥ÉÊ·¸ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏ ⁄U„Ê „Òfl„Ë¥ Á◊ÃÊ‹Ë ⁄UÊ¡ ∑§Ë ∑§#ÊŸË flÊ‹Ë

◊Á„‹Ê ≈UË◊ Ÿ ∞ÁÄÊÁ‚∑§ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ∑§⁄Uà „È∞ ߥNjҥ« ∑§Ù ∞∑§◊ÊòÊ ÁR§∑‘§≈U≈US≈U ∑‘§ øıÕ •ı⁄U •¥ÁÃ◊ ÁŒŸ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù ¿„ Áfl∑‘§≈U ‚ „⁄UÊ ÁŒÿÊ–

÷Ê⁄UÃËÿ ◊Á„‹Ê ≈UË◊ ∑§Ù ÿ„∞∑§◊ÊòÊ ≈US≈U ¡Ëß ∑‘§ Á‹∞ v}v ⁄UŸ

∑§Ê ‹ˇÿ Á◊‹Ê ÕÊ •ı⁄U ©‚Ÿ øÊ⁄UÁfl∑‘§≈U ¬⁄U vv~ ⁄UŸ ‚ •Êª π‹Ã„È∞ ∑§#ÊŸ Á◊ÃÊ‹Ë ∑§Ë Á¡ê◊ŒÊ⁄UË÷⁄UË ¬Ê⁄UË •ı⁄U ©Ÿ∑§Ë Á‡ÊπÊ ¬Ê¥« ∑‘§‚ÊÕ ¬Ê¥øfl¥ Áfl∑‘§≈U ∑‘§ Á‹∞ {} ⁄UŸ∑§Ë •ÁflÁ¡Ã ‚ʤʌÊ⁄UË ∑§Ë ’Œı‹Ã•ÊΔ ‚Ê‹ ∑‘§ •¥Ã⁄UÊ‹ ∑‘§ ’ÊŒ ߥNjҥ«∑‘§ Áπ‹Ê»§ Á»§⁄U ‚Ë⁄UË¡ ¡Ëà ‹Ë–÷Ê⁄Uà Ÿ ~z.x •Ùfl⁄U ◊¥ øÊ⁄U Áfl∑‘§≈U¬⁄U v}x ⁄UŸ ’ŸÊ∑§⁄U ‹ˇÿ „ÊÁ‚‹∑§⁄U Á‹ÿÊ– ◊Á„‹Ê ≈UË◊ Ÿ •’ ‚•ÊΔ ‚Ê‹ ¬„‹ wÆÆ{ ◊¥ ߥNjҥ« Œı⁄U◊¥ ŒÙ ≈US≈UÙ¥ ∑§Ë ‚Ë⁄UË¡ v-Æ ‚ ¡ËÃËÕË– ÷Ê⁄Uà Ÿ Ã’ ߥNjҥ« ∑§Ù ≈UÊ¥≈UŸ ◊¥π‹ ª∞ ŒÍ‚⁄U •ı⁄U •¥ÁÃ◊ ≈US≈U ◊¥¬Ê¥ø Áfl∑‘§≈U ‚ „⁄UÊÿÊ ÕÊ– ÷Ê⁄UÃËÿ◊Á„‹Ê ≈UË◊ ©‚ ¡Ëà ∑‘§ •ÊΔ ‚Ê‹’ÊŒ ¡Ê∑§⁄U •¬ŸÊ ¬„‹Ê ≈US≈U π‹⁄U„Ë ÕË •ı⁄U ©‚Ÿ ◊Òø ∑‘§ øÊ⁄UÙ¥ ÁŒŸ•¬ŸÊ Œ’Œ’Ê ’ŸÊ∞ ⁄Uπà „È∞‡ÊÊŸŒÊ⁄U ¡Ëà •¬Ÿ ŸÊ◊ ∑§Ë–

ç¿ ¹ÚUæÕ Ùãè´ Íè, §´‚Üñ́Ç ÙðÕðãÌÚUèÙ »ð́ÎÕæÁè ·¤èÑ ÂðÙè

‹¢ºŸ– ÷Ê⁄UÃËÿ ˇÊòÊ⁄UˇÊáÊ ∑§Ùø ≈˛fl⁄U ¬ŸË Ÿ ∑§„Ê Á∑§ •Ùfl‹ ∑§Ë Á¬ø π⁄UÊ’Ÿ„Ë¥ „Ò ÃÕÊ ß¥Ç‹Ò¥« ∑‘§ª¥Œ’Ê¡Ù¥ Ÿ ‡ÊÊŸŒÊ⁄U¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄U∑‘§ ÷Ê⁄UÃËÿ’Ñ’Ê¡Ë ∑§Ù Ä‚Ÿ„‚ Á∑§ÿÊ– ©ã„Ù¥Ÿ∑§„Ê Á∑§ ‚Ë⁄UË¡ •Êª’…∏Ÿ ∑‘§ ‚ÊÕ ß¥Ç‹Ò¥« ∑‘§ª¥Œ’Ê¡Ù¥ Ÿ ‹ªÊÃÊ⁄U’„Ã⁄U ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ Á∑§ÿÊ•ı⁄U ©ã„Ù¥Ÿ •Ùfl‹ ∑§Ë

¬Á⁄UÁSÕÁÃÿÙ¥ ∑§Ê •ë¿Ë Ã⁄U„ ‚ »§ÊÿŒÊ ©ΔÊ∑§⁄U ÷Ê⁄Uà ∑§Ù ¬„‹Ë ¬Ê⁄UË ◊¥ vy}⁄UŸ ¬⁄U ‚◊≈UÊ– ¬ŸË Ÿ ¬„‹ ÁŒŸ ∑§Ê π‹ ‚◊Ê# „ÙŸ ∑‘§ ’ÊŒ ‚¥flÊŒŒÊÃÊ‚ê◊‹Ÿ ◊¥ ∑§„Ê, ¬„‹ ŒÙ ≈US≈U ◊ÒøÙ¥ ◊¥ „◊Ÿ ⁄UŸ ’ŸÊÿ– ߟ ŒÙŸÙ¥ ◊ÒøÙ¥ ◊¥’Ñ’Ê¡Ù¥ Ÿ •ë¿Ê ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ Á∑§ÿÊ– ‹Á∑§Ÿ Á¬¿‹ ŒÙ ◊ÒøÙ¥ ◊¥ „◊Ê⁄U ’Ñ’Ê¡ ‚¥ÉÊ·¸∑§⁄Uà „È∞ Ÿ¡⁄U •Êÿ ÄUÿÙ¥Á∑§ ߥNjҥ« Ÿ ’„Ã⁄U ª¥Œ’Ê¡Ë ∑§Ë– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê, ÁŸÁpÃÃı⁄U ¬⁄U Á¬ø ◊¥ ∑§Ù߸ ª«∏’«∏ Ÿ„Ë¥ „Ò– „Ê¥ ÿ„Ê¥ •ı⁄U •ÙÀ« ≈˛Ò»§«¸ ◊¥ ◊Ífl◊¥≈U ÕÊ‹Á∑§Ÿ „◊Ÿ ‹ÊÚ«¸˜‚ ∑§Ë ÉÊÁ‚ÿÊ‹Ë Á¬ø ¬⁄U •ë¿Ê ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄U∑‘§ ◊Òø ¡ËÃÊ ÕÊ–÷Ê⁄UÃËÿ ’Ñ’Ê¡Ù¥ ∑‘§ π⁄UÊ’ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§Ë ‡ÊÈL§•Êà ‚Ê©Õê¬≈UŸ ‚ „È߸– ß‚∑‘§ ’ÊŒ◊ÒŸøS≈U⁄U •ı⁄U •’ ‹¥ŒŸ ◊¥ ß‚∑§Ë ¬ÈŸ⁄UÊflÁûÊ „È߸– ≈UÊÚ‚ ª¥flÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ ÷Ê⁄UÃËÿ≈UË◊ ∑§Ù ÿ„Ê¥ ’Ñ’Ê¡Ë ∑‘§ Á‹ÿ •Ê◊¥ÁòÊà Á∑§ÿÊ ªÿÊ ‹Á∑§Ÿ ∑§#ÊŸ ◊„¥Œ˝ Á‚¥„œıŸË ∑§Ù ¿Ù«∏∑§⁄U ∑§Ù߸ ÷Ë •ãÿ ’Ñ’Ê¡ ª¥Œ’Ê¡Ù¥ ∑§Ê «≈U∑§⁄U ‚Ê◊ŸÊ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U¬ÊÿÊ– ¬ŸË Ÿ „Ê‹Ê¥Á∑§ ÷Ê⁄UÃËÿ ’Ñ’Ê¡Ù¥ ∑§Ê ’øÊfl Á∑§ÿÊ–

Õð´»ÜéM¤

•ª‹ ◊„ËŸ ‡ÊÈM§ „Ù ⁄U„ ∞Á‡ÊÿÊ߸π‹Ù¥ ∑§Ë ÃÒÿÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑‘§ ◊gŸ¡⁄U÷Ê⁄UÃËÿ »§È≈U’ÊÚ‹≈UË◊ ⁄UÁflflÊ⁄U •ı⁄U’ÈœflÊ⁄U ∑§Ù¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑‘§Áπ‹Ê»§ ŒÙŒÙSÃÊŸÊ ◊Òøπ‹ªË– ŒÙŸÙ¥Œ‡ÊÙ¥ ∑‘§ ’Ëø∑§Ù߸ ÷Ë ◊È∑§Ê’‹Ê ’„Œ ÁŒ‹øS¬„ÙÃÊ „Ò •ı⁄U ÿ„Ê¥ ∑‘§ »§È≈U’ÊÚ‹ ¬˝Á◊ÿÙ¥∑‘§ ’Ëø ß‚ ◊Òø ∑§Ù ‹∑§⁄U ©à‚Ê„ÁŒπŸ ‹ªÊ „Ò–

÷Ê⁄UÃËÿ ≈UË◊ mÊ⁄UÊ wÆÆz ◊¥¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑‘§ Œı⁄U ∑‘§ ’ÊŒ ŒÙŸÙ¥ Œ‡ÊÙ¥∑‘§ ’Ëø ÿ„ ¬„‹Ë »§È≈U’ÊÚ‹ ‚Ë⁄UË¡„Ò– ÷Ê⁄Uà Ÿ Ã’ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ◊¥ ÃËŸ◊Òø π‹ Õ–

ŒÙŸÙ¥ Œ‡ÊÙ¥ ∑§Ë •¥«⁄U-wx ≈UË◊Ù¥ ∑§Êÿ„ ◊È∑§Ê’‹Ê •ª‹ ◊„ËŸ ŒÁˇÊáÊ

∑§ÙÁ⁄UÿÊ ∑‘§ ߥÁøÿÙŸ ◊¥ „ÙŸ flÊ‹∞Á‡ÊÿÊ߸ π‹Ù¥ ∑§Ë ÃÒÿÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑‘§Á‹„Ê¡ ‚ ÷Ë ◊„àfl¬Íáʸ „Ò–

Á¬¿‹ ◊„ËŸ ÷Ê⁄UÃËÿ ≈UË◊ ø∑§ªáÊ⁄UÊíÿ ∑‘§Œı⁄U ¬⁄U ªß¸ÕË– ß‚ Œı⁄UÊŸÃËŸ ‚ËÁŸÿ⁄UÁπ‹Ê«∏Ë ÷Ë≈UË◊ ∑‘§ ‚ÊÕª∞ Á¡‚◊¥⁄UÊC˝Ëÿ ≈UË◊ ∑‘§

∑§#ÊŸ ‚ÈŸË‹ ¿òÊË, ⁄UÊÚÁ’Ÿ Á‚¥„ •ı⁄U»§˝Ê¥Á‚‚ »§ŸÊ¸«¡ ÷Ë ‡ÊÊÁ◊‹ Õ– ß‚Œı⁄U ◊¥ ≈UË◊ Ÿ SÕÊŸËÿ ÄU‹’ ≈UË◊Ù¥ ∑‘§Áπ‹Ê»§ ¬˝÷Êfl‡ÊÊ‹Ë ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ Á∑§ÿÊ–≈UË◊ fl„Ê¥ ÃËŸ ◊ÒøÙ¥ ◊¥ ŒÙ ∑§Ù «˛ÊÚ∑§⁄UÊŸ ◊¥ ∑§Ê◊ÿÊ’ ⁄U„Ë ¡’Á∑§ ∞∑§ ◊¥©‚ „Ê⁄U ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏Ê– ÷Ê⁄UÕı⁄U ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑‘§ ’Ëø „ÙŸ flÊ‹ ߟŒÙŸÙ¥ ◊È∑§Ê’‹Ù¥ ∑‘§ •ÊÿÙ¡∑§Ù¥ ∑‘§•ŸÈ‚Ê⁄U ŒÍ⁄UŒ‡Ê¸Ÿ ¬⁄U ß‚∑§Ê ‚˜ʬ˝‚Ê⁄UáÊ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ–

w® âæÜ ·¤æ ãé¥æ ÎéçÙØæ·¤æ ÂãÜæ S×æÅUüȤôÙ‹¥ŒŸ– ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ê ¬„‹Ê S◊Ê≈U¸»§ÙŸ

' • Ê ß ¸ ’ Ë ∞ ◊Á‚◊ÊÚŸ' ‡ÊÁŸflÊ⁄U∑§Ù wÆ ‚Ê‹ ∑§Ê„Ù ªÿÊ– ß‚ »§ÙŸ∑§Ë ∑§Ë◊à ~ÆÆ

«ÊÚ‹⁄U ÕË– ÿ„ »§ÙŸ •Ê߸’Ë∞◊ •ı⁄U•◊Á⁄U∑§Ë »§ÙŸ ∑§¥¬ŸË ’‹‚À»§ Ÿ ’ŸÊÿÊÕÊ– ß‚∑§Ë ’Ò≈U⁄UË ∑§Ë ˇÊ◊ÃÊ ∑‘§fl‹ ∞∑§ÉÊ¥≈U ∑§Ë ÕË •ı⁄U ß‚ ¬„‹Ë ’Ê⁄U fl·¸ v~~y◊¥ ’øÊ ªÿÊ ÕÊ– ∑§⁄UË’ wx ‚¥≈UË◊Ë≈U⁄U ‹¥’•ı⁄U •ÊœÊ Á∑§‹Ùª˝Ê◊ fl¡ŸË ß‚ »§ÙŸ ∑§Ê•Ê∑§Ê⁄U ÉÊ⁄UÙ¥ ◊¥ ÁŸ◊ʸáÊ ◊¥ ßSÃ◊Ê‹ „ÙŸflÊ‹Ë ß¸¥≈U ∑‘§ •ÊœÊ Á¡ÃŸÊ ÕÊ–

ÖæÚUÌèØ ×çãÜæ ÅUè× ·¤è §´‚Üñ´ÇÂÚU °ðçÌãæçâ·¤ ÁèÌ

ȤéÅUÕæòÜ Ñ Âæ·¤ ·Ô¤ ç¹ÜæȤÖæÚUÌ ·¤æ ÂÜǸæ ÖæÚUè

°çàæØæ§ü ¹ðÜô´ ·Ô¤ ÕæÎ çßÎðàæèÅUèÅUè ·¤ô¿ ·¤ô ãÅUæØð»æ ÖæÚUÌ

Ÿß¸ ÁŒÑË– π⁄UÊ’ »§ÊÚ◊¸ ‚ ¡Í¤Ê ⁄U„Ë÷Ê⁄UÃËÿ ≈U’‹ ≈UÁŸ‚ ≈UË◊ ∑‘§ ‚ÊÕ¡◊¸Ÿ ∑§Ùø ¬Ë≈U⁄U ∞¥¡‹ ∑§Ê ∞∑§ ‚Ê‹∑§Ê ‚ÊÕ ∞Á‡ÊÿÊ߸ π‹Ù¥ ∑‘§ ’ÊŒ πà◊„Ù ¡Ê∞ªÊ– ≈UË≈UË∞»§•Ê߸ ◊„Ê‚ÁøflœŸ⁄UÊ¡ øıœ⁄UË Ÿ ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù ÿ„¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒË– øıœ⁄UË Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ¡◊¸Ÿ∑§Ùø ∑§Ù „≈UÊŸ ∑§Ê »Ò§‚‹Ê ⁄UÊC˝◊¥«‹π‹Ù¥ ◊¥ π⁄UÊ’ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑‘§ ’ÊŒ Á‹ÿʪÿÊ Á¡‚◊¥ ≈U’‹ ≈UÁŸ‚ ◊¥ ÷Ê⁄Uà ∑§ÙÁ‚»§¸ ∞∑§ ⁄U¡Ã ¬Œ∑§ Á◊‹Ê– fl„Ë¥ øÊ⁄U‚Ê‹ ¬„‹ ÁŒÑË ◊¥ ÷Ê⁄UÃËÿ ≈U≈UÁπ‹ÊÁ«∏ÿÙ¥ Ÿ ¬Ê¥ø ¬Œ∑§ ¡Ëà Ֆøıœ⁄UË Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ∞¥¡‹ ∑§Ê •ŸÈ’¥œ⁄UÊC˝◊¥«‹ π‹Ù¥ Ã∑§ ÕÊ Á¡‚ •’ v~Á‚Ã¥’⁄U ‚ øÊ⁄U •Q§Í’⁄U Ã∑§ „ÙŸ flÊ‹∞Á‡ÊÿÊ߸ π‹Ù¥ Ã∑§ ’…∏Ê ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò–„◊Ÿ ∞Á‡ÊÿÊ߸ π‹Ù¥ ∑‘§ ’ÊŒ ©Ÿ∑‘§•ŸÈ’¥œ ∑§Ê ŸflËŸË∑§⁄UáÊ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UŸ ∑§Ê»Ò§‚‹Ê Á∑§ÿÊ „Ò– ◊Ò¥ ÿ„ ¡M§⁄U ∑§„Í¥ªÊÁ∑§ ∞¥¡‹ Ÿ ∞∑§ ‚Ê‹ ◊¥ •¬ŸË •Ù⁄U‚ ‚fl¸üÊD ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë– ÷Ê⁄UÃËÿ π‹¬˝ÊÁœ∑§⁄UáÊ ∞¥¡‹ ∑§Ù {ÆÆÆ «ÊÚ‹⁄UßÅflÊ„ Œ ⁄U„Ê „Ò– øıœ⁄UË Ÿ ∑§„Ê Á∑§≈UË≈UË∞»§•Ê߸ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ê ◊ÊŸŸÊ „ÒÁ∑§ ß‚ ⁄U∑§◊ ∑§Ê ’„Ã⁄U ©¬ÿÙª „Ù‚∑§ÃÊ „Ò–

Page 7: INDIA SHAM TAK 17 AUGUST 2014

|ÇflÊÁ‹ÿ⁄U, ⁄UÁflflÊ⁄Uv| •ªSà wÆvy

Ȥè¿ÚUÿÊ‚ ¡’ ¿Ê߸ ©ê◊ËŒ¥ „ÊÕ ◊‹ ∑§⁄U ⁄U„ ªß¸¥ ÁŒ‹ ∑§Ë Ÿé¡∏¥ ¿È≈U ªÿË¥ •ı⁄U øÊ⁄Uʪ⁄U ŒπÊ Á∑§ÿ

»∏§ÊŸË ’ŒÊÿÍŸË

flÊáÊË ∑§¬Í⁄U ∑§Ê ÿ„ •flÃÊ⁄U

Œπ •Ê¬ ⁄U„ ¡Ê∞¥ª Œ¥ªÿ‡Ê⁄UÊ¡ ’ÒŸ⁄U ∑§Ë Á»§À◊ ‡ÊÈh Œ‚Ë ⁄UÙ◊Ê¥‚ ‚ ’ÊÚ‹ËflÈ« ◊¥ «éÿÍ ∑§⁄UŸ

flÊ‹Ë ŸflÙÁŒÃ •Á÷ŸòÊË flÊáÊË ∑§¬Í⁄U Ÿ ∞∑§ ◊Òª¡ËŸ ∑‘§ Á‹∞ »§Ù≈UÙ‡ÊÍ≈U∑§⁄UflÊÿÊ „Ò– ß‚ »§Ù≈UÙ‡ÊÍ≈U ◊¥ flÊáÊË ∑§Ê ‹È∑§ ∑§Ê»§Ë „ÊÚ≈U •ı⁄U ’ÙÀ« Ÿ¡⁄U•Ê ⁄U„Ê „Ò¥– flÊáÊË ∑§¬Í⁄U Ÿ ÿ„ »§Ù≈UÙ‡ÊÍ≈U ◊ÒÁÄU‚◊ ◊Òª¡ËŸ ∑‘§ Á‹∞ ∑§⁄UflÊÿʪÿÊ „Ò– ß‚ »§Ù≈UÙ‡ÊÍ≈U ◊¥ flÊáÊË Ÿ ∑§ß¸ „ÊÚ≈U fl ‚ÄU‚Ë ¬Ù¡ ÁŒ∞ „Ò¥– flÊáÊËß‚ »§Ù≈UÙ‡ÊÍ≈U ◊¥ ∑§Ê»§Ë „ÊÚ≈U Ÿ¡⁄U •Ê ⁄U„Ë „Ò¥– ÿ„ »§Ù≈UÙ◊ÒÇ¡ËŸ ∑‘§ •ªSÕ¥∑§ ∑‘§ ∑§fl⁄U ¬¡ ¬⁄U ¿¬Ë „Ò– »§Ù≈UÙ ◊¥ flÊáÊË Ÿ ∑§Ê‹ ⁄U¥ª ∑§Ë ∑§ÊÚ‚¸≈U ¬„Ÿ⁄UπË „Ò– flÊáÊË •¬Ÿ•¥ª ¬˝Œ¸‡ÊŸ ‚ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ê äÿÊŸ •Ê∑§Á·¸Ã ∑§⁄UŸÊ ¡M§⁄UøÊ„ªË– •Ê¬∑§Ù¥ ’ÃÊ Œ¥ Á∑§ ß‚‚ ¬„‹ ∞»§∞ø∞◊ ∑‘§ Á‹∞ flÊáÊË Ÿ „ÊÚ≈U»§Ù≈UÙ‡ÊÍ≈U ∑§⁄UflÊÿÊ ÕÊ–

Á’ª ’ÊÚ‚ ◊¥ •◊Ë·Ê ¬≈U‹?„Ê‹ „Ë ◊¥ ÿ„ π’⁄U

‚ÈŸŸ ◊¥ •Ê߸ ÕË •Á÷ŸòÊË•◊Ë·Ê ¬≈U‹ ‹Ù∑§Á¬˝ÿ≈UËflË ‡ÊÙ Á’ª ’ÊÚ‚ ∑‘§•ÊΔfl¥ ‚Ë¡Ÿ ◊¥ ÷ʪ ‹Ÿ¡Ê ⁄U„Ë „Ò¥, ‹Á∑§Ÿ •◊Ë·Ê Ÿ∞‚Ë π’⁄UÙ¥ ∑§Ù Á‚⁄U ‚Ÿ∑§Ê⁄U ÁŒÿÊ „Ò– ÃÙ •◊Ë·Ê∑‘§ ß‚ ‡ÊÙ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ Ÿ„Ë¥„ÙŸ ∑‘§ ¬Ë¿ ÄUÿÊ fl¡„ „Ù‚∑§ÃË „Ò? ’„⁄U„Ê‹ ∑§„Ù ŸÊåÿÊ⁄U „Ò ‚ ’ÊÚ‹ËflÈ« ◊¥œ◊Ê∑‘§ŒÊ⁄U ∞¥≈˛Ë ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë•◊Ë·Ê •¬Ÿ Á»§À◊Ë∑§Á⁄Uÿ⁄U ◊¥ ’„Èà πÊ‚ ∑§Ê◊ÃÙ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ¬Ê߸¥ ‹Á∑§Ÿ©Ÿ∑‘§ ∑§„Ù ŸÊ åÿÊ⁄U „Ò •ı⁄UªŒ⁄U ¡Ò‚Ë é‹ÊÚ∑§’S≈U⁄U ◊ÍflË◊¥ ◊ÈÅÿ ÷ÍÁ◊∑§Ê•Ù¥ ◊¥ ¡M§⁄U

⁄U„Ë¥– πÒ⁄U Á’ª ’ÊÚ‚ ‚ ¡È«∏Ë •»§flÊ„Ù¥ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ªÃ ⁄UÁflflÊ⁄U •◊Ë·Ê Ÿ≈U˜flË≈U Á∑§ÿÊ, •»§flÊ„ »Ò§‹ÊŸ flÊ‹ ‹ÙªÙ¥ ‚ ◊Ò¥ Á‚»§¸ ßÃŸÊ ∑§„ŸÊ øÊ„Í¥ªËÁ∑§ ... ◊Ò¥ Á’ª ’ÊÚ‚ ∑‘§ }, ~, vÆ, vv, vw ÿÊ Á∑§‚Ë ÷Ë ‚Ë¡Ÿ ◊¥ ÷ʪŸ„Ë¥ ‹Ÿ flÊ‹Ë– Á»§‹„Ê‹ •◊Ë·Ê •¬Ÿ •ÊªÊ◊Ë ¬˝Ù«ÄU‡ÊŸ Œ‚Ë ◊ÒÁ¡∑§ ¬⁄U∑§Ê◊ ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò¥ •ı⁄U Œ‡Ê¸∑§Ù¥ ‚ flÊŒÊ ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò¥ Á∑§ fl ¡ÀŒ „Ë ß‚∑§Ê¬˝Ù◊Ù Œπ¥ª– ©Ÿ∑‘§ ÷Ê߸ •‡◊Ëà ¬≈U‹ Ÿ Á’ª ’ÊÚ‚ ∑‘§ øıÕ ‚Ë¡Ÿ ◊¥ ÷ʪÁ‹ÿÊ ÕÊ– ‡ÊÙ ∑‘§ ß‚ ‚Ë¡Ÿ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ •‡◊Ëà •ı⁄U ¬ÊÁ∑§SÃÊŸË •Á÷ŸòÊËflËŸÊ ◊Á‹∑§ ∑‘§ ∑§ÁÕà ¬˝◊ ¬˝‚¥ª Ÿ ∑§Ê»§Ë ‚ÈÁπ¸ÿÊ¥ ’≈UÙ⁄UË ÕË¥–

ÕæòÜèÕéÇU

»§‹ ÃÙ πÊŸ ∑‘§ ‚◊ÊŸ „Ë „Ò– ß‚∑‘§ Á’ŸÊ „◊Ê⁄U ‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ù ¡M§⁄UË ÃàflŸ„Ë¥ Á◊‹¥ª, ‹Á∑§Ÿ »§‹ ∑§’ •ı⁄U ∑Ò§‚ πÊÿ¥! ß‚ ’Êà ¬⁄U ÷Ë ¡⁄UÊ äÿÊŸ Œ¥,ÃÙ •Ê¬∑§Ù •Áœ∑§ »§ÊÿŒÊ „Ù ‚∑§ÃÊ „Ò– •ÄU‚⁄U „◊ »§‹ ∑§Ù Á◊ΔÊ߸ ∑§Ë Ã⁄U„πÊà „Ò¥– „◊¥ »§‹ „◊‡ÊÊ πÊŸÊ πÊŸ ‚ ¬„‹ πÊŸÊ øÊÁ„∞– πÊ‹Ë ¬≈U »§‹πÊŸÊ ‚flÙ¸ûÊ◊ „Ò– •Áœ∑§Ã⁄U ‹ÙªÙ¥ ∑§Ê fl„◊ „ÙÃÊ „Ò Á∑§ ‚È’„ πÊ‹Ë ¬≈U »§‹πÊÿÊ, ÃÙ ∞‚Ê „ÙªÊ ÿÊ flÒ‚Ê „٪ʖ ¬⁄U¥ÃÈ »§‹ ÿÁŒ πÊ‹Ë ¬≈U πÊÿÊ ªÿÊÃÙ •Ê¬∑‘§ ‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ê ≈UÊÚÁÄU‚∑§ (ª¥ŒªË) •Ê‚ÊŸË ‚ ’Ê„⁄UÁŸ∑§‹ªÊ– ™§¡Ê¸ •Áœ∑§ Á◊‹ªË, ’ÊÚ«Ë ÷Ë ÁS‹◊ „ÙªË ÃÕÊS»§ÍÁø? ⁄U„ªË– •ª⁄U •Ê¬ »§‹ πÊ‹Ë ¬≈U πÊ∞¥ª, Ãٕʬ∑§Ë ’ÊÚ«Ë ©‚ ÃÈ⁄U¥Ã ª˝„áÊ ∑§⁄UªË •Ê¥Ã ‚Ê»§„ÙªË ∑§Ê⁄UáÊ ©‚◊¥ »§Êß’⁄U? •Áœ∑§ „ÙÃÊ „Ò–πÊ‹Ë ¬≈U »§‹ πÊŸ ‚ •Ê¥Ã ©‚ ÃÈ⁄U¥Ã πË¥ø‹ÃË „Ò ÃÕÊ •Ê¥ÃÙ¥ ÃÙ ¬Í⁄UË Ã⁄U„ ‚Ê»§ ∑§⁄U ŒÃË„Ò ◊‹ ∑§Ù ’Ê„⁄U œ∑‘§‹ÃË „Ò ÃÕÊ ∑§é¡ ÷Ë ŒÍ⁄U„ÙÃÊ „Ò– •ª⁄U •Ê¬Ÿ ‚È’„ ¬„‹ ’˝«, ’≈U⁄U,⁄UÙ≈UË, ¬⁄UÊΔ ¬„‹ πÊ Á‹∞, ÃÙ flÙ „¡◊ „ÙŸ ◊¥∑§Ê»§Ë ∑§Ê»§Ë ‚◊ÿ ÷Ë ‹ªÊÃÊ „Ò ÃÕÊ •Ê¥ÃÙ¥ ∑§Ù‚Ê»§ ∑§⁄UŸ ◊¥ ÷Ë ∑§Ù߸ ◊ŒŒ Ÿ„Ë¥∑§⁄UÃÊ „Ò– »§‹ ¬øŸ ◊¥ „À∑§Ê„ÙÃÊ „Ò– •Ê¥ÃÙ¥ ∑§Ù ‚Ê»§ ∑§⁄U¬Ù·∑§ ÃàflÙ¥ ∑§Ù „◊Ê⁄U ‡Ê⁄UË⁄U ◊¥•Ê‚ÊŸË ‚ ¬„È¥øÊÃÊ „Ò–

•¥ªÍ⁄U- •¥ªÍ⁄U ∞∑§ ’‹flœ¸∑§∞fl¥ ‚ıãŒÿ¸flœ¸∑§ »§‹ „Ò– •¥ªÍ⁄U»§‹ ◊Ê¥ ∑‘§ ŒÍœ ∑‘§ ‚◊ÊŸ ¬Ù·∑§ „Ò–»§‹Ù¥ ◊¥ •¥ªÍ⁄U ‚flÙ¸ûÊ◊ ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ„Ò– ÿ„ ÁŸ’¸‹-‚’‹, SflSÕ-•SflSÕ •ÊÁŒ ‚÷Ë ∑‘§ Á‹∞ ‚◊ÊŸ©¬ÿÙªË „ÙÃÊ „Ò– ’„Èà ‚ ∞‚ ⁄UÙª„Ò¥ Á¡‚◊¥ ⁄UÙªË ∑§Ù ∑§Ù߸ ¬ŒÊÕ¸Ÿ„Ë¥ ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ©‚◊¥ ÷Ë•¥ªÍ⁄U »§‹ ÁŒÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò–¬∑§Ê „È•Ê •¥ªÍ⁄U ÃÊ‚Ë⁄U ◊¥ Δ¥«Ê, ◊ËΔÊ •ı⁄U ŒSÃÊfl⁄U „ÙÃÊ „Ò– ÿ„ S¬⁄U ∑§Ù ‡ÊÈh’ŸÊÃÊ „Ò ÃÕÊ •Ê¥πÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ Á„Ã∑§⁄U „ÙÃÊ „Ò– •¥ªÍ⁄U flËÿ¸flœ¸∑§, ⁄UQ§ ‚Ê»§∑§⁄UŸ flÊ‹Ê, ⁄UQ§ ’…ÊŸ flÊ‹Ê ÃÕÊ Ã⁄UÊfl≈U ŒŸ flÊ‹Ê »§‹ „Ò– •¥ªÍ⁄U ◊¥ ¡‹,‡Ê∑§¸⁄UÊ, ‚ÙÁ«ÿ◊, ¬Ù≈UÁ‡Êÿ◊, ‚ÊßÁ≈˛∑§ ∞Á‚«, çU‹Ù⁄UÊß«, ¬Ù≈UÁ‡Êÿ◊ ‚À»‘§≈U,◊ÒªŸÁ‡Êÿ◊ •ı⁄U ‹ı„ Ãàfl ÷⁄U¬Í⁄U ◊ÊòÊÊ ◊¥ „Ùà „Ò¥– •¥ªÍ⁄U uŒÿ ∑§Ë ŒÈ’¸‹ÃÊ∑§Ù ŒÍ⁄U ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ’„Èà ªÈáÊ∑§Ê⁄UË „Ò – uŒÿ ⁄UÙªË ∑§Ù ÁŸÿÁ◊à •¥ªÍ⁄U πÊŸøÊÁ„∞– •¥ªÍ⁄U ∑‘§ ‚flŸ ‚ »‘§»§«Ù¥ ◊ ¡◊Ê ∑§»§ ÁŸ∑§‹ ¡ÊÃÊ „Ò, ß‚‚ πÊ¥‚Ë◊¥ ÷Ë •Ê⁄UÊ◊ •ÊÃÊ „Ò– •¥ªÍ⁄U ¡Ë Á◊ø‹ÊŸÊ, ÉÊ’⁄UÊ„≈U, øP§⁄U •ÊŸ flÊ‹Ë’Ë◊ÊÁ⁄UÿÙ¥ ◊¥ ÷Ë ‹Ê÷ŒÊÿ∑§ „Ò– EÊ‚ ⁄UÙª fl flÊÿÈ ⁄U٪٥ ◊¥ ÷Ë •¥ªÍ⁄U ∑§Ê ¬˝ÿÙªÁ„Ã∑§⁄U „Ò– Ÿ∑§‚Ë⁄U ∞fl¥ ¬‡ÊÊ’ ◊¥ „ÙŸ flÊ‹Ë M§∑§Êfl≈U ◊¥ ÷Ë Á„Ã∑§⁄U „Ò– •¥ªÍ⁄U∑§Ê ‡Ê⁄U’à ‹Ù •◊Îà ÃÈÀÿ „Ò– ‡Ê⁄UË⁄U ∑‘§ Á∑§‚Ë ÷Ë ÷ʪ ‚ ⁄UQ§ SòÊÊfl „ÙŸ ¬⁄U•¥ªÍ⁄U ∑‘§ ∞∑§ Áª‹Ê‚ íÿÍ‚ ◊¥ ŒÙ øê◊ø ‡Ê„Œ ÉÊÙ‹∑§⁄U Á¬‹ÊŸ ¬⁄U ⁄UQ§ ∑§Ë∑§◊Ë ∑§Ù ¬Í⁄UÊ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò Á¡‚∑§Ë Á∑§ ⁄UQ§SòÊÊfl ∑‘§ ‚◊ÿ ˇÊÁà „È߸ „Ò–•¥ªÍ⁄U ∑§Ê ªÍŒÊ Ç‹Í∑§Ù¡ fl ‡Ê∑§¸⁄UÊ ÿÈQ§ „ÙÃÊ „Ò– Áfl≈UÊÁ◊Ÿ ∞ ¬ÿʸ# ◊ÊòÊÊ ◊¥„ÙŸ ‚ •¥ªÍ⁄U ∑§Ê ‚flŸ ÷Íπ ’…ÊÃÊ „Ò, ¬ÊøŸ ‡ÊÁQ§ ΔË∑§ ⁄UπÃÊ „Ò, •Ê¥πÙ¥,’Ê‹Ù¥ ∞fl¥ àfløÊ ∑§Ù ø◊∑§ŒÊ⁄U ’ŸÊÃÊ „Ò– „Ê≈U¸-•≈UÒ∑§ ‚ ’øŸ ∑‘§ Á‹∞ ’Ò¥ªŸË(∑§Ê‹) •¥ªÍ⁄U ∑§Ê ⁄U‚ ∞ÁS¬˝Ÿ ∑§Ë ªÙ‹Ë ∑‘§ ‚◊ÊŸ ∑§Ê⁄Uª⁄U „Ò– ∞ÁS¬˝Ÿ πÍŸ ∑‘§

ÕP§ Ÿ„Ë¥ ’ŸŸ ŒÃË „Ò– ’Ò¥ªŸË (∑§Ê‹) •¥ªÍ⁄U ∑‘§ ⁄U‚ ◊¥ çU‹ÙflÙŸÊß«‚ ŸÊ◊∑§Ãàfl „ÙÃÊ „Ò •ı⁄U ÿ„ ÷Ë ÿ„Ë ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UÃÊ „Ò– ¬Ù≈UÁ‡Êÿ◊ ∑§Ë ∑§◊Ë ‚ ’Ê‹’„Èà ≈UÍ≈Uà „Ò¥– ŒÊ¥Ã Á„‹Ÿ ‹ªÃ „Ò¥, àfløÊ …Ë‹Ë fl ÁŸSá „Ù ¡ÊÃË „Ò, ¡Ù«Ù¥◊¥ ŒŒ¸ fl ¡∑§«Ÿ „ÙŸ ‹ªÃË „Ò– ߟ ‚÷Ë ⁄U٪٥ ∑§Ù •¥ªÍ⁄U ŒÍ⁄U ⁄UπÃÊ „Ò– •¥ªÍ⁄U»§ Ù«-»§ÈÁã‚ÿÙ¥ ∞fl¥ ◊È„Ê‚Ù¥ ∑§Ù ‚ÈπÊŸ ◊¥ ‚„ÊÿÃÊ ∑§⁄UÃÊ „Ò–

‹ËøË- •ãÿ »§‹Ù¥ ∑§Ë Ã⁄U„ ‹ËøË ÷Ë ¬ıÁC∑§ ÃàflÙ¥ ∑§Ê ÷¥«Ê⁄U„Ò– ß‚◊¥ Áfl≈UÊÁ◊Ÿ ‚Ë, ¬Ù≈UÁ‡Êÿ◊ •ı⁄U ŸÒ‚Áª¸∑§ ‡ÊP§⁄U ∑§Ë

÷⁄U◊Ê⁄U „ÙÃË „Ò– ‚ÊÕ „Ë ¬ÊŸË ∑§Ë ◊ÊòÊÊ ÷Ë ∑§Ê»§ Ë „ÙÃË „Ò–ª⁄U◊Ë ◊¥ πÊŸ ‚ ÿ„ ‡Ê⁄UË⁄U ◊¥ ¬ÊŸË ∑‘§ •ŸÈ¬Êà ∑§Ù ‚¥ÃÈÁ‹Ã⁄Uπà „È∞ Δ¥«∑§ ÷Ë ¬„È¥øÊÃÊ „Ò– Œ‚ ‹ËÁøÿÙ¥ ‚ „◊¥‹ª÷ª {z ∑Ò§‹Ù⁄UË Á◊‹ÃË „Ò¥– íÿÊŒÊ ‚◊ÿ Ÿ Á≈U∑§ ¬ÊŸ∑§Ë fl¡„ ‚ ß‚ ∞∑§ ’Ê⁄U ¬∑§Ÿ ∑‘§ ’ÊŒ ¡ÀŒË πÊ ‹ŸÊøÊÁ„∞– ß‚∑§Ê SflÊŒ ÕÙ«Ê ªÈ‹Ê’ •ı⁄U •¥ªÍ⁄U ‚ Á◊‹ÃÊ¡È‹ÃÊ ¬⁄U •ŸÙπÊ ¡M§⁄U „Ò– •Ê¡ ∑§‹ ÿ„ ’¥Œ «é’Ù¥ ◊¥

÷Ë Á◊‹Ÿ ‹ªË „Ò– ⁄Uê’Í≈UÊŸ ŸÊ◊∑§ ∞∑§ •ı⁄U »§‹ ‹ËøË∑§Ë „Ë ‚Í⁄UÃ, SflÊŒ •ı⁄U ªÈáÊÙ¥ flÊ‹Ê „ÙÃÊ „Ò– ‹Á∑§Ÿ ß‚∑§Ê

•Ê∑§Ê⁄U ÕÙ«Ê ’«Ê „ÙÃÊ „Ò •ı⁄U ß‚∑‘§ Á¿‹∑‘§ ¬⁄U ⁄U‡Ê „Ùà „Ò¥–ߟ ⁄U‡ÊÙ¥ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ „Ë ß‚∑§Ù ◊‹Á‡ÊÿŸ ÷Ê·Ê ◊¥ ⁄Uê’Í≈UÊŸ ∑§„Ê

ªÿÊ– ⁄Uê’Í≈UÊŸ ∑§Ê •Õ¸ ©Ÿ∑§Ë ÷Ê·Ê ◊¥ ’Ê‹ „Ò– ÿ„ ŒÁˇÊáʬÍfl¸ ∞Á‡ÊÿÊ ∑§Ê »§‹ „Ò •ı⁄U ß‚ •¬ˇÊÊ∑§ÎÃ

•Áœ∑§ ª◊˸ •ı⁄U Ÿ◊Ë ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ„ÙÃË „Ò– ‹ËøË ∑§Ù ‡Ê’¸Ã, çUM§≈U‚‹ÊŒ

•ı⁄U •Êß‚R§Ë◊ ∑‘§ ‚ÊÕ πÊŸ ∑§ÊÁ⁄UflÊ¡ ‹ª÷ª ‚Ê⁄UË ŒÈÁŸÿÊ ◊¥ „Ò‹Á∑§Ÿ øËŸ ◊¥ ß‚ •Ÿ∑§◊Ê¥‚Ê„Ê⁄UË √ÿ¥¡ŸÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ‚Áê◊Á‹Ã Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò–øËŸË ‚¥S∑§ÎÁà ◊¥ ‹ËøË ∑§Ê◊„àfl¬Íáʸ SÕÊŸ „Ò– Ÿÿ ‚Ê‹∑§Ë »§‹ •ı⁄U ◊flÙ¥ ∑§ËÕÊ‹Ë ◊¥ ß‚∑§Ê „ÙŸÊ◊„àfl¬Íáʸ? ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „Ò–

ÿ„ ÉÊÁŸD ¬ÊÁ⁄UflÊÁ⁄U∑§ ‚¥’¥œÙ¥ ∑§Ë ¬˝ÃË∑§ ‚◊¤ÊË ¡ÊÃË „Ò–¬¬ËÃÊ - »§‹ ¬¬ËÃÊ ‚„à ∑‘§ Á‹∞ ’„Èà „Ë »§ÊÿŒ◊¥Œ „ÙÃÊ „Ò– ¡„Ê¥

ß‚‚ ¬≈U ‚¥’¥œË ¬⁄U‡ÊÊÁŸÿÊ¥ ŒÍ⁄U „ÙÃË „Ò¥ , fl„Ë¥ ÁS∑§Ÿ ÷Ë ∑§Ê»§Ë •ë¿Ë „Ù¡ÊÃË „Ò– ÿ„Ë Ÿ„Ë¥,ß‚∑‘§ •ı⁄U ÷Ë ∑§ß¸ ’ÁŸÁ»§ ≈U˜‚ „Ò¥– Á¡Ÿ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù Á∑§«ŸË∑§Ë Ã∑§‹Ë»§ „ÙÃË „Ò ©ã„¥ ⁄UÙ¡ ¬¬ËÃÊ πÊŸÊ øÊÁ„∞– ŒÊ¥Ã ‚¥’¥œË Ã∑§‹Ë»‘§¥ ÷ˬ¬ËÃÊ πÊŸ ‚ ŒÍ⁄U „ÙÃË „Ò¥– ŒÊ¥Ã Á„‹Ÿ,ŒÊ¥ÃÙ ‚ πÍŸ •ÊŸ •ı⁄U ∞‚Ë ¬⁄U‡ÊÊÁŸÿÙ¥◊¥ ⁄UÊ„Ã Á◊‹ÃË „Ò– ¬¬ËÃÊ πÊŸ ‚ •Ê¥πÙ¥ ∑§Ë ⁄UÙ‡ÊŸË ÷Ë •ë¿Ë ’ŸË ⁄U„ÃË„Ò– •ª⁄U ¬≈U ◊¥ ∑§Ë« „Ù¥, ÃÙ ∑§ëø ¬¬Ëà ∑§Ê ¡Í‚ »§ ÊÿŒÊ ∑§⁄UÃÊ „Ò– ß‚ ÁŒŸ◊¥ ŒÙ ’Ê⁄U ¬ËŸ ‚ ∑§Ë« πà◊ „ÙŸ ‹ª¥ª– πÊ‹Ë ¬≈U ¬¬ËÃÊ πÊŸ ‚ ’flÊ‚Ë⁄U∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿà ŒÍ⁄U „ÙÃË „Ò– ‚¥œÊ Ÿ◊∑§,¡Ë⁄UÊ ¬Ê©«⁄U •ı⁄U ŸË’Í ∑‘§ ‚ÊÕ πÊŸ¬⁄U ∑§é¡ ŒÍ⁄U „ÙÃË „Ò– ◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑‘§ Á‹∞ ¬¬Ëà ∑§Ê ⁄U‚ ’„Èà ‹Ê÷∑§Ê⁄UË „ÙÃÊ„Ò ß‚‚ ©Ÿ∑§Ê ’Ê¥¤Ê¬Ÿ ŒÍ⁄U „ÙÃÊ „Ò– ‹Á∑§Ÿ ª÷ʸflSÕÊ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ¬¬ËÃÊ ’„ÈÄÊÁŸ∑§Ê⁄U∑§ „ÙÃÊ „Ò ÄUÿÙ¥Á∑§ ß‚∑§Ë ÃÊ‚Ë⁄U ’„Èà ª◊¸ „ÙÃË „Ò ¡Ù ª÷¸flÃË◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑‘§ Á‹∞ •ë¿Ë Ÿ„Ë¥ „ÙÃË– ¬¬Ëà ∑§Ë ¬ÁûÊÿÊ¥ ÷Ë ⁄UÊ◊’ÊáÊ ∑§Ë Ã⁄U„∑§Ê◊ ∑§⁄UÃÊ „Ò,ÿ„ ∑Ò§¥‚⁄U ∑§Ù ŒÍ⁄U ∑§⁄UŸ ◊¥ ’„Èà ‚„Êÿ∑§ „ÙÃË „Ò¥– ¬¬ËÃÊ fl¡Ÿ∑§◊ ∑§⁄UŸ ◊¥ ÷Ë ∑§Ê◊ •ÊÃÊ „Ò– ¬¬Ëà ∑§Ù ◊Ò‡Ê ∑§⁄U∑‘§ »‘§‚ ¬⁄U ‹ªÊŸ ‚ ÁS∑§ŸÇ‹Ùߥª •ı⁄U ◊È‹Êÿ◊ „Ù ¡ÊÃË „Ò •ı⁄U Á⁄U¥∑§À‚ ÷Ë πà◊ „Ù ¡Êà „Ò¥–

È¤Ü ¹æÙð ·¤æ âãè ÌÚUè·¤æ

ÕæÜô´ ·¤è âãè Îð¹ÖæÜ ·¤æ ÚUæÁ∞ÄU‚¬≈U¸ ∑§„à „Ò Á∑§ •ª⁄U •Ê¬ •¬Ÿ ’Ê‹Ù¥ ‚ ÕÙ«-‚Ê åÿÊ⁄U ∑§⁄UŸ ‹ª¥ ÃÙ •Ê¬∑‘§ ’Ê‹Ù¥

∑§Ë ß‚Ë Ã⁄U„ ‚ ÃÊ⁄UË»§ „ÙªË „Ò– ÿ∑§ÈŒ⁄Uà ∑§Ê ÁŒÿÊ „È•Ê •Ê¬∑§Ù ÃÙ„»§Ê

„Ò ßŸ∑§Ë •ë¿ ‚ Œπ÷Ê‹ ∑§⁄U¥,•ı⁄U •Ê¬ ÷Ë ’Ÿ ¡Ê∞¥ ‚ı¥Œÿ¸ ∑§Ë⁄UÊŸË– ÃÙ ¡ÊŸÃ „Ò ’Ê‹Ù¥ ∑§Ë ‚„ËŒπ÷Ê‹ ∑§Ê ⁄UÊ¡– ‚ÊÕ „Ë ©ã„¥•ı⁄U •ë¿Ê ∑Ò§‚ ’ŸÊ ‚∑§Ã „Ò¥–

ŸË◊ ∑§Ë ¬ÁûÊÿÙ¥ ∑§Ù ¬ÊŸË◊¥ ©’Ê‹¥, Δ¥«Ê ∑§⁄U∑‘§ ¿ÊŸ ‹¥•ı⁄U ß‚ ¬ÊŸË ‚ ’Ê‹ œÙ∞¥–

Á¡‚ Á„S‚ ◊ ’Ê‹ ¤Ê«Ÿ‚ ª¥¡Ê¬Ÿ ©÷⁄UŸ ‹ª, fl„Ê¥åÿÊ¡ ∑§Ù Ã’ Ã∑§ ⁄Uª«¥, ¡’Ã∑§ flÙ Á„S‚Ê ‹Ê‹ Ÿ „Ù¡Ê∞¥, ©‚∑‘§ ’ÊŒ fl„Ê¥ ‡Ê„Œ‹ªÊ∞¥– ÁŒŸ ◊¥ ∞∑§ ’Ê⁄U ÿ¬˝ÿÙª ¡M§⁄U ∑§⁄U¥, »§ÊÿŒÊ „٪ʖ

„çUà ◊¥ ∞∑§ ÁŒŸ ’ÊŒÊ◊ fl ∑‘§S≈U⁄U •ÊÚÿ‹ ∑§Ù ªÈŸªÈŸÊ ∑§⁄U∑‘§ ’Ê‹Ù¥ ∑§Ë ¡«Ù¥ ◊¥ ◊ÊÁ‹‡Ê∑§⁄U¥–

⁄UÙ¡ŸÊ vÆ-vz Á◊Ÿ≈U ŸÊÁ⁄Uÿ‹ ÿÊ ’ÊŒÊ◊ Ë ‚ „À∑‘§ „ÊÕÙ¥ ‚ S∑‘§À¬ ◊‚Ê¡ ∑§⁄U¥–

×ËÅUè»ýðÙ ¥æÅUæ ãñËÍ·Ô¤ çÜ° ßÚUÎæÙ

◊À≈U˪˝Ÿ •Ê≈UÊ ¬ıÁC∑§ÃÊ ‚÷⁄U¬Í⁄U „ÙÃÊ „Ò, Ã÷Ë ÃÙ ß‚¬˝ÿÙª ÁflÁ÷ÛÊ ’Ë◊ÊÁ⁄UÿÙ¥ ‚ ’øÊfl ∑§⁄UÃÊ „Ò...

◊ŸÙ¬ı¡ ∑§Ë ¬˝ÁR§ÿÊ ‚ ªÈ⁄U¡⁄U øÈ∑§Ë ◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑‘§ ‡Ê⁄UË⁄U ◊¥„Ê⁄U◊ÙŸ ¬Á⁄UflÁøà „Ù ¡Êà „Ò¥– ∞‚ ◊¥ •Áœ∑§Ã⁄U ◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑§Ù„Ê߸ é‹«¬˝Ò‡Ê⁄U, „Ê߸ ∑§Ù‹ÒS≈˛ı‹ •ı⁄U «ÊÿÁ’≈UË¡ ¡Ò‚Ë ’Ë◊ÊÁ⁄UÿÙ¥ÉÊ⁄U ‹ÃË „Ò¥– ∞‚Ë ÁSÕÁà ◊¥ vÆ Á∑§‹Ùª˝Ê◊ ‚ÙÿÊ’ËŸ, «…Á∑§‹Ùª˝Ê◊ øŸÊ •ı⁄U v Á∑§‹Ùª˝Ê◊ ¡ı Á◊‹Ê ∑§⁄U ©‚ •Ê≈UÊ ∑§Ê¬˝ÿÙª ∑§⁄U¥–

ª÷¸flÃË ◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑§Ù ª„Í¥ ∑‘§ •Ê≈U ◊¥ ‚ÙÿÊ, ¬Ê‹∑§, ◊ÕË,’ÕÈ•Ê •ı⁄U ‹ı∑§Ë ¡Ò‚Ë „⁄UË ‚Áé¡ÿÙ¥ •ı⁄U ÕÙ«Ë ‚Ë •¡flÊߟ∑§Ê Á◊‹Ê ∑§⁄U ©‚ ∑§Ê ¬˝ÿÙª ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„∞–

◊Ù≈Uʬ ∑‘§ Á‡Ê∑§Ê⁄U ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ª„Í¥ ∑‘§ •Ê≈U ∑‘§ ’¡Êÿ ∑‘§fl‹øŸÊ, ífl⁄U, ’Ê¡⁄UÊ ¡Ò‚ ÁflÁ÷ÛÊ •ŸÊ¡ ‚ ’ŸË ⁄UÙ≈UË ∑§Ê ¬˝ÿÙª∑§⁄UŸÊ øÊÁ„∞–

◊œÈ◊„ ∑‘§ ⁄UÙªË z Á∑§‹Ùª˝Ê◊ ª„Í¥ ∑‘§ •Ê≈U ◊¥ «… Á∑§‹Ùª˝Ê◊øŸÊ, zÆÆ ª˝Ê◊ ¡ı •ı⁄U zÆ ª˝Ê◊ ◊ÕËŒÊŸÊ Á◊‹Ê∑§⁄U Á¬‚flÊ∞¥–◊ÕË é‹«‡ÊȪ⁄U ∑§Ù ÁŸÿ¥ÁòÊà ∑§⁄UÃË „Ò–

Page 8: INDIA SHAM TAK 17 AUGUST 2014

¡ÒŸ ◊ÈÁŸ ¬È‹∑§ ‚ʪ⁄U ¡Ë ◊„UÊ⁄UÊ¡ mÊ⁄UÊ ßŸ ÁºŸÙ¥ ¡ÒŸ ¿UÊòÊÊflÊ‚ ◊¥ øÊÃÈ◊ʸ‚ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ß‚ ºı⁄UÊŸ ÿ„UÊ¢ ‚È’„U-‡ÊÊ◊ ◊ÈÁŸüÊË mÊ⁄UÊ ¬˝fløŸ ÷Ë Á∑§ÿ ¡Êà „Ò¥U •ı⁄U ©UŸ∑§¬˝fløŸÙ¥ ∑§Ù ‚ÈŸŸ ∑§ Á‹∞ ’«∏UË ‚¢ÅÿÊ ¡ÒŸ ‚◊Ê¡ ∑§ ‹Ùª ¡ÒŸ ¿UÊòÊÊflÊ‚ ¬„È¢Uø ⁄U„U „Ò¥U– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§ ºı⁄UÊŸ ‚¡Ë-œ¡Ë fl‡Ê÷Í·Ê ◊¥ ◊Á„U‹Ê∞¢ ◊ÈÁŸüÊË ∑§Ê Sflʪà fl¢ºŸ ∑§⁄Uà „ÈU∞–

SflÊÁ◊àflÊÁœ∑§Ê⁄UË, ¬˝∑§Ê‡Ê∑§ ∞fl¢ ◊ÈŒ˝∑§ ºfl üÊË◊Ê‹Ë ∑§ Á‹∞ ◊ËÁ«UÿÊ ‚Áfl¸‚ ∞á«U ‚ÙÀÿ͇ʟ ≈UË-}, ⁄UÊÚÿ‹ å‹Ê¡Ê, ¬È⁄UÊŸ „UÊ߸∑§Ù≈¸U ∑§ ¬Ê‚, ÇflÊÁ‹ÿ⁄U ‚ ◊ÈÁŒ˝Ã ∞fl¢ v~{, ‡ÊÊ⁄UºÊ Áfl„UÊ⁄U, Ÿ∞ „UÊ߸∑§Ù≈¸U ∑§¬Ê‚, ÇflÊÁ‹ÿ⁄U ‚ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÖ ‚¢¬Êº∑§ - ºfl üÊË◊Ê‹Ë, »§ÙŸ — Æ|zv-wwxvz{{ indiashamtak@gmailÐcom (‚◊Sà Áflflʺ٥ ∑§ Á‹∞ ãÿÊÿ ˇÊòÊ ÇflÊÁ‹ÿ⁄U ⁄U„UªÊ–)

}ÇflÊÁ‹ÿ⁄U, ⁄UÁflflÊ⁄Uv| •ªSà wÆvy

ç×ÜæÁéÜæ◊ʪ¸ •ŸŒπÊ, ‹ˇÿ •¡ÊŸÊ¡ËflŸ ÄUÿÊ „Ò, ø‹Ã ¡ÊŸ ∑§Ê ’‚ ∞∑§ ’„ÊŸÊ

ªÈ‹Ê’ 𥫋flÊ‹

‡Ê„⁄ ∑§ ÁflÁ÷㟠ÕÊŸÊ ß∂Ê∑§Ê¢ ◊¢ Œ¡¸„È∞ •Ê¬⁄ÊÁœ∑§ ¬˝∑§⁄áÊÊ¢ ∑§Ê éƒÊÊÒ⁄Ê

Áé¥æÚè ÎÕæð¿ð◊ÊœÊÒª¢¡ ÕÊŸÊ ¬ÈÁ∂‚ Ÿ ’ËÃË ⁄Êà ŒÊ-

•∂ª-•∂ª ß∂Ê∑§Ê¢ ‚ ’$«Ë ‚¢ÅƒÊÊ ◊¢¡È•ÊÁ⁄ƒÊÊ¢ ∑§Ê Œ’ÊøÊ „Ò– ¬ÈÁ∂‚ Ÿ •Ê⁄ÊÁ¬ƒÊÊ¢‚ ¡È∞ ∑§Ë ⁄∑§◊ ∞fl¢ ÃÊ‡Ê ∑§Ë ª«˜«Ë ’⁄Ê◊Œ∑§⁄à „È∞ ¡È•Ê ∞Ä≈U ∑§ Äà ◊Ê◊∂Ê Œ¡¸ ∑§⁄Á∂ƒÊÊ „Ò–

¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄ ¬ÈÁ∂‚ ∑§Ê ‚ÍøŸÊÁ◊∂Ë ÕË Á∑§ Á‚∑¢§Œ⁄ ∑¢§¬Í ß∂Ê∑§ ◊¢ ∑ȧ¿U∂ʪ ¡È•Ê π∂ ⁄„ „Ò¢ Á¡‚¬⁄ ¬ÈÁ∂‚ Ÿ¿UʬÊ◊Ê⁄ ∑§Ê⁄¸flÊ߸ ∑§⁄ ƒÊ„¢Ê ‚ ¬˝◊ÊŒ ◊Ê„ÊÒ⁄,⁄Ê¡‡Ê, Á¡ÃãŒ˝, ŸË⁄¡ ªÈåÃÊ, ◊ŸÊ¡ π≈UË∑§∑§Ê ¡È•Ê π∂à Œ’ÊøÊ ¬ÈÁ∂‚ Ÿ ߟ∑§∑§é¡ 1470 M§¬∞ •ÊÒ⁄ ÃÊ‡Ê ∑§Ë ª«˜«Ë’⁄Ê◊Œ ∑§Ë fl„Ë¢ ß‚Ë ÕÊŸÊ ¬ÈÁ∂‚ Ÿ ‡ÊËÃ∂Ê∑§ÊÚ∂ÊŸË ‚ ⁄Ê◊’Ê’Í ‡ÊÊăÊ, ◊ŸÊ¡ ⁄Ê¡¬ÍÕÊÒ⁄ ¬Í⁄Ÿ ∑§Ê∂Ë ∑§Ê ÷Ë ¡È•Ê π∂à Œ’ÊøÊ„Ò

×æÚÂèÅU ·¤Ú Ï×·¤æÄææ¡Ÿ∑§ª¢¡ ÕÊŸÊ ß∂Ê∑§ ∑§ ∂ˇ◊˪¢¡ ◊¢

‚àƒÊflË⁄ ¬ÈòÊ ß∂◊ø¢Œ˝ ∑§ ‚ÊÕ ƒÊ„¢Ê ‚ÊŸÍ-◊ÊŸÍŸ ◊Ê⁄¬Ë≈U ∑§⁄à „È∞ ¡ÊŸ ‚ ◊Ê⁄Ÿ ∑§Ë œ◊∑§ËŒË „Ò ¬ÈÁ∂‚ Ÿ ŒÊŸÊ¢ •Ê⁄ÊÁ¬ƒÊÊ¢ ∑§ Áπ∂Ê»§◊Ê◊∂Ê Œ¡¸ ∑§⁄ Á∂ƒÊÊ „Ò–

¿æ·ê¤ ¶ð·¤Ú ƒæê× Úãð Äæéß·¤ ·¤æð ÎÕæð¿æ∑§ÊÃflÊ∂Ë ÕÊŸÊ ¬ÈÁ∂‚ Ÿ ’ËÃË ⁄ÊÃ

∑§‚⁄Êfl∂Ë ß∂Ê∑§ ‚ ∞∑§ ƒÊÈfl∑§ ∑§ã„ÒƒÊÊ ‚Ÿ¬ÈòÊ •ÊŸ¢Œ ‚ÊŸ ∑§Ê øÊ∑ͧ ∂∑§⁄ ÉÊÍ◊à „È∞Œ’ÊøÊ „Ò ¬ÈÁ∂‚ Ÿ •Ê⁄Ê¬Ë ∑§ Áπ∂Ê»§◊Ê◊∂Ê Œ¡¸ ∑§⁄ Á∂ƒÊÊ „Ò–

¥ßñÏ àæÚæÕ ·ð¤ âæÍ Äæéß·¤ ÎÕæð¿æ¬È⁄ÊŸË ¿UÊflŸË ÕÊŸÊ ß∂Ê∑§ ∑§ ◊ÈŃÊ

øÊÒ⁄Ê„ ¬⁄ ’ËÃË ⁄Êà ¬ÈÁ∂‚ Ÿ •flÒœ M§¬ ‚‡Ê⁄Ê’ ’ø ⁄„ ŒÊ‚ πÊŸ ¬ÈòÊ ⁄◊¡ÊŸË πÊŸ ∑§∑§é¡ ‚ 18 ’ÊÃ∂ ‡Ê⁄Ê’ ¡éà ∑§Ë „Ò ¬ÈÁ∂‚Ÿ •Ê⁄Ê¬Ë ∑§ Áπ∂Ê»§ •Ê’∑§Ê⁄Ë ∞Ä≈U ∑§ ÄÃ◊Ê◊∂Ê Œ¡¸ ∑§⁄ Á∂ƒÊÊ „Ò–

Áé° ·ð¤ Ȥ$Ç ÂÚ ÀUæÂ欫Êfl ÕÊŸÊ ß∂Ê∑§ ∑§ ª¢ÊœË Ÿª⁄ ◊¢ ’ËÃË

⁄Êà ¬ÈÁ∂‚ Ÿ ¡È∞ ∑§ »§$« ¬⁄ ¿UÊ¬Ê ◊Ê⁄à „È∞ƒÊ„¢Ê ‚ •¡Ë◊ πÊŸ, •Ê◊¬˝∑§Ê‡Ê, ∑ȧ∂ŒË¬•ÊÒ⁄ ƒÊʪ‡Ê ∑§Ê ¡È•Ê π∂à Œ’ÊøÊ „Ò ¬ÈÁ∂‚Ÿ •Ê⁄ÊÁ¬ƒÊÊ¢ ∑§ ∑§é¡ ‚ ¡È∞ ∑§Ë ⁄∑§◊ ∞fl¢ÃÊ‡Ê ∑§Ë ª«˜«Ë ’⁄Ê◊Œ ∑§⁄à „È∞ ¡È•Ê ∞Ä≈U∑§ Äà ◊Ê◊∂Ê Œ¡¸ ∑§⁄ Á∂ƒÊÊ „Ò–

âÅ÷UÅðU ÕæÁ ·¤$Çð∑¢§¬Í ÕÊŸÊ ¬ÈÁ∂‚ Ÿ ’ËÃË ⁄Êà ¡ÒŸ ¬≈˛UÊ∂

¬¢¬ ∑§ ¬Ê‚ ‚ ŒÊ ‚≈˜U≈U ’Ê¡ ∑§◊∂ ∑ȧ‡ÊflÊ„•ÊÒ⁄ œË⁄ãŒ˝ Á‚¢„ ∑§Ê Áª⁄çÃÊ⁄ Á∑§ƒÊÊ „Ò ¬ÈÁ∂‚Ÿ •Ê⁄ÊÁ¬ƒÊÊ¢ ∑§ ∑§é¡ ‚≈˜U≈UÊ ¬ø˸ ’⁄Ê◊Œ∑§⁄à „È∞ ‚≈˜U≈UÊ ∞Ä≈U ∑§ Äà ◊Ê◊∂Ê Œ¡¸ ∑§⁄Á∂ƒÊÊ „Ò–

·ý¤æ§ü× Üæ§Ù

ÇflÊÁ‹ÿ⁄U ‚ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ‹Ù∑§Á¬˝ÿ ‚Ê¥äÿ ŒÒÁŸ∑§

∑§Ù ◊È⁄UÒŸÊ Á¡‹ ◊¥ ’ÊŸ◊Ù⁄U, ¡ı⁄UÊ, ∑Ò§‹Ê⁄U‚, ÁŒ◊ŸË •ı⁄U•ê’Ê„ ◊¥ ‚¥flÊŒŒÊÃÊ ∞¡¥≈U øÊÁ„∞–

‚¥¬∑§¸ ∑§⁄U¥ ߥÁ«ÿÊ ‡ÊÊ◊ Ã∑§ ∑§Êÿʸ‹ÿ

ÇflÊÁ‹ÿ⁄U

×éÚUñÙæ çÁÜð ×ð́ â´ßæÎÎæÌæ ¿æçã°

×ôÕæ§üÜ - ®~}w{®}||x®

Âýß¿Ù

ÖæÚUÌ ·¤ô ·¤æ´»ýðâ-×éQ¤ ·¤ÚUÙð ·Ô¤ çÜ° ÖæÁÂæ ·¤ô×ãæâæ»ÚU ×ð́ ÇéÕôÙð ãô´»ð vv ·¤ÚUôǸ Üô»Ñ¥ã×Î

Ù§ü ç¼ËÜè

∑§Ê¥ª˝‚ ◊„Ê‚Áøfl ‡Ê∑§Ë‹ •„◊ŒŸ ÷Ê⁄Uà ∑§Ù ∑§Ê¥ª˝‚-◊ÈQ§ ’ŸÊŸ ∑‘§÷Ê¡¬Ê ¬˝◊Èπ •Á◊à ‡ÊÊ„ ∑‘§ •ÊuÊŸ¬⁄U øÈ≈U∑§Ë ‹Ã „È∞ ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù ∑§„Ê

Á∑§ ©ã„¥ ß‚∑‘§ Á‹∞ Œ‡Ê ∑‘§ vv ∑§⁄UÙ«∏‹ÙªÙ¥ ∑§Ù Á„¥Œ ◊„ʂʪ⁄U ◊¥ «È’ʟʄ٪ʖ

•„◊Œ Ÿ ¬òÊ∑§Ê⁄UÙ¥ ‚ ∑§„Ê,„Ê‹Ê¥Á∑§ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ù ◊„¡ yy ‚Ë≈U¥Á◊‹Ë, vv ∑§⁄UÙ«∏ ‹ÙªÙ¥ Ÿ ©‚ flÙ≈UÁŒÿÊ– •ª⁄U •Á◊à ‡ÊÊ„ Œ‡Ê ∑§Ù∑§Ê¥ª˝‚-◊ÈQ§ ’ŸÊŸÊ øÊ„Ã „Ò¥ ÃÙ ©ã„¥vv ∑§⁄UÙ«∏ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ’¥ªÊ‹ ∑§Ë πÊ«∏Ë,•⁄U’ ‚ʪ⁄U •ı⁄U Á„¥Œ ◊„ʂʪ⁄U ◊¥«È’ÙŸÊ „ÙªÊ ¡Ù ©¬-◊„Êmˬ ∑‘§ ÃËŸÃ⁄U»§ „Ò¥– ©ã„Ù¥Ÿ ŒÊflÊ Á∑§ÿÊ Á∑§ ÁŒŸ¬˝ÁÃÁŒŸ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ê ‚◊Õ¸Ÿ ∑§⁄UŸ flÊ‹‹ÙªÙ¥ ◊¥ ß¡Ê»§Ê „Ù ⁄U„Ê „Ò ÄUÿÙ¥Á∑§◊ÙŒË ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚ ©Ÿ∑§Ê ◊Ù„ ÷¥ª „Ù⁄U„Ê „Ò–

Õ»ÎæÎ

ß⁄UÊ∑§ ◊¥ •Ê߸∞‚•Ê߸∞‚ (ßS‹ÊÁ◊∑§ S≈U≈U)•ÊÃ¥∑§flÊÁŒÿÙ¥ Ÿ ∞∑§ ’Ê⁄U Á»§⁄U ÿ¡ËŒË ‚◊ÈŒÊÿ ∑§Ù ÁŸ‡ÊÊŸÊ’ŸÊà „È∞ xÆÆ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ê Ÿ⁄U‚¥„Ê⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ•ÊÃ¥Á∑§ÿÙ¥¥ Ÿ v,ÆÆÆ ◊Á„‹Ê∞¥ •ı⁄U ’ëøÙ¥ ∑§Ù ’¥œ∑§ ÷Ë’ŸÊ Á‹ÿÊ „Ò– •ÊÃ¥Á∑§ÿÙ¥ Ÿ ß‚‚ ∞∑§ ÁŒŸ ¬„‹ „Ë }Æ•ı⁄U ∑§⁄UË’ ∞∑§ „çUà ¬„‹ zÆÆ ÿ¡ËÁŒÿÙ¥ ∑§Ë „àÿÊ ∑§⁄UŒË ÕË– Ã’ ∑§ß¸ ÿ¡ËÁŒÿÙ¥ ∑§Ù Á¡¥ŒÊ ÷Ë Œ»§ŸÊ ÁŒÿÊ ªÿÊÕÊ–

Øéßæ¥ô´ ·¤ô ¹ðÌ ×ð́ Üð Áæ·¤ÚU »ôçÜØô´ âð ÖêÙæ∑§ÈÁŒ¸‡Ê •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ •Ê߸∞‚•Ê߸∞‚ Ÿ

„ÊÁ‹ÿÊ Ÿ⁄U‚¥„Ê⁄U ∑§Ù ¬Áp◊ÙûÊ⁄U ß⁄UÊ∑§ ∑‘§ ∑§ÙøÙ ªÊ¥fl ◊¥•¥¡Ê◊ ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò– ∑§ÈÁŒ¸‡Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ◊¥ ∞∑§ flÁ⁄UD•Áœ∑§Ê⁄UË „ÊÁ◊Œ Œ⁄U’¥ŒË Ÿ ‚¥« ≈UÊßê‚ ∑§Ù ’ÃÊÿÊ,¡„ÊÁŒÿÙ¥ Ÿ ’¥œ∑§ ’ŸÊ∞ ª∞ ÿ¡ËÁŒÿÙ¥ ∑§Ù ŒÙ Á„S‚Ù¥ ◊¥

’Ê¥≈U ÁŒÿÊ– ©Ÿ◊¥ ‚ ’ȡȪ٥¸ ∑§Ë „àÿÊ ∞∑§ S∑§Í‹ ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥∑§⁄U ŒË ªß¸– ŒÍ‚⁄UË Ã⁄U»§, ÿÈflÊ ¬ÈL§·Ù¥ ∑§Ù ªÊ¥fl ∑‘§ ’Ê„⁄U ∞∑§πà ◊¥ ‹ ¡Ê∑§⁄U ªÙÁ‹ÿÙ¥ ‚ ÷ÍŸ ÁŒÿÊ ªÿÊ– ªı⁄UË’ „ÒÁ∑§ •Ê߸∞‚•Ê߸∞‚ Ÿ ÿ¡ËÁŒÿÙ¥ ∑§Ù ßS‹Ê◊ ∑§’Í‹Ÿ ÿÊÁ»§⁄U ◊ıà ∑§Ù ª‹ ‹ªÊŸ ∑§Ë œ◊∑§Ë Œ ⁄UπË „Ò–

ISIS Ùð çȤÚU ·¤è x®® ØÁèçÎØô´ ·¤è ãˆØæ,v,®®® ×çãÜæ¥ô´ ¥õÚU Õ‘¿ô´ ·¤ô ÕÙæØæ Õ´Ï·¤

âèâñÅU ×ð´ Ùãè´ ÎðÙæ ãô»æ ¥´»ýðÁè ·Ô¤âßæÜô´ ·¤æ ÁßæÕÑØêÂè°ââèŸß¸ ÁŒÑË– Á‚Áfl‹ ‚flÊ ¬⁄UˡÊÊ-

wÆvy ◊¥ •èÿÁÕ¸ÿÙ¥ ∑§Ù •¥ª˝¡Ë ∑‘§‚flÊ‹Ù¥ ‚ ⁄UÊ„Ã Á◊‹Ë „Ò– ∑‘§ãŒ˝‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ‚¥ÉÊ ‹Ù∑§ ‚flÊ•ÊÿÙª(ÿͬË∞‚‚Ë) ∑§Ù Á‚Áfl‹ ‚flʬ˝Ê⁄U¥Á÷∑§ ¬⁄UˡÊÊ-wÆvy ∑‘§ ŒÍ‚⁄U ¬¬⁄U◊¥ •¥ª˝¡Ë ∑§ÊÚÁê¬˝„¥‡ÊŸ ∑‘§ •¥∑§Ù¥ ∑§ÙŸ„Ë¥ ¡Ù«∏Ÿ ∑§Ù ∑§„Ê „Ò– ∑‘§ãŒ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄UŸ ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù ÿ„ ÁŸŒ¸‡Ê ¡Ê⁄UË ∑§„Ê–„Ê‹Ê¥Á∑§ ¬¬⁄U ◊¥ ∑§Ù߸ ’Œ‹Êfl Ÿ„Ë¥„٪ʖ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ÿ„ ÉÊÙ·áÊÊÿͬË∞‚‚Ë ∑‘§ Ÿ∞ øÿ⁄U◊ÒŸ ∑§Ë ÁŸÿÈÁQ§∑‘§ ’ÊŒ „È߸ „Ò–

ÁÕÜÂéÚU

π◊Á⁄UÿÊ ∑§Ë •ÊÿÈœ ÁŸ◊ʸáÊ »Ò§ÄU≈˛Ë◊¥ ⁄UÁflflÊ⁄U ‚È’„ ∑§⁄UË’ vÆ ’¡ „È∞∞∑§ œ◊Ê∑‘§ ◊¥ ‚ÄU‡ÊŸ w Á’ÁÀ«¥ª ©«∏ªß¸, ß‚ ÉÊ≈UŸÊ ◊¥ ÃËŸ ∑§◊¸øÊ⁄UË ª¥÷Ë⁄UM§¬ ‚ ÉÊÊÿ‹ „Ù ª∞– Á¡ã„¥ ß‹Ê¡ ∑‘§Á‹∞ •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ÷Ã˸ ∑§⁄UflÊÿÊ ªÿÊ„Ò–

¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ‚ÄU‡ÊŸ w◊¥ ‚È’„ ’◊ ◊¥ Á»§Á‹¥ª ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ∞∑§’◊ ◊¥ œ◊Ê∑§Ê „Ù ªÿÊ, Á¡‚∑‘§ ’ÊŒ•Ê‚-¬Ê‚ ⁄Uπ ’ÊL§Œ Ÿ ÷Ë •Êª

¬∑§«∏ ‹Ë •ı⁄U ¬Í⁄UË Á’ÁÀ«¥ª œflSà „٪߸– œ◊Ê∑‘§ ∑§Ë •ÊflÊ¡ ∑‘§ ’ÊŒ ¬Í⁄U˻ҧÄU≈˛Ë ◊¥ •»§⁄UÊ-û§⁄UË ◊ø ªß¸– ∑§È¿∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿ Á„ê◊à ÁŒπÊ∑§⁄U‚ÄU‡ÊŸ w ◊¥ ÉÊÊÿ‹ ¬«∏ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥∑§Ù ’Ê„⁄U ÁŸ∑§Ê‹Ê •ı⁄U •S¬ÃÊ‹ Ã∑§¬„È¥øÊÿÊ– ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ ◊¥ ⁄UÙ· ÉÊ≈UŸÊ ∑‘§’ÊŒ »Ò§ÄU≈˛Ë ∑‘§ •Ê‹Ê •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥mÊ⁄UÊ Œ⁄U ‚ •ÊŸ ¬⁄U ÿ„Ê¥ ∑‘§∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ ◊¥ ⁄UÙ· »Ò§‹ ªÿÊ– ÉÊ≈UŸÊ◊¥ ÉÊÊÿ‹ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù •S¬ÃÊ‹ ‹¡ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ∞¥’È‹¥‚ •ÊŸ ◊¥ ÷Ë ’„ÈÂ◊ÿ ‹ª ªÿÊ ÕÊ–

¥æØéÏ çÙ×æü‡æ Èñ¤�UÅþè ×ð́ çßSȤôÅUâð ©Ç¸è çÕçËÇ´», x »´ÖèÚU ƒææØÜ

ÖôÂæÜ

⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ÉÊ⁄U‹Í Ÿı∑§⁄U ‚Á„à •‚¥ªÁΔÃ◊¡ŒÍ⁄UÙ¥ ∑‘§ ∑§ÀÿÊáÊ ∑‘§ Á‹∞ ’Ù«¸ ’ŸÊŸ ¡Ê ⁄U„Ë„Ò– ß‚‚ ©ã„¥ SflÊSâÿ, Á‡ÊˇÊÊ, ÁflflÊ„ ‚Á„à •ãÿ⁄UÙ¡◊⁄Uʸ ¡M§⁄UÃÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ¬Ò‚Ê ŒªË– ◊ÈÅÿ ‚Áøfl•¥≈UÙŸË ¡‚Ë Á«‚Ê ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ◊¥ „Ê‹ „Ë ◊¥ „È߸’ÒΔ∑§ ◊¥ ÿ„ ÁŸáʸÿ Á‹ÿÊ ªÿÊ „Ò– ’ÒΔ∑§ ◊¥ ◊ÈÅÿ

‚Áøfl Ÿ üÊ◊ Áfl÷ʪ ∑§Ù ’Ù«¸ ∑§Ë M§¬⁄UπÊ Ãÿ∑§⁄UŸ ∑‘§ ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒ∞ „Ò¥–

∑‘§ãŒ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ wÆÆ} ◊¥ „Ë •‚¥ªÁΔà ◊¡ŒÍ⁄UÙ¥∑‘§ ∑§ÀÿÊáÊ ∑‘§ Á‹∞ ∑§ÊŸÍŸ ’ŸÊ ÁŒÿÊ ÕÊ, ‹Á∑§Ÿ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ß‚ ∑§ÊŸÍŸ ∑‘§ Äà •’ Ã∑§ ¬˝Œ‡Ê◊¥ ’Ù«¸ Ÿ„Ë¥ ’ŸÊ ¬Ê߸ „Ò– „Ê‹ „Ë ◊¥ ◊ÈÅÿ◊¥òÊËÁ‡Êfl⁄UÊ¡ Á‚¥„ øı„ÊŸ ∑‘§ ÁŸŒ¸‡Ê ¬⁄U •‚¥ªÁΔÃ◊¡ŒÍ⁄UÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ Ÿ∞ Á‚⁄U ‚ ’Ù«¸ ’ŸÊŸ ∑§Ë

∑§flÊÿŒ ‡ÊÈM§ ∑§Ë ªß¸ „Ò– ß‚∑‘§ ø‹Ã ∑‘§ãŒ˝ ◊¥ ’Ÿ•‚¥ªÁΔà ◊¡ŒÍ⁄U ∑§ÀÿÊáÊ ’Ù«¸ ∑‘§ ¬˝ÊfläÊÊŸÙ¥ ∑§Ù¬˝Œ‡Ê ◊¥ •◊‹ ◊¥ ‹ÊŸ ¬⁄U ÁfløÊ⁄U Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê„Ò– ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ÷flŸ ÁŸ◊ʸáÊ ◊¡ŒÍ⁄U ∑‘§ Á‹∞ ¬„‹ ‚üÊ◊ ∑§◊¸∑§Ê⁄U ◊¥«‹ ∑§Ê◊ ∑§⁄U ⁄U„Ê „Ò– ß‚∑‘§ Äì˝Œ‡Ê ÷⁄U ∑‘§ ÷flŸ ÁŸ◊ʸáÊ ◊¥ ‹ª wz ‹Êπ ◊¡ŒÍ⁄UÙ¥∑§Ù SflÊSâÿ, Á‡ÊˇÊÊ, ÁflflÊ„ ¡Ò‚ •ãÿ ¡M§⁄UÃÙ¥ ∑‘§Á‹∞ Ÿ∑§Œ ¬Ò‚Ê ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò–

׊ØÂýÎðàæ ×ð́ ƒæÚUðÜê Ùõ·¤ÚUô´ ·Ô¤ çÜ° ÕÙð»æ ßðÜÈÔ¤ØÚU ÕôÇü

Ù§ü ç΄è

Ÿ⁄U¥Œ˝ ◊ÙŒË ‚⁄U∑§Ê⁄U ŸflSÃÈ ∞fl¥ ‚flÊ∑§⁄U(¡Ë∞‚≈UË) ‚ ‚¥’h ⁄UÊíÿ∑‘§ ÁflûÊ ◊¥ÁòÊÿÙ¥ ∑§Ë•Áœ∑§Ê⁄U-¬˝Ê# ‚Á◊Áà ∑‘§ v{ ÁŒŸ ∑‘§øËŸ •ı⁄U M§‚ ∑‘§ •äÿÿŸ Œı⁄U ∑§Ê¬˝SÃÊfl ¬⁄U ⁄UÙ∑§ ‹ªÊ ŒË „Ò– ÿ„ wÆÆ{∑‘§ ’ÊŒ ‚ ¡Ë∞‚≈UË •äÿÿŸ ∑‘§ Á‹∞•Áœ∑§Ê⁄U ¬˝Ê# ‚Á◊Áà ∑§Ë |flË¥ ÁflŒ‡ÊÿÊòÊÊ ∑§Ë ÿÙ¡ŸÊ ÕË–

‚ÍòÊÙ¥ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ◊ÙŒË ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿß‚ ¬˝SÃÊÁflà Œı⁄U ∑§Ù ≈UÊ‹ ÁŒÿÊ „Ò–

‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ flÁ⁄UD ‚⁄U∑§Ê⁄UË•Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ë ÁflŒ‡ÊÿÊòÊÊ ¬⁄U ¬„‹ „Ë ⁄UÙ∑§ ‹ªÊ⁄UπË „Ò– •Áœ∑§Ê⁄U ¬˝Ê#‚Á◊Áà Ÿ wÆ •ªSà ‚ yÁ‚Ã¥’⁄U, wÆvy ∑‘§ ’Ëø

M§‚ •ı⁄U øËŸ ∑§Ë ÿÊòÊÊ ∑§Ê ¬˝SÃÊflÁ∑§ÿÊ ÕÊ– •’ Ã∑§ ⁄UÊíÿÙ¥ ∑‘§ ÁflûÊ◊¥ÁòÊÿÙ¥ ∑§Ë •Áœ∑§Ê⁄U¬˝Ê# ‚Á◊Áà Ÿ ¿„ÁflŒ‡Ê ÿÊòÊÊ ∑§Ë „Ò •ı⁄U ߥNjҥ«, ∑§ŸÊ«Ê,ß≈U‹Ë, •ÊÚS≈˛Á‹ÿÊ, »§˝Ê¥‚, Á‚¥ªÊ¬È⁄U,’˝Ê¡Ë‹, ’ÁÀ¡ÿ◊, S¬Ÿ, ‹Ç¡◊’ª¸,¡Ê¬ÊŸ •ı⁄U ŒÁˇÊáÊ •»§˝Ë∑§Ê ‚◊à ∑§ß¸Œ‡ÊÙ¥ ∑§Ë ÿÊòÊÊ ∑§Ë „Ò–

ÚUæ’Øô´ ·Ô¤ çß�æ ×´ç˜æØô´ ·¤è ¿èÙ, M¤â Øæ˜ææÂÚU ÙÚUð´Îý ×ôÎè âÚU·¤æÚU Ùð Ü»æ§ü ÚUô·¤