issue 35

12
October 14, 2011 - Issue 35 - page 1 35 د عد- 1 الصفحه1432 ذو القعدة16 الجمعهكلمة الهامات ضد قناة إتجزيرة من قبل المع وزير ا المصري ماطق بها, و من أك ينمة التيكلئق هي الئر الخ عن ساً دوناسان نيز ا إن ما العهود تأخذ م اثيق وو ا ما أباح به, وأك هو حياته سان نسب عليه ا يحا هي أك التعبن. و القدرة ع نسا به ابت فهي ما علشفاه, وإن كت تنطق به ا يد وة منكلمنت الا كا جتمع. ويم نفس��ه داخل اه الش��خص لتقدا يتمنا م بها, التعب مة و الرغبةكل ستخدام ال لحاجةول اك أمران. الجميع أصبح هنا ا اجب وجدت الو لية وسئو اة. وما بكلم ينطق بال منسئولية عنية الثا ا أما منلتمك لول مران, ا تحيي��د و لكنل ليس��ت ل القوانود و. و الحدود الح��دكلمة هي حق خر. فال ع ل ستد الوقت ليجا لثا واه لنالبه ال ما وه إستخدامء إستخدامهجتمع و إن أسا ا ض فقد أوجد علة. إن حجبه البعلجميع ل أصيل حد. نعتفضل أو ا الء, ليس لنا سوا و كلناحن بله حسابه فن ال البعض فع أو من ذو س��لطة.ن يحكم تأليه م أخطاء مثل داته بعاً ��ع متأثراجتم و يق��ع اله و أن الحكم ل أنه خادمً ينه متناس��يا قوانرائه و ان مر العن فيطلق من بيده اركة و إبداء رأيه و إنش��ا ا جتمع حقه ا أصاب. و يتناخط��أ و إن . فق��د أاس س اجب الشورى فهي ا هنا جاء و أصاب. و منخطأ و إنلحاكم فقد أرض ا عا. اللناس ع إجتمع اجتمع ف ح ا لص و و الص بهاوقي فأطالبم بها, و حقتي فأقو��ألك معرفة مس��ئولي أسلهم إ "ال الحق". قول الحكمة جائزة نوبلرع بقيمةتب توكل كرمان تلة بعد سقوط "صالح" لخزينة الدوPremıum Quality Tea Waves Coffee House e Four Must-Have Premium Blends introduces by BLACK TEA GREEN TEA RED TEA HERBAL TEA harney sons & Al-QALAM Arabic Weekly Newspaper Published By: Pacific Pen Education and Publication www.penlingua.net Find Our Page on Facebook Al-Qalam Arabic Newspaper Editor in Chief: Ahmad Badawi [email protected] Editorial Board: Loubna Kalaaji, Houzayfa Mereeb, Founder and CEO: A. Farzanfar [email protected] 3 تفاصيل صفحة2 یتبع صفحة: إيرانطن واشن السفيرقتل سعت ل السعودي ع التية توكل كرمان عزمهاشطة اليمنلنا أعلنت ا هذا حصلت عليها م التيلس ل جائزة نوبل بقيمةيا، لخزينة من لي سياس��يت مع ناش��طتلعام الهس ع��ي عبدالم الرئيس��قاط نظا الدول��ة بعد االيةلقيمة ا ع با الترهان قرا صالح ، وعزت كرمااا وحدها وإ تخصه اعتها بأنه��ا قنلجائ��زة إ ل ويجب أنمنيء الش��عب الي��كل أبناك ل ه��ي مللعامة .لمنفعة ا تكرس لجية أعلنت فوزوي ال جائزة نوب��ل��ت لجنة وكان2011 م لعام��لس لت بجائ��زة نوبلث س��يدا ثس��ون جون اليا مان ورئيس��ة ليبهن توكل كر وبوي. جية لييليشطة اللنا ليف وا سلناش��طة, اك أوبامارا با م ووصف الرئي��س ا��رأة كرم��ان با م�� عب��د السيمني��ة/ ت��وكل ال جائزةئزات علحانئته اثنائية وذلك لدى ته ست اثة نس��اءهن “ث إنلعام, قائ م لهذا ا��لس ل نوبلثنائيات.” است ليف�� يهنئ س � إنه بيانلرئيس أوبامال ا وقاً , مؤكدا من الشعب ا توكل نيابة عي وجيبو و غادي��ثة أش��خاص غث« لجائ��زة تك��رم أن اوق الحق من أجلنضاللة قوية بأن العث برسا وتبق إتحق أن تك��ن س��ان نية وكرامة العا العاء ا جميع أنحا لمرأةة لكاملركة الشا باحتفاليةخلل��ت امة لها ت كل عهدت كرم��ان وت بصنعاءحة التغيعتصمون بسا اية نظمها تكر الرفيع التكريم ال��دو��تف��اء بحصولها ع احامد عائلته أملح وأف��را حقة صاتبن��ي جهود م ب دادس امل عئية الدولية، والعلجناحكمة ا ار /احمد بدويس التحري رئي إسرائيل تبدأسرى تجميع ايين اليومفلسطين ال5 تفاصيل صفحة3 تفاصيل صفحةFind Al-Qalam on Face Book Find Al-Qalam Online Library

Upload: al-qalam-arabic-newspaper

Post on 22-Mar-2016

228 views

Category:

Documents


0 download

DESCRIPTION

Al-Qalam Arabic Newspaper

TRANSCRIPT

Page 1: Issue 35

October 14, 2011 - Issue 35 - page 1 الجمعه 16 ذو القعدة 1432 الصفحه 1 - عدد 35

الكلمةإتهامات ضد قناة الجزيرة من قبل وزير اإلعالم

المصري

إن مامييز اإلنسان دونا عن سائر الخالئق هي الكلمة التي ينطق بها, و من أكرث ما

يحاسب عليه اإلنسان يف حياته هو ما أباح به, وأكرث املواثيق و العهود تأخذ مام

تنطق به الشفاه, وإن كتبت فهي ما عرب به اإلنسان. و القدرة عىل التعبري هي أكرث

ما يتمناه الش��خص لتقديم نفس��ه داخل املجتمع. و ملا كانت الكلمة منرب و يف يد

الجميع أصبح هناك أمران. األول الحاجة إلستخدام الكلمة و الرغبة يف التعبري بها,

أما الثانية املسئولية عىل من ينطق بالكلمة. وما بني املسئولية و الواجب وجدت

الح��دود. و الحدود و القوانني ليس��ت للتحيي��د و لكن ألمران, األول للتمكني من

إستخدام ما وهبه الله لنا والثاين إليجاد الوقت لإلستامع لألخر. فالكلمة هي حق

أصيل للجميع. إن حجبه البعض فقد أوجد علة يف املجتمع و إن أساء إستخدامه

البعض فعىل الله حسابه فنحن برش و كلنا سواء, ليس لنا التفضل أو املنع ألحد.

و يق��ع املجتم��ع متأثرا بعاداته يف أخطاء مثل تأليه من يحكم أو من ذو س��لطة.

فيطلق من بيده األمر العنان ألرائه و قوانينه متناس��يا أنه خادم و أن الحكم لله

. فق��د أخط��أ و إن أصاب. و يتناىس املجتمع حقه يف املش��اركة و إبداء رأيه و إن

عارض الحاكم فقد أخطأ و إن أصاب. و من هنا جاء واجب الشورى فهي األساس

لصالح املجتمع فام إجتمع الناس عىل الرش.

"اللهم إين أس��ألك معرفة مس��ئوليتي فأقوم بها, و حقوقي فأطالب بها و الصرب و

الحكمة يف قول الحق".

توكل كرمان تتبرع بقيمة جائزة نوبل لخزينة الدولة بعد سقوط "صالح"

Premıum Quality TeaWaves Coffee House

The Four Must-Have Premium Blends

i n t r o d u c e s

by

BLACK TEA GREEN TEARED TEA HERBAL TEA• • •

h a r n e y s o n s&

Al-QALAM

Arabic Weekly NewspaperPublished By: Pacific Pen Education and Publicationwww.penlingua.net

Find Our Page on FacebookAl-Qalam Arabic Newspaper

Editor in Chief: Ahmad Badawi [email protected] Board: Loubna Kalaaji, Houzayfa Mereeb, Founder and CEO: A. Farzanfar [email protected]

تفاصيل صفحة3

یتبع صفحة 2

واشنطن: إيران سعت لقتل السفير

السعودي

أعلنت الناشطة اليمنية توكل كرمان عزمها التربع

بقيمة جائزة نوبل للسالم التي حصلت عليها هذا

العام مع ناش��طتني سياس��يتني من ليربيا، لخزينة

الدول��ة بعد اس��قاط نظام الرئيس ع��ي عبدالله

صالح ، وعزت كرمان قرارها التربع بالقيمة املالية

للجائ��زة إىل قناعتها بأنه��ا ال تخصها وحدها وإمنا

ه��ي ملك ل��كل أبناء الش��عب اليمني ويجب أن

تكرس للمنفعة العامة .

وكان��ت لجنة جائزة نوب��ل الرنويجية أعلنت فوز

ثالث س��يدات بجائ��زة نوبل للس��الم لعام 2011

وهن توكل كرمان ورئيس��ة ليبرييا الني جونس��ون

سريليف والناشطة الليربية ليام جيبوي.

ووصف الرئي��س األمرييك باراك أوباما, الناش��طة

اليمني��ة/ ت��وكل عب��د الس��الم كرم��ان بامل��رأة

االستثنائية وذلك لدى تهنئته الحائزات عىل جائزة

نوبل للس��الم لهذا العام, قائال إنهن “ثالثة نس��اء

استثنائيات.”

وقال الرئيس أوباما � يف بيان � إنه يهنئ س��ريليف

وجيبوي وتوكل نيابة عن الشعب األمرييك, مؤكدا

أن الجائ��زة تك��رم »ثالثة أش��خاص غ��ري غاديني

وتبعث برسالة قوية بأن النضال من أجل الحقوق

العاملية وكرامة اإلنس��ان ال ميك��ن أن تتحقق إال

باملشاركة الكاملة للمرأة يف جميع أنحاء العامل«.

وتعهدت كرم��ان يف كلمة لها تخلل��ت احتفالية

تكرميية نظمها املعتصمون بساحة التغيري بصنعاء

احتف��اء بحصولها ع��ىل التكريم ال��دويل الرفيع

بتبن��ي جهود مالحقة صالح وأف��راد عائلته أمام

املحكمة الجنائية الدولية، والعمل عىل اسرتداد

رئيس التحرير /احمد بدوي

إسرائيل تبدأ تجميع األسرى الفلسطينيين اليومتفاصيل صفحة 5

تفاصيل صفحة3

Find Al-Qalam on Face Book Find Al-Qalam Online Library

Page 2: Issue 35

October 14, 2011 - Issue 35 - page 2 الجمعه 16 ذو القعدة - 1432 الصفحه 2 - عدد 35

Al-QALAM

ماسكات طبيعية لعالج مشاكل البشرة والحفاظ عليها

قلم المرأة

[email protected]

ما معنى الحياة بدون عطاء

الحي��اة جميل��ة مبن حولن��ا الحياة نحس بطعمه��ا عندما نكون

سعداء أو نسعد األخريني.

ماه��ي الس��عادة؟هل امل��ال والغنى هام الس��عادة؟هل وجود

األطفال بحياتنا يعني السعادة ؟

تعريف الس��عادة ببس��اطه أن نكون قنوعيني مبا أعطانا الله أين

كان العط��اء ) الصح��ة / املال/ التعليم/ األبناء/ الزوج أو الزوجة

القب��ول الصالح��ة/

األخري��ني( عن��د

القناعة كنز ال يغني

ش��عور ،الس��عادة

ذايت بقب��ول الذات ،

والقناع��ة مبا أعطانا

الل��ه والقب��ول به ،

بل عدم الطمع فيام

أعطى الله لألخريني

من مال أو ذرية أو

صح��ة أو ج��امل أو

علم ....

نعل��م أن يج��ب

أن ال��رزق بي��د الله

سواء أكان مادي أو

معنوي وما ليس لدينا فالنسعى للحصول علية والقبول بسعينا

عليه برضا تام. وكام أسلفت فالشعور بالرضا الداخي مينع الحسد

والطمع .

ويجب أن نضع يف إعتباراتنا أن املال ال يعني السعادة هو وسيلة

متنحنا السعادة وهنا عدمه ال يعني عدم السعادة... فاملال ميكن

إكتس��ابه بالعمل الجاد وكذلك الش��عور بالرضا وقبول ذاتنا مهم

جدا اذا كنا منقط أنفس��نا فس��وف تكون حياتنا جحيم أي كان

عط��اء الله علينا فلن نحم��ده .... واذا كانت أرادة املوىل إن كنا

متزوج��ون وحرمنا اإلنجاب هنالك طرق كثري تجعلنا نتأقلم مع

ه��ذا النقص أهمه��ا الرضا بقضاء الله وق��دره وذلك بتفهم من

الجانبي��ني ) الزوج��ة و ال��زوج(. وذلك إن فش��ل الطب املتقدم

بذل��ك نعني ع��دم التمكن م��ن االنجاب فالندرك أنها ليس��ت

بنهاية الدنيا إن مل نرزق بذرية من صلبنا طاملا الهدف الش��عور

بح��ب اإلطفال فيمكننا ان نتبني ونتكفل بطفل او طفله ومننحه

كل الح��ب والعاطفة التي بدواخلنا حينها سنش��عر بالس��عادة

والشعورشعورباالمومة مكتس��ب ليس العالقة بني األم وجنينها

اإلرضاع فقط ....حتى األم املنجبة هنالك أسباب طبية وعضوية

كثرية تحول بينها وبني إرضاع صغريها فيكون الش��عور باألمومة

هنا باإلهتامم ومنح الحب لهذا الصغري .....

الطفولة ونظريا

متنحنا بالتبن��ي

الش��عور نفس

ف��إذن ال معنى

للي��أس وهنالك

مردود إجتامعي

وقب��ول كب��ري

لن��ا م��ن الله يف

ه��ذا وكثريم��ن

األحاديث

أثبت��ت ذال��ك)

أنا وكافل اليتيم

يف الجن��ة ( من

من��ا ال يطمع يف

الج��زاء ول��و يف

اآلخرة.

شعاري دوما إسعد تسعد

م��اذا يعني ه��ذا ) يف عرفنا الس��وداين ازرع جمي��ال ولو يف غري

موضع��ة( إفعل ما ميليه عليك ضمريك وال تنتظر املقابل يوما ما

ستجزى عىل حسن الصنيع ونحن نحرص عي مرضاة الله ونحب

الحسنات فام أسلفت ذكره كله حسنات.

هنا يف الغربة الكثريون مينحون وقتهم ) العمل التطوعي( لدور

العجزة و مس��اعدة ذوي الحاالت الخاصة ومن يكون ذو وسعة

ينف��ق مال��ه وكام قال محم��ود العقاد "ذهب��ت إىل بالد الغرب

فوجدته مس��لمون بدون إس��الم " اي كل ما حثنا عليه اإلس��الم

يف كتاب الله الكريم يفعله هؤالء القوم فاألحرى بنا نحن أهل

الكتاب وخاتم الكتب أن نطبقه فينا ويف ترصفاتنا.

فالعمل التطوعي عمل عظيم وس��بق أن اسلفت يف مقال سابق

هنا يحس��ب كخربه وخاصة نحن العرب القادمون الجدد تنقصنا

الخ��ربه الكندي��ه فالتطوع

يفتح الكثري من األبواب رمبا

فرصة عمل ما

وإىل املقيم��ني , نصيحت��ي

م��د يد املس��اعدة لألخرين

عىل حس��ب طاقتك لتكون

مواطن صالح تحرتم نفس��ك

ومجتمع��ك, ه��ذا عطاء ال

حدود له وستس��عد وتسعد

من حولك.

تق��دم خبرية التجميل ش��يامء راش��د مجموعة من املاس��كات

الطبيعية، حيث إن لكل قناع "ماس��ك" فائدة ىف عالج مش��كلة

معينة تعاىن منها البرشة :

1- ماسك تفتيح البرشة بشكل عام

ملعق��ة دقيق 2/1 ليمونه 2/1 ملعق��ة زيت زيتون 2/1 ملعقة

لنب بودرة

ثم يخلط جيدا ويوضع ملدة 2/1 ساعة .

يه��رس العنب بعد نزع البذور ث��م يوضع عىل الوجه ملدة ربع

ساعة ثم يغسل مباء دافئ يليه ماء بارد.

2- ماسك تفتيح الهاالت السوداء تحت العني

زي��ت اللوز زيت جنني القم��ح يوضع الخليط عىل

املنطق��ة القامت��ة تحت العني ث��م يجفف برفق مباء

دافئ بعد ذلك يستخدم ورق النعناع األخرض يوضع

عىل العني كل يوم قبل النوم ملدة 10 دقائق.

3- ماسك للبقع الداكنة

2 ليمون 2ملعقة عس��ل ابيض 2/1 علبة زبادى ثم

يوض��ع ويدلك عىل املناطق القامت��ة فقط ملدة 15

دقيقة.

4 � ماسك صنفرة الوجه عبارة عن

ملعقة عسل حبة لوز مطحون 1 علبة و نصف زبادى

او ترمس مطحون كمية قليلة من خمرية برية ماء ورد

بقلم /لبني مكلي واستعادة ما وصفتها بأموال الشعب التي نهبها الرئيس

عىل مدى سنوات حكمة وإرجاعها للخزينة العامة للدولة

عىل غرار القيمة املالية لجائزة نوبل التي ستبادر بإعادتها

إىل الخزينة ذاتها.

كرمان وطالب��ت

املعتصمني

الس��احات يف

العام��ة كافة إىل

ع��ىل الحف��اظ

الس��لمي الطابع

الش��بابية للثورة

والشعبية، معتربة

أن الثورة حققت

معظ��م أهدافها،

وأن س��قوط م��ا

النظام من تبقى

القائم بات وشيكا للغاية .

من هي توكل كرمان؟

العضوية :

- عضو نقابة الصحفيني اليمنيني ، عضو اتحاد الصحفيني

العرب واتحاد الصحفيني الدوليني.

- عضو لجنة الدفاع عن عبد السالم الحيلة.

- عضو منظمة الصحافة العاملية.

- عضو املرصد اليمني لحقوق اإلنسان.

- عضو لجنة الدفاع عن الشيخ املؤيد ومرافقه زايد

- عضو " مؤسس " يف الهيئة الوطنية

للدف��اع عن الحق��وق والحريات "

هود "

- عضو منظمة العفو الدولية

- عضو يف اللجنة الوطنية للمرأة

- عضو إتحاد نساء اليمن

- عضو اإلتحاد النس��ايئ اإلس��المي

العاملي

Investigative Reporters -

and Editors Org

- عض��و ش��ورى التجم��ع اليمني

لإلصالح

* الخربة العملية " حقوقيا وإداريا " :

- رئيسة منظمة صحفيات بال حدود

- املقرر العام املساعد الئتالف املجتمع املدين

- املنسق املساعد ، ورئيسة مركز املرأة والطفل يف الهيئة

الوطنية للدفاع عن الحقوق والحريات " هود"

- مدي��رة إدارة املواق��ع يف منظوم��ة " روايس " لتقني��ة

املعلومات واإلعالم"

- مديرة جمعية أبو عبيدة الخريية

- مسؤولة املكتب النسوي يف رشكة الرباق للتجارة وتقنية

املعلومات

- سكرترية تنفيذية يف

جمعية األمان لرعاية

الكفيفات

* الخ��ربة العملي��ة "

صحفيا " :

- كاتب��ة صحفي��ة يف

العدي��د من الصحف

املحلي��ة " الصحوة ،

الثوري ، الوسط ،

الن��اس ، الوحدوي "

وعدي��د م��ن املواقع

االلكرتونية "

- ش��اركت يف العديد م��ن املؤمترات والندوات الصحفية

السياسية والحقوقية

واالقتصادية واالجتامعية ، والربامج اإلذاعية والتلفزيونية

داخل الوطن وخارجه .

- محررة " سابقة " يف صحيفة العاصمة وموقع الصحوة

نت

- مس��ؤولة النشاط اإلعالمي يف املجلس العلمي العاملي

للعاملات املسلامت

* الدورات الحاصلة عليها :

- حاصلة عىل دبلوم تحقيق صحفي من وزارة الخارجية

يف الواليات املتحدة األمريكية

- حاصلة عىل العديد من الدورات املتخصصة يف : العمل

الصحفي ، وآليات الحامية الدولية للصحفيني

- دورات حقوقية متعددة .. يف حقوق اإلنسان - حقوق

امل��رأة – حق��وق الطف��ل

- وإدارة العق��ل - والرؤي��ة والرس��الة - و بناء القدرات

املؤسسية للمنظامت غري الحكومية.

تقدم��ت صفوف الث��وار يف ثورة فرباي��ر وعضو اللجنة

التنظيمية للثورة الشبابية السلمية.

توكل كرمان تتبرع بقيمة جائزة نوبل لخزينة الدولة بعد سقوط "صالح"

او 4/1 علب��ة زب��ادى 4/1 فنجان بن��دق مطحون ملعقة ملح

خشن

وتضيف راشد أن للبرشة الحساسة التى تكون عرضة لاللتهابات

والحساسية مجموعة خاصة من األقنعة عبارة :

علبة زبادى أعش��اب الشوفان املطحونة ويرتك ملدة 10 دقائق

ثم نتبعه بوضع قطنه عىل الوجه مبللة بعصري املشمش.

5 � قناع للبرشة املجعدة والتى متتلئ بالتجاعيد تحت العني

2/1 ملعقة عسل ابيض ويخلط ثم يوضع ملدة 20 دقيقه

حبوب فيتامني بياض البيض

أما بالنسبة إلزالة البقع السوداء فنقوم باآلىت :

ندلك بزيت الخروع 3 مرات يوميا ملدة

نصف شهر

للبق��ع الحم��راء والبثوري��دق الج��زر

املسلوق ويوضع كقناع للوجه.

- ماس��ك مرط��ب للب��رشة ك��ام يعمل

كمثب��ت للامكياج ويوضع للعروس قبل

وضع مستحرضات التجميل.

ونصف كوب ماء 1ملعقة نش��ا 3 مالعق

ماء ورد

يخلط ويوضع عىل النار حتى يتامس��ك

وبع��د أن يربد يوضع ع��ىل البرشة حتى

يج��ف ثم نقوم بإزالته باملاء الدافئ وبعد ذلك منرر ثلجه عىل

الوجه أو نغسله باملاء املثلج.

Page 3: Issue 35

October 14, 2011 - Issue 35 - page 3الجمعه 16 ذو القعدة - 1432 الصفحه 3 - عدد 35

Al-QALAM

إتهامات ضد قناة الجزيرة من قبل وزير اإلعالم المصري

المواطنة في السياسة الحديثةنشأتها وكيف وصلنا إلى هنا - الجزء الثاني

يش��ار إىل أن قن��اة "الجزيرة مبارش مرص" كانت قد إس��تأجرت

مكتبا وإستديو ىف منطقة العجوزة منذ شهر فرباير املاىض بشارع

الني��ل يف مرص , دون الحصول عىل أي تراخيص من الس��لطات

املختص��ة مس��تغلة حالة اإلنفالت التي صاحب��ت قيام ثورة 25

يناير ودون إذن من السلطات

للقان��ون مب��ا يع��د إنته��اكا

الوطنية وللس��يادة امل��رصى

للدول��ة، وهن��اك بيانات من

قب��ل األخب��ار املحلية يف مرص

مؤرشة أن هناك س��تة مكاتب

مخالف��ة للقان��ون م��ن بينها

"قن��اة الجزي��رة مبارش مرص"

الت��ى مل تحصل ع��ىل اإلطالق

ملزوال��ة تراخي��ص أي ع��ىل

العمل وخمسة مكاتب أخرى

تبني أن تراخيصها إنتهت وأن التعامل معها كان تعامال مختلفا.

وكان ق��د ق��ام ضباط إدارة مباحث املصنف��ات وحقوق امللكية

الفكري��ة مبديرية أمن الجيزة مبداهمة مكتب "الجزيرة مبارش"

بحى العجوزة حيث ألقت

القبض عىل مهندس البث ويدعى سليامن عي سليامن باإلضافة

إىل ضبط أربعة أجهزة بث

مام جعل وزير اإلعالم أسامة هيكل إتخاذ اإلجرائات الالزمة ملنع

القناة لتكرير مخالفة القانون مرى أخرى مرصحا كلمة جديدة

يف حق قانون مرصي أكد فيها أن مرص دولة كبرية ذات س��يادة

وله��ا قانون ينبغى عىل الجميع داخ��ل مرص وخارجها إحرتامه،

موضح��ا أن محاولة قناة

"الجزي��رة مبارش مرص"

مكتبها افتت��اح إع��ادة

دون الحص��ول ع��ىل أي

تراخيص وبهذه الطريقة

م��رة املرشوع��ة غ��ري

إرصارها يعك��س أخرى

وتعمدها إهانة القانون

املرصى وإنتهاك السيادة

الوطنية املرصية.

وأوضح أن��ه اليوجد ىف

العامل أى حالة مشابهه للجزيرة مبارش نظرا ألنه ال توجد محطة

فضائية تصدر من دولة تكون مهمتها بث مواد إعالمية عن دول

أخرى 24 ساعة يوميا إال ىف حالة وحيدة وهى حالة " قناة الحرة

الع��راق" ألن العراق تحت اإلحت��الل األمريىك وأن هذه الحالة

التنطبق ىف حالة مرص والجزيرة مبارش مرص.

مفهوم املواطنة :

خالفا لألخوة يف العقيدة فإن املواطنة مبا هي عالقة سياس��ية ال

تق��وم عىل اإلميان أو االنخراط الش��امل والعميق مببادئ ومثل

واحدة , إمنا تقوم عىل العكس من ذلك متاما أي عىل مبدأ الوالء

لدولة واحدة وقانون واحد مع االختالف يف االعتقاد , أي اإلميان

بحرية االعتقاد لكل فرد كرشط لتكوين جامعة متحدة ومتميزة

ع��ن الجامعات األخرى , فهي تجعل من التوظيف واالس��تثامر

يف الحرية العقيدية و السياس��ية الرهان األكرب يف بعث التضامن

الش��امل وبن��اء الجامعة كأم��ة واحدة , وتجعل م��ن تنميتهام

الهدف األول للسلطة والنظام العام , وهذا ال يعني رفض األخوة

ولكن تحويلها إىل رأسامل لعالقة أرحب منها قامئة عىل املشاركة

يف الحق��وق والواجبات الواحدة ، وال تعني الحقوق هنا املادية

ولكن املعنوية أيضا وأولها الحقوق الش��خصية السياس��ية التي

تربز ألول مرة يف التاريخ كحقوق , أي كرشط تأس��يس لإلنس��ان

نفسه كعضو يف مجتمع مدين .

مكانة الحرية :

إن الحرية هي قدرة اإلنسان عىل الوعي واالستيعاب والتفهم ,

طبقا ملصالحه وأهدافه واس��تنادا إىل معرفة الرضورة املوضوعية

دور أن , املدرك��ة

اإلنس��ان املنظم يف

مجتمعية هيئ��ات

اإلدراك تحويل هو

والوع��ي إىل واق��ع

يتمكن , ملم��وس

تحقيق��ه م��ن

وإنج��ازه بتحقي��ق

ع��رب الدميقراطي��ة

القض��اء ع��ىل بؤر

إن ، االس��تغالل

ال��رضورة املدرك��ة

حسب التعريف السابق للحرية , هي الحرية الفردية والجامعية

, ه��ي حرية املجتمع التي تتمثل مبجملها بالقدرة عىل االختيار

واتخاذ القرار مبعرفة الواقع .

لذل��ك ف��إن الدفاع عن الحرية بوصفها أص��ل املواطنة , أو مربر

االجتامع البرشي وتأكيد قوة األخوة التي تقوم عىل االش��رتاك يف

حقوق وواجبات مش��رتكة , هو أس��اس والدة التجمع السيايس

الوطني الجديد .

وهو يفرتض وجود أفراد أحرار, مبعنى القدرة عىل التفكري الحر,

دون ضغط ودون تزوير, والتمتع بإرادة حرة أيضا , أي ذات قرار

فيام يتعلق بنفس��ها وباملجتمع ككل , وهي التي تأسس��ت عىل

ما يطلق عليه

الحق

الطبيعي الذي

ال يناق��ش وال

يعرتض عليه ,

قبيل من فهو

املسلامت .

فالربجوازية -

يف الغرب ومن

النظام منو ثم

الليربايل

حقق��ا ,

للمجتمع

قسطا

مهام من الحرية عىل الصعيد الس��يايس ومل تنصفه عىل الصعيد

االقتص��ادي , فهن��اك حري��ة ال��رأي , وحرية تش��كيل األحزاب

والتظاهر , وحرية الصحافة....

حيث املنافس��ة الحرة فيام بني الرأس��امليني الكبار للوصول إىل

االحت��كار, يف مواجهة

الح��رة بني املنافس��ة

والحص��ول الع��امل

, وهن��ا ع��ىل عم��ل

تتجسد أزمة الليربالية

يف الخلل ب��ني الحرية

والحري��ة السياس��ية

فه��ي , االقتصادي��ة

متن��ح الف��رد الحري��ة

السياسية وتصادر منه

الحرية االقتصادية من

ناحية أخرى .

والنظ��ام االش��رتايك حق��ق حري��ة اجتامعية عىل صعيد اش��باع

حاج��ات الن��اس املادية )الغذاء , الدواء , الس��كن , العمل( إال

أن��ه احتكر الحياة السياس��ية وألغاها من حي��اة املجتمع وكان

ذلك أحد األسباب يف انهيار هذا النظام , ومازال اإلنسان يناضل

حت��ى يريس نظام��ا متوازنا عادال عىل صعيد الحرية السياس��ية

واالقتصادي��ة واالجتامعي��ة ، ويبقى تحقي��ق الحرية مرهون يف

اإلرادة السياس��ية للق��وى االجتامعي��ة التي تؤم��ن بها , والتي

, قوي يتطلب منها االس��تمرار يف النضال حتى يخلق إنس��ان حر

واثق بنفسه جرئ وجسور ومتحرر من كل أشكال الخوف.

يتبع,

متابعات

واشنطن: إيران سعت لقتل السفير السعودي

أعلن وزير العدل األمرييك إيريك هولدر الثالثاء توجيه تهم إىل

اثن��ني م��ن الرعايا اإليرانيني بالتورط يف محاولة اغتيال الس��فري

السعودي يف واشنطن، يف إطار مؤامرة "خطط لها ودبرت وأديرت"

من طرف إيران.

وزارة وقال��ت

األمريكية الع��دل

جنائية ته��ام إن

ل��كل وجه��ت

منص��ور م��ن

ويبلغ أربابيسيار

56 العم��ر م��ن

ويحم��ل عام��ا

جوازا أمريكيا وآخر

ورفيق��ه إيراني��ا

ش��اكوري غ��الم

يف عض��و وه��و

فيلق القدس اإليراين.

وحس��ب املس��ؤولني األمريكيني تدعو الخطة إىل اغتيال املبعوث

الس��عودي بواش��نطن عادل الجبري يف هج��وم تفجريي رمبا كان

سيؤدي لو حصل إىل مقتل عدد كبري من الناس.

وال يزال ش��اكوري هاربا بينام تم القبض عىل أربابيس��يار يف 29

س��بتمرب/أيلول امل��ايض يف مطار جون كيندي ال��دويل, ويواجه

أربابيس��يار حكام بالس��جن م��دى الحياة إذا م��ا أدين يف هذه

املؤامرة.

ويف ه��ذا اإلطار فرض��ت وزارة الخزان��ة األمريكية عقوبات عىل

خمس��ة أف��راد، بينهم أربعة ضباط من الح��رس الثوري اإليراين

لالشتباه يف ضلوعهم يف مؤامرة االغتيال املذكورة.

وأعلن��ت وزارة الخزانة األمريكي��ة أن املعاقبني خططوا للمتابعة

بهج��امت عىل مصالح بلدان أخ��رى داخل الواليات املتحدة ويف

بلد آخر.

ونفى أحد مس��اعدي الرئيس اإليراين محمود أحمدي نجاد هذه

املزاع��م بوصفها "س��يناريو

مفربكا" يه��دف إىل "تحويل

أنظ��ار ال��رأي الع��ام بعيدا

عن املش��اكل الداخلية التي

تعاين منها الواليات املتحدة

األمريكية".

التحالف األحمر

البي��ت االبي��ض إن وق��ال

الرئيس األمرييك باراك أوباما

تلقى أول أنباء عن املخطط

يونيو/حزي��ران اإلي��راين يف

املايض وإنه أصدر توجيهاته

لإلدارة بدعم التحقيق.

ك��ام اعترب البيت األبيض كذلك إحب��اط املخطط اإليراين إنجازا

هاما للمخابرات األمريكية ولقوات األمن.

وذك��رت تقارير إخبارية أن املؤامرة ش��ملت أيضا تفجري قنابل

الحقة يف السفارتني السعودية واإلرسائيلية بواشنطن.

وبدأت ه��ذه القضية التي أطلق عليها اس��م "عملية التحالف

األحم��ر" يف مايو/أي��ار امل��ايض عندم��ا فاتح أم��رييك من أصل

إيراين أحد املخربين األمريكيني بطلب مس��اعدة كارتل مخدرات

مكسييك يف تنفيذ عملية اغتيال للسفري السعودي بواشنطن.

ووفقا لوثائق املحكمة فإن اإليراين األمرييك كان يظن أنه يتعامل

مع عضو يف إحدى جامعات تهريب املخدرات األمريكية.

بقلم / رويدا العامريأدان التجم��ع الصحف��ي الدميقراطي يف الضف��ة الغربية وقطاع

الهمجي غزة اإلعت��داء

م��ن قبل كتلة الصحفي

املدعومة , الفلسطيني

بعنارص مسلحة وقوى

الداخ��ي األم��ن م��ن

للحكوم��ة التاب��ع

املقال��ة ,عىل مقر نقابة

الفلسطينيني الصحفيني

يف قطاع غزة واإلستيالء

ع��ىل املق��ر ومحتوياته

وأختام��ه وأجهزت��ه

وملفات الصحفيني.

وإذ يرى التجمع يف هذا اإلعتداء املس��تهجن مواصلة لسياس��ة

الوصاي��ة واإلقصاء وأخذ األمور باليد وبقوة الس��الح، فإنه يضع

عالمات إستفهام حول توقيت هذا الترصف والذي يأيت يف الوقت

الذي يتواصل فيه إرضاب األرسى البواس��ل وإنشغال الصحفيني

والرأي العام بدعم ومساندة إرضابهم مبا يف ذلك نقابة الصحفيني

التي كانت جزء من الجهد والعمل الوطني املنارص لألرسى وفيام

يتهي��أ الصحفيون ليوم نرصتهم ل��ألرسى عرب إعالن يوم بعد غد

الخميس عن إرضابهم عن الطعام ومشاركتهم يف االعتصامات.

إىل التجم��ع وأش��ار

واألط��ر النقاب��ة أن

الصحفي��ة مب��ا فيه��ا

التجم��ع كان��ت ق��د

الزال ح��وارا ب��دأت

متواص��ال لإلتفاق عىل

وآلي��ات تفاه��امت

العام املؤمت��ر لعق��د

أي وحس��م للنقاب��ة

إجتهادات أو خالفات

الدميقراطية بالط��رق

وبلغة الحوار كلغة وحيدة مقبولة يف حس��م أي خالف بني ابناء

الشعب الفلسطيني.

واذ يؤك��د التجمع ع��دم إعرتافه بالهيئة التي أعلنها املقتحمون،

فإن��ه يحمل املس��ؤولية كاملة لقوى األم��ن الداخي والحكومة

املقالة وحركة حامس ويطالبهم بإخالء مقر النقابة فورا وإعادة

األمور إىل ما كانت عليه كمقدمة لإلستمرار بالحوار والوصول إىل

إتفاق يوحد الصحفيني ويبقي عىل نقابتهم مظلة جامعة لهم.

التجمع الصحفي يعلن إستيالئه على مقر نقابة الصحفيين الفلسطينيين

األمين العام للحزب الديمقراطي السوري

بقلم/مصطفى قلعه جي

بقلم / رويدا العامري

أعلن��ت وكال��ة االنب��اء الس��عودية

الرس��مية ان العاهل السعودي امللك

عبدالل��ه بن عبدالعزيز، الذي اجريت

ل��ه عملية جراحية ملش��اكل يف الظهر

يف الع��ام املنرصم، س��يخضع لتداخل

جراحي جديد يف االيام القليلة املقبلة.

ونقل��ت الوكال��ة ع��ن بي��ان اصدره

الديوان املليك الس��عودي قوله إن امللك عبدالله سيجري عملية

جراحي��ة يف االي��ام القليل��ة املقبل��ة يف

الرياض استكامال للعالج الذي يخضع له.

ومل تتطرق الوكال��ة اىل تفاصيل العملية

التي سيخضع لها العاهل السعودي.

وكان املل��ك عبدالله ق��د خضع لتداخل

جراح��ي يف نيويورك اواخر العام املايض

الزالة تجمع دموي حول الحبل الشويك.

العاهل السعودي يخضع لعملية جراحية جديدة

Page 4: Issue 35

October 14, 2011 - Issue 35 - page 4 الجمعه 16 ذو القعدة - 1432 الصفحه 4 - عدد 35

Al-QALAM

ه��ى س��فينة كبرية الحج��م باهظ��ة الثم��ن عالية املق��ام بها

أك��رث م��ن عمود يس��ندها، عندما تنظر لها من ع��ىل بعد أميال

بامليكروس��كوت تراه��ا ثابت��ة ىف مكانها ىف ع��رض البحر،و كلام

اقرتب��ت منها تفاجأ أنها ليس��ت ثابتة بل ه��ى تتحرك ببطئ، و

لكن عندما تقرتب أكرث تكتشف أنها تتأرجح و ال تتحرك، تتأرجح

ميينا و يسارا و أحيانا تأخد حركتها شكل الدوامة، هى مرصاآلن،

بل��د لها مكانتها الثابتة تتعرض داخليا للكثري من القلق و التوتر

النابع من صدامات بني طائفتى املس��لمني و األقباط من ناحية

و بني الش��عب و الجيش من ناحية و بني املجلس العس��كرى و

إئتالفات الثوار من ناحية أخرى، فرنى هنا مرص عىل حافة دمار

وطن بكل ما يحمله بني طياته.

ف��كل ما حدث منذ إندالع ثورة الخام��س و العرشين من يناير

ىف كف��ة و م��ا يحدث اآلن ىف كفة أخرى، فخ��روج أالف األقباط

للمطالب��ة مبطال��ب فئوية عن إعادة بن��اء مضيفة أو كام يطلق

عليه��ا كنيس��ة )املريناب(، و إحتش��ادهم أمام مبنى ماس��بريو

و إحتكاكه��م بالجي��ش هناك و مقتل أربعة و عرشين ش��خص

م��ن الطرفني فضال عن ثالمثائه و تس��ع و عرشين مصابا، حدث

ينذر بس��قوط دولة عىل يد ش��عبها، كرثت األقاويل و الشائعات

املتضاربة و التى تناقلتها وس��ائل اإلعالم املرصية و غري املرصية

و الت��ى ال أح��د يع��رف حقيقته��ا و التى تفي��د أن الجيش قام

بدهس املتظاهري��ن األقباط و عىل أثره حدث الصدام العنيف

ب��ني الطرف��ني، و ىف أقاويل أخرى األقباط هم من بدأوا بالهجوم

بإط��الق األع��رية النارية التى كانت بحوذته��م عىل الجيش مام

أدى إىل نفس النتيجة املؤملة، ش��هود عيان عىل كل شائعة منهم

يؤك��دون صحته��ا فتارة ترى من يدين األقباط و تارة أخرى ترى

من يدين الجيش و لكن هناك حقائق ال ميكن التش��كيك بها و

هى مقتل الكثري خالل ساعات بأيدى مرصية و إصابة العرشات

و ترويع العاملني ببعض مكاتب القنوات مثل قناة )25 ( و قناة

)الح��رة( و أيض��ا حقيقة كلنا تأكدنا منها و ه��ى اإلعالم الضال

الذى نواجهه و ال أحد يحاسبه و خاصة اإلعالم املرصى بالقنوات

الرئيس��ية املرصية الذى يعرض ص��ور لألحداث ثم يعقب عليها

املذي��ع بكالم عكس ما يحدث كام أمر ثم يرجع مرة أخرى يتربأ

من كالمه و مام يقدمه.

ىف كل األحوال ما حدث يوم 2011/10/9 هو كارثة بكل املقاييس

أشعلت فتيل الفتنة الطائفية و ليس هناك أكرث من الفتنة لدمار

أى وط��ن، كارث��ة تواجهها مرص و ال أحد يق��ف ليحاول حلها و

التغلب عليها، و لكننا ال ميكننا لوم سفينة ال قبطان لها.

و هن��ا يأىت الس��ؤال املحري، ه��ل كارثة 10/9 مقص��ودة من أى

جانب كام يقال كالعادة)فلول-قلة مندسة-بلطجية-بقايا النظام

الس��ابق( أو مقصودة لقرب ميع��اد اإلنتخابات الربملانية بهدف

تأجيله��ا أو اإلفت��اء بإلغائه��ا و بقاء الدولة العس��كرية كام هى

حفاظا عىل سالمة الوطن و إستقراره بعد فرض األحكام العرفية

حامي��ة و خوفا عىل املواطنني ،أم مقص��ودة لنصل إىل اإلعرتاف

بجملة

"الجيش هو منقذنا و حامينا و ريسنا القادم" ؟

السفينة التى تغرق

تقارير القلم

?Your Ad. Hereاعلن هنا ؟

Lubna Ali 778-919-1208

[email protected]

Houzayfa MereebSales and Marketing Coordinator

778-320-4591 [email protected]

اجتاحت 100 مدينة والسبت القادم في تورنتو - كندا/ مظاهرات وول ستريت تزدهر

أوضح��ت مجلة )ذى أتالنتك( األمريكية أن احتجاجات ش��ارع

وول س��رتيت تنت��رش برسعة كبرية ىف جميع امل��دن األمريكية،

100 ح��وايل إىل لتص��ل

مدين��ة أمريكية حتى اآلن،

ك��ام ترسبت خ��ارج حدود

الوالي��ات املتح��دة لتص��ل

إىل كن��دا، األم��ر الذي جعل

واشنطن اش��به باملحتلة، مبا

يقودها إىل مصري

من الجحيم، ال ميكن التنبؤ

مبدى سوءه حتى اآلن.

من جانبه أشار حزب الشاى

الحرك��ة أن إىل املع��ارض

االحتجاجية املحتلة لش��ارع

امل��ال وول س��رتيت مبدينة

نيوي��ورك ميك��ن أن تزدهر

وت��زداد دون هوية واضحة

وفكرة ثابت��ة برغم مكافحة

املحتج��ني بالفع��ل للحفاظ

عىل تركيز وهوية الحركة.

وش��ددت الصحيفة عىل أن هوي��ة املظاهرات ىف أمريكا مل تعد

واضحة، فهل س��تصبح االحتجاجات أداة ىف يد الحركة العاملية،

أم أنها س��وف يبتلعها ما يسميه روبرت جيبس املتحدث باسم

البيت األبيض باليسار املهنية، أم أنها سوف تتمسك بانتقاداتها

املدوي��ة للحكوم��ة الفيدرالي��ة التى تعني فقط باملؤسس��ات

واألثرياء؟.

ولفتت الصحيفة إىل أن مستقبل احتجاجات شارع وول سرتيت

بكونها قوة سياس��ية يعتمد عىل مدى نجاح املظاهرات ىف نقل

رسالتها ومهمتها.

ونقل��ت الصحيفة ع��ن آراء مجموعة من املتظاهرين من خالل

موقعهم عىل ش��بكة االنرتنت: "إنن��ا مل نعد قادرين عىل تحمل

السامح لجشع الرشكات والسياسة الفاسدة التى تضع سياسات

أمتنا".

وأضافت الصحيفة عن املجموعة: "نحن منثل طوائف وطبقات

99 % من الشعب األمريىك، معظمنا نعاىن من ركود ىف االقتصاد

حيث ميلك األغنياء الذين ميثلون 1 ىف املائة فقط من الش��عب

األمريىك نسبة 40 % من ثروة البالد".

وكان أوبام��ا قد أعل��ن تفهمه لالحب��اط واالحتياجات العاجلة

ألولئ��ك الذين هم عىل حافة االقتصاد، وكان معظم حديثه عن

كيف أنه يقف ىف صالح جهات مراقبة املس��تهلك وضد الرسوم

املرصفية الخفية، أما عن س��بب أن إدارته مل تضع محتجني وول

س��رتيت للمحاكمة بتهمة االحتيال أج��اب قائال "إن الرئيس ال

ميكن أن يستمر قائال حاكم هذا الشخص"

أوضح��ت مجلة )ذى أتالنتك( األمريكية أن احتجاجات ش��ارع

وول س��رتيت تنت��رش برسعة كبرية ىف جميع امل��دن األمريكية،

لتص��ل إىل حوايل 100 مدينة أمريكي��ة حتى اآلن، كام ترسبت

خارج حدود الواليات املتحدة لتصل إىل كندا، األمر الذي جعل

واش��نطن اش��به باملحتلة، مبا يقودها إىل مصري من الجحيم، ال

ميكن التنبؤ مبدى سوءه حتى اآلن.

من جانبه أشار حزب الشاى املعارض إىل أن الحركة االحتجاجية

املحتلة لشارع املال وول سرتيت مبدينة نيويورك ميكن أن تزدهر

وتزداد دون هوية واضحة وفكرة ثابتة برغم

مكافحة املحتجني بالفعل للحفاظ عىل تركيز

وهوية الحركة.

وشددت الصحيفة عىل أن هوية املظاهرات

ىف أمري��كا مل تع��د واضح��ة، فهل س��تصبح

االحتجاج��ات أداة ىف يد الحركة العاملية، أم

أنها سوف يبتلعها ما يسميه روبرت جيبس

املتح��دث باس��م البي��ت األبيض باليس��ار

املهنية، أم أنها س��وف تتمس��ك بانتقاداتها

املدوية للحكومة الفيدرالية التى تعني فقط

باملؤسسات واألثرياء؟.

ولفتت الصحيفة إىل أن مستقبل احتجاجات

ش��ارع وول س��رتيت بكونها قوة سياس��ية

يعتم��د عىل مدى نج��اح املظاهرات ىف نقل

رسالتها ومهمتها.

ونقل��ت الصحيف��ة ع��ن آراء مجموعة من

املتظاهرين من خالل موقعهم عىل ش��بكة

االنرتن��ت: "إننا مل نع��د قادرين عىل تحمل

السامح لجشع الرشكات والسياسة الفاسدة

التى تضع سياسات أمتنا".

وأضافت الصحيفة عن املجموعة: "نحن منثل طوائف وطبقات

99 % من الشعب األمريىك، معظمنا نعاىن من ركود ىف االقتصاد

حيث ميلك األغنياء الذين ميثلون 1 ىف املائة فقط من الش��عب

األمريىك نسبة 40 % من ثروة البالد".

وكان أوبام��ا قد أعل��ن تفهمه لالحب��اط واالحتياجات العاجلة

ألولئ��ك الذين هم عىل حافة االقتصاد، وكان معظم حديثه عن

كيف أنه يقف ىف صالح جهات مراقبة املس��تهلك وضد الرسوم

املرصفية الخفية، أما عن س��بب أن إدارته مل تضع محتجني وول

س��رتيت للمحاكمة بتهمة االحتيال أج��اب قائال "إن الرئيس ال

ميكن أن يستمر قائال حاكم هذا الشخص"

حمزة صالح: / الوفد

أحمد بدوي

حذيفه مرعب

هاله عبدالجبار

رياض مصلح

لبني مكي

بابكر حسن

لبنى قلعه جی

احمد سعید

رویدا العامری

كريم الشامي

حذيفه مرعب

لبني مكي

لبني مكي

فريق القلم

أسرة القلم

Pacific Pen Education and Publications

349 West Georgia St. PO Box 4822 Vancouver, B.C.

V6B 4A4

BRN: 835296112

رئيس التحرير:

أعضاء التحرير :

رئي��س املبيع��ات:

مندوب مبيعات :

ناش��طه إجتامعيه يف

مجال املراة والطفل :

إعداد :

بقلم /ساره فؤاد

What is Qurbani?Qurbani is a practice performed to mark the end of the holy Hajj pilgrimage, this celebration is known as Eid ul Adha. It is a celebration in recognition of the belief, humility and devotion shown to Allah by his Prophets, Ibrahim and Ismail - peace be upon them both. Prophet Ibrahim received revelation from Allah to sacrifice his son, Ismail. On hearing this, Ismail immediately agreed, as he understood this as a command from Allah. At the crucial moment of sacrifice, Allah replaced Ismail with a ram in acknowledgement of their sincere faith. To commemorate this supreme act, Muslims the world over choose to sacrifice a particular animal on Eid ul Adha. A significant portion of the meat from the animal is given to the poor. In doing so, they join a huge humanitarian effort to reach out to those who most need their help.

Last year, with your love and support, over 3.5 million people from 28 different countries received fresh and quality Qurbani meat.

Group A - £43Chad / Ethiopia / IndiaKenya / Malawi / MaliNiger / Somalia / Sri LankaZimbabwe

Group B - £80Bangladesh / Chechnya / China Pakistan / South Africa / SudanYemen

Group C - £130Afghanistan / Albania / EgyptJordan / Tunisia

Just choosea Group

and we will make sure it gets to the people who need it most

Group D - £260Iraq / Lebanon / Gaza / West Bank

Call 0800 520 0000 Now!or visit islamic-relief.org.uk

Give a little lovethis

What is Qurbani?Qurbani is a practice performed to mark the end of the holy Hajj pilgrimage, this celebration is known as Eid ul Adha. It is a celebration in recognition of the belief, humility and devotion shown to Allah by his Prophets, Ibrahim and Ismail - peace be upon them both. Prophet Ibrahim received revelation from Allah to sacrifice his son, Ismail. On hearing this, Ismail immediately agreed, as he understood this as a command from Allah. At the crucial moment of sacrifice, Allah replaced Ismail with a ram in acknowledgement of their sincere faith. To commemorate this supreme act, Muslims the world over choose to sacrifice a particular animal on Eid ul Adha. A significant portion of the meat from the animal is given to the poor. In doing so, they join a huge humanitarian effort to reach out to those who most need their help.

Last year, with your love and support, over 3.5 million people from 28 different countries received fresh and quality Qurbani meat.

Group A - £43Chad / Ethiopia / IndiaKenya / Malawi / MaliNiger / Somalia / Sri LankaZimbabwe

Group B - £80Bangladesh / Chechnya / China Pakistan / South Africa / SudanYemen

Group C - £130Afghanistan / Albania / EgyptJordan / Tunisia

Just choosea Group

and we will make sure it gets to the people who need it most

Group D - £260Iraq / Lebanon / Gaza / West Bank

Call 0800 520 0000 Now!or visit islamic-relief.org.uk

Give a little lovethis

Give a little

Pickme!

$80

Charity Reg. No: 821896875RR0001

لإلتصال يف فانكوفر: 778 998 6222

Page 5: Issue 35

October 14, 2011 - Issue 35 - page 5الجمعه 16 ذو القعدة - 1432 الصفحه 5 - عدد 35

Al-QALAM

إسرائيل تبدأ تجميع الدفعة األولى من األسرى الفلسطينيين اليوم

منوعات

ش��كر رئيس الوزراء االرسائيي بنيام��ني نتنياهو لرئيس املجلس

االعىل للقوات املس��لحة املرصية املش��ري محمد حسني طنطاوي

ال��دور ال��ذي اضطلع��ت به م��رص يف عملية تب��ادل االرسى بني

ارسائيل وحركة املقاومة االسالمية "حامس".

والتق��ى رئيس املخاب��رات العامة املرصية الل��واء مراد موايف يف

القاهرة رئيس املكتب الس��يايس ل�"حامس" خالد مشعل وبحث

مع��ه يف تفاصيل تنفي��ذ صفقة التبادل التي اطل��ق عليها جهاز

االمن العام االرسائيي "الشاباك" االسم الرمزي "اغالق الزمن".

وأورد املوقع االلكرتوين للقناة العارشة للتلفزيون االرسائيي "ان

الجيش االرسائيي رشع مع جهاز الشاباك يف اعداد قامئة الدفعة

االوىل من الصفقة التي تضم 450 اس��ريا فلسطينيا سيطلقون يف

املرحلة االوىل. وسيجمع االرسى كافة املنوي اطالقهم من مناطق

الضف��ة الغربية والقدس يف س��جن عوفر ق��رب رام الله، يف حني

س��يجمع االرسى من قطاع غزة اىل االرسى الذي س��يبعدون اىل

القطاع وخارج االرايض الفلسطينية يف سجن كيتسعوت بالنقب

يف جنوب ارسائيل، وهذه العملية سيبارش الجيش تنفيذها اليوم.

وأضاف ان "وزارة العدل االرسائيلية ستنرش اسامء االرسى املنوي

اطالقه��م يف املرحل��ة االوىل )450 أس��ريا( االح��د املقبل، ويتيح

الفرص��ة مدة 48 س��اعة لتقديم االعرتاضات عىل االس��امء، مع

تأكي��د كل املص��ادر ان هذه االعرتاضات القانونية لن تس��تطيع

وقف اطالق اي اسري فلسطيني، ومع انتهاء هذه املهلة القانونية

س��يطلق االرسى من س��جن عوفر اىل الضفة الغربية ومن سجن

النقب اىل قطاع غزة وخارج االرايض الفلسطينية، يف حني سيصل

جلعاد ش��اليت اىل ارسائيل اما ليل الثلث��اء واما صباح االربعاء،

حي��ث تجرى ل��ه فحوص طبية رسيعة ومن ث��م يوصل اىل بيته

وعائلته يف ارسع وقت ممكن".

واك��دت مص��ادر ارسائيلية ان "بداية الصفقة س��تتم من خالل

تس��ليم ش��اليت اىل الصلي��ب االحمر، يي ذل��ك مبارشة اطالق

ارسائيل 27 اسرية فلسطينية اىل الضفة الغربية والقدس ضمنهم

أسريتان اىل خارج األرايض الفلسطينية، وسينقل الصليب األحمر

ش��اليت اىل القاهرة حيث سيتسلمه قادة من الجيش االرسائيي

ح��ال بدء إطالق االرسى ال� 450. كام أن األرسى املقرر ابعادهم

اىل قطاع غزة والخارج سينقلون اىل القاهرة".

عندما نتكلم عن العراق نتكلم عن بلد عريق بحضارته وتاريخه

, أصي��ل بأهل��ه , بلد تاريخه عريق بلد األمج��اد بلد حمورايب

ونبوخ��ذ نرص , بلد األنبي��اء واألولياء والصالحني . إن مايحدث

حاليا يف هذا البلد يثري يف النفس األىس والحزن والش��جون لقد

تغري طعم الحياة هناك وأختلط بطعم البارود والدم وتس��مم

هوائه النقي وتلوثت س��امئه الصافيه ومائه العذب بنار الفتنه

التي أثارها االعداء ونجحوا يف أرضامها بني أهله.

ان ماي��دور األن يف داخ��ل ه��ذه البل��د من تفج��ريات وإراقة

للدماء يشء مستحيل تصديقه. مئات من األشخاص تقتل يوميا

ب��دون ذنب إقرتفته, س��وى أنها تس��كن يف بلدها وال ترغب يف

مغادرته مهام ترتبت عليه من نتائج سلبيه قد تفقدهم حياتهم

أو ممتلكاته��م . بل��د ول��دوا فيه و ترعرع��وا يف إرضه . ويف هذا

الوض��ع الحرج الذي مير فيه هذا البلد وبني أصوات اإلنفجارات

وأنيني الجرحى ودماء الش��هداء الطاهره التي غطت به شوارعه

ومدن��ه الصابره هناك م��ن يتنازع عىل الكرايس واملناصب هذا

هو ش��اغلهم الوحيد وال يبايل للش��عب وطلبات��ه فمنذ حوايل

الثامين سنوات والحال عىل ماهو عليه أي تغري مل يطرأ عىل هذا

البلد سوى الدمار والخراب أكرث فأكرث.

عندم��ا ن��زور بلدنا بعد طول غياب ونحن كلنا ش��وق إليه وإىل

تراب��ه الغايل وإىل مياه دجله والفرات مياه الخري والعطاء نرمتي

ب��ني أحضانه كلنا ش��وق إىل مس��اجده الطاه��ره .. إىل أصوات

اآلذان .. إىل أجراس الكنائس .. إىل أس��واقه الش��عبيه وبس��اطة

باعته .. إىل رشب الش��اي العراقي املم��زوج برائحة الهيل الزكية

ب��ني ملة وتجمع األهل واألصدقاء ع��ىل أصوات اآلغاين العراقيه

اآلصليه لناظم الغزايل وكاظم الس��اهر .. ورائحة الس��مك الزكية

وتجمع األهل يف األعياد وأصوات األطفال وهم يلعبون الكره بني

األزقه والحارات, ولكن ولألس��ف بعد هذا الشوق والحنني الذي

يصيبن��ا ال نج��د يف بلدنا س��وى األمل والحرسه التي تغزوا قلوب

جمي��ع العراقيني والحزن الذ ي يع��م الوجوه والعتمه والظلمه

التي تخيم عىل البيوت فال نجد غري صور الش��هداء معلقه عىل

الحيط��ان والفتات خطت بدماء الش��هداء الطاهره فكم من أم

فق��دت ولده��ا وكم من زوج��ه فقدت زوجها وك��م من طفل

تيتم وهو يف رحم أمه وقبل أن يرى النور .. لقد تغريت نفسية

الن��اس وتجلدت قلوبهم النقي��ه الصافيه بقلوب كونكريتيه ال

تعرف الرحمه وعندما نس��أل عن السبب تكون اإلجابه ببساطه

من جراء مانشاهده يف اليوم من قتل وموت ودمار !! فتنصدم

مبا تش��اهده ال يشء يشدك إىل البقاء فتصاب بحاله يأس شديد

وذهول فبني ش��وق وحنني يقتلك يف كل يوم وساعه وأنت بعيد

عن أرضه إىل تبلد وبروده يف املش��اعر واإلحاسيس. فأنت ترسم

ص��وره معين��ه يف مخيلتك وتخطط لعمل مع��ني يف هذا اليوم

وزياره يف اليوم األخر ولكن عندما تصل تنصدم بالواقع فام أن

تغرب الش��مس تبدأ الحياة بالتوق��ف ولخوف الناس من الليل

وظلمه وما يحدث بني طياته فيلزمون البيوت. هذه هي إحدى

الش��واهد عىل ماي��دور هناك .. فقبل أن تف��رغ حقائبك تقوم

بحزمها مرة أخرى وتبدأ بعد األيام إىل أن تنهي إجازتك وتش��د

رحالك وأنت بالحزن والش��فقه عىل ماش��اهدت فهناك من ال

يرغب بالعوده وحتى لوكانت تذكرة الطياره مجانيه ؟!!

نع��رتف بأن وطننا ه��و الحبيب .. هو الصديق .. هو األم واألب

بالنس��به لن��ا فلي��س عيب أن قل��ت لكم أحبه ولي��س عيبا أن

دعوتكم إىل املزيد من حبه أن أس��تطعتم فاملنافس��ه يف الحب

رشيف��ه واملنافس��ه يف هذا الحب فريض��ه ولذلك قيل لنا عندما

كن��ا تالمي��ذ يف اإلبتدائيه وحني رصنا ط��الب كليه ) حب الوطن

م��ن اإلميان (. الوط��ن فهذه األحرف الثالثه ال��واو تعني الوالء

والط��اء تعني الطاعه والطأمنينه والن��ون تعني النبل والنقاء ,

فمهام حدث يف بلدنا العراق ومهام سيحدث يف املستقبل فسوف

يبقى حبه يف القلب محفورحتى لو بعدنا عنه وال نرغب بزيارته

مره أخرى فس��تبقى هذه املش��اعر خالده يف أعامقنا ونتمنى أن

يتغري الحال نحو األحس��ن ليك نس��تطيع أن نستمتع بزيارته اذا

مل نرج��ع نرمتي بني أحضانه ونرشب م��اء دجلة والفرات ونأكل

من نخيله الشامخات ونتنسم هواء شامله العليل فلقد أكتوينا

بنار الغربه لسنوات عديده فبالرغم من جامل هذا البلد وصدق

وإنس��انية ناس��ه وبالرغم من الخدمات الجليل��ه التي تقدمها

الحكومه الكنديه لكل الوافدين الجدد نبقى نحن ونش��تاق اىل

بلدنا ويبقى محفورا يف ذاكرتنا .

العراق واألزمة الراهنة

يكتبها رياض مصلحتكاليف ما بعد عقد البيع والشراء

ه��ذه معلومات مفيدة للبائع والش��اري بخصوص تكاليف بيع

او رشاء عقار الجل امتام الصفقة وتسجيل العقار باسم الشاري.

وتخ��ص ه��ذه العلوم��ات بالتحديد العقار الس��كني، حيث ان

صفقات بي��ع ورشاء العقارات االس��تثامرية والتجارية ميكن ان

تخضع لرس��وم وتكاليف اخرى باالضافة اىل املذكور هنا وبنسب

ميك��ن ان تكون اعىل بكث��ري. وانصح البائع والش��اري هنا ان ال

يعتمدا ع��ىل هذه القامئة كليا حيث ميكن

ان تختلف بع��ض الصفقات عن العام لذا

اس��توجب استش��ارة محامي او محاسب

حس��ب م��ا اختالف الظ��روف. فكل حالة

ميكن ان تكون منفردة بطبيعتها.

التكاليف التي يتحملها البائع:

اخ��الء ط��رف العق��ار م��ن -

املتعلق��ات املالي��ة مثل الره��ن او الحجز

املايل والقانوين.

غرامات تتعلق باخالء طرف -

خاصة ان كنت تبيع العقار قبل انتهاء فرتة

الرهن املغلق املتعاقد عليه.

تس��ديد رضائب العقار الغري -

مدفوع��ة م��ع الغرامة وتس��ديد الرس��م

الشهري لصيانة البيوت امللتصقة والشقق

او اج��ور خاصة فرضت لصيانة واصالحات

اضافية لهذا النوع من الوحدات السكنية.

-رسوم انهاء امللكية لدى السجل العقاري.

-اج��ور املحامي او كات��ب العدل الذي يق��وم بانهاء املعامالت

الرسمية بالنيابة عنك.

عمولة وكيل العقار ان كنت قد بعت العقار عن طريق وكيل.

رضيبة الHST بالنسبة لبعض ما ورد اعاله مثل اجور املحامي

او كاتب العدل وعمولة وكيل العقار.

التكاليف التي يتحملها الشاري:

يتحمل الشاري مبالغ اضافية بجانب تكلفة العقار ميكن ان تصل

اىل االف الدوالرات حسب قيمة العقار وان كان جديدا ام ال.

البحث يف السجل العقاري عن املعلومات االساسية -

للعق��ار مث��ل التأكد من ملكي��ة البائ��ع وان كان هناك رهن او

مسؤليات مالبة اخرى مثل الحجز او رضائب او ديون اخرى غري

مدفوعة.

خريطة مس��ح لالرض واملبنى الذي يقع عليها، ان -

مل تك��ن متوفرة لدى البائع والتي يطلبها الدائن يف اكرث الحاالت

كرشط العطاء رهن.

رسوم الحصول عىل رهن يف بعض الحاالت باالضافة -

الج��ور املحام��ي او كاتب العدل بالنس��بة لتس��جيل الرهن يف

السجل العقاري.

-

تسجيل امللكية لدى السجل العقاري.

رضيب��ة رشاء ونق��ل ملكي��ة العق��ار يف مقاطع��ة -

بريت��ش كولومبي��ا والت��ي هي 1 يف املائ��ة الول مائتي الف من

الثمن زائدا 2 يف املائة لباقي الثمن. لكن هناك اس��ثناء ملساعدة

الش��اري الول مرة الجل استمالك بيت

للس��كن عىل ان ال يكون قد متلك عقار

للسكن الخاص يف املايض ويف اي مكان

يف الع��امل، وان يك��ون مواطن كندي او

مهاجر قانوين وان ال يتجاوز مثن العقار

عن 425 الف دوالر.

12 يف املائة رضيبة ال HST بالنسبة -

للبي��وت الجديدة وهن��اك خصم ملن

يعل��ن ان��ه سيس��كن ه��و وعائلته يف

املن��زل )اي انه ليس لالس��تثامر(. ويف

بعض الحاالت يقوم باين العقار بادخال

هذه الرضيبة يف الس��عر عىل ان يتنازل

الش��اري ع��ن الخص��م ان اس��توفت

الرشوط املذكوره اعاله.

اجور نقل االثاث وما اليها من السكن -

القديم اىل السكن الجديد.

رضيب��ة ال HST بالنس��بة لبع��ض -

التكاليف املذكوره اعاله مثل استخراج

خريطة مس��ح، واجور املحامي وكاتب العدل وتس��جيل امللكية

ونقل العفش.

كان��ت هذه بعض التكاليف الرئيس��ية الت��ي يجب ان تكون قد

ادخلتها يف حس��اباتك عندما تنوي الدخول يف صفقة بيع ورشاء

وخاص��ة عن��د الرشاء العقار بس��بب رضيب��ة رشاء ونقل ملكية

العقار يف هذه املقاطعة او رضيبة ال HST ان مل تكن مستثنى

منه��ا. وكام ذكرت يف املقدمة لكل

صفق��ة طبيعته��ا وانصح ان تستش��ري

محامي ومحاس��ب ان كانت حالتك تختلف عن

الطابع العام املذكور اعاله.

لالتصال برياض مصلح:

604-421-7275 or [email protected]

ة العقارزاوي

بقلم/ هاله عبدالجبار

وكيل عقار - بيع ورشاء

Page 6: Issue 35

October 14, 2011 - Issue 35 - page 6 الجمعه 16 ذو القعدة - 1432 الصفحه 6 - عدد 35

Al-QALAM

انجلينا جولي تشيد بالثوار الليبيين

تقارير القلم

كوبونات القلم الخاصة

Back To School

Premıum Quality TeaWaves Coffee House

The Four Must-Have Premium Blends

i n t r o d u c e s

by

BLACK TEA GREEN TEARED TEA HERBAL TEA• • •

h a r n e y s o n s&

COFFEE HOUSE

A Place to Connect

Offer expires Sep. 15/11.

Of 11.

(Must be of equal or lesser value)Some restrictions may apply.

Offer expires Oct.30/11

BUY ONE DRINK &

GET THESECOND ONE

FREE

2 FOR 1

COFFEE HOUSE

A Place to Connect

مرصاتة )ليبيا( )رويرتز( - أش��ادت املمثلة االمريكية وس��فرية االمم املتحدة

للنوايا الحس��نة انجلينا جويل يوم االربعاء باملش��اركة الليبية "غري العادية" يف

الث��ورة وقالت انها تتضامن مع

ليبي��ا الت��ي تس��عى الن تصبح

دولة قانون.

ووصل��ت ج��ويل اىل ليبي��ا يوم

الثالثاء وتفقدت مرصاتة ورأت

م��ا ح��ل بها م��ن دم��ار وهي

املدينة التي سيطر عليها الثوار

بعد أسابيع من القتال العنيف

بينام كانوا يسعون لخلع الزعيم

الليب��ي معمر الق��ذايف يف وقت

سابق من العام.

يف تتح��دث ج��ويل وكان��ت

بهو فن��دق باملدينة وأش��ادت

باملشاركة "غري العادية" لليبيني

العاديني سواء يف جيش الثوار أو

يف املجلس الوطني االنتقايل بينام يسعون لبناء دولتهم.

وقال��ت جويل لرويرتز "االمر غري الع��ادي هو ان العديد من الناس الذين هم

جزء م��ن الحل وكانوا

يتول��ون مناصب حتى

وتقاعدوا الجي��ش يف

قب��ل الثورة وعملوا يف

ادارة مطاع��م أو بيع

مالب��س أطف��ال تركوا

أعامله��م جميعه��م

اآلن وه��م ه��ذه

يعمل��ون م��ن أج��ل

دولتهم."

وأضاف��ت "فقدوا جميع��ا أفرادا من أرسهم... تكبدوا خس��ائر يف االرواح بني

صفوفهم.. هم أنفس��هم فقدوا أطرافا ورغ��م ذلك فانهم جميعا يحاربون

من أجل يشء يؤمنون به ومن أجل مس��تقبل البالد وأبنائهم.. لذلك فان هذا

مؤثرا."

وجابت جويل شوارع طرابلس يف سيارة دفع رباعي ومعها حراس شخصيون.

وقالت انها التقت مبسؤولني

الوطن��ي املجل��س م��ن

االنتق��ايل خ��الل زيارته��ا

التي تستمر يومني وأبرزت

االحتياجات الكثرية لليبيني

بينام يس��عون العادة بناء

مجتمعهم ومؤسساتهم.

ومضت تق��ول "هذا البلد

مير بالكثري م��ن االحداث.

مي��ر مبراح��ل انتقالية عىل

مستويات كثرية... االمر ال

فحس��ب.. بالغذاء يتعلق

وليس��ت الظروف الصحية

أو القوان��ني الجديدة التي

تحت��اج اىل ان توض��ع. انها

كل ه��ذه االم��ور دفع��ة

واحدة."

وقالت ان زيارتها تهدف اىل ابراز محنة املهاجرين والليبيني الذين نزحوا بسبب

الحرب.

ومضت تقول "أنا هنا أيضا من أجل الش��عب الليبي للتضامن معه. أعتقد أن

هذه الثورة قامت من أجل حقوق االنسان وهو ما أعتقد أن هؤالء الناس قاموا

به حقا وسعوا اليه وملساعدتهم عىل تنفيذ هذه القوانني الجديدة وملساعدتهم

فيام يتعلق مبستقبل بلدهم."

وزارت جويل الجئني ليبيني يف مالطا ويف جزيرة المبيدوس��ا االيطالية يف يونيو

حزيران وتوجهت اىل تونس يف ابريل نيس��ان لطلب الدعم الدويل ملن يفرون

من الثورة هناك.

وجويل س��فرية ملفوضية االمم املتحدة العليا لش��ؤون الالجئني ومن املتوقع أن

تعلن عن دور أكرب لها قريبا.

من تيم جاينور

Page 7: Issue 35

October 14, 2011 - Issue 35 - page 7الجمعه 16 ذو القعدة - 1432 الصفحه 7 - عدد 35

Al-QALAMإعالنات

Page 8: Issue 35

October 14, 2011 - Issue 35 - page 8 الجمعه 16 ذو القعدة - 1432 الصفحه 8 - عدد 35

Al-QALAM

تصفيات نهائيات أوروبا: انجلترا تتأهل وفوز ألمانيا واسبانيا وفرنسا

تأه��ل منتخب انجل��رتا لكرة القدم اىل نهائيات كأس امم أوروبا

لك��رة القدم 2012 بعد تعادله مع منتخب الجبل االس��ود 2-2

يف املباراة التي أقيمت مس��اء الجمعة يف بودغوريتشا يف الجولة

قبل االخرية من التصفيات.

س��يطر املنتخب االنجلي��زي عىل مجريات اللع��ب منذ البداية

ونجح يف افتتاح التس��جيل مبكرا بعد أن مرر واين روين إىل ثيو

والكوت الذي لعب كرة عرضية باتجاه اشي يونغ فتابعها براسه

داخل الشباك يف الدقيقة 10.

واس��تمرت س��يطرة املنتخب االنجليزي الذي اعتمد يف تحركاته

ع��ىل رسعة جناحيه يونغ ووالكوت واضاف الهدف الثاين عندما

اس��تغل روين خط��أ دفاعيا فمرر كرة امامي��ة باتجاه يونغ الذي

اعادها باتجاه دارن بنت فتابعها االخري داخل الشباك يف الدقيقة

.31

لكن منتخب الجبل االسود نجح يف تعديل النتيجة بهدف ايلساد

زفريوفيتش يف الدقيقة 45.

ويف الش��وط الثاين هاجم أصح��اب األرض بقوة واخرج املدرب

اإليطايل فابيو كابيللو املهاجم بنت وأرشا فرانك المبارد بدال منه.

وش��هدت املب��اراة يف الدقيق��ة 74 قي��ام روين ب��ركل ميودراغ

دزودوفيت��ش فرف��ع الحكم االمل��اين فولفغانغ س��تارك البطاقة

الحم��راء يف وجه الالعب االنجليزي ليكمل منتخب انجلرتا الربع

الساعة االخري بعرشة العبني.

ويف الدقيقة الثانية من الوقت املحتس��ب بدال من الضائع ادرك

اندريا دليباسيتش التعادل ملنتخب الجبل األسود.

بذل��ك تص��درت انجلرتا املجموعة الس��ابعة برصي��د 18 نقطة

وضمن��ت التأهل املبارش إىل النهائي��ات برصف النظر عن نتائج

املرحلة األخرية، وجاءت جمهورية الجبل األس��ود يف املركز الثاين

برصيد 12 نقطة.

بقية النتائج

يف بقي��ة النتائج ف��از املنتخب الفرنيس عىل ضيفة األلباين بثالثة

اه��داف دون مقاب��ل يف املباراة التي جرت عىل ملعب "س��ان

دوين" يف باريس.

وبذل��ك حافظ املنتخب الفرن��يس عىل صدارة املجموعة الرابعة

برصي��د 20 نقطة، وبفارق نقطة واحدة عن املنتخب البوس��ني

الذي فاز عىل لوكسمبورغ 5-صفر.

ويف املجموعة التاسعة تغلب املنتخب االسباين حامل لقب كأيس

أوروبا والعامل عىل مضيفه املنتخب التشييك بهدفني دون مقابل.

سيطر املنتخب االسباين عىل مجريات اللعب منذ البداية وحقق

فوزا س��هال رغم غي��اب عنارص رئيس��ية مثل انييس��تا املصاب

واملهاجم دافيد فيا الذي كان ضمن قامئة البدالء.

ووض��ع خوان مات��ا املنتخب االس��باين يف املقدم��ة يف الدقيقة

الس��ابعة بعد أن مرر إليه تش��ايف هرنانديز كرة متقنة ليرضب

ماتا مصيدة التس��لل وينفرد بالحارس بيرت تش��يك ويودع الكرة

الشباك بسهولة.

ويف الدقيق��ة 23 أضاف تش��ايف الونزو اله��دف الثاين للمنتخب

االسباين الذي نجح يف الحفاظ عىل هذا التقدم لريفع رصيده إىل

21 نقطة يف صدارة املجموعة فارق 11 نقطة عن أقرب مالحقيه

املنتخب التشييك.

القلم الرياضي

في تصفيات مونديال 2014: العراق واالردن يفوزان على الصين وسنغافورة

فاز الربيطاين جنس��ون باتن، س��ائق فريق مكالرين مرس��يدس،

بسباق اليابان للجائزة الكربى لسيارات الفرموال-1.

وحل االس��باين فرناندو الونزو س��ائق فريق فرياري باملركز الثاين،

بينام جاء االملاين سيباس��تيان فيتيل س��ائق فريق رد بول باملركز

الثالث.

وبذا توج فيتي��ل البالغ من العمر

24 عام��ا بطال للع��امل للعام الثاين

ع��ىل الت��وايل، إذ كان بحاج��ة اىل

نقطة واحدة فقط من هذا السباق

ليصبح اصغر املتسابقني عمرا يفوز

بالبطولة لعامني متتاليني.

وكان فيتي��ل ق��د انطل��ق يف هذا

السباق من املركز االول، بينام كان

باتن اىل جانبه يف املركز الثاين.

ويعترب سباق اليابان ثالث سباق يفوز به باتن هذا املوسم.

أصغر االبطال

ول��د سيباس��تيان فيتيل يف الثال��ث من يوليو / مت��وز 1987 يف

بل��دة هيبينهايم االملانية التي تحي��ط بها الكروم، والواقعة بني

مدينت��ي هايدلبريغ التاريخية ودارمش��تات الصناعية يف اغرب

املانيا االوسط.

وبدأ مش��واره مع س��باق الس��يارات وهو مل يزل يف الثامنة من

عمره، وذلك من خالل سباقات الكارت. وتقدم بعد ذلك حيث

ش��ارك يف بطوالت الناش��ئني مبا فيها بطولة فورموال يب ام دبليو

االملاني��ة لعام 2004 التي ف��از ب� 18 من

سباقاتها ال� 20.

ويف الع��امل التايل، اختري كأفضل متس��ابق

ناش��ئ يف بطولة الفورم��وال-3 االوروبية،

وه��ي البطولة الت��اي فاز به��ا الربيطاين

لويس هاملنت.

أصبح فيتيل اصغر متس��ابق عىل االطالق

يش��ارك يف س��باقات بطول��ة الفورموال-1

عندما شارك يف سباق تركيا للجائزة الكربى

يف ع��ام 2006. وكان عم��ره آن��ذاك 19 عام��ا و53 يوم��ا.

ويف عام 2008، اصبح اصغر متس��ابق يفوز بسباق للفورموال-1،

وذلك عندما فاز بس��باق ايطاليا يف مونزا. وكان عمره حينها 21

عاما و72 يوما.

فورموال-1: باتن يفوز بسباق اليابان، وفيتيل يتوج بطال للعالم

كريم الشامي

ف��از املنتخب العراقي لكرة القدم ع��ىل مضيفه الصيني بهدف

واح��د ل��اليشء، وذلك يف املباراة التي جمع��ت بني الفريقني يف

مدينة ش��نزن الصينية يوم الثالثاء يف نطاق تصفيات املجموعة

اآلسيوية االوىل.

وكان الفريق��ان متعادل��ني بعدد النقاط قبل انط��الق املباراة،

حي��ث كان رصي��د كل منه��ام 3 نقاط من املبارات��ني اللتني كانا

قد خاضاهام.

وكان بامكان املنتخب العراقي التقدم يف وقت مبكر من املباراة،

عندم��ا انفرد مصطفى كريم بحارس املرمى يانغ زي يف الدقيقة

التاس��عة، ولكنه سدد باتجاه الحارس الذي متكن من صد الكرة

بسهولة.

كام توفرت فرصة جيدة لنش��أت اكرم متكن املدافع الصيني وو

يش من تشتيتها.

وشدد الصينيون من ضغوطهم عىل املنتخب العراقي يف النصف

الثاين من الشوط االول، وكاد غاو لني ان يسجل هدفا يف املرمى

العراقي لوال يقظة الحارس محمد گاصد.

ورغم الضغوط الصينية، نجح الكابنت يونس محمود من تسجيل

هدف املباراة الوحيد قبيل نهاية الشوط االول بقليل وذلك من

خالل متريرة محكمة من نشأت أكرم ويف الدقيقة 65، طرد حكم

املباراة االيراين الالعب العراقي باسم عباس الرتكابه خطأين، اال

ان الصينيني فش��لوا يف استثامر تفوقهم العددي ولو انهم كادوا

ان يسجلوا هدف التعادل يف دقائق املباراة االخرية عندما متكن

گاصد من انقاذ مرماه من تسديدة دو واي.

وبذا حل املنتخب العراقي ثانيا يف املجموعة االوىل بعد املنتخب

االردين، وسيلتقي العراق مع الصني يف مباراة االياب يف الدوحة.

األردن

أما املنتخب االردين، فقد نجح يف املحافظة عىل س��جله الناصع

بف��وزه عىل املنتخ��ب الس��نغافوري عىل ارض��ه بثالثة اهدف

لاليشء.

سجل االردنيون هدفهم االول يف الدقيقة العارشة، وذلك برأسية

سددها عبدالله ديب.

ومتك��ن االردني��ون من تس��جيل هدف��ني يف الش��وط الثاين يف

الدقيقتني 54 و64.

وعلق مدرب املنتخب االردين، العراقي عدنان حمد عىل النتيجة

الت��ي حققها فريقه بالقول: "اعتق��د ان املنتخب االردين اصبح

واحدا من افضل املنتخبات اآلسيوية.

ويف مباري��ات املجموع��ات االخرى، فاز املنتخ��ب االيراين عىل

نظريه البحريني يف طهران يف نطاق تصفيات املجموعة الخامسة

بس��ته اهداف لاليشء، وذلك بعد ان طرد حكم املباراة الالعب

البحريني رشيد الحويت يف الدقيقة االوىل.

ويف ب��ريوت، ادرك املنتخ��ب الكويت��ي بصعوب��ة التع��ادل مع

املنتخب اللبناين بهدفني لكل منهام، وذلك يف املباراة التي جرت

بينهام يف نطاق تصفيات املجموعة الثانية.

ويف املجموعة ذاتها، فاز منتخب كوريا الجنوبية عىل ارضه عىل

املنتخب االمارايت بهدفني لهدف واحد.

ويف تصفي��ات املجموعة الرابعة، هزم املنتخب االس��رتايل نظريه

العامين بثالثة اهداف لاليشء، بينام تعادل تايالند مع السعودية

بال اهداف.

ويف تصفي��ات املجموع��ة الثالثة، مزق املنتخ��ب الياباين نظريه

الطاجي��يك بثامنية اهداف لاليشء، بين��ام فاز املنتخب الكوري

الشاميل عىل ازبكستان بهدف واحد.

Page 9: Issue 35

October 14, 2011 - Issue 35 - page 9الجمعه 16 ذو القعدة - 1432 الصفحه 9 - عدد 35

Al-QALAM

س��عت رشكة ريس��ريش إن موش��ن "آر آي أم" املنتجة لهواتف

بالك بريي إلعادة الخدمة للماليني من مس��تخدمي الجهاز حول

الع��امل ي��وم أمس األربعاء، بعدما تس��بب أس��وأ انقطاع عانته

الخدمة التي توفرها الرشكة يف إثارة غضب املوظفني واملسؤولني

الحكوميني والعاملني يف مجال الطوارئ وغريهم ممن يعتمدون

عىل جهاز الرتاسل.

وأكدت صحيفة "وول س��رتيت جورنال األمريكية" من جانبها أن

تل��ك االنقطاع��ات التي أصابت الخدمة ج��اءت يف وقت حرج

بالنسبة ل� "ريسريش إن موشن"، التي تعاين من تراجع شحنات

ب��الك بريي، يف الوقت الذي تخوض فيه منافس��ة مع أجهزة آي

فون من رشكة أبل وأجهزة أخرى يدعمها نظام تشغيل أندرويد

الذي توفره رشكة غوغل.

ولفت��ت الصحيفة إىل أن األعطال الت��ي أصابت خدمات الربيد

اإللكرتوين والرتاس��ل الف��وري وتصفح اإلنرتن��ت، وأجربت كثري

من مس��تخدمي ب��الك بريي عىل اللج��وء إىل املكاملات الهاتفية

والفاكس��ات، ق��د أصاب��ت معظم األس��واق الرئيس��ية للرشكة

الكندية، مبا يف ذلك أمريكا الشاملية وأوروبا وآسيا.

وقد اكتش��فت الرشكة تفاصيل تقنية محدودة بش��أن املشكلة،

وتوقفت يف وقت متأخر من مساء يوم أمس عن التنبؤ بالتوقيت

الذي يحتمل أن تعود فيه الخدمة بصورة تامة. وقال يوم أمس

دافي��د ياش، مس��ؤول التكنولوجيا األول لقط��اع الربمجيات يف

الرشكة، إنهم ال يرون أي إش��ارات دالة عىل وجود نش��اط خاص

بالقرصنة أو غريها من االخرتاقات األمنية.

وقالت أمس أيضا العديد من الوكاالت الحكومية األمريكية التي

ترضرت جراء تلك األعطال إنها أجرت اتصال مبسؤويل رشكة "آر

آي أم" للتحدث معهم بشأن املشاكل، لكنهم علموا أن الرشكة ال

تعاين سوى من مجرد خلل داخي. وأعلنت الرشكة من جهتها أن

تلك األعطال حصلت نتيجة فشل أجهزة يف شبكة بنيتها التحتية.

وأوض��ح ياش كذلك أن الرشك��ة أجربت عىل "خنق" حركة مرور

البيانات عرب خوادهام عىل مس��توى العامل من أجل التعامل مع

االضطرابات الجديدة املرتاكمة يف األس��واق التي مل يسبق لها أن

تأث��رت، مثل اليابان وس��نغافورة وبدء م��ن صباح يوم أمس يف

أمريكا الشاملية.

وأشارت الصحيفة أيضا إىل أن تلك األعطال التي أصابت الخدمة

قد طالت كذلك مجموعة كبرية من الوكاالت الفيدرالية األمريكية،

مبا يف ذلك مجلس االحتياطي الفيدرايل ووزارة الخزانة ووكاالت

حكومي��ة وخدمات ط��وارئ. ومع ذلك، أوضح املس��ؤولون أن

االنقطاع مل يؤثر بشكل كبري عىل العمليات الروتينية.

ونوهت الصحيفة بعدها بأن الخطر األكرب الذي تواجه ريسريش

ان موش��ن اآلن ه��و أن يدف��ع هذا االنقط��اع الحاصل حاليا يف

الخدمات بعمالء بالك بريي األوفياء إىل االس��تغناء عن الهاتف

الذيك وسط سلسلة من العرثات األخرى التي حدثت يف السنوات

األخرية.

ث��م لفتت الصحيف��ة إىل حالة الرتاجع التي تش��هدها املبيعات

الخاصة مبنتجات الرشكة، وقالت إنه وس��ط كل هذه املشكالت،

يراقب خرباء الصناعة عن كثب الطريقة التي تواجه الرشكة من

خاللها األعطال التي وضعتها يف هذا املوقف الحرج مؤخرا.

وتابع��ت الصحيف��ة بنقلها عن ديبورا بودري��و، مديرة مبيعات

بإذاع��ة AVT الكندي��ة، التي س��ارعت بالذهاب إىل املكتب يف

وقت مبكر عام هي معتادة عليه يوم أمس حني علمت أنها غري

قادرة عىل إرس��ال أو استقبال رس��ائل بريد إلكرتوين عىل جهاز

بالك بريي الخاص بها، قولها :" لقد أحزنني ذلك األمر كثريا. فأنا

متعودة عىل اس��تقبال الكثري من الرس��ائل قبل التاسعة صباحا،

وهي الرس��ائل التي أتعامل معها قبل التوجه إىل املكتب، لكني

ذلك مل يحدث صباح يوم أمس األربعاء كام هي العادة دامئا".

وأكد كثري من املسؤولني التنفيذيني يف القارة األوروبية، ردا عىل

األعطال التي أصابت خدمات بالك بريي لديهم، أنهم سيمنحون

الرشكة مزيدا من الوقت من أجل حل املش��كلة. يف حني أرسلت

مدينة هيوس��نت رس��الة عرب الربيد اإللك��رتوين لجميع املوظفني

لتحذيره��م من األعطال الت��ي أصابت خدمات بالك بريي. فيام

أعلن��ت رشكة proC letxeN tnirpS العاملة مبجال االتصاالت

أنها تتعاون عن قرب مع ريسريش ان موشن من أجل تحديد تلك

sseleriW nozireV املشكلة. يف الوقت الذي أشارت فيه رشكة

إىل أن خدمات بالك بريي الصوتية ال تزال تعمل بكفاءة.

وقالت مؤسسة اإلمارات لالتصاالت ورشكة اإلمارات لالتصاالت

املتكامل��ة ) العاملتني بدولة اإلمارات العربية املتحدة يف مجال

االتصاالت ( أنهام سيعوضان عمالئهام من مستخدمي بالك بريي

بس��بب انقطاع الخدمة يف جميع أنحاء أوروبا وأجزاء أخرى من

الع��امل، مبا يف ذلك منطقة الرشق األوس��ط، خالل األيام القليلة

املاضية.

تصاعد في أزمة انقطاع خدمات أجهزة بالك بيري

مدينة دبي لإلنترنت تستعرض اإلبداع التقني خالل جيتكس 2011

علوم و تكنولوجي

قال��ت مس��ؤولة يف وزراة الصح��ة األمريكي��ة إن وقف مفاجئ

للتنفس ناجم عن ورم بالبنكرياس كان وراء وفاة ستيف جوبز،

الرئيس التنفيذي الس��ابق لرشكة "آبل" وأحد مؤس��يس عمالق

التقنية األمريكية.

وقال��ت أميي كورنيل، من وزارة الصحة العامة مبقاطعة "س��انتا

كالرا"، إن جوب��ز ت��ويف يف الس��اعة الثالثة بع��د الظهر األربعاء

مبس��كنه يف "بالو آلت��و" بكاليفورنيا، ووري ال��رثى، الجمعة، يف

ذات املنطقة.

وكان��ت "آبل" قد أعلن��ت، يف وقت متأخر األربعاء، وفاة جوبز،

أح��د مؤسس��يها، عن 56 عام��ا، بعد معاناة م��ن مرض رسطان

البنكرياس، وذلك بعد قليل من كش��ف عمالق التقنية األمرييك

."4S عن أحدث منتجاته، "آي فون

وج��اء يف بيان إعالن الوف��اة: "اإلبداع والش��غف والطاقة التي

متت��ع بها جوبز كانت مصدرا الخرتاعات ال تعد وال تحىص، أثرت

وحسنت حياتنا".

ويف بيان منفصل قالت عائلة جوبز ان "ستيف تويف بسالم اليوم

محاطا بعائلته". واضافت "يف حياته العامة عرف س��تيف كرجل

صاحب رؤية. ويف حياته الخاصة كان يحن عىل عائلته".

ولد ستيف جوبز يف سان فرانسيسكو يف 24 شباط/فرباير 1955،

وكان يعاين منذ عدة س��نوات من مش��اكل صحية بعدما اصيب

يف 2004 بن��وع ن��ادر من رسطان البنكري��اس وخضع يف 2009

لعملية زرع كبد.

ويوص��ف جوب��ز بأنه أحد أعظ��م الرؤس��اء التنفيذيني يف جيله

بالواليات املتحدة، وبأنه "ليوناردو دا فينيش العرص، كام امتدحه

الكاتب الصحفي بنيويورك تاميز، جو نوكريا، يف وقت سابق بأنه:

"واحد من أعظم املبتكرين يف تاريخ الرأساملية الحديث".

وصارع جوبز لسنوات مرض الرسطان قبيل تنحيه، يف أغسطس/

آب امل��ايض، كرئيس تنفيذي آلبل لعدم "قدرته الوفاء بالتزاماته

والتوقعات". وقال حينها: "لطاملا قلت إنه إذا جاء اليوم الذي ال

ميكنني فيه من القيام بواجبايت عىل أكمل وجه ووفقا للتوقعات

املطلوبة من الرئيس التنفيذي، فإنني س��أكون أول من يعلمكم

بذلك".

ومن املقرر أن يحتفل العاملون بالرشكة بحياة جوبز ومساهامته

يف 19 أكتوبر/ترشين األول الجاري.

وقال الرئيس التنفيذي للرشكة، تيم كوك، يف مذكرة داخلية بهذا

الصدد: "نخطط لالحتفال بحياة جوبز ليتاح ملوظفي آبل الوقت

لتذك��ر روائع انجازاته خالل حياته والس��بل العديدة التي جعل

فيها من عاملنا مكانا أفضل للعيش فيه".

تستضيف مدينة ديب لإلنرتنت يف جناحها مبعرض جيتكس 2011

الذي سينطلق األسبوع املقبل مبركز ديب التجاري العاملي عاملقة

التكنولوجيا "مايكروس��وفت" و"إت��ش يب" و "كوالكوم" حيث

ستلقي الضوء عىل قصص النجاح املرشقة لرشكاء أعاملها.

وتس��تضيف خالل الحدث منصة خاص��ة مبركز ماجد بن محمد

لإلب��داع "أن 5" ال��ذي أطلق مؤخرا بهدف إتاح��ة الفرصة أمام

رواد األعامل الش��باب والرشكات الجديدة الس��تعراض أفكارهم

ومنتجاتهم والتواصل مع كبار ممثي وقادة القطاع وميكن لرواد

األعامل الراغبني يف االنضامم إىل املركز تقديم طلباتهم مبارشة يف

جناح مدين��ة ديب لإلنرتنت أو عرب

موقع املركز االلكرتوين.

ويه��دف مرك��ز "أن 5" إىل دع��م

ريادة األع��امل واالبتكار يف مجال

باإلم��ارات املعلوم��ات تقني��ة

وس��يبارش املركز نشاطه ابتداء من

ع��ام 2012 برعاي��ة وتوجي��ه من

س��مو الش��يخ ماجد بن محمد بن راش��د آل مكتوم رئيس هيئة

الثقاف��ة والفن��ون بديب حيث س��يعمل املركز ع��ىل دعم إطالق

املبادرات واملشاريع التجارية الجديدة من خالل تطوير منظومة

متكاملة لتقنية املعلومات واالتصاالت.

وق��ال مال��ك آل مالك مدير عام مدين��ة ديب لإلنرتنت ومنطقة

ديب للتعهي��د "لقد حرصت املدينة منذ تأسيس��ها عىل دعم منو

سوق التقنيات وتطوير املشهد العام للقطاع يف املنطقة ويف حني

يوفر أس��بوع جيتكس للتقنية مناسبة مثىل تتيح لرجال األعامل

الشباب التواصل مع كبار خرباء التكنولوجيا املحليني والعامليني".

وستس��لط مدينة ديب لإلنرتنت الضوء أيض��ا عىل البنية التحتية

املتكامل��ة الت��ي توفره��ا منطقة ديب للتعهي��د العضو يف تيكوم

لالس��تثامرات حيث س��يقدم عدد من كبار مسؤويل منطقة ديب

للتعهي��د ملحة عن أح��دث تقاريرها "ف��رص التعهيد يف منطقة

الرشق األوس��ط" والذي أصدرته بالتعاون مع رشكة فروست آند

س��وليفان العاملية املتخصصة يف

مجال بحوث واستش��ارات قطاع

األعامل.

"مايكروس��وفت" وس��تعرض

وحلوله��ا منتجاته��ا أح��دث

االستهالكية والتجارية مبا يف ذلك

حل��ول أوفيس 365 وس��ريفيس

الرشك��ة س��تقوم ك��ام 0ر2

بتخصيص منصة ل� منطقة األلعاب والتي س��تقدم للزوار تجربة

مميزة ومبتكرة كام س��تعقد الرشكة جلسات حوار تفاعلية حول

التوجهات التي ترس��م مس��ار االبتكارات التقنية وسرتكز بشكل

خاص عىل الحوسبة السحابية وتطويع التقنية للمستهلك.

توقف التنفس جراء ورم البنكرياس سبب وفاةستيف جوبز

Page 10: Issue 35

October 14, 2011 - Issue 35 - page 10 الجمعه 16 ذو القعدة - 1432 الصفحه 10 - عدد 35

Al-QALAM تسلية القلم

Crossword puzzle for October 14, 2011

Mini English Lesson 7هذه الصفحة مقدمة من وبرعاية معهد كان كوست للغات، جميع الحقوق محفوظة

Some useful words and expressions

المفيدة الكلمات و الجمل بعض

English عريب

1. Referee الحكم

2. Audience الجمهور

3. Stadium ملعب

4.Coach مدرب

Please use the Arabic equivalence of the above.الرجاء استخدام املرتادفات العربيه أعالها

Question:

What are the largest cities in Canada? Where are British Columbian cities?

Answer:

The following chart is based on the top 100 large cities in Canada. According to the table, West Vancouver and Port Moody are not among the top 100.

ACROSS

1. Merchandise

6. Exploded star

10. Amount of

medicine

14. A South American

bird

15. Very imposing or

impressive

16. Weightlifters pump

this

17. The meaning of a

word

19. Sediment

20. Animal sexual

arousal

21. Beer

22. Impoverished

23. Strike down

25. Thin and metallic

in sound

26. Resorts

30. A wise and trusted

guide

32. Summit

35. Later this evening

39. Choice

40. Asteroid

41. Notwithstanding

43. Failure to be

present

44. Slob

46. To fake an

opponent out of

position

47. Improvised flat

floats

50. Communion table

53. Winged

54. 180° from NNW

55. It hangs from the

necks of turkeys

60. Drill

61. The financial means

whereby one lives

63. Ancient Peruvian

64. Roasting appliance

65. A dish of greens

and tomatoes

66. Consider

67. Make )one's way(

68. Foe

DOWN

1. Walk through water

2. Matures

3. Logs or timbers

fastened together

4. Arab chieftain

5. Cavity in the skull

6. Mesh

7. Narcotic

8. Ferocious

9. Pimples

10. Demoralized

11. A giant Boeotian

hunter )Greek

mythology(

12. Statesman

13. Way in 18. Any

doctrine

24. Babysitter's handful

25. Notes

26. Wearing footgear

27. Water carrier

28. Anagram of "Salt"

29. Backwash

31. Grave

33. Works

34. Not tricked by

36. Heredity carrier

37. Pawn

38. Tall woody plant

42. Deliberately vague

43. Picnic insect

45. Just short of a

dozen

47. Fanatical

48. Without company

49. A comedy

characterized by broad

satire

51. Piercing tool

52. Increase

54. Sluggish

56. Comparative word

57. Lacquered

metalware

58. Farm soil

59. Swirl

62. Finish

كلمة nut لها معاين مختلفه

Grammar & Writing

Use the following pattern when you can’t decide and need advice.

Throw" أو إسم بعد )ing+ تستعمل صيغة الفعل )فعلExamples:

It was a great movie; it was worth waiting in line.

This TV is only a few dollars cheaper in the other store, so it is not worth driving all the way for only a few bucks.

This diamond is worth ten million dollars.

PRACTICE:

Fill in the blanks with suitable words.

1. A: Is it a good movie? B: It certainly is worth ____________

2. There is nothing worth _________________ here on weekends; it’s so boring

3. A: Are you happy with the result? B: Yes, it was ______________ the efforts.

Answers

1. watching

2. doing

3. worth

Solution for October 7

Page 11: Issue 35

October 14, 2011 - Issue 35 - page 11الجمعه 16 ذو القعدة - 1432 الصفحه 11 - عدد 35

Al-QALAM

الحملمارس- 20 أبريل

يلف الغموض هذا اليوم وقد تحجب الرؤية فيتعذر عليك التمييز بين اهمية الخي��ارات المطروحة. حاذر تدهور في العالقات وانتبه الى اس��تقراراك

المادي وأرجىء القرارات المتعلقة باالعمال والحب والمال.

الثور21 أبريل � 21 ماي

يدخل مركور برج العقرب لينضم الى فينوس ويزيد من المواجهات والنقاشات وربم��ا المطالعات في ه��ذا الوقت. إذا كنت مرتبطا تعيش فرصة الزواج غي��ر مرة مع الحبيب. إن��ه يوم جميل جدا تكثر فيه العواطف المتأججة

والمستقلة، ويكون مناسبا لجمع الشمل والمصالحة.

الجوزاء22 ماي � 21 يونيو

ينتقل مركور الى برج العقرب ويش��ير الى عناية صحية وضرورية في هذه األثناء. إياك وإظهار االحقاد أو التصرف بكراهية. أكتم عواطفك وانتبه

ألعصابك وسالمتك.

الرسطان22 يونيو � 22 يوليوز

يينتقل مركور الى البيت الخامس اي الى العقرب لينضم الى فينوس، فتزدهر حيات��ك العاطفية كما العائلية، وقد تتعرف إلى حبيب يلهب مش��اعرك. تحس��م امرك أو تضع حدا لبعض االرتباط��ات، أو يطرأ أمر عائلي يثير

قلقك هذا اليوم.

األسد23 يوليوز � 22 غشت

لعندم��ا يدخل مركور في ب��رج العقرب فإنه يضاعف التوتر ويجعلك تضرب على الطاولة او تطالب بحق او تنافس بعض الجهات التي تشكك في قدراتك وموقعك. اس��تفد من الظرف المناسب التخاذ المواقف والخطوات المالئمة

بشأن دراسة علمية تعلق آماال كبيرة عليها.

العذراء23 غشت � 22 شتنرب

يتح��دث هذا اليوم عن عمل جدي��د محتمل فتحقق نصرا وتصادف النجاح الذي تس��تحق او تقوم بعمليات تجاري��ة ومالية ممتازة. ما يزيدك حيوية ويدعوك الى اقامة هيكلية جيدة وواضحة ألعمالك. تكون مس��يطرا على

االمور، وترفض أن يسد أحد أو شيء أمامك الطريق.

امليزان23 شتنرب � 23 أكتوبر

كوكب مركور ينتقل الى برج العقرب لينضم الى فينوس ويطرح بعض القضايا المالي��ة واالفكار التمويلية واالس��تثمارية التي تالق��ي بعض االعتراضات والنقاش��ات الحادة. ك��ن واقعيا وتحدث باألرقام ال بالش��عارات. تترك انطباعا جيدا أينما حللت ويش��تاق إليك الكثيرون. وقد تثير غيرة الشريك

بسبب صداقات جديدة تتحمس لها.

العقرب24 أكتوبر � 22 نونرب

تحركك انفعاالت ش��ديدة يكون لها عالقة بأوضاع عائلية، أو بصراع بين توجهاتك الش��خصية والواجبات. كن صادقا مع نفس��ك ومع اآلخرين، فأنت لست في حاجة الى مفاجات وتطورات معقدة، كما انت بغنى كليا عن

االتهامات واإلشاعات المغرضة.

القوس23 نوفرب � 21 دجنرب

تينتقل مركور الى برج العقرب ويخفف من االندفاع او يجعل بعض القرارات خاضع��ة العتبارات خارجية او لبع��ض المالحظات من قبل البعض. كن

معتدال ال تفرض رأيك على االخرين.

الجدي22 دجنرب � 20 يناير

تكثمركور ينتقل الى العقرب ويس��هل أمامك الطرقات ويخفف من الضغوط. أما القمر فس��يكون في برج الثور ويحمل إليك وعودا جيدة ومكافأة. أو

تقدما او مساعدة تسقط عليك من السماء لتحقيق األهداف.

الدل��و21 يناير � 18 فرباير

لينتقل مركور الى برج العقرب ويتحدث عن بعض الشؤون المهنية الطارئة. حاذر إثارة النعرات وايقاظ العداوات. تجد نفس��ك ضحية بعض االبتزاز، سواء في العمل او في حياتك الشخصية، ما يدفعك الى الغضب والثورة، او

يجعلك في موقع منافسة مع خصم شرس.

الحوت19 فرباير � 20 مارس

قد تقوم بعمل اس��تثنائي من اجل ربح مادي او عاطفي. تبحث عن انجاح مهمت��ك وتصادف بعض اآلمال، ثم تجد نفس��ك ت��رزخ تحت ضغط كبير بس��بب محاصرة بعض القوى النافذة إلرادتك واعتراضها عليك. قد تكون ه��ذه القوى جه��ات او احداثا او ظروفا خاصة تطرأ على نحو مفاجىء

ومستغرب.

أبراج أسبوعية

إستراحة القلم

لك عشرين سنة ةفى كل عشرين سنة

يأتى إلينا حاكم بأمره ليحبس السماء فى قارورة

ويأخذ الشمس الى منصة االعدام فى كل عشرين سنة

يأتى إلينا نرجسى عاشق لذاته ليدعى بأنه المهدى والمنقذ

والنقى والتقى والقوى والواحد والخالد

ليرهن البالد والعباد والتراث والثروات واألنهار واألشجار والثمار والذكور واالناث واألمواج والبحر على طاولة القمار فى كل عشرين سنة يأتى إلينا رجل معقد

يحمل فى جيوبه أصابع األلغام ليس جديدا خوفنا

فالخوف كان دائما صديقنا من يوم كنا نطفة فى داخل األرحام

هل النظام فى األساس قاتل أم نحن مسؤولون عن صناعة النظام

…مات ابن خلدون الذى نعرفه وأصبح التاريخ فى أعماقنا

اشارة استفهام...

الشاعر : نزار قباني

يخنة الدجاج والفاصوليا البرية

من المطبخ العربي

المقادير1 دجاجة كاملة وزنها 1 كلغ

1/2 2 كوب أو 500غ فاصوليا بيضاء برية

2 مكعب مرقة الدجاج 3 ملعقة كبرية زيت طهي

150غ أو1 بصلة متوسطة الحجم، مفرومة

5 فص ثوم، مسحوقة 1 كوب أو 150غ كزبرة، مفرومة

300غ أو 2 حبة طامطم متوسطة الحجم، مقشة ومقطعة إىل

مكعبات

4 ملعقة كبرية معجون الطامطم 4 كوب مرقة الدجاج

1/2 ملعقة صغرية مسحوق القرفة

طريقة التحضيرتسلق الدجاجة يف املاء ملدة 45 دقيقة أو حتى تنضج. ترفع من املاء وتوضع جانبا حتى تربد. يف قدر منفصل، تغىل

الفاصوليا وترتك مغطاة عىل نار خفيفة ملدة ساعتني أو حتى تنضج. تصفى ثم توضع جانبا.

يذوب مكعبا مرقة الدجاج يف أربعة أكواب من مرقة الدجاج وترتك املرقة جانبا.

يحمى الزيت يف قدر ويقىل فيه البصل املفروم ملدة دقيقتني أو حتى يذبل ثم يضاف الثوم املسحوق ويقىل ملدة

دقيقة.

تضاف الكزبرة وتقىل ملدة دقيقة إضافية. تضاف مكعبات الطامطم، معجون الطامطم ومرقة الدجاج املعدة. يغىل

املزيج ويرتك عىل نار خفيفة ملدة 10 دقائق.

ينزع جلد الدجاجة وعظمها وتفسخ إىل قطع كبرية.

تضاف قطع الدجاج، مسحوق القرفة والفاصوليا إىل القدر. تحرك املكونات قليال وتغىل، ثم ترتك عىل نار خفيفة ملدة

10 دقائق. تقدم اليخنة مع األرز.

إقرتاح: ميكن تقديم هذا الطبق مع شعريية األرز.

Page 12: Issue 35

October 14, 2011 - Issue 35 - page 12 الجمعه 16 ذو القعدة - 1432 الصفحه 12 - عدد 35

Al-QALAM

10-1

1-00

07

www.

TV Channels Radio TV SeriesMoviesVideo-on-Demand Media CenterMedia CenterPay-Per-View

• 256 Mb �ash memory• 1080i output resolution• External WLAN antenna

• 2 GB �ash memory• 1080p output resolution• Built in WLAN antenna• Automatic WLAN failover option• Designed in Italy

www.

HD Qualitywireless internet

www.www.

SHOUTcast YouTube Picasa Media Center

customer serviceEmail: [email protected]

Fax: 1.877.800.6421 001.905.709.1910

Tel: 1.877.303.9714 001.416.202.6608

North Vancouver Vancouver, Burnaby & Tri-Cities

Sky Path 778.885.7745

Homa Market 604.669.4924

Accurate Computer 604.293.7777 Calgary

Atlas Specialty Foods 403-230-0990

Roj Supermarket 403-452-6765

780.481.2974

Edmonton

Mini Super Market

Gap Tel Inc. 604.960.0684

Capilano Market 604.990.0900

Yaas Bazaar 604.990.9006

Afra Bakery & Market 604.987.7454

Persia Food 604.985.2288

Danshemand Magazine 604.448.2272

Shop & Go Variety 604.944.3314

Refa Supermarket 604.931.6121

Just Dial Communications 604.922.3425

Parand Marketing 604.719.3570

West Vancouver