Maskinstasjon:� Skurtresking

� Traktor og dumper

Verksted:� Salg av landbruksutstyr

� Salg av landbruksdekk/felger

� Reparasjon av landbruksdekk

� Service og reparasjon av

traktor og landbruksutstyr

Jan Gunnar UndheimVarhaugsv. 89 - 4360 VARHAUG

Tlf. 51 43 95 08Mob. 95 82 84 10 / 97 72 99 58

Jubel i år?Trener AsgeirKleppa (til venstre)og oppmann Olav

Ognedal i Frøyland ILviser at vinter og kuldeikke er noe hinder isesongoppkjøringen tilårets nyopprykkede 3.divisjonslag.Side 18

Den oljerelaterte indus-trien i Rogaland etterly-ser sterkere satsing på

realfagsutdanning. –For myedans og drama, mener grün-der Ståle Kyllingstad. –Vi kanikke tvinge ungdom til real-fag, sier politiker Jan GunnarMattingsdal. TEMA Side 5

Starter opp nyttapotek

Apoteker SubaneesanArulthas (bildet) serfram til å starte nytt

apotek på Varhaug til høsten. Side 14

Tips oss!

Noe som skjer i

lokalmiljøet?

Ring oss på telefon

51 96 12 40

ÅRGANG 9

UTGAVE NR 1

FEBRUAR 2012MÅNEDSMAGASIN FOR KLEPP, TIME OG HÅ

Trenger ingeniører

Solla jordHentes ellerbringes.

Ring468 90 169

BlackstoneMystiske familiehemmeligheter, dam-pende romantikk, vakre sanger og

vidunderlig vals i Storstova på Bryne.Og et spøkelse.

KULTUR side 16

Arabella blir spilt av Irene Nessa Bjørnevik. (Foto Nina Mæland)

SPORT & IDRETT

Vil du oppnå inntil7% dieselreduksjon?

Se mer info s.20

2

LEDEREN

Jærbuen er et fritt og partipolitisk uavhengig månedsmagasinfor kommunene Klepp, Time og Hå. Magasinet gis ut avRegionaviser AS.

Ansvarlig utgiver: Regionaviser AS, Gamleveien 87, 4315 Sandnes

I redaksjonen:Magnar Riveland (redaktør), Tom GaudlandTipstelefon: 51 96 12 40. E-post: tips@regionaviser.no

Grafisk formgivning: Svein Kåre Gunnarson.

Annonseansvarlig:Per Jansen, Norunn Kalvatn, Oddbjørn Salte og Helge K.Strand. E-post: annonse@regionaviser.no.

Næringslivet måtenne brannerVi skriver i dette nummeret om næringslivet sometterlyser mer realfagsutdanning. Det skal skapes120.000 nye arbeidsplasser i løpet av de treneste årene, mener Statens Sentralbyrå og NorgesBank. Allerede i dag har næringslivet 16.000 job-ber de ikke finner ansatte til.

Vi skriver også om Unge SPOR som skaperdrømmer hos ungdom som velger musikk, dans ogdrama når de skal utdanne seg for framtida si.

Det er ikke vanskelig å skjønne næringslivetsbehov for at ungdom velger deres bransje somkarrierevei. Situasjonen er alvorlig. I et land medEuropas laveste arbeidsledighet og høyeste leve-standard er det likevel ikke lett å overbevise ung-dommene om at det ikke er fornuftig å følgedrømmene sine. Hvorfor skal ikke ungdommenegjøre det når de uansett føler at de går mot entrygg framtid?

Skal næringslivet lykkes med å få flere til å velgerealfag, må de bli flinkere til å skape drømmer.Løfter om sikker jobb og god betaling er neppenok. Det er ikke der målgruppen har sitt fokus. Foren 16- eller 19-åring som står med søknadsskje-maet i hånda og skal velge sin framtid, vil foreksempel en heftig, nyvunnet sceneerfaring medpublikums brus slående mot seg, veie tyngre ennutsikten til å bli gjeldfri før man fyller 48.

Unge SPOR-instruktør Iren Førland snakker om åtenne en brann i de unge. Næringslivet har noe ålære av henne. Hvis strategien kun er å snakkefornuft, vil de ikke lykkes.

Det er nye folk som både harskrevet og sørget for inntektertil denne utgaven av Jærbuen.Journalist Magnar Riveland ogannonseselger Oddbjørn Saltehar begge ordnet med innhold tilavisen for første gang.

AV TOM GAUDLAND

Magnar Riveland (42) kommerfra Hjelmeland, og har arbeidetsom journalist, redaksjonssekre-tær og redaktør i lokalaviseneBygdaposten og Strandbuen desiste tolv årene. Han er ogsåkryssordforfatter på si, og desiste årene har han og familienbodd i Spania. Tidligere har hanvært aktiv både som teatersjef,festivalgeneral, politiker og skue-spiller. For å nevne noe.

-Nå gleder jeg meg til å blibedre kjent med jærbuen. Detskjer mye spennende på Jæren,og jeg ser fram til å finne godehistorier og møte hyggelige men-nesker. Jeg håper jærbuen tarkontakt hvis de har tips eller his-torier som kan være interessantefor avisleserne, oppfordrerMagnar Riveland.

-Avisa Jærbuen presentererikke nødvendigvis de ferskestenyhetene. Vi er heller et magasinsom kan gå litt mer i dybden oglage reportasjer som inneholdermer lesestoff og har en litt lengrelevetid. Det gjør at de gode histo-riene og fargerike personlighe-tene er ekstra velkomne i vår tips-bunke, sier den nye journalisten.

Oddbjørn Salte (62) er siddis,men flyttet til Klepp i 1975. Etter

å ha vært sjåfør for Agro noen årog gjort seg godt kjent på Jæren,begynte han i “oljå”.

-Jeg ble juniorpensjonist i 2009,etter å ha jobbet i dataavdelingentil ConocoPhillips siden 1981, for-teller Oddbjørn Salte.

De to første årene av pensjo-nisttilværelsen brukte han til åskrive den historiske boka“Posten som kom og gikk iStavanger Amt fra 1652”. Nå erdet annonsesalg for Jærbuensutgiverselskap Regionaviser ASsom står på planen til juniorpen-sjonisten fra Klepp.

-Jeg kjenner mange på Jæren,og nå er det stort sett næringsli-vet jeg vil reise rundt og besøke.Jeg regner med at jeg vil treffemange gamle kjente når jeg erute i embets medfør, sier han.

Nye fjes i Jærbuen

Journalist Magnar Riveland og annonseselger Oddbjørn Salte er nye medarbeidere i Jærbuensredaksjon.

Distribueres til alle husstander og bedrifter i Time, Hå og Klepp

Billig annonseplass - mange lesereVirkningsfull markedsføring

for hele Jæren.Jærbuen er det perfekte

annonseorgan.

Neste utgave kommer 23. juni

Ta kontakt med våre annonsekonsulenter:

Norunn Kalvatn tlf 92 24 42 62 nk@regionaviser.no

Helge K. Strand tlf 92 49 39 06 hks@regionaviser.no

Per Jansen tlf 92 47 84 13 pj@regionaviser.no 8. mars

Norunn Kalvatn tlf 92 24 42 62nk@regionaviser.no

Helge K. Strand tlf 92 49 39 06hks@regionaviser.no

Per Jansen tlf 92 47 84 13pj@regionaviser.no

Oddbjørn Salte tlf 45 27 99 26os@regionaviser.no

3

LOKO

MO

TIV

MED

IA.

Fot

o: M

imik

k v/

Fred

rik R

inge

Når du trenger

ELEKTRIKERJENS B. LUNDE ELEKTRO

Lundegeilen 31, 4323 Sandnes51 67 32 12

EL ER

51 67 32 124323 SandnesLundegeilen 31,

ELEKTROLUNDE .JENS B

RELE

LAKKERING AV ALT INNEN:

Bil, MC og lett industriBjorhaugsletta 19, Nærbø. Tlf. 982 96 388

www.esbillakk.no • mail: post@esbillakk.no

Vi henter og mottar

BILVRAKUnngå årsavgiften, hogg

bilen før 20. mars. Off. godkjent bilopphogging

4389 VIKESÅ - TLF. 51 45 22 66- også lørdagsåpent -

Fosse - Bryne - 902 12 111

oppdrag -

små og...

store

Vi ønsker oss flereVi ønsker oss flere

Totalleverandør.Vi har lang erfaring innensteinarbeid og kan tilby defleste typer steinløsninger.

Besøksadresse: Rådhusgt. 2AVarhaugTlf. 51 79 12 20Fax. 51 79 12 21post@hrd.nowww.hrd.no

Biler levert Egersund vrakpant kr 1500,-Åpent: Man-tir 7–15 Ons-fre 7-15 Torsdag 7-18

VRAKPANT 1000,-kontant for biler som hentes

Bestill henting: 51 49 49 50 eller sendSMS 40 40 49 56 eller e-post rogbil@hesbynett.no

Godkjent

oppsamlingsplass

Unngå årsafgift - meld bilen inn før 20. mars

Tlf: 51 43 59 00 Fax: 51 43 43 69post@vph.nowww.vph.no

4

Eksistensfilosofi,religion og humanismeHåkon C. Pedersen servereren rekke essays om eksi-stensielle spørsmål.

kr 298,-

MALUMSTIG ELLINGSEN

THRILLER

MalumEn lærer ved ærverdigeKongsgård Katedralskole erfunnet drept i et klasserom.Groteske fotografier av liketpubliseres i media. Ny Stavanger-krim fra Stig Ellingsen! kr 298,-

Theodor Dahl - melankoliker som likte å leI 2011 er det 125 år siden bladmannen og fortel-leren Theodor Dahl ble født, og det er 65 år sidenhan døde. Om Theodor Dahl er det skrevet at"han var en av de fineste kjennerne av det jær-ske folkeliv - slik det var fra gammelt av - førtraktoren overdøvet lerkesangen og vipeklangenpå Jæren." Gjennom sine snaut seksti leveår,samlet Dahl en kostelig skatt av såkalte "minne",slåser og sagn som hadde ligget godt gjemt i detjærske folkesinnet gjennom generasjoner.

kr 298,- Gamleveien 87 - 4315 SANDNESTlf. 51961250 Fax 51961251

www.commentum.no

Med fotballskounder prestekjolenPresten, fotballspilleren ogfotografen Inge Brulandskriver om sine mange opp-levelser.

kr 298,-

Posten somkom og gikkOddbjørn Salte har skrevetden komplette posthistorienfor Rogaland.

kr 298,-

Engwall Pahr-Iversen servereret skråblikk påSandnes sin his-torie, hentet fradatidens aviserog medieopps-lag. Oppfølger tilden populære“Sandneshisto-rier” som kom i2009.

kr 348,-

NORIJØNÅ - SØRIJØNÅ KASPERIDLANDKasper Idland ermotstandsheltensom ved krigsut-bruddet i 1940måtte ta sykkelenfatt for å komme tilstridssonen, ogsom endte oppmed en rekke ut-merkelser etterdeltakelse i Kom-pani Linge, Aakre-gjengen ogVarg-gruppen. Id-land var en av sa-botørene undertungtvannsaksjo-nen på Vemork i1943. kr 298,-

HISTORIERFRA

SANDNES

KRIM

Stort behovfor ingeniørerEkspertene anslår at det vil bli skaptmer enn 40.000 nye arbeidsplasser iNorge hvert år de neste tre årene.Innenfor ingeniør- og IKT-fag alene erdet i dag behov for 16.000 flere syssel-satte, før denne økningen slår til.Oljefylket Rogaland rammes hardt avden situasjonen.

5

TEMA ARBEIDSMARKEDET

TEMA FORTSETTER PÅ SIDE 6

6

TEKST: MAGNAR RIVELAND

Norge har Europas lavestearbeidsledighet, og NorgesBank og Statistisk Sentralbyrå(SSB) anslår at det vil bli skaptmer enn 40.000 nye arbeids-plasser hvert år de neste treårene. Innenfor ingeniør- ogIKT-fag alene er det i dagbehov for 16.000 flere syssel-satte. Mangelen på arbeids-kraft er særlig prekær iRogaland. De oljerelatertenæringenes behov for ingeniø-rer og IKT-folk utgjør 5.500 avde 16.000 som «mangler». Deter også i disse næringenebehovet vil øke mest i årenesom kommer, etter at olje- oggassutvinningen stadig utvi-

der nordover samtidig med atdet er oppdaget flere nye felt iSør-Norge. Antallet ledige stil-linger i ingeniør- og IKT-fagene økte med 26 prosent iRogaland i fjor, sammenlignetmed året før.

–For mye dans og dramaIKM-gründer StåleKyllingstad fra Klepp gikknylig ut i media og fortalte atIKM-gruppen manglet 200ingeniører. Kyllingstad menteat norsk ungdom i alt for storgrad utdannet seg innenfordans og drama, kunst oghåndverk eller media og kom-munikasjon. Han etterlyste ensterkere satsing på realfag.

I fjor var det en annen jær-gründer, Inge Brigt Aarbakkefra Time, som etterlyste noe

av det samme. Også AarbakkeAS hadde behov for flere real-fagsutdannede, og personal-sjef Hans Olav Frette mottok140 søknader etter en bredtanlagt annonsekampanje hvorbedriften etterlyste flere ansat-te.

–Vi har ansatt noen, og er iferd med å ansette flere, bådenår det gjelder ingeniører,CNC-operatører (maskine-ring, red. anm.) og andreyrkesgrupper. Vi vil særlig habehov for CNC-operatører ogmontører nå framover. Detblir utdannet for få CNC-ope-ratører, men vi har et håp omat det vil bedre seg. Det skalsatses mer på faget, sierFrette, som både har ansattlærlinger og operatører mederfaring.

–Har dere også rekruttertfra utlandet?

–Ja, vi har ansatt folk frablant annet Tyskland,Nederland og Sverige. Vi hardelvis brukt byråer og delvisfunnet folk etter tips, menflere har også funnet fram tiloss og sendt søknader på egenhånd, forteller Hans OlavFrette.

Heller gulrot enn piskLeder i opplæringsutvalget iRogaland fylkeskommune,Jan Gunnar Mattingsdal(KrF), ser også gjerne at flerevelger realfag. Men han adva-rer mot å tro at det er så enkeltsom å utvide tilbudet innenforrealfag i videregående skole,og begrense tilbudet på andrelinjer.

-Hvis elevene nærmesttvinges over på realfag fordidet er for lite tilbud om andrelinjer, vil det bare føre til dårli-gere opptakskrav, mindremotiverte elever og flere somdropper ut. Tilbudet om real-fagslinjer er ganske godt iRogaland. Politisk har vi lagtopp til 50/50-fordeling mellomrealfag og andre linjer.Utfordringen er å gi elevenelyst til å velge realfag.Tilbudene er attraktive nok,men søkermengden er likevelfor liten, mener Mattingsdal,som selv er ingeniørutdannet.

-Vi har blant annet oppretteten International Bachelor-linjeog en egen forskerlinje på St.Olav videregående skole for ågi et best mulig tilbud og skik-kelige utfordringer til de som

Den oljerelaterte industrien har stort behov for ingeniører og annet personell med realfaglig bakgrunn. Ståle Kyllingstad i IKM-gruppen sier at hans selskaper alene trenger

Det forjettede landNæringslivet i Rogaland sliter med å finne kvalifisert arbeidskraft, særlig i oljerelaterte næring-er. Alt tyder på at kampen bare blir hardere i årene framover. Løsningen er ofte å finne folk iutlandet. Og håpefulle arbeidere fra et Europa i krise søker gjerne lykken i det forjettede land.

TEMA

Det er stort behov foringeniører og andre medrealfaglig bakgrunn

200 ingeniører.

også stadig flere fra et Vest-Europa i økonomisk krise.Polen, Sverige og Litauen erlandene det norske næringsli-vet henter flest arbeidere fra.

Yrkene kokk og sjåfør harstørst andel utenlandskearbeidstakere, men i dag hen-tes også mange til lederstil-linger og spesialiserte stilling-er som ingeniørjobber.

Færre på kort tidTreffer du en sykepleier iNord-Norge er også sjansenstor for at vedkommende erfra Asia eller Øst-Europa. ISør-Norge er sjansen stor forat servitøren eller håndverke-ren som yter deg tjenester, erutlending. I overnattings-/ser-veringsbransjen utgjør utlen-dingene nesten en tredel av desysselsatte på landsbasis. Ibygg- og anleggsbransjen ertallet rundt 17 prosent.

Tallene viser også at menstallet på arbeidsinnvandreresom får jobb og slår seg til iNorge øker sterkt, går tallet

virkelig er motiverte for åsatse på realfag. Jeg gikk selvpå International Bachelor-linje, og opplevde at matema-tikken første året på univer-sitetet var den samme som vihadde gått gjennom på videre-gående, sier Mattingsdal.

Ønsker dialogJan Gunnar Mattingsdal fortel-ler at opplæringsutvalget isenere tid har vært rundt ogbesøkt rektorene på de videre-gående skolene i fylket.Satsingen på realfag er alltid etpunkt på agendaen på slikemøter, understreker han.

-Det kreves mer samarbeidfor å lykkes med å få fleresøkere til realfagslinjene. Jegdiskuterer gjerne framgangs-måter med Ståle Kyllingstad.Næringslivet må bli flinkere tilå markedsføre jobb- og karrie-remuligheter overfor de somer i rett alder og står klare til åvelge hvilken vei de skal gå. Vivil gjerne bidra til at den infor-

masjonen kommer bedrefram, sier han.

-Det er også viktig å få tilmer dialog og samarbeid medkommunene og grunnsko-lene. Hvis vi skal lykkes med åmotivere og bevisstgjøre ele-vene for i større grad å velgerealfag, bør innsatsen settesinn allerede i ungdomsskoleal-der, mener Mattingsdal.

Ser til utlandetNorske arbeidsgivere ser i sta-dig større grad utover lande-grensene når de skal rekrut-tere ny arbeidskraft. Tall fraNav og SSB viser at det er nær350.000 utenlandske arbei-dere i Norge i dag, om manregner med midlertidig sys-selsatte. Det utgjør vel 13 pro-sent av den totale sysselset-tingen, men over halvpartenav økningen i årene 2003-2009– 157.000 av 286.000 nye sys-selsatte – ble dekket opp medarbeidstakere fra utlandet.Fremdeles kommer det flestarbeidere fra EU-land i Øst-Europa, men det kommer

Leder av fylkesopplæringsutvalget, Jan Gunnar Mattingsdal (KrF), er enig i at flere ungdommerbør velge utdanning i realfag, men understreker at de må gjøre det fordi de har lyst.(Foto: Bitmap/Markus)

Personalsjef Joar Løland i T. Stangeland Maskin AS forberederseg på at det vil bli vanskeligere å finne arbeidskraft også ianleggsbransjen.(Foto: T. Stangeland Maskin AS)

7

ARBEIDSMARKED

TEMA FORTSETTER PÅ NESTE SIDE

på lønnstakere med korttid-sopphold i Norge kraftig ned.Polen og Sverige har ogsåvært landene norsk nærings-liv har hentet flest korttidsar-beidere fra, og det er fra disselandene at reduksjonen harvært størst. Bygg- og anleggs-bransjen og utleie av arbeids-kraft er de næringene som istørst grad har benyttet uten-landsk arbeidskraft over kor-tere perioder.

Få på lykke og frommeDe siste månedene har mangedesperate søreuropeere reisttil Norge for å søke lykken påarbeidsmarkedet. Mange harkommet til landet uten åkunne norsk eller engelsk, ogmange kommer uten å ha enkompetanse som er etter-spurt. De har store problemermed få innpass i arbeidslivet.Mange har heller ikke funnetseg noe sted å bo, og arbeids-minister Hanne Bjurstrøm haroppfordret søreuropeerneuten arbeid om å reise hjemigjen.

KommunikasjonsrådgiverDan Allingham i NavRogaland sier at dette forelø-pig ikke har vært noe stortproblem i Rogaland og påJæren. Tall fra desember 2011viser at bare sju personer fraSpania og én fra Hellas erregistrert som arbeidssøkere iRogaland.

–Nav kommer først ogfremst i kontakt med dem somregistrerer seg som arbeids-søkende. Det er disse vi føreroversikt over, og tallene viserat blant arbeidssøkerne er detfortsatt flest fra Polen. Mangeav de som kommer til Norgefor å arbeide har ordnet segmed arbeid på forhånd, oftevia kjente eller vikarbyråereller på andre måter. Dermedkommer mange av disse per-sonene ikke i kontakt medNav, opplyser Allingham.

Del av løsningenNav Rogaland er også bekym-ret over den store etterspørse-len etter ingeniører og andrefagfolk i den oljerelaterteindustrien i fylket. På akkuratdette punktet ser Nav for segat Sør-Europa, med sin høyearbeidsledighet, kan være endel av løsningen for Norge ogRogaland.

–Den høye ledigheten i desøreuropeiske landene gjør attilgangen til kvalifiserte folkderfra vil øke. Vi har alleredeetablert samarbeid, særligmed Portugal, men sammenmed de aktuelle næringsliv-saktørene vil vi satse endasterkere for å rekruttere inge-niører og andre fagfolk fram-over, sier Dan Allingham, sommener det er viktig å legge tilrette for at industrien får tak iingeniørene de trenger.

–Den store veksten som erplanlagt, er avhengig av dissefagpersonene for å komme igang. Ingeniørene er viktige iplanleggingsfasen, og hvis deikke er på plass, vil det hellerikke bli skapt like mange job-ber for andre yrkesgrupper,mener Allingham.

Klar til kampDen store aktivitetsøkningensom planlegges i oljebransjenfår også ringvirkninger. Destore aktørene i den lokaleanleggsbransjen merker ikkemangelen på folk så godtennå, men de gjør seg klare tiltøffere kamp om hoder oghender.

–Vi rekrutterer stort settlokalt ennå, men regner medat det vil bli vanskeligere medden aktivitetsøkningen olje-

næringen legger opp til. Storeutbygginger og flere folk iRogaland gjør at det også blirstørre aktivitet i vår bransje.Det blir større kamp omarbeidsfolk i anleggsbransjen,og det starter gjerne med at vistjeler av hverandre, menerpersonalsjef Joar Løland i T.Stangeland Maskin AS.

–Økt offshoreaktivitet kanogså føre til at våre ansatte vilvære ettertraktet når det

trengs flere til de manuellejobbene i «oljå», legger han til.

–Har dere begynt å rekrut-tere fra utlandet?

–Ikke så mye ennå. Rundt 40av våre 500 ansatte er fraandre land enn Norge, mendet er for det meste folk somallerede snakket norsk da deble ansatt. Jeg ser ikke bortfra at det vil bli mer aktuelt åsatse på arbeidsinnvandringframover, både fra utlandet og

Personalsjef Hans Olav Frette i Aarbakke AS fikk 140 søknader etter at selskapet i fjor søkte aktivt etter nye medarbeidere.–Men vi trenger fortsatt CNC-operatører og montører, sier Frette. (Foto: Aarbakke AS)

8

TEMA

xx

Fakta:Nasjonalitet på registrertearbeidssøkere i Rogalanddesember 2011.Norge, 3.079 personer (70,4 %)Polen, 430 personer (9,8 %)Litauen, 110 personer (2,5 %)Tyskland, 52 personer (1,2 %)Russland, 46 personer (1,1 %)Sverige, 46 personer (1,1 %)(Tall fra Nav Rogaland)

Arbeidsledighet på Jæren pr.31.12.12.Klepp, 172 personer (1,8 %)Time, 193 personer (2,1 %)Hå, 230 personer (2,5 %)Rogaland, 6.063 (2,6 %)Hele landet, 81.281 (3,1 %)(Tall fra Nav Rogaland)

Bransjer med flest utenlandskearbeidstakere i Norge.Helse og omsorg,

53.000 personer (10,6 % av alle sysselsatte i bransjen)

Industri/utvinning, 37.100 personer (14,9 %)

Bygg og anlegg, 33.200 personer (16,7 %)

Overnatting/servering, 25.200 personer (30,7 %)

Butikk, 16.400 personer (10,7 %)

(Tall fra SSB. Gjelder ogsåkorttidsarbeidere)

Dan Allingham i Nav Rogaland sier at Rogaland foreløpig ikkehar merket særlig mye til noen tilstrømming av arbeidssøkerefra kriserammede land i Sør-Europa. (Foto: Nav)

fra andre deler av Norge, sierLøland.

Joar Løland er opptatt av atkampen om arbeidsfolk ikkebare handler om hvordan manskal finne nye ansatte.

–Vel så viktig som rekrutte-ring, er det å beholde alle degode arbeiderne vi alleredehar. Fokus på trivsel og mulig-heter for egenutvikling blirstadig viktigere, slår han fast.

9

Tengsareidv 4, 4370 EgersundTlf 51461980

Nye REXTON - Den ultimate kjøreopplevelsen... Mer utstyr - mer bil!

Du får 4x4, diesel, automat, LED kjørelys, adaptive kurvelys,ryggekamera, cruisekontroll og rattbetjent radio.Hengervekt: 3200 kg

Holmane Bil AS

ACTYON SPORTS er en solid pickup medpersonbilkomfort. Med 4 x 4 høy og lavserieog en sterk dieselmotor på 141 hk, gir denekte kjøreglede mellom jobbene. Kan ogsåleveres med hardtop. Hengervekt: 2300 kg

Åpningstider: Man–fre 9–16. Tirs 9–19 Lør 10–14 www.holmanebil.no

TA KONTAKT FOR VINTERTILBUD PÅ ALLE MODELLER

RODIUS, med 2, 3 eller 7-seter!med plass til alle, stort vareromog hengervekt på 2.850 kgAutomat og 4x4.

NY MODELL

KORANDO 2,0CRDiEn flott SUV personbil, 5-seter medgod plass i baksete, god høyde forinn og utstiging og meget støysvak.Bilen har en sterk dieselmotormed 149 hk og leveres med4WD og 2WDVelg mellom Manuell ogAutomatgir.VINTERPAKKE: Vinterhjul,fri service, DEFA motorvar-merHengervekt: 2000 kg

5 ÅRS GARANTI PÅ ALLE MODELLER

Fra

kr. 323.900,-

Fra

kr. 242.000,-+mva

Fra

kr. 343.000,-+mva

Fra

kr. 325.900,-+mva

SPØR OSS OM PRIS PÅVINDUER!

LAGERVINDUER ÷45%BESTILLINGSVINDUER ÷40%OGSÅ GODE TILBUD PÅ

INNER- OG YTTERDØRER!BYGGMARKED

www.fladen.noROALD AMUNDSENSGT. 113, SANDNESTlf. 51 62 25 39 • Email: fla2@online.no

Vi har håndverkere til din bedrift:Elektrikere ForskalingssnekkereMekanikere RørleggereBygningsarbeidere Sjåfører

fleksi bemanning asMaskinveien 64033 Stavangerwww.fleksi.no

10

Tlf. 51 79 13 90Mob. 970 59 100

www.ognainstallasjon.no

Vi leverer og monterer varmepumper.Flere prisklasser.

Alt innen elektriske installasjoner.Vi står til tjeneste.

Ring for mer informasjon!Gjør deg klar for vinteren:Vintertelt av høy kvalitet!

Meran 400Vinter-/helårstelt fra kvali-

tetsleverandøren Herzog.

Et ideelt pulttakstelt for

komfortabel helårscam-

ping, enten man er "fast-

ligger" eller har lyst til å

reise. Art.nr. 724565

Kr 9.800

Engadin 550Prisgunstig helårstelt av

god kvalitet. Her er

masse spillerom for indi-

vidualisten. Høykvalitets

materialer. Teltet leveres

i fire ulike størrelser.

Art.nr. 724613.

Kr 26.000

Tunis IISommerfortelt til bobiler

av typen Caravelle,

Sprinter etc. Romslig og

med mange detaljer. Raf-

finerte lløsninger sørger

for ekstra komfort.

Art.nr. 802538.

Kr 5.800

Produktene kan bestilles på www.procamp.no

BEHOV FOR ARKITEKTHJELP?Kundens ønsker, vår utfordring!

ARKITEKTTJENESTER

byggplan@byggplan.no - www.byggplan.no

Vi tegner hus - hytter - garasjer - leilighetsbygg - terrasseblokker m.m./Byggemelder/Regulering –

Konstruksjon/betongberegning

Øksnevad Næringspark4353 Klepp st.Telefon: 51 78 79 80Telefaks 51 78 79 50E-mail: byggplan@byggplan.no

11

zooo}

-zo

zoo}

zoo}

-zoo}

z}

-

zoo}

zo}

KAMPANJE M{ZD{6:

SPAR 20 000,-PÅ ALLE M{ZD{6

MODELLER

M{ZD{6 STASJONSVOGN

NÅ FRA 298 800,-(VEIL. PRIS FRA 318 800,-)

RENTEKAMPANJE 4,3%FRA M{ZD{ CREDIT*

•Lån

•Leasing

•Privatleie

M{ZD

{6

Fem

stjern

eriE

uro

NCAPsko

llisjonstest.D

rivs

tofforb

ruk5,2-7,7

l/100km

,CO2-utslipp133-178g/km.A

llenye

Maz

dapersonbilerse

lgesmed5år/1

00000km

nybilgaranti,1

2årsrustbesk

yttelsesg

aran

tioginntil10årsve

iass

istanse

.*R

enteka

mpanje

frem

til31/3

-2012:Nominellrente

4,3%,foru

tsetter35%egenka

pital

forlån,mak

s5årslånetid.

Leasingogpriva

tleie

foru

tsetter10%egenka

pital,3årsav

tale.Prisinkl.frak

toglev.omko

stn.kr

xxxx

x.Årsav

gifttilkommer.Utstyrsnivåe

tpåav

bild

etbilka

nav

vike

fra

prise

ksemplet.

Åpningstider: Man-tors 09:00-18:00, fre 09:00-17:00, lør 10:00-14:00Adresse xx, Postnummer Poststed.Tlf. 00 00 00 00

www.hjemmeside.no

10

.00

0

Åpningstider: Man - Fre 08:30-16:00, Tirsdag 08:30-20:00, Lørdag 10:00-14:00Adresse Gamleveien 81-83, 4315 Sandnes. Tlf. 51 60 76 00

www.hegre.no

NORDSJØVEIEN 520, KLEPPETLF. 51 42 01 20 / 907 95 390STØRST UTVALG I 4-HJULERE!ÅPENT: HVERDAGER 09-15.30 • TORSDAG 09-19 • LØRDAG STENGT

www.atv.as

RV51

0 BoreKirke RV

44

5,2 kmNord

sjøvn

.

KleppeATV

GÅRDEN

RANGER –EN LITEN TRAKTOR MED STORARBEIDSKAPASITET– BENSIN, DIESEL OG ELEKTRISK!

• REGISTRERT FOR 2 PERSONER• 305 MED MER BAKKEKLARING• STOR LASTEPLAN MED TIPP• FIREHJULSDRIFT VED BEHOV,

INN OG UTKOBLING AV DIFF. BAK

www.polarisindustries.com

Mob: 97784286 • e-post: asbjørn@hella.nowww.hella.no

Har alle typer lasere til bygg og anlegg

Tlf. 51 46 10 00www.fardalbil.no

DDIINN BBOOBBIILLFFOORRHHAANNDDLLEERRII EEGGEERRSSUUNNDD

Eie, 4370 EGERSUND

12

Iren Førland snakkarmykje om å tenna einbrann i ungdomanesom er med i UngeSPOR. Det er ingentvil om at elden ihenne sjølv brennfriskt.

AV MAGNAR RIVELAND

Iren Førland debuterte på scena iUndheim Revyteater som niåring.Det var ikkje andre ungar med irevygruppa, men vegen hennarvar staka ut. Då ho var 18, startaho Undheim Ungdomsteater ogdebuterte som manusforfattar ogregissør. Sidan den gong har hosett opp 11 sjølvskrivne framsy-ningar i Undheim Ungdomsteaterog Unge SPOR, for det mestemusikalar. Ho er no aktuell sommanusforfattar og regissør avmusikalen Blackstone.

-Eg er veldig glad i å skrivamanus, og hadde nok gjort detuansett, men når me skal setjaopp ei framsyning med UngeSPOR, har me heller ikkje såmykje val. Det er ikkje lett å finnaein musikal med 45 rollar, seierho.

Stolte augneblinkPå ei øving i Unge SPOR vekslarIren Førland leikande lett mellomrollane som bekymra hønemor,kommanderande drillsersjant ogomsorgsfull Mor godhjarta. Deter høgt under taket, mykje enga-sjement og stort hjarterom. Deter slik ho vil det skal vera.

-Me ser kvarandre mykje, opp-lever mykje saman, byggjer kvar-andre opp. Me blir som ein fami-lie, og her er me så trygge påkvarandre at me kan vera dønnærlege. Eg elskar det eg held påmed. Det å tenna ein brann i ung-domane som er med, sjå korleistalenta blømer og vera vitne tilden meistringskjensla dei opple-ver når me endeleg presenterer eiframsyning for publikum, er vel-dig givande. Eg har fått tatt del imange si ungdomstid. Det å sjåkor stolte dei er av seg sjølve og

kvarandre, det er løna mi, slår hofast.

Sjølv om Unge SPOR skal verakjekt og gi opplevingar, er detlikevel ikkje nokon leik.

-Nei, me leikar ikkje teater. Meskal ha høg kvalitet, og me stillerkrav til dei som er med. Det skalvera litt eksklusivt. Me har plasstil 45 medlemmer. I år var detplass til 11 nye, men det var over50 som stilte på audition. Det medriv med er nesten på profesjoneltnivå, og ambisjonsnivået er høgt.Ungdomane må i stor grad bidrasjølv. Dei lærer ingenting av at megjer det for dei. Seinare i vår skalme til dømes arrangeraTeaterdagane. Mykje av jobbenmed arrangementet fell på dei.

Vil ha dei tilbakeDet hender Unge SPOR får littpes for at ikkje alle får vera med,men Iren Førland er klar på at detskal stillast krav.

-Det held ikkje at mor eller fargjerne vil at du skal prøva deg påscena. Og me ser ikkje nødven-digvis etter dei flinkaste. Me lei-tar etter dei som brenn for det deidriv med, fortel ho.

Når Iren Førland snakkar om åtenna ein brann i ungdomane og

gi dei stolte augneblink, er detogså for at dei skal hugse ung-domstida som noko positivt.

-Me ser ofte at dei som har voremed, vel å fortsetja med musikk,dans eller drama når dei skalvidare i livet. Me ser også atmange kjem tilbake til Jæren, ogtrur at me er ei av årsakene til det.Ofte opplever me at våre medlem-mer reiser ut i verda etter vidare-gåande skule, men kjem tilbakeog held fram i Unge SPOR ettereit år eller to. Det er alltid godeførebilete i gjengen, og det er fan-tastisk å sjå kor godt dei på 15 gåri lag med dei på 25, seier IrenFørland.

Ståande invitasjonIren Førland har vore så heldig atmannen ho gifta seg med brennlike mykje for teater som ho gjersjølv. Frode er dagleg leiar i UngeSPOR. Mykje av jobben med ådriva gruppa er frivillig arbeid.Men det er mykje meir enn nokodei berre gjer på fritida.

-Eg trur ikkje me skal rekna påkor mange timar me legg ned idet. Det er først og fremst takkavere det lokale næringslivet ogoffentlege støtteordningar mekan driva med dette. Men eg

kunne ha ynskt at dei lokale politi-karane viste litt meir interesse.Ikkje fordi me vil ha pengar, megreier oss økonomisk, men egskulle gjerne ha sett at ordføra-rane hadde vore fluger på veggenher og sett kor flott og positiv ung-dom som finst på Jæren. Og fortaltat dei sette pris på det. Dei har stå-ande invitasjon. Me er her kvarmåndag kveld. Kultur er meir ennhistorie og Garborg. Me lever herog nå, seier ei engasjert IrenFørland.

-Kva draumar har du for UngeSPOR?

-Eg drøymer om at me kanskapa eit kulturforum i endå stør-re format enn i dag, der me kandyrka fram unge spirer med talentinnan alle slags kunstformer. Egvil ha eit Unge SPOR med studio,atelier, mykje aktivitet, full pakke.Ambisjonsnivået vårt er veldighøgt. Den viktigaste årsaka til atnivået ligg der det gjer, er at ung-domane er så flinke, slår Iren fast.Og legg til:

-Brenn dei nok for det dei gjer,så blir dei så flinke.

Mentalpyroman og inspirator

FOLK& FE

Ei engasjert Iren Førland brenn for teateret.

13

Salg og montasjeav betongelement

Tlf. 51 31 57 11 - Mob. 909 86 620 - odlandas@lyse.net

Salg og montasjeav betongelement

Gjødselmixing • Gjødseltransport Gjødselutkjøring med eksaktspreder eller kanon

Dumper kjøring • Dumper utleie 12/18 tonnerPigging av traktordekk

Odd Jarle Rosland • Tlf 92 88 91 03

www.DirekteBygg.noTlf. 51 42 11 80

Elling VarhaugJærv. 34, 4365 NÆRBØ

Transporterer det meste:� Traktor

� Gravemaskin� Truck

� Personlift m.m.

RRAADDOONNMåling • Befaring • Tiltak

For bestilling

www.radonhjelp.com

Termografi og Trykktest

Hundvåg

90 54 19 66

14

Apoteker SubaneesanArulthas har styrtKlepp Apotek i vel etår, men forberederseg nå til åpningenav et nytt apotek påJæren. Denne gangener det hans eget.

AV MAGNAR RIVELAND

I august åpner et nytt apotek påVarhaug, og eier og daglig lederSubaneesan Arulthas, ellerSuban, ser fram til åpningen. Hangleder seg til å

-Både Hå kommune og innbyg-gerne ønsker oss varmt velkom-men. Hå kommune planleggerstor vekst framover, og det er vir-kelig behov for et nytt apotek,mener han.

Liker seg på JærenSuban, som kom til Norge ogSandnes fra Sri Lanka som 12-åring, var ferdig med sin master-grad i farmasi etter studier iDanmark i 2010. Klepp Apotek

åpnet kort tid etter, og han fantsin plass i det nyetablerte apote-ket. Nå satser han altså på egenhånd enda lengre sør på Jæren,og sandnesgauken er heller ikkefremmed for tanken om å gjørejærbu av seg.

-Er det marked for et apotek påVarhaug når det allerede er et påNærbø?

-Klepp hadde et apotek fra førda Klepp Apotek ble åpnet, menmed 18.000 innbyggere var detrom for flere. Gjennomsnittet iNorge er et apotek for hver 7.000innbyggere. Ellers i Europa ersnittet et apotek for hver 3.000. IHå kommune er situasjonenomtrent den samme som daKlepp Apotek ble åpnet. Hå har idag har 17.000 innbyggere og ettapotek på Nærbø. Det er båderom for og behov for et apotek iområdet Varhaug/Vigrestad,mener Suban.

-Hvis det bare var økonomiensom styrte, hadde det nok vært

NÆRINGS-LIV

Subaneesan Arulthas er i dag apoteker på Klepp, men til sommeren blir han herre i eget hus på Varhaug.

Satser friskt på Varhaug

Smilende betjening og fornøyde kunder er målet for den nye apotekeren på Varhaug. –Vi leggervekt på å yte god service, forsikrer han.

15

�������������������� ����������

���� ������

������������������� ���������������

���

������

���������������������������������

enklere og mer lønnsomt formeg å starte et apotek iStavanger. Men jeg liker megbedre på Jæren, og har lyst tilbåde å satse og bosette meg her,sier han.

Legger vekt på serviceUtviklingen til Klepp Apotekviser også at teorien om at 18.000innbyggere trenger mer enn ettapotek, stemmer bra.Subaneesan Arulthas fortellerom mange flere kunder og treganger høyere omsetning i janu-ar 2012 enn i januar 2011, da apo-teket var relativt nyetablert. Hantror folk setter pris på å handle iet stort, romslig og moderne apo-tek.

-Filosofien her er at det er vikti-gere å tenke på at vi skal ha for-nøyde kunder enn at vi skal hamange kunder. Vi legger vekt påå yte god service, og tilbakemel-dingene vi får tyder på at vi i såmåte treffer bra. Den samme filo-sofien vil jeg ta med meg oglegge i bunn for apotekdriften påVarhaug. Jeg er også glad for åkunne satse i en kjede som i storgrad gir apotekene sine frihet tilå forme sin egen virksomhet, slårhan fast.

Det er fem ansatte i apoteket påKlepp. Det vil være omtrent detsamme i apoteket på Varhaug nårdet er oppe og går. De ansatte iapotekene skal være fagfolk,enten farmasøyter, reseptarereller apotekteknikere.

-Finner du nok fagfolk i Hå, trordu?

-Jeg vet at de finnes, og harallerede det meste av staben iboks til åpningen om et halvt år,forsikrer Subaneesan Arulthas.

-Jeg liker meg godt på Jæren, og har lyst til både å satse og bosette meg her, sier apotekerSubaneesan Arulthas. I bakgrunnen Hanan Hassen Mohammed.

Fakta:

Norske apotek er i hovedsakprivateide og de aller fleste ermed i store kjeder. Ditt Apotek eren norsk kjede, de andre er inter-nasjonale. Apotekloven bleendret i 2001, og det ble enklere åstarte privat apotek.Medisinprodusenter har ikkeadgang til å etablere apotek.Antall apotek har økt fra 397 til692 etter lovendringen. Norskeapotek har over 6.500 ansatte. Dealler fleste er autorisert helseper-sonell.

Eierskap i norske apotek (juli 2011)Apotek 1-kjeden 255Vitusapotek 177Boots apotek 147Ditt apotek 58Sykehusapotek 32 (30 off.)Frittstående apotek 23Totalt 692

Det er 56 apotek i Rogaland. PåJæren er det to i Klepp, to i Timeog ett (snart to) i Hå. 32 av 56apotek ligger i byene Stavanger,Sandnes og Haugesund.

(Kilde: Apotekforeningen)

Åpningstider:man - fre 9:00 - 15:30tors 9:00 - 18:00lør 10:00 - 14:00

Tlf. 51 42 65 15

Mange gode tilbud.Velkommen til

en hyggelighandel

SALGi Kleppekrossen

SALGi Kleppekrossen

Nybygg ellerrehabilitering?

Ta kontakt med AH Bygg A/S

Vi har solid erfaring medalle typer bygninger

til landbruket

Møllevn. 12 - 4360 Varhaug

Tlf. 51 79 85 79Fax: 51 79 85 78

Ta kontakt

for uforpliktende

vurdering av

muligheter og pris

jonharald@norgeshus.no

Varhaug, tlf. 51 43 07 70

Me treng TOMTER

- fagkunnskap

gir trygghet

16

Første helga i mars vil lor-der, ladyer, levemenn oglibertinere fra Victoria-tidens England ta overscenen i Storstova påBryne. Mystiske familie-hemmeligheter, dampenderomantikk, vakre sangerog vidunderlig vals erblant ingrediensene iUnge SPOR’s musikal“Blackstone”. Og selvsagter det et spøkelse i tårn-kammeret.

AV MAGNAR RIVELAND

Den er ikke så lett å plassere i enbås, den nye storsatsingen tilUnge SPOR. Men Sindre MæleBråthen, som spiller tittelrollensom Lord Christian Blackstone,lover rikelige doser spenning,romantikk, mysterier, drama oghumor. Og ikke minst fantastiskekostymer. Det er tett mellom sja-ketter, flosshatter og kjoler medinnstrammede korsetter i øvings-lokalene i Tele-bygget på Brynenoen uker før premieren.

-Vi har øvd siden i fjor sommer.Nå har vi lagt bak oss det meste av

terpingen på replikker og regi. Vikjører i stedet gjennom hele sce-ner eller hele forestillingen, medkostymer og alt på plass.Kreativiteten blomstrer for fullt.Nå er det skikkelig kjekt, og vi servirkelig fram til å vise musikalentil publikum, sier Mæle Bråthen.

Mysteriet BlackstoneBlackstone starter med at jentaAda flytter inn i et gammelt godssammen med sin far. Ada får ikkelov til å gå til tårnkammeret. Detgjør hun selvsagt likevel. Og itårnkammeret treffer hun LordBlackstones spøkelse.

-Ada må finne ut hvorforBlackstone ble et spøkelse ettersin død. For å finne ut av det gårreisen tilbake til 1840-tallet, daLord Blackstone levde på godsetmed sine gode overklassevennerMarkus og Tristan. Den vakreLady Arabella trenger hjelp til åløse et mysterium, og våre vennerlordene hjelper til … Så mye merkan jeg ikke røpe, forteller enhemmelighetsfull hovedrolleinne-haver.

Manusforfatter og regissør IrenFørland kan knapt vente med åvise fram forestillingen, og skry-ter uhemmet av de unge skuespil-lerne, danserne og sangerne somer stjernene i showet.

-I år har vi åtte gutter og åtte jen-

KULTUR &UNDERHOLDNING

Snobber og snøreliv i Storstova

ter som bare er skuespillere påscenen. I tillegg er det mange vel-dig dyktige sangere, og det erlagt en flott koreografi til demange dansenumrene i forestil-lingen. Musikken framføres avvårt eget band, og publikum vilkjenne igjen melodiene, selv omde presenteres med nyskrevne,norske tekster. Ungdommene påscenen har virkelig lyktes med åskape karakterer til sine roller.Dette holder veldig høyt nivå. Deer så flinke at de like gjernekunne kalt seg proffe, mener enstolt regissør.

På turné Som mange av de andre som ermed i Unge SPOR, har SindreMæle Bråthen lyst til å satsevidere på en utdanning innenformusikk, dans og drama. Han gårfor tiden siste året på dramalinjenpå Vågen videregående skole.Det er mange fra 1993-kullet påscenen i Blackstone, og de flestehar det til felles at de reiser vekkneste år.

-Nå blir det først militæret, menderetter satser jeg på å fortsettemed drama. Det å være med iUnge SPOR har vært viktig for åvekke den lysten. På skolen gårvi gjennom alt det som ikke er såspennende med å være skuespil-ler. I Unge SPOR er det bare

kjekt, sier Sindre,som har vært med iUnge SPOR i to år.Irene NessaBjørnevik, som spil-ler den andre hoved-rollen som LadyArabella, har værtmed siden starten.

-Det har vært vel-dig spennende å fåen så stor rolle og såstort ansvar på sce-nen, legger SindreMæle Bråthen til.

Iren Førland erogså opptatt av at desom deltar skal fågode opplevelser.Blackstone skal påturné til Sola kultur-hus og spille to fore-stillinger der, noehun håper blir en“højdare” både publi-kums- og opple-velsesmessig etterfire forestillinger imer kjente omgi-velser. Det er førstegang Unge SPOR tar med seg enav sine helaftens hovedprosjek-ter ut på tur.

-Det er Storstova på Bryne somer vår scene, og slik skal det fort-satt være, men kulturhuset på

Sola er mer en rendyrket teater-scene. Vi håper at miljøet i veg-gene på Sola skal gi en ekstrafølelse av proft teater, sier hun.

Øvingene pågår for fulltnoen uker før premieren.Koreografien til valsenskal sitte spikret når deter publikum i salen.

Lady Arabella (Irene Nessa Bjørnevik) ogLord Blackstone (Sindre Mæle Bråthen)spiller hovedrollene i musikalenBlackstone. (Foto: Nina Mæland)

Olav nes Hansen (Lord Tristan),SondreTaraldsvik (Lexor), Jani Ingve Tjåland (Ben) og

Erik Mikal Tjåland (Spøkelset Christian) lever fortiden dobbeltliv som ungdommer fra Jæren og

storsjarmører fra Victoria-tidens England.

17

Vi forhandler:

� Deutz traktor� Zetor traktor� McHale presse� Krone grasutstyr� Schaffer minilaster� BVL fullfôrvogner� Hydraulisk

gjødselmixer� Iseki/Vitra park-

maskiner

Bybergveien 27, 4354 Voll

Tlf. 51 65 23 30Mob. 959 77 490

• Autorisert bilverksted• EU-kontroll• Service på alle merker• Reparasjon

Verksted og tuning

• Dekk og felger• Chiptuning• Effektmåling

Rune Helleland AS • Rognevegen 6, 4352 Kleppe Tlf: 51 78 66 80 • Fax 51 78 66 81 • e-post: post@e39.no

www.e39.no

Vi overtar der andre gir opp!

Med en bilpark på 9 biler, derav 5 kranbiler, utfører vi bl.a.:

Alt innen tungtransportFlytting av husFlytting av gravemaskinerTransport/montering takstolerTransport av oljerelatert utstyr

Borevegen 5, 4352 KleppeTel.: 51 42 51 55 • Faks: 51 42 10 20 • Mob.: 932 15 061

Foto: Frode Tellevik

Bil Tec bilpleie- og antirustsenter Egersund

tilbyr godkjent rustbeskyttelse og bilpleie

til hele Jæren.

Vi utfører gratis rustkontroll.

Ta kontakt for info - pristilbud - bestilling.

Tlf. 51 49 44 88

– Har bilen din vært ute i vinter?

VERDENS STØRSTE RUST-

BESKYTTER

Beskyttbilen

mot rust!

18

SPORT &IDRETT

Klepp var nær ved årykke opp til 2. divi-sjon for herrer påtampen av fjorårsse-songen, mens Bryne2 havnet midt påtabellen. I år har deto jærlagene fåttFrøyland IL med seg i3. divisjon avdeling 6.Jærbuen har sett påtrekning og oppsettav de øverste divisjo-nene for sesongen2012, med særligfokus på 3. divisjon.Hva forventer trener-ne av sesongen somstår for døren?

AV MAGNAR RIVELAND

Bryne har endt på 9. plass i 1. divi-sjon de to siste sesongene.Sesongen 2011 begynte og sluttetbra for Bryne, men på sommerenvar laget under pari. TrenerTommy Bergersen har et mål omå bedre tabellplasseringen i 2012,uten at han vil love for mye.

-Vi har ikke økonomi til å kjem-pe mot de aller beste lagene i 1.divisjon, og vi tenker ikke på opp-rykk, men vi har likevel et bramannskap med mange sultneunggutter. Det er bra trøkk på tre-ningene nå i sesongoppkjøringen.Klarer vi å holde på dette engasje-mentet, blir det bra, loverBergersen.

Det er forventninger om at Bryne vil skåremange mål i 2012. Framover på banen har lagetbåde tippeliga- og utenlandserfaring i TommyHøiland, Marius Helle og Geir Andre Herrem.

-Målet vårt er å bli bedre hvert år, og vi har etlag som er godt nok til å komme på øvre halvdelav tabellen i år. Vi har en spennende angreps-rekke, og har styrket laget framover på banen.Forsvar og midtbane er på papiret svekket,blant annet på grunn av skader, men her er detflere unge som gjerne vil vise seg fram, sierTommy Bergersen.

2. divisjonDet er ingen lag fra Klepp, Time eller Hå i her-renes 2. divisjon. Ålgård og Egersund er lagenesom er nærmest å forsvare Jærens ære i kampmot klubber som Vidar, Randaberg, Vard-Haugesund og 2. lagene til tippeligaklubbeneBrann og Odd Grenland.

3. divisjonKlepp IL

I fjor var Klepp svært nær opprykk, men i densiste og avgjørende kampen mot Egersund bledet uavgjort. Egersund rykket opp med topoeng mer enn Klepp. Klepp startet sesongenmed seks minuspoeng etter bruk av ulovligespillere i 2010. Med seks poeng mer i slutten avsesongen, hadde Klepp rykket opp med godmargin.

Til tross for den forsmedelige uttellingenetter en sterk fjorårssesong, vil ikke trenerHenry Damsgård snakke om opprykk før 2012-sesongen.

-Vi møter flere store klubber som har heltandre økonomiske muskler enn oss. Det blirderfor feil å snakke om opprykk. Det er særlig2. lagene til toppklubbene som blir tøffe å bryneseg mot. De har store ressurser, gode trenings-forhold og høy kvalitet i spillerstallen, sierDamsgård, som er mest opptatt av konsolide-ring i 2012.

-Målet vårt er å komme på øvrehalvdel av tabellen i 3. divisjon,og etablere oss der, slår han fast.

Frøyland ILFrøyland har hatt et lite

mellomspill i 4. divisjon etter å haligget trygt plassert i 3. divisjon imange år. De rykket ned i 2010,som så mange andre klubber, daNorges Fotballforbund gjorde enomlegging av seriesystemet oghalverte antall klubber i 3. divi-sjon. I fjor rykket Frøyland oppigjen etter bare en sesong i 4.divisjon, og de gjorde det påsuverent vis. Trener AsgeirKleppa mener laget er tilbake derdet hører hjemme.

-Vi har mistet flere av de fastespillerne fra i fjor, men også fyltpå i stallen. Det er et ungt lagmed mye talent, mange av deunge spillerne kommer fra egnerekker, og vi kan gjøre det godthvis de unge virkelig vil satse,mener Kleppa, som ofte oppleverat klubber i divisjonene over stik-ker av med de største talentene.

-Det kan være frustrerende tiltider, men det er sånn det er. Detvar flere tenåringer som spilteseg inn på laget i fjor, og som kanblomstre videre denne sesongen,sier Kleppa.

-Vi er gode nok til å havne midtpå tabellen og befeste stillingensom et 3. divisjonslag, spår opp-mann Olav Ognedal.

Bryne 2Brynes assistenttrener, Ola

Hjelmhaug, har ansvaret for

Bryne 2. Han mener laget kanhevde seg bra i 3. divisjon, menlegger ikke skjul på at det også erandre hensyn å ta for et rekrutt-lag.

-Vi skal være et skikkelig fotbal-lag, og opptre seriøst og proft,men det er selvsagt også viktigfor oss å bruke andrelaget som enutviklingsarena både for juniorerog elitespillere som trenger spille-tid. 3. divisjon vil være et riktignivå for mange av dem, og det vilnok være spillere fra elitelaget påbanen i de fleste kampene, sierHjelmhaug.

Opprykk er ikke tema forBryne 2 så lenge A-laget spiller i1. divisjon, men Hjelmhaug sier atlaget sikter seg inn mot en plasse-ring på øvre halvdel av tabellen.

4. divisjonLagene fra Jæren er samlet i

Rogalands 4. divisjon avdeling 1.De seks lagene fra Jæren møtermotstand fra blant andre Figgjoog Eiger. Rosseland er nye i 4.divisjon etter nedrykk fra 3. divi-sjon i fjor, mens Orstad er nyeetter opprykk fra 5. divisjon.

De andre jærlagene i 4. divisjoner Orre, Nærbø, Varhaug og Voll.

Blir det mer å juble for i 2012?

Trener Asgeir Kleppa (tilvenstre) og oppmannOlav Ognedal fryser seggjennom kalde vintertre-ninger for å sikre atnyopprykkede Frøyland ILskal klare seg i 3. divisjon

19