község a határ mentén ragyolc 20. századi történetéből egy falukutatás tükrében

51
Község a határ mentén Ragyolc 20. századi történetéből egy falukutatás tükrében Közös múlt az Ipoly mentén Spoločná minulosť na poiplí Fülek/Fiľakovo, 9-10. 9 2010. 9. 9-10.

Upload: callie

Post on 19-Jan-2016

40 views

Category:

Documents


0 download

DESCRIPTION

Közös múlt az Ipoly mentén Spoločná minulosť na poiplí Fülek/Fiľakovo , 9-10. 9 2010. 9. 9-10. Község a határ mentén Ragyolc 20. századi történetéből egy falukutatás tükrében. Források / Zdroje. Statisztikai információk / Štatistické informácie : - PowerPoint PPT Presentation

TRANSCRIPT

Page 1: Község a határ mentén Ragyolc 20. századi történetéből egy falukutatás tükrében

Község a határ mentén

Ragyolc 20. századitörténetéből egy falukutatás

tükrében

Közös múlt az Ipoly menténSpoločná minulosť na poiplí

Fülek/Fiľakovo, 9-10. 9 2010. 9. 9-10.

Page 2: Község a határ mentén Ragyolc 20. századi történetéből egy falukutatás tükrében

Források / Zdroje

Statisztikai információk / Štatistické informácie:

INFOSTAT (Papp Tibor, Pozsony / Bratislava)

Gyurgyík László (Komárom/Komárno)

Adamová Mária (Losonc /Lučenec)

Statisztikai felmérés – adatgyűjtés / Štatistický výskum - údaje:Póczos József és munkatársai / spolupracovníci (Községi Hivatal Ragyolc / Obecný úrad Radzovce)

Agócs Attila, Illés, Gábor, (Fülek / Fiľakovo), Puntigán József (Losonc / Lučenec)

Statisztikai feldolgozás / Spracovanie štat. údajovPuntigán József (Losonc / Lučenec)

Dokumentumok / dokumenty Štátny archív Banská Bystrica, pobočka Lučenec

Nógrád Megyei Levéltár, Salgótarján

Štatisztikai közlemények és évkönyvek (Štatistické informácie a ročenky)

Fényképek, képeslapok / Fotky, pohľadnice

Póczos József (Ragyolc /Radzovce), Juraj Hanula (Bozita / Buzitka)

Ragyolc község honlapja / WEB stránka obce Radzovce

Page 3: Község a határ mentén Ragyolc 20. századi történetéből egy falukutatás tükrében

Egy kis történelem / Fragmenty z histórie

Page 4: Község a határ mentén Ragyolc 20. századi történetéből egy falukutatás tükrében

Ragyolc a 20. században / Radzovce v 20. storočí

1914 - 1918 1. világháború - 19 áldozat

1918 Ragyolc Csehszlovák Köztársaság része lesz

1919 Harcok Kun Béla csapatai és a csehszlovák légió között

1920 - 1924 Az országhatárért folyó harcok

1927 Megnyitják az első szlovák iskolát

1928 A Ragyolc - Csákányháza kőbánya megnyitása

1938 A Bécsi döntés értelmében Magyarországhoz csatolták

1944 Abroncsos - Nógrád Sándor partizáncsoportjának harcai

(17 partizán és 11 német áldozat)

1938-45 2. világháború – 22 helyi áldozat

1945. május A község Csehszlovákia része lett

1945 Magyarok jogfosztottsága – bezárják a magyar iskolát

- a községet nem érinti a magyarok kitelepítése

1948 Hivatalos megnevezés Radzovce

- létrejön a 11 éves háromosztályos középiskola

Page 5: Község a határ mentén Ragyolc 20. századi történetéből egy falukutatás tükrében

1950 Létrejön a HNB

1951-55 Felépül az új kultúrház

1952 Megalakul a Csemadok a.sz.

1956 Megalakul az Egységes Földműves Szövetkezet és pékség

1970 Megalakul a helyi tánccsoport

1972 Irodalmi Kör alakul

1977 Megalakul a Nógrád Tánccsoport

1958 Önállósul Sátoros és Bükrétpuszta - a Sátorosbánya nevet veszi fel

1963 Felépül az új vasúti állomás épülete

1965 Abroncsoson felépül az új úttörő tábor- 250 gyerek befogadására alkalmas

1989 Társadalmi változások – megalakul a helyi önkormányzat

Ragyolc a 20. században / Radzovce v 20. storočí

Page 6: Község a határ mentén Ragyolc 20. századi történetéből egy falukutatás tükrében

Hivatalos statisztikákból / Oficiálne štatistické informácie

Page 7: Község a határ mentén Ragyolc 20. századi történetéből egy falukutatás tükrében

Lakosság számának alakulása / Vývoj obyvateľstva

0

500

1000

1500

2000

2500

1869 1880 1890 1900 1910 1921 1930 1950 1961 1970 1980 1991 2001Év/Rok

Év/rok 1869 1880 1890 1900 1910 1921 1930 1950 1961 1970 1981 1991 2001Létszám/Počet 913 794 917 1019 1264 1209 2244 2238 1899 1929 1756 1655 1600

Page 8: Község a határ mentén Ragyolc 20. századi történetéből egy falukutatás tükrében

Nemzetiségi megoszlás / Národnostné zloženie

0

500

1000

1500

2000

1970 1980 1991 2001Év/Rok

Lét

szám

/Po

čet Cseh/Česká

Szlovák/Slovenská

Orosz/ruská

Magyar/Maďarská

Roma/Rómská

Egyéb/Iná

Ismeretlen/Neznáma

Page 9: Község a határ mentén Ragyolc 20. századi történetéből egy falukutatás tükrében

Cse

h/Č

eská

Szl

ová

k/S

love

nsk

á

Oro

sz/r

usk

á

Mag

yar/

Maď

arsk

á

Ro

ma/

msk

á

Eg

yéb

/In

á

Ism

eret

len

/Nez

nám

a

1970 9 449 1 1466 0 1 3

1980 8 391 1 1356 0 0 01991 8 353 0 1274 20 0 02001 5 364 0 1154 73 0 4

Page 10: Község a határ mentén Ragyolc 20. századi történetéből egy falukutatás tükrében

Iskolázottság / Vzdelanie

Év / Rok Ala

pis

kola

/Zák

lad

ško

la

Tan

on

cisk

ola

/Učn

ovs

ká š

kola

Sza

kkö

zép

isko

la é

rett

ség

i n

élkü

l/S

tred

bez

mat

.

Sza

ktan

inté

zet

éret

tség

ivel

/ Ú

pln

é st

red

učň

ovs

(s m

atu

rito

u)

zép

isko

la -

ére

ttsé

giv

el /

Úp

lné

stre

dn

é o

db

orn

é (s

m

atu

rito

u)

Ált

alán

os

közé

pis

kola

/

Úp

lné

stre

dn

é vš

eob

ecn

é

Fel

épít

mén

yi /

V

yšši

e

Bak

alár

Mg

r, I

ng

. d

r.

Do

kto

ran

du

sz

Öss

zese

n/C

elko

m

Meg

nem

áll

apít

ott

/n

edal

o s

a zi

stiť

Isko

lai

vég

zett

ség

nél

kül

/ B

ez š

kols

kéh

o v

zdel

ania

Gye

rmek

ek /

Det

i

1991 766 267 19 198 40 16 9 10 3302001 574 334 11 65 189 66 5 2 25 2 29 19 9 299

Page 11: Község a határ mentén Ragyolc 20. századi történetéből egy falukutatás tükrében

Lakások száma / Počet bytov

0100200300400500600

1880 1890 1900 1910 1921 1930 1950 1961 1970 1980 1991 2001

Év / Rok

Szá

m /

Po

če

t

Év/Rok 1880 1890 1900 1910 1921 1930 1950 1961 1970 1980 1991 2001Szám/Počet 128 139 161 207 200 338 465 451 506 542 541 506

Page 12: Község a határ mentén Ragyolc 20. századi történetéből egy falukutatás tükrében

Parlamenti választások / Parlamentné voľby

Év/Rok 1998 2002 2006 2010Összesen/Celkom 1039 901 843 758Strana demokratickej ľavice 25 0 0 8Kresťanskodemokratické hnutie 0 14 7 7Ľudová strana - Hnutie za demokratické Slovensko 67 80 23 12Komunistická strana Slovenska 72 53 14 7Slovenská demokratická a kresťanská únia - Demokratická strana 0 27 17 31SMER - sociálna demokracia 0 19 63 60Slovenská národná strana 11 10 10 8Magyar néppárt 2 0 0 0Strana maďarskej koalície - Magyar Koalíció Pártja 678 622 666 420Híd - Most 0 0 0 172Egyéb - Ostatné 184 76 43 33

Szlovák pártok / Slovenské strany 359 279 177 166Magyar pártok / Maďarské strany 680 622 666 592Különbség /Rozdiel 321 343 489 426

Page 13: Község a határ mentén Ragyolc 20. századi történetéből egy falukutatás tükrében

Felmérés / Výskum2010. május – augusztus máj – august 2010 /

Page 14: Község a határ mentén Ragyolc 20. századi történetéből egy falukutatás tükrében

Felmérés / výskum – szempontok / kritéria

Helyszín / Miesto Ragyolc / Radzovce

Időpont / Obdobie2010. május – augusztus / máj – august 2010

Alapegységek / základné Jednotky

család-háztartás / rodina-domácnosťa háztartás tagjai (szülők+gyerekek) / členovia domácnosti (rodičia + deti)

Főbb vizsgált területek / hlavné oblasti výskmu nemzetiség / národnosť

használt nyelv (otthon, külvilág) / používaný jazyk (doma, mimo) elvégzett iskolák: tanítási nyelv / ukončené školy: vyučovací jazyk

történelmi visszaemlékezések / spomienky z histórie obce tárgyi emlékek, dokumentumok / vecné spomienky, dokumenty

Page 15: Község a határ mentén Ragyolc 20. századi történetéből egy falukutatás tükrében

Nemzetiség és lakosság / Národnosť a obyvateľstvo

Page 16: Község a határ mentén Ragyolc 20. századi történetéből egy falukutatás tükrében

Nemzetiségi megoszlás évek szerint – Vývoj národnosti podľa rokov

01020304050607080

Év / Rok

Magyar Szlovák Roma/magyar Roma/szlovák Roma/cseh Cseh Egyéb

Page 17: Község a határ mentén Ragyolc 20. századi történetéből egy falukutatás tükrében

Nemzetiségi megoszlás / národnostné zloženie

Létszám/Počet

Magyar

Szlovák

Roma/magyar

Roma/szlovák

Roma/cseh

Cseh

Egyéb

Létszám/PočetMagyar / Maďarská 913Szlovák / Slovenská 230Roma/magyar - maďarská 352Roma/szlovák - slovenská 22Roma/cseh - česká 4Cseh / Česká 4Egyéb / Iná 4Együtt / Spolu 1529

Page 18: Község a határ mentén Ragyolc 20. századi történetéből egy falukutatás tükrében

Életkor – születési év szerint / Vek – poďľa roku narodenia

Lészám/Počet1920-25

1926-30

1931-35

1936-40

1941-45

1946-50

1951-55

1956-60

1961-65

1966-70

1971-75

1975-80

1981-85

1986-90

1991-95

1996-2000

2001-05

2006-10

Lészám/Počet1920-25 181926-30 351931-35 491936-40 751941-45 681946-50 871951-55 991956-60 1261961-65 1311966-70 931971-75 1131975-80 1071981-85 1161986-90 1171991-95 911996-2000 942001-05 672006-10 43Együtt/Spolu 1529

Page 19: Község a határ mentén Ragyolc 20. századi történetéből egy falukutatás tükrében

Oktatási nyelv / Vyučovancí jazyk

Page 20: Község a határ mentén Ragyolc 20. századi történetéből egy falukutatás tükrében

Alapiskolai végzettség nyelve / Vyučovací jazyk ZŠ

983

430

2

4

2

2979

Magyar / Maďarská Szlovák / Slovenská

Külföld - Magyarország / Zahraničie - Maďarsko Külföld - Csehország / Zahraničie- Česká republika

Külföld - egyéb / Zahraničie - iný štát Ezt az iskolatípust végezte - Skončil túto školu

Egyéb - nem volt meghatározva / Iné nebolu určené

Létszám Počet

Magyar / Maďarská 983Szlovák / Slovenská 430Külföld - Magyarország / Zahraničie - Maďarsko 2Külföld - Csehország / Zahraničie- Česká republika 4Külföld - egyéb / Zahraničie - iný štát 2

Ezt az iskolatípust végezte - Skončil túto školu 29Egyéb - nem volt meghatározva / Iné nebolu určené 79

Page 21: Község a határ mentén Ragyolc 20. századi történetéből egy falukutatás tükrében

Alapiskolai végzettség nyelve / Vyučovací jazyk ZŠnemzetiség szerint / podľa národnosti

0 100 200 300 400 500 600 700 800

Egyéb / Iný

Cseh / česká

Magyar / Maďarská

Szlovák / Slovenská

Roma / magyar -maďarská

Roma / Szlovák -Slovenská

Roma / cseh - česká

Ezt az iskolatípust végezte Skončiltúto školu

Külföld - egyéb Zahraničia - inýštát

Külföld - Csehország Zahraničie -Česká Rep.

Külföld - Magyarország Zahraničie- Maďarsko

Szlovák / Slovenská

Magyar / Maďarská

Page 22: Község a határ mentén Ragyolc 20. századi történetéből egy falukutatás tükrében

Mag

yar

/ Maď

arsk

á

Szlo

vák

/ Slo

vens

Kül

föld

- M

agya

rors

zág

Zah

rani

čie

- Maď

arsk

o

Kül

föld

- C

seho

rszá

g Z

ahra

niči

e - Č

eská

Rep

.

Kül

föld

- eg

yéb

Zah

rani

čia

- iný

štá

t

Ezt

az

isko

latí

pust

vég

ezte

Sko

nčil

túto

ško

lu

Egy

éb -

nem

meg

hatá

rozh

ató

Egyéb / Iný 2 0 0 0 1 0 1Cseh / česká 0 0 0 3 0 1 0Magyar / Maďarská 686 177 1 0 1 14 34

Szlovák / Slovenská 1 213 0 0 0 2 14Roma / magyar - maďarská 294 20 1 0 0 11 26Roma / Szlovák - Slovenská 0 18 0 0 0 0 4Roma / cseh - česká 0 2 0 1 0 1 0

Alapiskolai végzettség nyelve / Vyučovací jazyk ZŠnemzetiség szerint / podľa národnosti

Page 23: Község a határ mentén Ragyolc 20. századi történetéből egy falukutatás tükrében

Szakközépiskolai végzettség nyelve / Vyučovací jazyk SOŠ

200

241

4

00

21082

Magyar / Maďarská Szlovák / Slovenská

Külföld - Magyarország / Zahraničie - Maďarsko Külföld - Csehország / Zahraničie- Česká republika

Külföld - egyéb / Zahraničie - iný štát Ezt az iskolatípust végezte - Skončil túto školu

Egyéb - nem volt meghatározva / Iné nebolu určené

Létszám Počet

Magyar / Maďarská 200Szlovák / Slovenská 241Külföld - Magyarország / Zahraničie - Maďarsko 4Külföld - Csehország / Zahraničie- Česká republika 0Külföld - egyéb / Zahraničie - iný štát 0

Ezt az iskolatípust végezte - Skončil túto školu 2Egyéb - nem volt meghatározva / Iné nebolu určené 1082

Page 24: Község a határ mentén Ragyolc 20. századi történetéből egy falukutatás tükrében

Szakközépiskolai végzettség nyelve / Vyučovací jazyk SOŠnemzetiség szerint / podľa národnosti

0 20 40 60 80 100 120 140 160 180

Egyéb / Iný

Cseh / česká

Magyar / Maďarská

Szlovák / Slovenská

Roma / magyar -maďarská

Roma / Szlovák -Slovenská

Roma / cseh - českáEzt az iskolatípust végezte Skončiltúto školu

Külföld - egyéb Zahraničia - inýštát

Külföld - Csehország Zahraničie -Česká Rep.

Külföld - Magyarország Zahraničie- Maďarsko

Szlovák / Slovenská

Magyar / Maďarská

Page 25: Község a határ mentén Ragyolc 20. századi történetéből egy falukutatás tükrében

Szakközépiskolai végzettség nyelve / Vyučovací jazyk SOŠnemzetiség szerint / podľa národnosti

Ma

gy

ar /

Ma

ďa

rsk

á

Szlo

k /

Slo

ven

ská

lfö

ld -

Ma

gy

aro

rsz

ág

Za

hra

nič

ie -

Ma

ďa

rsk

o

lfö

ld -

Cse

ho

rsz

ág

Za

hra

nič

ie -

Česk

á R

ep

.

lfö

ld -

eg

yéb

Za

hra

nič

ia -

in

ý š

tát

Ezt

az i

sko

latí

pu

st v

ég

ezte

Sk

on

čil

to š

ko

lu

Eg

yéb

- n

em

meg

ha

táro

zh

ató

Egyéb / Iný 0 0 0 0 0 0 4Cseh / česká 0 0 0 0 0 0 4Magyar / Maďarská 168 148 3 0 0 2 592

Szlovák / Slovenská 0 66 0 0 0 0 164Roma / magyar - maďarská 32 22 1 0 0 0 297Roma / Szlovák - Slovenská 0 4 0 0 0 0 18Roma / cseh - česká 0 1 0 0 0 0 3

Page 26: Község a határ mentén Ragyolc 20. századi történetéből egy falukutatás tükrében

Középiskolai végzettség nyelve / Vyučovací jazyk SŠ

227

150

3

0

0 01149

Magyar / Maďarská Szlovák / Slovenská

Külföld - Magyarország / Zahraničie - Maďarsko Külföld - Csehország / Zahraničie- Česká republika

Külföld - egyéb / Zahraničie - iný štát Ezt az iskolatípust végezte - Skončil túto školu

Egyéb - nem volt meghatározva / Iné nebolu určené

Létszám Počet

Magyar / Maďarská 227Szlovák / Slovenská 150Külföld - Magyarország / Zahraničie - Maďarsko 3Külföld - Csehország / Zahraničie- Česká republika 0Külföld - egyéb / Zahraničie - iný štát 0

Ezt az iskolatípust végezte - Skončil túto školu 0Egyéb - nem volt meghatározva / Iné nebolu určené 1149

Page 27: Község a határ mentén Ragyolc 20. századi történetéből egy falukutatás tükrében

Középiskolai végzettség nyelve / Vyučovací jazyk SŠNemzetiség szerint / podľa národnosti

0 50 100 150 200 250

Egyéb / Iný

Cseh / česká

Magyar /Maďarská

Szlovák /Slovenská

Roma / magyar -maďarská

Roma / Szlovák -Slovenská

Roma / cseh -česká

Ezt az iskolatípust végezte Skončiltúto školu

Külföld - egyéb Zahraničia - inýštát

Külföld - Csehország Zahraničie -Česká Rep.

Külföld - Magyarország Zahraničie- Maďarsko

Szlovák / Slovenská

Magyar / Maďarská

Page 28: Község a határ mentén Ragyolc 20. századi történetéből egy falukutatás tükrében

Ma

gy

ar /

Ma

ďa

rsk

á

Szlo

k /

Slo

ven

ská

lfö

ld -

Ma

gy

aro

rsz

ág

Za

hra

nič

ie -

Ma

ďa

rsk

o

lfö

ld -

Cse

ho

rsz

ág

Za

hra

nič

ie -

Česk

á R

ep

.

lfö

ld -

eg

yéb

Za

hra

nič

ia -

in

ý š

tát

Ezt

az i

sko

latí

pu

st v

ég

ezte

Sk

on

čil

to š

ko

lu

Eg

yéb

- n

em

meg

ha

táro

zh

ató

Egyéb / Iný 1 0 0 0 0 0 3Cseh / česká 0 0 0 0 0 0 4Magyar / Maďarská 216 87 3 0 0 0 607

Szlovák / Slovenská 1 58 0 0 0 0 171Roma / magyar - maďarská 9 5 0 0 0 0 338Roma / Szlovák - Slovenská 0 0 0 0 0 0 22Roma / cseh - česká 0 0 0 0 0 0 4

Középiskolai végzettség nyelve / Vyučovací jazyk SŠNemzetiség szerint / podľa národnosti

Page 29: Község a határ mentén Ragyolc 20. századi történetéből egy falukutatás tükrében

Felsőfokú végzettség nyelve / Vyučovací jazyk VŠ

9 51

1731

0

1448

Magyar / Maďarská Szlovák / Slovenská

Külföld - Magyarország / Zahraničie - Maďarsko Külföld - Csehország / Zahraničie- Česká republika

Külföld - egyéb / Zahraničie - iný štát Ezt az iskolatípust végezte - Skončil túto školu

Egyéb - nem volt meghatározva / Iné nebolu určené

Létszám Počet

Magyar / Maďarská 9Szlovák / Slovenská 51Külföld - Magyarország / Zahraničie - Maďarsko 17Külföld - Csehország / Zahraničie- Česká republika 3Külföld - egyéb / Zahraničie - iný štát 1

Ezt az iskolatípust végezte - Skončil túto školu 0Egyéb - nem volt meghatározva / Iné nebolu určené 1448

Page 30: Község a határ mentén Ragyolc 20. századi történetéből egy falukutatás tükrében

Felsőfokú végzettség nyelve / Vyučovací jazyk VŠnemzetiség szerint / podľa národnosti

0 10 20 30 40 50

Egyéb / Iný

Cseh / česká

Magyar /Maďarská

Szlovák /Slovenská

Roma / magyar- maďarská

Roma / Szlovák- Slovenská

Roma / cseh -česká

Ezt az iskolatípust végezte Skončiltúto školu

Külföld - egyéb Zahraničia - inýštát

Külföld - Csehország Zahraničie -Česká Rep.

Külföld - Magyarország Zahraničie- Maďarsko

Szlovák / Slovenská

Magyar / Maďarská

Page 31: Község a határ mentén Ragyolc 20. századi történetéből egy falukutatás tükrében

Felsőfokú végzettség nyelve / Vyučovací jazyk VŠnemzetiség szerint / podľa národnosti

Ma

gy

ar /

Ma

ďa

rsk

á

Szlo

k /

Slo

ven

ská

lfö

ld -

Ma

gy

aro

rsz

ág

Za

hra

nič

ie -

Ma

ďa

rsk

o

lfö

ld -

Cse

ho

rsz

ág

Za

hra

nič

ie -

Česk

á R

ep

.

lfö

ld -

eg

yéb

Za

hra

nič

ia -

in

ý š

tát

Ezt

az i

sko

latí

pu

st v

ég

ezte

Sk

on

čil

to š

ko

lu

Eg

yéb

- n

em

meg

ha

táro

zh

ató

Egyéb / Iný 0 0 0 0 0 0 4Cseh / česká 0 0 0 0 0 0 4Magyar / Maďarská 9 42 17 3 1 0 841

Szlovák / Slovenská 0 8 0 0 0 0 222Roma / magyar - maďarská 0 1 0 0 0 0 351Roma / Szlovák - Slovenská 0 0 0 0 0 0 22Roma / cseh - česká 0 0 0 0 0 0 4

Page 32: Község a határ mentén Ragyolc 20. századi történetéből egy falukutatás tükrében

Beszélt nyelv / Komunikačný jazyk

Page 33: Község a határ mentén Ragyolc 20. századi történetéből egy falukutatás tükrében

Mag

yar

Szl

ovák

Cse

h

Ném

et

Töb

bsé

géb

en m

agya

r

Tőb

bsé

géb

en s

zlov

ák

Mag

yar

és s

zlov

ák

Egy

éb-n

em m

egh

atár

ozot

t

Magyar 856 3 0 0 2 3 42 7Szlovák 9 183 0 0 4 14 14 6Roma/magyar 338 0 0 1 5 0 1 7Roma/szlovák 3 12 0 0 6 0 0 1Roma/cseh 0 1 3 0 0 0 0 0Cseh 0 0 4 0 0 0 0 0? 2 1 0 0 0 0 0 1

Nyelvhasználat otthon – používaný jazyk v domácnostinemzetiség szerint – podľa národnosti

Page 34: Község a határ mentén Ragyolc 20. századi történetéből egy falukutatás tükrében

Nyelvhasználat otthon – používaný jazyk v domácnostinemzetiség szerint – podľa národnosti

050

100150200250300350400450500550600650700750800850900

Mag

yar

Cseh

Magyar ? Szlovák Roma/magyar Roma/szlovák Roma/cseh Cseh

Page 35: Község a határ mentén Ragyolc 20. századi történetéből egy falukutatás tükrében

Nyelvhasználat otthon – používaný jazyk v domácnosti

Magyar / Maďarský 1208

Szlovák / Slovenský 200

Cseh / Český 7

Német / nemecký 1

Többségében magyar / väčšiou po maďarsky 17

Tőbbségében szlovák / väčšinou po slovensky 17

Magyar és szlovák / Po maďarsky aj po slovensky 57

Egyéb-nem meghatározott / Iné nezistené 22

Page 36: Község a határ mentén Ragyolc 20. századi történetéből egy falukutatás tükrében

1208

200

711717 57 22

Magyar / Maďarský Szlovák / Slovenský

Cseh / Český Német / nemecký

Többségében magyar / väčšiou po maďarsky Tőbbségében szlovák / väčšinou po slovensky

Magyar és szlovák / Po maďarsky aj po slovensky Egyéb-nem meghatározott / Iné nezistené

Nyelvhasználat otthon – používaný jazyk v domácnosti

Page 37: Község a határ mentén Ragyolc 20. századi történetéből egy falukutatás tükrében

Nyelvhasználat kint – používaný jazyk mimo domácnostinemzetiség szerint – podľa národnosti

Ma

gy

ar

Szl

ov

ák

Cse

h

Ro

ma

bb

ség

ében

ma

gy

ar

bb

ség

ében

szl

ov

ák

Ma

gy

ar

és s

zlo

k

Eg

yéb

-nem

meg

ha

táro

zott

Magyar 27 0 0 1 87 4 775 19

Szlovák 0 0 0 0 0 0 2 2

Roma/magyar 0 124 0 0 1 28 66 11

Roma/szlovák 19 0 0 0 54 0 258 21

Roma/cseh 0 11 0 0 2 0 7 2

Cseh 1 0 0 0 0 1 2 0

? 0 0 0 0 0 4 0 0

Page 38: Község a határ mentén Ragyolc 20. századi történetéből egy falukutatás tükrében

Nyelvhasználat kint – používaný jazyk mimo domácnostinemzetiség szerint – podľa národnosti

050

100150200250300350400450500550600650700750800850900

Magyar ? Szlovák Roma/magyar Roma/szlovák Roma/cseh Cseh

Page 39: Község a határ mentén Ragyolc 20. századi történetéből egy falukutatás tükrében

Nyelvhasználat kint – používaný jazyk mimo domácnosti

Magyar / Maďarský 47

Szlovák / Slovenský 135

Cseh / Český 0

Roma / Rómsky 1

Többségében magyar / väčšiou po maďarsky 144

Tőbbségében szlovák / väčšinou po slovensky 37

Magyar és szlovák / Po maďarsky aj po slovensky 1100

Egyéb-nem meghatározott / Iné nezistené 55

Page 40: Község a határ mentén Ragyolc 20. századi történetéből egy falukutatás tükrében

Nyelvhasználat kint – používaný jazyk mimo domácnosti

47135

01

144

37

1100

55

Magyar / Maďarský Szlovák / Slovenský

Cseh / Český Roma / Rómsky

Többségében magyar / väčšiou po maďarsky Tőbbségében szlovák / väčšinou po slovensky

Magyar és szlovák / Po maďarsky aj po slovensky Egyéb-nem meghatározott / Iné nezistené

Page 41: Község a határ mentén Ragyolc 20. századi történetéből egy falukutatás tükrében

Háztartás – család / Domácnosť - rodina

Page 42: Község a határ mentén Ragyolc 20. századi történetéből egy falukutatás tükrében

Háztartás / Domácnosť

254

182

13129 82

Gyermektelen / Bez detí 1 gyermek / dieťa 2 gyermek / dieťa

3 gyermek / dieťa 4 gyermek / dieťa 5 gyermek / dieťa

Létszám/Počet

Gyermektelen / Bez detí 2541 gyermek / dieťa 1822 gyermek / dieťa 1313 gyermek / dieťa 294 gyermek / dieťa 85 gyermek / dieťa 2

Page 43: Község a határ mentén Ragyolc 20. századi történetéből egy falukutatás tükrében

M – Magyar / Maďarská S – Szlovák / SlovenskáX – Roma magyar/maďarská Y – Roma szlovák / slovenská

C – Cseh / Česká R – Roma / RómskaZ – Roma cseh / česká E – Egyéb / Iná

Az egyik tag magyar / Jeden z členov je maď. národnosti

193

341311

175

M-M M-S M-X M-Y M-Z M

Page 44: Község a határ mentén Ragyolc 20. századi történetéből egy falukutatás tükrében

M – Magyar / Maďarská S – Szlovák / SlovenskáX – Roma magyar/maďarská Y – Roma szlovák / slovenská

C – Cseh / Česká R – Roma / RómskaZ – Roma cseh / česká E – Egyéb / Iná

Az egy roma - magyar / Jeden z členov je rom maď. národnosti

68

21

39

X-X X-Y X-Z X

Page 45: Község a határ mentén Ragyolc 20. századi történetéből egy falukutatás tükrében

M – Magyar / Maďarská S – Szlovák / SlovenskáX – Roma magyar/maďarská Y – Roma szlovák / slovenská

C – Cseh / Česká R – Roma / RómskaZ – Roma cseh / česká E – Egyéb / Iná

Az egyik tag szlovák / Jeden z členov je slov. národnosti

31

31

34

S-S S-X S-Y S

Page 46: Község a határ mentén Ragyolc 20. századi történetéből egy falukutatás tükrében

Egyéb - Iné

2

2

12

3

Y-Y Y C-Z C Egyéb

M – Magyar / Maďarská S – Szlovák / SlovenskáX – Roma magyar/maďarská Y – Roma szlovák / slovenská

C – Cseh / Česká R – Roma / RómskaZ – Roma cseh / česká E – Egyéb / Iná

Page 47: Község a határ mentén Ragyolc 20. századi történetéből egy falukutatás tükrében

Nemzetiség: Szülő – gyermekNárodnosť: rodič - dieťa

férfi/muž žena/nő 0 1 2 3 4 5 M S R X Y Z C E

M M 69 65 48 10 0 1 195 0 0 0 0 0 0 1M 39 7 1 0 0 0 8 1 0 0 0 0 0 0

M 75 38 15 0 0 0 67 0 0 0 0 0 0 1M S 5 4 7 3 0 0 5 22 0 0 0 0 0 0S M 4 6 5 0 0 0 12 4 0 0 0 0 0 0M X 1 3 2 1 0 0 3 0 0 7 0 0 0 0X M 0 1 4 1 0 0 12 0 0 0 0 0 0 0M Y 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0M Z 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 2 0 0 0

Gyermekek száma / Počet detí Gyermekek nemzetisége / Národnosť detíSzülők nemzetisége

Národnosť rodičov

M – Magyar / Maďarská S – Szlovák / SlovenskáX – Roma magyar/maďarská Y – Roma szlovák / slovenská

C – Cseh / Česká R – Roma / RómskaZ – Roma cseh / česká E – Egyéb / Iná

Page 48: Község a határ mentén Ragyolc 20. századi történetéből egy falukutatás tükrében

Nemzetiség: Szülő – gyermekNárodnosť: rodič - dieťa

férfi/muž žena/nő 0 1 2 3 4 5 M S R X Y Z C E

S S 9 7 11 3 1 0 0 42 0 0 0 0 0 0S 10 6 6 0 0 0 0 18 0 0 0 0 0 0

S 7 4 1 0 0 0 1 5 0 0 0 0 0 0S X 0 0 0 1 1 0 0 0 0 7 0 0 0 0X S 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0Y S 0 0 1 0 0 0 0 2 0 0 0 0 0 0

Gyermekek száma / Počet detí Gyermekek nemzetisége / Národnosť detíSzülők nemzetisége

Národnosť rodičov

M – Magyar / Maďarská S – Szlovák / SlovenskáX – Roma magyar/maďarská Y – Roma szlovák / slovenská

C – Cseh / Česká R – Roma / RómskaZ – Roma cseh / česká E – Egyéb / Iná

Page 49: Község a határ mentén Ragyolc 20. századi történetéből egy falukutatás tükrében

Nemzetiség: Szülő – gyermekNárodnosť: rodič - dieťa

M – Magyar / Maďarská S – Szlovák / SlovenskáX – Roma magyar/maďarská Y – Roma szlovák / slovenská

C – Cseh / Česká R – Roma / RómskaZ – Roma cseh / česká E – Egyéb / Iná

férfi/muž žena/nő 0 1 2 3 4 5 M S R X Y Z C E

X X 14 21 22 7 3 1 0 0 0 103 0 0 0 0X 5 12 3 2 3 0 0 0 0 36 0 0 0 0

X 11 3 0 0 0 0 0 0 0 3 0 0 0 0X Y 0 1 0 1 0 0 0 0 0 0 4 0 0 0X Z 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0

Gyermekek száma / Počet detí Gyermekek nemzetisége / Národnosť detíSzülők nemzetisége

Národnosť rodičov

Page 50: Község a határ mentén Ragyolc 20. századi történetéből egy falukutatás tükrében

Nemzetiség: Szülő – gyermekNárodnosť: rodič - dieťa

M – Magyar / Maďarská S – Szlovák / SlovenskáX – Roma magyar/maďarská Y – Roma szlovák / slovenská

C – Cseh / Česká R – Roma / RómskaZ – Roma cseh / česká E – Egyéb / Iná

férfi/muž žena/nő 0 1 2 3 4 5 M S R X Y Z C E

Y Y 0 0 2 0 0 0 0 0 0 0 4 0 0 0* Y 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0Y * 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

Gyermekek száma / Počet detí Gyermekek nemzetisége / Národnosť detíSzülők nemzetisége

Národnosť rodičov

Page 51: Község a határ mentén Ragyolc 20. századi történetéből egy falukutatás tükrében

Köszönöm a figyelmet / Ďakujem Vám za pozornosť